Avizat,

Inspector școlar de limbi moderne

Prof. Liliana ARDELEAN
 REGULAMENT DE ORGANIZARE ȘI DESFĂȘURARE
A CONCURSULUI JUDEȚEAN ÎN LIMBA FRANCEZĂ
„ET EN PLUS, JE PARLE FRANÇAIS!”

Ediţia a IV-a, 2023

Tema concursului este dedicată anului „2023- Anul Internațional al Meiului”.

Meiul este un soi vechi de cereală integrală care a fost cultivată și consumată timp de mii de
ani, în principal în Asia și Africa. În prezent, denumit „noul quinoa”, meiul se află în prezent
pe valul unei creșteri semnificative a popularității.
Rezoluția ONU privind Anul internațional al meiului recunoaște „nevoia urgentă de a crește
gradul de conștientizare cu privire la beneficiile nutritive și rezistente la schimbările climatice
ale meiului și de a promova o alimentație diversificată, echilibrată și sănătoasă prin creșterea
producției și a consumului durabil de mei”.
În acest context, lucrările înscrise pentru Secțiunea I vor ilustra frumusețea tipurilor de mei,
promovarea consumului de mei prin strategii de marketing (artistic, audio/video și/sau logo )
în limba franceză.
Secţiunea a II-a va avea ca scop principal evaluarea competențelor de exprimare orală în limba
franceză. Lucrările de la această secțiune vor fi prezentate în Power-Point și vor urmări
identificarea beneficiilor vitale ale meiului pentru sănătate.

B. PRECIZĂRI SPECIFICE
Structura concursului: SECŢIUNEA I:

Creație – Découvrir  les valeurs artistiques et nutritionnelles du mil

Această secțiune are ca obiectiv dezvoltarea capacităţilor de investigare a biodiversității
artistice și nutriționale ale meiului în vederea formării conştiinţei ecologice prin exersarea
abilităților artistice și digitale.

1) Illustrer la beauté de différentes espèces du mil

Creaţiile artistice vor fi realizate în orice tehnică de lucru (acuarelă, pictură, creion, colaj,
cărbune etc), vor respecta tema „Nature en statique du mil” la care se pot adăuga alte
obiecte (vase, fructiere, farfurii, pahare, eșarfe, cărți, ziare etc.) ca suport acromatic sau
cromatic în format A3 – hârtie, precizând titlul lucrării în limba franceză. Lucrările care nu
respectă aceste condiții nu vor fi luate în considerare.
Pe spatele lucrării, în colţul din dreapta jos, se va lipi eticheta cu: titlul lucrării, numele şi
prenumele elevului, categoria de vârstă, numele şi prenumele cadrului didactic coordonator,
şcoala, localitatea, judeţul.
Lucrările, însoțite obligatoriu de acordul de parteneriat, semnat și ștampilat, în dublu
exemplar (ANEXA 1) şi de fișa de înscriere (ANEXA 2), vor fi depuse sau vor fi expediate la
adresa: Liceul de Arte, str. Menumorut, nr.33, Oradea, cu mențiunea
Concursul „Et en plus, je parle français!”- Illustrer la beauté de différentes espèces du
mil, ȋn atenția d-nei prof. Nora GRIGA.
Se vor acorda diplome pentru locurile I, II, III şi menţiuni pentru fiecare categorie de vârstă.
Lucrările realizate nu se returnează participanţilor. Organizatorii pot folosi aceste lucrări
pentru alte expoziții și evenimente de promovare a limbii franceze.
NU se percep taxe de participare.
 Termen limită de primire a lucrărilor : 28 aprilie 2023
 2) Logo Design: Promouvoir la consommation du mil!

Acoperind aproximativ 22% din suprafața Pământului, munții joacă un rol important în
direcția creșterii economice sustenabile. Meiul este cea mai veche cereală din care deja acum
8.000 de ani se făceau lipii. De asemenea, este şi cea mai bogată în minerale cereală şi are un
conţinut mare de vitamine B şi E.
În acest sens, această subsecțiune presupune realizarea unui logo în format digital care să
ilustreze cât mai elocvent  frumusețea peisajului montan, ca element generator al turismului și
să promoveze o stațiune turistică montană prin serviciile oferite turiștilor în limba franceză.
Se vor acorda diplome pentru locurile I, II, III şi menţiuni pentru fiecare categorie de vârstă.
Logo-urile în format vectorial (Corel draw, Adobe Illustrator) vor avea un slogan în limba
franceză şi însoțite obligatoriu de acordul de parteneriat, semnat și ștampilat, în dublu
exemplar (ANEXA 1) şi de fișa de înscriere (ANEXA 2), se vor trimite pe adresa de e-mail:
icagavra10@gmail.com
Se vor acorda diplome pentru locurile I, II, III şi menţiuni pentru fiecare categorie de vârstă
 Termen limită de primire a lucrărilor : 12 mai 2023

Lucrările se vor juriza pe cele două tipuri : format digital și format hârtie.
Toate lucrările se vor încărca pe pagina de facebook ARPF-BIHOR unde se vor putea vota
lucrările îndrăgite (like). Se vor acorda premii și mențiuni ȋn ordinea descrescătoare a
numărului de like-uri.

3) Tour gastronomique: Recettes à base de mil (vidéo)

Meiul este consumat într-o varietate de forme: terci, în supe cremă de legume, prăjit cu varză
de bruxelles, budincă, mămăligă din făină de mei, drob cu diverse cereale și semințe de
dovleac, pilaf, pâine, sarmale și multe altele.
Spotul publicitar va cuprinde videoclipuri cu durata de maximum 120 secunde și va promova
prepararea de rețete culinare, preparate culinare pe bază de mei, o sursă bogată în nutrienți.
Calitatea audio şi video a produsului final trebuie să fie corespunzătoare unei bune vizionări.
Editarea se poate face cu orice soft de prelucrare video, începând cu Windows Movie Maker,
aparţine sistemului de operare Windows XP şi continuând cu cele mai des utilizate de către
pasionaţii în domeniu: Ulead Studio Video, Pinnacle Studio, Adobe Premiere Pro
LightMV, BeeCut, Animoto etc.
Se recomandă ca produsul final să fie în format avi, mpg, wmv sau orice altă encodare, care va
permite vizionarea materialului cu Windows Media Player.
Videoclipurile, însoțite obligatoriu de acordul de parteneriat ștampilat, scanat (ANEXA 1)
Şi de fișa de ȋnscriere (ANEXA 2), se vor trimite pe adresa de e-mail
adela_victoria_rus@yahoo.com cu subiectul Concursul „Et en plus, je parle français!”-
Recettes à base de mil. Fișierul va fi salvat cu numele : NUME_CATEGORIE_SCOALA.
(Exemplu: POPESCU_IX-X_ LICEUL DE ARTE)
 Termen limită de primire a lucrărilor: 19 mai 2022
Toate videoclipurile se vor încărca pe pagina de facebook ARPF BIHOR unde se vor putea
vota videoclipurile îndrăgite (like). Se vor acorda premii și mențiuni ȋn ordinea descrescătoare
a numărului de like-uri.
  SECŢIUNEA a II-a: À TOI D’ÉCOUTER ET DE PARLER

1. ÉCOUTONS FRANÇAIS!
 Subiectele vor aborda tematica programelor școlare ȋn vigoare și domeniile din CECRL
specificc nivelului ales.
Documente și instrumente:
 Documente: ȋnregistrări audio/video cu o durată de cel mult 2 minute, corespunzând nivelului
A1 din CECRL.
Instrumente: grile de evaluare realizate de evaluatori.
Desfăşurarea probei:
Timpul alocat înţelegerii documentului audio/video va fi de 20 minute, după cum urmează:
  ȋnaintea primei audieri/vizionări, elevii au la dispoziție 6 minute pentru lectura itemilor
 dupa prima audiere/vizionare (2 minute), au la dispoziție 4 minute pentru completarea /
alegerea răspunsurilor
 audiază - vizionează a doua oară documentul (2 minute)
 au la dispoziție ȋncă 6 minute pentru completarea, alegerea şi finalizarea răspunsurilor

Documente și instrumente:
 Documente: ȋnregistrări audio/video cu o durată de cel mult 3 minute, corespunzând nivelului
A2 din CECRL.
Instrumente: grile de evaluare realizate de evaluatori.
Desfăşurarea probei:
Timpul alocat înţelegerii documentului audio/video va fi de 20 minute, după cum urmează:
 ȋnaintea primei audieri/vizionări, elevii au la dispoziție 5 minute pentru lectura itemilor
 dupa prima audiere/vizionare (3 minute), au la dispoziţie 4 minute pentru completarea /
alegerea răspunsurilor
 audiază - vizionează a doua oară documentul (3 minute)
 au la dispoziție ȋncă 5 minute pentru completarea, alegerea şi finalizarea răspunsurilor

Documente și instrumente:
 Documente: ȋnregistrări audio/video cu o durată de cel mult 3 minute şi 30 de secunde,
corespunzând nivelului B1 din CECRL.
Instrumente: grile de evaluare realizate de evaluatori.
Desfăşurarea probei:
Timpul alocat înţelegerii documentului audio/video va fi de 20 minute, după cum urmează:
 ȋnaintea primei audieri/vizionări, elevii au la dispoziție 4 minute pentru lectura itemilor
 dupa prima audiere/vizionare (3 minute si 30 de secunde), au la dispoziție 4 minute pentru
completarea / alegerea răspunsurilor
 audiază - vizionează a doua oară documentul (3 minute si 30 de secunde)
 au la dispoziție ȋncă 5 minute pentru completarea, alegerea şi finalizarea răspunsurilor.

Documente și instrumente:
 Documente: ȋnregistrări audio/video cu o durată de cel mult 4 minute, corespunzând nivelului
B2 din CECRL.
Instrumenente: grile de evaluare realizate de evaluatori.
Desfăşurarea probei:
Timpul alocat înţelegerii documentului audio/video va fi de 20 minute, dupa cum urmează:
 ȋnaintea primei audieri/vizionări, elevii au la dispoziție 3 minute pentru lectura itemilor
 dupa prima audiere/vizionare (4 minute), au la dispoziție 4 minute pentru completarea
/alegerea răspunsurilor
 audiază - vizionează a doua oară documentul (4 minute)
 au la dispoziție ȋncă 5 minute pentru completarea, alegerea şi finalizarea răspunsurilor

Acordul de parteneriat (ANEXA 1) și fișa de înscriere (ANEXA 2), vor fi expediate pe

adresa e-mail codrutabota@yahoo.fr cu subiectul:
"Concursul II 1. Écoutons français". Fişierul va fi salvat cu numele :
NUME_CLASA_SCOALA. (Exemplu: POPESCU_IX-X_ LICEUL DE ARTE
 Termen limită de ȋnscriere : 19 mai 2023
Concursul se va desfășura sâmbătă, 27 mai 2023, la Liceul Teologic Penticostal
"BETEL", str. N. Şova nr. 6, Oradea, ȋncepând cu orele 10:00.

2. PARLONS FRANÇAIS presupune realizarea unei prezentări power-point (8-10 slide-uri)

în limba franceză Mil- Espèces, Bienfaits, Propriétés, Atouts nutritionnels
Cerealele comune au multiple beneficii pentru sănătate, însă unele pot avea gluten. Având în
vedere faptul că acesta nu poate fi tolerat de toți oamenii, meiul vine ca o alternativă sănătoasă
care are la fel de multe beneficii.

Se acceptă maxim 2 prezentări pentru un profesor coordonator.

Prezentările, însoțite obligatoriu de acordul de parteneriat ( ANEXA 1) şi de fișa de înscriere
(ANEXA 2), vor fi expediate pe adresa codrutabota@yahoo.fr cu subiectul
„Concursul II.2 "Parlons français - PPT". Fişierul va fi salvat cu numele :
NUME_CLASA_SCOALA. (Exemplu: POPESCU_IX-X_ LICEUL DE ARTE)
 Termen limită de primire a prezentărilor PPT: 19 mai 2023
Concursul se va desfășura sâmbătă, 27 mai 2023, la Liceul Teologic Penticostal
"BETEL", str. N. Şova nr. 6, Oradea, ȋncepând cu ora 11:00.

C. JURIZARE
Jurizarea va fi realizată de către un juriu de specialitate.
Ierarhia premianţilor se stabileşte în ordinea descrescătoare a punctajelor obţinute. Se vor
acorda diplome în format electronic, constând în premiile I, II, III şi menţiuni pe categorii de
vârstă (V-VI, VII-VIII, IX-X, XI-XII), respectiv nivel Cadrul European Comun de Referinţă.
Numărul menţiunilor poate fi de până la 25% din totalul participanţilor la concurs pe secţiune.
Nu se admit contestaţii.
Precizări: .
Lucrările realizate nu se returnează participanţilor. Organizatorii pot folosi lucrările elevilor
pentru alte expoziții și evenimente de promovare a limbii franceze.
NU se percep taxe de participare.

Prelucrarea datelor personale

Organizatorul concursului se obligă să respecte drepturile tuturor participanţilor, în
conformitate cu prevederile legale privind protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea
datelor cu caracter personal.