O zi la plajă 2

Când meregm la plajă suntem foarte fericiți. De obicei, Mopsy se joacă cu valurile, sora mea
Matilda încearcă să construiască un castel de nisip iar fratele meu George vrea să îl dărâme de
fiecare dată.
Când tata este prea obosit, noi mergem în weekend la piscina din oraș. Dar noi știm că nu este
același lucru. Într-o zi, părinții noștri vin să discute cu noi, copiii. Ei spun: „Avem o problemă,
noi nu putem merge în fiecare weekend la plajă. Dar ne place să petrecem timpul în soare iar
Mopsy este cel mai fericit dintre toți. Deci avem o soluție: în loc să mergem cu mașina ore în șir
până ajungem noi la malul mării, noi trebuie să ne mutăm lângă plajă! Ce ziceți despre asta?”
Eu și frații mei suntem foarte fericiți! Acum locuim la malul mării și vizităm plaja în fiecare zi.
Traducere (cu altă culoare): …
When we go to the beach, we are very happy. Usually Mopsy plays with the waves, my sister
Matilda tries to build a sandcastle and my brother George wants to knock it down every time.
When dad is too tired, we go to the pool in town on weekends. But we know it's not the same
thing. One day our parents come to talk to us children. They say, “We have a problem, we can't
go to the beach every weekend. But we love spending time in the sun and Mopsy is the happiest
of all. So, we have a solution: instead of driving for hours until we get to the seaside, we have to
move near the beach! How about that?”
My brothers and I are very happy! Now we live by the sea and visit the beach every day.

să îl dărâme = to tear it down

același / aceeași = same
a petrece = a cheltui = to spend
cel mai fericit dintre = the happiest of ...
în loc să = instead of + VB-ing
până = until sau up to
a ajunge = arrive / reach / get to
trebuie să = must sau have to
lângă = by the
la malul mării = by the seaside