Asocierea SC PRIMSIM SRL - Lider,

CONSORZIO STABLE EBG si SC DFR

SYSTEMS SRL si SC GYADECISIV
CONS SRL

CL25 – PROIECTARE SI EXECUTIE SURSE APA SI ADUCTIUNI

CU LUCRARI REABILITARE PROCESE TRATARE SI POMPARE
BUMBESTI JIU, TURCINESTI, IEZURENI, PREAJBA

DOCUMENTATIE TEHNICA PENTRU

OBTINEREA AVIZULUI DE LA OPERATORUL
SISTEMULUI DE DISTRIBUTIE A ENERGIEI ELECTRICE
– solicitat in CU nr. 103 din 27.06.2022 eliberat de
Primaria orasului Bumbesti Jiu

Beneficiar
S.C. APAREGIO GORJ S.A. TARGU JIU

IUNIE 2022
Foaie de capat

Numar contract 9245/442 14.12.2021

Tip contract Proiectare si executie

Denumire proiect major PROIECT REGIONAL DE DEZVOLTARE A

INFRASTRUCTURII DE APA SI APA UZATA IN
JUDETUL GORJ

Denumire contract CL25 – PROIECTARE SI EXECUTIE SURSE APA SI

ADUCTIUNI CU LUCRARI REABILITARE PROCESE
TRATARE SI POMPARE BUMBESTI JIU,
TURCINESTI, IEZURENI, PREAJBA

Numar proiect 9245/442/14.12.2021

Etapa DTAC

Entitate contractanta S.C. APAREGIO GORJ S.A. TARGU JIU

Str. Tineretului Nr. 8, Etaj 2
210185 Targu Jiu, judetul Gorj
Tel: 0253.217.657
Fax: 0253.211.457

Antreprenor Asocierea SC PRIMSIM SRL - Lider, CONSORZIO

STABLE EBG si SC DFR SYSTEMS SRL si SC
GYADECISIV CONS SRL

Manager proiect ing. Constantin Popescu

Proiectant de specialitate S.C. XALLO TEHNIC S.R.L.

Str. Victor Babes nr.15/4
430092 Baia Mare
Tel: 0362.404.968
Coordonator proiectare ing. Daniel Dorofteese

Proiect: “CL25 – PROIECTARE SI EXECUTIE SURSE APA SI ADUCTIUNI CU LUCRARI REABILITARE PROCESE TRATARE
SI POMPARE BUMBESTI JIU, TURCINESTI, IEZURENI, PREAJBA”
Pag.2 / 8
BORDEROU

Foaie de capat 2

BORDEROU 3

I. OBIECTUL DOCUMENTATIEI 4

II. INFORMATII GENERALE 4

2.1. Denumire Proiect Major 4
2.2. Denumire contract 4
2.3. Lucrari pentru care se solicita aviz 4
2.4. Numar proiect 4
2.5. Indicativ documentatie 4
2.6. Amplasament lucrari 5
2.7. Titularul si beneficiarul investititie 5
2.8. Antreprenor 5
2.9. Proiectant general 5
2.10. Proiectant de specialitate 5
2.11. Sursa de finantare 5

III. DESCRIEREA PROIECTULUI 6

3.1. Scop si structura proiect 6
3.2. Lucrari pentru care se solicita aviz 7
3.3. Descrierea situatiei existente 7
3.4. Descrierea lucrarilor propuse 7

IV. Refacerea amplasamentelor afectate 8

Anexe 8

Piese desenate 8

Proiect: “CL25 – PROIECTARE SI EXECUTIE SURSE APA SI ADUCTIUNI CU LUCRARI REABILITARE PROCESE TRATARE
SI POMPARE BUMBESTI JIU, TURCINESTI, IEZURENI, PREAJBA”
Pag.3 / 8
MEMORIU TEHNIC

I. OBIECTUL DOCUMENTATIEI

Prezenta documentatie s-a elaborat pentru obtinerea Avizului de alimentare cu energie electrica
solicitat in Certificatul de urbanism nr. 103 din 27.06.2022 emis de Primaria orasului Bumbesti Jiu.

In etapa studiu de fezabilitate, pentru lucrarile care se executa pe teritoriul UAT Bumbesti Jiu a fost
emis de catre Distributie Energie Oltenia S.A., Avizul de amplasament favorabil nr. 2600038093 /
11.06.2019.

II. INFORMATII GENERALE

II.1. Denumire Proiect Major

PROIECTUL REGIONAL DE DEZVOLTARE A INFRASTRUCTURII DE APA SI APA UZATA IN
JUDETUL GORJ - prin Programul Operational Infrastructura Mare – Sector Mediu

II.2. Denumire contract

CL25 – PROIECTARE SI EXECUTIE SURSE APA SI ADUCTIUNI CU LUCRARI
REABILITARE PROCESE TRATARE SI POMPARE BUMBESTI JIU, TURCINESTI,
IEZURENI, PREAJBA

II.3. Lucrari pentru care se solicita aviz

Se solicita Aviz de alimentare cu energie electrica (DEO) pentru lucrarile ce se
vor executa la rezervorul de inmagazinare din incinta Gospodariei de apa
Lazaresti, UAT Bumbesti Jiu, jud. Gorj.

Pentru aceste lucrari Primaria orasului Bumbesti Jiu a emis Certificatul de

urbanism nr. 103 din 27.06.2022.

II.4. Numar proiect

9245/442/14.12.2021

II.5. Indicativ documentatie

XT154/2022/5

Proiect: “CL25 – PROIECTARE SI EXECUTIE SURSE APA SI ADUCTIUNI CU LUCRARI REABILITARE PROCESE TRATARE
SI POMPARE BUMBESTI JIU, TURCINESTI, IEZURENI, PREAJBA”
Pag.4 / 8
 II.6. Amplasament lucrari
Judetul Gorj

Orasul Bumbesti Jiu, localitatea Lazaresti, gospodarie de apa Lazaresti

II.7. Titularul si beneficiarul investititie

S.C. APAREGIO GORJ S.A. TARGU JIU

Str. Tineretului Nr. 8, Etaj 2

210185 Targu Jiu, judetul Gorj

Tel: 0253.217.657

Fax: 0253.211.457

www.aparegio.ro

e-mail: office@aparegio.ro

II.8. Antreprenor
Asocierea S.C. PRIMSIM S.R.L. – Lider

CONSORZIO STABLE EBG si S.C. DFR SYSTEMS S.R.L. si S.C. GYADECISIV CONS S.R.L.

II.9. Proiectant general

S.C. PRIMSIM S.R.L

II.10. Proiectant de specialitate

S.C. XALLO TEHNIC S.R.L.

Str. Victor Babes nr.15/4

430092 Baia Mare

Tel: 0362.404.968

Coordonator proiectare: ing. Daniel Dorofteese

II.11. Sursa de finantare

Obiectivul de investitii face parte din Proiectul Major „PROIECTUL REGIONAL DE DEZVOLTARE A
INFRASTRUCTURII DE APA SI APA UZATA IN JUDETUL GORJ”, derulat de Operatorul regional
S.C. APAREGIO GORJ S.A. Targu Jiu prin Programul Operational Infrastructura Mare 2014-2020
(POIM Mediu), Axa Prioritara 3 Dezvoltarea infrastructurii de mediu in conditii de management eficient
al resurselor.

Proiect: “CL25 – PROIECTARE SI EXECUTIE SURSE APA SI ADUCTIUNI CU LUCRARI REABILITARE PROCESE TRATARE
SI POMPARE BUMBESTI JIU, TURCINESTI, IEZURENI, PREAJBA”
Pag.5 / 8
 III. DESCRIEREA PROIECTULUI

III.1. Scop si structura proiect

Lucrarile prevazute in contractul de proiectare si executie CL25 PROIECTARE SI EXECUTIE SURSE
APA SI ADUCTIUNI CU LUCRARI REABILITARE PROCESE TRATARE SI POMPARE BUMBESTI
JIU, TURCINESTI, IEZURENI, PREAJBA, au ca scop imbunatatirea facilitatilor de alimentare cu apa
potabila din sistemul zonal de alimentare cu apa Targu Jiu si sistemul de alimentare cu apa Bumbesti
Jiu.

Contractul de lucrari este structurat in doua sectoare in care sunt grupate urmatoarele obiecte:

Sector 1: Sistem de alimentare cu apa Targu Jiu:

 Aductiuni/conducte de transport
- Obiect 1.1 - Reabilitare aductiune front captare Iezureni

- Obiect 1.2 – Realizare aductiune noua de cuplare Turcinesti

 Statii de pompare pe aductiuni

- Obiect 1.3 – Realizare statie de pompare spre GA Turcinesti

 Facilitati de tratare
- Obiect 1.4 – Realizare statie clorinare si corectie duritate la GA Iezureni

- Obiect 1.5 – Realizare statie clorinare noua Turcinesti

 Rezervoare de inmagazinare:
- Obiect 1.6 – Reabilitare rezervor de inmagazinare V=500mc la GA
Iezureni
 Statii de pompare in retelele de distributie
- Obiect 1.7 – Realizare grup pompare nou in GA Iezureni

- Obiect 1.8 – Realizare grup repompare Preajba

Sector 2: Sistem de alimentare cu apa Bumbesti Jiu:

 Sursa de apa
- Obiect 2.1 – Retehnologizare sursa Rastoci;

- Obiect 2.2 – Retehnologizare sursa Porcu;

 Aductiuni/conducte de transport
- Obiect 2.3 – Reabilitare aductiune sursa Rastoci-STAP Sadu 1;

 Facilitati de tratare

- Obiect 2.4 – Retehnologizare STAP Sadu 1;

- Obiect 2.5 – Retehnologizare STAP Plesa;

Proiect: “CL25 – PROIECTARE SI EXECUTIE SURSE APA SI ADUCTIUNI CU LUCRARI REABILITARE PROCESE TRATARE
SI POMPARE BUMBESTI JIU, TURCINESTI, IEZURENI, PREAJBA”
Pag.6 / 8
 - Obiect 2.6 – Conectare statie clorinare Curtisoara Padure la reteaua de
distributie;
- Obiect 2.7 – Conectare statie clorinare Lazaresti la reteaua de distributie;

 Rezervoare de inmagazinare:
- Obiect 2.8 – Reabilitare rezervoare V=2x1000mc la GA Sadu 2;

- Obiect 2.9 – Realizare rezervor de inmagazinare V=100mc si amenjare

gabioane protectie la GA Plesa;
- Obiect 2.10 – Reabilitare rezervor de inmagazinare V=100mc
Lazaresti;
 Statii de pompare in gospodaria de apa
- Obiect 2.11 – Reabilitare cladire si realizare grup de pompare in GA
Sadu 2

III.2. Lucrari pentru care se solicita aviz

Lucrarile pentru care se solicita aviz sunt incluse in obiectul:

Obiect 2.10 – Reabilitare rezervor de inmagazinare V=100mc Lazaresti

III.3. Descrierea situatiei existente

Gospodaria de apa Lazaresti detine un rezervor de inmagazinare cu capacitatea de 100 m³ ce asigura
alimentarea cu apa a consumatorilor din localitatea Lazaresti. Este amplasat in nordul localitatii
Lazaresti. Rezervorul este realizat din beton armat semiingropat si a fost dat in functiune in anul 1998.

Rezervorul necesita lucrari de reabilitare si modernizare.

III.4. Descrierea lucrarilor propuse

Obiect 2.10 – Reabilitare rezervor de inmagazinare V=100mc Lazaresti

Se propune reabilitarea si modernizarea rezervorului de inmagazinare din incinta gospodariei de apa

Lazaresti (V=100m³), prin:

 Lucrari de reabilitare structurala, inclusiv camin de vane;

 Lucrari de inlocuire a elementelor metalice;

 Echipare cu vane, debitmetre, traductoare de nivel etc. pentru functionarea, controlul si

monitorizarea rezervorului;

 Integrare in SCADA;

 Sistematizarea amplasamentului.

Proiect: “CL25 – PROIECTARE SI EXECUTIE SURSE APA SI ADUCTIUNI CU LUCRARI REABILITARE PROCESE TRATARE
SI POMPARE BUMBESTI JIU, TURCINESTI, IEZURENI, PREAJBA”
Pag.7 / 8
 IV. Refacerea amplasamentelor afectate

Toate suprafetele afectate vor fi refacute la starea initiala. In acest sens se propun urmatoarele
masuri:

- eliminarea tuturor deseurilor si a materialelor ramase dupa finalizarea lucrarilor de executie,

prin intermediul unor firme specializate (sol, pietris, nisip, conducte, betoane, asfalt etc.);

- degajarea amplasamentelor de utilaje si constructii mobile (containere) utilizate in cadrul

organizarii de santier;

- refacerea zonelor afectate temporar de lucrari (suprafata organizarii de santier etc.) prin
reinstalarea stratului vegetal decopertat si depozitat la inceputul lucrarilor;

- refacerea la starea initiala a spatiilor verzi afectate de lucrarile temporare;

- refacerea cailor de acces afectate de lucrari.

Intocmit,
ing.dipl. Daniel Dorofteese
SC XALLO TEHNIC SRL

Anexe

Certificat de urbanism nr.103 din 27.06.2022 emis de Primaria orasului Bumbesti Jiu

Aviz de amplasament favorabil nr. 2600038093 / 11.06.2019 emis de Distributie Energie Oltenia S.A.

Piese desenate

Nr.crt. Denumire plansa Nr. plansa

1 Plan de amplasament CL25-CU-PS00
PLAN DE SITUATIE
2 Obiect 2.10 – Reabilitare rezervor de inmagazinare V=100mc CL25-CU-PS2.10
Lazaresti

Proiect: “CL25 – PROIECTARE SI EXECUTIE SURSE APA SI ADUCTIUNI CU LUCRARI REABILITARE PROCESE TRATARE
SI POMPARE BUMBESTI JIU, TURCINESTI, IEZURENI, PREAJBA”
Pag.8 / 8