REGULI DE REDACTARE A LUCRRII DE CERTIFICARE A COMPETENELOR

Formatul ntregii lucrri este A4, cu urmtoarele elemente: a. Marginile paginii se vor utiliza urmtoarele valori pentru marginile paginii (Page Setup -> Margins): stnga: 2,5 cm; dreapta: 2 cm sus: 2 cm jos: 2 cm ! Pt a schimba inch n cm (Word 2003) Instrumente (Tools) Opiuni (Options) General in partea de jos exist uniti de msur. b. Spaiere ntre rnduri - textul va respecta o spaiere ntre rnduri de 1,5 linii (Format->Paragraph>Line spacing-> 1,5 lines); c. Alinierea textului n cadrul paragrafelor - textul din cadrul paragrafelor normale va fi aliniat ntre marginile din stnga i dreapta (justified). Primul rnd al fiecrui paragraf va avea o indentare de 1,5 cm (Format-> Paragraph-> Indentation-> Left). Excepie fac titlurile capitolelor, care pot fi aliniate centrat, precum i etichetele tabelelor i figurilor (a se vedea explicaiile de mai jos); d. Font fontul utilizat pentru redactare va fi Times New Roman, cu dimensiunea de 12 puncte, utiliznd diacriticele specifice limbii n care este redactat lucrarea (, , , , - pentru limba romn); e. Numerotarea paginilor - numerotarea paginilor se face ncepnd cu pagina de titlu, pn la ultima pagin a lucrrii, dar numrul paginii apare doar ncepnd cu Introducerea. Numrul de pagin se insereaz n subsolul paginii, centrat. f. Antetul paginii - apare ncepnd cu introducerea i va conine numele absolventului (n stnga) i titlul capitolului (n dreapta); g. Tabele tabelele se numeroteaz cu 2 cifre, prima reprezentnd numrul capitolului, iar cea de a doua reprezentnd numrul tabelului din capitolul respectiv. Fiecare tabel are numr i titlu, care se menioneaz deasupra tabelului, aliniat la marginea din dreapta. Dac este cazul, sursa datelor se precizeaz sub tabel, aliniat ntre marginile din stnga i dreapta (justified), indicnd n mod obligatoriu numele autorului(lor), lucrarea (cartea), editura, anul, pagina sau adresa de Internet complet; h. Figuri - figurile (aici sunt incluse imagini, grafice, capturi de ecran) se numeroteaz cu 2 cifre, prima reprezentnd numrul capitolului, iar cea de a doua fiind numrul figurii din capitolul respectiv; fiecare figur are numr i titlu, care se menioneaz sub figur, centrat; dac este cazul, sursa figurii se indic pe rndul imediat urmtor, justified, indicnd numele autorului(lor), lucrarea (cartea), editura, anul, pagina sau adresa de Internet complet; i. Note de subsol - n situaia n care se citeaz (ex. definiii, puncte de vedere, clasificri, etc), se menioneaz cifre (ex. rata inflaiei, poziie n clasamente, PIB, etc.) sau se dorete explicarea unor termeni (ex. stakeholders, formule folosite), se vor introduce note de subsol (Footnotes) pentru a se indica sursa(ele). Acestea se numeroteaz unitar pentru toat lucrarea i vor respecta urmtoarele reguli de citare: a) n cazul citrii din articole, cri etc. cu un singur autor: Exemplu: Daniel Goleman definete inteligena emoional drept capacitatea de a fi n stare s se motiveze.....1. b) n cazul citrii din articole, cri etc. cu mai muli autori: Exemplu:Inteligena emoional este definit drept capacitatea de a percepe emoiile... emoionale i intelectuale2. c) n cazul citrii mai multor lucrri: Exemplu:n 1997, n urma revizuirii modelului iniial, au fost identificate patru domenii ale inteligenei emoionale3.
1 2

Goleman (2001), p. 50. Stancu, Popescu (2003), p. 14.

d) n cazul citrii unor documente ale unor organizaii, instituii, etc. Exemplu:Analiznd documentele oficiale ale Uniunii Europene4, remarcm c responsabilitatea social este abordat, de asemenea, n corelaie cu dezvoltarea durabil. j. Menionarea autorilor n text (cu nota de subsol aferent) - se face prin indicarea prenumelui i a numelui acestora (ex. Ovidiu Nicolescu, Philip Kottler); k. Bibliografia - se structureaz pe urmtoarele paliere: materiale tiprite (cri i capitole n cri, articole i lucrri conferine tiprite) i surse electronice (articole i lucrri conferine disponibile on line, site-uri consultate). Aceste liste bibliografice se vor ordona alfabetic i vor respecta urmtoarele reguli de redactare: 1. Carte cu un singur autor Exemplu: Kotler, Ph. (2004), Zece pcate capitale de marketing, Editura CODECS, Bucureti. 2. Carte cu mai muli autori Exemplu: Ctoiu, I., Teodorescu, N. (2004), Comportamentul consumatorului, Editura Uranus, Bucureti. 3. Capitol din carte Exemplu:Meade, J. (1973), The Balance of Payment.., in The Economics of Integration (ed. M. Krauss), George Allen and Unwin, London, pp.155-176 4. Documente ale unor organizaii, la care s-a avut acces on-line: Exemplu:EC (2001), Promoting a European Framework for Corporate Social Responsibility-Green Paper, European Commission, DG for Employment and Social Affairs, Unit EMPL/D.1,[http://europa.eu.int/comm/employment_social/soc-dial/csr/greenpaper_en.pdf], accesat aprilie 2006. 5. Articol dintr-o revist la care s-a avut acces direct, a fost consultat forma tiprit a revistei Exemplu:Kenen, P.B (1975), Floating, glides, and indicators: a comparison of methods for changing exchange rates, Journal of International Economics, 5, pp.12-30. 6. Articol dintr-o revist la care s-a avut acces on-line Exemplu:Zairi, M. (2000), Social responsibility and impact on society, The TQM Magazine, Volume 12, Number 3, 2000, pp. 172-178, accesat aprilie 2006 la adresa: [http://www.emeraldinsight.com/Insight/ViewContentServlet?Filename=/published/emeraldfull textarticle/pdf/1060120302.pdf] Imprimarea tuturor paginilor lucrrii se va realiza doar pe o fa a fiecrei foi. Cuprins automat: 1. - se selecteaz fiecare titlu sau subtitlu i se alege din caseta deruloare STIL (Dac panoul de activitate Stiluri i Formatri nu este deschis, facei clic pe Stiluri i Formatri n bara de instrumente Formatare.) a) Titlu 1 pt titlul de capitol b) Titlu 2 pt titlul de subcapitol 2. INSERARE REFERIN INDEX I TABELE - TABEL

3 4

Mayer, Salovey (1997), p.11; Caruso (2000), pp. 401- 402. EC (2001), p. 24.