Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
Capitolul VI - Juarez
Cortejo fusese ntr-adevr la hacienda nvecinat. Ca s-i ating scopul urmrit de el luase n solda lui o armat din bandele de tlhari care cutreierau mprejurimile i pe care o ntlnise din ntmplare. Oamenii avuseser ordin s tabere asupra lui Sternau i tovarii si n drum i s-i omoare. Cum ns planul nu reuise deoarece acetia fuseser ntiinai de Ucigtorul-de-bivoli i o luaser pe alt drum, bandiii se hotrser s atace hacienda; de aceea poposir la "Vguna tigrului" pe care unii din tlhari o cunoteau, ateptnd momentul prielnic pentru atac. Cortejo gsi mai prejos de demnitatea lui s stea mpreun cu bandiii, de aceea se repezi la conacul unui prieten de-al lui care nu era departe de vgun i pe care-l tia duman nempcat al lui Arbellez. Afl aici c de la vgun se auziser mpucturi repetate i alergase n goan s vad ce s-a ntmplat. n vremea aceasta Ucigtorul-de-bivoli venise cu oamenii lui Arbellez i ridicase armele i caii. Cortejo nu mai gsi dect cadavrele bandiilor gurite de gloane. Sri ngrozit de pe cal i se apuc s cerceteze vguna. Aici n-a fost altcineva dect oamenii de la hacienda del Erina, zise el tovarilor si. Au aflat de planul nostru i ne-au ucis oamenii. S mergem acum s ne lum caii. Dar cnd ajunser la locul unde-i lsaser, nu-i mai gsir. Ni i-au luat! strig el turbat de furie. Au tiut c suntem aici i se vor ntoarce. S fugim ct mai e timp, altfel dau de noi i ne ucid. S plecm fr s ne rzbunm? strig unul din bandii fierbnd de furie. Ne vom rzbuna, fii pe pace, i potoli Cortejo. Mai nti ns trebuie s vedem cum i n ce fel. i ncotro mergem acum? Acolo unde vom fi deocamdat n siguran. La San Rosa.
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
Capitolul X - Rpirea
Dup timpurile acestea de agitaie domni cteva sptmni linitea. Stern au nu vroia s plece de la conac, pn ce nu-l va vedea pe Anton Unger complet restabilit, deoarece o ct de nensemnat iritare i-ar fi putut primejdui sntatea.
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
A doua zi diminea ajunser la iazul mult ateptat, unde fcur un popas mai lung. Caii fur lsai s pasc n voie i s se sature de ap, iar oamenii s-i potoleasc foamea. Li se ddu i prizonierilor ceva de mncare. Cnd auzir caii necheznd i-i vzur zbenguindu-se, neleser c s-au odihnit destul i pornir iar la drum. Treceau acum prin locuri mai puin aride, Ici, colo o tuf, o pajite, ba chiar cte o pdurice destul de deas. Ajunser ntr-o trectoare ngust, care ddea ntr-o vlcea, mrginit de rpe mpdurite. Fcur din nou un popas ca s poat ine caii la drum pn pe nnoptat. Verdoja ls i aici trei din oamenii si ca s se ascund n tufe i s-l atepte pe Sternau. Era convins c germanul se va opri aici ca s cerceteze urmele lsate de ei. Pn mine sear n nici un caz nu va putea ajunge la rp i pn atunci el, Verdoja, avea vreme destul s-i trimit i ceilali mexicani care-i mai rmseser s le ie tovrie storlali. Cnd ieir din vlcea ddur de un es ntins cu o pune bogat. Cotir pe drumuri neumblate ca s nu-i ntlneasc nimeni; merser toat ziua fr s dea de vreun conac, dei trebuiau s fie pe undeva prin apropiere i se oprir pe nserat naintea unei piramide nruite, nconjurat de sfrmturi de stnc i de tufe. Verdoja duse dou degete la gur i scoase un fluierat prelung. Tufele se ddur la o parte i un om iei dintre ele. A fost cineva trimis de mine aici? l ntreb Verdoja. Da, senior, mi-a adus scrisoarea i am pregtit tot ce mi-ai poruncit, pn i lumin. Bine. Du-m unde trebuie. Ceilali vor rmne afar pn m voi ntoarce. Fostul cpitan se apropie de Emma, i leg minile la spate, o ddu jos de pe cal i o mpinse printre tufe. Tnra fat nu ncerc nici o mpotrivire, cci tia c-ar fi fost inutil. O legar la ochi. Verdoja o lu n brae i porni cu ea. Dup zgomotul nbuit al pailor, nelese c se aflau ntr -o subteran; aci urcau, aci coborau i aerul devenea din ce n ce mai greu de respirat. Auzi n sfrit o u scrind; Verdoja o ls jos i-i lu legtura de pe ochi; vzu c se afla ntr -o ncpere lung de peste doi metri, lat de vreun metru i jumtate i nalt de aproape trei metri. Nici o fereastr. O mn de paie drept aternut, un ulcior cu ap, un codru de pine uscat i dou lanuri fixate n lungul pereilor. Verdoja inea n mn un felinar aprins. Omul care i adusese aici plecase, nchiznd ua cu drugi de fier n urma lui. n sfrit am ajuns la destinaie, zise Verdoja triumftor. De aici nici dracu nu te mai poate scpa, aa c o s-i dezleg minile. Dup ce-o dezleg, o privi zmbind cu satisfacie. Dar bine, senior, eu nu i-am fcut nimic... De ce m-ai rpit ca s m aduci n locul acesta ngrozitor? l ntreb ea tremurnd, cu glasul necat n lacrimi.
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
Capitolul XV - Salvai!
n vreme ce primejdia devenea tot mai amenintoare n jurul piramidei, prizonierii vedeau nruit orice posibilitate de salvare. Se bizuiser pe doctor, dar trecuser dou nopi de cnd se aflau nchii n piramid, ceea ce li se prea o venicie i el nu ddea nici un semn de via. Ap aproape c nu mai aveau, proviziile erau pe sfrite, cadavrul paznicului i a lui Pardero rspndeau un miros infect, iar din pu se auzeau necontenit gemetele amestecate uneori cu rcnete de durere ale lui Verdoja. Karja, indiana, nu mai scotea un cuvnt, pe cnd Emma nu-i mai putea stpni tnguirile, la gndul c va trebui s moar. Salvarea nu putea veni dect
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
Numele dat n Mexic bandi ilor care jefuiau pe c l tori la drumul mare. ~ 209 ~
210
211
212
213
214
215
216
n 1855.
217
218
219
220
221
Sfritul volumului 2
Benito Juarez
*** E-book realizat dup: Karl May - Opere 2 Piramida Zeului Soare, din ciclul "De pe tron la eafod" Editura Pallas, Bucureti, 1994 Consilier editorial: Niculae Gheran Coperta de: Sergiu Georgescu Tehnoredactare de: Cristina Gheran Volum realizat dup: Karl May Die Pyramide Des Sonnengottes ***
222
223
Nr. vol.
Titlul
Ciclul "De pe tron la eafod"
Editura
An
Zona geografic
Personaje
1. 2. 3. 4. 5.
Castelul Rodringanda Piramida Zeului Soare Benito Juarez Plisc-de-uliu Moartea mpratului
Vestul slbatic, alte ri Vestul slbatic, alte ri Orient, Vestul slbatic, alte ri Vestul slbatic, alte ri Vestul slbatic
Inim-de-urs, A. Unger, Ucigtorulde-bivoli, C. Sternau, alte personaje Inim-de-urs, A. Unger, Ucigtorulde-bivoli, C. Sternau, alte personaje Inim-de-urs, A. Unger, Ucigtorulde-bivoli, C. Sternau, alte personaje Ucigtorul-de-bivoli, C. Sternau, K. Unger, Plisc-de-ului, alte personaje K. Unger, alte personaje
6.
Pallas
1995
Vestul slbatic
Old
Shatterhand,
7.
Slujitorii morii
Eden
1995
Orient, Sudan-Africa
Alte personaje
Ciclul "Satan i Iscariotul" 8. 9. 10. Capcana Omul cu 12 degete Rzbunarea Pallas Pallas Eden 1995 1995 1995 Vestul slbatic Orient, alte ri Vestul slbatic Old Shatterhand, Winnetou Kara Ben Nemsi, Old Shatterhand, Winnetou Old Shatterhand, Winnetou
Ciclul "n ara leului argintiu" 11. 12. Leul rzbunrii La Turnul Babel Pallas Pallas 1995 1995 America de sud, Orient, Vestul slbatic Orient Hagi Halef, Kara Ben Nemsi, Old Shatterhand Hagi Halef, Kara Ben Nemsi
224
15.
Cacealmaua
Eden
1996
Vestul slbatic
16.
Testamentul incaului
Eden
1996
America de sud
Alte personaje
17.
Pirat i corsar
Eden
1996
Vestul
Dick
18.
Mustangul Negru
Pallas
1996
Ciclul "Inimi germane" 19. 20. 21. Derviul Valea morii Vntorul de samuri Pallas Pallas Pallas 1996 1996 1996 Orient, Vestul slbatic Vestul slbatic Alte ri Sam Hawkens Old Firehand, Winnetou Sam Hawkens Sam Hawkens,
Ciclul "Winnetou" 22. 23. 24. Winnetou Pe via i pe moarte Testamentul lui Winnetou Eden Eden Eden 1996 1996 1996 Vestul slbatic Vestul slbatic Vestul slbatic Sam Hawkens, Old Shatterhand, Winnetou Old Firehand, Sam Hawkens, Old Shatterhand, Winnetou Old Shatterhand, Winnetou
225
27. 28.
Eden Eden
1997 1997
Ciclul "n ara mahdiului" 29. 30. 31. n ara mahdiului Lacrimi i snge Ultima vntoare de sclavi Pallas Pallas Pallas 1997 1997 1997 Orient Orient Orient Kara Ben Nemsi Kara Ben Nemsi Kara Ben Nemsi, Hagi Halef
32.
Vulturii deertului
Eden
1998
Vestul slbatic
Ciclu cu Kara Ben Nemsi 33. 34. 35. 36. 37. 38. Prin deert i harem Prin Kurdistanul slbatic De la Bagdad la Stambul Prin vgunile Balcanilor n ara schipetarilor Schut cpetenia bandiilor Eden Eden Pallas Pallas Eden Pallas 1998 1998 1998 1998 1998 1998 Orient Orient Orient Orient Alte ri Orient Kara Ben Nemsi, Hagi Halef Kara Ben Nemsi, Hagi Halef Kara Ben Nemsi, Hagi Halef Kara Ben Nemsi, Hagi Halef Kara Ben Nemsi, Hagi Halef Kara Ben Nemsi, Hagi Halef
226
Panoplie arme.
Dobortorul de uri
Carabina cu 25 de focuri
227
Coperile originale.
228
229