Fragmentul din textul literar ,,Dansul ursului” de Ion D.
Sârbu poate fi asociat,
de exemplu, cu ,, Negresa” de Simana Goșu. O valoare culturală comună este educația din mediul școlar . În textul- suport, eleva Silvia își trecu examenele de clasa I de liceu la ,, Domnița Ileana” primind nota zece pe linie. În textul asociat, la fiecare lecție nouă, naratorul-personaj primea câte un test - fulger și lua mereu zece : ,,La fiecare lecție nouă ne dădea câte un test- fulger. Îmi plăceau foarte mult textele acestea: conjugam câte un verb și luam mereu zece.”