Sunteți pe pagina 1din 27

redactor : Ica GIURGIU redactor editor: Mircea DUMITRESCU fotografii : Pavel TNJAL Mihai CODESCU (coperta 2) Cristian LASCU

(coperta 3) prezentare grafica : Ica GIURGIU Pentru sprijinul acordat la acest volum mulumim lui Pavel Tnjal i lui Nicolae Docsnescu de la revista Romnia Pitoreasc. Emilian Cristea VALENTIN BORDA, NICOLAE SIMION Alpinism i drumeie cu Emilian Cristea ION IONESCU-DUNREANU Amintiri despre Emilian Cristea IOSIF VIEHMANN Cu Emilian Cristea prin Munii Banatului TEFAN NEGREA Nea Milic VALENTIN HOSSU-LONGIN In memoriam IOAN NICOLAU Patru ani alturi de el DINU SOLOJAN Prietenului Emilian Cristea ALEXANDRU FILIP Nea Cristea RODICA NICULESCU Amintiri MARIETA RADU Dasclul NICOLAE DOCSNESCU Nu mai am cui... IC GIURGIU Fiindc au ncetat lacrimile primului moment FLOREA NEAGOE A NVINGE E UN LUCRU FR NOIM; TOAT GLORIA ESTE S CONVINGI". (Victor Hugo MIZERABILII) EMILIAN CRISTEA Alpinist. Maestru emerit al sportului. A escaladat, ntre altele, Fisura Albastr din Bucegi. Publicist i autor al unor valoroase cri de turism. Primul instructor de crare modern al vntorilor de munte. MUNII SNT UN MIRAJ... Aproape cinci decenii ai dedicat muntelui o dragoste ptima, statornic i rbdtoare, ce v-a inut ntr-o continu tensiune de lupt ndrjit i inegal. Curajul i tenacitatea au nvins pn la urm i, astfel, muntele a fost cucerit, dezvluindu-i marile lui taine i frumusei. Toate acestea snt cunoscute, iar titlul de cinste, acela de maestru emerit al sportului care vi s-a conferit, este o rsplat binemeritat. Noi am dori s aflm i cum s-a nscut aceast pasiune. Prima excursie la munte am fcut-o cu coala. Era ntr-o smbt. La apel, directorul cminului unde eram internat, ne-a anunat c vom pleca n Bucegi. Anunul fu urmat de un instructaj lung, vorbinduni-se i de diferite grade de pedeaps pentru nedisciplinai. Pentru mine, cel care nu-i vzusem, munii preau relicvele unei viei ndeprtate, nvluite n misterul fantasticelor nchipuiri ale copilriei. Mi-am imaginat excursia ca o aventur i ateptam cu nerbdare nfptuirea ei. mi amintesc cu exactitate fiecare eveniment n legtur cu cele ntmplate. Sosirea la Sinaia, nnoptarea undeva la marginea pdurii, burnia de peste noate i munii; munii aceia, aprui printre ceurile dimineii, mngiai de razele aurii ale rsritului... De cum i-am vzut, le-am simit atracia i mi-am dorit s urc pe vrfurile lor. Obsedat de acest gnd, pndeam momentul prielnic pentru evadare din grupul din care fceam parte. La Poiana Stnii, unde directorul hotrse s dormim dou ore pe iarb, mi-am prsit colegii, furindu-m prin desiul pdurii ctre poteca ce bnuiam c m va conduce pe culme. Eram foarte emoionat. Simeam cum se rup firele care m ineau legat de scoal i de disciplina ei. Porneam spre cuprinsurile necunoscute ale Bucegilor i trebuia s m descurc singur. Acolo, retras, ntovrit de gndurile mele, m-am simit fericit. N-aveam cunotin despre locuri, naveam mncare, iar bani nici ati ct mi-ar fi trebuit pentru napoierea cu trenul la Bucureti. Dar ce-mi psa ! Descoperisem aici comoara visurilor mele. Se deteptase acel sentiment nnscut la om i apoi cultivat de mame la copii, dar care la mine, orfanul, rmsese ascuns pe undeva. Descoperisem iubirea. Iubirea tinereasc, nvalnic i spontan, druit atunci naturii, muntelui.

Cnd umbrele nserrii ncepur s nvluie crestele, m-am gndit la ntoarcere. Incontient de necazul cauzat directorului, de alarma dat printre patrulele vntorilor de munte, triam sentimentele frumuseilor vzute. Din Sinaia la Bucureti, prin bunvoina unui mecanic, am cltorit ntr-o locomotiv. Ce aventur extraordinar ! ntr-o singur zi vzusem munii cu piscurile lor semee, cltorisem n locomotiva care ducea Orient-Expresul la Bucureti i ctigasem admiraia mecanicului i a fochistului pentru interesul artat locomotivei, aparaturii ei. Aproape c am zburat din gar la cmin, unde, nconjurat de colegii rmai acas", povesteam cele vzute i trite. Cnd sosir ceilali colegi din excursie, euforia a ncetat. Curnd obrajii i urechile mele devenir mai mbujorate n urma unui masaj susinut, administrat de director spre uurarea attor gnduri ce-l frmntaser de la dispariia mea. Pedeapsa, pe deplin meritat, a fost un accident minor. Pentru mine munii, paradisul unei lumi necunoscute, plin de mister, farmec i ncntare, devenir un miraj. Chemarea lor s-a amplificat, nfierbntndu-mi imaginaia, fcndu-m s-mi propun, cnd voi fi mare, s parcurg ntregul lan al Carpailor ntr-o singur excursie. Astzi, cnd retriesc amintirile, m bucur c am putut realiza aceast prim dorin. Bucegii snt, deci, prima dumneavoastr iubire. Ploietean, stabilit din primii ani ai copilriei la Bucureti, era firesc s fie aa, deoarece acest masiv se afla aproape. Erai pe atunci un biet ucenic vulcanizator cu posibiliti materiale mai mult dect modeste i bnuim c nu puteai avea un echipament corespunztor. ntre echipamentul dumneavoastr de excursionist i, cel al lui Hoga, de pild, era desigur o deosebire... Ca drume, am mers mai mult dect Hoga, dar aceasta nu-mi d dreptul s m compar cu el. Profesorul Hoga, ndrgostit de drumeie i peisaj, plin de umor i voie bun, era mereu nsoit de Pisicua lui, care-i ducea bagajele, scutindu-l de greutatea poverii i a drumului. Eu nu am nclecat niciodat un cal n excursie. Cele trebuincioase le-am dus n rucsac, fr s accept vreodat ajutorul altora. Am pctuit la nceput, purtnd un echipament necorespunztor. Dar, dup cum spune proverbul, pcatul mrturisit este pe jumtate iertat". Trecuser doi ani de cnd svrsisem nzdrvnia din prima mea excursie. Dorina de a revedea acele meleaguri, nfierbntait i de Cartea munilor" a Bucurei Dumbrav, nu mi-o puteam satisface dup pofta inimii mele tinere. Echipamentul, banii de tren i curajul de a nfptui singur o excursie deveniser pentru mine, temerarul de altdat, bariere de netrecut. Mintea ucenicului, ieit de curnd din cmin, se maturizase, iar banii lui ntotdeauna pe sponci, abia c-i ajungeau s nfrunte viaa unor timpuri grele. i atunci mi-am modificat singurele mele haine dup fasonul celor vzute la turiti. Pantalonilor le-am introdus n manet un elastic pentru a se numi, cnd i ridicam sub genunchi, pantaloni de golf". Salopetei, prevzut cu iret jos, i-am aplicat dou buci de piele pe umeri, ca s aib nfiarea vindiacului. Cu bocancii a fost mai greu. Pantofii mei, crora le-am btut inte pe talp, au refuzat cu ncpnare s se transforme n bocanci. Am ncercat s-i port cu ghetre, dar vznd c oamenii ntorc mereu capul dup mine, le-am abandonat. Problema aceasta, att de spinoas, am rezolvat-o mprumutnd ghetele de ring ale unui boxer, dar aveau talpa att de subire, c simeam toate pietrele pe care clcam. Pentru a le proteja, mi-am propus s le port n galoi. Am strns bani pentru tren. Apoi a venit i ziua plecrii. Era nceput de iunie. Muntele mustea de umezeal i galoii mei fceau minuni. M obligau ns prdalnicii s evit ntlnirea cu drumeii. Cnd i vedeam, m ascundeam prin desiul jnepenilor sau rmneam pe loc, pn ei treceau, avnd grij ns s-mi pun galoii n rucsac. Ce strategie ! Ct mustrare de contiin ! Ct ignoran fa de cartea Bucurei Dumbrav ! Totui, care a fost prima regul, din cele enunate de Bucura Dumbrav, pe care ai respectat-o? Politeea. Am nvat, aa cum fac i astzi, s-i salut pe cei ntlnii. Dup un salut i o rugminte, un grup de cmpineni i ploiesteni m-au acceptat sa particip, ntr-o diminea de iulie a anului 1935, la escaladarea Vii Mlinului din Bucegi. Nu-mi nchipuiam c evenimentul acela, de o tulburtoare fascinaie, mi va fixa, definitiv i ireversibil, pasiunea pentru alpinism. Cu acest grup ai escaladat, probabil, i alte zone din abruptul Bucegilor. Nu. Duminica urmtoare aveam tovar pe bunul meu prieten Nicu tefan, ajuns mai trziu motociclist celebru. Nu mai simeam nevoia unui ghid. Dar ne-am gsit, la rscrucea unor poteci, cu cel care avea s-mi fie, n nenumrate escalade, tovar de echip Toma Boerescu. Purta pe umr o frnghie, iar pe o bucl ciocanul i cteva carabiniere. Clinchetul sculelor alpine mi-a elecrizat, parc, fptura. Le-am pipit, memorndlu-le forma i dimensiunile. De Toma Boerescu una din cele mai cunoscute figuri ale alpinismului nostru ne-am desprit jenai, pentru c el, vznd cravata de la gtul prietenului meu, i-a scos-o cu degetul de sub pulover i i-a spus : Ilustre domn, n viitor las cravat acas cnd vii s faci alpinism !" Eu m ntreb i acum: ce ar fi fost dac Toma descoperea n rucsacul meu frnghia de rufe

mprumutat de la proprietreas ? Ce putea s fie ? Exigentul Toma Boerescu i-ar fi rs puin n barb, dar alpinistul ar fi trecut cu vederea srcia mijloacelor tehnice avute la ndemn. i, cu siguran, v-ar fi dat sfaturi pentru noile ascensiuni. Sfaturi am primit de la Toma Boerescu atunci sau pe urm. Uneltele de alpinism ni le-am confecionat singuri. Lucrurile s-au petrecut, pe scurt, aa... Pasiunea pentru alpinism l cuprinsese i pe Nicu tefan, care era un priceput meseria, mpreun, am trecut de ndat la confecionarea materialelor alpine vzute. Din vrfuri de pile vechi, gsite prin lzile atelierului unde lucra Nicu tefan, am modelat cteva pitoane. Le-am fcut pe furi, n orele cnd meterul era la mas. Eu trgeam la foale i bteam la nicoval cu barosul, el le finisa din ciocan i la strung. Smbt spre duminic, la trenul de 0,35, puteam fi vzui sosind cu pitoanele atrnate la cureaua rucsacului. Ele sunau, iar noi, blazai parc, ne tram ghetele pe peronul grii, fcnd s ias scntei din tlpile intuite. Curnd a venit i decepia. Pitoanele noastre s-au dovedit necorespunztoare. Oelul din care le-am fcut era att de casant nct, la prima lovitur de ciocan, s-a spart. Ne-am dat seama c singura soluie era s ne apropiem de alpinitii cu experien. Din fericire pentru noi, activau n acest domeniu, de civa ani buni, inginerul Nicolae Comnescu, animator al seciei de alpinism de la Atelierele Grivia, care a realizat numeroase premiere, i Gheorghe Frimu, primul preedinte al Clubului alpin romn, avocatul Nicolae Dimitrescu, maestrul meu n ale scrisului i realizatorul celui mai bun ghid de turism-alpinism al Bucegilor, Alexandru Beldie, eminent naturalist, alpinist i cercettor, care, printre alte lucrri, ne-a druit i cel mai complet studiu al florei din Bucegi, Constantin Ionescu (Titi), membru al asociaiei ADMIR, adept al alpinismului acrobatic care, ani de-a rndul, a lucrat cu Ion Ionescu-Dunreanu. Lor li se altur alii mai tineri i, laolalt, i fcuser bunul obicei de a conduce, sptmnal, colective pe traseele alpine din abruptul prahovean al Bucegilor. Aceti ghizi voluntari puteau fi vzui n zilele de srbtoare, la ora 5 dimineaa, n faa grii Buteni. Acolo lng statuia sergentului Muat ghidul fcea un popas mpreun cu grupul ce-l conducea. Amatori de alpinism, cteodat necunoscui, tiind obiceiul, se prezentau ghidului, rugndu-l s-i primeasc n echipa condus de el. Solicitantului i se examinau echipamentul, era ntrebat despre traseele escaladate i, n funcie de ele, era admis sau ndrumat la alt echip ce parcurgea un traseu mai uor. E greu de exprimat n cuvinte ct nelegere aveau aceti oameni, de care mie mult vreme mi-a fost ruine s m apropii, socotind c nu fac parte din lumea mea ! Dar cu ct buntate m-au primit i m-au educat n marea lor familie ! M emoioneaz i azi, dup attea decenii, cnd m gndesc la avocatul Nicolae Dimitriu din contenciosul Bncii Naionale, omul care mi s-a adresat pe cel mai politicos ton : M rog, cu cine am onoarea ?" Pentru mine, ucenicul vulcanizator de atunci, cunoaterea acestui om i a grupului ce-l nsoea a fost revelatorie. Ea a avut o influen pozitiv i asupra colegilor mei din atelier. Ai cunoscut i ai vzut la lucru, tovare Emilian Cristea garnitura de aur" a drumeiei romneti: Mihai Haret, Valeriu Pucariu, fraii Radu i erban ieica, Gheorghe Morun, Ion Udrite-Olt, Ion Ionescu-Dunreanu... Dintre ei, considerai pe vreunul ca profesor sau maestru al dumneavoastr n ale drumeiei ? Dintre cei menionai de dumneavoastr numai cu Ion Ionescu-Dunreanu am ntreprins escalade i ascensiuni. L-am cunoscut pe marele montaniard n ziu de 21 august 1938. Fcea parte dintr-o echip de alpiniti condus de Constantin Ionescu (Titi). La coarda lui Titi Ionescu aveam s gust n ziu aceea sentimentul curajului i brbiei oferite de alpinism. Pe Hornul Central i de-a lungul poriunii superioare a Vii Urzica am vzut la Titi, pentru prima dat n via, cum se ntrebuineaz i se asigur corect cu frnghia. Tot de la el am nvat tehnica folosirii pitoanelor. Constantin Ionescu (Titi), realizator a numeroase premiere alpine n Piatra Craiului, a fost un mare alpinist, dar a rmas anonim datorit modestiei ce l-a caracterizat. O sptmn mai trziu escaladam, n cap de coard, Hornul Central, trecnd frnghia cu carabiniera prin pitoanele traseului, fixate n perete de inginerul Nicolae Comnescu. Cu Ion Ionescu-Dunreanu, dup ce l-am cunoscut, am clcat de nenumrate ori potecile munilor, am escaladat abrupturi i am ajutat, dup puterile noastre, la dezvoltarea nu numai a alpinismului, ci a drumeiei n general. Muntele v-a fost ntotdeauna prieten ? Da, ntotdeauna. Un mare prieten. Numai c primele succese, unele amintite aici, m-au fcut s uit pericolele, respectul i disciplina muntelui, nfumurat, aveam credina c el, pentru mine, nu mai poate avea secrete. Ct de naiv eram, o pot spune abia acum cnd, dup o via plin de evenimente i peripeii, muntele continu s-mi fac destule surprize. n escaladele noastre pe stnci greim adeseori i, dac alpinitii ar cdea de cte ori greesc, sigur c acest sport al curajului i brbiei n-ar mai avea

reprezentani. Noroc c muntele este ngduitor. Dac vorbii aa, nseamn c muntele v-a dat o lecie serioas... ntr-adevr, o lecie pe care nu o voi uita niciodat. Era la sfrit de mai. Pentru noi bucuretenii venise vara. Ne-am programat atunci o ascensiune, netiind c n luna aceasta zpada la munte abia ncepe s se topeasc. Echipai de var, lipsii de colari i piolet, am pornit spre Bucegi, mi procurasem, prin intermediul unui vnztor de coloniale, o frnghie mblsmat puternic cu mirosul roilor de cacaval grecesc, la al cror ambalaj servise. Legai la capetele corzii noastre, am urcat pe feele acoperite de ghea i zpad, cuibrite pe Valea Glbinele i pe jgheabul vertical al Hornului Coamei. Dintr-o dat, un pod de zpad s-a rupt i noi am czut sub el. Fr ajutorul unor alpiniti aflai prin partea locului, greu am fi, putut rezolva necazul. A fost o lecie serioas, sever. Anotimpurile la munte au pericole specifice, de a cror cunoatere depinde uneori reuita ascensiunii. n anul accidentului nu erai membru al Clubului alpin romn. Participai, probabil, la activitatea altei organizaii turistice... Pe la sfritul anului 1935 am aflat c asociaiile de turism in, sptmnal, la sediul lor, edine deschise publicului. Dup pregtiri deosebite, am hotrt s iau i eu parte la asemenea reuniuni. Aveam emoii, de aceea acordam mare grij inutei mele: m mbrcam curat, mi aranjam atent prul, de fiecare dat, iar ghetele intuite, pe care le purtam i n ascensiuni, le lustruiam ndelung. Ferche i cu inima gata s-mi sar din piept, am plecat spre Piaa Amzei, unde i avea sediul asociaia turistic ADMIR. mi aduc aminte c, la prima mea participare, prezida edina un domn prezentabil, cu barba alb. Mi s-a spus c era doctorul Gheorghe Dumitrescu, preedintele de onoare, cel care a nfiinat, n 1929, asociaia. La edina aceea, parc aud i acum, se vorbea de organizarea unui concert la Fundaia Dalles, n scopul strngerii fondurilor pentru lucrrile viitoarei cabane Babele. Alii raportau despre vstarea, cum se spunea atunci, adic realizarea, de-a lungul unor poteci de munte, a marcajelor turistice. Ctre sfrit s-au anunat itinerarele excursiilor, numele conductorului fiecruia, locul i ora plecrii... Dup civa ani am venit i la edinele asociaiei Hai la drum!" Eram invitatul lui Mircea Gheorghiu, pe care, ntr-o toamn viforoas, l cunoscusem la cabana Omu. Nici nu bnuiam atunci c el va deveni mai trziu directorul colii de alpinism organizate de C.G.M. Conferinele, proieciile de filme sau diapozitive erau, de fiecare dat, un nou pas n lumea necunoscut a frumuseilor carpatine. Doream s fiu membru al acestor asociaii. Dar, n ciuda faptului c taxa de nscriere i cotizaia nu erau prea mari, modestele mele posibiliti de ctig nu-mi permiteau. M-am mulumit numai cu prezena la edinele lor. n plus, de la librria Cartea Romneasc, cumpram, din cnd n cnd, Buletinul Clubului alpin romn" pe care-l citeam i-l reciteam. Se publicau n el titluri ca: Impresii din masivul Piatra Craiului", Noi cercetri n petera Polovragi", Prima escalad a Crestei Cotila", Prima escalad a feei nordice a Acului Mare". Toate erau pe atunci descoperiri, premiere, descrise cu lux de amnunte. Dar dumneavoastr ai rmas n continuare un alpinist solitar, nencadrat n vreo organizaie de turism. Spre marea mea prere de ru, da. Mai ales c abia ncepuse practicarea alpinismului acrobatic, nvat dup tehnica modern. Era o consecin a excelentelor nvminte primite de membrii Clubului alpin romn n toamna anului 1937 la coala de alpinism de la Valbruna Italia. n anul 1938 o alt echip, recomandat special de club, a plecat n Germania. Aici, la cabana Stribsenjoochiaus din masivul Keisergebirge, s-a specializat n tehnica alpinismului modern. Instructor al alpinitilor notri era Peter Aschenbrenner, supravieuitorul expediiei germane, organizat pentru cucerirea optmiarului Nanga-Parbat din 1934, eful expediiei din 1953, cnd Hermann Buhl reuete s ajung pe vrful uciga". Tehnica alpin modern, folosit foarte puin pn atunci n Romnia, a fost aplicat cu mai mult succes n anii urmtori. Totui, nu trebuie trecut cu vederea faptul c marile performane ale timpului Furcile i Surplomba Mare din Peretele Glbinele au fost escaladate de ctre alpiniti neinstruii la colile strine. Primele rezultate (referindu-ne la elevi) le-a nregistrat Ionel Coman, student n vremea aceea, care, dup terminarea colii de la refugiul Cotila, atac marile probleme de escalad alpin ale timpului, realiznd cteva trasee unanim apreciate. Plin de iniiativ, Ionel Coman se numr printre aceia care au nfiinat Grupul alpin universitar G.A.U.", unde activau studenii din facultile i institutele bucuretene. Realizator a numeroase premiere din masivele Carpailor, animator al alpinismului prin organizarea unor coli de tehnic alpin i editarea a dou manuale de alpinism, Ionel Coman i-a legat numele i de oraul unde s-a stabilit dup studenie Braovul. Prezena lui n oraul de sub Tmpa a nsemnat reactivarea, dac nu chiar nfiinarea micrii alpine braovene. El i elevii lui s-au afirmat, mai mult ca oricare alii, traseele stabilite n Carpai i peste hotare reprezentnd

recorduri de miestrie, curaj i altitudine pentru Romnia. Cu Ionel Coman am purtat deja o convorbire deosebit de agreabil. Asta s-a ntmplat cu luni n urm. Inginerul braovean ne-a vorbit cu aceeai pasiune despre muni. Domnia sa, la insistenele noastre, a enumerat cteva din aciunile mari pe care le-a iniiat. Dumneavoastr confirmai acum cele spuse i, ni se pare, chiar l completai. V-am ruga, n continuare, s ne vorbii despre urmtoarele trepte n cucerirea muntelui. Am auzit c stagiul militar a avut, n ce v privete, un rol determinant. E adevrat ? Este adevrat c stagiul militar a fost pentru mine un nou prilej de cunoatere a munilor. Am cerut s fiu repartizat la o unitate de aviaie din Braov, gndind c de acolo munii mi vor fi mai uor accesibili. Aa s-a i ntmplat. Nu pot s exprim ceea ce am simit la prima mea ascensiune n Piatra Craiului! Descopeream aici altceva... un necunoscut ademenitor, pentru cucerirea cruia trebuia timp, nelegere, tehnic i, mai ales, tineree. Piatra Craiului este un munte al celor tineri. Aceast tineree nu se refer, desigur, la vrst, ci la posibilitile fizice i la entuziasmul celui ce se ncumet s-l escaladeze. N-a fi crezut atunci c, dup 35 de ani, datorit lui Ion Ionescu-Dunreanu, cel care mi-a dezvluit frumuseile Pietrei Craiului, aveam s scriu o modest monografie despre masiv. Trebuie s adaug c, prini" de ineditul munilor, camarazii mei de arme au fost ei nii ctigai de ideea ntru care eu perseverasem. Prin bunvoina comandantului de escadril, care ne nvoia fr s tie ce facem, am nfiripat un grup de alpiniti, cruia i s-au alipit curnd i civa maitri militari i piloi adjutani. Sptmnal, mbrcai n uniforma noastr gri-bleu, porneam prin muni: Hornul Central, Creasta Cotila-Glbinele, Creasta Picturii din Bucegi ori peretele de vest din Piatra Craiului erau trasee cunoscute. Oamenii escadrilei au devenit repede capi de coard, drept pentru care frngiile pompierilor din unitate ne erau insuficiente pentru escaladele sptmnale. ntlnirea cu regretatul meu prieten Gheorghe Weintraub (Pincu), nc din anul 1936, mi-a prilejuit mai trziu o suit de escalade dificile. El era omul care, sptmnal, conducea n abruptul prahovean nceptori, recrutai dimineaa din faa statuii sergentului Muat. Acest mare animator al alpinismului nu fcea parte din nici o asociaie. Cunoscndu-mi posibilitile, Pincu mi-a propus s urcm pe Traseul Furcilor i apoi pe al Surplombei Mari din Peretele Glbinele. i am reuit. Eram primii alpiniti care, n afara membrilor Clubului alpin romn, escaladam traseele amintite, considerate atunci ca cele mai dificile. Pincu avea s fie, dup 23 August 1944, printre membrii fondatori ai asociaiei Turismul popular, iniiator al seciei de turism-alpinism de pe lng Organizaia Sportului Popular O.S.P. i mai apoi secretarul comisiei de schi i alpinism din C.N.E.F.S. Mai trziu, rzboiul mi-a ntrerupt activitatea. Mergeam la munte i la edinele diferitelor asociaii de turism doar cnd aveam o permisie i n concedii. Cu ocazia unui astfel de concediu, am avut prilejul n vara anului 1942, s particip, n Piatra Craiului, la tabra organizat de Ion IonescuDunreanu, cruia noi, cei mici, i spuneam, aa cum i spunem i astzi, Nea Iancu". Sub ndrumarea lui am realizat cteva escalade n premier. Cu Mircea Gheorghiu, secund, i Nea Iancu, la mijloc, am scotocit zile n ir cotloanele abruptului Marelui Grohoti, pentru a descoperi i pune n valoare, prin amenajri, descriere i marcare, acel inut slbatic i neumblat. Zilele petrecute n tabra de pe Tma au ncoronat strdania noastr cu escalada Traseului Central din Peretele Piscului Rece. Dup o tentativ nereuit, la care a participat i maestrul nostru, am atacat, n zorii zilei de 12 august, din nou, peretele. Cu dou sandviuri, pregtite de Nea Iancu, din mmlig cu marmelad, narmai cu pitoane, frnghii i ciocane, am reuit, dup 13 ore de escalad continu, s cucerim peretele cu cea mai mare diferen de nivel din Piatra Craiului 320 m. Performana noastr se datora ndrumrilor date de jos, de acelai Nea Iancu, bunul nostru sftuitor i prieten. Din tabra de la Tma ne-am ntors cu mai multe trasee escaladate n premier, printre care Piscul Rece, astzi de dificultatea gradului 5-A. Atunci, din modestie i respect pentru membrii Clubului alpin romn, n-am ndrznit s afirmm c el era, de fapt, cel mai greu traseu alpin din ar Furcile Surplomba din Peretele Glbinele avea gradul 4-A. Astzi, cu destul strngere de inim, m vd obligat, mai mult din dorina de a respecta o cronologie, s evideniez evenimentul. ...n cele 15 zile petrecute pe Tma am nvat viaa i disciplina de tabr, am cunoscut o regiune nou, n care maestrul nostru a fcut ordine, ca dealtfel n ntregul masiv: lucrarea lui de mai trziu a fost revelatoare; n sfrit, participasem, alturi de el i de Mircea Gheorghiu, la marcarea unor trasee turistice din regiune. Mai mult dect oriunde, n tabra de la Tma am nceput s simt plcerea escaladelor n premier. Aa a ncolit dorina de a pune n valoare, de-a lungul Carpailor, zonele favorabile pentru practicarea alpinismului. Bucegii, Piatra Craiului, Hghimaul, Cheile Turzii, Fgraul, Rarul, Munii Rodnei, Cheile Vrghiului, Munii Gutin, Apusenii i Munii Banatului au devenit, cu vremea, stadioane bine cunoscute. n cuprinsul lor am organizat tabere de lung durat lucrnd efectiv, dar mai ales colabornd cu alpinitii din echipa ce o conduceam, la realizarea a peste 200 de premiere alpine. De aceste trasee s-au legat nume ca Aurel Irimia, Schen Matei, Caracsony

Ladislau, Chivu Dumitru, Nagy Nicolae i alii. Un efort i o idee care, dup cum tim, v-au inut i continu s v in sub magia lor. Punerea n aplicare a acestei idei o datoresc doctorului Mircea Sterescu. L-am cunoscut prin pdurile Pietrei Mari. Era un ndrgostit de frumuseile naturii i avea cunotine de tehnic alpin, dobndite de la ghizii din Chamonix i Zermatt. n multele noastre escalade i ascensiuni, Mircea m-a fcut s neleg mai bine plcerea i rostul alpinismului. Sub ndrumarea lui mi-am desvrit metodele tehnice de escalad i am adncit prietenia, iubirea i pasiunea mea pentru natur. Toponimia de amnunt a Bucegilor i identificarea unor trasee alpine, n vederea escaladrii lor n premier, au devenit pentru noi o preocupare major. Roadele muncii entuziaste s-au concretizat curnd: Fisura sudic din Colul Mlinului, creasta dintre Valea apului i Valea Urzicii, Colul Brnei i altele. Ele ne-au nlesnit, dealtfel, i intrarea ca membri n Clubul alpin romn. ...ntr-o zi de toamn trzie, cnd leneveam printre jnepenii crescui pe Colul Glbinele, Sterescu mi-a arat linia unui traseu posibil n Peretele Glbinele. n legtur cu obstacolele lui, Nicolae Dimitriu spunea : "Omul care-l va rezolva, trebuie sa aib nervii de oel". Mrturisesc c, nu tiu de ce, aceste cuvinte mi-au plcut, revenindu-mi n memorie, asemenea unui leit motiv, de cte ori m aflam n zona vii Glbinele. Aa c propunerea de a-l ataca, venit din partea bunului meu prieten, mi-am nsuit-o imediat. La 5 august 1945 am pornit pe traseul imaginat de Mircea la escaladarea Peretului Glbinele. Dup realizare, el avea s se numeasc Traseul celor Trei Surplombe". Era nceputul unei noi etape n alpinismul romnesc, creia i putem spune Etapa gradului 5-B". A fost grea cucerirea traseului omului cu nervii de oel" ? Vara anului 1945 a fost destul de capricioas. Ploile i o ninsoare timpurie, abtut peste munte n sezon de vrf augustseptembrie a stvilit entuziasmul nostru, gsindu-ne la venirea iernii, dup cinci ncercri, sub limita treimii inferioare a peretelui. Fizic, realizasem foarte puin; tehnic ceva mai mult: cunoteam toate obstacolele traseului i confecionasem, pentru depirea lor, un nsemnat numr de pitoane tubulare, pe care, ntr-o temerar coborre a ntregului perete, le-am transportat la baza de jos a celor trei surplombe. Am fost nsoit de schiorii i alpinitii de renume: Gheorge Rocule din Buteni, pe atunci pretendent la titlul de campion de schi, i Toma Boerescu. Isprava, nceput n zorii zilei de 9 septembrie 1945 i presrat cu peripeii deosebite, avea s se termine abia n dimineaa urmtoare; n 10 septembrie, obosii i lihnii de foame aruncam pe patul refugiului Cotila frnghiile care, blocndu-se n perete, ne-au cauzat ntrzierea. Oricum, n ziua aceea eram bucuroi, nu ca n 8 septembrie cnd, n aceeai formaie, o vreme mizerabil, cu ploaie i lapovi, ne-a obligat s coborm din peretele Vii Albe, unde atacasem Fisura Mare... Fisura Albastr, cum i-ai spus. Descoperirea, pasiunea, opera dumneavoastr de cpetenie, din cte am auzit... Mi-au trebuit, mie i tovarilor mei de escalad, ase ani de ncercri pentru a iei la creast pe acest traseu care, datorit culorii peretelui, avea s se numeasc Fisura Albastr. Povestii-ne cte ceva din perioada lungului asediu al acestei redute. Cucerirea ei s-a petrecut n ziua de 6 august 1953. La 8 august, se mplineau 166 de ani de cnd elveianul Benedict de Saussure, Belmat i Picard se urcau pe Mont-Blanc, marcnd, astfel, nceputul alpinismului. Pn n august 1952 ntreaga noastr micare alpin a parcurs un ir [....]de erau Sorin Tulea, Gheorghe Niculescu, eu i Nicolae Baticu, care a avut [....] limita gradului 5-A. Autorii escaladei din seara zilei de 20 iulie 1946, erau Sorin Tulcea, Gheorghe Niculescu, eu i Nicolae Baticu, care a avut ansa s escaladeze ultima i cea mai dificil poriune a traseului. La 4 august, acelai an, Ionel Coman i echipa lui ajungeau pe vrful Pintenului din Valea Alb. Tot n anul 1946, la ndemnul unor prieteni, am organizat o coal de alpinism n Piatra Craiului. Dei lipseau alimentele i condiiile de via erau ngreunate, s-au prezentat la coal 29 candidai. Dintre ei, 17 au terminat cursul reuind s-i nsueasc tehnica alpin i s escaladeze mai multe trasee din regiune. n iarna lui 1947 s-a deschis o coal de schi alpin la Vrful cu Dor; vara s-a reluat activitatea la coala de alpinism. ntre 7 i 13 martie 1947, alturi de redutabilul alpinist Dan Popescu, am parcurs n premier de iarn creasta Fgraului pe distana Blea-Smbta. Frecvena avalanelor, cantitatea enorm a stratului de zpad, prin care ne-am tiat drum i primele bivuacuri de lung durat la cort, au constituit, dimpreun cu tura ncercat de mai multe ori i de alte echipe, o premier de rsunet. Cele nvate n aceast tur le-am aplicat cu succes n marile expediii de iarn, devenite pentru mine o preocupare major. Ne-am ntrerupt pentru o vreme escaladele, dirijndu-ne preocuprile n cadrul Clubului alpin romn ctre o activitate administrativ neobinuit. Clubul a reuit s plteasc mprumutul, fcut cu ani n urm la o banc de credit, pentru construirea Cminului alpin din Buteni. Cu restul de bani, strni din donaii i concesionarea cminului, s-a cumprat, n Bd. Gheorghe Gheorghiu-Dej de astzi, o garsonier n care s-a instalat sediul central al Clubului alpin

romn. Aveam sediu pentru club, dar nu aveam mobilier. Preedintele a nceput de ndat strngerea fondurilor, de la membrii clubului sau de la diferitele instituii la care mai obinuiam s mergem... cu pantacuza". Era greu ns. Cei din Grupul alpin universitar, studeni, dornici s contribuie la donaie, au renunat, n seara aceea, la cumprarea biletelor de tramvai... Era puin, era foarte puin, i atunci Nicolae Dimitriu a recurs la o manevr ingenioas. in s povestesc ntmplarea, chiar dac ocolesc mult rspunsul la ntrebarea dumneavoastr. V ascultm... Dimitriu era salariat la Banca Naional, instituie care-l avea, ca viceguvernator, pe Ion Lapedatu, preedintele de onoare al clubului nostru. Nicolae Dimitriu i-a propus acestuia vnzarea unor ui capitonate, rmase la Cminul alpin din timpul rzboiului, nelegtor, preedintele de onoare al clubului, viceguvernatorul Bncii Naionale, nu putea s refuze oferta... Cu banii obinui, s-au achiziionat masa de consiliu i lampa de plafon. Scaunele, cumprate din donaiile membrilor, erau obinuite. Dimitriu i-a zis ntr-o zi : ,,Ce-ar fi s le tapim ?" i, ca urmare, n alt zi, s-a prezentat iar n cabinetul viceguvernatorului, l-a rugat s cedeze Clubului alpin romn dou ui vechi, reformate, existente n pivniele Bncii Naionale. Domnul Lapedatu, firete, nu l-a putut refuza... Curnd, cu pielea i seegras uilor capitonate, au fost tapiate scaunele. Desigur, nu fr o nou contribuie a membrilor clubului: plata tapierului. Dar povestea nu s-a sfrit aici. Uile, despuiate de piele i seegras, au fost, din nou, vndute Bncii, de data asta cu aprobarea viceguvernatorului, ca ele s nu fie date, sub nici o form, Clubului alpin. Asta se ntmpla, aadar, n 1947. Anul 1948 cunoate evenimente de mare nsemntate i pentru drumeia i alpinismul romnesc. Prin sentina nr. 18/1948 a Tribunalului Ilfov, secia a III-a, s-a acordat personalitate juridic asociaiei Turismul popular". La nceput, cu greu completam numrul locurilor pentru un vagon special ataat la trenul de smbt. Cu vremea, participarea la excursii era att de numeroas nct, sptmnal, se organizau trenuri speciale i coloane de autocare cu destinaia cabanele din muni. Turismul devenise, sau tindea s devin, o activitate recreativ de mas. Prin intermediul lui, munca de educare revoluionar era uurat. Preedintele asociaiei, drume pasionat, era pretutindeni, mi amintesc c l-am nsoit i eu. Conducerea partidului, contient de importana acestui fenomen, turismul de mase, a intervenit la timp i, la 9 martie 1949, prin Decretul Prezidenial nr. 88, publicat n Buletinul Oficial nr. 5, s-a nfiinat secia de turism a Confederaiei Generale a Muncii C.G.M. care a preluat de la O.N.T. i cabanele turistice. ncadrat cu specialiti i punndu-i-se la dispoziie fonduri suficiente, secia de turism a C.G.M. a trecut la adevrata organizare a turismului prin programarea sptmnal a excursiilor de mas. Numai din Bucureti plecau 810 trenuri sptmnal, iar n lunile de vrf chiar mai multe. Paralel cu excursiile, secia de turism a nfiinat coli pentru promovarea cadrelor de conducere. Muli dintre absolvenii acestor coli au devenit responsabili ai birourilor locale de turism, organizatori de turism n ntreprinderi, ghizi. Dumneavoastr ai avut un rol important, alturi de Mircea Gheorghiu, Petrescu George-Bebe i alii in activizarea asociaiei Turismul popular" sau a seciei de turism din Confederaia General a Muncii", iar n august 1949 ai fost numit de ctre Secia cultur fizic i sport C.G.M. asistent la coala de organizatori de turism. De aceea, pentru c tot ne-am ndeprtat de... Fisura Albastr, v-am ruga s semnalai momentele principale ale activitii turistice din jurul anilor '50... Asociaia Turismul popular" a fost desfiinat n anul 1950. Revista, cu acelai nume, a continuat s apar pn la finele anului 1951, sub egida Seciei de turism a C.G.M. Un memoriu, nsoit de un album cu fotografii, a fost naintat seciei de turism a C.G.M. n el artam importana alpinismului i necesitatea nfiinrii unor secii pe lng asociaiile sportive. O cerere semnat de nou alpiniti a fost naintat conducerii asociaiei sportive Armata", devenit curnd Clubul sportiv al Casei Centrale a Armatei, iar alta similar a fost depus la Clubul Dinamo Bucureti. Curnd am fost chemat la Clubul Casei Centrale a Armatei unde, fr prea multe formaliti, n cadrul unei edine prezidat de cpitanul Florescu, s-a constituit secia de alpinism. Membrii voluntari aveau s primeasc echipament i fonduri pentru practicarea alpinismului. Evenimentul l-am srbtorit prin escaladarea n premier a unor trasee alpine, popularizate apoi prin pres i radio. Opt luni mai trziu, o parte din membrii seciei noastre au fost transferai la seciile de alpinism ale C.G.M. i ale Clubului Dinamo Bucureti. Condiiile asigurate de cele trei departamente au schimbat complet optica alpinitilor. Materialele i echipamentul pus la dispoziie, condiiile de antrenament i mai ales deplasrile au avut o nrurire pozitiv asupra noastr. Este semnificativ, de pild, faptul c n escalade am abandonat botoeii cu talp de anvelop i frnghiile indigene; cnd fceam bivuac, nu mai foloseam impermeabilul, ci sacii de dormit, umplui cu puf. Eu, n aceti ani, cum am spus, activam la Clubul Casei Centrale a Armatei. Aici, n 1951, am

realizat, n premier, cteva performane alpine de mare dificultate: traseul Santinela, Peretele Priporului, traseul Soldat erou Eftimie Croitoru, Fisura Suspendat. A urmat, n 1952, o temerar ascensiune de iarn: parcurgerea integral a crestei Fgraului de la Olt pn la Zrneti. Aproape 70 km de creast, o creast bntuit frecvent de viscole, un masiv cu fee nclinate peste care alunecau n trombe pustiitoare zeci de avalane. n aceast escapad" am fost nsoit de Irimia Aurel i Radu Constantin, primii alpiniti militari n termen la clubul C.C.A. Irimia a fost nevoit s renune, deoarece, dup cinci zile de mers, cnd am ajuns la Lacul Clun, i-au degerat picioarele. Am continuat drumul n doi. Puin a mai trebuit ca tovarul meu s rmn singur ntr-un inut pe care l parcurgea pentru prima oar n via; o avalan neobinuit de mare s-a desprins la un moment dat cu mine i numai printr-o ntmplare fericit am reuit s scap de furia ei, tocmai cnd zpada srea peste un prag de piatr... De atunci, Fgraul nu mai avea, pentru alpiniti, secrete... Numai Fisura Albastr se ncpna s nu cedeze. O atacasem nc n 1946. n 1948, ntmplarea a fcut s fiu n posesia unei frumoase sume de bani. Puteam s-mi cumpr o cas. Am preferat s merg la un magazin de materiale sportive, s-mi cumpr o frnghie Fissner de 80 m. Am botezat-o Liza". Cu ea, am nceput s asediem mai cu spor traseul Fisurii Albastre. Din pcate, ntr-o smbt, cnd am revenit la baza peretelui, am gsit frnghia roas de oarecii din grota unde obinuiam s-o las... ncercrile n-au ncetat nici dup aceast ntmplare nefericit. M-au secondat muli colegi de asociaie sau prieteni alpiniti, dar cei mai muli veneau o singur dat, apoi renunau. Ddeau crezare, probabil, vorbelor ce ncepuser s circule printre alpiniti: Fisura Albastr nu va fi cucerit fr jertfe supreme..." Eu mi alungam un asemenea gnd, m obinuisem cu regiunea i persistam n ideea mea. Eram convins, desigur, c Fisura Albastr se va apra, c vom fi obligai s coborm forat, izgonii de ploi sau de furtuni de zpad. Ateptam ns rbdtor i speram s intervin ceva, care s ne determine pe mine i pe tovarii mei s ne asumm tot riscul. ...ntr-o zi am primit ordin s m prezint n faa efului Casei Centrale a Armatei. Cnd am ajuns, colonelul m-a primit n ua biroului, cu mna ntins i m-a ntrebat : Ascult, tovare Cristea, ce gnd ai cu Fisura Albastr ?... Atepi s-i creasc barb alb ca s-o termini ?" Nu v mai spun c, nainte de a-i explica efului obstacolele traseului, de a-i vorbi despre capriciile vremii i de lipsa fondurilor, mi s-au mbujorat obrajii de bucurie. Dup ce m-a ascultat, mi s-a adresat: Ct timp i trebuie ca s-o termini ?" Nu tiam ce s-i rspund i atunci el, vzndu-mi ezitarea, a continuat: ncepi, din nou, escaladarea... Dac nu o termini sau dac nu-i ajunge suma pe care i-am aprobat-o pentru hran i materiale te prezini iar la mine". Am plecat din cabinetul colonelului ameit de rezultatele ntrevederii. Am zburat la club, pentru a povesti colegilor cele ntmplate. Fisura Albastr avea, acum, nc un adversar: pe eful Casei Centrale a Armatei. Am plecat la Buteni i de aici n circurile Vii Albe unde am instalat bivuacul la baza peretelui. Am ateptat trei sptmni, fr putina de a ntreprinde ceva. Un potop de ploaie transformase muntele n infern. Cascade enorme curgeau peste perete, vuiau, rgeau, rostogolind bolovani peste hurile Vii Albe. Am trimis bieii la Cminul alpin din Buteni. Eu m-am ncpnat i am rmas singur sub uriaul perete, scrutndu-i cu privirea nseninrile, cnd negurile se mai mprtiau. Am descoperit atunci linia traseului Soldat erou Eftimie Croitoru, a Lespezilor din Peretele Vii Albe, a Muchiei Pintenului i am imaginat linia traseului Fisura Roie, pe care mi-o artase un prieten cu ani n urm. n anul acela, Irimia i eu Irimia fiind cap de coard am stabilit, n premier, traseul Soldat erou Eftimie Croitoru. n acest traseu am bivuacat, cu Irimia, pe o platform extrem de mic. Toat noaptea am vegheat pentru a nu ne prbui, numrnd becurile aprinse n Azuga, Buteni, Zamora i Poiana apului. Apoi a venit momentul cnd Fisura Albastr a cedat. ase zile am stat n perete, lucrnd din zori i pn seara trziu. ase bivuacuri, unul mai nstrunic ca altul. Am terminat traseul cu Irimia Aurel i Radu Constantin n ziua de 6 august 1952. Cnd comandantul clubului m-a ntrebat, dup escalad, ce-mi doresc, i-am solicitat trei zile de repaus la Buteni, pentru a privi Fisura Albastr. O uram, dar doream sa fiu n apropierea ei... Anul 1952 a marcat i ultima etap ascensional a alpinismului pentru stabilirea unor performane de maxim dificultate. Proporia lor, ablon al posibilitilor umane, a nsemnat garania i ndemnul spre escalade de aceeai amploare i duritate. Era gradului 6, limita de dificultate n alpinism, ncepuse. n mai puin de patru ani, alpinismul, prin noua organizare, reuise s ating limita maxim a posibilitilor lui n Carpai, ridicnd, n acelai timp, prin colile organizate de C.G.M. numeroi alpiniti fruntai, ncadrarea lui ca sport printre disciplinele C.C.F.S.-ului, campionatele ce dirijau, prin regulament i spre escaladele n premier, ascensiunile de iarn, etc. au mbogit patrimoniul traseelor alpine de la 47 n 1944, la peste 160 in 1952.

Ca preedinte al comisiei de ture i escalade i apoi al colegiului de antrenori din Comisia central de alpinism v-ai adus i dumneavoastr contribuia, participnd fizic la stabilirea performanelor. Am dori s continuai relatarea succeselor i evocarea momentelor principale la care ai participat direct. Gndul de a parcurge, iarna, ntregul lan al Carpailor m-a determinat, n vara anului 1953, s ntreprind o excursie de recunoatere de-a lungul crestei lor principale, n excursie, care a durat dou luni, am recunoscut zonele de trecere periculoase pe timpul iernii, posibilitile de aprovizionare, adposturile fixe, cile de retragere forat etc. n afara ineditului, creasta Carpailor mi-a lrgit orizontul posibilitilor turistice i alpine, adugnd nvminte noi la cele culese n ascensiunile de iarn ntreprinse anterior pe crestele munilor Rodnei, Climan, Sebe etc. Cu parcurgerea munilor dintre Valea Prahovei i Valea Teleajenului i ai celor dintre Jiu i Olt, n iarna anului 1954 ncheiam ascensiunile de recunoatere de-a lungul crestelor diferitelor masive, considernd c puteam trece la etape mai lungi. n a doua lun a anului 1955, nsoit de Irimia Aurel i Caraciony Ladislau, un alt coleg de asociaie, parcurgeam lanul Carpailor Meridionali n premier de iarn. Ulterior, parcurgerea acestora a fost inclus ca norm obligatorie pentru obinerea titlului de maestru al sportului. Anii 19611962 snt considerai ani de vrf. Escaladele contra cronometru au fost suspendate. S-a iniiat un regulament care stimula, n locul lor, escaladele n premier, recrutarea, legitimarea i clasificarea sportiv de noi elemente, participarea la alpiniade cu un numr ct mai mare de crtori etc. ntr-un singur an s-au escaladat 247 de trasee n premier de var. Dup aceste succese au urmat, firete, altele. n acest context, vreau s amintesc neaprat de o edin de bilan, inut la Casa Central a Armatei. n cadrul adunrii s-a insistat asupra laturii utile i aplicative a alpinismului, asupra importanei lui pentru armat. S-a hotrt atunci ca tehnica alpinismului s fie nvat de vntorii de munte. Ideea enunat a devenit pentru mine o sarcin. Am trecut la aplicarea ei. Aciunea a devenit activitate oficial. Dotarea cu materiale, cursurile de iniiere cu cadrele, stabilirea unor baremuri, participarea militarilor la ascensiuni gradate i apoi la alpiniade, conferinele tehnice i altele au avut un rezultat pozitiv; vntorii notri de munte practic astzi un alpinism modern, introdus de alpinitii de performan din clubul C.C.A., instruii de zecile de ofieri-elevi, perfecionai n colile noastre de alpinism. Adaug c din cele circa 750 de trasee alpine existente n Carpai, o treime le-au escaladat, n premier, alpinitii din echipele armatei. Mii de ore le-au trebuit elevilor mei i mie pentru a realiza aceste performane, fr a socoti premierele hibernale i explorarea peterilor. Amintesc, pentru a le cinsti memoria, pe acei care au pltit cu viaa pasiunea i dragostea lor pentru munte: Irimia Aurel, Mciuc Victor, Ghiescu Andrei, Szalma Mihai, Cristian Petre. Dintre alpinitii notri fruntai, pe cine ai altura numelui dumneavoastr, tovare Emilian Cristea ? ntrebarea nu-i bine formulat. Notai, naintea numelui meu, pe cele ale alpinitilor Schenn Matei, Chivu Dumitru, Naghi Nicolae, Traian Flucu, Valentin Garner, Gheorghe Crciun, Alexandru Floricioiu, Enache Gheorghe, Ion Opri, Todor Hurban, Nicolae Jitaru, Gheorghe Roscule, Ionel Coman, Welkens Roland, Hiemensch Norbert, Mircea Mihilescu, Tnase Adrian. Toi snt deselenitori de trasee, ntr-o zon sau alta a rii, profesori i exemple de urmat. Unii dintre ei, puini la numr ns: Ionel Coman i Mircea Mihilescu, Alexandru Floricioiu i Adrian Tnase, la care trebuie adugai Tania Duescu, Sanda Paraschivescu, Emil Coliban, Ion Zimcenco, Dumitru Chivu, Matei Schenn, Nagy Nicolau, Cezar Manea .a. au escaladat chiar nlimi mari din alte masive: Pamir, Alasca, Caucaz, Alpi... Ne apropiem de sfrit i nu ne-ai vorbit despre activitatea dumneavoastr de speolog " i nici de aceea de scriitor de literatur turistic... Precizez c aceste dou activiti, fa de care m-am ataat, devenindu-le, pe msura posibilitilor mele, credincios, le practic doar ca amator. Speologia m-a fascinat. Activitatea mea n aceast direcie a fost generat de prietenia cu unii cercettori clujeni i bucureteni. Ea nu a vizat performana; am fost n explorri numai omul de ajutor. N-am descoperit niciodat ceva singur. Respectnd nvtura marelui Racovi, n-am fcut un pas fr omul de tiin, chiar dac a trebuit s-l ajut n escaladele temerare sau s renun la plcerea de a m considera ajuns primul n anumite locuri. n Banat, n Apuseni, prin Raru, Bucegi, munii Olteniei ori Poiana Rusci, am scotocit sute de peteri i avene. Ca i Fisura Albastr, ori Carpaii Meridionali iarna, Cetile Ponorului s-au ncpnat s reziste asalturile noastre. De-a lungul celor 23 de ani, ct a durat explorarea, s-au organizat ase expediii, ultima terminat n vara anului 1973. Ea s-a ncheiat cu dezlegarea definitiv a misterului. Aici, n Cetile Ponorului caz unic n analele speologiei romneti alpinitii i oamenii de tiin au escaladat n poriunea final a galeriei un perete de 120 m nlime, folosind pitoane cu expansiune i escalada artificial peste pasaje de dificultatea gradului 5.

Ct privete activitatea mea de scriitor de turism, am considerat c opera nceput de Ion Ionescu-Dunreanu, primul care n lucrrile sale descria i trasee alpine, trebuia continuat. Am nceput cu ghidul Bucegilor. Credeam c pot realiza aceast munc paralel cu celelalte activiti obteti. M-am nelat; ntocmirea unui ghid cere precizie n descrierea traseelor i aceasta nu s-a putut face de la birou; munca de teren, pentru strngerea materialului, a durat ase ani 19541960. Ea s-a concretizat ntr-un prim volum intitulat Bucegii. Turism-Alpinism", aprut n 1961. Lucrarea, ntocmit n colaborare cu Nicolae Dimitriu, cuprindea i materialele puse la dispoziie de neobositul bucegist Alexandru Beldie, pentru turism, i traseele descrise de mine, pentru capitolul alpinism. n 1964, lucrarea, completat i adugit, s-a reeditat; au urmat ghidul Hghimaul i Lacul Rou" 1969, pe care l-am ntocmit singur, Piatra Craiului" 1971, lucrare scris n colaborare cu Eugen Nedelcu i Fgraul" 1974, la care am avut colaborarea lui Mihai Cicotti i Blceanu. Activitatea publicistic, nscut din dorina popularizrii performanelor alpine i alpinismului, m-a preocupat ntotdeauna. Am gsit o larg nelegere la redaciile diferitelor ziare, reviste i almanahuri, aa c mi-am permis relatri sau descrieri de regiuni, mbrcnd povestirea, att ct mi-au permis puterile, cu haina tiinei popularizate, sau ilustrnd-o cu fotografii, unele inedite. n activitatea de propagand folosesc deseori colecia de diapozitive. Realizarea unei excursii, pe calea gndului i a imaginii, mi permite s port spectatorul pe naltele culmi ale munilor. O fac ntotdeauna cu plcere, satisfcut c sportul fr spectatori, alpinismul, poate deveni cu spectatori atunci cnd, din pasiune, cineva i nsoete povestirea cu imagini aflate n fototeca personal. VALENTIN BORDA, NICOLAE SIMION Ani de drumeie Editura Sport-Turism, 1976

ALPINISM I DRUMEIE CU EMILIAN CRISTEA Rndurile acestea, ncrcate de emoia unor vechi aduceri aminte, nu vor fi un discurs de laud ntru amintirea unui prieten disprut. Prezena lui Emilian Cristea printre noi a fost, este i va fi mereu vie, ajutndu-ne s uitm c ntr-o trist sear de noiembrie, pe uliele pustii ale unui obscur sat argeean, un vnt hain i rece, cobort dinspre crestele vduvite de via ale Fgraului, a stins pentru vecie o flacr ce ar fi putut s lumineze ani i ani, nc. Voi ncerca, deci, s readuc la via cteva momente trite mpreun, cteva evenimente peste care s-au aternut mai bine de patru decenii, i despre care voi vorbi ca i cum eroul lor s-ar afla printre noi i ar asculta, zmbind unor amintiri dragi. Ne-am ntlnit de prima dat n vara anului 1938, ntr-o tur alpin din Bucegi (Urzica superioar) considerat una din cele mai dificile la nivelul de atunci al alpinismului romnesc. Aa cum mi amintete o fotografie ocazional, tras la ieirea din abrupt, el era atunci un tnr timid a crui prezen se pierdea printre ceilali participani la ascensiune; nimic nu lsa s se ntrevad viitorul strlucit care avea s-i fie hrzit i ct de strnse aveau s devin, n anii urmtori, cile vieilor noastre. Povestete el nsui despre acest eveniment de la nceputul carierei sale de alpinist, n singurul text memorialistic rmas de la el i publicat n volumul de amintiri colective Ani de drumeie (autori Valentin Borda i Nicolae Simion Ed. Sport-Turism, 1976, p.232233) : L-am cunoscut pe marele montaniard n ziua de 21 august 1938. Fceam parte dintr-o echip de alpiniti condus de Const. Ionescu (Titi). La coarda lui aveam s gust n ziua aceea sentimentul curajului i brbiei, oferite de alpinism. Pe Hornul Central, i de-a lungul poriunii superioare a Vii Urzicii, am vzut la Titi, pentru prima dat, cum se ntrebuineaz i se asigur corect frnghia. Const. Ionescu (Titi), realizator al unor numeroase premiere alpine n Piatra Craiului, a fost un mare alpinist, dar a rmas anonim datorit modestiei ce l-a caracterizat. Membru al asociaiei ADMIR, adept al alpinismului acrobatic, Const. Ionescu (Titi) a lucrat ani de-a rndul cu Ion Ionescu-Dunreanu, n Piatra Craiului". Cuvinte spuse din inim, cu cugetul curat i care ne dezvluie una din cele mai pregnante trsturi de caracter ale lui Emilian Cristea, nu prea adesea ntlnite la oamenii notri, alturi de o infinit modestie: recunoaterea sincer a meritelor celui sau celor care i-au cluzit primii Pai n viitoarea sa activitate multilateral. Exemplul de mai sus nu va fi singurul relevant n aceste rnduri, anul 1942 ni-l va aduce pe urmtorul. Vara anului 1942 (115 august) va veni cu ceea ce Emilian Cristea obinuia s defineasc drept ,,marea revelaie a Pietrei Craiului", evenimentul crucial al vieii i carierei sale de mare alpinist, care avea s-i condiioneze ntreaga activitate viitoare, nu att prin ceea ce a reuit s cunoasc din secretele muntelui desvrit" i s realizeze ca performane alpine la numai 27 de ani i dup doar civa ani de practicare a alpinismului, ct mai ales prin consecinele pe care experiena Piatra Craiului" le va avea asupra profilului su de viitor as al alpinismului romnesc. S lsm, ns, tot pe el s ne povesteasc n graiul su simplu, dar bine simit : n vara

anului 1942, am avut prilejul s particip n Piatra Craiului, la tabra organizat de Ion IonescuDunreanu, cruia noi cei mici i spuneam aa cum i spunem i astzi : Nea Iancu". Sub ndrumarea lui am realizat cteva escalade n premier. Cu Mircea Gheorghiu secund i cu Nea Iancu la mijloc, am scotocit zile n ir cotloanele abruptului Marelui Grohoti, pentru a descoperi i pune n valoare acel inut slbatic i neumblat. Zilele petrecute n tabra de pe Tma au ncoronat strdania noastr cu escaladarea traseului central din Peretele Piscului Rece. Dup o tentativ nereuit, la care a participat i maestrul nostru, am atacat n zorii zilei de 12 august din nou peretele. Cu cte dou sandviuri pregtite de Nea Iancu din mmlig rece cu marmelad, narmai cu pitoane, carabiniere, frnghii i ciocane, am reuit dup 13 ore de escalad continu, s cucerim peretele cu cea mai mare diferen de nivel din Piatra Craiului: 330 metri. Atunci, din modestie i respect pentru membrii Clubului Alpin Romn, nu am ndrznit s afirm c era, de fapt, cel mai greu traseu alpin din ar. Furcile i Surplomba din Peretele Glbinele aveau gradul 4-A. Astzi, cu destul strngere de inim m vd obligat mai mult din dorina de a respecta o cronologie, s evideniez evenimentul" (din volumul Ani de drumeie", pag. 239). O precizare foarte necesar, a aduga eu, dar spus cu umila modestie ce l-a caracterizat i abia dup 35 de ani de la desfurarea evenimentului, premiera de atunci fiind omologat ulterior de gradul 4-B5A; cu att mai necesar a mai aduga, cu ct i s-au mai contestat i alte performane, de pild ,,Fisura albastr" din Bucegi, a crei poveste o tim cu toii. Citim mai departe: n cele 15 zile petrecute pe Tma, am nvat ce este viaa i disciplina de tabr, am cunoscut o regiune nou n care maestrul nostru a fcut ordine, ca de altfel n ntregul masiv. Lucrarea lui de mai trziu a fost revelatoare. n sfrit, alturi de el i de Mircea Gheorghiu, participasem i la marcarea unor trasee din regiune. Mai mult dect oriunde, n tabra de pe Tma am nceput s simt plcerea escaladelor n premier. Aa a ncolit dorina de a pune n valoare de-a lungul Carpailor, zonele favorabile pentru practicarea alpinismului. Bucegii, Piatra Craiului, Hghimaul, Cheile Turzii, Fgraul, Rarul, Munii Rodnei, Cheile Vrghiului, Munii Gutin, Apusenii i Munii Banatului, au devenit cu vremea stadioane bine cunoscute. n cuprinsul lor am organizat tabere de lung durat, lucrnd efectiv, dar mai ales colabornd cu alpinitii din echipa ce o conduceam, la realizarea a peste 200 premiere alpine". Textul de mai sus m scutete de orice comentariu, dei pe tema aceasta s-ar mai putea glosa. Activitatea de explorare a abruptului Pietrei Craiului, din vara anilor 19371939 a nsemnat n istoria alpinismului romnesc o aciune de redescoperire", de defriare" la care aportul lui Titi Ionescu a fost hotrtor i indispensabil mai ales prin turele alpine n premier realizate datorit calitilor de excelent crtor ale acestuia, unele de o apreciabil dificultate, altele de o deosebit noutate, precum: Acul Crpturii, Canionul din Ciornga Mare, Colii Gemeni, Umerii Pietrei Craiului, Muchia dintre imbale i cea a imbalului Mic, etc. n schimb introducerea lui Emilian Cristea n secretele abruptului apusean, n vara anului 1942, a avut drept urmare ceva mai mult dect s demonstreze ceea ce fusese deja demonstrat prin aportul lui Titi Ionescu i anume: stabilirea definitiv a vocaiei pentru alpinismul de performan a unui masiv recunoscut pentru frumuseile lui dltuite n stnc, dar evitat de alpiniti datorit unei presupuse inaccesibiliti a rocii sale friabile. Ceea ce s-a realizat n timpul bivuacului de pe Tma i anume cele dou trasee n premier, de categorie superioar: Muchia Padinei Lncii (7 august 1942, cu Em. Cristea, Mircea Gheorghiu i subsemnatul, traseu de gradul 3-A) i Peretele Piscu Rece (12 august 1942, cu Em. Cristea i Mircea Gheorghiu, traseu de gradul 5-A), completate cu premiera de pe Muchia Roie (10 iulie 1945, cu Em. Cristea i dr. Mircea Sterescu) a nsemnat intrarea definitiv a abruptului Pietrei Craiului n categoria marilor stadioane alpine din ara noastr unde i vor nscrie numele muli ali alpiniti de performan din generaiile urmtoare. Dovad cele cteva sute de trasee alpine noi nregistrate dup ce alpinismul romnesc va fi fost aezat pe noi temelii, iar activitatea de organizator i realizator a lui Emilian Cristea va fi devenit public i oficial. S mai facem un pas pe firul aducerilor aminte, ptrunznd de data aceasta ntr-un domeniu unde, mult mai trziu, contribuia dinamizatoare a lui Emilian Cristea va reprezenta o surpriz: este vorba de lumea subpmntean a peterilor i de vara anului 1943, cnd noi doi am ptruns n Petera Ialomiei, el pentru prima dat, eu pentru a doua i ultima. Nu am fost niciodat un pasionat al lumii subpmntene a peterilor; desfurndu-mi activitatea de o via la suprafaa pmntului, sub lumina vie a soarelui, am preferat s m bat vntul i ploaia, s-mi biciuiasc obrajii acele ascuite ale spicurilor de ghea, s m loveasc nemilos grindina sau viscolele, dect s m strecor cu team printre stalactite i stalagmite, ptruns de frigul umed al unei peteri, orict de fabulos ar fi spectacolul ei interior. i totui, ntr-o zi din vara anului 1943, dup ce ncheiasem cu frumoase rezultate expediia din Piatra Craiului, din vara anului precedent, l-am nsoit pe noul meu prieten i cirac, viitorul as al alpinismului speologic, n cea dinti curs subpmnean a sa. A fost doar o banal vizit n banala Peter a Ialomiei, dup ce mai intrasem o singur dat, n urm cu 18 ani, mpins de o legitim curiozitate, cluzit de un clugr btrn, grbov i gngav, care nu m-a putut conduce dect pn la

jumtatea peterii, unde att puterile lui ct i lumina fcliei au nceput s dea semne de sfreal mpreun cu Emilian Cristea am ptruns fr cluz, la lumina lanternelor, pn la captul galeriei, n punctul La altar", unde ne-a nchis calea un perete ce prea c st s cad asupra noastr. Dac pentru mine nu a mai existat o a treia vizit n aceast grot de la izvoarele Ialomiei se pare c pentru nsoitorul meu aceti primi pai au reprezentat marea revelaie a unei lumi necunoscute, revelaie care s-a materializat peste ani sub forma unei contribuii de mare valoare la dezvoltarea celei mai recente forme de drumeie montan, mbinat cu explorarea lumii subpmntene a peterilor. Au urmat civa ani ncrcai de evenimente cruciale, cnd se prea c drumurile noastre se vor despri. Pe mine evenimentele anului 1944 m-au obligat s peregrinez din loc n loc pn n cel mai ndeprtat col al Banatului, ceea ce mi-a oferit n compensaie prilejul nesperat de a-mi ndrepta atenia i cercetrile spre culmile Fgraului i apoi spre mpria de lacuri i creste a Retezatului, cruia iam nchinat mai trziu, o monografie. Capitolul Piatra Craiului" se nchisese odat cu apariia, n primele luni ale anului 1944, a monografiei ce i-o nchinasem; cartea a fcut prozelii, ncntai de infinitele posibiliti de practicare a unui alpinism de clas superioar, iar printre cei care vor prelua tafeta se va afla n frunte Emilian Cristea, care i va ntrece n aa msur dasclul nct va deveni cel mai bun cunosctor i cel mai fecund deschiztor de noi trasee alpine n acest masiv unde pusese piciorul n vara anului 1942. Un accident deosebit de grav, cu urmri din cele mai nefericite pentru un drume, m-a fcut indisponibil pentru noi cercetri alpine, odat cu ultima mea tur de iarn pe gheuurile i omtul din cldrile Mletilor, pe la sfritul anului 1946, obligndu-m s renun definitiv la deliciile schiului, ca i la plcerile subtile ale turelor alpine. De bun seam c apinismul nu a pierdut nimic prin aceast trecere forat n categoria drumeilor de potec, dat fiind faptul c eu nu am fost niciodat un alpinist prin vocaie, ci doar un simplu cercettor care s-a servit de mijloacele alpinismului pentru a ptrunde ct mai adnc n strfundurile muntelui nalt, acolo unde de obicei nu ajunge orice geograf. n aceti ani, Emilian Cristea i consolida poziia de viitor lider" al alpinismului romnesc, atacnd cele mai dificile trasee din Bucegi, n fruntea crora va sta Fisura albastr", cu complicata ei poveste. Din fericire drumurile noastre nu s-au ndeprtat prea mult, dei domeniile de activitate se difereniaser; un prilej s-a ivit, pentru a sta alturi unul de altul. n luna iunie 1958 urma s se aniverseze primul deceniu de la marea reform de structur din 11 iunie 1948; ca urmare a aplicrii H.C.M. nr. 837 privitor la reorganizarea micrii sportive din ara noastr, n domeniile alpinismului i turismului de mase, instituiile organizatoare erau Uniunea de Cultur Fizic i Sport i Societatea pentru Rspndirea tiinei i Culturii. Dac pentru prezentarea unei retrospective a alpininismului n noua sa structur cel mai indicat era, de bun seam, Emilian Cristea, pentru desemnarea celui ce urma s nfieze stadiul de dezvoltare al turismului de mase el a fost cel care a struit ca aceast sarcin smi fie ncredinat mie, ceea ce am considerat ca o dovad nu numai de prietenie i respect, dar i de curaj. Astfel, n prezena unei mulimi care a umplut marea Aul a Bibliotecii Centrale Universitare, glasurile noastre s-au mpletit din nou, continund raporturi care rezistau furtunilor acelei epoci frmntate. i din nou au trecut anii, iar drumurile noastre preau c de data asta, nu se vor mai ntlni niciodat. Eu continuam s crestez pe rbojul activitii publicistice carte dup carte, dedicate pledoariei pentru drumeia de munte, dar totodat coboram treapt dup treapt ctre postura de neinvidiat, de veteran al drumeiei romneti", de printe al Pietrei Craiului" sau de maestru al literaturii turistice romneti", epitete cu care Emilian Cristea m copleea ori de cte ori avea prilejul. n acelasi timp, el urca treapt dup treapt, pe soclul unei activiti extrem de diversificat; excelase n alpinismul de performan, strlucea printre speologi, ca i printre salvamontiti, devenise cel mai solicitat propagandist cu vorba i cu imaginile ntru rspndirea pasiunii pentru drumeia de munte, pentru ca n cele din urm s rentinereasc n mijlocul celor pe care reuise s-i adune n jurul su, la cercul de iniiere alpin Floarea de col", fr s poat prevedea c se apropia de punctul final, tragic, al destinului su. n raporturile mele cu Emilian Cristea, anii deceniului 70 au nsemnat ani de neateptate dovezi de preuire i discret afeciune, pornite de la fostul cirac acum ncrunit i el, ctre btrnul su fost dascl. i iat c, pe foaia de titlu a crii sale Piatra Craiului", aprut la finele anului 1971, am avut marea bucurie de a citi urmtoarea dedicaie: O lucrare modest oferit lui Ion IonescuDunreanu, primul alpinist care s-a ncumetat s fac ordine n Piatra Craiului, din partea ucenicului su ntru drumeie". Venind ca o mplinire necesar acelor dou monografii dedicate de mine Pietrei Craiului, se pare c visul vieii sale de potenial autor de lucrri de turism montan a fost acela de a scrie o carte dedicat aceluiai masiv cruia i eu i nchinasem o mare parte a activitii mele. S spicuim, n susinerea afirmaiei mele, din aceleai amintiri ale sale, din volumul menionat anterior: Am considerat c opera nceput de Ion Ionescu-Dunreanu primul care n lucrrile sale descria i trasee alpine, trebuia continuat... N-a fi crezut c, dup 35 de ani, datorit lui Ion Ionescu-

Dunreanu, cel care mi-a dezvluit frumuseile Pietrei Craiului, aveam s scriu i eu o modest monografie despre acest masiv" (Ani de drumeie, pag. 238 i 252). nceputul anului 1972 venea cu o nou mrturie a nezdruncinatelor raporturi ce se nchegaser ntre noi i care au rezistat tuturor furtunilor vreme de peste patru decenii. Se pregtea punerea sub tipar a unei noi reviste periodice de turism, de ctre o echip de gazetari pe care eu nu-i cunoteam; ceea ce nu l-a mpiedicat pe Emilian Cristea s ptrund furtunos, aproape fr voia mea, n birourile modeste ale redaciei n curs de organizare, incitndu-i pe cei de fa s conteze i pe colaborarea mea, alturi de a lui. i astfel, n primul numr al revistei Romnia pitoreasc", datat ianuarie 1972, am avut satisfacia de a vedea tiprit o scurt pledoarie pentru Drumeia de iarn n Carpai", articol care a fost urmat de altele; iar dac mai trziu, cnd echipa de redactori s-a preschimbat, aceast colaborare a nceput s scrie, spre marea dezolare a lui Emilian Cristea, vina nu era nici a mea, nici a lui. n aceeai manier personal a procedat el, doi ani mai trziu, cnd se punea la cale, la Federaia de Turism-Alpinism, organizarea unei noi i originale competiii de turism de mase, care avea s-i croiasc un nceput de tradiie sub numele de tafeta munilor". Emilian Cristea a fost, i n acest caz, cel care m-a condus la secretarul general al Federaiei (acelai de azi), pe care nici nu-l cunoteam, asigurndu-i c, mpreun cu mine i cu ali civa sufletiti", se va putea pune pe picioare o iniiativ att de original n drumeia de munte romneasc. n adevr, mpreun cu el am fcut cele dinti tatonri de teren n Ceahlu, am stabilit traseul de baz al competiiei, ca i unele detalii de organizare pentru ediia ntia (sept. 1974), dup care el s-a ndreptat ctre alte locuri, unde era solicitat. nchinase mai bine de o jumtate de veac zeului atotputernic care este,,Muntele"; se ncheiau sub lumina vie, tonic a convieuirii cu Tinereea" etern, iar pentru aceast nou bucurie a vieii mele trebuie s-mi mrturisesc nc o dat recunotina fa de acest modest, clar statornic prieten de drumeie i alpinism, care se numete Emilian Cristea. Dup cum, iari, m simt dator s amintesc, n ncheierea acestor rnduri, de gestul plin de o surprinztoare spontaneitate, din seara zilei de 22 iulie 1982 cnd, la edina de nchidere a celui de al treilea an de activitate a cursului de iniiere alpin i cercului de alpinism ,,Floarea de col", ultima i cea mai excepional realizare a spiritului mereu viu al lui Emilian Cristea, el nsui a prins de reverul hainei mele frumoasa insign de Alpinist", pe care nu snt convins c o merit, dar pe care o abordez cu mndrie, dar i cu tristee, acum cnd un destin necrutor a pus capt pe uliele pustii ale unui obscur sat argeean, unei flcri, ce ar mai fi putut s ard nc muli ani, spre bucuria celor ce l nconjurau cu dragostea i admiraia lor. ION IONESCU-DUNREANU ianuarie 1983

Ajungnd la captul acestor aduceri aminte, a vrea s gsesc vocabularul cel mai bine simit pentru a evoca mprejurrile care mi-au adus, la anii senectuii, una din marile bucurii ale vieii mele, aceea de a mai tri odat n mijlocul copiilor pe care i-am iubit din totdeauna. n cursul lunii iunie 1974 s-a organizat de ctre Consiliul Naional al Pionierilor o mare manifestare pionereasc n cinstea celor trei decenii de la evenimentele istorice din 23 August 1944, manifestare care pe trmul drumeiei de munte, aflat n mare cinste n lumea inimoilor pionieri, trebuia s se ncheie printr-o tabr de peste 400 participani, undeva la poalele Fgraului. Dei la propunerea lui Emilian Cristea ar fi trebuit s participm amndoi, ca ndrumtori, la aceast impresionant de mare tabr de pionieri, cu diverse i interesante probe, un accident stupid, singurul accident de munte din viaa de alpinist al lui Emilian Cristea, ntmplat n abruptul apusean de la Marele Grohoti, l-a fcut indisponibil pentru cteva luni, aa nct m-am bucurat de unul singur de zilele frumoase petrecute n marele bivuac pionieresc instalat n zeci i zeci de corturi n cuprinsul ncnttoarelor Poieni ale Vlsanului", de la poalele mndrului masiv al Moldoveanului. Colaborarea mea cu pionierii s-a prelungit i n urmtorii ani, att ct a fost necesar pentru a organiza, pe tot cuprinsul rii, acea mare aciune de drumeie aplicativ i de ocrotire a naturii, numit Asaltul Carpailor"; mpreun cu aceti minunai copii i cu cadrele lor de instructori, am luat parte la activitatea lor de marcaje turistice, am dormit sub acelai cort i am petrecut la focuri de tabr pn trziu noaptea, dup o zi de munc istovitoare. Astfel, anii de btrnee ai unui drume care i [.....]

AMINTIRI DESPRE CRISTEA EMILIAN Sntem n anii 19531955. Colegul nostru M. erban ne aduce la cunotin c Institutul de

Speologie din Cluj va primi ajutorul material al Consiliului Central al Sindicatelor, iar tehnic pe al alpinitilor de la Casa Armatei din Braov pentru explorarea Cetilor Ponorului de lng Padi (M. Apuseni). Eram student; eram fericit s le pot cura bocancii, s le tai lemne i s le sparg carbidul. Cram o rani pe spate i alta pe piept, iar casca de protecie era o basc. eful celora de la Armata Braov era unu pe nume Cristea, fost vulcanizator, militar, autodidact. Prima lecie i Doamne cte n-am primit de la Cristea a fost calitatea i inventarul materialului tehnic de alpinism. Atunci am vzut primul sac de dormit, prima carabinier i primul piton. Ne-a spus s ne spunem pe nume: n alpinism comenzile snt scurte i nu pot face loc protocolului. L-am ntrebat de-i nsurat i ne-a rspuns: Roald Amundsen n-a fost nsurat niciodat, iar eu iubesc muntele cum el a iubit gheurile arctice". Muli ani mai trziu Hedda avea s mpart cu el onoarea i bucuriile familiei lor: o fat pe care a gsit-o n crestele Carpailor i pe schiuri, o fat care l-a ajutat zi de zi s devin mai bun, mai maestru i mai vestit. O sear la pdurarul Bc din Padi. Mou", cum am nvat s-i spun mai trziu, scria, nota i verifica sacii, baloturile de bagaje, raniele i alimentele. Bun neles c o expediie nu-i o glum, l ntrebm: ce trebuie s tie n primul rnd un alpinist ? nainte de a ti s iubeasc natura, muntele i s aib condiie fizic, alpinistul se scap de cei cu slbiciuni". Cristea nu folosea igara, cafeaua i buturile alcoolice. Cu el am nvat s mncm fulgii de ovz, glucoza i afinele, despre fiecare ne-a inut o prelegere. Seara se culca primul: omul fr somn e ca ceasu nentors", iar dimineaa se trezea primul. La nceput ziceam c aa snt militarii, dar cu vremea am nvat (raiunea disciplinei sale, a modului su de via, a echilibrului i a nelepciunii cu care decanul i primul alpinist al Romniei a ridicat coarda n pereii Carpailor fr s fi avut vreodat un accident. naintam pe cursul subteran al Cetilor Ponorului i trecusem de locul Taberei (bivuacul subteran). La o anume manevr ne-am contrazis: struiam c alpinismul subteran are un anume specific i deosebiri fa de cel de sub soare. Dup o vreme, cnd uitasem deja aceast zecimal, mi-a dat, cu mult modestie i cldur, dreptate. Iat capul de coard" din fruntea speologiei romneti n anii '50 60; iat omul care la a sa chemare ne-a aliniat pn la cucerirea Cetilor. S nu lsm uitrii c aceast cucerire s-a nfptuit aa cum i-a dorit-o Cristea i anume nainte de finalizarea expediiilor speologice franceze. Mai trziu ne-a dat curaj i ne-a nvat s nvingem verticalele, iar prezena echipei Casei Armatei din Braov care numra pe marii alpiniti A. Ieremia, L. Karaskciony, M. Schen, I. Naghi i alii. n Jghiabul lui Zalion, condus de marele maestru emerit al sportului Cristea Emilian, a fost coala care ne-a fcut s nelegem indisolubila legtur dintre speologia modern i alpinism. Dac astzi cadastrul peterilor din Romnia numr peste 7000 peteri, dac n prezent speologia romneasc se bate pe umeri cu francezii sau americanii, aceasta o datorm lui Cristea, ntemeietorul micrii Speosport. Nici dac am mai aplauda i n prezent n-am putea s-l rspltim i nu l-a rspltit ndeajuns nimeni, pe merit, pe acela care cu proiectorul sub bra colinda oraele rii i inea sublimele lui conferine cu diapozitive: muntele, omul, petera, ocrotirea naturii i pitoreasca-i ar. n timpul liber scria articolele i crile lui de alpinism sau drumeie. A avut prieteni ca roiul albinelor, iar printre ei, copii de coal, pensionari, cercettori, profesori, academicieni, geologi i speologi. Toi, oameni simpli sau preanvai, l-au respectat deopotriv; pentru mine, Cristea Emilian a rmas un model de via. IOSIF VIEHMANN - Institutul de Speologie - ianuarie 1983 CU EMILIAN CRISTEA PRIN MUNII BANATULUI Cum l-am cunoscut pe Nea Milic. Prin anul 1960 echipa noastr de speologi profesioniti (L. Botoneanu, Alexandrina Negrea i cel ce semneaz aceste rnduri) i-a propus studiul temeinic, complex, al carstului bnean, pe atunci nc o terra incognita speologica. n rvna de a cunoate ct mai multe peteri i avene unele deschise n locuri greu accesibile am simit nevoia de sprijinul unui alpinist ncercat care s fie ndrgostit nu numai de verticalele munilor ci i de lumea subpmntean. L-am descoperit n iunie 1962 la Bile Herculane n persoana lui Emilian Cristea, maestru emerit al sportului, care avea deja faima de mare alpinist i explorator al peterilor. De atunci am cutreierat mpreun Munii Banatului civa ani n ir devenind prieteni la cataram. Un simplu telefon i, n ziua stabilit, Nea Milic era gata de duc. Se urca n maina de

teren cu rucsacul ndesat la refuz i ncepea s sporoviasc n felul su inimitabil i cuceritor. Orele treceau n fug iar cnd soseam la destinaie mi prea ru. Dei autodidact, era o adevrat enciclopedie alpinistic i botanic. tia aproape totul despre munii notri pe care i-a parcurs de attea ori singur sau n echip fr s se sature vreodat, ndrgostit ptima i iremediabil de nlimile Carpailor, adevrat miraj pentru el, suferea organic dac era nevoit s rmn mai mult vreme acas, n Capital. De-o fi s mor, spunea el mai ncoace, doresc fierbinte ca cenua s fie spulberat pe Fisura Albastr din Bucegii mei dragi de care m leag attea amintiri. (Dorina avea s-i fie ndeplinit de Hedda, devotata sa soie i tovar de munte n noiembrie 1982 cnd, abia cobort din Fgra, un banal accident de biciclet l-a rpit dintre noi la vrsta de 68 de ani). Parc-1 vd n acea zi de iunie 1962 suind alturi de noi Muntele Domogled de lng Herculane pe poteca ce urc spre Petera oronite. l vd aa cum era, mrunel i vnjos, cu prul des i alb (dei avea, pe atunci, numai 48 de ani), ncadrndu-i fruntea lat i faa jovial, luminat de doi ochi zmbitori, neastmprai. n ciuda rucsacului plin cu frnghii, scrie, pitoane i carabiniere, era ntr-o verv ndrcit, ca totdeauna cnd simea muntele sub crampoanele bocancilor i rdea fericit cu gura pn la urechi. Vedea pentru prima dat un alun turcesc i se tot minuna ct poate fi de nalt, gogeamite copacul. Buletinul clubului de speologie Dup o vreme, uitndu-m la rucsacul su voluminos, i-am cerut ngduina s i-l duc i eu o bucat de drum. Mulumesc, dar nu se poate. Un alpinist, dac este ntr-adevr alpinist, trebuie s poarte n spinare fr s oboseasc un rucsac de 30 kg, indiferent de dificultile traseului. Sau m crezi depit de vrst? i, neateptnd rspunsul, ncepu s urce din nou cntnd cu voce niel cam spart dar puternic aria Margaretei din Faust, melodia sa preferat. Ajungnd la peter am cobort panta tot mai accentuat a galeriei ce conduce la gura unui pu larg din perete n perete, dincolo de care ai iluzia c petera se continu. Stnd pe marginea sinistrului pu, cu tavanul undeva sus de tot, abia ghicit, i aruncnd o piatr n abisul negru care ntoarce ecouri repetate, ne-am dat seama de ce peterii i se mai spune i Gaura Dracului. n lips de scri speologice suficiente, Cristea s-a decis s smulg secretul puului cobornd pe frnghie n rapel i urcnd tot pe ea cu ajutorul nodului prusik. Cum vedeam ntia oar un alpinist la lucru, eram numai ochi i urechi. Iatl echipndu-se, btnd pitoanele, trecnd frnghia prin carabiniere, disprnd prin gura neagr a puului. Dup dou platforme mici i dou surplombe care i-au dat de furc, la 31 m a atins fundul unei sli imense plin cu blocuri de prbuire. Scotocind cotloanele slii a gsit pe peretele estic o inscripie datata 1880 (aadar nici vorb de premier !) iar pe peretele nordic o mic deschidere invitaie ispititoare spre adncuri. Fiind singur a trebuit s renune. De altfel lampa ddea semne de oboseal iar urcuul se anuna dificil i de durat, fiind asigurat de mine, un mazdrop (adic, n limbajul colorat al meterului", novice n ale alpinismului), i bg tlpile i buclele de cordelin care se blocau instantaneu sub greutatea corpului, dar alunecau greu n sus pe frnghia de care atrna n gol, aproape rsturnat pe spate. Poziia obositoare, epuizanta, de circar, dar Nea Milic era nc verde. Avansa cu vitez de melc dar el tia ce-l ateapt. Nu-l vedeam de sus, de pe buza puului, dar l auzeam vorbindui, ndemnndu-se, fredonnd sau recitind. l auzeam tot mai desluit, mai aproape. Trecuse mai bine de un ceas, ncepusem s drdi ptruns de rceala celor apte grade, cnd am constatat cu stupoare i spaim c pitonul corzii pe care o manevram cu mult stngcie a ieit din perete. De fric s nu m ocrasc am ezitat o vreme, apoi, lundu-mi inima n dini l-am informat sec, cu voce egal, ca s nu intru n panic auzindu-m: Nea Cristea, pitonul corzii mele a cedat. Ce s fac, s-l bat cumva la loc ? Dup cteva secunde de tcere am auzit vocea calmant a alpinistului: Nu te neliniti, nu se ntmpl nimic. Continu s recuperezi coarda de asigurare pe msur ce o slbesc. Mai erau civa metri, nu mai tiu ci, dar cei mai periculoi pentru Cristea, nemaifiind asigurat, aproape epuizat fizic i apsat de greutatea corzii pe care trebuia s-o strng n urma sa. Cum puteam fi linitit tiindu-l ca un pianjen atrnat la captul firului, fr s-l fi putut ajuta ntr-un fel dac ceda i pitonul frnghiei sale ? mi clnneau dinii de frig i emoie cnd l vd, n fine, ieind din pu i lsndu-se istovit lng noi, cu salopeta muiat de sudoare i uns de argil. E totul n ordine ? se interes el, de parc noi i nu el fusese eroul aventurii. Curnd coboram muntele la lumina stelelor i lmpilor de carbid abia plpinde, n timp ce meterul" ne povestea cu mult umor ntmplri din viaa sa de montaniard din care rzbtea o dragoste profund fa de om i natur. Nea Cristea, constat c eti un povestitor nscut. De ce nu pui toate astea pe hrtie ? Le vei putea publica prin ziare, reviste i almanahuri sau, nmnunchiate, n cri, ba, cu vremea, vei putea scrie chiar o istorie a alpinismului romnesc iar la pensie memoriile.

Ce bine ar fi s pot scrie precum mi-e vorba. Dar, dac tiu s nvrt oarecum limba n gur, greu mai mic condeiul pe hrtie. Cuvintele mi vin la nevoie, se leag greu i umplu mereu coul cu ghemotoace. Numai eu tiu ct de mult am muncit pentru ghidul Bucegilor, o lucrare pur turistic scris anul trecut n colaborare cu Nicolae Dimitriu. Dar a povesti ntmplri cu oameni i locuri nseamn s ncalc domeniul literaturii i e prea mult pentru mine, mi-a rspuns el cu modestie. Totui trebuie s ncerci i, snt sigur, vei izbuti. Va fi greu la nceput, dar i pofta vine mncnd ! Cu Nea Milic n Cheile Nerei Dup vreo trei luni i-am propus alpinistului Emilian Cristea care ntre timp devenise pentru noi Nea Milic i ni se prea c-l cunoatem din totdeauna s nsoeasc echipa noastr n Cheile Nerei. Snt extraordinare, Nea Milic, m-am avntat eu. Anul trecut cnd am nceput studiul cheilor nici noi nu tiam mare lucru despre ele. Snt nc necunoscute sub aspect tiinific i turistic, de aceea le i cercetm. Dar te asigur c snt pe ct de lungi cele mai lungi din ar pe att de frumoase i interesante. Vom face un referat ctre Comisia Monumentelor Naturii a Academiei pentru a le declara rezervaie natural, protejat de lege. Ele ntrunesc slbticia Cheilor Caraului, grandoarea Cheilor Bicazului i gingia Cheilor Turzii. Ce zici, mergi cu noi ? mi-am ncheiat pledoaria. Merg neaprat, cum s scap aa ocazie ! Merg pentru c mi oferii ansa s vd cte ceva din Munii Banatului pe care-i cunosc mai deloc. Nu cred ns c m vor impresiona ctui de puin dup ce am cunoscut attea chei i mai ales dup Cheile Bicazului. Zis i fcut. Smbt 22 septembrie 1962, soia pdurarului Nicolae Ursu din satul Potoc ncrcat cu bagajele expediiei i tras de un cal roib urca drumeagul ngust i prfos ce ducea n Chei la Cantonul Damian. Dincolo de Dealul Sscneasca am cobort n valea Chichiregului, apoi n, valea Beiului. Dup pod am ptruns n treimea inferioar a Cheilor Nerei. Din acel moment Nea Milic a uitat s mai sporoviasc. Cristea al nostru cel mult umblat prin munii rii nu se mai stura privind cnd petii albi i maestuoi ai Feii lui Drgil, cnd cciula sclipitoare a Turnului lui Beg profilat ht departe pe cerul de peruzea. Ct despre Nera, nu-i venea sa cread. Vedea un ru mare, neateptat de mare, cu ap curat ca lacrima, cu peti de toate mrimile misunnd la vedere. Un ru care curgea meandrat la numai 200 m altitudine printre crii impuntoare, avntate spre cer pn la 400500 metri. Aproape o or a durat sublima vraj pentru alpinistul nostru i nc nu admirase dect o prticic din chei, cea mai domoal i mai accesibil. La canton, n timp ce aranjam gospodrete zestrea expediiei de dou sptmni, Cristea a pus n funcie un primus mic i nbdios, plin de decibeli. N-am isprvit bine treaba cnd ne-a poftit la o mas gustoas ca la mam acas. S tot ai n echip un maestru n improvizaii culinare ! n zori, cnd nu se crpase bine de ziu, i-am auzit prin u vocea acoperit de zgomotul mainii infernale", a primusului su nedesprit : Gata, sus din aternut, fierbe ceaiul ! Am srit din culcuurile calde i ne-am echipat la repezeal ca nu cumva s se rceasc buntate de ceai. Vznd c ne tot momonim i nu mai venim, Cristea ddu peste noi. Se rcete ceaiul... Dar ce vd ? continu el msurndu-ne din cap pn n picioare. E greu s v ghiceasc cineva la prima arunctur de ochi: dup salopete s-ar zice c sntei muncitori; dup cizmele lungi de cauciuc, pescari; dup cti i lmpile de carbid, mineri; dup piolei, alpiniti; dup aparatele foto i carnete, turiti. Abia cnd scoatei din tti instrumentele de cartat sau de adunat goange de peter v dai pe fa arama de cercettori. De, ce s-i faci, i-am rspuns. Nu s-a creat nc un costum anume pentru speologi, aa c improvizm i noi. Ne echipm cum avem i credem c e mai potrivit pentru cercetarea lumii ntunericului. Au urmat zile pline de eforturi, dar nenchipuit de rodnice i frumoase, mi amintesc, de pild, de asaltul Peterii Dubova, cea mai mare i dificil din Cheile Nerei, avnd intrrile suspendate la 20 metri ntr-un perete surplombat, mascat de coroanele copacilor. Eu fceam pe cluza pentru c ntr-o alt deplasare, ocolind surplomba peretelui prin stnga, reuisem s m car pn la peter i s explorez o parte din galerii. M nsoise un tnr la fel de ageamiu n ale alpinismului ca i mine. Dar iat c, pe la jumtatea urcuului, Cristea, cu ochi de expert, a considerat varianta mea nepotrivit i a ales alta, mai scurt. Fcndu-se cap de coard s-a legat de colegii mei. Cnd mi-a venit rndul, m-am opus. Nea Cristea, scutete-m, te rog. N-am nevoie de frnghie. M voi cra nelegat pe lng voi, folosindu-m de piolet. M-am descurcat fr asigurare de coard n situaii mult mai dificile i n-am pit nimic. Nu te contrazic, dar acum eti cu mine i snt dator s-i atrag atenia c-i asumi un mare risc.

Alpinism nseamn a urca munii, a te cra pe perei n siguran deplin, eliminnd orice risc cu ajutorul capului i tehnicii alpinistice, nu a te descurca la voia ntmplrii. Totui nu m lega, m-am ncpnat eu. De data aceasta urcuul mi pare prea simplu. Poi face cum doreti altdat, dar nu acum cnd fac parte din echipa voastr. Dac neatenia i joac vreo fest i te accidentezi ? Cum mi-o voi putea ierta ? Cum m voi mai putea uita n ochii oamenilor, a colegilor de breasl care m vor arat cu degetul: Uite-l pe Cristea care, fiind cap de coard, a lsat un coechipier nelegat i s-a accidentat: cine mai poate crede c e un bun antrenor ?" Aa c, nene, nu m supra i las-m s-i petrec coarda peste mijloc. i l-am lsat pentru c am neles, n sfrit, c alpinismul nu e o joac inventat pentru cucerirea inutilului ci un sport cu reguli precise pe care, dac le respeci poi gusta fr risc din frumuseile nlimilor, iar dac nu, te poate costa viaa. A durat multe zile cercetarea Peterii Dubova. Am urcat i cobort n coard de nenumrate ori fr s mai crcnesc. Cristea ne-a fost de un nepreuit ajutor n explorarea i cartarea ntortochiatului sistem de galerii, unele de necucerit fr tehnic alpinistic. Nea Milic scotocea toate cotloanele i hornurile din tavan, toate fundurile de galerie care nu se nchideau complet. Ca s se conving c snt ntr-adevr inaccesibile se nveruna cu ciocanul asupra lor ncercnd s sparg roca dur i s se strecoare dincolo. n una din zile l-am luat pe Cristea s fotografiem aspecte caracteristice peterii folosind expunere lung i flcrile a trei lmpi de carbid. La nceput era sceptic, dar cnd i-a dat seama de avantajul regiei de lumini asupra iluminrii uniforme a bliului, a nceput s vin cu o mulime de idei pentru amplasarea lmpilor. Trziu, dup ce una din lmpi s-a rostogolit i s-a stricat, Nea Cristea mi-a propus forarea unei galerii suspendate, descoperit de el. Pitonnd i trecnd o coard prin carabiniere am ajuns cu bine la destinaie. Aproape trei ceasuri ne-au trebuit pentru explorarea acestei galerii care traversa sistemul ascendent i urca n pant puternic, ngustndu-se. Fiecare micare trebuia calculat, iar pentru a carta cu sfoara i busola civa metri era nevoie de zeci de minute. Dar nu ne-am lsat. Am lucrat aa cu burta pe crusta de calcit rece i zgrunuros, n fumul lmpilor, pn am isprvit. Ieind din peter am cobort peretele drept n jos la lumina chioar a lmpilor sub un cer de smoal spuzit de stele. Nu vedeam mare lucru, dar fiind n coard cu Nea Milic m simeam n siguran. Am trecut rul prin vad, ne-am splat cu apa lui rece de fumegam sub lumina lunii care tocmai rsrise i poleia valea, apoi ne-am dus la canton. Aici, ca de obicei, am fcut un ultim efort notnd totul n fia peterii, n timp ce Cristea pregtea lmpile de carbid i tot ce mai trebuia pentru a doua zi. i, tot ca de obicei, Cristea s-a culcat ultimul pentru ca a doua zi s se scoale primul veghind s nu lipseasc nimic, s nu uitm ceva acas. Zilele care au urmat le-am petrecut btnd cheile de la un capt la cellalt n tovria lui Nea Milic din ce n ce mai ndrgostit de ele pentru a completa harta cu ct mai multe toponime i fenomene carstice i a prinde pe pelicul ct mai multe imagini caracteristice. Fotografiatul ne lu cel mai mult timp. Eu alegeam punctul de staie cu grij, instalam trepiedul, msuram de mai multe ori distana, timpul de expunere i deschiderea diafragmei, fiind de principiul: ct mai puine cliee dar ct mai reuite". Dimpotriv, Nea Cristea aranja iute aparatul, l punea la ochi i tac, avnd, pe atunci, principiul: ct mai multe imagini, din ct mai multe staii cu parametrii ct mai diferii". Era mulumit dac, dintr-o excursie se alegea doar cu cteva cliee bune. Absorbit de fotografiere uita mereu cte ceva n urm: ba bereta, ba exponometrul, ba ochelarii. Totui trebuie s recunosc c datorit neastmprului su, a darului de a anima lucrurile, de a vedea n stnci, n cioate sau n profilul norilor tot felul de chipuri omeneti sau de animale, a reuit s descopere un sfinx de piatr. Cutnd un unghi de poz dincolo de Foeroaga Mare i-a aprut deasupra potecii tiate n stnc un chip omenesc n profil, cu nas coroiat i zmbet viclean pe buzele ntredeschise. A fost pentru prima i ultima oar cnd Nea Cristea mi-a cerut s-l fotografiez. L-am imortalizat n picioare lng Sfinxul Nerei, abia descoperit. Pstrez i astzi fotografia acas, n vitrin. Spre sear, ostenii de atta umblet cutam s ne prind amurgul la cantonul Damian sau la unul din cele dou slae din chei: al lui Vogiun sau al lui Trifu, singurele care ne puteau adposti noaptea. Eram ntmpinai de gazde bucuroase de musafiri. Mai nti ne osptam sub nucul sau prunul din faa casei cu lapte proaspt, ca i colea (mmligu) fierbinte, cu miere de albine i nuci puse pe msu de lemn, joas i rotund, alturi de linguri cu ncrustturi. Apoi, la ndemnul lui Nea Cristea, gazda depna poveti despre Lacul Dracului oare ar fi un ochi de mare fr fund", despre Petera Porcului sau despre comorile turceti i haiduceti ascunse n peretele Turnului Mare al Begului, strjerul cheilor, acea piramid de calcar cu vrful aureolat de ceaa legendelor romantice. Iar cnd luna se nla binior pe cer i venea vremea odihnei mult rvnite, ne suiam n podul surei s ne facem culcu n fnul plin nc de miresmele florilor din poian. Aa a trit Cristea aproape dou sptmni alturi de noi fr grija zilei de mine, n culmea fericirii i admiraiei.

Dei am hoinrit atia ani prin munii notri, excursia din Cheile Nerei rmne cea mai frumoas din cte am fcut pn acum, ne-a mrturisit la plecare. M despart de Nera ca de o fiin drag, dar m mngi la gndul c voi reveni la anul cu Hedda. Neaprat voi reveni! Vreau s retriesc prin ochii ei bucuriile mele de acum. Cine i-ar fi nchipuit c poate fi att de slbatic i mrea natura n acest colisor de ar ? Nici n-ai bnui c, venind cu rul lene din depresiunea Almjului vei parcurge vreo 20 km printre perei nali i golai, alternnd cu curmturi mbrcate de pduri neatinse de secure, c te vei pomeni n decor montan la numai 200 m altitudine ? Cristea avea dreptate. Nu nlimile care ating cel mult 600700 m altitudine snt caracteristice Cheilor Nerei, ci slbticia peisajului. Faptul c lipsete o osea care s strbat cheile, c pot fi parcurse numai cu piciorul pe o potec dltuit n stnc i ea ntrerupt pe alocuri, forndu-te s treci prin vad, c mereu ochii se odihnesc pe albeaa sclipitoare a criilor cu creasta zimuit, toate acestea fac s te nchipui ntr-o lume de basm. Ajungnd acas, la Bucureti, i-am sugerat s scrie ceva despre Nera i s dea materialul la un ziar. De data asta a promis i s-a inut de cuvnt. n numrul din 13 iulie 1963 aprea n Sportul Popular" un articol despre Cheile Nerei ilustrat de o fotografie fcut n ziua aceea memorabil. Dup prerea sa Nera a format poate cele mai frumoase i mai slbatice chei din ara noastr", chei care snt o adevrat comoar de frumusei turistice". i, pentru a convinge pe amatorii de drumeie, el enumer o parte din bucuriile i surprizele" unei excursii prin chei: criile (perei) ce mrginesc valea, mulimea de conveiuri ce se ncolcesc parc n jurul pereilor, Lacul Dracului ascuns cu grij n dolina ce precede uriaa intrare a peterii cu acelai nume, prispele i tunelurile miniaturale spate de oameni n pereii de stnc pentru a permite naintarea de-a lungul vii, mulimea de peti ce populeaz apele, vegetaia, peterile, vadurile adnci cu ape limpezi i linitite, etc." Dorina lui Cristea de a revedea Nera avea s se mplineasc exact peste un an, n septembrie 1963, cnd l-am invitat la o hoinreal prin chei mpreun cu Hedda, cu soia mea i cu geograful Vasile Sencu. Unele secvene mi s-au ntiprit bine n memorie. De pild Lacul Dracului i pe Nea Milic plutind ntr-o barc galben pe luciul negru-violaceu n care soarele i-a muiat temtor cteva raze anemice. Decorul fantastic al Conveiului Lung la lumina focului de tabr aprins n toiul nopii. Mreia cheilor n furtun acei nori plumburii, luminai straniu i difuz deasupra Turnului lui Beg, care au cuprins n amonte toat zarea i a nceput s toarne din ei n rafale desfundnd poteca, stingndu-ne lmpile i fcndu-ne s rtcim n netire pn la miezul nopii, cnd ne-a aprut n cale o fereastr luminat de un felinar. Masa de lemn de la slaul lui Mo Vogiun ncrcat cu urd, dovleac copt la est, nuci i uic, urmat de o odihn n podul cu fn, luminat prin crpturi de argintul viu al lunii. i o ultim secven: Hedda impresionat de refuzul lui Mo Vogiun de a primi ceva pentru gzduire. Cum sa v iau bani cnd pe mine nu m-a costat nimic cele ntinse pe mas ? Eu v-am gzduit cu drag inim, v-am cinstit ca pe nite oaspei, a ncheiat el mhnit. Escalad n Petera de la Gura Ponicovei. n anii aceia Cristea a nsoit echipa noastr pretutindeni. Am cutreierat mpreun Munii Banatului de la Dunre pn dincolo de Brzava iar la rsrit pn pe Valea Cernei. Am scotocit dup peteri, avene i mine prsite n Munii Poiana Rusc, despre care a povestit el nsui n Almanahul turistic ONT din 1964. Pentru unele explorri mai dificile invita coechipieri de la Casa Armatei din Braov, unde era pe vremea aceea antrenor. Aa l-am cunoscut pe Ladislau Karacsony pe scurt Loi un biat nalt, slab i osos, care nu ieea din cuvntul meterului" su, i pe care l admira fr rezerve. I-am vzut pe amndoi la lucru n Sala Mare a Peterii de la Gura Ponicovei din Cazanele Dunrii urcnd un perete lucios i surplombat. Trebuiau s execute o escalad pentru a ajunge la o bnuit i imens gur de galerie suspendat sub bolta slii, la vreo 15 m nlime. Loi era cap de coard iar Nea Milic secund. Vedeam pentru prima oar doi alpiniti n febra unei premiere de alpinism subteran, nvingnd o surplomb aproape lipsit de fisuri pentru pitoane. Spectacolul fascinant m absorbise complet i priveam mut de admiraie alturi de colegii mei. Cristea rspundea prompt i calm la comenzile lui Loi care devenise nervos din cauza autointerdiciei de a scpa vorbe neaoe i tari n faa femeilor din echip. Lumina lmpilor era din ce n ce mai slab i escalada mergea anevoie. Atunci un grnicer curios care intrase cu noi a tras cu pistolul o rachet. La lumina violent am vzut bolta ca n palm. Deziluzie: pretinsa gur de galerie nu era dect o ni enorm, scobit n peretele slii. Totui alpinitii notri trebuiau s ajung la ea i s verifice orice posibilitate de naintare. Cristea a urcat dup Loi strngnd pitoanele i carabinierele. Regrupai pe buza niei au nceput o traversare dificil pe roca concreionat, nefisurat i plin cu guano de liliac alunecos, ca s ajung n partea stng a niei la vreo 30 m nlime, unde era

un cotlon ce putea duce[....] Privindu-i din mijlocul slii ei mi apreau ca doi licurici luminoi pe o bolt neagr. Ct vreme au lucrat sus n perete a trebuit s le trimit pe coard tot felul de pitoane cu denumiri ciudate, carabiniere, scrie i altele. Nu-i vorb, le mai ncurcam eu, dar Nea Milic era rbdtor tiindu-m acelai mazdrop repetent n ale alpinismului, ncheindu-i misiunea, au hotrt s sacrifice un piton i au cobort cu repeziciune, n rapel. Ieind din peter ne-au mrturisit c a fost cea mai dificil escalad subteran pentru ei, avnd cel mai mare grad de dificultate (6-B). Nea Milic n-a murit. Anii s-au scurs pe nesimite. Expediiile n Munii Banatului au continuat, dar Nea Milic n-a mai mers cu noi. n ultima vreme venea tot mai des la Institutul de Speologie. Ne aminteam cu drag de etapa bnean i plnuiain s mergem iari mpreun, ns, din diferite motive, proiectul se amna mereu. i aa, fiind nc n via, Nea Cristea bneanul" devenise o amintire. Cnd am realizat acest lucru am simit nevoia luntric de a-i lega numele de principalele descoperiri fcute de el n peterile cercetate mpreun. Aa s-a fcut c n trei peteri bnene Cetate II, Popov i Dubova exist galerii care se numesc Emilian Cristea". Nea Milic, prietenul munilor i al nostru, de fapt n-a murit. El a plecat numai dintre noi cu pai neauzii, nvemntat n linoliul modestiei de o via ca s se contopeasc pe veci cu Fisura Albastr i s devin astfel nemuritor. El este i va rmne mereu viu n noi prin amintirea sa luminoas de om ndrgostit de frumos, de natura pe care o iubea i o ocrotea, prin sufletul lui de poet, prin povestitorul care ne fermeca n negura peterilor sau n slile de conferine cu verbul su suculent, inimitabil. Va tri prin opera sa scris, de alpinist i turist, prin nenumraii si elevi i discipoli. n toamna anului 1982, cnd ne-a fcut ultima vizit la laborator, ne-a mrturisit c ncepuse s-i scrie memoriile. Ne-am bucurat i l-am ndemnat s persevereze, s nu abandoneze orict efort creator l-ar costa, pentru c mrturiile lui scrise vor deveni documente ale unei viitoare istorii a alpinismului i turismului romnesc. Din nefericire, soarta n-a vrut s fie aa. L-a rpit dintre noi n plin putere creatoare, cnd ne ateptam mai puin. Poate c Hedda, care l-a nsoit n multe din excursiile sale i l-a ajutat s-i valorifice nsemnrile, va izbuti s ne dea ceva apropiat de ce trebuia s fie memoriile semnate Emilian Cristea". TEFAN NEGREA -Institutul de Speologie ianuarie 1983 NEA MILIC..." Natura nu tie de glum, ea este totdeauna autentic, totdeauna grav, totdeauna sever i are, totdeauna, dreptate; defectele i greelile snt totdeauna ale omului", spunea Goethe. Cu acest motto i ncepea Emilian Cristea convorbirea despre drumeia alb", n numrul din ianuarie 1974, al revistei noastre. Era una din primele scrieri ale maestrului emerit al sportului n aceste pagini, nsoite totdeauna de imagini montane, dintre cele mai frumoase fotografii color publicate de noi n acei ani ai nceputului. Dealtfel, aa aveam s-l cunoatem... Contieni c Romnia pitoreasc" trebuie s strng n jurul su pe marii cltori i cunosctori ai rii, l-am invitat i pe Emilian Cristea, omul de munte aureolat cu faima de mare alpinist i speolog, antrenor de elit i animator desvrit al multor cercuri i secii de turism montan i drumeie, intrat n rndurile fotografilor de marc i un foarte bun condeier. Tocmai i apruse ghidul despre Munii Piatra Craiului", muni despre care aveam s aflm c snt sanctuarul su de suflet, marea i statornica sa iubire, oricte consnzene de piatr cunoscuse n ar i peste hotare... A intrat n redacie un brbat mrunel, puin crunt, cu ochi mari, luminoi i faa numai zmbet, stpnit parc de un fel de jen sau timiditate. Acesta s fie Campionul? ne-am ntrebat. Acesta! Adusese cteva diapozitive i, la insistenele noastre, a nceput s vorbeasc despre fiecare imagine n parte; pe nesimite, ncperea s-a umplut de cetin, coborau izvoare acoperite de nori, auzeam vuietul avalanelor, vedeam rsrituri de soare pe creste i ciopoare de capre negre srind peste steiuri, rmneam legnai n frnghii deasupra hurilor. Cam asta am", a spus el modest, aducndu-ne pe pmnt i invitndu-ne s-i facem o vizit acas, unde ateapt s fie puse n ordine cteva mii de alte asemenea icoane. Am fost n acea cas modest i curat ca un cristal, precum era sufletul i firea gazdei, mbogindu-m pentru tot restul vieii... Apoi a mai venit de cteva ori n redacie, oferindu-ne spre publicare cte un text, despre care spunea: Eu nu tiu s scriu ca voi, scriu ncet, cuvintele se leag greu, mai aranjai-le voi". Nu schimbam nimic, o virgul mcar, articolele sale fiind de o acuratee rar ntlnit, cu imagini i metafore, cu o ncrctur emoional proprie marilor ndrgostii. Despre exactitatea datelor i profunzimea observaiilor de strict specialitate nu putea nimeni s-l contrazic, tot ce aternea pe hrtie era vzut, trit, btut cu piciorul, confruntat, studiat... i apoi, urmtorul pas a venit de la sine, n luna iulie 1974 debuta BIBLIOTECA MONTANIARDULUI ntocmit de EMILIAN CRISTEA", rubric permanent, ce luna trecut (noiembrie 1982) ajunsese la numrul 101...

O sut de luni, Emilian Cristea a fost n mijlocul nostru, ntre timp, devenise Nea Milic", aa-i spuneam toi, cum i spuneau mai tinerii lui prieteni, frai ntru munte, crora le-a deschis poarta fermecat spre nlimi, unii devenii alpiniti sau speologi renumii, alii drumei mptimii, pentru care ieirea n natur, tot mai sus, pe creste i deasupra norilor, le-a marcat pentru totdeauna existena cu statornicie n iubire, crez n prietenie, curaj i autocunoatere, for i sntate, curenie de gnd i suflet deschis, mereu doritor de bine. Toate aceste caliti Nea Milic" le-a nvat de la Munte i precum desvritul semntor, le-a oferit celor ce l-au ascultat, citit i urmat. Cucerea auditoriul fr vreun efort deosebit, sttea n spatele aparatului de proiecie i rostea un lung poem despre flori, crri, abrupturi, zpad, bocanci, soare, pomi singuratici, piolet, nopi n cort, vijelii, performane alpine (totdeauna ale altora, despre ale sale nu scotea o vorb!), atrgnd atenia asupra pericolelor, combtnd. nesbuinele, corectnd imaginile false despre unele animale (rpitoarele), vetejind gesturile distrugtorilor naturii, povestind ntmplri de-a dreptul incredibile despre ceea ce nseamn rezisten uman, sftuind cum trebuie s se pregteasc turistul, ce s mbrace i cum s se comporte pe munte, n peter, ntr-o rezervaie, pe cea, cu schiurile, n escalad, la caban, n timpul unui raliu sau cu prilejul aciunilor de salvare, etc., etc. tia totul despre Munte i mprtea oricui dorea s-l asculte din cunotinele sale. Era Moul", cum i spuneau cei mai apropiai... ERA, A FOST... Ce cumplit este c trebuie s scriu la trecut. Aproape imposibil... Nu-mi vine s cred c acest om a disprut dintre noi... De cum intra n redacie, birourile noastre se luminau, toi i strngeam mna, tuturor ne adresa cte un cuvnt de bine, de fiecare dat l nconjuram ca pe un frate mai mare, un nelept apropiat tuturor. Ne aducea sau trimitea felicitri de Anul Nou cu fotografii albnegru fcute de el, fiecruia alta, tiindu-ne gustul, iubirile sau pasiunile. Un mare Risipitor, un cald Risipitor, un neastmprat Risipitor. Fcea parte din dinastia fericit a oamenilor care triesc pentru a oferi bucurie semenilor, artnd c drumul spre fericirea noastr pmntean trece i printr-un codru maiestuos, urc printre jnepeni, i scald chipul n lacurile alpine, mngie norii, se apropie de stele. Un drum superb n care te confruni cu tine, cobori n adncurile fiinei i te regseti tnr, splat de zgurile existentei, mai avid de via, mai mplinit trupete i cu sufletul curat. Toate astea le-am nvat de la Nea Milic" i el de la Munte, n care credea ca-ntr-o Stea Polar. Erau frai de-o via i nu s-au trdat niciodat. Ardeau unul pentru altul, se cunoteau perfect i cunoscndu-se se respectau, fiecare cu tcerile i virtuile sale. Om i Munte. A escaladat cele mai dificile trasee, unele n premier absolut, a dormit n corzi, a scpat din avalane ucigtoare, s-a rtcit n cea, i-au ngheat picioarele, a mncat cteva zile dintr-o conserv... i de fiecare dat a avut puterea s admire apoi o floare. Era floarea speranei, ce-l fcea de nenfrnt, era floarea dragostei pentru munii Carpai, ce-i ddea tria s nving toate greutile lor. Cu aceast floare pleca totdeauna la drum i cnd se ntorcea ne-o oferea i nou, ca pe un talisman, ca un dar celest adus din mpria norilor i-a stncii. Aa s-a ntmplat i cu cteva zile nainte de-a afla cumplita, incredibila, neverosimila veste. Pleca n Fgra cu bicicleta... Muntele l-a primit, l-a ocrotit, l-a lsat s se ntoarc nevtmat... i undeva, departe de El, pe o osea, un banal accident a rpit dintre noi pe cel ce se confunda cu ideea dragostei pentru Carpai. Crescut la pieptul muntelui, floarea speranei a fost strivit pe caldarm. i ,,Nea Milic" nu s-a mai ntors printre noi. Dar noi nc te mai ateptm, noi cei n sufletele crora ai sdit floarea de nu-m-uita, chiar tiind c n redacia noastr nu va mai fi niciodat atta lumin i cldur ca atunci cnd ne deschideai ua... VALENTIN HOSSU-LONGIN - Romnia Pitoreasc, nr. 12, 1982

IN MEMORIAM Dup nfptuirea actului revoluionar de la 11 iunie 1948, micarea sportivo-turistic cunoate o dezvoltare fr precedent, cu un pronunat caracter de mas, alpinismul afirmndu-se prin formarea unei noi generaii de talente nscrise n cucerirea nlimilor semee ale tezaurului nostru montan. Printre aceti temerari, un loc de frunte l ocup Emilian Cristea maestru emerit al sportului i antrenor emerit. Portretul acestui minunat om un adevrat om ntre oameni este definit prin iniiativa, dinamismul, temeritatea, elanul i druirea sa, prin nelepciunea i omenia dovedit. A fost un drume pasionat al meleagurilor patriei, un excelent animator, organizator desvrit i educator talentat, publicist activ i scriitor recunoscut. A dovedit caliti psiho-spirituale i fizice excepionale, corelate

perfect cu principiile etice, civice i patriotice ale societii noastre socialiste. A fost un exemplu permanent al datoriei neprecupeite puse n slujba colectivitii. Personalitate complex, Emilian Cristea, n ntreaga sa via sportiv a tiut s mbine armonios activitatea multilateral a turismului cu activitatea alpin fiind unul dintre pionierii alpinismului romnesc modern activitatea pe care a extins-o prin abordarea unui nou domeniu, situndu-se astfel printre fondatorii micrii de speologi amatori din ar. n acelai timp, Emilian Cristea a fost un colaborator preios i un prieten apropiat al Comisiei municipale Bucureti de turism-alpinism, rspunznd cu promptitudine i cu toat bunvoina ori de cte ori era solicitat s contribuie la promovarea acestei frumoase colaborri. n acest cadru, Emilian Cristea a sprijinit ndeaproape o serie de aciuni iniiate de comisia noastr. A colaborat permanent la editarea Caietului turistic, ocrotirea naturii i protecia mediului nconjurtor" cu articole inedite i deosebit de interesante. A participat efectiv n cadrul unor simpozioane privind turismul i protecia cadrului natural (19801982) sau n cadrul unor gale de imagini turistice (19741978) prezentnd nesfrite i atrgtoare diapozitive, comentate cu un deosebit talent, adevrate ndemnuri la drumeie prin frumoasa noastr patrie. A luat parte cu nsufleire la organizarea Simpozionului turismului bucuretean Romnia pitoreasc" i ntlnirea veteranilor din turism (1977), mobiliznd o mare parte din veteranii turismului, ntr-o ambian evocatoare. A participat efectiv la expoziia 30 de ani de turism de mas n R. S. Romnia" (1978), prezentnd o serie de exponate personale, adevrate opere artistice. A contribuit la reuita celor trei ediii ale aciunii turistice de mas Piatra Craiului (19801982), participnd cu un efectiv numeros de turiti n tabra de corturi i susinnd cu mult convingere o serie de teme din cadrul programului. A contribuit la popularizarea Expoziiei turistice Romnia v invit" (11/82), cu caracter itinerant, prezentnd-o n cadrul Universitii cultural-tiinifice Bucureti. n cadrul alpinismului bucuretean, Emilian Cristea a reuit s sudeze i s promoveze colaborarea dintre Cursul municipal pentru obinerea Insignei de alpinist i activitatea Clubului alpin Floarea de col" al Universitii cultural-tiinifice Bucureti, colaborare pe care a impulsionat-o permanent prin simbolul frumuseii i puritii acestei flori montane, simbol ai proteciei naturii domeniu n care el s-a integrat din convingere denumire semnificativ a clubului alpin, pe care l-a format i condus cu toat dragostea i deosebit competen. i multe alte exemple ar mai putea fi date. Exemplul acestui minunat om, Emilian Cristea personalitate proeminent a turismului romnesc contemporan ntreaga lui oper durat cu elan i druire pentru promovarea turismului i sportului romnesc, pentru afirmarea micrii sportivo-turistice bucuretene, va constitui un permanent ndemn n activitatea turitilor, alpinitilor, speologilor, orientaritilor i ocrotitorilor naturii comisiei noastre, fiind siguri c, toi, mpreun, vom putea contribui la formarea unei noi generaii de sportivi i turiti, transmindu-le tafeta, prin spiritul de munc, prin comportamentul i prin amintirea celui care a fost un prieten al nostru i discipol al eticii turistice, Emilian Cristea. IOAN NICOLAU - Secretarul Comisiei municipale Bucureti de turism-alpinism

PATRU ANI ALTURI DE EL ntr-o duminic din iarna anului 1915, n a aptea zi a lui februarie se ntea Emilian Cristea. Mult timp m-am ntrebat", va mrturisi mai trziu, cum de m-a botezat tata, fiu de rani buzoieni, Emilian. Acum cred c tiu. Pe tata l-a chemat Ion. Dup Sf. Ion, n ziua urmtoare, este Sf. Emilian". Copilul nu-i va cunoate mama, decedat nainte ca acesta s nceap a nelege din cele ce l nconjoar. Acum m uit la poza mamei, i nu tiu, a fost bun, a fost rea. Vd doar c-i semn puin. Att tiu eu despre mama". Dar va gsi n tatl su un printe iubitor, un om deosebit. Nici un drum nflorit nu duce spre glorie". La o vrst fraged i v-a pierde i tatl. Rmas singur, fr nici o rud, fr alt motenire dect un caiet de la tatl su, pe a crui prim pagin scria: A vrea, fiul meu, ca acest caiet s stea pe un birou", tnrul a pornit s-i triasc viaa. Devine ucenic vulcanizator ntr-un atelier patronat de un francez i un german. De la acesta din urm va nva ct de preioase snt ordinea i curenia. n timpul colii profesionale, de la cminul n care locuia, se va face o excursie la Sinaia. A fost primul contact cu munii. Dragostea pe care nu o putuse arta prinilor o va drui munilor pe care i ghicea prin cea... Imensa dragoste a ncput n mrunelul meu maestru. Dup aceast excursie va ncepe s frecventeze edinele unor grupri alpine i s ias pe munte mpreun cu ei. ntr-una din ieiri, n Poiana Vii Cerbului, se va apropia de el conductorul grupului i-i va spune: ,,M numesc Niculaie Dimitriu, avocat n contenciosul Bncii Naionale. M

rog, domnule, cu cine am onoarea?" Va rspunde fstcit: Cristea, ucenic". A fost nceputul unei prietenii de o deosebit importan pentru alpinismul romnesc. Plcndu-i cum se car tnrul, l va numi peste numai 2 sptmni leader al echipei ce escalada Hornul Central din Colul Mlinului. Cariera sa ncepuse sub auspicii bune. Dar, civa ani mai trziu, va pleca n armat i apoi pe front. n total 8 ani de ntrerupere a carierei alpine... Proaspt lsat la vatr, dup numai nou luni de militrie, l-am ntrebat ntr-una din serile pline de pace, cnd mireasma florilor din grdinia pe care o uda sear de sear s se creeze microclimatul", ndemna la aduceri aminte: Nu v-a fost greu, opt ani de zile ?" Mi-a rspuns cu melancolie: De ce, eu nu aveam pe nimeni". Acas, va deveni proprietarul unui mic atelier de vulcanizare de pe strada N. Filipesou, nr. 30, actuala strad Snagov. Prietenii l vor numi patronul". Va avea n sfrit bani s-i cumpere casa pe care i-a dorit-o att i care va fi martora tcut i adpostul vieii sale. Ct de mult i-a iubit csua, el care a fost lipsit de cldura unui cmin e greu de spus n cuvinte. mi spunea : Oamenii snt ri. i ca s m feresc de rutatea lor mi-am luat csua asta, aa ascuns, unde nimeni nu se mpiedic de mine i nici eu de alii". Fermecate erau serile pe care le petreceam mpreun, vorbind de una, de alta, eu mereu curios, dnsul mereu rbdtor, povestind cu verv i frumusee nentrecute. ,,Eu mi-am dorit n via s am o cas, o familie, un biat, s sdesc un pom i s scriu o carte". Maestrul meu a fost un om fericit, i-a trit viaa aa cum a vrut, i-a mplinit toate visurile i din nlimea realizrilor le-a privit pe cele trecute i a visat la cele viitoare... Da, dar ct munc pentru fericirea asta ! Abia acum va ncepe cu adevrat s urce. Emilian Cristea nseamn alpinismul de mare dificultate, uimitoare traversri de creste nzpezite, incredibile crri subterane, rnduri sensibile i simple, diapozitive de neuitat, altruism i dragoste... Traseul Central din Peretele Piscului Rece, primul traseu de gr. 5-A, Traseul celor Trei Surplombe, primul traseu de gr. 5-B, Fisura Pintenului Vii Albe i numeroase alte trasee de grad de dificultate mai mic snt realizri ale acestor ani. O pasiune de o via... Este puin spus. De fapt, este imposibil de spus ct a iubit acest om muntele; cel care realizeaz ct de ct acest lucru se simte copleit i uimit... n pragul deceniului cinci nelegnd c alpinismul este adevrata sa chemare, va deveni primul antrenor de alpinism din ar la Casa Central a Armatei Bucureti, secie transferat ulterior la Braov, renunnd astfel la atelierul ce i aducea de trei ori mai muli bani dect salariul de antrenor de sport, alpinism". De primul i cel mai bun" sportiv ai seciei, maestrul emerit al sportului post mortem Aurel Irimia l va lega o frumoas prietenie, desvrit n cele mai dure trasee ale rii: Fisura Albastr, Soldat Erou Eftimie Croitoru , traversarea de iarn a Fgraului, traversaea integral a crestei principale a Carpailor Romneti, Fisura Morarului, primele explorri ale Cetilor Ponorului, etc. Fisura Albastr... apte ani de lupt ncpnat, plin de pasiune i renunri, de frumusee i situaii comice, primul traseu de extrem dificultate al rii. Modest i clarvztor, nu va cere dect gr. 6-A, spernd astfel la trasee i mai tari" n ara sa. mi spunea: Pn la Fisura Albastr, m-am crat instinctiv. Cnd am ajuns la Tendor nu tiam cum se escaladeaz o fisur; ca s nu cad mi-am nepenit capul nuntru". Traversarea integral a crestei principale a Carpailor Romneti... 1500 km parcuri ntr-o perioad de profunde transformri sociale, economice i politice, cnd cei care cutreierau munii erau privii cu nencredere. Premier absolut. Pentru majoritatea masivelor nu am avut hri bune. Dar eram att de antrenai, nct simeam dac am prsit cumpna apelor dup schimbarea vntului". Traversarea de iarn a crestei Carpailor Meridionali... 36 de zile de lupt cu gerul, viscolul, avalanele, dormitul n cort. Tur nscris astzi n normele pentru titlu de maestru al sportului. De reuitele acelor ani se leag numele bieilor" din echip: maestrul sportului Ladislau Karacsony, maestrul sportului Matei Schan, a vechilor si prieteni Dan Popescu, Radu Constantin. Capacitatea sa organizatoric i competena incontestabil le va dovedi ca instructor la primele coli de alpinism organizate de C.G.M. i apoi ocupnd diverse funcii n cadrul Comisiei de Ture i Escalade, Comisiei Centrale Tehnice de Alpinism i Colegiului Central de Antrenori din cadrul Federaiei Romne de Ski, Bob, Alpinism. Munca i pasiunea depus vor fi rspltite prin acordarea titlului de maestru al sportului" la alpinism, primul titlu de acest fel acordat la noi n ar. Tot n 1955 se va cstori. Dragostea pentru soia sa, Hedda, campioan de ski, i-o exprima simplu : Nu tiu ce m-a fi fcut fr ea". n crile pe care le-a scris, n omul fericit i vesel pe care l-am cunoscut, se afl i o prticic din sufletul i munca tovarei de via i de munte. Echipa Armata Braov"... i-a dedicat bieilor" din echip ntreaga pasiune i putere de munc, a sdit n ei toate speranele i visurile sale, i-a nvat s fac alpinism aa cum a neles el c trebuie sa o fac. i modest, s-a retras ntotdeauna n spatele numelui echipei. Pentru el, antrenorul, nu a existat - numai ECHIPA ; a urcat cot la cot cu ei, i-a mbrbtat, i-a condus pe cele mai nalte culmi ale gloriei. Era moul" lor, cel care nu se codea s cheltuiasc din banii si pentru echip, cel care

avea ntotdeauna n buzunar o ciocolat pentru copiii lui Mitic Chivu. S-a apropiat de ei, de sufletul lor, simplu i omenete. Petre Cristina cura toat ziua cartofi i ceap la buctria unitii. L-am ntrebat Vrei s te caeri ? A ajuns campion naional. Pe Vic Mciuc tot la unitate l-am gsit. La 24 de ani era maestru al aportului". Cum a reuit s fac din ei campioni, a fost marele su secret. Cu ei a deschis zone de alpinism necercetate pn atunci: Peretele Brnei, Peretele cu Florile, Peretele Sudic al Clii Mari, Peretele Vii Lupului, Cheile Vrghiului, sau a stabilit trasee de mare dificultate n vechi zone alpine: Retezat, Piatra Craiului, Cheile Bicazului. Traseul Armata (21 iulie 1964) din Cheile Bicazului... Cel care atinge culmea n materie de fantezie i ndrzneal alpin, este maestrul sportului Dumitru Chivu, care stabilete cea mai dur" performan alpin din ar, pe traseul Armata", gradul 6-B, [...] primul n care, pentru depirea obstacolelor inaccesibile, s-au ntrebuinat pitoane cu expasiune". Echipa ultimului deceniu de activitate este o echip de maetrii ai sportului": Chivu Dumitru, Naghi Nicolau, Matei Schen, Manea Cezar. A putut s spun cnd a ieit la pensie, despre echip: I-am chinuit. Dar 20 de ani au fost campioni naionali, cei mai buni !" Pentru a evidenia meritele primului nostru om de munte i se decerneaz n 1967 titlul de maestru emerit al sportului" iar n 1975, cel de antrenor emerit de alpinism", ncununnd astfel o via de alpinist, schior, fotograf i scriitor de munte. Li se adaug respectul i recunotina tuturor alpinitilor, turitilor, speologilor i salvamontitilor, a oamenilor de tiin care l-au cunoscut i cu care a lucrat, ntr-un rebus am gsit chiar defila Conquistador al Carpailor". n 1977 a ieit la pensie, prednd locul la conducerea echipei maestrului emerit al sportului Matei Schen. El a rmas secretar cu propaganda al Federaiei Romne de Turism Alpinism. n acelai an a ntemeiat Clubul Alpin Floarea de Col", menit s iniieze n tainele alpinismului pe toi cei ce iubeau munii, de orice vrst ar fi fost. Aa cum a fost ntotdeauna, s-a dedicat n ntregime noii activiti. Noi l cunoatem confereniind despre alpinism i speologie, comentnd diapozitive din toi munii rii, sftuindu-ne, ncurajndu-ne, stnd cte 10 ore pe o platform i trgnd frnghiile, dup care cobora i ne spunea: Eu nu am fost un alpinist. Am fost un cetean ce a iubit munii i a vrut s-i cunoasc. Toat viaa am fost un fricos. n 50 de ani nu am czut nici mcar o dat". L-am cunoscut pe maestrul emerit al sportului, antrenor emerit de alpinism, Emilian Cristea... Am fost patru ani alturi de el. Puin", vor spune unii. i mie mi pare ru c au fost doar patru. Dar tiu c mie mi-a spus mai mult dect altora. A sperat ceva anume? Nu tiu dect c mi-a fost ca un tat, de care mi voi aduce mereu aminte cu bucurie n clipele de rgaz ale vieii pe care m-a nvat s-o triesc frumos i intens". Mi-a fost greu s scriu unele lucruri pentru c ele erau numai ale mele, nestemate ale sufletului meu. Dar mi-am adus aminte cum a trit maestrul meu, pentru toi cei care l-au iubit. i atunci am scris. i scriind, portia sufletului meu s-a deschis, ncet, ncet i a rmas deschis. DINU SOLOJAN - Clubul Floarea de Col" ianuarie 1983

PRIETENULUI EMILIAN CRISTEA Despre unii oameni se spune c prin faptele i aciunile lor au fcut epoc"; cred c nu snt departe de adevr afirmnd c Emilian Cristea, prin activitatea sa n cadrul alpinismului i turismului romnesc, a creat o epoc ce se desfoar nici mai mult nici mai puin pe parcursul a cincizeci de ani de activitate. i el ca i noi ceilali prieteni de o via n ale drumeiei i escaladelor alpine, nu ne-am precupeit timpul i nici efortul fizic de a crea noilor generaii posibilitatea cunoaterii vieii n mijlocul naturii, cutnd a da acestei activiti un sens major, educativ, care nseamn dragoste de ar, de oameni i faptele lor. Fire dinamic, spirit ntreprinztor, Emil, cu ani n urm, a creat i organizat secia de alpinism a armatei creia i s-a dedicat trup i suflet. A devenit maestru emerit i antrenor emerit la alpinism, a muncit intens pe linia Federaiei la toate alpiniadele, i-a ajutat coechipierii pe linia posibilitii lor s-i devin egali, a dus totodat o intens munc propagandist la toate nivelurile, coli, armat, studeni, etc. Prin fora mprejurrilor, prin tangena pe care i-o confer alpinismul ca i prin lipsa unor lucrri mai ample de ghiduri turistice i alpine, este determinat s scrie n acest domeniu o serie de lucrri, fie singur, fie n colaborare cu alii. Atunci cnd nu era pe munte nu reuea s fac fa multiplelor solicitri de a expune auditoriului diverse subiecte montane, ilustrate cu diapozitive

excelent realizate, fiind i un nentrecut fotograf amator. Pentru toate aceste caliti, susin c Emilian Cristea, a reuit mai mult dect noi s aduc turismului i alpinismului romnesc un nsemnat aport. Era un om dur, poate uneori caustic i implacabil n susinerea punctului su de vedere, dar nu lupta pentru eliminarea definitiv a adversarului, cci mi spunea el: nu poi fi general pe cmpul de lupt fr inamic". Fr intenia de a-i face biografia, trebuie s spun c omul acesta cu o copilrie zbuciumat ca a oricrui copil orfan, a reuit, nc din prima parte a vieii, s-i creeze un suport moral prin dragostea de natura de care s-a apropiat strbtnd crrile munilor, dobndind tainele alpinismului, ajungnd n final s-i dea amploarea de azi. A fost un autodidact pe care cu ani n urm unii dintre noi l-am catapultat n lumea confereniarilor, insuflndu-i curajul de a expune frumuseea peisajului montan romnesc privit prin ochiul alpinistului, turistului, speologului, cruia muntele i-a dat un sens vieii sale. Pentru unii viaa i are sensuri majore, pentru alii, mediocre. Cristea a fcut parte dintre acei a cror via a nsemnat un succes. Acum la sfrit, privind-o retrospectiv, cu tot finalul ei aparent nefericit, gndesc c soarta l-a ndemnat pe acest ultim drum spre a-i sfri menirea tot ca drume, plecnd din via pe nesfrite crri n neant. ALEXANDRU FILIP

NEA CRISTEA Sftos i bun povestitor, fcea ca n permanen s se nconjure de un numeros auditoriu captivat de vorbele lui simple, pline de duh, prin care i depna fie amintiri sau ntmplri de drumeie, fie crmpeie din experiena sa de drume i alpinist ncercat. Erau lucruri fireti, simple n aparen, dar profunde prin esena i temeritatea lor. Erau sfaturi pe care le mprtea celor dornici s nvee din experiena sa i a naintailor. Era ceva din viaa lui..., cci parc s-a nscut odat cu muntele... Aa l-am cunoscut toi pe Nea Cristea", noi toi prietenii lui, iubitorii de drumeie. Conferinele pe care le-a inut, mprtind crmpeie din via, dar mai ales crile pe care le-a lsat, lea scris anume spre a ne aminti tot ce a fcut pentru cei de seama sa, pentru cei mai tineri, dar i ca un ndemn pentru generaiile ce l urmeaz. Cnd scria avea o permanent grij de a da informaii ct mai exacte, n aa fel ca drumeul s nu ntmpine nici o greutate n desfurarea excursiei. Nea Cristea construia cu grij i cntarea fiecare fraz, parcurgnd o dat cu textul poteca sau traseul alpin descris. Dar muntele, care pentru el devenise a doua natur, era prezent i printr-o ampl i pitoreasc descriere a unor peisaje de neuitat, sau a unor trasee de la inim", cum obinuia el s spun. i nu rareori m dojenea spunndu-mi c am o inim de piatr", atunci cnd, din necesiti editoriale, eram obligat s reduc din textul pornit de la suflet" i tot pentru suflet dat. Reinut n afirmaii tiinifice, consulta cu modestia-i cunoscut pe specialitii, care de fapt i confirmau spusele, cci muli dintre prietenii lui se aflau printre geografi i geologi, cu care colabora mai totdeauna i de la care nvase multe, tot aa cum el i nvase pe muli tainele muntelui. Nea Cristea a strbtut Carpaii romneti de la un capt la altul att vara, ct i iarna, pe schi, purtnd permanent la el aparatul de fotografiat, gata s surprind o veche imagine ntr-o nou lumin sau ipostaz. Pentru el fiecare fotografie era o expresie a frumosului care te ndeamn la drumeie, dup cum frazele lui erau o expresie a simmntului intim cu care era legat de natura prin care tria. A iubit florile, pe care le-a ocrotit, a iubit fiecare col de stnc ce i-a fost prieten, dar uneori i duman punndu-i n pericol. Din toate i din tot cuta s nvee corect i pe alii, fie prin vorb i prin fapt, fie prin scris. Dovad abnegaia cu care a nfruntat muntele pn n ultimele lui clipe de via, cutnd s aduc la zi informaia de ultim or" pentru cei ce vor nfrunta muntele, pltind cu preul vieii acea noutate din Munii Fgra, ultima lui lucrare, care, alturi de Piatra Craiului", urmeaz s vad curnd lumina tiparului. S-a stins ! Regretul rmne pentru toi cei care l-au cunoscut, l-au iubit i l-au preuit ca om, turist i alpinist, i chiar pentru muntele obinuit s-l primeasc sever, sau cu ospitalitate prieteneasc. Regretul rmne i pentru dorinele lui de a se consacra i altor regiuni montane, dorini nenfptuite datorit firului vieii sale rupt brusc i neateptat, dar care, cnd vor fi realizate de alii, vor fi ca un omagiu adus celui a crui amintire va rmne mult vreme n inima i sufletul tuturor acelora care ndrgesc muntele.

RODICA NICULESCU februarie 1983

AMINTIRI ntr-o frumoas zi de septembrie, n urm cu cinci ani, i-a nceput activitatea Clubul alpin FLOAREA DE COL" n cadrul Universitii Cultural tiinifice Bucureti. Ideea organizrii unui asemenea club a aparinut unui om minunat, generosul i druitul Emilian Cristea pentru care alpinismul a constituit o coal a curajului, o activitate cu profunde valene aplicative i educative. Pentru Emilian Cristea, Clubul alpin Floarea de col" a nsemnat predarea tafetei tinerei generaii. n decursul anilor, programa analitic a cuprins pe lng noiuni legate de istoricul alpinismului pe Terra, aspecte privind organizarea alpinismului n ara noastr, geografia, geologia, flora i fauna Carpailor romneti, ocrotirea naturii i a mediului nconjurtor i elemente tehnice cu aplicabilitate practic n alpinism. Pentru a releva personalitatea celui care a iniiat i condus cu atta pricepere i miestrie acest club, ar fi multe de spus. Aa, spre exemplu, cu ctva timp n urm, fiind invitat s in un itinerar de vacan, auzind c trebuie s fie prezentat, a replicat cu acel surs cuceritor i de neuitat: Ce ciudat, s fiu prezentat n propria mea cas" pentru c Emilian Cristea se simea la el acas deopotriv n natur, dar mai ales acolo unde erau oameni, oamenii pe care el i-a iubit att de mult. Avem datoria s pstrm n noi toi, imaginea vie, nsetat de via cu care ne-a obinuit Emilian Cristea. Pentru c el continu s triasc prin gndurile frumoase pe care ni le-a transmis nou, tuturor, prin nsemnele pe care le-a lsat munilor patriei, fiind incontestabil cel mai bun cunosctor al lor, prin scrierile sale neasemuit de frumoase. Cndva, un mare om a spus: O idee, chiar dac a strlucit numai o secund, are ecouri pn departe n curgerea generaiilor". Emilian Cristea a fost mai mult dect o idee, a fost idei i iubire, iubire de oameni i iubire de natur. MARIETA RADU Universitatea Cultural tiinific Bucureti

DASCLUL Acum, cnd nu mai este printre noi, privesc cu atenie fotografiile. Zeci, sute de fotografii fcute anul acesta, anul trecut, acum doi, trei, patru sau cinci ani la tafeta munilor", Speo-sport", la cursurile de alpinism, pe munte sau prin cotloanele peterilor de fotoreporteri care descopereau sau redescopereau de fiecare dat figura luminoas, jovial a maestrului. Nici un gest gratuit, nici o urm de preiozitate, de distan la care i-ar fi dat dreptul anii, cel puin mptrii, fa de fiecare dintre nvceii lui. Pentru noi, cei ce l-am cunoscut att de bine, Emilian Cristea aa ne-a rmas ntiprit n inimi: dascl, pedagog, sftuitor nu numai n ale drumeiei prta, alturi de oriicine la bucuriile muntelui, om de echip... Iat-l, cu prul nins, ieindu-i pe la tmple de sub o plriu alb, cu borurile nguste, pe care o purta vara sau cu o cciuli din ln roie, tras pe ceaf, privind cu ochi prietenoi, ptrunztori, ctre tinerii venii mereu n jurul su. Retriesc cu ajutorul imaginilor acea atmosfer senin, n care tineri de toate vrstele i umpleau inimile cu o extraordinar ncrctur emoional, devenind, sub privirile ocrotitoare ale dasclului lor, adevrai oameni de munte. Cte nu i-a nvat: cum s se care pe stnca vertical ori s coboare n adncul unei peteri, cum s bat un piton, s fac un ochi cu funie de alpinism, acolo unde doar ndemnarea i curajul te mai pot ajuta s iei cu bine din ncercrile muntelui, cum s treci pe cablu suspendat peste o prpastie. Am petrecut multe zile mpreun la Poiana Braov i Predeal, la Cota 1.500, Dmbu Morii i Buteni, la Moneasa, Herculane, Costineti... acolo unde se desfurau anualele ntlniri ale drumeilor, speologilor sportivi, salvamontitilor. Muncea fr odihn din zori pn-n miez de noapte, pentru ca totul s fie pus la punct pn la cel mai nensemnat amnunt, i mai rmnea timp s treac pe la tabra de corturi sau pe la caban s rspund la ntrebri, s dea un sfat, s adreseze o vorb bun, ncurajatoare.

Numele lui devenea, la manifestrile la care era invitat s participe, un cap de afi, o legend. Nu refuza niciodat pe nimeni, fie c l chemau pionierii din Piatra Neam, speologii din Timioara, salvamontitii din Baia Mare ori membrii clubului de turism din Craiova. Se nscuse cu harul povestirii. Ascultndu-l, aveam adeseori impresia c n faa mea sttea chiar baciul de la stna din Climani, btrnul nelept din inima Apusenilor, tiutor n prevestirea vremii, nenumrai ali rani ntlnii n cale, crora le reproducea graiul sau despre care povestea cu cel mai profund respect. Vorbea spumos, colorat, totdeauna liber, n faa unor sli arhipline; adeseori improviza ad-hoc, n funcie de auditoriu, comentariul cu care i nsoea proieciile de diapozitive, i fcuse un stil care rzbtea cu aceeai imprevizibil originalitate i n paginile scrise. Anul acesta, prin mai, fusesem invitai, vreo civa, la o ntlnire cu tineri din Capital, crora trebuia s le vorbim despre felul cum trebuie s se poarte pe munte. Noi, ceilali, ne pregtisem nite prelegeri btute la main, n care problemele de educaie se pierdeau printre zeci de fraze preioase. Emilian Cristea ne ascultase, poate amuzat de stngcia noastr n a gsi calea ctre inimile oamenilor, apoi, cnd i-a venit rndul, s-a ridicat de la locul lui, a fcut un pas ctre sal i a intrat direct n subiect: Mi, copii, cnd mergei pe munte trebuie s v nchipuii c v ducei la un spectacol extraordinar, unde vei fi copleii cu emoiile cele mai puternice. Natura este cea mai splendid scen, de unde ni se transmit sentimentele cele mai nltoare. Cnd m aflu n mijlocul naturii i mngi cu privirea toate splendorile ei, mie mi dau lacrimile de bucurie". Am profitat de mprejurare i-l iscodesc, ca n fiecare prag de primvar: ,,Nea Milic, nc nu mi-ai spus ce scrii pentru Almanah ?" Nene, dac m mai lai puin i aduc ceva frumos din Fgra. Vreau s urc pe la Vidraru pn pe Piscu Negru, s prind acolo un rsrit de soare". La sorocul stabilit mi-a adus articolul. Era ceea ce-mi promisese: Dimineaa, cnd mija de ziu, prseam cortul, spernd s-l gsim zvntat de rou la napoiere. Desculi, cu bocancii n mn, urcm prin iarba umed spre Piscul Negru pentru a ntmpina de acolo rsritul... Pe geana nemrginitului din spatele uriailor de piatr, soarele aprindea zorile. Revedeam iari piscurile mai mari ori mai mici ale Fgraului, peste care iarna sau vara am trecut cu trud..." Citind mai departe, ddusem peste un cuvnt nentlnit niciunde : nfurcitura", nfurcitura vilor", adic locul de ntlnire a acestora. L-am cuprins de dup umeri i i-am zis: Vd c i-ai pus n gnd s contribui la mbogirea limbii romne !" Ce s-i faci, nene, printre atia scriitori, trebuie s m strduiesc s fac i eu ceva ca lumea. S tii c, dac tot urci pe munte, cuvintele care exprim frumuseea lui i vin mai uor n vrful peniei". Cnd mi spunea toate acestea, n-avea de unde s tie c dup numai cteva luni, o rait de-o zi pn dincolo de barajul de la Vidraru, o zi rece i ceoas de toamn trzie avea s fie ultima lui ntlnire cu marcajele albastre din sudul Fgrailor. Nici n-am tiut c plecase ntr-acolo. Cnd am aflat, un fulg de nea desprins din cununa de argint a muntelui mi s-a topit pe pleoapa din dreptul inimii. NICOLAE DOCSNESCU - Romnia Pitoreasc, nr. 12, 1982

NU MAI AM CUI... 21.71.72. Alo ! Bun seara doamn ! La telefon Ic Giurgiu. A vrea s vorbesc, dac se poate, cu Nea Cristea... Bun Ic ! Ateapt puin. Eeemil !... Salut nene ! Ce mai faci, bi? Uite Nea Cristea, i-am dat telefon s-i mai povestesc cte ceva. Am fost... i-i relatam cte o explorare recent care ne adusese ceva descoperiri deosebite sau care stabilea o nou peter, cea mai... Nea Cristea intervenea cu cte o ntrebare i m puncta des cu explicaii, i simeam n glas invidia competent, dorina de amnunte, nelinitea noului. Mi, sntei nebuni !" Discutam perspectivele, analizam posibilitile de conservare, deplngeam lipsa de interes pentru protecia n general a naturii. Convorbirea se prelungea de multe ori dincolo de jumtate de ceas. Ne cunoteam din 1973, schimbam numai idei, depisem de mult faza de a explica modalitile de realizare. Nea Cristea mi spunea pe unde a mai fost, ce a vzut, cu cine s-a mai ntlnit. La rndul meu deveneam invidios, strivit fiind de timpul niciodat extensibil. Terminam de cele mai multe ori ntr-o stare de agitaie; ar fi fost attea de fcut... Bine, Nea Cristea, mai discutm noi ! Nene. Zeii s te aib n paz ! mi lipsete acum acea invidie competent, interesul sincer, confirmarea c cineva mai crede

c se pot face multe, voioia celui pentru care vrsta nu devenise un impediment ci o surs de experien. Chiar dac unii se vor supra, nu vd un nlocuitor. IC GIURGIU - Clubul de speologie Emil Racovi" Bucureti

FIINDC AU NCETAT LACRIMILE PRIMULUI MOMENT.... ...s ne gndim la vorba din btrni care spune c i dai seama ce ai pierdut numai dup ce pierzi... ...dup ce peste o mie de drumei din toat ara, la nceputul lui septembrie, i-au strns minile i l-au ascultat fcnd ca nimeni altul turul de orizont al versantului rsritean al Bucegilor, de la Cminul Alpin din Buteni, n cadrul tafetei Munilor... ...dup ce sute de speologi, n octombrie, la Costineti, l-au nconjurat cu dragostea lor, cu ocazia aciunii Speo-sport... ...dup ce zecile de mii de turiti, alpiniti, salvamontiti i n general toi iubitorii muntelui i-au citit proz din revista Romnia Pitoreasc, n Biblioteca montaniardului... ...dup ce obinuiii serilor de joi, de la cercul de iniiere n alpinism Floarea de Col al Universitii Cultural tiinifice din Bucureti i-au ascultat vraja cuvntului su binefctor... ...dup ce, aproape zilnic, activul Federaiei Romne de Turism Alpinism din CNEFS discuta cu el absolut toate problemele care se puneau n legtur cu muntele... ...dup ce redacia Editurii Sport-Turism l solicita ori de cte ori vreun ghid, hart sau monografie de munte ddea loc la discuii... ...dup ce redacia Publiturism i cerea fotografii de munte sugestive, cum numai el tia s fac, pentru pliantele publicitare care constituiau tot attea invitaii adresate turitilor din ar i din strintate... ...dup ce Radioul, Televiziunea i Cinematografia l consultau atunci cnd prerea specialistului n ale muntelui se impunea... ...dup ce... ...iat incredibila veste, czut ca un trsnet care lovete n plin... ...ntr-o sear de noiembrie, mohort, ceoas i mzgoas, pe o osea asfaltat, ntr-o comun din Argeul de sub munte, un prea stupid i prea banal accident de biciclet a curmat viaa lui Emilian Cristea, cel care de peste 40 de ani pusese semnul egal ntre numele lui i creasta de munte, ntre fapta lui i verticalitatea peretelui de munte, ntre dragostea lui i toi cei care, mcar cu gndul, au ridicat fruntea spre nlimile Carpailor... ...pentru cte a oferit Emilian Cristea tuturor mptimiilor de drumeia montan... ...va trebui ca toi aceti mptimii s-i pstreze, toat viaa, pioas i cald recunotin... ...i s-i nchine un gnd bun pe vrf de munte, n peretele pitonat ntre stalactitele subteranului sau asupra crii cnd viitorul traseu de vacan prinde contur... ...fiindc au ncetat lacrimile primului moment i trebuie s rmn netears amintirea pentru viitor i pentru viitorul Carpailor notri. FLOREA NEAGOE ianuarie 1983 Scanare, OCR : Roioru Gabi rosiorug@yahoo.com Corectura : Dan Ptrniche Alte titluri disponibile la : grupul HARTI_CARTI la http://groups.yahoo.com/ Carte obinut prin amabilitatea dlui. Ic Giurgiu

S-ar putea să vă placă și