Dokumen - Tips Cartea Tehnica Mop 1

5/12/2018 Ca r te a Te hnic a MOP-1 - slide pdf.
c om
http://slide pdf.c om/re a de r/full/c a r te a -te hnic a -mop-1 1/93

5/12/2018 Ca r te a Te hnic a MOP-1 - slide pdf.c om
U(STRUOTIUNI
. DB MOlofTAJ S I
'
EXPWATARR Pb'N'l'RU
M60ANISMUL OLBOPNBUMA~IO ~IP MOP-l
- Cup ri ns -
t. PRINOIPIU, DBSCRIEIUl, FUNOt'IONARE

A . PriDe :i.p1u
B . Descrirare
C. Oa ra ct eri st ic i t oh nic e
D. Funct;1onar e
II. P U N E 'R ~ A iN FUNCTIUNE A MBOANISMULU!
•
A - A mp la sa re a me ca ni sm ul ui
B - MontalX'es te vi lo r ~i r ac or du r1 1o r
C - R ac or da re a ci rc ui ta lor de j oa sa tel ls 1u ne
I I . LUCRARI N I C B S A R B LA PUNEHEA iN FUNC'l'IUNR J
A - v eri fi ca re a n 1v el ul ui d e u~ el
B - puxjarea
C - c ont ro lu l n iv el ul ul d e ul ei i n am or tl zo rw . !n oh ld er l1
D - co nG ro lu l f UD ot jlo nJ rl 1 dl sp oz lt lvu lQ 1 de m8ll~~ •• pe-
siunii
c ODt ro lu l pr oo 1u Di lo r d e 0 1 op ~t ne motor~
E - b l o o a d a
F - c on tr ol ul p -r ec om pr im l1 ;r l1a o u O l u l a t ' i o r l : l l u l d e l . P .
G - co nt ro lu l et an ~e it cl t1 1 a o u l l : W l a t o l ! u l ~ t d tJ I . P .
H - co nt ro lu l pr es os ta tu lu l
I - r og la ju l e le ct ro ma go et jl 1o r
J - su pa pa d e si gu ra nt ja
k - diafragme
IV. VERIFICARI PERIODIOE

V. CONTROLUL FR £iiU M FL BR II (U U L PL ER E A )
VI. DEPISTARBA DEFEOTEroR
V II .I NL OC UI RE A S L E M E N T E L O R DEFEOTE
A . Mo nt aj ul ra co rd uri lo r er me ~o d e I . P.
B . I n lo cu ir ea uno r a n s . d i n M O P
1. O b s . g e n e r a l e
2. M o t o p o m p a .
3. S u p a p a de sigu~an~a
40 Dlspoz1tllv de me.n\line;re a p r e s 1 u D l l
5. Dispozitivul do eenma11zare
6. Bloaul de distrlbu1jio
- ~-
7. A c u m u l a t o r u l de 1.1.
8 . E le ct I' om ag ne ~H
9 . I n l o o u i r e a u n o I ' e l a m o n t e d i D Bns.bloQ valve
9. 1 . Ans.bloc valve
9 . 2 . Va l v a p i l o t :
9. 3. Pistonul velve1 intermedlare
9 . 4 . Va l va i n te I '~ o di a ra
9.5. Clapeta valvel pr~ncipale
9 . 6 . Va l v a d e a u t o a l i m e n t a r e
9.7. C l a p e t a d e j o e s a p r e s 1 u n e
10. In100uirca pr9sostatu1ul
11. M e c a n i s m u l de l n c h i d e r e deschidere
11.1. Mecan1Dmu~ 11-30
1 1. 2. G ar ni ti ur '- le s up er lo sr e
1 2 .. DT eu mb uo ln t ado
13 r e aI .dP1.s p o z 1 t 1 v u l u i de meD~lDere a presitm1i
VIII. SCUL8
IX. HOMnNCLA.TORDB SANS. SI PlESE
x P lE S E S C H IM B )
- Figuri -
Fig.l Schema de p r i n c i p i u alec.trioa. fili h1~aulloa. a msuovislIlu-

lui MOP-l ( 1 D o u r s d e deolaOlilore)
Fig.2 Mecaoism oleopneum.atio tip M O P - l (Dimeos1uolde gabalr1t)
Fig.3
f1g.4
- Mecanism
Reglajul
oleopneumatic tip MOP
e l e c t I'o m a g n e t ; 1 1 o r
(elements componente)
Flg.5 Schema d e oo n a n d d MOP-l pentru var1anta trifazioi1

IO-ll0 kV
Fig.6 S ch e ma ol ec tr i oa de o o m o o d a e u 3 MOP-l p a n t r u I O - 2 a c kV
I O- 4o o 9 i l O - l 1 0 c u co ma nda m on op o1 ar a
Fig.6 a S c h e m a d e c o n e xi u n i i n t r a m o c a n l s m e l e d e a a t l o D a ~ e
MOP-l
Fig.? t 9 v i l e d e l e g a t i u r a . intra eoloaila ql m e o 8o l s m a l de i n c h 1 - -
dere-desehidere
l!'1g.8 LegiH.ura d i n t i r e M O P -l _ _ .. , . i. _ . .c o l oB ns
ntreruptoralal1
Fig.9 a M o n t a j c u u n a c u m u l a t o r d e joas~ p r a ~ l g n e
F1g.9 b
F1g.10
- Moctajul r o b 1 n a t a l u i
Rive1ul
ds-parjare
de ulei io oartarul amortlzorulu1 1s ineh1dor~
F1g.ll Variai;:la p r e s 1 u n 1 1 de ~reoomp~tm8l.'ei n funot1e de telllpe-
F1g.l2 ratiura.
Zo n e l e d e f u n o ~ i o n a r e a b l o o a r l 1
11'1g.13 U ml ?l er ea a cu mu la to ru 1' ul d u toalti
http://slide pdf.c om/re a de r/full/c a r te a -te hnic a -mop-1
presiuns 3/93
5/12/2018 -:-3-
Ca r te a Te hnic a MOP-1 - slide pdf.c om
Fig.14 - Digpozi~lv do ridloat acumulato~~l de la MOP

Ftg,,15 - F i xa r e o d l o p o z l t l v u l u l d a r i d l c a t
Flg.16 _ Colier pantru ridloarea aoumulatorului
Fig.l? - Suportul eoumulatorulul MOP-l
F'-g.18 _ Sana.dlspozl~lV da mentlnere 8 prasiunl1
Flg.19 Sans.dlspozltlv de semnslizare
Flg.20 _ Sans.mecanlsm de inohldere-deaohldere
F 1 g ,,2l Chaie pantru demontara meoaclsm I.P.'
Fig.22 - Clapeta de d1rljare
Flg.23 -' Sans.valvA pilot
Flg.24 Sans.valva lntermedlarA ~l plStoD valvA lntermedlara
F1g,25 - SaDs.valva priDolpalA
Flg.26 - SaDs.valva temporizare
F1C;o2? _ SaDs.valva B u t o a l Lm e n t o r e
F1g.28 - Acumulaoor I.P.
]'113.29 - Inlocuirea garclturllor profil " U " d e 1& p i a t o D u l a c u m u -
latorulul de I. P.
Fig.30 Grup moto-pompa -
Fig.3l - Supspa de slguraDt~
Flg.32, Ssns.clapeta de joaB~ presiuc8
Fig.3.? ADS.ooloona (c u s s n s t u b I . P . )
Flg.34 C h e l a p a n t r u d l s p o z l t l Vu l d e a e m n a l l z a r a 1 2- 4 8 ~1 C h e l a
p e n t r u a t r i n g e r e a f i j u r u b u l u l d e f i xa r a 18 b l o o v a l v a
Fig.35 CI hI e- l5e7 o u p i c t e n artioulat pectru 1 2- 1 3 1 , 1 3 - 4 3 7, 12-135

Fig.36 - Cheie pentru slabirea p1ulitelor de blocars
Fi(5.37 - C h e i a all p i n t e n p e c t r u 1 2- 1 3 5 1 1 2- 1 ; 0 1 1 2- l J 2 , 1 2- ~ 7,
13-358, 12-136
C h e i a o u p i n t e n p e n t r u d e m o r i t a r e a s u p ~ r b 0 1 a p e t ! 1 4- 75 1
diD 12-132
Fig.39 Chele pectru demontare sacs.valvA p i 1 o ~ 1 2- 1 3 1
Fig.40 - Chele pentru demontare SBDs.olape~a meosnism 12-132
Fig.4l - Chela desohlsa pantru demontsre ~evl interiosre din ens.
bloo valve 11-57
Flg.42 D i s p o z i t l v p e c t r u 1 1 . . .0 ( m o n t a r . g a r n 1 b u r l ) f J l o h e l a pan-
tru atringerea tubur110r I.P.
Flg.43 C l e ~ t e p e n t r u m o n t o t i n e 1 1 5 - 1 6 6 (i n e l ~5 l a m e cs n io m ul
1 1 - 30 )
M o n b a j u l r a c o r d u r i l c r e r m a t o d e i n s Ita p r e s i u n e
Ans.electromagnet
S a n a . b l o c de d i s ~ r i b u ~ 1 e
- Sans.robinet goliro
810c d~ control '
- RegLajul microlntreruptoarelor
Pisfon de 90lire
.1. - PlUNCIPXU - DESCRlRRB - FUNC'lIONARK

A. PRINCIPIU
M e c a n i a . u l M O P - 1 . a t . u n ~ i 8 p o z i t i v ~ •• • n . v ~ ~ . ~ u ~ _ .
o u a u l a r e d . e ne rc l • • B u b t o r m ~ d e « as c o m p r i a a t ( Q . ~ t j ~
t nt r- un a ns aa bl \l c om pu l J_ cU n a CW l u ll il to rI i • but.fil:l"~ tiontat&
In e a b i n a Meeanie.ulu1.
a n e r c i a e l i b e r . t l l , p r o ~ u e l t J r i n t r - o d e t e n t . plirti~U\ ~
a aa ul u i c o ap ri aa t. eat. t r an s. is ' h id ra u li e 18 m e c a n i s m u l
eu piaton du dubl. etect, montat p. polul tntraruptoruluip
prift doull a n a a J D b l . d . v a l v e (1 l a 1 n a h i d e r c gi 1 18 ~ e 6 c h ~ . d , ~ ·
r e ) , u n ~n6amblQ ~.v~i. §i 0 aoloQn~ izo18nt~ de !naltl

p oe ai un • •
8. D E S C R I E R I ti«~l)(vee!
.) Echipament hidraulio
- U n a n e a m b l u d. c o m p r e a i . o o n t i n f n d : rezaryorul OG
u l e ! R , t i l t r u F t p o m p ~ P e u w o t o r u l 8~U M . 0 a u p 8 ~ ~ d e · 8i~-
r a n t l S. 0 o l a p e t ~ d e d i r i j a r ••
- Un Aiapoziti. de aoumular. 8 energiel oompus din~
l c u m u l a t o r A ai b u t e l i a .8. r e z e r v o r e. p r e c W l a i un p!,"31.')t':t.~t
d . a em na li za r e fit.
- D o u l i a n a a m b l u r i b l o c - v a l v e : u n u l p e nt r 'u 1 n eh l d< ? r; i~
I i
u n u l p e n t r u d e e e h i d e r . a m p l a e a t a tn i nt er io ru l r ez er vc .z ol 1. lt }; \
o. ulei R.tiind compuee tieeare din:
- a an e , v &l vl ~ il ot , v al '/ ~'i nt er me di ar ~, v al vl 1 p ri no i-
p a l ~ (u n a b u e ~ t A ) t i g . 2 , . 2 4 , 2 5 .
- D a n a . v a l v n t e m p o r i z a r e (u n a b u c a t ~ } ~ig.26.
- e a n s v81v~ a u t o a 1 i m e n t a r e ( 1 b u e . ) tirr.27 .
- un d i e p o z i t i . O e me n ti ne ra a p r e ' 3 i u n i i D r (d et en do l 'l
luJigurtnd i n p e r m a n e n t l i u m pl e re a eu u1ei a. t u b u r i l or d e - CO·.,
m a n ~ n ' m o n ~ 1 n e r B a u n e i p r a a i u n i j o n e e de 10 118 2 . 5 at.)
t18..B.
b) E e h i p n t : l o n t e l e c t r i c .
- B1eetromagncti do inehide:n:! (1) §i deschitlere. (V) ..

- B u t oa n e O i d e.c hi .d are (BD).

de t n c h i d e r . (81)
- U n r p - 1 e u d e bloeaj 1 a t n e h i ~ r e ( . 1 E d ) c a re i n te r z ie .
t no hi da tr e- a t r. tr t" ru pt or u1 ui t n C 81 :\ 118 cl id er ii p re si un ii a zo tu lu !
s~u u l e iu l ui ..
- Un r ~ l ~ d. b l o e a j 1 s d e e e h i d e r . (Rt 80) e ar . a ai g u rl .
t n e a z u l e c ~ d e r i i p re e iu n i i u l. i u lu i p ri n i n t~ . d iu 1 mio~-
tntreruptoI'\1111i (M»). b l o o a j u l tntrerupto~lul fn pOBitia!n-
e h i e seu d e e c h i 8 , d u p ~ a le ~e ~e a e li en tu lu i.
- Un r i l l e u d. a n t i p o m p a j (RAP).
- Ur. r e l o u ~e l n c h i d e r e .
- Un contl18to&- (OM)car.' 8sigurfi prin intermecl1ul 1Id-
~rotbtrerllptorului (U) a l i me n t er e a l I I o to r u lu 1 , d e c i p o r n t r e a
@ l o p r i r e s pompei.
- Un c o n t a c t ds e ig ur en t! i nt er zi ot nd ascitarea boblnel
aceetui oontactor, d ac li l Ia niye18 p ~ n t r 1 a ac,ionarea D l s n u a l l l a .
aotorului e a t e introduen. in diapoz! t i . , .contact C ).
- ' u li cr nt nt re r\ l p to 8r e tro. c o m a n d a t . d e t i J a p i e t o n u -
lui 8 cu m u la t or u l ui , se i rurtn4 e l i m e n t s r e s So 2 reI" d. bloca-
re a i 0 eontactorului motorulul.
- Un presoetet (Pr) a e i g u r t n 4 80 m n a l i s a r e a d. J O g s .
pr e e iu n a a a z o t u l u i .
- UD d i s r o z i t i y de' ! nc ~l zi r • • i nt eT ai te nt , au 0 r e m i D t e n -
,~ cOlJlnnrir .tlt de terI'lost!lt (th).
- 0 rezistentl1 de t n c li l zi l " 8 pernoentll (lIP).

- U n tntreruptor pentru tne81zire~I)
. ) I i a oo r d ar e a 1a t ntr er up to r
Ans8mblul t ev ~ r ie d e t n a l t l p r • • i u n e 1 8 a « l , s l v _ l e prin-
c i pa l . a le m e c a n i e l n u l u i c u tu b u ri l f i i ll o l an '•• 1 I 0u t st . t n i n -
t er io ru l c O lo an ei d. i z o l a t o r i a u p o r t , p. c a r • •• a o g t e a . ~ e n -
e a m b l u V e u c o m e r i l . d . s t i n g e r . a l e t nt r er u p to r u 1u i . A lt e ~.vi
d . t n B l t ~ p r o a i u n e l e s e n , i . g i r i l e a u p e r i o , r e a l e t u b u r i l o r i-
z o l a n t ~ 18 o i a p o z l t i v u l f i . o ~ r u l m a c e n i . . .
- A c e ee t l i 1 eg G tu r r 1 e s t. f l 1 c u t l i . : f i e d i r . e t f i e _ p r i n in-
t e r m e d i u l u n ui r a eo r ~ d . di.tribu~ie eu mai !ault_ clti.
-

In Ellteeazuri, Set monteQz~ua aoumuletor d e joaea~<·(,3~ ...
•·iun. pe.l)tru alimentarae diepozi ti vului de ac:tionare a roec~"-,,

n ie mu lu i. · ,
jOBstt
mecaniemului.
A cu .m U1 ~t or u1 6 8 p r e s i u n e .ete m on ta t la n iv el ul
o...
O A R A C T E R X S T I O I TEHNICB
In tebela 1 a a i nd i cl l principalsl. Qsracterietici te~"!~
ni ce al e m ec an is mu lu i o le op ne um s ti c M O P- l.
,. 1 '. 1 . .
Nr.
crt. Caracteris,ticQ Unit.m!'1a. Valoare.a 0:
1. P re ai Wl ea de se r vi oi u kgf/CIil' 250••••
I
'00 Presi
- .. -
2 .Pl'(Jsi un o mi ni ~ de: date n-;.:,: :t·". I' "
f ~.
lnohidere 210 t e m c f i ~r~'t\~!r6~i

m e Iutui:
'.P re ai un e mi nim ~ dEl'
.. .. - T= 15·C
- .-
doechidGlre' 25S,
4.P re ai un & d e p re co mp ri - 240
m ar OJ a 8z ot ul ui tn BCU-
~
mulotori
5 .P rc -o iu ne a d e m en t i n e - - .. .. 1••••2.' (in
re Oi uleiului in c on -
du ct .l . d e eo ma nd l1
6 .P ro ai un ea de l uc ru a
au pa po i d e ei gu ro n't! 1t
. 10 de sc hi de r.
- le ! n ch id er e
-....• -"""
.,9-
",2 4
1 .C ap ae it at ea r eo ip ie n. .1
~t ul ui de SZO'
B.Oapsoitatea acumula- 1 4
t or ul ui h id ra ul i.
9.Puterea, electromag-
net,i1or
- 0 . t n oh i de r . . VA 300
~a' d a ' S c h i d f i t r . VA 50.
,
l o . 'R e n si u n es e l e ct r o - Ve e 46•• 110 •• 22Cj Dup
magnetilorl(lnchide-
.ra g i d e8 Ch id Et re ) ,
'l,~

-7-
~ ~ -. - - - - - - - - - - - - - - - - - i r - - - - - - ~ ~ - - - - - - - - - - ~ ~ - - - - - - -
I"~
1"'-' e ,
._
;~~!'t.,a racteristica 'oloarea ons.

~~11~.P~u~t·-e-r-e-a-~-m-o~t~o-r-ul:-u:i--t--:~=~~~;------1-,5--------~----~
~ pompei de rEl'inclir-
~ _anrea acumu1atorului
L1.2~Ten8iunea. de: ali- Vea
< ;. t'
, - Clentore
~ 1 ' . ~ e z i s t e 1 ' l 1 i a de I n e i i l " "
t zire:
~ .. pute-rs W 500
,~ - tensiune Vea 220 .;

1
14:Greutatea,uleiul~i kg 60 1
~
~ de tran~misie BrH..I.
I STAB-lo130-75~.
1 5 . G r e u ta t e a t o t a l~ 8 800,
.mecaniaului
.16.DimensiUni Ve-zitig.2
anexntl1
~ - - - - - -Caracteristieil.
- - - - - - - - - - - - - - uleiului
~ - - - - - - ~ET....e>
~ - - - - - STAS-10130-15:
-------~~--------.,.
Natura: tIleiulminernl e u eST.'l'ctarietici dielec~iofl:
-A c id itateo rgan ic:O < O .05 mg K O H /g :' I
~igid1ta'e& d i e 1 e c t r i e n ~ 1 4 0 k V e ~ c m . _
~!lngeata unghiulut de piarderi (K):$ 0.032 sub un 8nd~eJlt 4e
10 ltVef/emo
- : P u n c t deaprindere (~88 deschie)Z9'oO
-Aspect timpede, .
• VtscDzitate ..inematielt 10. - 40oa~ 500 c e n t i a t o o h a & 18 5Oo0~ 1 0
eentistoehes.
- G r e u t a t e Bpeei~cA ~ n j u r de 0 . 8 7 kg/da'
-Culoare - r o § i e .
S c h i m b a r e a u l e i u l u i e u Qll alt tip n u 88 p o s te f a c e , d eo ! ~
eu eeordu1 u z i n e i pro~uetltoQra.
~'~:1-La umplere rigiditatea admisa min. eOkV/cm.
2..In timp rigiditatea nu trebuie coboare sub kV 1 5 mm.
sa 20
-8-
_D .- FU NC TI ON AR a (t ig .l )
1.-Inehi~ere
Prin ap~8are pe butonul de tnohid~e (B I ) s e p u n e s u b
,. n e l u n e a l e c t r o m a g n e t u l d e t n e h i d a r e (I ) . , Ac e a e t ~ e o m a n 4~
p oa t e 1 ' i m en t i n ut l i p t n r l 1 a t nt r e r u pe r e : s o i r c u i tu l u i de t n o h i "
« le r e p r i n a c t i u n e s d i a p o z i t i v u l u i de a e I ! 1 l l s 1 i z a r e(DS). Intr&,~
r u p e r e o e i r e u i t u l u i e l e o t : r i c d e 1 . n o h i d e r e -s e t a c e i n t i m p u ]
l n eh i~ ~ ri i t n tr cr up t or ul u i.
E l oc t r o n 3g n e t u l o p a s t t p a b u t o n u l (1) a 1 v a 1 v ~ 1 (VI)ceva
l n o e p e eli o bt ur ez e o ri fi ci ul (2) d~ c o m u n i c a r e ell r a z e I ' v o ! , , ; ' : \ :
apoi deechide b i l a C ,) " U l c i u l s u b p r e a i u n ~ o a r e e o a l J ~ t e p~i.r
conducta (4), o c o l i n d b i l a ( ,) . t r e c e p e do 0 p o r t e !n c~n=
d u c t a (6) r e n t r u a e l i m i n o comanda A S d e se h i d e re e VD n t u al : J tn,
t n c u r o (c n z u l r c i n e h i d e r i i r n p i o 3 ') gi pe d o - a 1 t i l p a r t ~ , 't'i."1"
v o ro o u zt 1 c l ap e t e1 e (7) g i (5) nccuat.a d i n urJ:ll:i n u p er rn it e- t.I'h~
cerea uloiu1ui dcclt encn 1 n c o n d u c t s ee duce 1 a t ot re ru pt 'j '> ,'
a b 1 o c u 1 u i d e v a l v e o p U D e n u m 3 i este pr~oiune).Uleiu1
.",b pr-co iu n e p o d e 0 p ar te l le tl on co li l~ ie to nu l (9) c a r e £<J)Q!~1'
e l a p o t n (l Z) f l i 1 n c h i d a o r i f i c i u l (10) d o l eG : 1 t u ri ie u r o z o r v c" "
r u1 o gc zt nd u- oE ! pc a c n u n u 1 DUU (11). i o r pe de 01 tti. ps r t.e prh..
i nt or ~~ di ul c on du ct ei (8) 8§e3z~ pe B e a u n o 1 e l o r c l a p o t c l e (" i
gi ('4).
Ineontinu~rs B u b p r e o i u n ~ (c a r e a o a c § t e p r i n c o n d u c t a
1), p ri n o ri .t i ch :l .e l ib or a t de c l a p a t a (12) puna B u b presLune
c o n d u c t s (14) a p r l ' c l a p e t a , ':34) g i 1 mp il 1 c, op ia t, on ul (lO)c!.lrt!2
Pf! ~ e 0 p ar to ~ oo c; 'i de c 1a pc ta . (19),' i a r p e de a l t u p o r t e ae
a g e o . a pe scaunuj, C ' u u 1 6 gi \ . o i o c ' o m u ni c o t i a !';1'Jlte1 pr-ee.Luns
e u OQm~rn ( 1 5 ) . U 1 ~ i u 1 d e t n a l t ~ p r e s i u n e c a r ~ s o s e g t ~ p r i n
eonducta (20), o c c l e § t e c l a p c t a (1 9 ) g i a l i m e n t e a z l 1 m e c a n i n m u l
cu piston cu dub1u afeot (DP) 9 i dispozitivul de semnalizara
DS p r i n i n t e r m e d i u l c o n d n c t e l o r ( 21 ) § i (22),
A li me nt or ea m ed an 1s mu lu i (DP) es f a c e a s t f a l : 1a a p a r i -
~ i a p r e a i u n i i c o r e v i n e d i n a c u m u l a t o ~ u l (A) p ri n c on du ct al e
(21 a i 22) &p re c la p~ te le (e), eupapa . (37) e - a t e a p l 1 a a t l 1ene~
gic pe a c a u n u l el1u (.,8). i n t er z i c t n d o ri o . e o mu n i c a ti e eu re"-,
z e r v o r \ , 1 1de ~ p a n a i u n . (lUl) o or ee pu nz ll to r' .U le iu 1 s ub p rd ii ir :. n
.. te d,01 cS1t:ljat a ,u to ma t e pr e m ac an i 8L '1 u l( 7l P) tr e c1 nd p ri n 61-
a t r a p a ('9). I nt oa ro er eo u le iu 1\ .\ id L n m e~ ni 8J T" ll l(DP) .. f a c e
-9-
il'l 'cursul manevrei in rezervorul R, prin clapeta de JP.17bls.

Dea chidcre a clap.t el ( 19 )perm ite dea semene a treoer ••
~lGiul ul sub pr esiune tn cond ucts (2')_p rin elap.t a ( 2 4 ) , 8 ces\
~ei im pune deplaea rea pia tonulu i ( 2 5 ) .
CU putin timp t nainte d e term inar .. tnchide rii. co ntae-
"',~l ( CS)actl onat Ce diepoz i ti' I lll(DS) tn trerupe ciro ui tu l elee-
t~magnetUlui ( J ) . Buton ul ae ri dio~. a il. ( ,) ...y in. I n pOB! -
~18 initiolft, ~8r p re ze nt a c lo pe ,t el ol ' (on ai (5) int.rde. n -
~ en lr ea p is to nu lu i (9) 1napoi.
_ I ntoaree rea ul.e lUlui ~in cU8 1)ftzilYUl (DS) .e ta e. a PI'. ,
Il) pr in clape ts, 11 Me.
1' ( !' zerY oryl_
1. l.-Jne hiderea si mpl ••
P reaupun ec oft n u a - a ~at nle i 0 com an~l d. d.sohi d .....
-c lnd pistonu l (25) a1 va ly.t d . tempo rizar. (vtJ)tfl
terl llinllu rsaCtim pul Be.et. ei o ur •• eat. 118i m are 4eolt, al lie-
oan lemului de p e tnt rerupto r (D P ) , . 1 1 0 •• tijs (28).l nchi- _ 1'.
t\6 oritie iul. epre rel SerY or (42) ai tllP ing . (d•• c hid . .) bil a(29 ).
m,e iul d e I na1 t !l pre siun. din oo nduet. (4) t r.e. prin loe_luI
.li berat de bi1a ( 2 9 ) . I n oondu ct. ( 'a) I i a pasn p. pi .tonul
(5 1) . 'oeaet a. p rin interm adiul pi.t onului ( '6 )._d. sohi4a ola-
pete (,,) at aaeae" .1ape' " ('4) pili ao aunul al hh
Conduo\a (8) so pu ne 18 pre aiun88 re • •r yorului (It)prin
oriti eiul (,,). 88 urm8r ~ piato nul ( 9 ) • • ri4 ia. , 1 d • • c h i d .
c l 'i f i ci u 1 ( 1 0) .
Cl apet. (12 ) reY ine pa .~ 8unu1 al u. con4ue .. (14) ..
pune l a prea iunaa re.er yorulu 1 pl' in ol'i~ic iu1 (1. ), pi.tonu l(18)
.. r idl.~ Oi e lapeta (19) r Byi na P Il Ip o. iS ia i ni Si al . C p a avau-
nul. a•• ).
m.i ul au b pre.iu na din oon 4vote1 .. (12,22 ,i 2') •• de.-
tina. tn reZ8ryor prla a1 apeta (I T ).
Otnd p reaiun •• di n aamer e (26 ) e. te autici ent d •• la bl,
pi.tonu l ( 25 ) .et . t mpin. rep~. I n joa de I na1te pr •• iun. car e
. 0a.Qt. prin oo ndu~t. (1' ) reY ina p •• c aunul .nu._i ar tubal (,.)
• pus 1a pre.iun ea rez_ryo ru1ul de orifio ial ( 42).
P iatoanol_ "I
I i '6 ) •• ri diel, o lapeta ( ,,) ravi ne to
po .iSla i ni~ial ft ai I n treg ane8mb l. ravine I n atare ini$ iall.

-40-
:treeupunem el! .-e

1.2.- I n e h i t ! e l ~ Q pet 8curteircuit
dnt o o m a n d l ! . . . .i l e e e h i d e ' l " . , ein6 eiJ'Ou»
itul electl'omagnetului (1) (1St. tntre~upt (d.c~cu put,in 1na.i~,-
te d. t e r m i n e X ' e a curaei de 1nchidal'-e).
listonul (,6)e9alimenteazn s c u m de la valva (VD) d ~ e -
chla. e1apeta (:5') §i-gi agoazli clape'ts t'4) p. $ceunul er:iu..
Oonducta (8) ae puna. 1~ pr('siunea. rezervorului gi pre--
oel!N1 de revenire1n staread. repoUl! a velve1 de tnchld!r~ t~®
petr.e. 1a fel e a m 3 i ~ue.

Oomnnda do desohidere sa, va pute.a upoi executa., ~tD.e 1.,"(
eiunes In conducta (40) va fi B u f i c i e n t de 8lab~ pent ru us c: : tJ. < ;;;,;-
pHa('·biC')c.!'1-~i e v i n ~ tn pozi~ia d~ r e p a u s , p e r : m i ~ 1 . n 4 €1atZ'"il

exeeutBrca eir~uitului do ? ee c h i de r a .
2.- DcochidElroa
I n c h i c ' l e r e a butonului ( D D ) puna Bub tensiuna e l e c t x o o t l l - : .l .g
n e t u l de d e o c h i d e r e CD) cure Q c t i o n e n z ~ a s u p r a valve! (VD)~
F u n c t i o n a r e a v ~ l v e i e st e i d en t ie r t e u c e a d e o c r i o l 1 . 1 a
lnebidero. e u put~ninointe d e terminarea deeehidarii,contactul
~~ s emn ol izo re (cs) acliionat d e clispozi ti vul de eemno:Lizore U)~)
lntrerupo o i r c u i tul elcctromo,-~notul\li d e d e s c h i d e r ~ (D).
V o l v o pilot r o v i n e i n pozi~i8 d ~ r e p a o e .
A l i m c n t a r E l u n c c a n i B I l l u l u i e u p i s t o n e u d u b l u e f e o t C D P ) r'iI
t "a ce a s tf al :
Dotoritn preeiunii a o r e vine d i n acumulator prin eondue-
tel. (21 bis qi 22 b i s ) uleiu: aub preaiune aete dirijat aut e»
mot .pr~ pietonul m e c a n i s f f i u l u i (DP).
I n t o a r c e r e a uleiului. e a r e vi n e d i n m e c a n i e m u l ( D P ) 8i1
t a c . In-_c~a_uloal'levrei. aproape i n totalitate 1n r e z e = v e ~ u l d,.~:
e x p B n a i u n e (l~). De f a p t e l a p e t a ( ' 7 ) t m p i n . ~ d . r ~ 8 o :t u l s t lu
deechide orificiul ')8. a canti tate mie§ de ulel 8e BOurg•• 1'1"
r e z e r v d , r u l ( R ) tr e c in d p r i l l dia:tral;llla ( '2 ) e on du ct al. (22 gi~)
Qi elapeta J P(17).
Aproape 1 n t r e a g a cantitate d, ulel t r a o . i n razervorui ~~
expaneiune ( R E ) prin d i a f r a g m a ('8).
Cincl meeanisDllUl (DP) ;1-a 't.ermine" owaa, (mt; rUerTOr1.J.l
r8~itui. ul.lu1 rez.ryorului (R) prin interm.diul'.lement~lop _
(,.. ", 22 11 11) ou un debit ai. d.tehdna' de dia:tragma ('~>,.
-ff-
ie :exp an e- iu n. (D) oomporttl un piston eten§- 1~oer.

J\az.Etl'vorul
ear. opregto_ intrar~a umtditn~il t~ c ir cu it ul h id ~a ul io .
2.1.-
DB c~ nu ..DClsohi~erea
dat~ nioi 0aimplli.
o om an d~ d e r e1 no hi de ra ,t er mi na -.
rea m;.raei de deeohidere eat. aoiguratti prin oxiete:nta olape-
1-e'Jo ". ( 1i, ;1 '"' bi.) ai a "t:\l"e:l. (V'lD) . de C le ee hi da re . _
2.2.- Desehider0B urma,tii do 1'G'1nchidaraa.opidit.
Dacl1'desehidaraa _ste urmotl1 de c e o m a n d u de ro1neh!-
d Q r e . ec~seta din u r m n elimin~ oomanda de deaehidere prin
aC!iune3 pistonului (" bie) aeupra clapctcrlor (" bi. ;1 }4
b~.) ,. O om anda de re 1noh ider a 88 ve ~X i) Cllt .ae oi .. atu nei c1nd
presiunea tn conoucta. (4. bie) .,0 . f ' 1 . aut'iciant de elabn pontr.
Ti'Uenirea In.pozi~ia init.ial~ a clapetoi ..,). oare permite
e ~ e e u t a r O a Qi9 1ului de 1nchidore normal.
2.,...
U Q :n~i nere a ule iulu i in t ubur ile izol anta .
tn a t a r 3 de rapaos.
In etarca de repaoa (tntreruptorul t i i n 6 Inchia 03U
deschie) umpleroa .permana.n\11a tuburilor (22' gi 22' biB} eote
aai8Urat~ da diopozitiv~l do contineran prosiunii (Dr).
Clap~_telo (17 gi 17 biD.) aoigurtl mcntinoroo. ooloo!lci do ulft

tn (22 §:i 22 bie) §i c v i t U , co aocste tuburi a U : r i e SUPUOQ la
aupro,preeld periculoQse tn emm! dilot~rii termieo. Con-
duct:) ( 4 ' ) pa rmit e eChi ~lbr Qrco pre llt iunl ij"o oS"Qdi n t ubur i-
10 (22 gi 22 bio), c1ac~ele piotoanelor meoanisr.lului (DP)
~i d iopo zit1 vylu l (DS ).
2.4.- Antipompajul (proteetie contra 8~ritUrilor).
S e t r e a l iz e a z! 1 p r i nr o l ou l (RAP) core _eete' tllirnenta.t1.
mul tan cu el.ctromagnatul d. deschtd'a.re (D). Contaetul normS!
1nohie (50) al releului (BAP ) olimintl co~andQ de 1nchi(ie~ !n
Hmpul I :lanevreide deeohidera. Ri3leul (BAP) se flutoalimentea-
el prin contofltut (ND) de ret;inera (51), a.t1t timp e1·t b uto-
aul (ax) tate men~inut tn pozitia inchi_, int~xzictna 0 nou~
'tnchidora.
o nou~ cooand~ de tnchidere nu poat~ ~i datn doc!t du-
p t . 1 deeehiderea butonulul (m), dllschidera c t ar e t n t re r u p. ' a l l -
m ..tare~ releului (RAP)perrni!;tnd contnctnlui (5.) e~ se ra-
lnchid~.

-42-
2 . , _ - B l o . . .ul.
2 . , . 1 . - La tn8hi~.r.t /
La .clldere. 8zotului 4in a.umulator (.cllpln
pr •• iunii
d••• o t) ,· eo nt ac tu l p re so .t at ul u: i (pr) Se tnehiti'e p u n t n d flUb
p re . lu ne r . le Ul (R iB I) , ea r. p r in oontae~Ul('2) nu pe~t •
vllit e r n
. und C omenzi 4. tnchidere .•
. I t. le U! (lliBI) e-omandl10 8emnalizar8 luniinoaalt inatan-
tan .. (aL) ai 0 somnalizare sonorl1 !nthziatl1(SS) wi ttndu.-
.. 8ette1 s e m n a l i z a r e a etonorl1.ndeoritl1 tn ea'zul u n a l e c l 1 d ~
normal. lDonenf.an.a p re ai un ii (la mansvra tntl'~ruptorulu~.) ~
Blocajul t n o h i d e r i i e e t o b l j i n a gi priil m i c r o i n t r e r u p 9 ,
t o r u l ( C e i ) , t n . •a z U l tn care volumu1 d e u l G l din a c y m \ ! l a t ~
nu . st e s ut ic :l en t pe nt .r ua a si gu 1" G 0 mansvrlt corec\fi.
2.5.2.- La deschldere..
Blbeajul desehiderii sa face p ~ i n mierotntrerupto~~
( C 9 4 ) 1 n ca zu l t n ca re v o l u m u l d o ul ei d in a c u m u l a t o r n u 85t.
euticient pantru a asigura 0 manavra cor.ct~o Aceet mioro-
tnt.reruptor alimanteaz tt releul (ltiDI) c a r a ~ n f ' u n c t i e . d e po-
Bi'tia e h e i l ( D A ) p o a t e d e a c h i d o a u t o m a t sou poat~ t n t ~ ~ i n .
~ eB ch i~ er ea l ui . Mo~ul ~ e t u n e ~ i o n a r @ r~mtne l a nlegerea b e -
netioi8rulu~. 'Iot.o~attt aeast releu eocantJl!1 0 BtimnalizaN 4&
date.' (SD).
D.- PUNEREA IN FUNCnX A MECANIS1ULUI
Vezi figl §i 2
.
lIecaniamale oleopneumatice M07-1 e8 l i v r e a a f i reslat.e
8.t.. pantru & ii c u p l a t e eu t nt re ru pt oa re l. r ea pe ct iy _.
La montaj e . v a c on tr ol s co r e. po nd e. ta t nt re m a r c a j a -
1. Ge PI etiehetel. m e e a n i s m u l u i MOp...l ei .811 d. PI lntrs->
ruptorul p e n t r u eare aeeata eat. destina\ (e _••• ~e a lnatrue-
S l u n i l . ~ a m o n t a J g i _ e xp l o a t a r e al e I n ' r . r u p t o a P G 1 ~ de b~'.
'ane:l~.(IO-ll~22.).
A .- AMPLASAREA KiCANISMULUX
- s. ' Y e r i t i e i 1 daei1 eotll. ~e mont8~ .16: JI..eanifJDlului
in rapo-, tnl tntrerUp1.oJ'Ul c o r e s p W ' \ 4 CO.·:l:t'Oml; d'8s&nu1ui a. ga-
bart' &1 l n t r e r u p t o r u ~ u i t deteD 1'-2'1 t1 X~ ~oBi i n e t r u e -
,iun:l . o ~ \ a ~ e z p 1 0 a t a r e -%0-.
-13-
..... pun_ m e c a n i s m u l .0P-1 i n 1oeul! .Ilu f ' l l r L t-1 f ' i z a .

Vixarea nu 8e 9 a ra e. ' d e c 1 t ~u p ~ ce •• v o r .t r t n ge ~ e v il . I i
r ae or du ri l • •
_ Sa ye u~~ri cs mecani~mul oleepneumstie a& ria
m o ~ t A t orizont31.
B.- M O N T A R E A TEVILOR SZ R A C O I I D U R I L O R
Toate e e livreaz~ a e t u p r i t e I e esp.te, e u d o p u rl
~cvi1.
~i t n ' l e 1 i t e t n p o l i et i l e Dl i p e nt r c a o e e v i t a i n t r o d u o e r _
eo~purilor a t r ~i n e sa n a u m i d i t ~ t i i . C a p a c e l e au t r e b w i . . .
~ e sc o a S G. d c c 1t t n m o m e nt ~ m o n t ~r i l t a v ~ ri . i . t n a o. a t
m~~cnt e 9 t ~ foarte i m p o r t a n t a& a ne c o n v i n g ~ e ~ aoestea
din urm~ st n t tn perfactn s t a r e §1 c u r a t e .

T
1 v i l o ?s t n t c o n : f e e t i o n a t e d i n 't&avtt~ '0 ' x4. preci.i.
tl~[11t~.u intoriorul decupa' OL':r-45 Sf AS ',..74 Jpentra
etrtngerea racordurilor t n l oc u i r ea e v en t u a l~ 8 u n u l
§ i p e nt r u
racord eau a· una! teri. e se va d e n e a p f tolul V I I - A .
-Tev~ria t n t r e c o l o e n J i ,§i di e p o zi t i v ul d e a c ' ti o n a re ( O P )
( v el l i f ig . 7) •
. . . .c a t e ten ( 1 ' 9 -1 6 . ) e e li v r e az l l mo n t a te p e d i . p e -
z i t i v u l d e a e t i on a r e , t i xs r e a l o r 4 e t 1 ni t i y~ ~ ~ .l n d u -8 . i me -
d i n t du p ~ mo n t a re o m ee a n i e~ u l u i pe c o l o9 n ~ . •
. . ( I c v ; - : r i l l n tr e m ec !! ni en ul JaOP-l ai coloanP.1(vez! ~ i g . 8 ) .
C.- RACORDAREA C I R C U l T E L O l l DE JOASA TEmjIUNll
- Sa e~cecuta. e o nr . s ch e me l de principiu cor.8pun~l1toa-
n aparatului f"ig.5' ~i 6.Conexiunile dintre MOP-uri conform fig.5a.
- Inainte de a sa pun. sub tansiUfte. se veri~ic~ d a e .
t . n e i u n o a d e a l i m e n t a r e e ~ t e c o n f o r m c u c e a p r e v l! z u t M (8 ••
v . ~e a e t ic h e t a d i n UO P - l )o
111.- LUCRARI NECESARE.LA PUNEREA IN JUNeUU"
A -~ ~ R IF IC A R E A N IV E L U L U X DE U LE !
Uec~ni8mel. MOP-I. normal, eu! 1ivre:aaii u m p l u t . 1a niy.1
e u u l e i i z o l a D t d e t r a n s m i s i . ( ve sl t ab. l- car ao ter ia tie t - ).
I n a i n t . § i in t i mp u l op e r a ti i l o r d e p ur j a r e (.limina~,
n e r u l u i d i n c o n ~ u e t e ) .OO~ . oa p . I D B . . Qi p e to t pal'OUJ"sul r e s l a -
j e 1 o r . e e o on tr ole az ~ n iv el ul u le iu lu 1. D a c ~ e s t e oa.o1 •• u a -
p l . e u u l e i . prin t'i1tr.. r e z e r v o r u l p 1 n 5 1 8 nivelo1 -.,area' P.
incUoator.
- (4-,
. B . - p p R J A R E t \ . Celimin~rea £lerului din ,ted).

1. 8. montaa.~ blocUl de control I l~ ••
. 2. PurJarea :tiltruluigi, a pompei (fara presiune.l
:'S. ori:CioiUl. de evaou~
deschic!. B aarulul(uo bu~'-'n
-sit u at pe corpul pompell, oe a§Jteapt~ ooa.10 aee.. eolecttnii
j
~i.aJ, e e • • .. 8'Ours.. p~nl1 ce flceata nu ma:£prezintl! hula d~

a....
_,ft .
, '
Dupl1 aceaeta:se tnch.ide Beast orifieiu.
:' .. S.. eliminl1aerul. d.in pOr:lpli, prin punarca 8C~'f!t(:'ii! .:
tuneti. f'l1rl1 pJ:"eBiune(uteiul curge in rezervor prinblocul de C',H,

trotl' pentru diepariti.a oricl1ror bula de aer tn eonduetal~;
I.. 8apirat,ieo. $a tnchide . apoi robinetul de golire si se lese
I sci
creased presiunea.
, . - P ur ja r& s d ~8 p o zi t iv ul ui de e o m n a l i z a r e .
Purjf\rea ,se face, bloeul f'iind eub preeiune. prin (;,e:;,(',
«soull;uruburl-bl:lgoane pozttlc 15 aitutlte pe dlspozitiY{f'ie.l9).
S e recupcreaz~ uleiul.
4.- PU1"jqrea conduotelor t!e 1nalU1 presiuna (vezi fig.
, a ;i 9 b) •
. - .
Se faee ou aj~tor~ unui raeord (14-,6 8) fig.4 din 12

( io ot.ru .ct iu ni ,d e e xp lo
. .. - a lnt reru ptor ului . . livret eu apa-
at ar e)
raW; opera 'tin eate uguraUi tolosindu-se a.1 2-1ea. racor,d de
purJare luat e v e q t u a l de 1a a1t oparat.
8- C~lljQt.orul Wlei ch:ei de 26. se aootbu§oanela m .~
Ai t.ua~ tn part..as opusl1 intrliril lev110r In diepozi ti~. de u~
~iollaJ;".mont1ndu~aa. tn looul, 'lor racordul 14..'68 In care A 1 1 6 :
Ya gijai montat un tub transparent de yiniliD' l' x 1,S pen·
~ a a •. aeisuta reouperaf'ea u l e i U l u : 1 .
A.-DACA. INTRlUtUPTORUL SE GASESTE IN POZ.-DESCHIst'
1 . N u se d . .c hi d e d ec lt . 0 e i n g u r ~ ~ l a p e t n o d a t ~ g ~ . .
l n e e p a e u .lareta i n f e r i o 8 » U (p~t.a tevii de deolangara).
S. porneut. grupUi'motopomptt gi s e l a . ~ 8~ u r e . pre-
e~un". 01 .~ eurg~ ule:s. ptn~ nil· mal oont1ne bul. d. 88'1".
(.0".15. mill.) J In ac•• t moment •• 1~ehi4. ol.peta in:terioa-
"It ,1 •• 4•• ohicf.e olapeta 8Uperillarir (partaa ~.riid. lnchi.
cS.H). .

-/5--
Se l a G ~ 5.1 C:.ll'g~_ulei pin1:i CElieas t o t oarul (ei:1 nu m a i fie

ulei emulsionat).
A c e a s t a operatie s e :f a c e pe teate! eel • ., fez ...
J. Ss dau I eau , eOifrenzi 06' de'3chidt"re (aparotul

:r:lind dQl'Jehie) ell ~dutorul p1rghitd de ~aclan§a..-e manunlt1
opoi irnegiat se d ~ e o m a n t U t de lk1.chidort.
,.- Aparat\\l : t i i f t c 1a p o i 1 n _poz."1nehis" 8e' l o P . l t lI n
-
r ~ p s o s aprox.iJ)1ativ 1 h. g i apoi ee refaee op ~ r o' t ia d e p u r ja -
're- c o n f . p o t . l .
4.- S e efectueaZ3 citeva ffi9nevre. termioln<'lu-ee cu 0
lnch" (1era, §i se faco oJJer:atis. de in punctu1 ,.
39
Aeecte ciclllri rapatti pi n n ls diaparitia eomp1t!1t~
a bu1A1or ~e aer.
.. ~ ,,J..-(
B.- D./fl;A INTREl1UPTOHUL SE GASE9TB IN POZITIE ~INClaS"

s~ efeetu83zM n um ~l o pe r~ ti il e d e 1e pet.l § i 4.
1fO!A:T o a t e m::m9vrelQ; de tnchic1ere ~i c1enchiaer.- trabuie eM
i'te f.1cut. I'lOr-e1.:l1. Sa contro1o;)z~ nivelul de ulei nin r'tl7.er-
vonl meoan;s.:ilulu:l_1n tililpul uce s t . e z - 1::~ne'!re ~i sa e o m p l e t e ~ -
zfjdae~ Elote cazul. A c e 3 t . nivel ente' vizibil in eondueta d.
Yinilin §i tre b u i a ~ a c o r e s p u n d i l 1 m::lrc~.illlu:l ( l i n i e i
ro:~ii) tle PI? tubul de nive1 a1 ruec!lnim!JU1ui.,
0.- CO~TROr.UL NlVELULUl DE ULE! IN Ar,,~onTIZOmJL
i\
INCHIDERII (fig.Io)
-
Acest c o n t r o l sa efectuea.~ in pozitie "!nchi§· 1·.
DupM prima r .n c ~ ld a r e. in e u r . t f u 1 op~ratiei d e p u rj ~ r ••
2 ° ' l s 6flr~itu1 controlului.'
Trebtlie 6~ ~e reopectG cota (lin £,ig.10 cu t o l e r o n t a
N O T A: N i veluli uleiului trebuie a ~ ~ : f ie y i z i b i l t'nin-

fiic,)torul ..rla nive1 din eartarUl amortizorului.
D . - CO U T RO L U L F UN C 1' I O N A R I I D I S P O Z I TI V lJ L U I DE M E N + ' I ~' "
BE A PRESIUHII
~lnd purjarea este t c r m i n a t ~ 8a c o n t r o l e a z n p r e s i u -
n~a i n p a r t e a eup9rioar~ a c o l o a n e i eu a j u t o T u l u n u i b l o c
0. control_dosen I l - 6 o~ e o r e sa r u o n t e a z ~ p e robinetul de g.-
lire (104).
S:} tnlocuiegte L'1unometrul de 500 at.au unul de 24 ut.

DeoK preaiunea est. £ o a ~ t . ri~ioat~ ( . u p e r i o a r l 18 5 a \ )

trflbufe t n l o o u i t dlepozltivul. 6 e men'Sinere a presiunii.
B.- CONTROLtJL PRESIUNILOR DE ~LOCABR SI OPRIRE A
M O T O R U LU Z ( fig.121.
fll!'glajul miarointr~rupt~,arelor oomSnd~"t. detiJa pi~"p
rtului eete e t ' e e t u s t in uzlAf1.(fig.49).
acumulatorului.
N u leta n e e e s e r ~ e a e e rndsuro presiunile reg\ate: .
P r i n conetrue~i. pentru 0 p r e e i u n e d o praeompl"iJUn
.oree'8. e8 aeiglJr~ in mod B u t o m ~ ' bloC'ajuli.§ i :runetion31.'e~
pompei l! valori1e d e pre-siUnf:'n a c e s a r ~ .
CONTROLUL PRECO~,~PRIMARII DB INAL"'t'~
-w.- FIlBSIUl'iE (vezi :fig.ll)
ACUMULA'£ORULUI
rentru s o u t i l i z e a z ~ blocul d e c on t: r:.

aceet control
d • • • n ~l-6o. AceaBt~ p r e c o m p r i m n r ~ t r e b u i e B~ tie de 25 0 at .
~ , at. 18 0 t e m p e r a t u r ~ de- +15°0. Acellst~ presiune 88 '.1efi..,
negt. o s :fiind media p r e si un il o r m ~ B ur at eD dup~ c u m u r m e a 3 ~ 8
'p • Pu _ Pu - Pc
-+ -
.. 250 at.-5 at.
2
h • Pr es iu ne a c o r e e p u n z ~ t o a r . de e- p ri nd er ll p i. to nu lu i c ln 4
lnoepe sl1 urea presiunea.
Pc • Preeiunea coreapunz~tQare 1& eftrgi tul curS"at piaton,,-
lul 1& c o b o r t r w s prasiunii.
M~Buraraa e8 etactueaa~ aet~e1.
P ie .t on ul ~ ii nd l s capi1tul d e jos O i pre8iun.a ul~iw,'"
.gala eu preaiunes. atmosfez'i.& 8tt perna:§te porapeI preei,une::
u r e a b r u • • apoi . e e t a b i l e § t e i m e d i a t la v a l o a r e a P u - a ~ 1•••
•Iimal •• argll motopompa cttava eecunde. ap"i eft oprel)te. Be
. c a d . preeiunea prin r o b i n e t u l d . g o l i r e . ~ • • i u n . a aoboara
len'. a p o i 1 . 0 valoare oar~ca.re - P _ b r u s c .
In ~unoti. d . c . l . 2 va lo ri a~ au r at ••• ' d . t e ~ ~ • • a -
lOarft pr •• iunil d. preeomprillJ8r ••
fa -
lu. ... '0 • 2,.
- . ....- 1 &
at.-, +
•
l' C
2

G.- OOlflnOLUL BrAtjSli:ITATIl ACUMUUTORULUl D B I)w'D

P R E S I U N ! ( ~ i g . 2 9 O i 29)
a ) lltanoeitat •• ·exterioarK
Oontrolul etsnleitl~11 pa part •• azotului •• r •• li...-
c J A eel .. i .igur eu spa eu el:ipun datl:i C 'U 0 p.naul" pe eneua-
blul raeorc!ut11or ai pe piulila. dinspre ·part_ au _0\_
dinepn \1181, lIe~pilril •• tnt u~.r d. observat.
Pe partes
Ii....angeadf'S.e .tr1ng1nd raco:tdul e:na.'t...d\l~ ..a.....
o X . b i ' p1u111a, t i e 1nloeuind garnitura d e etangare.
b) Itangart'" lntericlir~
(platonul a.cwaulatol'8l.ui dQ inalt. pre.iun.)
S. 800ata bUfonut (28) din material plastfe sau cauciuc

f»1t.uat l~ oapl:ltul tijei pietonulul.
1.- Seftp~ri d. .1b. ul..
I).cr! eur«. ular 01.1 alb, ... It.aptl olt .. a 011...
Citiva
I
cm3 de ulei pot normal so opera.
m..a 8curgerea p e r e l . , . . est. vorba de 8olplr1 a . . . . . • • ~
.. r •• a•• _~arnitura euperioarA B.platonului.
2 .- aclipl1rl d. 01.1 rop.
J).o~eur8·. ole1 ro;S •• , .1•• tu .... olt ..... n~Yr. Ii

... antral .... pornirea poapdo DecKa_-8-- penl.tl., •• t.
Y.Jlbe d. .gli,pftri d. 01.1 ~ tre. p. la «arm tun i~.ri.'"
pi.tonului. .
ROtA In' •• bel. NZuri trebui.. tnlocai' a8WIulatoN
.t.n01 unul nn,r,(Schimboreo garniturilor conform fig. 29)
B .- OONTROLUL PRESOSTA'l'ULUJ
' •• ata ute Hltlat ~. olltre tturnisol'.'
all
.Contact.l.
.'1'8.1\108 lu1 trebui.
d. 2 55. at_ Ii .l fie 111cbl fie d.achi_ In .04 o~.. 1. ~
•. 1. pre8lu.nu a. 22Sa'~
J.~ B I OL AJ UL B Ll CT BO Ml GN S !I LO a (v•• 1 ~ i ~ 4 )
... ,laJ~ ~ 4. tnahi4ere .~ O • • ohi4aft .. ~ao. cu·
..... 1•• tno~rQul t~· a. eoaand •• Reglajul e'ectromag..n~tHor con-
1\0 ln a regl4 rott.fier~l lor(~' pentru :aobtineo cursa ~•. l~r.u
d~ t.tmm (l clapetef (3)(3blsJ de 10 . eled'rovalveler · pUot.·tinrnd l:ont
de jocul J existent, tntre )b uto nu L~ ' ~ .~ t~ <lOitri'pilo t .~ ' (3) seu ·~ta
(3bls). Curses' totalCi, :'este de' 2,8 mm. ..

-JS-
J.- SUPAP! DE SIOURAr.m ; fig.31)

Aceos·ta treb\lle, sl1c1esohldll 1a ° .uprap~illD. ~-:.pr1n-
.. tn~r. "90-41. at. 01 all trimit!l_ul.i~l tn rezel"f'Orul p:'tr.',
oipal. Presiunea de tnahiaere ~ ",.
Aceasta n u lntril In ~.~1. deolt. .tunal c t n a .par;;_;
0' d.t'e~li\ID.In tunc~ion.rea oireui tolor de coman41.a aot;,...
po.pel. ..
X.- DIAFRAGMB
p~ urm~toarele element. stnt prev~zut. ~iafragmer,
- e l a p . t a de Joael1 presi'~.
_ al.petale ~e diriJara montate pe 41apozitivul 4. ao~1oz!l~'~
.1n t r e r u p t o r u l u i .
In oazul tnlocuirii unuia «Sill acdt. elemen's \1i;'tf.J. :-~-
"l"t,obligatoriu .. 8. r ~ p u n e pI! element.u1de 8chiIAb M.,:,f;,,",.,!-
Dele luate de 18 elementele de£eote.
Aeeet. d i a t r a g m e fiin~ stabilit. ;i o o n t r o l a t o 1n
u zi al l n . est. nec.ear a mai t'i verifieat. 1. punerea to ~U-".;"
Siun •••
Diatragmol. pentru el.apetel. de joaalii presiu.'le .1:,
140P-1au valoril.~ pentru MOP-l deetinatC\t a11ac:tioncn:.(t fr';:' ..",:-
rupto8:rG cOlllandlj. tri:rQzi.~ _ 10 DIm pe tnehider. Ii , e. D,:'! p0
deachider •• p e n t r u cOl!1andl1monopolarll " 6 1m ~e: da:lchid~rc ~i
" 8 DID. p e tnchida:re.( intorrnctivl

I V . - VJmIJ'IQ\nI PERIODIC.
Frecvent (pe parcuraul tuturo» lunilor)
Sa yerltiali:
"'"IIlyolul uleiu11d tn reze.ry~r (5& complote.aBf1dac~ ~ ~",~';:l~)
- E ta ng e i to te s ge:neralti a t ut ,u re r elfm',entalor inter1.ul~r~ ..0"

mecaniomului g i t ac or du ri lo r.
ba 6 (gase) luni.
s. o o n t r o l ~ z ~ etan§eltatea~neraln a mecanismului
obsorvtnd cl1derila do preeiune (t!U un blo. de control c5·J_.:len.
Xl-6.). ~ a c ~ eete p o e i b i l I n t i m p d e 2 4 o r e ( d a r n u m a i p u -
. r.tn de 15 ore).
Eventual 8e observ!l nWl.lirul. de pornlr1 ale p o m p e i .
·Pllll' ls .. porniri/or!1. debi tul.• e~pl1rilor .-uta coneids"'.:.rt ,.
Dael1,tnt mai eo .c-are stnt
normal. culte oercete:3A~ c au ze l" . .

-19-
. .
_ Se ung 1agl1rele JDotorului de 1a pompa 4, II.

_ Sa veritie& oup1areo motorulu~ eu pompa. _
_ S e veri~i.U .trlngerea bornelor cirouitelor .l.et-rio••
1)una\
n~"!.·u.,lioce8tela
_ So' ver~f'ie"
•
~etionor. n lncl1lzirii
01' ~ o~
.
La un an.
In pl_ ~a,,11 4ft •• 1. do mal 8U. •• mal e.ntrol .... v.r-
m~tof.ir~le:
- buna f'unet:l.onaft " releelor.
- p r o 3 i u n o a 4e~pracgrnprin~re a aoumulatorului d. tnal-
t~ p:;.~"';_WlC (vo~i PC\.4- 1).
- C o n o u n u 1 d . prooiune In timpul manevralor c !G tnchidet-

.... ~i dQschi40r'O', ~u ajutorul blocului de control lllon'tat pe
Y'obi'H~tul
. do 8olir. O i not!nd valoril. c.d ti t.e dupl1 0 maneTl"!i ..'..
Qi'ectuat·-· cu nlotorul opri'_
Atentie 1 0 8t ab il it at e. , Cu t i t 1 . indicati'Y, el4_. d.
-. :.," ~ ,:-, ') ,.~ " ,. -, , .
prg9iuna. aprmd lTl~ti'Yindicat.!l·pentl'1l --'lleeur~' mananA eat. d.
01'(1; nul 20-;0 a.tm. ~
- ahsentl) (.ujJrulu~ In' partoo Q"upot"io,'~ral_a-tevlU'iei ;i'
valod'Fsa ~n conducta oont'tpct..4
presiunii ot,p.III.
- reglaJu1 elactromagnetilor.(vezi fig.4)
- nivQlul ul,eiului tn' nnlortizorul·tnohidarii(fig.10)
La trot. a n i .
I n plua f ut ij d a oporatiile.da m o l s u e s e mai exe.ut.UI
~ golir~ .complottl 6 . uleiu1ui 'd~n rezervor .. ourl1tirea
B.~stuia §i umplora.'l ~ eu ulal prolAGput.
- Inlocuireo tuturor tovilor c!in nooprea eau 'din vini·.··
lin.
.. Inloeuirea microtntroruptoarelor.(reglaj conf. flg:49)
- Iolocu1reQ: e:1emontulul f11 tront d~' I
nfiltN do uld.
V... CONftOUJL P~I
Gu blM de oontrol 1 1-60/1 (fig.48)
-_Sa montas.n blocu1 Cue! oete: reprezentat p8:c1eeenol
I 1-6.11.
. .
- Se pUna pe ieg,irea U-a 0 blocului daoontro1 un tO~
4e·vinit.ift , 6 ]I 1 letist Ie filtru 4a umplere a rezerYozului.

..-20-
_ Se clo~cllj_(j(!robinetul 4 ~1 ~iC\l1ut. 1 1-60/2.(flg.47}

_ s~ inchide prin r otlre. ~d. metra1ui d a 10 biocul
d. eo.ntrol 1-1-60/1.
_ Sa porne9te pompa.
_ Acul mdnomQtrulul ure~ bruec la 0 prooiUO.· Pu, opo!
lan\ plDd 13 }oo at. proeiunea de oprire a pompei.
_ P~ntru purJ3re. 80 d e o c h l d e robinetull. .1b10cului
do control. Prcsiuna3 coboar~. · l en \ p tn s 10 0 valoor. Po.
apo! brUBC.
P r o ~ ~ p l o r Q a es\o corcc\~ d G C ~ oa r eo po ct u r e1 at ia l
Pu - ~ iPc c ?4o ~t. !5 3 \ _ . 1 3 + 1 5 ° 0 -
U1rfPLER£J\AClJMULATORULUl (.fig.1'),
Umplel'ea aC\llnu1atorylui 00 face ob1i.gatoriu eu
azo\ lua\ din bute1ii.(150 !It.-50 1itri), Sint nacasa.re pen-
tru urnplGr~ , butelii. So tn1ocuie§\Q, 19 brid:l de rQoord~re
(clin par t.ea butaliei) bu~onul " cu rClcordul do ul"Jp1ore (66)
livr3t ~mpruWll cu j-f;OP-1.(fig.2B)
S a e xe e u t ! s c h e m a d a u m p 1 e r 3 eonf'. f i r . 1 , .
Se rTlontear.a blocu1 d.J control I 1-60/1.
Sa desehid cale , ro lJiEete a1~ but~lii1or de 0,),,0\.
pentru a l1rl1ple acur'lu13torul. (pisto{J.l\l tn po:,:itie ~e JOc).
Se inehid c~l~ trai butelil de azot.
Se p o r n e § t e pompa. uleiul impinge 1n BUS piotonul
e:lro 10 rTndul lui t'npinga azotul din ae~nulntor tn butc1ira
tile azot de '0 1.
Se n 9Gchid cal• ., robinoto §i din nou sa r~.f'aoQ ci-
elul precedent p1nd_clnd 80. obtine' o. preaiunCt do preco!l'lpril!'.are
de 24. €It. !5 at. 10 + 15°0.
cont ito f'ic:.n. unde 80 dti. vgriatia
So tina prooiu-
nii t'Jo p: econ)prill~arQ tn f'ul'lctio do temperatura.
Se controlea.11 praumplerea cum 8El indict! to oap.
In p.
VI . - D E P I S T A R B A D E F E C T E Lo a
~RNIREA FRECVENTA A POMPEI.
In eaa r"~i ware par1.o a oazurilor 8e datore§to im-
purit~~ilor in circuitul. hidraulic, de aooea Be insiat~ ~onr1.a
00 Illata 8~U
mu1t pe wasurile trebuie 1a montaJ tntro~inur~.
- 24-
pontr'u 0 acurate1;a' d e o s e b i t ~ in ti'l1pul lucrulul.

Ca~zele porni~lor ~roev~te pot fit
A.- SCUllGERI DE ULKl iN llX'XERIORUL R E Z E R V O R U L U I
1.- Ast£al
La ~e,,1de scurgare eete v i z i b i l a ~i u§or de l o c a l i z a ' _ •
Reparabie naoesi t~ fara tndoialtl. C O b O T ! r a a com.platl! a pre-
s i u n 1 1 c u a j ut or ul b lo c ul ui de control. Sa st ri n gs s up li me n ~
t~ r Q c o r d u l , s a u s e tnl.cuie~'. alementul defeet ( v e . 1 cap.
"mon'~J r.acord ERMEXO"eau cap. r{~feri tor 1a el.ementele de..
:taO'Cil).
J)aea sC8p~rile provin din CaUZQ _g.;lI·!d turilor de etan-
§f.lFe pla.!t~ti:J tntre rucordul ER."iETOgi pdeaa princip.'llr1. se
v e r i i " i e ~ buga st ri ng ~ re - a acestsi e3rnituri _OClU eventunl se
!nlocuie§te.
NOTA: - S t r l n g a r f 3'3 unui inel da t)'i;.an§,sre
tip cnuciuc pC' me -
tal) 'trebuie en sa ei:ectuoze nor11l3l fiJrU e J t u ~ e r : : . 1 r e . . c Ij eu~
p a r t e a metal1c~ Bsigur~ e t o n §Q r e a c i p o r t e a de cn uc iu cO o Se
verifica buna sta:ro a eaue i.ueu'Luf e d'le:.i eo te turn:;.\ u.niform
~ i na lu l rnetalic. Dup5 tn§urUbQr3G m:.xit;~j cu minOt 114_-
1/2 rotatia eu cheia seta Buficiont.:.l. (fjr~~ prelun(\i t o r ) .
2.-. Aecesorii hidraulice
,
o )Etan§srGltl da:fectuo'.lSQ .;J. elapatei
j de jOCiS.:~ presiune.
S·3' efoctusaz5 eitevQ manevre: d.'lc~ oote po oi l,1 1, ac ur=
geraa trobuie an dispara. D~ca scurgercaC! continuE. e06{]taap-
'I n (a ~ e u l t t n c : 1 ) @i obsarvtnd stant. Irebuie sr~ sa nud.~-tn de -
tandcur un sune t permananj; sau intermi tent. Se pip~1ie cola
2 . t e v i d e _ 6 c s a l i m c n t e a z 5 . cela 2 bl oc u ri v ul ve ; s e po a-
' \e o im ti p3 e a r e parte dl3tendorul dobiteasU. Pa un t u b nu.e
eimta nit:lic; aeee t.a coreopunda 1a elope's de joaali pr-os i.une
.ore nu etangea.n.
Pa n t r u 1nlocuiraa acestai olap.t. v e z i cap.VII 9 . 8 .
b) Dereglarea detendorului asu scl:l'pari interne. ale
aoesteia.
Dacs g e t e n d o r u l bag~ 0 presiune tn p er ma ne n ta m al
nora de 6 a t . aceasta presiune va d e s c h i d a clapata de joaa!l
preoiune. S Q . p o at e depista aeast dofect mUsurtnd praDiun3'~
6a oeupra coloonG1 eu aj ut o ru l bl oc u lu i da contro1 1-1-6a/l.

-t.
- 22-
D••• ttl ace.t. .allS pr.alu.o.,a alt. mal aaH a. , at."

n...... a, tnJ.oe\ll 4 . t l i 1 4 o r b l .
B.- SOA~AlttNDlUOAd D ozaWR
DDpl seliNa r e: ze rv or ul ui • • 1•• 1 •• oaniamul .ub prt-'
aiWl•••• d•• ohiO. c o , p " c u i • • e obaenll ,i iI. aacultl ataat1t
1.- Tevltri.
Pent ..u . 8881Mn8a .. lpllrl .. pro.ldea.' ca mai aua.
2.-l1em.nt. d•• omanel. (U••• a1. ).
Dael1 nu S. oon8t.atA. nioiuna e.numQrat~ m;;.i din aoliplrile
a•••• gt.erg. aten' an88mbl. gi e. ebeen' oritieiile 4i..n
.,u~.ftlYl1.ptin . a r . 8'. s c a d . p r e s l u n e a . , u1riul nin4 deb! t'i~
fn r •• drY or .
- captltul Yalvel d. t e m p o r i l B r e
- l"Qoordul OU patn 0111(26)
I - is§irell BUill pei 4. aigurantl
Be reertrtng 8'SU .'S InlocuiellO element.l. ~8f'eottiit dUPL~
•• m ai tnainte a-a e o b o r t t presiunea ..l.
cUi. MOP
N U FU NC TION EA ZA .
- B obin ol. elee trom agne tilo r area.
• E le ct ro ma en ~~ ii d e r e g l B l i
- Oonoxiuni e l t i b i t a . a u r u p t .
- !talao Grae,
FU N CTION A RE I N C OR EC TA •.
. . P r Q z Q n ~ a o o r u l u i tn p a r t e a a u p er 'o a r li a oolonn'Jlox-:
•• P urj oo .5 . .
- N i v a l u l uleiului in ' a m o r t i z o r a 1 da tnohida'l'8i'oart~
m a r l i t . J 1 1 3 r 0 8 t a b i l e " , t e nivelul 4upl.t ce . . .a l l 8 c h i m b a t ea r H i . . .
\urile,
" Otidorea 4e pr~Biune exsgGrat5 in timpul un ai mo-

nevraa p ie rda ru Q p ~e eo mp ri m~ rii 10 a c u m u l a t o r sau 8cUptiri
1 6 blo oul de v alve .
P OM P A N U B A G A P R ESIU N E i SA U B A G A IN SU FIC IE N T P RE SIU N E,
S up apa 1a po mp ai m u r d a r G t t s a CurH ~t1 pompa d ac l1 e ot .e C u ' "
zul. 08 tnlocuieete pompeo. u n a 4e 80himb gi •• 4~ 1 8 re-
para".
- tmbtcoirea t i l t . r u l u i a . . e ur ~~ 5 .1 am en t. u1 t 11t ro nt
a au .e 8 chimb!1.

-2a-
- pompa uzati:ia se inlooule~te pompaj se dil 1a reparaC
Qerge p r e a ineet, se oontro1eazu motoru1
- seaparl in pompul a e in1ooule9te pompa
i'UNO TIONAR5A
, SEMNALlzARII TEMPORIZATE DB DEFEC',r
t Daoa. alerma eete data pr1n semna1izarea .temporlzata a releulu1 I
'RiBl indio1ed un defeot de inoaroare a1 aoumulatorull11, trebulEf sa sel
!lnspooteze c abfna MOP-ului pen tru a vedea pozl~la tljei piatoDului del
ll.e aeulllulatorul de I ·f· 11-5 6 (poz. 7.fig.28). I
I A. -Daca tija pistonulul e s ce in pozi~1.a de BUS (deasupra m1- :
icrolntirorupl;orului CBi), inseamna os. sint soap&rl de azot. P1erderl1ai
Id-loch1do
I
e a zot sin!; m.m oontrolate de
. presostatul N, e1 carui contact
2 sa
ciod pro cLunea in aoumu1.3tor ac ade sub 225 daN/cm • i
Aced; contact este in serie cu con buc tu L ·CBi-1 a1 mlc.rointre-'

ruptoru1ui GBi, caro este iochis psntru pozitie de sus a tijei plsto-
Dului. Contactul prsaostatului $1 contactul CBi-l fiied inchise,re-
leul RiBi e s ca alimentat Iili con t ac tul sziu temporizat la inchldere ,1 -
TIiB1-.3 da. aLarma (reglat pe n ta-u .3 minute).

I n B e a s t caz sa procedeaza ~stfell
- Sa coot;roleazB. e eance ita tea ac umu Latorului pe partee de az ob
cap.III-G,
-:Se c ont.ro Ie a aa pros1unea de pr'Jcolnp:rimare cu azot-cap.IV-5.
B.- Daca tija pistonului este 1. l J !:,o:citia de JOB (sub microcon-
tectul CBi} l.DSOOmna ca siot scap,j.ri dd ulei suporioare debitului
pompoL , sau UD defect la pomps , sou un daf,~)c\i in circuitul de al1r.:en.,
tare a1 m o tOl.'ulul.
Un C0fisum Je ulei Decom£~Dsat d9 ccitre pompri conduce Ie oobori~
rea tijai p1stoDului d~ 10 ncumuLaton , Coborind,actlon'3oza asupra j
m1oroin~reruptorului ( O B i ) , contactul G h i - l sa deschide, ellmlnind

,3C~il1nea Pl.'9sostatului esupxs:releului :;:i£i, iar con cac tul (0111-2) s
iincltido Ijli~rentind releul (RiBi) a1 cLh'ui contact t€[uporizat.; da alar
raa.
" 6cest
In caz, sa proced~3Za la rerarArea organelor defects (ra
corduri. pompa, motor, contactorul l ll ot OT l- !l ui ) . .

-.24-
_ V lI.- ItlLOCUlDoA & LF ..tI.E N T E L OR D E FE O T K

A.- MONTI\JUl, RACORDURILORBRMftO DB IP (vezi fig.t,i,).
Leg~turilQ h i ~ r 9 u 1 i e 9 ~ l n t r e a l i z a t e au ~ e v i din 0 ) & 1
gi Q l a f f l s n t e f t E R M E T O · . P e n t r a montaJ aau r a p a r a t l i .s~e ne-
c e s a r a ae cunoa§t~ 18 p e r f a e ~ i e m 9 to ~ a de p r e g U t i r e a. ,e9I-
lor 9 1 aooea de m.n'aJ a raoordurilor.
1,- 5e verine" s·t! nu fie ,sri1. ovale.
2.- Se tale ~ e a ' Y a d e o t e l 1 e 90 8
( d up l 1 e - eb ~ ) at Be
e u r ~ t ~ ~e bavuri.
,.- 'fuburtle puo 1& l o a u l ~ e m o n t a J trebUl-e &ti -
n i ~ t e l i b e r I n r 3 c o r d u r l l . e x t r e m e . F i e c a r & cap6t sa ~
l u i t r e b u i e ~ ~ aib~ • p a r t e d r e s p t A 8uticient~ PGn~ ea
piu1ita ea e13 poatl1 r '?t r a ; g e 1iber I n moment.ul d'emon~ g a ..
I n prLneLpdu egal~ c u d e 7- 1 0 o r l cUaoetrul exte:Mor aI. ~.
A c e u e t ~ p a r t e ~ r e a p t ! trebui. 8~ fie a b s o l u t 1n lint. a u
exa 1 ' 8 c o r d u l u l . R.u::s de curburfl m i n i M trebui. e r1 f ie 4e
5 - 6 o r! d i am et ru l e xt e r i o r a l t.ubu1u1.
4 . - N u sa utllizea.a a e c t t raoordul " E R UE T O· , ~ l A osel
eu inole oin otal gi cu blOct de preatHn,gere "ElW~.
S e introduee p o Seav~ ( 1 2 ) piu1ita ( 74 ) a po i (f" a l a .
. p r o par\o3 p i u l l t e i , extremitates inalului comportti 0 pa~ ..
"rdOl o ~ r e pl:1tru'ldo I n te3va . e . 8trtngere.
5.- Sa- lange inalul (n)care t.rebuie au :fie t'o~. C\P
lie'" ea II I f t l e ,e l e plu1itei e T C ) gi reeordulul (1).

6.- mocul de prao'd.n[;V8 (b) .fSina N.x-at 1n menght ..
a) Se intro"ueQ jjeave, inelul. ;i piu1t~a tn bloc, \lJ'Iill..

rim ali no ooaldalo.
b) Sa fng1D'Ub3:l.li piuli~!l.tnQift'e cu :m1fl:1ilQP)t cu aJ ..
toJ'Ul unal chat, ptn!'1 1n imobilizure:l rotirii ~qv!l nbl...
!
e) Dup1 fIlarcarou pozitiei. ae rotegtd piull)a GIl aJG-

t o r u l u n o i a h a 1 . ( N 1 ~i 1
.. se dep!gcs. tndi.at.
vs.loril. tn tfillbeol• ct1aI 0_
atrlngere ~~eeeiYn a. p a t e s duoe 10 c:1eteriorarea l n e l u l a l .

-26-
D~~ iNLOClJIRlJA unon .ANS. DIN i'f..QP-4

1.- O b s e r v a ~ i i eenera~
PGlltnl orioo lrllOCluire ast" neoeeC1f' 's 8G ClOt)~ totGI.
p H 9 i u n e a ou ojutonal b10culul de 000'1'01. R!!1tUpeJ"Grrea QloiQoooo
181 ttlnO 1"llcuta tn fi1 'tJIQ l\Q u,plg ... eu OOllll!Uc\a 041 vlnUtm
, 6111, Ie g~'a Ie b1oc\Jl ds oont2:14. _ •
2.- Inloculn3 unul grUp d~ eotopornRll (n~.~).
_ S9 gole§to razcrvorul d. Ulel BOU" lJeataee ~~tNl
d. neopren ~e j03S~ p r o s lure oe a l l m e n t r n a V . pom~a. 1.S~1
cSea9upra ni velulu1 de ulel. '
~_S0 desf'aeo ~oava a. lnalt,l'l preslUDe de J.a le,1rllo
ti D po mp l1 ~
~'Sa sOQate. ~egurubtndu-l~' blood de 41etrit.Sl.
aaontat pe pompa.
- Sa d a z l e a g ~ mo\orUl
...' Be Cle§urubo3..1l 4 §uruburi Mas,.. detisan a_
'oJlU1uS~
- S~' seoate grupul a.,n1118 ale ...
motopcrnptl t11a4,
tntreruptor. R e m o n t a r e . a s a ~3ee fn G o n a i n v e r e .
A
5.- InloouirQ3 unei aup:lpe (fa oi5,'Qf'3Dt!i (nd fl€oJl)
- Sa Beade presiunaa
- sa ~eef80. ~cv~rio
- Se d~~urube~.~eorpul supapei- S® f O l o s o a o I Gbei.
-.Sa ~montQ3.~.S~ r e p u n e - s u b ~iQDe.
4.- Inlocu1ra3 ~etendorulul(f16~)*
- So aeeeet preQiu:le~ .
- Be sco\ eel. J ~avi ,4. lnalttl §I. '.JooGGpres:l ...
Se pun d9Puri pent .. a e9i \a 80VgeJ183 u1eiul\1J. C il In~ji
pnfUul•.
- Se 1 1 1 1 1 0000 \O~t. oel.1a1te '"' penue a pelllDlte

_oat.rea placli euport. ~.
- Sa c!aGurubea.:'1 eel. 2g1P"Qbud t\e "-Re
-sa PWlQ un d"tQn~o. no.. _
- Se "pun. place aupen_~l •• ,.ulaga pyb1..
- Go "pun., eub praeiUft ••
,--
Inloeu1rao cUspozi\ivu1ul 4••• l:lMllzar •• (:tig.!"
- Be eoad. p"eai1lD8a
- Be cSeo~QOc e l . 2 teYi da alimenta.e.

-27-
- Se d e mo n te 3 z~ l e e~ t ur a m e e a n i c 5 au c o n t a e t . l . d.
Clamnalizara•
. . .S a e c h i m b ! 1 d i s p o z i t i v u 1 c u u n u l nell.
- S e c u p l e a . ~ d i n nou c o n t a e t e l . 4 . a e m n a li z a r • •
. . .S Q r n c o r d ea . ! ' il e v l i r ii l a .
- Se puna s u b _ p r < ! S i u n • •
.. Be purjoa.~.
~ Be fac manavre cu M OP -l p e nt ru a Terifio. cur••.

~i8tonului. 1n p r i n c i p i a n u e s t . n e O" 8 r n i c l - U D _ r e c 1 a ~.
6.- Inlocuired blocului de distributie(fig.46}
• So B e a d a presiuneo.
~ S e a l ~ b e a e t e v i l e d e t n Q l t ~ pr.eiUD.~are p 1 e a . a
de ls pompa 1s a e u m u l a t o r 0:\: da 1m.po. 18 racordul 6.
~,ontrolJ Be d e : n . o n t e a . Aeel. din partea pompeiI sa )Na do-
TFll"i l a ien ea en n u plitruncl~ .urdl1ri.••
- Se d e g u r u b a a . ~ b l o c u l de d ie tt ib u~ l. B on \a \ pe
pom;pl1 g i 1 5 . 6 t n c h i d e clap.t. a n t i r t r t u . . •
~ S e remontaaal1 a n b l . c d e 4istri~l •• "0
w Se r em on taa B~ t eT ~r l11 . 01 •• blochea.1 r a e o r d u -
rile.
• Se p o r n . ; t . pompa, purJlad priD b l . o u l a. control.
l~.tndu-l d e. ch i • •
7.- Jnlocuirea aoumulatorulu1 de tnal t l pt-esiua.
~fig.28)
- Be .0..,.. presiua... S. d .c on .e t • •• • aUmentarea ..
joaa,~ t en ei ua a •
.. S. de:monteesl:iteTliriil. ear. yia 88U ple.ell ct. Ia
&oumulator.
- Se d •• t'ac. t'irele lliorolD'tl'eruptoare1ol-.
- Se goleg'. c om p1 e' . . u m ul at or ul I ib u t . l i e pre- .a.
O e d t n 4 ~up~ cum urmea.az
• S a 8 c o a t . b u; on 1l 1 ( ,, ) ai t u a t t n p a r t . . b u t e l i o i .
- Se montes.!!pistonul; d. 8011re.(fig.O)
- Sa a ; t e a p t ~ g o l i r e a eompl.t~
.. Se . c o a t . pistonut d e 80lire O i 8e monteo•• 1 .
l Q Q u l a ~ u r a c o r d ~ ~ e l l I I l p l e r e: l n a t a u mecanism11l.

-28-
- s. ~ e a o n t . a . l l ~\Jan ~. 1 8 l : ~ t u r l l b u ' . l i . - a c u . u l . t . o ~ .
ninc1 a.ten,i e~ nu 8e p i a1 'd § g ar ni t ur e
•• ear
Aeumula tora!
a .e
nine! f ' o a r t e greu
monta un d i s p o z i t . i y ~ . r i 4i e a t ,
(40).
(coa .14. kg).
t1x.~ 4. c1u1ap
_ t. n....
(1'18.14-17).
s~ s o o t tride'.e da s t r t n g e r . aolidarizfn. butcH.
Ii acumulatorul.
S e ~ o n f ' e o ~ i o n e a . 8 0 b r i ~ § i a e n t l• • • n r n u m a l p e n ~
aeuaulator (fig.16).but,lie put1nd r~tne 1 f t 4 u l a p .
- Un suport (fig.l?) pent)."U ~ &e pun. aOWAulat.or\ll
e : h r l ea ~~. n u 8e d i s t r u .g l 1 " p i et o n u l •
. . Sa p u n e s I t a e u m u l a t o r n •••
- S e t r e ! : l O nt f ! 1 J B~es-.ra d e l e g r i t u r . b u t e 1 1 e 8c\l."'iAulB';'0'~
ou ~ ar ni t. ur il . s a. le .
- S e r e m o n t e a s a e o l e l a l t e teTi Oi •• r e ~ . o l e g ~ t ~ f ~
18 1a m i e r o t n t r e r u p t . a r e .
- _ S e realizeaB~ s c h e m a ~ e u m p l e r e v.zi o a p . V - , Ii
. . u m p l ••
- D u p l u m p 1 a r e 8e c o n t r o l e •• •• t a n g . i t a t •• e K t e r i . . .
rl (ou ap§ CU sl1puft~e ex.) Q
MOIl: Foloeirea unui alt gas deott azotul •• i nt er ei • • j o M e i

p o a t . . & 1 0 . 1 8 explozii . ; r a f t .
" .
8.-Inloeuirea unui electl'omasnet.(.fig.45)
- _ S a d e e f ' a e l e g l i t u r l 1 . 1 1 88 d . b l o c h . a ~ l 6 p 1 u l i ' l a ( 2 1 )
(2 o h e l ) . S e ~e§urubea.~ e l e o t r o m a g n e t u l •• p u n . a l t u l n . ~
.. Sat ~ a e e reglajul n a c e a a r . .fig.4).
II
9,- Inloeuirea unui e l e : n e n t 4e 'bl0. ya 1 y ••
9 . 1 . - I n l o e upi rr ee sa i u nunui
• S. s c e d e ea
ane.val~
.. S. goleote de ulei rezervorul.
- Se de~onteaztt elactrcmagnelii. d.guruhlad . Q l . 4
g uruburl M5 xl2. S. a c o s t s e a p a e e l ,
- Se a e m o n t e a . ~ tev11e (11) ~i (78) 41n i n t . r 1 o r u t
•• e r v o r u l u i .
- Se d e m o n t e a •• t o a t e tevil. a•• 00•• aau o. leg_tu-
• • , i ne lu ei y o l ,p e t a d . j o a e ~ p r e a i u n a •• i t u a t a . u b r e • • r v o ,
pe c o r p u l y e l • • •
- 29-
_ S e d e§ ur ub ea z~ g ur ub ur il e 4 . ~ i xa r e br1d~
po :tuftd.
~ Se ridicli vertical blocul va1ve,
_ PentrD remontare: atentie 1a urm~toarele 2 pU~.t.1
_ Barni t.ura de etanraara R s~ n.. se diS'trug~
. . Or i e n t a r e a b l o c u l u 1
~ Se tnlOeuiese e1ementele de montate. Sa str~n8 bt ae
l"'8eorcSurile.
- Se pun 10 l i t r i ulei tn rezerv~r ai B~ urc~ pre-
s1U1l_.
- Cu b l o c u l de control s·a ve·rificl1 e~derea prt8iunii
I n t1mp: d e c t t e v a o%'s. S e urm~re8c 8 c ~ p a r i l e d e u l e i .
- D a c ~ a n e a m b l u l t ! t s t ee t a n ~ h s e IDcEld. p r e a i u n e a .
- So c o n t e c z ~ e a p a e u l .
-Se- rar.lontaa.~ crlectromagnatii, 88 regleassli.(conf. f i g . 4 1 .
9.2.- Inloeuiraa una! valye pilot (yam! ~eStUl :t'iC.2,'
- B e proce~e~z~ e s 1 0 p c t ~ 9 . 1 e p e n t ~ ace« au! fn i n t e r i -
o r u l rezervorului.
- Sa demontea.~ ~ e v i l e c e Ge racordea~ (11).
- Sa 8COt § u r u b u r i l e fl1rt~c a p ( , , ; )
- Sa de§uruho:usli b r i d e (2,)eare permite 811, 8e ridiee
a n s . Y s l v n pilot ~i eare perrnito aeceaul 16 p i e t o n u l valYel
intermediare.
~ Sa tnloouie§te yalTa pilot. In§urubtnd (2') sa ~in.
v a l v a p i l o t e a a a nu o e r o t e a ~ e a §i s a u r m r ~ ~ a 8 e ~ posi~i•• 1
tat~ de tovi.
• Sa b l o o h Q 3 . a eu g u r u b u l ("1.
- Se t e rm i nt 1 m o nt a ju l t e v i l o r ~
• S e c o n t r o l e a . ~ e t a n § e i t a t e a , vezi 9.1.
- S a t e r m i n l S m o n t a j u 1 g.i s . r e u m p l e c a 1 a p c t . 9 . 1 .
I
I
9.'.- Inlocuirea pietonu1uivalvei intermedlar.

ng.24.
~ E B u t i c i e n t a ~ 88 _ o o a \ 1 v a l v a p i l o t I i.. t.aecea
18 piGtooul (~6) - vezi pct.9.2.
9.4.- I n l o o u i r e a v a l v e i i n t e r m e d i a r e (fig24 ) _ _ _
In pius f'a~ttde demontllrile indicate 1a pet.9'.'.

-30-
- Se 8cot tevile co ~ raeort'iate is

(11)
. . S . s eo at e g ur ub ul d e ~ t r l n g e r e ( 2 2 )
• 8. d.gurubea.~ a C 8 s t i ' l e l a e s t r t n g a r e .
- S. .eoa~e cor:pul (11).,. care pertl'.i'te seeeeul 1.. p i s t o n u l
.a lv ei pr in c ip al o. ,
..s. r,mont.ea$ttt ye~ 1. orielltuea _val vel 0.1 Be Sina
e ! n a 8a etringe eOlierol d e e tr in ee re .
- IWnt ra ro et ul o p e r a t i i l o r de ~amon~are §i c o n t r o l &1
e ta n,ei t~ ~1 i a ae v e d e . m ai s u s .
~
9.'.-
Inlo~uirea clQpet~i pr in ei pa le f ig ft25.
K G e a t e nevoi~ ~n ~ e d er no nt ez c p ar te a s up er i~ a~ ~
6~
• b l o c u l upir e B, id ue nveaal v ed ,i n n MOb-l
coboa,.. i e 1 e u p§aie uell.i s aE e tgo~.easei1f)
e s u ~ i e ~ e nC'.apetr",
t eK
principal11. t ua tn
i n pnr-t e a i n.: f'ar io ar ~B blocl.11ui d §
5i
9 81 • • , ee d e m on t ea . tt c u a ju t or ul unei e h e i e u pinteni.
Vezi e l e D e n t e l e eo mp on en te p e s ec ti u ne a valve! pl'in/l!j
cipal••
1\
9.6.- Inloeuirea unei VoJ.V8 de. autoslimentare tl,g9
S a ~ a o e c o 1 a p c ~ . 9 . 1 . p t n a 18 demontarea'teviln~~
ID aceat ClOrl?ntnu ee 1emo.Qtead t!'ectt celt! care- c!au aeCd
1a ya l •• d e a u t o a 1 i m e n t a r e .
- 8f t (! e~u: w:'u be:l z~§ urubu l U8x2.
Pe nt ru mo nt ar a ~ ~ p ro ce de az ~ c s ma i sua.
A
9.1.- I n l o c u i r e a clsne.tei de jo ae tl pr ee ,iu ne _~ig.'2t;
- a ca de p re ai un e a.
Set
- S. g o l e g t e rezervorul.
- . S e .cot ~evil._ 6 x 1 car. j an ea •• de mo n ta ~
.1apete1. Se pun dopuri.
- Ou e cheie (Je '6 m~, se c1etd~beS\sI1 clapeta ae.
~ o . e l . . r e . i u n . (S8 se oa t. di a: fr sg m a p sa p u n . 10 elep8ta
nod).
.. Be r8IJonteazrt elapeta • ..;du~i1 e &-8 eeh:Ullbat in&-
1u1 40 .tangere. S8 strtnge b1na. Sa reia~ ope~a~iil. d~
Don'taj (montnrea tevttriei", u m pl or e- a cu ul,uCI p un er e a . ru b
pr ee iu ne g i pu rj ar e) .
- 31-
/I
l o . - _ I nl o e u i r e a preeoatatului
- Se seode preeiunen. Sa tntrerupe sliQentarea
18:rfJ~ea.
- Se deetae f'i r e l e da alimentare d e l a cei doi
conectori fixati pe peretele compartimentului hid rau lie.
- S e d e g u r u b e a z l 1 e o n t r n p i u l i l a §.i s e d e §u ru b. a -
zl1 p I 1 e D o e t a t u l .
- Sa ~ontea.ft un preoostot nou gi ee refac legA-
turile
A •
11.- In10euirea meconismolul de lnchidere deschidere.
Ifig.20).
. e t e n ~ c e 3 D r ~ d a c ~ 8& Ob8erT~ 0
AcaaatS o p e r a l i e
e e ~ p a r e d e u l e i 18 g u r n i t u r i 1 e de e t a n § a r e ala t i j e l
pietonu1ui.
\
11.1.- I n 1 0 e u i r e a d i s p o z i t i v u l u ! I 1 - ' 0
~ s~ p u n e 1 n t r e r u p t o r u 1 i n p o z i ~ i e d e s e h i a .
- Se a c a d e p r c s i u n e a .
- Sa 6eoste teav3 tntre coloan~ gi diapozitiv.
- Dae~ diepozitivul Qste montat eu clapeta de di-
rijnre, se moreheazl! orientarea clopete1or pentru remon-
t a r ea e or e et ~.
- Se dcgurubeasn ~uruburile de fixare a diapoziti-
yului.
- S ~ a e o a t e u § o r d i s p o z i t i v u l ptna 1 0 a e e e o u l c e l o r
d o u l 1 a xe d e c l l p 1 a ~ c u p a r t o o m9bil.n ( p l i r t i l . mobile s t n t
mentinute tn poziti~ deeehiea de reaoart.).
- So s c o t eel. 2 a xe r a t i n u t & de i n e l e d e 8i~ur8nt~.
- S e d e m o n t e a z ~ e l . ! . l p a t e l ed e d i r i j a r e § i 8~ r e t l l o n -
teud p e n o u l d i e p o z i t b , . d u e r ! is . p u n e u n u l n o u .
- Ce romontonz~ fn o r d i n e i n v e r s ~ .
- Sa p u n a ! n <:arterul amortizorulu1 '0 0 e m ' ulei.
- S e_ pu rj ea sl 1.
11.2.- Inlocuiraa gurniturilQr .uperl.are
p~ diApozitivul de ae~ionare.
- S .:! '~8:Jehid.
~ntreruptorul
- 32-
- S a s e o o t s ule!ul d i n c9rterul a m o r t i z o r u -
rului g i so demonteaz~.
- s. aeQurub~aE~ inelele (a) gi (10) ~ u p § e e

e-a m~rc~t pozi~ia •
"C!gurubeaztti n e l u l (13) a1 aa aeoate.
- Sa
- S a r e r n o n t e a . ~ ine~ele (a) (1.)... p u - §i
n e c u r t e r u l (3). a e u m p l . c u '00 e m ule!.
- S a fae. °
m p n e v r n d o l n e h 1 d e r . 1 & 2 6 0 8~.
- Se d e s c h i d e lntreruptorul 1a 255 a t . p r i n fl-
••
c e a s t S opera:~l.', i n e l e ]. ( 15) ;1 (14' VOl' t1
d3J!lOntate d e t i j a pist.onulul.
- Sti seoate atunei carterul (,), oele 2 ine-
1. (8) (Ii (10) §i inal.l. (15) ;1 (14) 1 acestea
din ur:n~ trobuie 611 fie fnloeui tee
- Sa verif.icA s t a r e a tijei pi8tonului.(39) ..
- Sa r e m o n t e s E a u r m a r i n d o r d i n e a d i n deseo.
- Se pun. (14 )a;pol 8e strtnge (13) Is tund.
- S e 'm o n t e ~ . a ( 8 ) § i ( 1 0 ) f l i n d a t e n ~ l l a p o -
Bitie.
Se blochea.n.
- ee
12~
remont.o.~
..
e a r t e r u l § i 88 pune '00 ••
I nlocuireaunui t u b de t n 81 t ~ p r e s iu n . fig.
ulei:
". m,,: aceQstA 'operAtie t r e b u i . : :t'l1cutlf• coloana :t'lin4
gertiealr1.
- Be acade preaiun ...
- S•• coata l e v ~ r i a . t n t r . c o l o a n . § i m e e a n i . . a.
a o t i o n a r e 01 !ntr. c o l o a n ~ ;1 M O P - I .
_ - Be demont.smA anascblul Y cu csmerel. d. .tID-
gar••
_ - S a 8coat. bu§ onul (201) a1 ori~iciului d. ua-
plera.
- s. g o l e o t e comple~ c o l o a n a prin ( 2 1 ' )
- Se demo~teaa~ cel. 2 bride (212)

- 33-
_ Se c!eguruboazl\ g1 pe 8g0t §uruburi1e de ~iQre fa
c a p a c u l u i ( 2 1 6 ) p e cartor ( 2 1 9 ) .
_ Seridie~ foarte a t e n t pe v e r t i C a l ~ · a ~ a a ~ b l u l C&-
_ (216) Q i tubtg-ile
de t n a l t$1 presiun~ (225).ate.nlie la
t!te\t)ki PtI'emj.t~tilor tQtu.rilor de IF.
- S e d e r u o n t e Q z ~ t u b u l d e IF de te ot d e§ ur tb 1n d p iu l l-
Sa ~r~oto (220).
- S ~ tin~ cu 0 ch e ie e xtr o~ it ot ea t ub ul ui d e IP .
- S c. m o nt e az i i u n t ub no u. S a s t r ~ n g a c o r e o ' t 22o~
- S ~ i nt r or lu C't \}bu ri le tn 0010an8. 80 g h l d e a z l 1 ~.Q.-
t ru a tr cc o p r in (227. >. So pr o t. ejeazu .fil(31ele t u b u r $ . l o r .
- S e p u n lu lo e garniturila (215)0
S a m o n t e a z u b ri da le 212 § i ~ e D t r ~ n g .
-
- Sa umpla cu ulei; doeR 80 ponto·, umplerea ae face
8 u b v i ~ , d ~c !1 n u s e la s~ e li so ev ae u(!J z e cgmplet b ul el a de
a er t n a i n t e de a e e t n oh id e bu §o nu l ( 2 D l ) o
1'.- D i s p o z i tivul de man'tinarC! a prosiunii.(demontare1.
NotA: F oa rt e i op ~r t un t: Q t t t l a d e m o n ~ n r e . et t ~i 1Q m o n t e r e
t r e b u i e Qcordat~ atentie Is Qcuratat~.
Da!lootarea: - Sa de§ urubeazlS p i u l i t a <3,5); s e ocot §.U"
r ub ur il o (22) d u p a Ca r e ee ri di cn c ap oe ul (2).
- Sa. Bc os ta - re o or tu 1 de co mp re si e (16 ) gi p io s- a lIe
ghlc1a~(14).
- SQ!ridica butonul (4) tapreunti eu pieoa de s t r f n g e -
~. (,) §i c n r n i t u r a (19).
- S a~ ij st oa r n~ c or pu l d et en d or ul ui (1) tija (18) tr..
bui. all ieee.
- S a scot g u r u b u r i l e (22) i n t e r i o B r e .
- S a r ~o t oa rn ~ d in n o n ( p a 0 a u p r a f a ~ n c u r a t 5 ) , t r e -
b u l a 81 c a d ~ p i o o e l e s p l ac ~ ~ i xa r e (5). re :i 8t en t~ h id ra ul i-
ell (6) garnitura (20) ~ bila (7) •
. . . a. d e a f a c e r a o o r d u 1 (1.) 1 m p r e u n J : lc u garnitura (21)
- Sa d€§urubeaz4 piulita filtru (8) .
~e r~&toarnii racoi-du1 (10)
_1M trebuie ali cadl1 aana .
riltftl'9).
- .Sa desf'ace recCJrdul (25) fmpreunl cu gam! tun (26)

- 34"
- Sa de~urubeaza co~u1 de c1apet~ (13).
- 5e s c o a t e o p r i t o r u l ( 1 2 ) .
i - S e r a e t o a r n a c o r p u l ( 1 3 ) , t r e b u i e sa e a d a c 1 a p e t a ( 1 1 ) .
R ~ m o n t a r e a s e e x& c u t a i n s a n e i n v e r s e
Dup a r em on t ar e a comp l e ta , a e v e r i f i c a e t a n f } e i t a t e a d e t e n d O t . · u l u i
In i n c e r c n r e a Ie. p r e e i u n e i n j e e t i n d p r i n r a e o r d s ~ e c l a l de i n a l t a
n r e o i u n e , 0 p r e s ! u n e e g a l a e a u m a i m a r e d e 2 4 0 a t . a v l . n d g r 1 j a Ca
m a ! l . n a i n t e S3 B st up am i ei il ir i1 ed e jOBSl1 - p r e e l u n e .
I
I
V I I I . DIVERSE SCUI,E J~ECESARE I N T I M P U L O P E R A T I I L O R

DE M O N T A R E A D I V E R S E L O R SANS. D D T M O P - l
Pentru a~bansamblele din II-57 sl.nt necesare,

- C h o l e h e xa ~ o n 8 p e n t r u s t r i n g e r e a Q u r u b u r i l o r d e f i xe r e
bloculul valve ~1-57 (fig. 34).
C h e l e cu p l n t e ~ ~ t i c u l a t nentru sans. valva pilot 12-131,
va1v8 intermedlara 13-347 sans. valv'ltemporizare fig. )tj.
- C h e i a n e n t r u s l a b i r e a p i u l l t e 1 0 r c o n f o r m , fig. )6.
- C h e i e cu p i n t e n p e n t r u v a l v a t e m p o r i z a r e , d l s ' O o z l t i v \.h li;~,n-
t i n e r e a p r e s i u n i i , v o J . v a p r i n C i p a l s , v a l v a i n t e r m e d i a r a ( fir: ..
3 7) . "
- C h e i e a u p i n t e n p e n t r u d e m o n t a r e a s u p o r t c 1 a p e t l 1 14-7~:~_din
1 2 - 1 3 2 (fig. 3 9 ) . '
- Cheie nentru demontare sans. valva ~ilot 12-13l.(figo39 )
-. Cheie pentru demontare snns. clBp~t~ dirijare' .
I3- '391 (fig. ~0).
- C h e i e d e e c h l s : : lp e n t r u d e m o n t a r e t e v i I I - 5 7 ( f i g . 41).
- C l e § t e p e n t r u m o n t a t i n e l 1 5 - 1 6 6 c u d i s p o z i t i v de a c t i o n a r s
11-3 0 (fig. 43)~
- Cheie de etrl.ngere pentru inele de etan~are Ie. I l-)O (ft,,),.
44).
IX . D E P O Z I T . A R E
M e c a n l s m u l t r e b u i e d e n Q z i - t a t i n t r - o i n c a p e r e u s c a t a f'~ra v a -
riat1! mari de temperatura.
Sa verl!lca daenr
- r e z e r v o r u 1 d e u l e i e a t ~ p l i n e u u l e l p l n a I e . n lv e l u l i n d i c A t
f } i or 1 f l a i l 1 e c o n d u c t e Lor- d e ' i n ch l de r e- d es c hi d er e 8 l n t ot-tv,-
rate. Obturatonrele nu se vor 8eoate declt In momeatul nu-
n e r i i i n f l l n c t l u n e e. M O P - u l u i .
- P e n t r u 0 b u n a c o ns s rv a r€ 89 r -e com an d d c a r ez is te n' t iapP'::-,",ja-
- n en t a R p (50 \v) 8tl f i e c o n e c t s t a . p e n t r u a e v i ta c o n d e n o a r e a
ape1.

-35-
IX - N Or.'lE 'tT C LA tU R G E !nmA L -
, S iU 'W 3.C L A P:Q l'A J JE JO A SA .J:-'.:lli.\:iIlli'rS (l=' i9 ·32 ) [I3-'~5}

" r e p . I I. C o r p J e c l a p e t a 13-'452
,
I r ep .1 2. C 1a po ta 1 4- 1 3 L 19
I r ep .1 3. B UQ on 1 4- 1 350
I r ep .1 4. S eG me nt 15-416
i
r ep .1 5. I nj ec to rul 1 5- 382
I rep.l7. Rosort de c o m p r e s i e 14-782
I ~ep.19. G D r D ~ t u r J 5667/22
I re p. 20 . Gcr ni tu ra 5667/18
I .
I SANS.DISPOZ1.£lIV
I
DE S h 1 . 1 N A LIZA R E (Fig. IS) [ 1 2- 48 I
~
,
I4-44ll·
re p. 4. Pi st OD 14-443
re p. 5; 9 .. C or p 12-125/1,2
! re p. 6. Io sl I4-446
! re p. ? Io el de p ro te ct 1e 14-447
, ~3p.8. 10 01 do st ri nge re 14-445
re p. 12. BU yO D I/{-443/1
·1
re p. 15 . ID el d e e ta D~ ar e S624- /10
I
ro p. l7. Sa DG .g or oi ta :r a. to r0 1d sl h 13-17l/2
r ep. 19 . Ga rn io ur u de et on sa re S6Q7/2?
n 8667/1,
~ rep.20 It
"
j
re p. 22. St if t fi le ta t CD vir! como
,
SANS. VALVA~ILOT (Fi;.23) II2- f3 f I
rG p. ll ,22,23. Co rp d e va lv a 12-176
r e p .1 2. G h i da j I4-793
r e p . 1 3. P i e s a de di st r1 bu ~i e 14-1268
rep.14. Piesa de stringers 15-423
r e p . 1 5 . Ax o b t u r a t o r 14-828
r ep .l 6. C la pa t. a. 14-701
rep.l? Li~itator I4-702
I
i
r ep .1 S. B at on
rl~p.27. Bile.
rep.30. R es or t d e c om p: re si e
I4- 1 267
14-7?8
I r e l ,; >. 31 .e s o r t
r ep. 33 . G ar ni tar a
I4-1269
8667/6
r o).34. 5667/13
I
r'3p.35· "It
8667/15
:r. 'p.36.
e
" 8667/24
5/12/2018
-36-
AJ:.J.COlA.)AEA (OU SAl~S.WB

10-110
£0-170
SABS. TUD INALTA PR.5SIUNB
SA~S. nIB
1 0 - 2 2 0 BAlJS • rUB IIULTA, PIillSIUN.S
I"'ALT A
.:.·rAJJrA.
PR £SIUNf
HtH'G::URS)
12-74/02.
f~:.l'5~o,
l
10'-400 SANS.TUB INALTA PRBS1UHlII 12-175
AIlS .CIAPli'.rA (Fig. 22) 113-391 J
re p. ll Co rp o la pe tA 13..1 3 0
re p. 12 . 9 up or b o le pe tl I3-39o
r o p . 1 3 . So auD u+ ol ap et ei 14-334
rep.14. 01apet~ 14-1192
1 ' e, > . 1 5 . Dlafragm~ 15-501
r ep .1 6. Ga rn lt ur K 5667/31
r 8 p.17. H e sort de cempres' 1. 14-1193
r ep .I B. D ls fr sg mA 14 -6 8 6
AIlS .SUPA.PA DB 81~~T.A. (Flg.31J [13-l8lj
rep.ll. OO:DP supapA 14-4?~;
rep.12. 8 0sun supapl , 14-47'
rep.l3. Buteo I4-476
rep.l4. BUfjen 14-474
rep.15. Flulltl 15-262.
rop.1? Blla N III 5 . 5 5 6 0
rlp.18. Re s ort oompres le 14-47.5 !
rep.20. Garnltur! et8 n~ar8 8667/15 1
rep.21. .t
" 866717
I
S A J lr:). V A L V A . IN ' :m 'R M E D IA R . A . (F '; 9· 24) II3-3i~7J
rep.ll Co rp de valva 13-290
rep.12. L 1 m l t a t o r ' 14-743
rep.13. Clapotii c O l l 1 o ~ 14-1315
rep.14. Resort de c O m p r S d l . : l ! l & I4-783
rap.20. Garn1tura 8-66'//12
GAHS. PIS'rON VALVA INTERMRDIARA (r:'·g.24) 114-10491
rf.Jp.21.·h1daj Ill-746
rep.22. Piston 14 -74 4
l ! e p . 2 3 . Randell\. 14-739
rep.25. Resort oompreslune I4-780
rep.26. Gorn1tura S667/2?
GAUo .1';Il)OAlUBM IHCII1DERS DESCHIDH'RR ( f. " iS.20) 1 11-30 ,
r ep · 3 9 . T l j~ p i s t o n 13-216
x e p . 2 . Clapeta. 14-340
r u p . 3. Corter 12-1q8
Xu p .'''. C ap ut su po rt 12-53

rep~'" C ap a. t m ec ao io m 12-54
rep.40. C i l i n d r u 1 4- 30 7
:r.oep.7. Piulit;a 14-365
rep.8. Piuli~a CD prag 14-367
rep.9. SODs.pleaa d e antranare 13"-150
rep.lo. P i u 1 1 t ; a . 14-338
rep.ll. C a p a c p r e s e r s 14-1253
! r up .1 2. G ar n1 tu r' 15~504
I; rep.6
ra~~16'
Vizor
Ioe1 etan~are
14-1254
8624 tip B 10
n
rep.17· " 8624 tip, B 16
j
rep.lS. loal 1noormed1ar" IS':"l66
r e p . 1 9 . D i p f 1 1 e t a t M l o xl 8'US 530 4- 71
rep.20. D U G o n 15-165
rep.22. S u r ub h e xa go n al
I
rep.23. E;iaibl:i Grower MR 6
rep.24. GGrnitura
I
0667/32
rep.25. tI
15-171/1
I
n
rep.26. IS-17lJ2
r e p . 2 7. $tift filetat
I
rep.2l. G a r n i t u r i d 0 ~~an 14-l2!)5/3
I, r e p . l S . G a r ni t ur a p r e lu c ra t a 14-1001/3
rep.14. I n e l d e p r _o t _~ ~ t l e 15-168
rep.13.
rep.34. BI ln el la 15-174
rep.35. B U ' 7o n 15-1'/0
r e p . 3 6. Resort 14-309 ~
rep.38. I n e l d e et8n~are 8624 tip 0 22 "~
SAllS.DISroZITIV DE MEN~INERE A PRESnTNII (r:i9·f8) 113-455 I ~

rep.l. Corp detentor 13-437 i
r e p . 2. Capac 14-1354 !
rep.3. P1es~ de stringers Ill-1317
r e p . 4. Bu e o n 14-1318 i
I r e p . 5 . P 1 a o ~ d e f t xs r e
rep.6. RezlsteD~~ h l d r e u l 1 0 1
rep.7. B l l ~
r ep .S . P iu ll t ~ f l l t r u
14-1'19
14-1321
14-1322
l ,
rep.9. Sans. tlltru 14-1323 I
I
1
rep.lo. Record
rop.11. C l a p e t~
14-1324
14-1261
i
!
>
I rep.12. Opri t o ~ ' J5-516 ~

!
l
rop.13. Corp de clapet~ Itt-l}25
I
-38-
rap.14, Piasa de gh1daj 14-1355
r a p . 1 5 . F 1 u 1 1 ~ a h a xa g o c s l A S~ .1.373-69
rep.IB. Resort; d e oomp~esle. 14-1327
n 14-1106
rep.17. "
rep.lB. Tija I5-222
rep .•19. Garoitura. I4-1328 ,_
rep.20 Inol tip "R" 666'7/5 a

r e p . 2 1 . Inol tip ''If'' 6G6?/ll
r e p . 2 2 . 9urub cu cap hexagon!
r e p . 2 3 , fjaioo grower'
rep.25. Racord ! 4 . . .3 5 3
r e p . 26 . I o a l G t 3 n ~ a r e 6624 BlJ-~
SAlIS. V A LV A IR IN C I.E A L A . ( f ; " i g • .25) [12-132 I

rep.ll. Corp d e valva I1-41'
r o p . 1 2 . BU$OD I4-82,3
r e p . 1 3 . Clapata 14-824
r e p . 1 4 . 8 u p o r t clape t i s . I4-751
rep.15. Ghidaj 14-750
r ep .1 6 • .Piston 14-696
rep.l7. S u p o r t d e c l a p e t i l IL~-817
r e p . 1 8 ~1 2 1 . C l a p e t a I4-698/1
rep.19. M u f a 14-745
rep.24. Resort de c o m p ~ s 1 a 14-779
rep.25. " 14-783
rep.28.' GaxnU.ura 8667/14
rep.29. Garnlt.u:ca 8667/22
rap·3o. " 8667/27
rep.31. 8667/28
"
rep.,32. n 8667/31
rap.34. Ine~.de etatl$sre 8624 C . 7 3 3
BAIS. V A L V A DE A U T Q A L D lE N l 'A R : S (F tS ~ 27 )
re~.ll. Corp d e c l a p e t a .
m14-821
:.OO
rep.12. Corp de p i s t o n I4-815
rep.13. tt n 14-1379
rep.14. I n e l d e s t r i n g e r s 14-692
;,et> . 1 5 . C o r p d e c J . a p etli. 14-742
rep.lp." n 14-818
rep.tr/. R e c o r d I4-1156
rep.18. T1ja piatoD I4-816

rep.19 . P1ston 14-661
rep.20. "
http://slide pdf.c om/re a de r/full/c a r te a -te hnic a -mop-1 I4-1378 38/93
5/12/2018
-39-
rep.21. Olapeta. 14-659

r e p . 2'1 .
R e s o r b d e oomprosle 14-784
r e p . 2S .
R e s o r t d e comprasie 14-780
Inol d e e t o D ~ a r e
r e p . 27. 8624-0 3 3
rap.28. I n e l d e e t a n ~ a r e 8624-0 22
r e p . 2 9 . Garn1tur~ 8667/14
r e p . 31 . Rondel! 14-656/2
rep.,,2. I D e 1 .de a l g u r s n t ' pt. s l e z s j "20
rep.34. Bolt $p801al 15 ..42 l1 3
A!iS.ACU1JULA'rOR DB ThALTA PRBSIUNB (Fi9,28;29) 1 11-56 I
rep.lI. 01llndru 13-340
r e p . 1 2. Piul '~li 1 4- 1 0 22
rnp.13. P1Ul~ii 1 4- 1 0 35
rep.l'_'. Fund ~ 13-338
r e p . IS . Fund 13-339
rop.16, piston I3-3/~6
r op .1 7 . . T i j a 13-336
rep.IS. Mura 13-337
rep.19. M ur a 1 4- 1 0 29
rop.;!o. G a r n ~ t u r e . pinzata. profl1"U" 1.s:..-=~-:C.?
4_~ l Q l l
rep.21. Ples8. de s t r i n g e r e 14-1032
r e p . 22. Sans.rocord 12-129
r e p . 23 Ioe1 15-4115
r o p . 24. Ine1 14-1036
rop.25. Ine1 de protectie 15-433
rep.26. Plul1tii 1 4- 1 0 37
r e p .2
. 8. BUQOD 14:_liS09/8
rep.31. Sans.suport 1 2- 1 28
rop.32. S B D s . c a p a o ~3-345
r e p . 3 3 . Defleotor' ,14-1098
r e p . 3 4 . GarDit'ura: torio! 14-1024/4
r e p. 3 5. G a rn l t ar ! 8667/59
r o p. 3 6. G o rn i t u ra 8667/27
r e p . 3 8. S a n s . g a r n i t u r ! torlo! 13-17 II
r ep .4 0. G ar ni tu re . .S667/23
rep.43. Bueon 15-364/4
r ep .4 4. M lc ro in tr er up ta r Cod 5947 tip EA
~ep.45. P 1n l it a s pe c l al l 15-434
r ep . 4 8. S u p o rt stinga I3-341
rep.49. Suport dreapta 13-342
r e p . 5 o . L1mltator de regla3 14-1030
1
-40-
r ep.51.I nel de r egltij 14.,.10'8

r ep.5'. B lll1 0n 14-Uol
r ep.54. Gh1daj 14-110,5
rep-55 . Ghidaj mob1l 14-1097
rep.56 . OlBpet a 14-Ztoo

rep.57. Reso~t de comp ~~. 1 4- 1 1 0 6
rep.58. C1apetla 1 D t er 1 o a • • i 4- 1 1 0 2
r ep .5 9. Ll mt ta to r 14-11c 1*,
rep.60. Batelle 12-127l~
r3p. 61. Bila
r ep .5 2. P iI l1 i~ a. 14-109:
rep. 63. Reso rt 14-1131
rep. 64. St1t t; i'ile:t~t eu v!2:f oODio 4771.-69
rep. 66. Rac ord pt.ll mple»e 14-110;;
r ep .6 7. S e' :l l1 co 1i er I:t-. -:rti :":
.;-- .;~ .,.
r ep .6 8. D is ta nt or 14-1040
re p. 69 . Ule1 s pecial 305 8~ 11!)5-7o
rep.?o. Ule1 special 3 05 S~ 1195-70
r ep .71 . G ar ni tl lr a 5667/19
r ep .72 . G ar n1 tl lr a. 5667/6
r ep .73 . G ar ni tl lr a 8667/11
rep.74. Ine1 d e eta:')l;I6~. 5624 - 0 22
rep. 75. Inel d e etan~p .;4.': :) 8624 - C 33
SA N S. VA LVA TBMPORlZARB (F"ig.26' J 12-.~}

r e p . l l . C111Ddra I4- 826
rep.12. T 1ja pis ton 14-827
rep.13. Oorp de v a l v l I4-699
r e~ .1 4. D is ta pt or I5-419
re p.i5. Pi ston I5-422
rep.16. M u f a e t a n ~ a r e 14-695
rep.l? Ioel fl1etat 15...420
rep.18, Ioel t11etat 14-694

-~-
rep.19 . I oe l I4-693
f e p . 20 . I oe l 15-415
r e p. 23 . B u~ on 14-825
r e p . 24 . Piese de dlstributie 1 4- 1 0 74
r ep .2 5. G bJ .d a; 1 , I 4. . .0 7?
r e p . 26 . Inel de striogers 14-692
r e p . 27. Bili:!. N I I I 5 & 5 0 '
r ep .2 ~. L i~ 1b at o~ 15-443
r ep .2 9. G ar ni tu ra 13-171/6
r e p . 3 o• " I3-171/8
r e p . 3 2. I ne l - d e e t a D ~ a r e '8624-1>-48
rep.33. Ioal de etaD~are 8 6 24- B - 1 6 . 5
r ap .3 5. R e so rt I4-761
r e p . 3 7. B o l ~ s p e o 1 a l I5-421/1
rep.38. If
I5-42l/3
A N a .G R U P M OT O-F O MP A (F " iS,30) [I2-1511

rep.ll. Motor asiDcron ABI D 2 4 ~ . l~S 84 1,5 kV
15 00 rot/miD. tip NLRC}'_rnO.PRBOIZ~
rop.l2. Pompa 1 0 6 l / m 1 n 1 4 ; 0 r o t /m i n . 4 5 o d a N / o m
r e p . l 7. S a n s . s u p o r b pomp! 13-383
r ep .1 8. D is tD D~ or 15-481
rep.l3 . Sans.sem1oupll motor 14-1107

rep.l6. Sans s u p o n b m o t o r
s .... ? 1;2-152
r ep .1 9 . S an s. ma oi ve ll ·· n-167/b
rep.20. Supor,t maoivela I 3 - 1 70
rep.21. Sans.tub de proteotie I3-168
r e p . 2 2. Supor~ m10rointreruptor " I4-1183
rep.25. L i m i t a ~ o r d e c u r s a s 1 m p l u a u b ll l Ood 6090 tip Rl
8MB,BLOC DB DiB'ffiIBU'.l~I.:8(F'ig.46) I1I 33 -- 33 65 99 1

rep.ll Oorp or1eotabll
r e p . 1 2 . SOBUD d e a u p s p ! 14-1076
r e p . l } . P 1u 1 1 t a s p e o 1 a l l I4-10?5
rep.14. Suport o1apetl 14-10?2
rep.l5. Gh1daJ bill 1 4 ~ 0 'l 3 .
r e p. l6 . G hi da J 14.i.Jo?7
rep.1? Bill N III 5.556 0
r ep .1 8. R es or t o om pr es le ;£4-468
r ep .l 9. R es o rt o om pr eB ~e ;[4-783

-42-
I4-698/1
rap .2 0. C la pet l
8-667/13
rep.21. Gartl1tura
re p.2 2. 1 Del eta DQ are a-624 0 "
J:4....tt41
rep.2 3 . BuqoD
AliS. Sac TRomGN~ (Fig. 4~)

[U!:i53)
re p. ll. Car ca sa m agn etl ea I4-1.0S7
I ' ep.12 . J~g magnetiie IQ-lo58
I4-1056
.15.
::JOp »u.yOD
14-10:;4
rep.14. rotes ~ o b i l
:[4-1055
rep.15 • .rije
rep.16. Ghidaj mlez mobl~ 1.5-436
rop.17. ROD~a
15-435
rep.13. p1uli1;a 14-1059
rop.20. Piuli1ja. 15-338
rep.2l. s u po r t · 14-631
rep .2 2. D ist an to~ 15-336
rep.25. Mailf?Ql\l 15-437
rap.2 6 . Soos .olema P 57837
rep.27. $tift f 1 1 e t a t M - 4 x6
rep.3o. Ans.bobi~aj 300 W I3-257
rcp.31. ADa.bob1naj 500 W l~-259
A N S · B IJ ..1 C CONl'ROL ~ I R O B IlfB 'T GO~ ( n g . 41 ; 48 ) [!1~60 I
rep.l. COI'P 14....
1 71
rep.2. Ax o b t u r a t o I ' I5-465
re);>.:;. Limitator 15-46,3
rep.4. R()"~ 15-250
rep_Sa ~itura 15-464
rep.6. Pltei de stI ' iDge~a Il-1168
rep.'!. Record 14....172
rep.B. Record 15-1170
I ' ep·9. Racord 15-254
1'ep ..10. $\l1'ub dE) stringare 14-11?5
v
~ e ». l l . P iu 1 1 a r a c o r d 14-46l/2
1'ep.12. MallQmet.ru (;00 'ttaf/cm.2) 14-465
!!ep .13.. ROlldela 15-251
rep.14. Pioliva Ilf ...1174
rep.15. Bllo~a . 14-1l67
r e v . 1 6 . Sons~fl1tru ~-l24
1'ep.l? Itondela -"
1 5 . . .2 7
re p. 18. Di nta Dvo r :15-229
r e p .1 9 . .l i a ol l r d 15-2'79
."
- 43-
J:ep.20. BUl70n 14-443/2

rl3p.21. Buaon 14-443/1
re p.23. ~t1 fb fl 1eta t
rep.25. Garnltura 6667/4
r ep.2G. Ine1 e lia ol?are 8624 - B - 10
rep.27. Garniture. 8 6 6 ?/J.4
rep.28. Garnitura 8667/9
r e p . 29 . Garnibure. 8667/6
rep·3o. I ne 1 eta nli 'sre ,6-624- A8
r e p . 32. Volse ouriit1re 14-1173
r e p . 33. Manomeliru 2 5 kgf/om 2
x-prESS DB SOHI MB.

In oom enz l1e p leee lor 4 a s ohi mb br~ bu1 8 s l s e lndloa
pieBa dorltii.n~m8.rul deeenulul, flgursQi. pozltla dlD prez8nba
L n s l ; r uo ~ l un e .

Flg.t
SeIIellla de prtadplu
h id tO v I, cc i . . BlftIrI.1 a lIu,ullJamlllul IIOP-, 44/93
repnnntal j I~in~"P"tLiICotllllnl ii de d.,cfudere
-46-
'--' ,
ACC~J
A/d;(!'tI~'t"~
" I
,I
I~
I~.
FIlg. 2. Mecanlsm oleopneumatic tip MOP (Dln~nsluni

de gabarit) .
J'vpt7,Pt7 qI",]
- _ . _ .. ._ .
o f :j'l//"O" .o4j
. \.
Niv~lu/v , w - ; U '
61;' I'PZJrrtlOr f'"
~U'Qr~ :f
~"
_ -.---
· · ·· ·",crp
_ ----- l//~
mm'tJ p c» mp a I
1 _-.-- _ _ _ ___,.
_. .
nte
Fig. 3. l\1.ocanism oleopne1.Ja'¥l&tictip MOP (eleme
co~te)

5/12/2018
-47-
5 12
II C u r e a t o t . l ~ : - 2 , 8 mm
C u r e a d e l u c r u : m a x. l , 2 4 _
10
a i n 0 ,9 4
( c o re ep u nd e d e sc hi d er ii b il e~ )
6---ft,;;;..;
'-IIW"'~ m--- 9
I n t r e r u p ~ o r u l S8 B C O R t . d e
.ub tansiune § i Reumul.torul de I P
8 (II-56) ee 1ne&rc~.
debloeheaz~ p i u l i ~ a (9).
Sa
s~ d e § u r u b e a z ~ 8 u p o r t u l re-
g l a b i l ( 1 0 ) p 1 n ~ c 1 n d 8e o b t i n e un
0 e (k) 1 n t r e tija (4) • p ~ r ~ i i m o -
4
bile gi tija (2). v a l v e i p i l o t ;
!ntrefierul (E) in Ree8t Caz va ~i
nul.
S e s c t i o n e a z l a e u pr a l ev i er u-
lui de c o m a n d ~ (8) p 1 n ~ c e 8 e . t i n g e
.xul (1) cu clapeta ( b i l a ) '.(firl a l
o apes~.Joeul ftJ"este .cum nul,
s. i n g u r u b e a z l a~portul reglabil (10) ptn~ ce Be .ting.
t l J a ( 4 ) c u tija (2).
S. elibereezl levierul (8 ) p a r t e a m o b i l A ( 5 ) 8. v e r i d i -
ca OU 0 .aloare ( c o r e a p u n z ' t o a r e joeului " J " )
Serepereazl p o z i ~ i a coreasei magnetice (7) I i 8e !nou"
r U b e e z l 8 u p o r t u l r . s l e b il (1 0) a u 1 t u r A , pasul fil.tului .'u
t'iin4 d. 1 _
S e b l oe ~ e. %1 p i u l i i e (9).
OBS. l ..N u • • v a . xe i t e n i c i o d a t i l b o b i n a tnaint. d. a

1'1 executet re--glajuXde"i a u s Un c a z u l t n l o c u i-
r i i 418ctromag~ t . u l u i )
2. MecanieJllul MOP8~ expedi.azA:cu .lectro!pagne til
reglati din ~.brica.
F ig.4 -R E G LA J U L E,LECTROMAGNETILOR
(12-133)
http://slide pdf.c om/re a de r/full/c a r te a -te hnic a -mop-1 · 47/93
5/12/2018
-48-
til
." .
.r :: c.B§.c ",-0 iii; g ~
U~~g::~!-<NN~~UUC'

IIII~!.
- 'lrI_i7l1il'M ~II~---
-.
~,

r ' ~ ~ ' - = I = ~ ' = = = ~ ' = = ~ = = ~ ~ ~ ~ ~ ~ : 7 .~!--
=~~
~ . I
~
..~ ~ .. ~I
I
.~
~~I
~
L' _j
I
~ --- --- --- --------_.
I,
~.
I
~
Q)
a..
'i
~B I:
L'-
~ .
__;._
jJ
__~
_ ....
l . ~
.~
'~
s,
I' I
.......
ss ~-
~
'~.~
s-.
,I
I --.
~ "
~
~~ ~ ~ I
~ . I
~
~
~~
____~~
= = = _ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _~_ . _
50/93
'C~\.
I ~
\"
,\.)
I ""
I • ti
I ~ .....~
\1'),
t ~
-- g"_. .
~
~
.~
~
~s
"'-J
e-
c:r.j
.~
l . i: :

__ _""'~ /~ _r-..... .......

~_. \ / .....
\ \ I
~ ! { r ';:.'
~ ~ ? J
"< \ / "
\ \ ,/ 7
\ \ r- IhptJZi!'v / /
\ \ I I / /
\ \ I I / /
r II /
\ \ I I ;'
\ \ I I /
\ ~-') I I/-../
~--::::::
...-.. ~ \1--1 ;;::::..::- I
/le t/m u lalor '\, -...._ L-4i' /'1

\ I I /
\ I I /
I
;Dresiune
~i!J. 9D. M O N T A ] tv UN I I C U H U L I I T O R
DF JOIISR Pi'ES/UN£.

Pentru 10-110 KY i to- J 1 0

10-220 KV .
10..400 KV
-
-
-
-1-
FiS. 10.Nlvelul tW ~l to ~IIJ'1wrul amol"\izorulut la Inchldere

'. ,
\., '
.. "
'.'
"
•... ' )
, .
v ', 5. ... ~
•• " . " •• h ~ ,•••• , • • .
Vcrl"a.!iC1 r=r« ~ , o r e C O h ? I ' r t m ( Y r e In ~4Cfe

ole -A-"~~ra
. . II
-FiO
ZO'1e/e ~ /iJnc~cfre , L
cyk 6/oc.d'rii
-Ro. tz
i-...
'0 ()~ ....

~
"6 ~ :;) ~ -,
g ~
'~t ~ )(.
N ~ '"
J-t3,\)
~ ~
\j
" ~
~
~
I I \
'~
~
~
Q) I
~
I \,
""
Q.
I
~ ,
.~
........
~
~
"
~
Q...
I"" '"~ ,
I~ ,--
~ ~ ~ '8 ".I
-....;,
"..--
(I J
~ \I
~
i'
~ .(}-., .~
~
'~
... t , ~ ~
~ ~ (,,)
<I) ~ I.() "-
~ 'e I
..... ..... U) ~
~ ~ Q :S I ~
C>
,J
~
~
N
>
;::,
I~~ I
Q.._ §
"- I
I
~ < .J Q,_:
\i ~
II) (l ) ~ I ~
Q... I
~
I tl
~ E "-
~
~ a I ~ ~
0 _;/
~ 'e ~
~ .I!}
~ q"
-J ~
I'
I
I .~ r
'-',
_ lL
~c
~~I
COl
---- - - - _ . _ - --
I
II
\
,-
h9 ' 13.Umplerea
ocu/'n(//oioru/ul c/e ioo//d pre $lUn~
57/93
*f----t--'-. 5
I
I
I
I. PIa/hondO 40 K 1 0 Iq .IO O O I
I
2 pll -
/9. 400
I I
,
3 -11-
... .,- .
Ig .
/g·80b
1,00
I
I
!
I
I
I
5,' T u b
ol~/ I~ 19·2800 I I f l.5 a m b lc ll'e p r in sllt/iJl#
I' I
I I
I I
I I
I
lt J,I---:---r---r-
I
I . t
I
--+-
Pre501

4
'--:
q_civ/t'
1
¢17,5.
~~-- A':,
,
I
I
,
f
I,
I I
. ~l
,
,
- I .t ;. ,. .. - . .~
II I 'I'
f I
•
I I
I
• t t
J !
f r
,I , - :.
,~
!
. .....1
I
t
.~
I
8'1.S $7."5'
-- ~
,1 ,kc«,- 1 50~ I~O"20 '" .
Aso.m6la.re prL i1 sv du re :
,p50 Pat;.J 2 S K 25 " Wn9' ~o.

I-
L-_
I I
I
I
I I
- l-
I I
I I f . p t a . c a : 1~() 6()" 20 .
(
, I_- -"tItI; ot--

I
I
I
, I
I .._. -
'=::
Patrat 6'(", G O ~ I
- -
I I I :.:."V'.:.
I
: I tlln9 f40 I
I
, I I
I
I I I I
I
"-- -.....J
~. I I
I
'--- -'--
I
__I
._
I. .
Fig. 15, Flxarea dispozitlvulul .

de ridicat MOP-l

Fig. 16. Colier pentru ridi('area a-umuletorului

t
~
r i i I
......rr ..... 1 I
I
I
I
r
. I
I
I • , I
I
,I I
.I
I I
I
,,
I
I
I
I
I
, I
II , ,
I
I
! I I
J
,
I
: I,
( " , f fR
M
I
J : I . I
" t~a o O tJ . I I
I
I
.
,
I
,
"-
)
. r'r
I'
,
f
1
I
J
, I i
I • 1
I I, I
I
!I I I
I
I
If
I
I I
J
'I;
t
I I
I
i 160
-
r

16
19
4----- 18
2---__
2~·22
3--
4--------
5------
6 ---- -
I
;
\
i I
I
\ 1
I J \
21 17 -I I 12 13
F i g . 1 8 . S AN S . O IS P O Z ITIV D E H E N l l N E H E
A PliES/UNit 13-45§
{ ,
I.
Fla. 19. Sans. Dzitlv de semnallzare (12-46),

.~_ -'
~:>
....E
- ~
..
......
~,
J.....
~
Fig. 2 0 .S a n s . m e c a nis m de inchidere

deschidere 11-30.
~ - - - - - - - -c- - - - - - - - . ~
A
-- -
.. i I
I -- -
-
71~C
Q IS
u r8 .-4-.
•
~
\
i
I // 'I~
"!;>.Q ~
. . _ j- i - '
- -s.S%
i - .. v a . . ~~
21. CIl. I**u. de lDDDto a n meconism inchidere deschidere.

__ L r _ ll_ f_ -1- !_ 3 ~
I
C!pi 1 I
coo/c /,,/8,,15"
FiG_ 22. Clapeta de dirijare
r J -391
15
12
36
21 --r-A -----:=ll=-==!===-===~
t
16
3 1 ------ 33
8 '1'1
\
I
23,22.11 18
fi'~. 23. Sans. Valva pilot 12.J:11

--26
,~---25
24
Sans. piston valv6
lntermediara 1 4 - 1 0 4 9 .
23
22
.ff
•
~~~~1----13
--14
Flg. 2~. San~.VII/vii l"I"mNN"ti

1~-347.
4·'
'G~;
Fl,. 2&. S&na. • .Jrlnc!pala 12-133

33· 28
35-· --- - - - - '" ~
--_ ~".j
_-_.-
24 -..-.------ .'
_ ---_ -_2 5 '

~
13
~7
26 .----38
__- _"(Jrl./ _ >
15
_
~---14
--17
3 7 --
9 - ~ . ~ - . -- ' : ~ . l\.~'r
~ /~ -- - -:
-:~ :.--= = --= - 29
--~~--</-
~
/- · ..- - - 1 2
A
~~ /~ - ------30
20~-::- a -'-"11
f8 -- - --
16 -. ---------2
I
!"ig :W _ Snlls. ValvA tEbllpol'i7.are It-435

__ - 17'
-72-
--
28
12
(3 --- 5624 810
25
--.4r
1!:_'J
1 '1
~ ,7701T /tl'i;,ft7/'/l _!__~?:~ __
J"OP9 ~ C 1
.
i->: ~7
Fig. 27_ Sans. Valvii autoaliIHC'ntare

----~
12 - i36.
/S
-3 3
(~L_ _
(~~
i ! [~
!, -
-' _ I
-, J
!_
.~
1 - i J !__ r- I
__ I _
-T--- -- s I
J
I ~I
,._ ,,-
o
-
Fig. 28;"~UlATOR DE INAlTA PRESlINE 11-56

---------- ~·r· .......... _
,.
'41
5/12/2018
-7'~-
ao
Sa Dlonteaz' cele 2 garnituri (20) ImpreunA C'II lne'l,t';;\,

24) §i lIuf'ele (18) §i (19h Se notea.~ pentru f'i.care gIH"1.L,),l ':1
jocul "J' exietem\ lntre inelu1 (24) ~i auf'a re8pectivl, C\l e.jf..ltb-
1"\11unei cale. Se deduce num~rul de rondele de regl .. j (51) ~ 9;X'~,
aiM 0,5 mm care 8e vorintercala tnt.re inel §i mut'l pen.'U''\1 a ot~i?l~ ,

1e monteju).Ic2etinitiv'o ~tr1nger' ini'tial~ a gerniturii O~).!)'Sq
!Iltre 0 , 2 § i 0 , 7 mm
Eftmplu: ,
!
D.c~ jocul " J " = 0,6 Mm, 8e pun 2 rondele ho"ml lIB oere i
I
dou 0 str'lngere 1-0.6=0,4 mm, care 8e Incadreaz~ 11\ pl& Ja ~ m at J
aWl> t
Sft procedeaz~ apo I 18 montaju1 de:f'ini tiv .& 1 pist""~Q.i
ccapl.', mont1nd prima dat~ garni tura dinepre partee doe ~ ~ '( /" " > " 1
inalu1,~u. rondela (eau r o n d e 1 e l e ) d e r e g l a j §i mer. "0

Sa b.lOCh.. ~, §uruburile de i'i~ II Se rA8toernli pi:r'-onul nEt£el
inc!' 81 se reazeme pe muta (l.~hSll .P'Ift 60 om'3ulei 'j~ STAS-
1195-56 prin orif'iciul central 81 pi.etonulu;i (orificiul pE'lntru
tl~ pietonului}§i se monteazl Is lee tija pietonului dupl ee tn J'
pr$alabil 8-au 1.nlocuit cele 2 garnituri (36) (ve-zi f'!c.28).
Sa blocheazl tija pi-stonului J inaiute de a mont.a gernH'ul';-
tip "U" din8pre p a r t e a de ulei ..
Se proeedeaz~ -in continuaPe 1'8 :fel ca 1,'l geJ"flt tura ,HIM':I
parte. de azot, ml!nlintnd .naemblul in poa ilj:a v~rtie-al1 ~1fi-
catA mai sue.
~ fMLOCUIREA aARIIrrURILOR PRor:J\...U" .1

(14-1041) 06 L+e.PlSTOt.au~_ I~C\.6H. I.P.~I1"'56'j
®®
)
1
I I
n,
1
I
I
Fig. 30. Grup

moto-pompa 1)l'IILru curont altcmatlv.I2-151 74/93
~
."
.
,_
2'__
II
•. ;
12 21
Fig. 31. Supapa de sigurantA IS-l81

Fig. 33. IJns.

co/o.O'no. (cu sans.fub ip..) 76/93
116"
Cheie pentl:u dispozilivul de semnalizam 12-48
~T-
~
~
',.1 - .'/
I
~_J ,---4-
fO ~5 EO
Fig. 34. Chele hexagon de 8 pentru strtn,gerea l1uruburllor de fixare a bloc valve 11-57

--;---r-'"
Fig. 35. Cheie eli pinten articulat pentru 12-13 1; 13 -3 47; 12-13 5

Fig. 36. Cheie

http://slide pdf.c om/re a de r/full/c a r te a -te hnic a -mop-1 pentru slilbirea piulttelor de blocare 79/93
.. - - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - -
_ ;_ Ir_ R_ _ ~_
¢4-1J
¢A
-
,_ ~_........_--- .. , .
N r~,/
IIr.'*JeP ."sA t=B cf>C
VO/Vd/t'~(J//zQre Z2- /-'5 '
I 2562~5 , .111 8 32 'C'1l///lt'rl' 0' p"1'5/(/nk:1?/~
l J / J f t J . dt'
vo/v4i'~r/nc~o/IL- Ie - 132.
2 256267 §IJ 'is 32
vu/vd /Q/er/?TC'd/iYM ./3- 3~7 J/
J 2i6252 27,5 6 16 , 13-.35cJ .
VU/Vq QvIOahi77l'%,orE'
,L r 2~1i221 27,5 6' 16 " ./2- "..30
Fig. 37. Chele cu pinten pentr-u 12-135 ; 12-130 ; 12-132; 13-347 ; 13-358 si 12-136
/'=J
¢3r:j
--
L ~-
1
I 11
J
I I; I
_L 11 _ f ~
-_
I LC')
-- ¢29 \
. . . . 1.) ( 4 - 5 "
..
Fig. 38. Cheie cu pintcn pontr-u dernontaroa suport . clapcta 14-751 di-r I~-I:l~

\ \" .:', ' '-.,\_"
}<~ig. :l9. Ch£'il' peritru demon tare s ans . Valv a pilot 12-13 1

'--- ..!....¢ _ p ::J ::--= '5 _• ~.
65
fig. ,*0. Cheie pentru demon tare sans. Clapeta me .anlsm 13-132

\
__",.._
i
"
.-+--t--
l
, II
I ~
J II
Fig. 41. Cheie descntsa pentru demontarea ~evl i'llt('rioare 11-~7

Cbeie pentru srr&ngere + u b u rH o r de
'0
I t ------------- -- d I
~ I==~~~:~~~~--r~
;Ii"""-
~l
~I . . ·-+-t·
I
J';;'L f---
- -- --- ----- ~Il : . : II--:.=.=.:::.:.:.::~:.==-:=-====.!::i:p=+::_:_U
I I
Fig. 42. Dlspozitiv pentru 11-30 (montarea garnituri etansare)

8 8
2
,
(g
.q-. I
't
-
c:: F =
jI+,!,~05
Fig. 43. Cle,tc pentru montat Inel 15-166 (adapiat prin 2 plese speciale sudate) montare lnel Ii?<
d1spozitiv acilQnllre 11-3,0 (j)5

,.-----r---:------------...:
..--,,
f
I
I
.1
,
-" '-. -_ .
(73)
., .. J
...._ ----
stringere corectd. I String
_ _ l._ -= ---
ere ~ _ _ _- - _ . ~
in c o re c tii .
• I
Fig. 4 4 - MONTA JUL RA CORDURILO

E RME TO DE I N A L T A P RE
SIUNE.

-:-90-
-_
_/;/j'
\IJ :
" ---'-'
/-
'25

.--~
.t_?------
@ ._ - -- _ -- -- .:..
!f:i'~~
Flg.~6 S A N S . B L O C DE D1STR1BUJ1£ 1~-~9'

- 92-
4 40
3 4S
t~
i
as----------~/
18,---------~~~

5/12/2018 ,,------- ---------------~------ Ca r te a Te hnic a MOP-1 - slide pdf.c om
- 93-
-----32
~ntru contro/u/I'no/tei presiuni Pentru contra/vi joo~ei presiulli

sou purjareo nor-ci», Sou furjarea lO-u/u;.
I F i~ A 8 . B L O C D E C O N T R O L
I (14-60//)
L
- ~ - -- - 91/93

'--Material 4i eN 1 2 S T A S 7 9 1 / 6
L Callt 850 iR&II6nit S5Q
,
» t o % r e conl.lI / 091 / 4
< !> a {undul de~ar;'
20" \
90"
____ 5 9 ,5 --" ,: g ~ 2 ----IIIi

I
65,5
~
/ 4!}OlI(i 1 > 2 , 1 _
17 wW
PISTON ot G O L I R E
(P_ntru bUNliQ do Qzot)

Dokumen - Tips Cartea Tehnica Mop 1

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Dokumen - Tips Cartea Tehnica Mop 1

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

5/12/2018 Ca r te a Te hnic a MOP-1 - slide pdf.

http://slide pdf.c om/re a de r/full/c a r te a -te hnic a -mop-1 1/93

t. PRINOIPIU, DBSCRIEIUl, FUNOt'IONARE

I I . LUCRARI N I C B S A R B LA PUNEHEA iN FUNC'l'IUNR J

IV. VERIFICARI PERIODIOE

Fig.l Schema de p r i n c i p i u alec.trioa. fili h1~aulloa. a msuovislIlu-

Flg.5 Schema d e oo n a n d d MOP-l pentru var1anta trifazioi1

Fig.14 - Digpozi~lv do ridloat acumulato~~l de la MOP

Fig.35 CI hI e- l5e7 o u p i c t e n artioulat pectru 1 2- 1 3 1 , 1 3 - 4 3 7, 12-135

.1. - PlUNCIPXU - DESCRlRRB - FUNC'lIONARK

r e ) , u n ~n6amblQ ~.v~i. §i 0 aoloQn~ izo18nt~ de !naltl

http://slide pdf.c om/re a de r/full/c a r te a -te hnic a -mop-1 5/93

- B u t oa n e O i d e.c hi .d are (BD).

- 0 rezistentl1 de t n c li l zi l " 8 pernoentll (lIP).

http://slide pdf.c om/re a de r/full/c a r te a -te hnic a -mop-1 6/93

In Ellteeazuri, Set monteQz~ua aoumuletor d e joaea~<·(,3~ ...

•·iun. pe.l)tru alimentarae diepozi ti vului de ac:tionare a roec~"-,,

lnohidere 210 t e m c f i ~r~'t\~!r6~i

http://slide pdf.c om/re a de r/full/c a r te a -te hnic a -mop-1 7/93

;~~!'t.,a racteristica 'oloarea ons.

,~ - tensiune Vea 220 .;

il'l 'cursul manevrei in rezervorul R, prin clapeta de JP.17bls.

http://slide pdf.c om/re a de r/full/c a r te a -te hnic a -mop-1 10/93

:treeupunem el! .-e

petr.e. 1a fel e a m 3 i ~ue.

pHa('·biC')c.!'1-~i e v i n ~ tn pozi~ia d~ r e p a u s , p e r : m i ~ 1 . n 4 €1atZ'"il

ie :exp an e- iu n. (D) oomporttl un piston eten§- 1~oer.

Clap~_telo (17 gi 17 biD.) aoigurtl mcntinoroo. ooloo!lci do ulft

http://slide pdf.c om/re a de r/full/c a r te a -te hnic a -mop-1 12/93

..... pun_ m e c a n i s m u l .0P-1 i n 1oeul! .Ilu f ' l l r L t-1 f ' i z a .

din urm~ st n t tn perfactn s t a r e §1 c u r a t e .

. B . - p p R J A R E t \ . Celimin~rea £lerului din ,ted).

~i.aJ, e e • • .. 8'Ours.. p~nl1 ce flceata nu ma:£prezintl! hula d~

tuneti. f'l1rl1 pJ:"eBiune(uteiul curge in rezervor prinblocul de C',H,

Se faee ou aj~tor~ unui raeord (14-,6 8) fig.4 din 12

http://slide pdf.c om/re a de r/full/c a r te a -te hnic a -mop-1 15/93

Se l a G ~ 5.1 C:.ll'g~_ulei pin1:i CElieas t o t oarul (ei:1 nu m a i fie

J. Ss dau I eau , eOifrenzi 06' de'3chidt"re (aparotul

B.- D./fl;A INTREl1UPTOHUL SE GASE9TB IN POZITIE ~INClaS"

N O T A: N i veluli uleiului trebuie a ~ ~ : f ie y i z i b i l t'nin-

http://slide pdf.c om/re a de r/full/c a r te a -te hnic a -mop-1 16/93

DeoK preaiunea est. £ o a ~ t . ri~ioat~ ( . u p e r i o a r l 18 5 a \ )

rentru s o u t i l i z e a z ~ blocul d e c on t: r:.

http://slide pdf.c om/re a de r/full/c a r te a -te hnic a -mop-1 17/93

G.- OOlflnOLUL BrAtjSli:ITATIl ACUMUUTORULUl D B I)w'D

S. 800ata bUfonut (28) din material plastfe sau cauciuc

J).o~eur8·. ole1 ro;S •• , .1•• tu .... olt ..... n~Yr. Ii

http://slide pdf.c om/re a de r/full/c a r te a -te hnic a -mop-1 18/93

J.- SUPAP! DE SIOURAr.m ; fig.31)

rupto8:rG cOlllandlj. tri:rQzi.~ _ 10 DIm pe tnehider. Ii , e. D,:'! p0

deachider •• p e n t r u cOl!1andl1monopolarll " 6 1m ~e: da:lchid~rc ~i

" 8 DID. p e tnchida:re.( intorrnctivl

- E ta ng e i to te s ge:neralti a t ut ,u re r elfm',entalor inter1.ul~r~ ..0"

http://slide pdf.c om/re a de r/full/c a r te a -te hnic a -mop-1 19/93

_ Se ung 1agl1rele JDotorului de 1a pompa 4, II.

- C o n o u n u 1 d . prooiune In timpul manevralor c !G tnchidet-

4e·vinit.ift , 6 ]I 1 letist Ie filtru 4a umplere a rezerYozului.

http://slide pdf.c om/re a de r/full/c a r te a -te hnic a -mop-1 20/93

_ Se clo~cllj_(j(!robinetul 4 ~1 ~iC\l1ut. 1 1-60/2.(flg.47}

pontr'u 0 acurate1;a' d e o s e b i t ~ in ti'l1pul lucrulul.

6a oeupra coloonG1 eu aj ut o ru l bl oc u lu i da contro1 1-1-6a/l.

http://slide pdf.c om/re a de r/full/c a r te a -te hnic a -mop-1 22/93

D••• ttl ace.t. .allS pr.alu.o.,a alt. mal aaH a. , at."