Analiza lexicală,

gramaticală și ortografică
a textelor
Profesor
Țurcan Viorica
O Toate programele Microsoft Office pot verifica
ortografia, iar majoritatea pot verifica
gramatica. 
O Dacă verificarea ortografică sau gramaticală nu
funcționează așa cum vă așteptați consultați 
Verificatorul ortografic și gramatical nu funcțio
nează așa cum vă așteptați
. Dacă doriți să verificați verificarea
ortografică sau gramaticală într-o altă limbă
decât cea implicită, consultați 
Verificarea ortografică și gramaticală într-o altă
limbă
.
 Rularea manuală a verificatorului
ortografic și gramatical

O Pentru a începe verificarea ortografică și gramaticală

în fișier, apăsați F7 sau urmați acești pași:
O În majoritatea programelor Office, deschideți și
faceți clic pe fila Revizuire din panglică. În Access
sau InfoPath puteți omite acest pas. În Project, veți
accesa fila proiect.
O Faceți clic pe Corectare ortografică sau
pe Corectare ortografică și gramaticală.
O Dacă programul găsește erori de ortografie,
apare o casetă de dialog cu primul cuvânt
ortografiat greșit găsit de verificatorul
ortografic.
O După ce decideți cum să rezolvați greșeala (o
ignorați, o adăugați în dicționarul programului
sau o modificați), programul trece la
următorul cuvânt ortografiat greșit.
 Afișarea automată a erorilor în timp ce lucrați

O Majoritatea programelor Office caută automat potențiale greșeli ortografice și gramaticale

pe măsură ce tastați, deci nu trebuie să faceți nimic pentru a afișa erorile în timp ce lucrați. 
O Note: 
O Verificarea automată a ortografiei și gramaticii nu este disponibilă în Access, Excel sau
Project. Puteți porni manual verificarea ortografică, apăsând F7.
O Verificarea gramaticală automată este disponibilă doar în Outlook, Word și PowerPoint
2013 (sau o versiune mai nouă).
O Office marchează erorile potențiale de ortografie cu o linie roșie ondulată, iar erorile
gramaticale potențiale sunt marcate cu o linie albastră ondulată.
O Dacă erorile ortografice sau gramaticale nu sunt marcate, este posibil ca verificarea
automată să fie dezactivată. Puteți activa verificatorul automat al ortografiei și gramaticii.
O Atunci când vedeți o eroare ortografică sau gramaticală în corectarea căreia doriți ajutor,
faceți clic dreapta pe cuvântul subliniat sau pe expresia subliniată și alegeți una dintre
opțiunile de remediere a erorii.
O Dacă Office semnalizează cuvintele drept ortografiate greșit, dar ele sunt așa cum doriți,
selectați Adăugare la dicționar pentru a învăța Office să nu semnalizeze acel cuvânt ca
fiind scris greșit în viitor. Pentru mai multe informații despre aceasta, consultați: 
Adăugarea sau editarea cuvintelor într-un dicționar de verificare ortografică.
 Activarea sau dezactivarea verificatorului
automat al ortografiei și gramaticii

O
Dacă nu doriți ca Office să marcheze greșelile potențiale cu linii ondulate în timp
ce lucrați, puteți dezactiva verificarea automată a ortografiei și gramaticii:
O Deschideți opțiunile de verificare ortografică și gramaticală:
O În OneNote, PowerPoint, Publisher, Visio și Word: În meniul Fișier, faceți clic
pe Opțiuni, apoi pe Verificare.
O În InfoPath: Pe fila Pornire, faceți clic pe săgeata de lângă sau de sub Corectare
ortografică, apoi pe Opțiuni ortografie.
O În Outlook: În meniul Fișier, faceți clic pe Opțiuni, pe Corespondență, apoi
pe Corectare ortografică și autocorecție.
O Bifați sau debifați caseta de selectare Verificarea ortografiei în timpul tastării.
În programele care beneficiază de verificarea automată a gramaticii, puteți să bifați
sau să debifați caseta de selectare Marcare erori gramaticale în timpul tastării.
O Notă: În Word, puteți să activați sau să
dezactivați verificatorul ortografic pentru
documentul cu care lucrați sau pentru toate
documentele noi. Selectați o opțiune din
lista Excepții pentru, apoi bifați sau debifați
casetele de selectare Ascundere erori de
ortografie numai în acest
document și Ascundere erori gramaticale
numai în acest document.
Dezactivarea completă a verificării gramaticale

O
Dacă nu doriți ca Office să verifice gramatica (atunci când rulați o verificare
ortografică sau automat, în timpul tastării), puteți dezactiva această
caracteristică:
O Deschideți opțiunile de verificare ortografică și gramaticală:
O În OneNote, PowerPoint, Publisher, Visio și Word: În meniul Fișier, faceți clic
pe Opțiuni, apoi pe Verificare.
O În InfoPath: Pe fila Pornire, faceți clic pe săgeata de lângă sau de sub Corectare
ortografică, apoi pe Opțiuni ortografie.
O În Outlook: În meniul Fișier, faceți clic pe Opțiuni, pe Corespondență, apoi
pe Corectare ortografică și autocorecție.
O Debifați casetele de selectare Marcare erori gramaticale în timpul
tastării și Verificarea gramaticii și a ortografiei.
Reverificarea greșelilor de ortografie și gramatică
ignorate anterior

O În Word, Outlook, PowerPoint 2013 (sau o versiune mai nouă), puteți impune o
reverificare a cuvintelor și a greșelilor de gramatică pe care le-ați ignorat anterior,
procedând astfel:
O Deschideți documentul sau elementul pe care doriți să-l inspectați.
O În meniul Fișier, faceți clic pe Opțiuni > Verificare > Se verifică din nou
documentul. În Outlook, veți găsi această opțiune
sub Fișier > Opțiuni > Corespondență > Corectare ortografică și autocorecție
O Faceți clic pe Da atunci când vedeți mesajul de avertizare despre reinițializarea
verificatorului ortografic și gramatical.
O Faceți clic pe OK în caseta de dialog pentru a reveni la document, apoi 
rulați verificatorul ortografic și gramatical din nou.