Sunteți pe pagina 1din 12

Start Up Nation 2022 - Cum scrii singur un

proiect de fonduri europene

Ce este StartUp Nation?

ADVERTISEMENT
Start-Up Nation – probabil cel mai asteptat program de finantare de catre persoanele care
doresc sa dezvolte o afacere de la zero. Programul se adreseaza firmelor din toata tara, care au
o vechime de cel mult 3 ani de zile. Daca doresti sa infiintezi o societate sau daca detii deja una
si nu are mai mult de 3 ani fiscali consecutivi, atunci acest program este pentru tine.

Programul urmareste stimularea infiintarii intreprinderilor mici și mijlocii, denumit “Start-up Nation
– Romania” si a fost lansat in cadrul Ministerului pentru Mediul de Afaceri, Comert si
Antreprenoriat avand ca obiectiv incurajarea și stimularea spiritului antreprenorial al cetatenilor in
scopul implicarii acestora in structuri economice private.

 Suma care poate fi accesata prin acest program

 200.000 lei,cofinantare intre 5% si 15%


 Cheltuieli Eligibile

 Achizitionare echipamente, mijloace de transport, mobilier, dotari, calculatoare si alte


echipamente IT

 Plata salarii, chirii, utilitati

 Website, software, licente, brevete, franchize

 Consultanta, proiectare

Nota: Pentru a maximiza punctajul cel putin 140.000 lei trebuie sa fie alocati spre echipamente,
utilaje si soft, iar restul pot fi folositi la salarii, utilitati, chirie, etc

Ok, deci acesta este programul, acum haideti sa vedem cum scriem proiectul de fonduri
europene Start Up Nation.

Pasi scriere proiect de fonduri europene pentru a accesa StartUp Nation

Pasul 1. Citeste Ghidul Solicitantului


Orice Linie de Finantare are un Ghid al Solicitantului, sau o Procedura de Implementare. In cazul
nostru StartUp Nation 2022 nu are inca un Ghid al Solicitantului. Dar poti sa il citesti pe cel din
ultima editie. Vor aparea modificari bineinteles, dar important este sa incepi sa lucrezi la proiect
din timp, asadar citesti acum Ghidul Solicitantului pentru editia precedenta. Il citesti o data. Fii
atent la criteriile de eligibilitate, asigura-te ca a) esti eligibil, b) SRLul cu care doresti sa aplici
este eligibil (sau vei infiinta un SRL nou); c) codul CAEN pentru activitatea pe care doresti sa o
demarezi este eligibila; d) cheltuielile pe care vrei sa le faci sunt eligibile, adica daca poti cheltui
fondurile europene asa cum ti-ai propus, sau cum ai nevoie pentru implementarea afacerii. Iti
recomand sa parcurgi Ghidul Solicitantului cu mare atentie si sa identifici nu doar conditiile de
eligibilitate, cheltuielile eligibile, bugetul, grila de punctaj DAR cel mai important angajamentele
beneficiarului pe perioada de implementare si monitorizare a proiectului.

Daca esti eligibil poti trece la pasul urmator.

Pasul 2. Citeste Modelul de Plan de Afaceri, respectiv


Anexa1_ModelPlandeAfaceri
Adica lecturezi acest document. Nu il completezi deocamdata. Dupa lecturare iti vei face o idee
despre ce va trebui sa scrii in Planul de Afaceri.

Pasul 3. Daca ti se pare prea greu fa un curs. Daca nu, mergi la pasul 4.
Daca ti s-a parut greu ai rabdare. Va fi mai simplu dupa ce te apuci de treaba. Daca ti s-a parut
imposibil atunci fa un curs: de exemplu Curs fonduri europene StartUp Nation. Un curs de scriere
proiecte te ajuta sa te organizezi , eventual iti da si niste machete cu care sa iti faci Contul de
Profit si Pierdere, oricum te directioneaza un pic si iti face munca mai usoara. In plus mai
primesti si niste modele de plan de afaceri. Cand alegi ce curs sa faci tine cont de urmatoarele:
trainerul sa fie consultant sau sa aiba experienta in scriere si implementarea de proiecte, cursul
sa fie specific pe scriere de proiecte pe Start Up Nation si nu pe alte linii de finantare.

Pasul 4. Acum ne apucam de treaba.


Bun, acum ai terminat cu lecturatul si e timpul sa te apuci de treaba. Asadar hai, curaj!

Intai fa un sumar al proiectului. Stabileste:

1. Ce afacere vrei sa demarezi


2. In ce localitate iti vei desfasura activitatea
3. Care va fi codul CAEN pe care vei activa
4. Care sunt obiectivele
5. Ce vei vinde – si la ce pret – care vor fi veniturile
6. Cat te costa materia prima si care sunt celelalte cheltuieli lunare/anuale/de
demarare
7. De cati angajati ai nevoie
8. Cum te vei diferentia de concurenta
9. Ce ai nevoie sa cumperi ca sa poti demara afacerea?

Ce scrii la punctele 1-9 nu trebuie sa depaseasca o pagina, deci iti faci o structura a proiectului
foarte pe scurt. Dupa ce te-ai asigurat ca societatea si domeniul de activitate ales de catre tine
sunt eligibile pe proiect urmatorul pas este evaluarea corecta a afacerii din punct de vedere profit
– pierdere, afacerea trebuie sa fie gandita ca una profitabila si care se poate sustine pe o
perioada lung de timp (pct 5-pct 6).

Pasul 5. Mai citeste o data Ghidul Soliciantului, apoi Planul de Afaceri si


Grila de Punctaj
Dupa ce ai facut schita proiectului mai citeste o data Ghidul Solicitatului, Planul de Afaceri
standard (adica modelul necompletat) si Grila de Punctaj. Cu siguranta iti mai dai seama de cate
ceva si vrei sa modifici scheletul proiectului (cel facut la Pasul 4.) Foarte important: da, pasul
acesta este unul dintre cele mai importante. Va dura, va fi plictisitor dar este necesar, mai ales
daca nu ai mai facut proiecte de fonduri europene pana acum. Crede-ma merita. De ce, te
intrebi? Pentru ca inevitabil dupa ce scrii tot planul de afaceri va trebui sa mai citesti Ghidul
Solicitantului/ Grila de Punctaj o data sa te asiguri ca proiectul e in concordanta cu procedura. Si
daca iti dai seaman atunci ca ai gresit ceva, o iei de la 0. Si e mai simplu sa modifici o pagina
decat 30.

Pasul 6. Decide daca iti faci singur previziunile financiare sau gasesti un
contabil
Pentru a trece de acest pas trebuie sa te cunosti pe tine. Daca esti contabil de meserie eu iti
sugerez sa iti faci sngur previziunile. Previziunile sunt: Contul de Profit si Pierdere, Balanta,
Fluxul de numerar. Daca nu esti atunci sau faci un curs (vezi mai sus Pasul 3) unde pe langa ca
inveti sa faci planul de afacere mai primesti si o macheta/aplicatie de generare a previziunilor
financiare. Sau mai bine faci un curs de fonduri europene pentru incepatori, de exemplu
acesta: Curs Fonduri Europene Incepatori si dupa aceea il faci si pe cel de scriere proiecte. Sau
gasesti un contabil sa iti faca previziunile financiare.

Pasul 7. Faci previziunile financiare


La acest pas faci previziunile financiare/ sau ti le face un contabil. Ai grija la Fluxul de numerar,
nu trebuie sa fii pe minus in nici o luna. Ai grija la Contul de Profit si pierdere, trebuie sa arate ca
vei fi pe profit. Si Balanta trebuie sa bata. In urma scrierii previziunilor vei mai modifica scheletul
proiectului (cel de la Pasul 4).

Pasul 8. Scrii Planul de Afaceri


Da, stiu ca ai fi vrut sa incepi cu pasul acesta, dar crede-ma e bine ca ai asteptat. Acum scrii
planul de afaceri.

Elementul cheie al dosarului de finantare este Planul de Afaceri, care poate duce la succesul
demersului de obtinere a fondurilor europene nerambursabile sau la esecul acestuia. Business
planul trebuie sa fie clar, coerent, bine structurat, sustinut de proiectiile financiare si de studiile
de piata si analiza cost-beneficiu. Este necesar sa te asiguri ca Planul de Afaceri este elaborat
conform cerintelor din Ghidul Solicitantului, astfel incat sa nu existe neconcordante.
Planul de Afaceri trebuie sa contina informatii relevante despre afacere, cum ar fi motivatia
afacerii, context, justificare, puncte tari si slabe, oportunitati si amenintari. De asemenea, va
trebui sa identifici obiectivul general al proiectului si obiectivele specifice care va trebui sa fie
corelate cu activitatile proiectului. Obiectivele trebuie gandite SMART, cu alte cuvinte S –
specific; M – masurabil; A – (de) atins/abordabil; R – relevant; T – incadrat in timp. Asigura-te ca
obiectivele tale iti permit desfasurarea tuturor activitatilor necesare pe proiect si ca le incadrezi
corespunzator in timp pe Diagrama Gantt, astfel incat sa nu risti sa ajungi in incapacitate de
indeplinire a angajamentelor pe proiect.
Asigura-te ca atingi toate informatiile importante despre proiect, precum concurenta, furnizori,
potentialii clienti, strategia de marketing, promovare, riscuri.
O atentie sporita iti recomandam sa o ai fata de buget si de previziunile financiare, acestea
trebuie sa fie realiste cu media pietii daca vorbim de oferte de pret si realizabile daca vorbim de
Cifra de Afaceri pentru urmatorii 3-5 ani.

Pasul 9. Infiintezi Firma (daca nu ai facut-o pana acum)


Inainte de a depune dosarul pentru infiintarea societatii trebuie sa verifici disponibilitatea numelui
(se poate face online sau la sediul ONRC), si sa rezervi numele (doar la ONRC). Trebuie sa
hotarasti ce forma juridica preferi, cea mai uzuala pentru accesarea StartUp Nation fiind SRL
(Societate cu Raspundere Limitata).

Dupa gasirea si rezervarea numelui, documentele/ formularele pe catre trebuie sa le depui la


ONRC sunt:
1. Cerere de Inregistrare societate.
2. Anexa 1 si Anexa 2.
3. Daca este cazul – Declaratii Model 1 pentru persoane juridice care nu
desfasoara activitati la sediul social ; sau Model 2 care specifica respectarea
legislatiei.
4. Dovada verificarii disponibilitatii si a rezervarii firmei.
5. Daca se foloseste o denumire care apartine/a apartinut altei firme, atunci este
necesar acordul pentru utilizarea denumirii.
6. In cazul asociatilor unici este necesara Declaratia ca acesta este asociat unic
intr-o singura societate cu raspundere limitata.
7. Actul Constitutiv (ONRC ofera serviciul de elaborare a actului constitutiv).
8. Document care sa ateste dreptul de folosinta a spatiului sediu social.
9. Cerere Inregistrare document care atesta ca sediul social nu a fost instrainat.
10. Declaratie sediu social.
11. Dovezile privind efectuarea varsamintelor subscrise (pentru aporturi in
numerar: foaie de varsamant / ordin de plata / chitanta CEC; pentru aporturi in
natura subscrise la capitalul social: facturi, titluri de proprietate asupra
bunurilor mobile, inclusiv certificatul de sarcini a acestor bunuri).
12. Actele privind proprietatea pentru aporturile in natura (pentru imobile este
necesar si certificatu constatator al sarcinilor de care sunt grevate).
13. Declaratii persoane care urmaza sa devina fondatori.
14. Acte identitate persoane care vor fi fondatori.
15. Specimene de semnatura.
16. Cetatenii straini sau reprezentantii acestora vor trebui sa dea o declaratie.
17. Declaratie privind beneficiarul real al persoanei juridice.
18. Declaratie privind plata tarifului legal.
19. Dacă este cazul: actele de inregistrare ale fondatorilor, administratorilor,
cenzorilor; avizul privind schimbarea destinaţiei imobilelor colective cu regim
de locuinta.

Toate aceste formulare / documente le gasiti pe websitul ONRC la sectiunea Inmatriculari –


selectati Persoane Juridice.
Pasul 10. Verifici, Actualizezi si Finalizezi
Inainte de depunere mai verifici o data planul de afaceri, corectezi greseli de ortografie, mai faci
ajustari de aranjare in pagina, etc.

Succes la depunere!
Parallax
Start-Up Nation – muhtemelen sıfırdan bir iş geliştirmek isteyenlerin en çok beklediği finansman
programı. Program, ülkenin dört bir yanından en fazla 3 yıllık şirketlere yöneliktir. Bir şirket kurmak
istiyorsanız veya halihazırda bir şirkete sahipseniz ve art arda 3 mali yıldan fazla sürmüyorsa bu
program tam size göre.

Program, "Yeni Kurulan Ülke - Romanya" adı verilen küçük ve orta ölçekli işletmelerin kurulmasını
teşvik etmeyi amaçlıyor ve vatandaşların girişimci ruhunu teşvik etmek ve canlandırmak amacıyla İş
Ortamı, Ticaret ve Girişimcilik Bakanlığı bünyesinde başlatıldı. onları özel ekonomik yapılara dahil
etmek için.

• Bu program aracılığıyla erişilebilecek tutar

• 200.000 lei, %5 ile %15 arasında ortak finansman

• Uygun Giderler

• Ekipman, ulaşım araçları, mobilya, ekipman, bilgisayar ve diğer BT ekipmanlarının satın alınması

• Maaşların, kiraların, kamu hizmetlerinin ödenmesi

• Web sitesi, yazılım, lisanslar, patentler, franchise'lar

• Danışmanlık, tasarım

Not: Puanı en üst düzeye çıkarmak için en az 140.000 lei ekipman, makine ve yazılıma tahsis edilmeli
ve geri kalanı maaşlar, kamu hizmetleri, kira vb. için kullanılabilir.

Tamam, program bu, şimdi Avrupa fonları projesi Start Up Nation'ı nasıl yazdığımıza bakalım.

StartUp Nation'a erişmek için Avrupa fonlarına yönelik bir proje yazma adımları

1. Adım. Başvuru Kılavuzunu Okuyun

Her Finansman Hattının bir Başvuru Sahibi Rehberi veya Uygulama Prosedürü vardır. Bizim
durumumuzda StartUp Nation 2022'nin henüz bir Başvuru Rehberi bulunmamaktadır. Ancak son
baskıdan olanı okuyabilirsiniz. Elbette değişiklikler olacaktır, ancak proje üzerinde çalışmaya
zamanında başlamak önemlidir, bu nedenle Başvuru Sahibi Kılavuzu'nun önceki baskısını şimdi
okuyun. Bir kere okursun. Uygunluk kriterlerine dikkat edin, a) uygun olduğunuzdan, b) başvurmak
istediğiniz SRL'nin uygun olduğundan (veya yeni bir SRL kuracağınızdan) emin olun; c) başlatmak
istediğiniz aktivitenin CAEN kodunun uygun olduğunu; d) yapmak istediğiniz harcamaların uygun
olması, yani Avrupa fonlarını önerdiğiniz şekilde veya işi gerçekleştirmek için ihtiyaç duyduğunuz
şekilde harcayabilmeniz. Başvuru Sahibi Kılavuzunu çok dikkatli bir şekilde incelemenizi ve yalnızca
uygunluk koşullarını, uygun harcamaları, bütçeyi, puanlama tablosunu değil, aynı zamanda en
önemlisi yararlanıcının proje uygulama ve izleme dönemindeki taahhütlerini de belirlemenizi
öneririm.

Eğer uygunsanız bir sonraki adıma geçebilirsiniz.

Adım 2. Sırasıyla İş Planı Modelini okuyun Ek 1_İş Planı Modeli

Yani bu belgeyi okuyorsunuz. Şimdilik tamamlamayın. Okuduktan sonra İş Planında ne yazmanız


gerektiğine dair bir fikir edineceksiniz.

Adım 3. Eğer çok zor görünüyorsa bir kursa katılın. Değilse 4. adıma gidin.

Eğer zor bulduysanız sabırlı olun. İşe başladıktan sonra her şey daha kolay olacak. Eğer bu size
imkansız göründüyse bir kursa katılın: örneğin Avrupa fonları kursu StartUp Nation. Proje yazma
kursu kendinizi organize etmenize yardımcı olur, muhtemelen size Kâr-Zarar Hesabını yapmak için
kullanabileceğiniz bazı modeller verir, yine de sizi biraz yönlendirir ve işinizi kolaylaştırır. Ayrıca bazı
iş planı modelleri de alırsınız. Hangi kursu alacağınızı seçtiğinizde aşağıdakileri göz önünde
bulundurun: eğitmen bir danışman olmalı veya proje yazma ve uygulama konusunda deneyime sahip
olmalı, kurs diğer finansman kanallarında değil, Start Up Nation'da proje yazmaya özel olmalıdır.

Adım 4. Şimdi işe koyuluyoruz.

Artık okumayı bitirdiniz ve işe başlama zamanı geldi. O halde hadi cesaret!

Öncelikle projenin bir özetini yapın. Şunları kurar:

1. Hangi işi başlatmak istiyorsunuz?

2. Faaliyetinizi hangi bölgede gerçekleştireceksiniz?

3. Aktifleştireceğiniz CAEN kodu ne olacak?

4. Hedefler nelerdir

5. Neyi, hangi fiyata satacaksınız, geliriniz ne olacak?

6. Hammaddenin size maliyeti nedir ve diğer aylık/yıllık/başlangıç masrafları nelerdir?

7. Kaç çalışana ihtiyacınız var?

8. Kendinizi rakiplerinizden nasıl farklılaştıracaksınız?

9. İşe başlayabilmek için ne satın almanız gerekiyor?

1-9. maddelerde yazdıklarınız bir sayfayı geçmemeli, bu nedenle projeyi çok kısa yapılandırıyorsunuz.
Seçtiğiniz şirketin ve faaliyet alanının projeye uygun olduğundan emin olduktan sonraki adım, işin
kar-zarar açısından doğru değerlendirilmesi, işletmenin karlı bir iş olarak düşünülmesidir. uzun bir
süre boyunca sürdürülebilecek bir şey (nokta 5-nokta 6).

Adım 5. Başvuru Sahibi Kılavuzunu, ardından İş Planını ve Puanlama Tablosunu tekrar okuyun.

Projenin taslağını hazırladıktan sonra Başvuru Rehberini, standart İş Planını (yani boş model) ve
Puanlama Tablosunu bir kez daha okuyun. Elbette hala bir şeylerin farkına varıyorsunuz ve projenin
iskeletini değiştirmek istiyorsunuz (4. Adımda yapılan). Çok önemli: evet, bu adım en önemli
adımlardan biri. Zaman alacak, sıkıcı olacak ama özellikle daha önce Avrupa fonlarıyla proje
yapmadıysanız gerekli. İnan bana, buna değer. Neden soruyorsun? Çünkü kaçınılmaz olarak iş
planının tamamını yazdıktan sonra, projenin prosedüre uygun olduğundan emin olmak için Başvuru
Sahibi Kılavuzunu/Puanlama Tablosunu bir kez daha okumak zorunda kalacaksınız. Ve eğer hata
yaptığınızı fark ederseniz, 0'dan başlarsınız. Ve bir sayfayı değiştirmek 30 sayfayı değiştirmekten daha
kolaydır.

Adım 6. Kendi finansal tahminlerinizi mi yapacağınıza yoksa bir muhasebeci mi bulacağınıza karar
verin

Bu adımı geçmek için kendinizi tanımanız gerekir. Eğer mesleğiniz muhasebeci iseniz, kendi
tahminlerinizi yapmanızı öneririm. Tahminler şunlardır: Kar ve Zarar Hesabı, Bilanço, Nakit Akışı. Eğer
o zaman değilseniz veya bir iş planı yapmayı öğrenmenin yanı sıra finansal tahminler oluşturmaya
yönelik bir model/uygulama da alacağınız bir kursa katılın (yukarıdaki 3. Adım'a bakın). Veya daha da
iyisi, yeni başlayanlar için bir Avrupa fonları kursuna katılın, örneğin şu: Yeni Başlayanlar için Avrupa
Fonları Kursu ve ardından proje yazma kursuna katılın. Veya finansal tahminlerinizi yapacak bir
muhasebeci bulun.

Adım 7. Finansal tahminleri yapın

Bu adımda, finansal tahminleri siz yaparsınız/ya da bir muhasebecinin sizin için yapmasını sağlarsınız.
Nakit akışına dikkat edin, hiçbir ayda kırmızıda olmamalısınız. Kâr-Zarar Hesabına iyi bakın, kârda
olacağınızı göstermelidir. Ve Terazi yenmeli. Tahminleri yazdıktan sonra proje iskeletini
değiştireceksiniz (4. Adımdaki).

Adım 8. İş Planını Yazın

Evet, bu adımla başlamak istediğini biliyorum ama inanın bana beklemeniz iyi oldu. Şimdi iş planını
yazıyorsunuz.

Finansman dosyasının temel unsuru, geri ödenemeyen Avrupa fonlarının elde edilmesi sürecinin
başarısına veya başarısızlığına yol açabilecek İş Planıdır. İş planı açık, tutarlı, iyi yapılandırılmış,
finansal tahminler, pazar araştırmaları ve maliyet-fayda analizi ile desteklenmiş olmalıdır.
Tutarsızlıkların olmaması için İş Planının Başvuru Sahibi Rehberinin gerekliliklerine göre
geliştirildiğinden emin olmak gerekir.

İş Planı, iş motivasyonu, bağlam, gerekçe, güçlü ve zayıf yönler, fırsatlar ve tehditler gibi işle ilgili
bilgileri içermelidir. Ayrıca projenin genel amacını ve proje faaliyetleriyle ilişkilendirilmesi gereken
özel hedefleri tanımlamanız gerekecektir. Hedefler AKILLI, yani S'ye özel düşünülmelidir; M –
ölçülebilir; A – (de) ulaşılabilir/ulaşılabilir; R – ilgili; T – zamanla çerçevelendi. Hedeflerinizin projedeki
tüm gerekli faaliyetleri gerçekleştirmenize izin verdiğinden ve bunları Gantt Şemasına uygun bir
şekilde zamanında yerleştirdiğinizden emin olun, böylece projedeki taahhütleri yerine getirememe
riskiyle karşı karşıya kalmazsınız.

Rekabet, tedarikçiler, potansiyel müşteriler, pazarlama stratejisi, tanıtım, riskler gibi projeyle ilgili
tüm önemli bilgileri aldığınızdan emin olun.

Bütçe ve finansal tahminlere daha fazla dikkat etmenizi öneririz, fiyat tekliflerinden bahsediyorsak
piyasa ortalamasına göre gerçekçi, önümüzdeki 3-5 yıllık cirodan bahsediyorsak ulaşılabilir olmalıdır.
IMM LEASING

AKILDA TUTULMASI GEREKEN 8 ŞEY

www.fngcimm.ro

garantiyi hızlı bir şekilde almak için

1. Dokümanların aynı kişi tarafından imzalanması gerekmektedir;

2. İmzayı atan kişinin yasal temsilci sıfatına sahip olması gerekir;

3. Yasal temsilcinin adı M.I.'dekiyle aynı olmalıdır;

4. Belgelerin geçerli olması gerekmektedir;

5. Bildirgede de minimis yardımından yararlandıysanız işaretleyin

kendi riski;

6. KOBİ Beyannamesi'nde ve yukarıdaki beyanda işletme türünü işaretleyin.

kendi sorumluluğu;

7. Referans mali yılı ve ciroyu tamamlayın

KOBİ Beyannamesi'nde BİNLERCE LEI ve BİNLERCE Euro olarak;

8. Şirketin Sicilden alınan kimlik bilgilerinin olmasına dikkat edin.

ticaretin (isim, adres, CUI, CAEN kodu) bunlarla aynı olması

finansman belgelerinde tamamlanmıştır.

İBB Leasing, leasing finansmanı sunuyor

taşınır malların satın alınması için mali

maksimum değere kadar yeni ve/veya ikinci el

kümülatif 5.000.000 lei/yararlanıcı.

Maksimum finansman süresi 72 ay olup,

ödemesiz süre verilmesi olasılığı

3 ila 12 ay arasında.
FAYDALAR

İBB KİRALAMA - KISACA

ekipman ve makine kiralama

Bir veya daha fazla taşınır eşya satın alabilirsiniz

türden:

BT ekipmanı ve bilgi teknolojisi

malların taşınmasına yönelik araçlar ve/veya

ticari amaçlarla kullanılan kişiler

makine ve teknolojik ekipmanlar

Devlet garantileri

- finansman tutarının %80'ine kadar

BT ekipmanı ve bilgi teknolojisi ve

- finansman değerinin %60'ına kadar

ekipman, makine ve taşıma araçları

mallar ve insanlar, ticari amaçlarla.

ROBOR faiz oranı 3 milyon + %3,5

İlk 8 ayda %50 devlet desteği.

Yönetim ve risk komisyonları

Tüm finansman dönemi boyunca %100 sübvansiyonlu.

Erken geri ödeme ücreti yok.

S-ar putea să vă placă și