Sunteți pe pagina 1din 135

CODUL PENAL TITLUL I LEGEA PENAL I LIMITELE EI DE APLICARE CAPITOLUL I DISPOZIII PRELIMINARE Scopul legii penale Art. 1.

- Legea penal apr, mpotriva infraciunilor, Romnia, suveranitatea, independena, unitatea i indivizibilitatea statului, persoana, drepturile i libertile acesteia, proprietatea, precum i ntreaga ordine de drept. Legalitatea incriminrii i a sanciunilor de drept penal Art. 2. (1) Legea prevede faptele care constituie infraciuni, pedepsele care se aplic i msurile care se pot lua n cazul svririi acestor fapte. (2) Nimeni nu poate fi sancionat pentru o fapt care nu era prevzut de lege ca infraciune la data svririi ei. Nu se poate aplica o pedeaps sau nu se poate lua o msur de siguran ori o msur educativ neprevzut de lege la data comiterii faptei. Crime i delicte Art. 3. - Faptele prevzute de legea penal ca infraciuni se mpart, dup gravitatea lor, n crime i delicte. CAPITOLUL II APLICAREA LEGII PENALE Seciunea 1 Aplicarea legii penale n timp Activitatea legii penale Art. 4. - Legea penal se aplic infraciunilor svrite n timpul ct ea se afl n vigoare. Neretroactivitatea i retroactivitatea legii penale Art. 5. (1) Legea penal nu se aplic faptelor care, la data cnd au fost svrite, nu erau prevzute ca infraciuni. (2) Legea penal nu se aplic faptelor svrite sub legea veche, dac nu mai sunt prevzute de legea nou. n acest caz, executarea pedepselor, a msurilor de siguran i a msurilor educative, pronunate n baza legii vechi, precum i toate consecinele penale ale hotrrilor judectoreti privitoare la aceste fapte nceteaz prin intrarea n vigoare a legii noi.

Aplicarea legii penale mai favorabile Art. 6. (1) n cazul n care de la svrirea infraciunii pn la judecarea definitiv a cauzei au intervenit una sau mai multe legi penale, se aplic legea cea mai favorabil. (2) Prevederile alin. (1) se aplic i legii declarate neconstituionale, precum i altor acte normative, aprobate de Parlament cu modificri sau completri ori neaprobate, dac n timpul ct acestea s-au aflat n vigoare au cuprins dispoziii penale mai favorabile. Aplicarea legii penale mai favorabile n cazul pedepselor definitive Art. 7. (1) Cnd, dup rmnerea definitiv a hotrrii de condamnare i pn la executarea complet a unei pedepse privative de libertate sau a amenzii, a intervenit o lege care prevede orice fel de pedeaps, dar cu un maxim special mai mic, sanciunea aplicat se reduce la acest maxim, dac depete maximul special prevzut de legea nou pentru infraciunea svrit. (2) Dac dup rmnerea definitiv a hotrrii de condamnare la deteniune pe via sau deteniune sever i pn la executarea ei a intervenit o lege care prevede pentru aceeai fapt o alt pedeaps privativ de libertate, pedeapsa deteniunii pe via sau a deteniunii severe se nlocuiete cu maximul pedepsei privative de libertate prevzute de legea nou pentru acea infraciune. (3) Dac legea nou prevede n locul pedepsei nchisorii numai pedeapsa amenzii, pedeapsa aplicat se nlocuiete cu amenda, fr a se putea depi maximul special prevzut n legea nou. inndu-se seama de partea executat din pedeapsa nchisorii, executarea amenzii se poate nltura n totul sau n parte. (4) Pedepsele complementare, msurile de siguran, precum i msurile educative neexecutate i neprevzute n legea nou nu se mai execut, iar cele care au corespondent n legea nou mai favorabil se execut n coninutul i limitele prevzute de aceast lege. (5) Cnd o dispoziie din legea nou se refer la pedepse definitiv aplicate, se ine seama, n cazul pedepselor executate pn la data intrrii n vigoare a acesteia, de pedeapsa redus sau nlocuit potrivit dispoziiilor alin. (1)-(4). Alte situaii privind aplicarea legii penale mai favorabile n cazul pedepselor definitive Art. 8. (1) Cnd dup rmnerea definitiv a hotrrii de condamnare i pn la executarea complet a deteniunii severe, a nchisorii stricte sau a nchisorii a intervenit o lege care prevede acelai fel de pedeaps, dar cu un maxim special mai mic, iar sanciunea aplicat este mai mic dect maximul special prevzut de legea nou, inndu-se seama de infraciunea svrit, de persoana condamnatului, de conduita acestuia dup pronunarea hotrrii sau n timpul executrii pedepsei i de timpul ct a executat din pedeaps, se dispune fie meninerea, fie reducerea pedepsei. Pedeapsa aplicat nu poate fi cobort sub limita ce ar rezulta din reducerea acestei pedepse proporional cu micorarea maximului special prevzut pentru infraciunea svrit. (2) Dispoziiile art. 7 alin. (5) se aplic i n cazul condamnrilor artate n prezentul articol, executate pn la data intrrii n vigoare a legii noi, pedeapsa din hotrre reducndu-se cu o treime, fr a putea fi cobort sub minimul general al acelei pedepse.

Aplicarea legii penale temporare Art. 9. (1) Legea penal temporar se aplic infraciunii svrite n timpul cnd era n vigoare, chiar dac fapta nu a fost urmrit sau judecat n acel interval de timp. (2) Legea penal temporar este legea penal care prevede data ieirii ei din vigoare sau a crei aplicare este limitat prin natura situaiei temporare care a impus-o. Seciunea a 2-a Aplicarea legii penale n spaiu Teritorialitatea legii penale Art. 10. (1) Legea penal se aplic infraciunilor svrite pe teritoriul Romniei. (2) Prin teritoriul Romniei se nelege ntinderea de pmnt i apele cuprinse ntre frontierele de stat, inclusiv apele maritime interioare, subsolul i spaiul aerian, precum i marea teritorial cu solul, subsolul i spaiul aerian ale acesteia. (3) Infraciunea se consider svrit pe teritoriul Romniei i atunci cnd a fost comis pe o nav sub pavilion romnesc sau aeronav romn, precum i atunci cnd pe teritoriul Romniei ori pe o nav sub pavilion romnesc sau aeronav romn s-a efectuat numai un act de executare ori s-a produs rezultatul infraciunii. Platformele de foraj maritim sunt asimilate navelor sub pavilion romnesc. Personalitatea legii penale Art. 11. - Legea penal se aplic infraciunilor svrite n afara teritoriului rii de un cetean romn sau de o persoan fr cetenie care are domiciliul n ar, dac fapta este prevzut ca infraciune i de legea penal a rii unde a fost svrit. Realitatea legii penale Art. 12. (1) Legea penal se aplic infraciunilor svrite n afara teritoriului rii de un cetean strin sau de o persoan fr cetenie care nu are domiciliul n ar, contra securitii naionale a statului romn, contra unui cetean romn sau contra unei persoane juridice romne, dac legea penal romn prevede pedeapsa deteniunii pe via sau a deteniunii severe. (2) Punerea n micare a aciunii penale pentru infraciunile prevzute n alin. (1) se face numai cu autorizarea prealabil a procurorului general al Parchetului de pe lng nalta Curte de Casaie i Justiie. Universalitatea legii penale

Art. 13. (1) Legea penal se aplic i altor infraciuni dect celor prevzute n art. 12 alin. (1), svrite n afara teritoriului rii de un cetean strin sau de o persoan fr cetenie care nu are domiciliul n ar, dac: a) fapta este prevzut ca infraciune i de legea penal a rii unde a fost svrit; b) fptuitorul se afl n ar. (2) Pentru infraciunile ndreptate contra intereselor statului romn, contra unui cetean romn sau contra unei persoane juridice romne, fptuitorul poate fi judecat i n cazul cnd s-a obinut extrdarea lui. (3) Dispoziiile alin. (1) i (2) nu se aplic n cazul cnd, potrivit legii statului n care fptuitorul a svrit infraciunea, exist o cauz care mpiedic punerea n micare a aciunii penale sau continuarea procesului penal ori executarea pedepsei sau cnd pedeapsa a fost executat ori este considerat ca executat. (4) Cnd pedeapsa nu a fost executat sau a fost executat numai n parte, se procedeaz potrivit dispoziiilor legale privitoare la recunoaterea hotrrilor strine. Legea penal i conveniile internaionale Art. 14. - Dispoziiile cuprinse la art. 11-13 se aplic dac nu se dispune altfel printr-o convenie internaional la care Romnia este parte. Imunitatea de jurisdicie Art. 15. - Legea penal nu se aplic infraciunilor svrite de reprezentanii diplomatici ai statelor strine sau de alte persoane care, n conformitate cu conveniile internaionale, nu sunt supuse jurisdiciei penale a statului romn. Extrdarea Art. 16. (1) Extrdarea poate fi acordat sau solicitat pe baz de convenie internaional ori pe baz de reciprocitate. (2) Condiiile n care se acord sau se solicit extrdarea prevzute n convenii internaionale sau declaraii de reciprocitate se completeaz cu cele prevzute n legea special. TITLUL II INFRACIUNEA CAPITOLUL I DISPOZIII GENERALE Trsturile eseniale ale infraciunii

Art. 17. (1) Infraciunea este fapta prevzut de legea penal, care prezint pericol social i este svrit cu vinovie. (2) Infraciunea este singurul temei al rspunderii penale. Pericolul social al faptei Art. 18. - Fapta care prezint pericol social n nelesul legii penale este orice aciune sau inaciune prin care se aduce atingere uneia dintre valorile artate n art. 1 i pentru sancionarea creia este necesar aplicarea unei pedepse. Fapta care nu prezint pericolul social al unei infraciuni Art. 19. (1) Nu constituie infraciune fapta prevzut de legea penal dac prin atingerea minim adus uneia dintre valorile aprate de lege i prin coninutul ei concret, fiind lipsit n mod vdit de importan, nu prezint gradul de pericol social al unei infraciuni. (2) La stabilirea n concret a gradului de pericol social se ine seama de modul i mijloacele de svrire a faptei, de scopul urmrit, de mprejurrile n care fapta a fost comis, de urmarea produs sau care s-ar fi putut produce, precum i de persoana i conduita fptuitorului. (3) n cazul faptelor prevzute n prezentul articol, procurorul sau instana aplic una dintre urmtoarele sanciuni cu caracter administrativ: a) mustrarea; b) mustrarea cu avertisment; c) amend de la 1.000.000 lei la 25.000.000 lei. Vinovia Art. 20. (1) Fapta prevzut de legea penal care prezint pericol social este svrit cu vinovie cnd este comis cu intenie, din culp sau cu intenie depit. 1. Fapta este svrit cu intenie cnd infractorul: a) prevede rezultatul faptei sale, urmrind producerea lui prin svrirea acelei fapte; b) prevede rezultatul faptei sale i, dei nu-l urmrete, accept posibilitatea producerii lui. 2. Fapta este svrit din culp cnd infractorul: a) prevede rezultatul faptei sale, dar nu-l accept, socotind fr temei c el nu se va produce; b) nu prevede rezultatul faptei sale, dei trebuia i putea s l prevad. (2) Fapta care const fie ntr-o aciune, fie ntr-o inaciune constituie infraciune numai cnd este svrit cu intenie. (3) Fapta comis din culp constituie infraciune numai cnd n lege se prevede aceasta. (4) Exist intenie depit cnd rezultatul mai grav produs printr-o aciune sau inaciune intenionat se datoreaz culpei fptuitorului.

CAPITOLUL II CAUZELE JUSTIFICATIVE Cauzele justificative Art. 21. (1) Nu constituie infraciune fapta prevzut de legea penal svrit n condiiile vreuneia dintre cauzele justificative prevzute de lege. (2) Efectul cauzelor justificative se extinde i asupra participanilor. Legitima aprare Art. 22. (1) Nu constituie infraciune fapta prevzut de legea penal svrit n stare de legitim aprare. (2) Este n stare de legitim aprare acela care svrete fapte pentru a nltura un atac material, direct, imediat i injust ndreptat mpotriva sa, a altuia sau mpotriva unui interes general i care pune n pericol grav persoana sau drepturile celui atacat ori interesul general. (3) Se prezum c este n legitim aprare i acela care svrete fapta pentru a respinge ptrunderea fr drept a unei persoane prin violen, viclenie, efracie sau prin alte asemenea mijloace, ntr-o locuin, ncpere, dependin sau loc mprejmuit innd de acestea. (4) Este, de asemenea, n legitim aprare i acela care, din cauza tulburrii sau temerii, a depit limitele unei aprri proporionale cu gravitatea pericolului i cu mprejurrile n care s-a produs atacul. Starea de necesitate Art. 23. (1) Nu constituie infraciune fapta prevzut de legea penal svrit de o persoan pentru a salva de la un pericol iminent i care nu putea fi nlturat altfel, viaa, integritatea corporal sau sntatea sa, a altuia sau un bun important al su ori al altuia sau un interes general. (2) Se afl n stare de necesitate i acela care n momentul svririi faptei nu i-a dat seama c pricinuiete urmri vdit mai grave dect cele care s-ar fi putut produce dac pericolul nu era nlturat. Ordinul legii i comanda autoritii legitime Art. 24. (1) Nu constituie infraciune fapta prevzut de legea penal dac svrirea ei a fost impus sau autorizat de lege. (2) Nu constituie infraciune fapta prevzut de legea penal svrit pentru ndeplinirea unui ordin dat de ctre autoritatea legitim, n forma prevzut de lege, dac acesta nu este n mod vdit ilegal.

Consimmntul victimei Art. 25. (1) Nu constituie infraciune fapta prevzut de legea penal svrit cu consimmntul victimei, dac aceasta putea s dispun n mod legal de valoarea social lezat sau pus n pericol. (2) Dispoziiile alin. (1) nu se aplic n cazul infraciunilor contra vieii. n cazul infraciunilor contra integritii corporale sau a sntii acestea nu se aplic, dac fapta la care s-a consimit contravine legii sau bunelor moravuri. CAPITOLUL III CAUZELE CARE NLTUR CARACTERUL PENAL AL FAPTEI Cauzele care nltur caracterul penal al faptei Art. 26. (1) Nu constituie infraciune fapta prevzut de legea penal comis n condiiile vreuneia dintre cauzele prevzute de lege care nltur caracterul penal al faptei. (2) Efectul cauzelor care nltur caracterul penal al faptei nu se extinde asupra participanilor, cu excepia cazului fortuit. Constrngerea fizic Art. 27. - Nu constituie infraciune fapta prevzut de legea penal svrit din cauza unei constrngeri fizice creia fptuitorul nu i-a putut rezista. Constrngerea moral Art. 28. - Nu constituie infraciune fapta prevzut de legea penal svrit din cauza unei constrngeri morale, exercitat prin ameninarea cu un pericol grav pentru persoana fptuitorului ori a altuia i care nu putea fi nlturat n alt mod. Cazul fortuit Art. 29. - Nu constituie infraciune fapta prevzut de legea penal al crei rezultat este consecina unei mprejurri care nu putea fi prevzut. Minoritatea fptuitorului Art. 30. - Nu constituie infraciune fapta prevzut de legea penal svrit de un minor care la data comiterii acesteia nu ndeplinea condiiile legale pentru a rspunde penal.

Iresponsabilitatea Art. 31. - Nu constituie infraciune fapta prevzut de legea penal dac fptuitorul, n momentul svririi faptei, fie din cauza alienaiei mintale, fie din alte cauze, nu putea s-i dea seama de aciunile sau inaciunile sale ori nu putea fi stpn pe ele. Beia Art. 32. (1) Nu constituie infraciune fapta prevzut de legea penal dac fptuitorul, n momentul svririi faptei, se gsea, din cauza unor mprejurri independente de voina sa, n stare de beie complet produs de alcool sau de alte substane. (2) Starea de beie voluntar complet produs de alcool sau de alte substane nu nltur caracterul penal al faptei. Ea poate constitui, dup caz, o circumstan atenuant sau agravant. Eroarea de fapt Art. 33. (1) Nu constituie infraciune fapta prevzut de legea penal cnd fptuitorul, n momentul svririi acesteia, nu cunoate existena unei stri, situaii sau mprejurri de care depinde caracterul penal al faptei. (2) Nu constituie o circumstan agravant mprejurarea pe care fptuitorul nu a cunoscut-o n momentul svririi infraciunii. (3) Dispoziiile alin. (1) i (2) se aplic i faptelor svrite din culp pe care legea penal le pedepsete, numai dac necunoaterea strii, situaiei sau mprejurrii respective nu este ea nsi rezultatul culpei. CAPITOLUL IV TENTATIVA Tentativa Art. 34. (1) Tentativa const n punerea n executare a inteniei de a svri infraciunea, executare care a fost, ns, ntrerupt sau nu i-a produs efectul. (2) Exist tentativ i n cazul n care consumarea infraciunii nu a fost posibil din cauza insuficienei sau defectuozitii mijloacelor folosite, ori din cauza mprejurrii c n timpul cnd sau svrit actele de executare, obiectul lipsea de la locul unde fptuitorul credea c se afl. (3) Nu exist tentativ atunci cnd imposibilitatea de consumare a infraciunii este consecina modului cum a fost conceput executarea.

Pedepsirea tentativei Art. 35. (1) Tentativa la crim se pedepsete ntotdeauna, iar tentativa la delict numai cnd legea prevede aceasta. (2) n cazul persoanei fizice, tentativa se sancioneaz cu o pedeaps imediat inferioar categoriei de pedeaps prevzut de lege pentru infraciunea consumat, dac legea nu prevede altfel. (3) n cazul persoanei juridice, tentativa se sancioneaz cu o amend cuprins ntre minimul special i maximul special al amenzii prevzute de lege pentru infraciunea consumat, reduse la jumtate, dac legea nu prevede altfel. La aceast pedeaps se poate aduga una sau mai multe din pedepsele complementare, cu excepia dizolvrii persoanei juridice. Desistarea i mpiedicarea producerii rezultatului Art. 36. (1) Nu se pedepsete fptuitorul care s-a desistat ori a mpiedicat mai nainte de descoperirea faptei producerea rezultatului. (2) Dac actele ndeplinite pn n momentul desistrii sau mpiedicrii producerii rezultatului constituie o alt infraciune, se aplic pedeapsa pentru acea infraciune. CAPITOLUL V PARTICIPAIA Participanii Art. 37. - Participani sunt persoanele care contribuie la svrirea unei fapte prevzute de legea penal n calitate de autori, instigatori sau complici. Autor Art. 38. (1) Autor este persoana care svrete n mod nemijlocit o fapt prevzut de legea penal. (2) Dac mai multe persoane svresc nemijlocit, mpreun, o fapt prevzut de legea penal, fiecare din ele va fi pedepsit ca autor. Instigator Art. 39. - Instigator este persoana care, cu intenie, determin o alt persoan s svreasc o fapt prevzut de legea penal. Complice

Art. 40. (1) Complice este persoana care, cu intenie, ajut sau nlesnete n orice mod la svrirea unei fapte prevzute de legea penal. (2) Este, de asemenea, complice persoana care promite, nainte sau n timpul svririi faptei, c va tinui bunurile provenite din aceasta sau c va favoriza pe fptuitor, chiar dac dup svrirea faptei promisiunea nu este ndeplinit. Pedeapsa n caz de participaie Art. 41. - Instigatorul i complicele la o fapt prevzut de legea penal, svrit cu intenie, se sancioneaz cu pedeapsa prevzut de lege pentru autor. La stabilirea pedepsei se ine seama de contribuia fiecruia la svrirea infraciunii, precum i de dispoziiile art. 87. Circumstane personale i reale Art. 42. (1) Circumstanele privitoare la persoana unui participant nu se rsfrng asupra celorlali. (2) Circumstanele privitoare la fapt se rsfrng asupra participanilor numai n msura n care acetia le-au cunoscut sau le-au prevzut. mpiedicarea svririi faptei Art. 43. (1) Participantul nu se pedepsete dac mpiedic n cursul executrii, dar nainte de descoperirea faptei, consumarea acesteia. (2) Dac actele svrite pn n momentul mpiedicrii constituie o alt fapt prevzut de legea penal, participantului i se aplic pedeapsa pentru acea fapt. Participaia improprie Art. 44. (1) Determinarea, nlesnirea sau ajutarea, n orice mod, cu intenie, la svrirea din culp de ctre o alt persoan, a unei fapte prevzute de legea penal, se sancioneaz cu pedeapsa pe care legea o prevede pentru fapta comis cu intenie. (2) Determinarea, nlesnirea sau ajutarea, n orice mod, cu intenie, la svrirea unei fapte prevzute de legea penal, de ctre o persoan care comite acea fapt fr vinovie, se sancioneaz cu pedeapsa prevzut de lege pentru acea infraciune. (3) Dispoziiile art. 42 i 43 se aplic n mod corespunztor. CAPITOLUL VI RSPUNDEREA PENAL A PERSOANEI JURIDICE

Condiiile rspunderii penale a persoanelor juridice Art. 45. (1) Persoanele juridice, cu excepia statului, a autoritilor publice i a instituiilor publice, rspund penal, n cazurile prevzute de lege, pentru infraciunile svrite n numele sau n interesul persoanelor juridice, de ctre organele sau reprezentanii acestora. (2) Rspunderea penal a persoanei juridice nu exclude rspunderea penal a persoanei fizice care a participat la svrirea aceleiai fapte. CAPITOLUL VII PLURALITATEA DE INFRACIUNI Formele pluralitii Art. 46. - Pluralitatea de infraciuni constituie, dup caz, concurs de infraciuni sau recidiv. Concursul de infraciuni Art. 47. (1) Exist concurs real de infraciuni cnd dou sau mai multe infraciuni au fost svrite de aceeai persoan, prin dou ori mai multe aciuni sau inaciuni, nainte de a fi condamnat definitiv pentru vreuna din ele. (2) Exist concurs formal de infraciuni cnd o aciune sau o inaciune svrit de aceeai persoan, din cauza mprejurrilor n care a avut loc i urmrilor pe care le-a produs, ntrunete elementele mai multor infraciuni. (3) n cazul concursului formal de infraciuni, fapta se sancioneaz cu pedeapsa prevzut de lege pentru infraciunea cea mai grav. Pedeapsa principal n caz de concurs de infraciuni Art. 48. (1) n caz de concurs real de infraciuni se stabilete pedeapsa pentru fiecare infraciune n parte, iar din acestea se aplic pedeapsa, n una din urmtoarele modaliti: a) cnd s-au stabilit numai pedepse privative de libertate: 1. se aplic pedeapsa cea mai grea stabilit pentru una din infraciunile concurente, care poate fi sporit pn la maximul ei special, iar cnd acest maxim special nu este ndestultor se poate aplica un spor, fr ca pedeapsa rezultant s depeasc totalul duratei pedepselor stabilite pentru infraciunile concurente i nici maximul general al pedepsei imediat superioare ori 2. se aplic o pedeaps care reprezint totalul pedepselor stabilite pentru infraciunile concurente, fr ca pedeapsa rezultant s poat depi maximul general al pedepsei imediat superioare; b) cnd s-au stabilit numai pedepse cu amenda: 1. se aplic amenda cea mai mare stabilit pentru una din infraciunile concurente, care poate fi

sporit pn la maximul ei special, iar cnd acest maxim special nu este ndestultor se poate aplica un spor, fr ca pedeapsa rezultant s depeasc totalul pedepselor cu amenda stabilite de instan pentru infraciunile concurente i nici maximul general al amenzii ori 2. se aplic o amend care reprezint totalul amenzilor stabilite pentru infraciunile concurente, fr ca amenda rezultant aplicat s poat depi maximul general al amenzii; c) cnd s-au stabilit pedepse privative de libertate i pedepse cu amend, se aplic pedeapsa privativ de libertate, potrivit dispoziiilor lit. a) pct. 1, la care se poate aduga amenda, n total sau n parte. (2) Dac vreuna din pedepsele stabilite pentru infraciunile concurente este deteniunea pe via, se aplic aceast pedeaps. (3) Dispoziiile alin. (1) i (2) se aplic i n cazul cnd pentru una sau pentru toate infraciunile concurente s-a pronunat o hotrre de condamnare definitiv. Pedeapsa complementar i msurile de siguran n caz de concurs real de infraciuni Art. 49. (1) Dac pentru una din infraciunile concurente s-a stabilit i o pedeaps complementar, aceasta se aplic alturi de pedeapsa privativ de libertate. (2) Pedepsele complementare de natur diferit sau chiar de aceeai natur, dar cu un coninut diferit, se aplic alturi de pedeapsa privativ de libertate. (3) Dac s-au stabilit mai multe pedepse complementare de aceeai natur i cu acelai coninut, se aplic cea mai grea dintre acestea. (4) Msurile de siguran de aceeai natur n cazul infraciunilor concurente se iau o singur dat, iar dac sunt de natur diferit, se cumuleaz. Recidiva Art. 50. (1) Recidiv exist n urmtoarele cazuri: a) cnd dup rmnerea definitiv a unei hotrri de condamnare la o pedeaps privativ de libertate cuprins ntre un an i 5 ani, condamnatul svrete cu intenie o nou infraciune pentru care legea prevede o pedeaps privativ de libertate mai mare de un an, nainte de nceperea executrii pedepsei, n timpul executrii acesteia sau n stare de evadare; b) cnd dup rmnerea definitiv a unei hotrri de condamnare la o pedeaps privativ de libertate mai mare de 5 ani, condamnatul svrete cu intenie o nou infraciune pentru care legea prevede o pedeaps privativ de libertate mai mare de un an, nainte de nceperea executrii pedepsei, n timpul executrii acesteia sau n stare de evadare; c) cnd dup executarea unei pedepse privative de libertate cuprinse ntre un an i 5 ani, condamnatul svrete cu intenie o nou infraciune pentru care legea prevede o pedeaps privativ de libertate mai mare de un an; d) cnd dup executarea unei pedepse privative de libertate mai mare de 5 ani, condamnatul svrete cu intenie o nou infraciune pentru care legea prevede o pedeaps privativ de libertate mai mare de un an. (2) Exist recidiv i n cazurile n care una dintre pedepsele prevzute n alin. (1) este deteniunea pe via. (3) Pentru stabilirea strii de recidiv se ine seama i de hotrrea de condamnare pronunat n strintate pentru o fapt prevzut i de legea romn, dac hotrrea de condamnare a fost

recunoscut potrivit legii. Sanciunea n caz de recidiv Art. 51. (1) n cazul recidivei dup condamnare prevzute n art. 50 alin. (1) lit. a), se aplic regulile concursului de infraciuni. Dac cel condamnat a executat o parte din pedeaps, regulile concursului de infraciuni se aplic innd seama de pedeapsa care a mai rmas de executat. (2) n cazul recidivei dup condamnare prevzute n art. 50 alin. (1) lit. b), pedeapsa stabilit pentru infraciunea svrit ulterior i pedeapsa aplicat pentru infraciunea anterioar se cumuleaz, fr a se putea depi maximul general al pedepsei imediat superioare. Dac cel condamnat a executat o parte din pedeaps, cumulul se face ntre pedeapsa ce a mai rmas de executat i pedeapsa aplicat pentru infraciunea svrit ulterior. (3) n cazul recidivei dup executare prevzute n art. 50 alin. (1) lit. c) i d), se aplic o pedeaps care poate fi sporit cu 10 ani, n cadrul limitelor pedepsei imediat superioare. Pedeapsa n unele cazuri cnd nu exist recidiv Art. 52. - Cnd dup condamnarea definitiv cel condamnat svrete o nou infraciune, nainte de nceperea executrii pedepsei, n timpul executrii acesteia sau n stare de evadare, i nu sunt ntrunite condiiile prevzute de lege pentru starea de recidiv, pedeapsa se aplic potrivit regulilor concursului de infraciuni. Condamnri care nu atrag starea de recidiv Art. 53. (1) La stabilirea strii de recidiv nu se ine seama de hotrrile de condamnare privitoare la: a) infraciunile svrite n timpul minoritii; b) infraciunile svrite din culp; c) infraciunile amnistiate; d) faptele care nu mai sunt prevzute ca infraciuni de legea penal. (2) De asemenea, nu se ine seama de condamnrile pentru care a intervenit reabilitarea sau n cazul crora s-a mplinit termenul de reabilitare. Pedeapsa n cazul pluralitii de infraciuni svrite de persoana juridic Art. 54. (1) n caz de concurs de infraciuni svrit de persoana juridic, se aplic amenda pn la maximul special prevzut n art. 80 alin. (2) sau (3) pentru infraciunea cea mai grav, care poate fi majorat cu o ptrime. (2) n cazul n care persoana juridic a mai fost condamnat anterior definitiv pentru o infraciune, se aplic dispoziiile alin. (1), dac pedeapsa aplicat pentru infraciunea anterioar nu a fost executat. Dac pedeapsa anterioar a fost executat, se aplic pedeapsa amenzii pn la maximul

special prevzut n art. 80 alin. (2) sau (3), care poate fi majorat cu o treime. (3) Pedepsele complementare se pot cumula. Unitatea infraciunii continuate i a celei complexe Art. 55. (1) n cazul infraciunii continuate i al infraciunii complexe nu exist pluralitate de infraciuni. (2) Infraciunea este continuat cnd o persoan svrete la diferite intervale de timp, dar n realizarea aceleiai rezoluii, aciuni sau inaciuni care prezint fiecare n parte coninutul aceleiai infraciuni. n acest caz, se aplic pedeapsa prevzut de lege pentru infraciunea svrit, la care se poate aduga un spor pn la maximul special, iar cnd acest maxim nu este ndestultor se poate aplica un spor fr ca pedeapsa s poat depi maximul general. (3) Infraciunea este complex cnd n coninutul su intr, ca element constitutiv sau ca element circumstanial agravant, o aciune sau inaciune care constituie prin ea nsi o fapt prevzut de legea penal. Recalcularea pedepsei pentru infraciunea continuat sau complex Art. 56. - Dac cel condamnat definitiv pentru o infraciune continuat sau complex este judecat ulterior i pentru alte aciuni sau inaciuni care intr n coninutul aceleiai infraciuni, inndu-se seama de infraciunea svrit n ntregul ei, se stabilete o pedeaps corespunztoare, care nu poate fi mai mic dect cea pronunat anterior. TITLUL III PEDEPSELE CAPITOLUL I CATEGORIILE I LIMITELE GENERALE ALE PEDEPSELOR CARE SE APLIC PERSOANEI FIZICE Pedeapsa i scopul ei Art. 57. (1) Pedeapsa este o msur de constrngere aplicat n scopul reeducrii condamnatului i al prevenirii svririi de noi infraciuni. (2) Executarea pedepsei nu trebuie s cauzeze suferine fizice i nici s njoseasc persoana condamnatului. Felurile pedepselor Art. 58. (1) Pedepsele care se aplic persoanei fizice sunt: pedepse principale, pedepse complementare i

pedepse accesorii. (2) Pedepsele principale se mpart n: pedepse principale pentru crime i pedepse principale pentru delicte. (3) Pedepsele principale pentru crime sunt: a) deteniunea pe via; b) deteniunea sever ntre 15 i 30 de ani. (4) Pedepsele principale pentru delicte sunt: a) nchisoarea strict ntre un an i 15 ani; b) nchisoarea ntre 15 zile i un an; c) amenda sub forma zilelor-amend, ntre 5 i 360 de zile, fiecare zi fiind socotit ntre 100.000 lei i 1.000.000 lei; d) munca n folosul comunitii, ntre 100 i 500 de ore. (5) Pedepsele complementare pentru crime i delicte sunt: a) interzicerea exerciiului unor drepturi de la un an la 10 ani; b) degradarea militar. (6) Pedeapsa accesorie pentru crime i delicte const n interzicerea exerciiului tuturor drepturilor prevzute ca pedeaps complementar. CAPITOLUL II CATEGORIILE I LIMITELE GENERALE ALE PEDEPSELOR CARE SE APLIC PERSOANEI JURIDICE Felurile pedepselor Art. 59. (1) Pedepsele care se aplic persoanei juridice pentru crime sau delicte sunt: pedepse principale i pedepse complementare. (2) Pedeapsa principal este amenda de la 10.000.000 lei la 10.000.000.000 lei. (3) Pedepsele complementare sunt: a) dizolvarea persoanei juridice; b) suspendarea activitii sau a uneia dintre activitile persoanei juridice pe o durat de la un an la 3 ani; c) interzicerea de a participa la procedurile de achiziii publice, pe o durat de la un an la 5 ani; d) interzicerea accesului la unele resurse financiare, pe o durat de la un an la 5 ani; e) afiarea hotrrii de condamnare sau difuzarea ei n Monitorul Oficial al Romniei, prin pres ori mijloace de comunicare audiovizual. (4) Pedepsele complementare prevzute n alin. (3) lit. b)-e) se pot aplica n mod cumulativ, integral sau parial. CAPITOLUL III REGIMUL DE EXECUTARE A PEDEPSELOR PRINCIPALE APLICATE PERSOANEI FIZICE Seciunea 1 Regimul de executare a pedepselor privative de libertate

Regulile generale ale executrii pedepselor principale privative de libertate Art. 60. (1) Executarea pedepselor principale privative de libertate se bazeaz pe sistemul progresiv. Condamnaii au posibilitatea s treac dintr-un regim de executare n altul, n condiiile prevzute de legea pentru executarea pedepselor. (2) Pedepsele privative de libertate se execut n unul din urmtoarele regimuri: a) regimul de maxim siguran; b) regimul nchis; c) regimul semideschis; d) regimul deschis. (3) Regimul executrii pedepselor privative de libertate se bazeaz pe posibilitatea condamnailor de a presta o munc util, dac sunt api pentru munc, pe educarea condamnailor, pe respectarea de ctre acetia a disciplinei muncii i a ordinii interioare a locurilor de deinere, precum i pe stimularea i recompensarea celor struitori n munc, disciplinai i care dau dovezi temeinice de ndreptare. Toate mijloacele folosite n cadrul regimului executrii pedepselor privative de libertate trebuie s contribuie la reintegrarea n societate a celor condamnai i la prevenirea svririi de noi infraciuni de ctre acetia. (4) Dup mplinirea vrstei de 60 de ani, condamnaii pot presta o munc numai la cererea acestora, dac sunt api pentru munc. Locul i modul de executare a pedepselor privative de libertate Art. 61. (1) Executarea pedepselor privative de libertate se face, potrivit dispoziiilor legii pentru executarea pedepselor, n locuri anume destinate, denumite penitenciare. (2) Femeile condamnate la pedepse privative de libertate execut aceste pedepse separat de condamnaii brbai. (3) Minorii condamnai la pedepse privative de libertate execut aceste pedepse separat de condamnaii majori sau n locuri de deinere speciale, cu asigurarea posibilitii de a continua nvmntul general obligatoriu i de a dobndi o pregtire profesional potrivit cu aptitudinile lor. Regimul de munc Art. 62. (1) Munca prestat de condamnat este remunerat, cu excepia muncilor cu caracter gospodresc necesare locului de deinere. (2) Normele, timpul de munc i remuneraia muncii condamnatului sunt cele stabilite prin lege. (3) Din remuneraia muncii condamnatului o parte revine acestuia, iar cealalt parte revine administraiei penitenciarului. Aceste pri, precum i modul de folosire se stabilesc prin legea pentru executarea pedepselor. Seciunea a 2-a Regimul de executare a pedepsei deteniunii pe via i a pedepsei deteniunii severe

Locul i modul de executare a pedepsei deteniunii pe via i a deteniunii severe Art. 63. (1) Deteniunea pe via i deteniunea sever se execut n penitenciare anume destinate sau n secii speciale ale celorlalte penitenciare. (2) Regimul executrii deteniunii pe via i deteniunii severe este regimul de maxim siguran. Condamnatul la pedeapsa deteniunii pe via sau deteniunii severe poate trece n celelalte regimuri n condiiile prevzute de legea pentru executarea pedepselor. Neaplicarea pedepsei deteniunii pe via Art. 64. (1) Pedeapsa deteniunii pe via nu se aplic persoanei care, la data pronunrii hotrrii de condamnare, a mplinit vrsta de 60 de ani. n acest caz, n locul deteniunii pe via se aplic pedeapsa maxim a deteniunii severe i pedeapsa complementar a interzicerii exerciiului unor drepturi pe durata maxim. (2) n cazul n care cel condamnat la pedeapsa deteniunii pe via a mplinit vrsta de 60 de ani n timpul executrii pedepsei, n locul pedepsei deteniunii pe via se aplic pedeapsa maxim a deteniunii severe i pedeapsa complementar a interzicerii exerciiului unor drepturi pe durat maxim. Calculul pedepsei n cazul comutrii sau nlocuirii pedepsei deteniunii pe via Art. 65. - n cazul comutrii sau nlocuirii pedepsei deteniunii pe via cu pedeapsa deteniunii severe, perioada de deteniune executat se consider ca parte executat din pedeapsa deteniunii severe. Seciunea a 3-a Regimul de executare a pedepsei nchisorii stricte i a pedepsei nchisorii Locul i modul de executare a pedepsei nchisorii stricte Art. 66. (1) Executarea pedepsei nchisorii stricte se face n penitenciare anume destinate. (2) Regimul executrii pedepsei nchisorii stricte este regimul nchis, n cazul persoanei condamnate la pedeapsa nchisorii stricte mai mare de 5 ani sau regimul semideschis, n cazul pedepsei nchisorii stricte care nu depete 5 ani. (3) Condamnatul la pedeapsa nchisorii stricte poate trece n celelalte regimuri n condiiile prevzute de legea pentru executarea pedepselor.

Locul i modul de executare a pedepsei nchisorii Art. 67. (1) Executarea pedepsei nchisorii se face n penitenciare anume destinate. (2) Regimul executrii pedepsei nchisorii este regimul deschis, prevzut de legea pentru executarea pedepselor. Seciunea a 4-a Regimul de executare a pedepsei amenzii Coninutul pedepsei amenzii sub forma zilelor-amend Art. 68. (1) Pedeapsa amenzii const n suma de bani pe care fptuitorul este condamnat s o plteasc. (2) Pedeapsa amenzii se aplic sub forma zilelor-amend. n acest caz suma total care urmeaz s fie pltit rezult din nmulirea numrului de zile de pedeaps stabilite de instan n raport cu gravitatea faptei i persoana fptuitorului, cu suma reprezentnd evaluarea n bani a fiecrei zile de pedeaps, inndu-se seama de posibilitile financiare ale fptuitorului i de obligaiile legale ale acestuia fa de persoanele aflate n grija sa. (3) Dac legea prevede c o infraciune se pedepsete numai cu amend, fr a-i arta limitele, minimul special al zilelor-amend este de 20 zile, iar maximul special de 120 zile, dac legea nu prevede altfel. (4) Cnd legea prevede pedeapsa amenzii, fr a-i arta limitele, alternativ cu pedeapsa nchisorii, minimul special al zilelor-amend este de 40 zile, iar maximul special de 180 zile, iar cnd legea prevede pedeapsa amenzii alternativ cu pedeapsa nchisorii stricte, minimul special este de 60 zile i maximul special de 240 zile. nlocuirea pedepsei amenzii sub forma zilelor-amend Art. 69. (1) n cazul condamnatului care se sustrage cu rea-credin de la executarea amenzii, dac legea prevede pedeapsa nchisorii stricte ca pedeaps alternativ la amend, instana poate nlocui amenda cu munca n folosul comunitii pn la 500 de ore sau, n cazul n care condamnatul nu i d consimmntul pentru aceast pedeaps, cu pedeapsa nchisorii stricte. (2) n cazul condamnatului care se sustrage cu rea-credin de la executarea amenzii, dac legea prevede pedeapsa nchisorii ca pedeaps alternativ la amend, instana poate nlocui amenda cu munca n folosul comunitii pn la 300 de ore sau, n cazul n care condamnatul nu i d consimmntul pentru aceast pedeaps, cu pedeapsa nchisorii. (3) La nlocuirea pedepsei amenzii, se ine seama de durata zilelor-amend nepltite. Seciunea a 5-a Regimul de executare a pedepsei muncii n folosul comunitii

Coninutul pedepsei i modul de executare Art. 70. (1) Dac legea prevede pentru un delict pedeapsa nchisorii sau a nchisorii stricte de cel mult 3 ani, instana poate dispune n locul pedepsei privative de libertate executarea unei munci neremunerate n folosul comunitii, pe o durat de cel puin 100 de ore. (2) Durata maxim a muncii n folosul comunitii este de 300 de ore, n cazul n care legea prevede pedeapsa nchisorii, i de 500 de ore, n cazul n care legea prevede pedeapsa nchisorii stricte de cel mult 3 ani. (3) Munca n folosul comunitii poate fi dispus numai cu consimmntul inculpatului. (4) Dac persoana condamnat nu execut aceast pedeaps sau, n timpul executrii ei nu ndeplinete obligaiile care-i revin ori le ndeplinete n mod defectuos, instana poate dispune, dac legea nu prevede alt mod de sancionare, revocarea muncii n folosul comunitii, nlocuind-o, integral sau parial, dup caz, cu nchisoarea sau cu nchisoarea strict de cel mult 3 ani. (5) Modul de executare a muncii n folosul comunitii este reglementat prin legea pentru executarea pedepselor. Seciunea a 6-a Liberarea condiionat Liberarea condiionat a condamnatului la pedeapsa nchisorii, a nchisorii stricte i a deteniunii severe Art. 71. (1) Dup ce a executat cel puin dou treimi din pedeapsa nchisorii ori a nchisorii stricte sau trei ptrimi din pedeapsa deteniunii severe, condamnatul care este struitor n munc, disciplinat i d dovezi temeinice de ndreptare, inndu-se seama de durata din pedeapsa care mai rmne de executat, de vrsta, starea sntii, forma de vinovie i de antecedentele sale penale, poate fi liberat condiionat nainte de executarea n ntregime a pedepsei. (2) Minorii condamnai la pedeapsa nchisorii ori nchisorii stricte pot fi liberai condiionat dup executarea unei treimi din pedeapsa aplicat. Condamnaii trecui de 60 de ani, pentru brbai i 55 de ani, pentru femei, pot fi liberai condiionat dup executarea unei treimi din pedeapsa nchisorii ori nchisorii stricte sau jumtate din pedeapsa deteniunii severe. (3) n calculul fraciunilor de pedeaps prevzute n alin. (1) se ine seama de partea din durata pedepsei care poate fi considerat, potrivit legii, ca executat pe baza muncii prestate. n acest caz, liberarea condiionat nu poate fi acordat nainte de executarea efectiv a cel puin jumtate din pedeapsa nchisorii ori a nchisorii stricte sau a cel puin dou treimi din pedeapsa deteniunii severe. (4) n timpul liberrii condiionate, instana poate s-l oblige pe condamnat s se supun msurilor de supraveghere prevzute n art. 103. Liberarea condiionat a condamnatului la pedeapsa deteniunii pe via Art. 72. (1) Cel condamnat la pedeapsa deteniunii pe via poate fi liberat condiionat, n mod excepional,

dup executarea efectiv a 20 de ani de deteniune, inndu-se seama de antecedentele sale penale, precum i de faptul c este struitor n munc, disciplinat i d dovezi temeinice de ndreptare. (2) Condamnatul trecut de vrsta de 60 de ani poate fi liberat condiionat dup executarea efectiv a 15 ani de deteniune, dac sunt ndeplinite i celelalte condiii prevzute n alin. (1). (3) Pedeapsa se consider executat dac n termen de 10 ani de la liberare condamnatul nu a svrit din nou o infraciune. Dac n acest interval condamnatul a comis din nou o infraciune, se aplic n mod corespunztor dispoziiile art. 73. (4) n timpul liberrii condiionate instana poate s-l oblige pe condamnat s se supun msurilor de supraveghere prevzute n art. 103. Efectele liberrii condiionate Art. 73. (1) Pedeapsa se consider executat dac n intervalul de timp de la liberare i pn la mplinirea duratei pedepsei, cel condamnat nu a svrit din nou o infraciune. (2) Dac pn la mplinirea duratei pedepsei cel liberat a comis din nou o infraciune pentru care legea prevede pedeapsa nchisorii, instana, innd seama de gravitatea acesteia, poate dispune fie meninerea liberrii condiionate, fie revocarea. (3) Dac pn la mplinirea duratei pedepsei cel liberat a comis din nou o infraciune pentru care legea prevede pedeapsa nchisorii stricte, a deteniunii severe sau a deteniunii pe via, revocarea liberrii condiionate este obligatorie. (4) n cazul revocrii liberrii condiionate, pedeapsa stabilit pentru infraciunea ulterioar i restul de pedeaps care a mai rmas de executat din pedeapsa anterioar se cumuleaz, fr a depi maximul general al pedepsei celei mai grele. Seciunea a 7-a Executarea pedepsei ntr-o nchisoare militar Modul de executare a pedepsei ntr-o nchisoare militar Art. 74. (1) Executarea pedepsei nchisorii care nu depete 2 ani, de ctre militarii n termen, se face ntr-o nchisoare militar n cazurile prevzute de lege, precum i n cazurile cnd instana judectoreasc, innd seama de mprejurrile cauzei i de persoana condamnatului, dispune aceasta. (2) Dac militarul condamnat a executat jumtate din durata pedepsei i a dat dovezi temeinice de ndreptare, partea din durata pedepsei ce a mai rmas de executat se reduce cu o treime, iar dac s-a evideniat n mod deosebit, reducerea poate depi o treime, putnd cuprinde chiar tot restul pedepsei. (3) Dac n timpul executrii pedepsei militarul condamnat devine inapt serviciului, este liberat condiionat. (4) Dac n timpul executrii pedepsei militarul condamnat svrete din nou o infraciune, instana care pronun condamnarea aplic dispoziiile art. 51 sau ale art. 52. Pedeapsa astfel stabilit se execut ntr-un loc de deinere. (5) Dup executarea pedepsei potrivit alin. (1)-(3) sau dup graierea total ori dup graierea restului de pedeaps, cel condamnat este reabilitat de drept. (6) Dispoziiile alin. (1)-(5) sunt aplicabile i celor care au devenit militari n termen dup rmnerea definitiv a hotrrii de condamnare.

(7) n cazul n care, nainte de nceperea executrii pedepsei ntr-o nchisoare militar, condamnatul a fost trecut n rezerv, pedeapsa se execut ntr-un loc de deinere. CAPITOLUL IV PEDEPSELE COMPLEMENTARE I PEDEPSELE ACCESORII Seciunea 1 Pedepsele complementare Coninutul pedepsei interzicerii exerciiului unor drepturi Art. 75. (1) Pedeapsa complementar a interzicerii exerciiului unor drepturi const n interzicerea exerciiului unuia sau mai multora dintre urmtoarele drepturi: a) dreptul de a alege i de a fi ales n autoritile publice sau n funcii eligibile publice; b) dreptul de a ocupa o funcie care implic exerciiul autoritii de stat; c) dreptul de a ocupa o funcie, de a exercita o profesiune sau de a desfura o activitate de natura aceleia de care s-a folosit condamnatul pentru svrirea infraciunii; d) drepturile printeti; e) dreptul de a fi tutore sau curator. (2) Interzicerea exerciiului drepturilor prevzute la alin. (1) lit. b) se poate pronuna numai pe lng interzicerea exerciiului drepturilor prevzute la alin. (1) lit. a), n afar de cazul cnd legea dispune altfel. Aplicarea pedepsei interzicerii exerciiului unor drepturi Art. 76. (1) Pedeapsa complementar a interzicerii exerciiului unor drepturi poate fi aplicat dac pedeapsa principal stabilit este privaiunea de libertate de cel puin 2 ani i instana constat c, fa de natura i gravitatea infraciunii, mprejurrile cauzei i persoana fptuitorului, aceast pedeaps este necesar. (2) Aplicarea pedepsei interzicerii exerciiului unor drepturi este obligatorie cnd legea prevede aceast pedeaps. (3) Condiia prevzut n alin. (1) cu privire la cuantumul privaiunii de libertate trebuie s fie ndeplinit i n cazul n care aplicarea pedepsei prevzut n acel alineat este obligatorie. Executarea pedepsei interzicerii exerciiului unor drepturi Art. 77. - Executarea pedepsei interzicerii exerciiului unor drepturi ncepe dup executarea pedepsei privative de libertate, dup graierea total sau a restului de pedeaps ori dup prescripia executrii pedepsei. Coninutul pedepsei degradrii militare i modul ei de aplicare

Art. 78. (1) Pedeapsa complementar a degradrii militare const n pierderea gradului i a dreptului de a purta uniform. (2) Degradarea militar se aplic n mod obligatoriu condamnailor militari i rezerviti, dac pedeapsa principal stabilit este deteniunea pe via sau deteniunea sever. (3) Degradarea militar poate fi aplicat condamnailor militari i rezerviti pentru infraciuni svrite cu intenie, dac pedeapsa principal stabilit este nchisoarea strict de cel puin 5 ani i de cel mult 15 ani. Seciunea a 2-a Pedepsele accesorii Coninutul i modul de executare a pedepsei accesorii Art. 79. (1) Pedeapsa accesorie const n interzicerea tuturor drepturilor prevzute n art. 75. (2) Condamnarea la o pedeaps privativ de libertate atrage de drept interzicerea drepturilor prevzute n alin. (1) din momentul n care hotrrea de condamnare a rmas definitiv i pn la terminarea executrii pedepsei, pn la graierea total sau a restului de pedeaps ori pn la mplinirea termenului de prescripie a executrii pedepsei. (3) Pe durata amnrii sau ntreruperii executrii pedepsei privative de libertate, condamnatul poate s-i exercite drepturile printeti i dreptul de a fi tutore sau curator, n afar de cazul n care aceste drepturi au fost anume interzise condamnatului prin hotrrea judectoreasc. (4) Pe durata suspendrii executrii pedepsei privative de libertate se suspend i executarea pedepselor accesorii. CAPITOLUL V REGIMUL DE EXECUTARE A PEDEPSELOR APLICATE PERSOANEI JURIDICE Seciunea 1 Regimul de executare a pedepsei amenzii Coninutul pedepsei amenzii Art. 80. (1) Pedeapsa amenzii const n suma de bani pe care persoana juridic este obligat s o plteasc. (2) Cnd legea prevede pentru infraciunea svrit de persoana fizic pedeapsa deteniunii, minimul special al amenzii pentru persoana juridic este de 25.000.000 lei, iar maximul special al amenzii este de 7.500.000.000 lei. (3) Cnd legea prevede pentru infraciunea svrit de persoana fizic pedeapsa nchisorii stricte sau a nchisorii, minimul special al amenzii pentru persoana juridic este de 10.000.000 lei, iar maximul special al amenzii este de 5.000.000.000 lei.

Seciunea a 2-a Regimul de executare a pedepsei dizolvrii persoanei juridice Coninutul i modul de executare a pedepsei dizolvrii persoanei juridice Art. 81. (1) Dizolvarea persoanei juridice poate fi pronunat atunci cnd persoana juridic a fost constituit n scopul svririi de infraciuni sau cnd obiectul su de activitate a fost deturnat n scopul svririi de infraciuni. (2) Dizolvarea persoanei juridice are ca efect deschiderea procedurii de lichidare, potrivit legii. (3) Prin hotrrea de dizolvare a persoanei juridice, instana desemneaz lichidatorul. (4) O copie dup dispozitivul hotrrii de dizolvare se transmite organului care a autorizat nfiinarea persoanei juridice i organului care a nregistrat persoana juridic, pentru a lua msurile necesare. Seciunea a 3-a Regimul de executare a pedepsei suspendrii activitii sau a uneia dintre activitile persoanei juridice Coninutul i modul de executare a pedepsei suspendrii activitii sau a uneia dintre activitile persoanei juridice Art. 82. (1) Suspendarea activitii sau a uneia dintre activitile persoanei juridice const n interzicerea activitii sau a aceleia dintre activitile persoanei juridice n exercitarea creia a fost svrit infraciunea. (2) Suspendarea activitii sau a uneia dintre activitile persoanei juridice poate fi aplicat pentru o durat de la un an la 3 ani. (3) O copie dup dispozitivul hotrrii de suspendare se transmite organului care a autorizat nfiinarea persoanei juridice i organului care a nregistrat persoana juridic, pentru a lua msurile necesare. Seciunea a 4-a Dispoziii comune dizolvrii persoanei juridice i suspendrii activitii sau a uneia dintre activitile persoanei juridice Coninutul dispoziiilor comune Art. 83. (1) Dizolvarea i suspendarea nu pot fi aplicate partidelor politice, sindicatelor, patronatelor, cultelor religioase sau organizaiilor cetenilor aparinnd minoritilor naionale, constituite potrivit legii.

(2) Dizolvarea nu poate fi aplicat persoanelor juridice care i exercit activitatea n domeniul presei sau al audiovizualului. (3) Activitatea n domeniul presei sau al audiovizualului nu poate fi suspendat. Seciunea a 5-a Regimul de executare a pedepsei interzicerii de a participa la procedurile de achiziii publice Coninutul i modul de executare a pedepsei interzicerii de a participa la procedurile de achiziii publice Art. 84. (1) Interzicerea de a participa la procedurile de achiziii publice const n interzicerea de a participa, direct sau indirect, la procedurile pentru atribuirea contractelor de achiziii publice, prevzute de lege, pe o durat de la un an la 5 ani. (2) O copie dup dispozitivul hotrrii prin care s-a aplicat pedeapsa prevzut n alin. (1) se transmite de ndat: a) oficiului registrului comerului de pe lng tribunal, n vederea efecturii formalitilor de publicitate n registrul comerului; b) Ministerului Justiiei, n vederea efecturii formalitilor de publicitate n registrul naional al persoanelor juridice fr scop patrimonial; c) altor autoriti care in evidena persoanelor juridice, n vederea efecturii formalitilor de publicitate. Seciunea a 6-a Regimul de executare a pedepsei interzicerii accesului la unele resurse financiare Coninutul i modul de executare a pedepsei interzicerii accesului la unele resurse financiare Art. 85. (1) Interzicerea accesului la unele resurse financiare const n interzicerea de a obine fonduri prin plasamente de titluri de valoare sau de a obine fonduri de la instituiile de credit ori instituiile financiare, pe o durat de la un an la 5 ani. (2) O copie dup dispozitivul hotrrii prin care s-a aplicat pedeapsa prevzut la alin. (1) de interzicere se transmite Bncii Naionale a Romniei, Comisiei Naionale a Valorilor Mobiliare i Comisiei de Supraveghere a Asigurrilor. Seciunea a 7-a Regimul de executare a pedepsei afirii hotrrii de condamnare sau difuzrii acesteia Coninutul i modul de executare a pedepsei afirii hotrrii

de condamnare sau difuzrii acesteia Art. 86. (1) Afiarea hotrrii de condamnare sau difuzarea ei n Monitorul Oficial al Romniei, prin pres ori mijloace de comunicare audiovizual se realizeaz pe cheltuiala persoanei juridice condamnate. Cheltuielile de afiare sau difuzare nu pot depi cuantumul pedepsei amenzii aplicate persoanei juridice. (2) Instana poate dispune afiarea sau difuzarea integral sau n extras a hotrrii de condamnare. (3) Afiarea sau difuzarea hotrrii de condamnare nu poate dezvlui identitatea victimei sau a reprezentantului legal al acesteia fr consimmntul lor. (4) Afiarea hotrrii de condamnare se realizeaz n locul stabilit de instan i pentru perioada stabilit de aceasta, fr a putea depi o durat de 2 luni. (5) Difuzarea hotrrii de condamnare se face prin publicarea n Monitorul Oficial al Romniei, Partea a IV-a, n unul sau mai multe ziare sau prin unul sau mai multe servicii de comunicaii audiovizuale, stabilite de instan. CAPITOLUL VI INDIVIDUALIZAREA PEDEPSELOR Seciunea 1 Dispoziii generale Regulile generale de individualizare a pedepsei Art. 87. (1) La stabilirea i aplicarea pedepselor pentru persoana fizic se ine seama de dispoziiile prii generale a acestui cod, de limitele de pedeaps fixate n partea special, de gravitatea faptei svrite, de persoana fptuitorului i de mprejurrile care atenueaz sau agraveaz rspunderea penal. (2) Cnd pentru infraciunea svrit legea prevede pedepse alternative, se ine seama de dispoziiile alin. (1), att pentru alegerea uneia dintre pedepsele alternative, ct i pentru proporionalizarea acesteia. (3) Pedeapsa majorat ca urmare a cauzelor de agravare se execut n regimul corespunztor pedepsei prevzute de lege pentru infraciunea svrit. (4) La stabilirea i aplicarea pedepselor pentru persoana juridic se ine seama de dispoziiile prii generale a acestui cod, de limitele de pedeaps fixate n partea special pentru persoana fizic, de gravitatea faptei svrite i de mprejurrile care atenueaz sau agraveaz rspunderea penal. (5) Cauzele de agravare sau de atenuare a rspunderii penale reinute de instan trebuie motivate n cuprinsul hotrrii. Seciunea a 2-a Circumstane atenuante i agravante legale i judiciare Circumstane atenuante legale

Art. 88. - Urmtoarele mprejurri constituie circumstane atenuante legale: a) svrirea infraciunii sub stpnirea unei puternice tulburri sau emoii, determinat de o provocare din partea persoanei vtmate, produs prin violen, printr-o atingere grav a demnitii persoanei sau prin alte aciuni ilicite grave; b) depirea limitelor legitimei aprri sau ale strii de necesitate; c) svrirea faptei cu un mobil sau cu un scop care pune n eviden pericolul redus al persoanei fptuitorului; d) dac prin atingerea minim adus uneia dintre valorile aprate de lege i prin coninutul ei concret fapta prezint o gravitate redus. Circumstane agravante legale Art. 89. - Urmtoarele mprejurri constituie circumstane agravante legale: a) svrirea faptei de trei sau mai multe persoane mpreun; b) svrirea infraciunii prin metode sau mijloace care prezint pericol public; c) svrirea infraciunii de ctre un fptuitor major, dac aceasta a fost comis mpreun cu un minor; d) svrirea infraciunii din motive josnice; e) svrirea infraciunii de ctre o persoan care a profitat de situaia prilejuit de o calamitate, de starea de asediu sau de starea de urgen; f) svrirea infraciunii asupra unei persoane aflate n imposibilitate de a se apra sau de a-i exprima voina, asupra unui minor care nu a mplinit vrsta de 15 ani ori asupra unui membru de familie; g) svrirea infraciunii pentru a se sustrage pe sine sau pe altul de la urmrire, arestare sau executarea pedepsei; h) svrirea infraciunii pentru a nlesni sau ascunde comiterea altei infraciuni. Circumstane atenuante judiciare Art. 90. (1) Urmtoarele mprejurri pot constitui circumstane atenuante judiciare: a) conduita bun a fptuitorului nainte de svrirea infraciunii; b) struina depus de fptuitor pentru a nltura rezultatul infraciunii sau a repara paguba pricinuit; c) atitudinea fptuitorului dup svrirea infraciunii, rezultnd din prezentarea sa n faa autoritii, comportarea sincer n cursul procesului, nlesnirea descoperirii ori arestrii participanilor. (2) mprejurrile enumerate n prezentul articol au caracter exemplificativ. Circumstane agravante judiciare Art. 91. - Poate constitui o circumstan agravant judiciar orice alt mprejurare dect cele enumerate n art. 89 care imprim faptei un caracter grav.

Efectele circumstanelor atenuante Art. 92. (1) n cazul cnd exist circumstane atenuante, pedeapsa principal pentru persoana fizic se modific dup cum urmeaz: a) cnd pentru infraciunea svrit legea prevede deteniunea pe via, se aplic pedeapsa deteniunii severe; b) cnd pentru infraciunea svrit legea prevede deteniunea sever, se aplic pedeapsa nchisorii stricte; c) cnd pentru infraciunea svrit legea prevede nchisoarea strict, se aplic pedeapsa nchisorii sau se aplic munca n folosul comunitii ori amenda sub forma zilelor-amend; d) cnd pentru infraciunea svrit legea prevede nchisoarea, se aplic munca n folosul comunitii sau amenda sub forma zilelor-amend; e) cnd pentru infraciunea svrit legea prevede numai amenda sub forma zilelor-amend, se aplic amenda ntre 5 i 20 de zile. (2) Cnd exist circumstane atenuante, pedeapsa complementar privativ de drepturi, prevzut de lege pentru infraciunea svrit, poate fi nlturat, iar n cazul persoanei juridice, nu se poate aplica pedeapsa complementar a dizolvrii ori a suspendrii activitii sau a uneia dintre activitile persoanei juridice. (3) Coborrea pedepsei sub limitele legale este obligatorie n cazul circumstanelor atenuante legale i facultativ n celelalte cazuri. Efectele circumstanelor agravante Art. 93. (1) n cazul cnd exist circumstane agravante, persoanei fizice i se aplic o pedeaps care poate fi sporit cu 5 ani, n cadrul limitelor pedepsei imediat superioare, dac legea nu prevede altfel. (2) n cazul aplicrii amenzii sub forma zilelor-amend, se poate aplica un spor de cel mult o treime din maximul special, fr s depeasc maximul general. (3) Cnd exist circumstane agravante, persoanei juridice i se aplic pedeapsa amenzii pn la maximul special prevzut n art. 80 alin. (2) sau (3), care poate fi majorat cu o treime. Concursul ntre cauzele de agravare i de atenuare Art. 94. (1) n caz de concurs ntre cauzele de agravare i cauzele de atenuare, instana aplic prevederile art. 92 sau art. 93, dup cum cauzele de atenuare sau de agravare au caracter preponderent. n cazul n care cauzele de atenuare au caracter preponderent, se poate face abstracie de cauzele de agravare, iar dac au caracter preponderent cauzele de agravare, se poate face abstracie de cauzele de atenuare. (2) n caz de echivalen a acestor cauze, se aplic o pedeaps fcndu-se abstracie de cauzele de atenuare sau de agravare. Seciunea a 3-a Suspendarea condiionat a executrii pedepsei aplicate persoanei fizice

Condiiile de aplicare a suspendrii condiionate Art. 95. (1) Instana poate dispune suspendarea condiionat a executrii pedepsei pe o anumit durat dac sunt ntrunite urmtoarele condiii: a) pedeapsa aplicat pentru delict este nchisoarea strict sau nchisoarea de cel mult 5 ani sau amend; b) fptuitorul nu a mai fost condamnat anterior la o pedeaps privativ de libertate cnd condamnarea intr n unul din cazurile prevzute n art. 53; c) se apreciaz c scopul pedepsei poate fi atins chiar fr executarea acesteia. (2) Suspendarea condiionat a executrii pedepsei poate fi acordat i n caz de concurs de infraciuni dac pedeapsa aplicat este nchisoarea de cel mult 3 ani i sunt ntrunite condiiile prevzute n alin. (1) lit. b) i c). (3) Suspendarea condiionat a executrii pedepsei nu atrage suspendarea executrii msurilor de siguran i a obligaiilor civile prevzute n hotrrea de condamnare. (4) Suspendarea condiionat a executrii pedepsei trebuie motivat. Termenul de ncercare Art. 96. (1) Durata suspendrii condiionate a executrii pedepsei constituie termen de ncercare pentru condamnat i se compune din cuantumul pedepsei nchisorii aplicate, la care se adaug un interval de timp de 2 ani. (2) n cazul cnd pedeapsa a crei executare a fost suspendat const n zile-amend, termenul de ncercare este de un an. (3) Termenul de ncercare se calculeaz de la data cnd hotrrea prin care s-a pronunat suspendarea condiionat a executrii pedepsei a rmas definitiv. Revocarea n cazul svririi unei infraciuni Art. 97. (1) Dac n cursul termenului de ncercare cel condamnat a svrit din nou o infraciune, pentru care s-a pronunat o condamnare definitiv chiar dup expirarea acestui termen, instana revoc suspendarea condiionat, dispunnd executarea n ntregime a pedepsei. (2) Revocarea suspendrii condiionate a executrii pedepsei nu are loc dac infraciunea svrit ulterior a fost descoperit dup expirarea termenului de ncercare. (3) Dac infraciunea ulterioar este svrit din culp, se poate aplica din nou suspendarea condiionat a executrii pedepsei. n acest caz, nu mai are loc revocarea primei suspendri. Revocarea n cazul neexecutrii obligaiilor civile Art. 98. - Dac pn la expirarea termenului de ncercare condamnatul nu a ndeplinit obligaiile civile stabilite prin hotrrea de condamnare, instana poate dispune revocarea suspendrii executrii pedepsei, n afar de cazul cnd cel condamnat dovedete c nu a avut posibilitatea de a

ndeplini acele obligaii. Anularea suspendrii pentru infraciuni svrite anterior Art. 99. (1) Dac se descoper c cel condamnat a mai svrit o infraciune nainte de pronunarea hotrrii prin care s-a dispus suspendarea sau pn la rmnerea definitiv a acesteia, pentru care i s-a aplicat o pedeaps privativ de libertate chiar dup expirarea termenului de ncercare, suspendarea condiionat a executrii pedepsei se anuleaz, aplicndu-se, dup caz, dispoziiile privitoare la concursul de infraciuni sau recidiv. (2) Anularea suspendrii condiionate a executrii pedepsei nu are loc dac infraciunea care ar fi putut atrage anularea a fost descoperit dup expirarea termenului de ncercare. (3) n cazurile prevzute n alin. (1), dac pedeapsa rezultat n urma aplicrii dispoziiilor privind concursul de infraciuni sau recidiva nu depete 3 ani, instana poate aplica dispoziiile art. 95. (4) n cazul cnd se dispune suspendarea condiionat a executrii pedepsei, termenul de ncercare se calculeaz de la data rmnerii definitive a hotrrii prin care s-a pronunat suspendarea condiionat a executrii pedepsei. Reabilitarea n cazul suspendrii condiionate a executrii pedepsei Art. 100. - Condamnatul este reabilitat de drept dac nu a svrit din nou o infraciune nuntrul termenului de ncercare i nici nu s-a pronunat revocarea suspendrii condiionate a executrii pedepsei n baza art. 97 sau art. 98. Seciunea a 4-a Suspendarea executrii pedepsei sub supraveghere aplicate persoanei fizice Condiiile de aplicare a suspendrii executrii pedepsei sub supraveghere Art. 101. (1) Instana poate dispune suspendarea executrii pedepsei sub supraveghere dac sunt ntrunite urmtoarele condiii: a) pedeapsa aplicat pentru delict este nchisoarea strict sau nchisoare de cel mult 7 ani; b) fptuitorul nu a mai fost condamnat anterior la pedeapsa deteniunii sau a nchisorii stricte ori a fost condamnat la pedeapsa nchisorii de cel mult 2 ani, n afar de cazul cnd condamnarea intr n unul dintre cazurile prevzute n art. 53; c) se apreciaz, innd seama de persoana condamnatului i de comportamentul su dup comiterea faptei, c pronunarea condamnrii constituie un avertisment pentru acesta i, chiar fr executarea pedepsei, condamnatul nu va mai svri infraciuni. (2) Suspendarea executrii pedepsei sub supraveghere poate fi acordat i n cazul concursului de infraciuni, dac pedeapsa aplicat este nchisoarea de cel mult 5 ani i sunt ntrunite condiiile prevzute n alin. (1) lit. b) i c). (3) Suspendarea executrii pedepsei sub supraveghere nu atrage suspendarea executrii msurilor

de siguran i a obligaiilor civile prevzute n hotrrea de condamnare. (4) Suspendarea executrii pedepsei sub supraveghere trebuie motivat. Termenul de ncercare Art. 102. (1) Termenul de ncercare n cazul suspendrii executrii pedepsei sub supraveghere se compune din cuantumul pedepsei nchisorii aplicate, la care se adaug un interval de timp, stabilit de instan, ntre 2 ani i 5 ani. (2) Dispoziiile art. 96 alin. (3) se aplic n mod corespunztor. Msurile de supraveghere i obligaiile condamnatului Art. 103. (1) Pe durata termenului de ncercare, condamnatul trebuie s se supun urmtoarelor msuri de supraveghere: a) s se prezinte, la datele fixate, la judectorul desemnat cu supravegherea lui, la serviciul de reintegrare social i supraveghere sau la alte organe stabilite de instan; b) s anune, n prealabil, orice schimbare de domiciliu, reedin sau locuin i orice deplasare care depete 8 zile, precum i ntoarcerea; c) s comunice i s justifice schimbarea locului de munc; d) s comunice informaii de natur a permite controlul mijloacelor lui de existen. (2) Datele prevzute n alin. (1) lit. b), c) i d) se comunic persoanelor sau organelor stabilite la alin. (1) lit. a). (3) Instana poate s impun condamnatului respectarea uneia sau a mai multora din urmtoarele obligaii: a) s desfoare o activitate sau s urmeze un curs de nvmnt ori de calificare; b) s nu schimbe domiciliul sau reedina avut ori s nu depeasc limita teritorial stabilit dect n condiiile fixate de instan; c) s nu frecventeze anumite locuri stabilite; d) s nu intre n legtur cu anumite persoane; e) s nu conduc nici un vehicul sau anumite vehicule; f) s se supun msurilor de control, tratament sau ngrijire, n special n scopul dezintoxicrii. (4) Supravegherea executrii obligaiilor stabilite de instan conform alin. (3) lit. a)-f) se face de organele prevzute n alin. (1) lit. a) i aceleai organe sesizeaz instana n caz de nendeplinire a obligaiilor, pentru luarea msurilor n condiiile art. 104 alin. (2). Revocarea suspendrii executrii pedepsei sub supraveghere Art. 104. (1) Dispoziiile art. 97 i art. 98 se aplic n mod corespunztor i n cazul suspendrii executrii pedepsei sub supraveghere. (2) Dac cel condamnat nu ndeplinete msurile de supraveghere prevzute de lege ori obligaiile stabilite de instan, aceasta poate s revoce suspendarea executrii pedepsei dispunnd executarea n ntregime a pedepsei sau s prelungeasc termenul de ncercare cu cel mult 3 ani.

Anularea suspendrii executrii pedepsei sub supraveghere Art. 105. (1) Dispoziiile art. 99 alin. (1) i (2) se aplic n mod corespunztor i n cazul suspendrii executrii pedepsei sub supraveghere. (2) n cazurile prevzute de art. 99 alin. (1), dac pedeapsa rezultat n urma aplicrii dispoziiilor privind concursul de infraciuni sau recidiva nu depete 5 ani, instana poate aplica dispoziiile art. 101. (3) n cazul cnd se dispune suspendarea executrii pedepsei sub supraveghere, termenul de ncercare se calculeaz de la data rmnerii definitive a hotrrii prin care s-a pronunat anterior suspendarea condiionat a executrii pedepsei. Reabilitarea n cazul suspendrii executrii pedepsei sub supraveghere Art. 106. - Condamnatul este reabilitat de drept dac nu a svrit din nou o infraciune nuntrul termenului de ncercare i nici nu s-a pronunat revocarea suspendrii executrii pedepsei sub supraveghere, n baza art. 104. Seciunea a 5-a Suspendarea executrii pedepsei sub supraveghere cu obligaia condamnatului de a efectua o munc n folosul comunitii Suspendarea executrii pedepsei sub supraveghere cu obligaia condamnatului de a efectua o munc n folosul comunitii Art. 107. (1) n cazul n care dispune suspendarea executrii pedepsei sub supraveghere n condiiile art. 101, instana poate stabili obligaia condamnatului de a efectua n termenul de ncercare o munc n folosul comunitii, pe o perioad de cel mult 300 de ore, potrivit art. 70. (2) Dac cel condamnat nu efectueaz munca n folosul comunitii ori are o conduit necorespunztoare n timpul efecturii acesteia prin nendeplinirea obligaiilor care i revin sau prin ndeplinirea lor nesatisfctoare, instana poate revoca suspendarea executrii pedepsei sub supraveghere, dispunnd executarea n ntregime a pedepsei sau prelungirea termenului de ncercare cu cel mult 3 ani. (3) Dispoziiile art. 103-106 se aplic n mod corespunztor. Seciunea a 6-a Renunarea la pedeaps i amnarea aplicrii pedepsei pentru persoana fizic Renunarea la pedeaps

Art. 108. - n cazul infraciunilor sancionate cu pedeapsa nchisorii, instana poate s nu aplice nici o pedeaps inculpatului care nu a avut antecedente penale, a acoperit prejudiciul cauzat i a dat dovezi temeinice c se poate ndrepta chiar fr aplicarea unei pedepse. Amnarea aplicrii pedepsei Art. 109. (1) n cazul infraciunilor pentru care legea prevede pedeapsa nchisorii sau a nchisorii stricte de cel mult 5 ani, instana, dup stabilirea pedepsei, poate s amne aplicarea acesteia dac inculpatul nu a avut antecedente penale, a acoperit prejudiciul cauzat sau dovedete c are posibilitatea de a-l acoperi, iar dup svrirea faptei a dat dovezi temeinice c se poate ndrepta chiar fr aplicarea pedepsei. (2) n cazul n care amn aplicarea pedepsei, instana fixeaz n cuprinsul hotrrii data la care urmeaz s se pronune asupra pedepsei, care nu poate depi 2 ani din momentul pronunrii hotrrii. (3) Intervalul de timp dintre momentul pronunrii hotrrii i data fixat de instan potrivit alin. (2) constituie perioad de prob pentru inculpat. (4) n perioada de prob, instana l poate obliga pe inculpat s se supun msurilor de supraveghere i s respecte una sau mai multe dintre obligaiile prevzute n art. 103. (5) Dac inculpatul a avut o conduit corespunztoare n perioada de prob, instana poate s nu aplice nici o pedeaps, iar dac inculpatul nu a avut o conduit corespunztoare, instana poate fie s amne nc o dat pentru acelai termen aplicarea pedepsei, fie s aplice pedeapsa n limitele prevzute de lege. Seciunea a 7-a Calculul pedepselor Durata executrii Art. 110. (1) Durata executrii pedepsei privative de libertate se socotete din ziua n care condamnatul a nceput executarea hotrrii definitive de condamnare. (2) Ziua n care ncepe executarea pedepsei i ziua n care nceteaz se socotesc n durata executrii. (3) Timpul n care condamnatul, n cursul executrii pedepsei, se afl bolnav n spital intr n durata executrii, n afar de cazul n care i-a provocat n mod voit boala, iar aceast mprejurare se constat n cursul executrii pedepsei. Computarea reinerii i a arestrii preventive Art. 111. (1) Timpul reinerii i al arestrii preventive se scade din durata pedepsei privative de libertate pronunate. Scderea se face i atunci cnd condamnatul a fost urmrit sau judecat, n acelai timp ori n mod separat, pentru mai multe infraciuni concurente, chiar dac a fost scos de sub urmrire, s-a ncetat urmrirea penal sau a fost achitat ori s-a ncetat procesul penal pentru fapta care a

determinat reinerea sau arestarea preventiv. (2) Scderea reinerii i a arestrii preventive se face i n caz de condamnare la zile-amend, prin nlturarea n totul sau n parte a executrii zilelor-amend. Computarea privaiunii de libertate executate n afara rii Art. 112. - n cazul infraciunilor svrite n condiiile art. 11, 12 sau 13, partea din pedeaps, precum i reinerea i arestarea preventiv executate n afara teritoriului rii se scad din durata pedepsei aplicate pentru aceeai infraciune de instanele romne. TITLUL IV MINORITATEA Limitele rspunderii penale Art. 113. (1) Minorul care nu a mplinit vrsta de 14 ani nu rspunde penal. (2) Minorul care are vrsta ntre 14 i 16 ani rspunde penal numai dac se dovedete c a svrit fapta cu discernmnt. (3) Minorul care a mplinit vrsta de 16 ani rspunde penal potrivit legii. Consecinele rspunderii penale Art. 114. (1) Fa de minorul care rspunde penal se poate lua o msur educativ ori i se poate aplica o pedeaps. La alegerea sanciunii se ine seama de gravitatea faptei svrite, de starea fizic, de dezvoltarea intelectual i moral a minorului, de comportarea lui, de condiiile n care a fost crescut i a trit i de orice alte elemente de natur s caracterizeze persoana minorului. (2) Pedeapsa se aplic numai dac se apreciaz c luarea unei msuri educative nu este suficient pentru ndreptarea minorului. Msurile educative Art. 115. - Msurile educative care se pot lua fa de minor sunt: a) mustrarea; b) libertatea sub supraveghere; c) libertatea sub supraveghere sever; d) internarea ntr-un centru de reeducare; e) internarea ntr-un institut medical-educativ. Mustrarea

Art. 116. (1) Msura educativ a mustrrii const n dojenirea minorului, n explicarea gravitii faptei svrite, n sftuirea minorului de a se purta n aa fel nct s dea dovad de ndreptare, atrgndui-se totodat atenia c, dac va svri din nou o infraciune, se va lua fa de el o msur mai sever sau i se va aplica o pedeaps. (2) Msura mustrrii nu se poate lua dac minorul a devenit major la data judecrii. n acest caz, n locul msurii educative a mustrrii se dispune amenda sub forma zilelor-amend ntre 5 i 10 zile, fiecare zi fiind socotit ntre 50.000 i 100.000 lei, sau munca n folosul comunitii pe o perioad ntre 25 i 50 de ore. Libertatea sub supraveghere Art. 117. (1) Msura educativ a libertii sub supraveghere const n lsarea minorului n libertate pe timp de un an sub supravegherea prinilor si, a celui care l-a adoptat sau a tutorelui. Dac acetia nu pot asigura supravegherea n condiii satisfctoare, instana dispune ncredinarea minorului, pe acelai interval de timp, unei persoane de ncredere, de preferin unei rude apropiate, la cererea acesteia. (2) Instana pune n vedere, celui cruia i s-a ncredinat supravegherea, ndatorirea de a veghea ndeaproape asupra minorului, n scopul ndreptrii lui. De asemenea, i se pune n vedere c are obligaia s ntiineze instana de ndat, dac minorul se sustrage de la supravegherea ce se exercit asupra lui sau dac a svrit o nou infraciune. (3) Instana poate s impun minorului respectarea uneia sau mai multora din urmtoarele obligaii: a) s nu frecventeze anumite locuri stabilite; b) s nu intre n legtur cu anumite persoane i, dac a fost contactat de acestea, s anune de ndat; c) s frecventeze cursuri colare din nvmntul general obligatoriu; d) s presteze o activitate neremunerat ntr-o instituie de interes public fixat de instan, cu o durat ntre 50 i 100 de ore, de maximum 3 ore pe zi, dup programul de coal, n zilele nelucrtoare i n vacan. (4) Instana atrage atenia minorului asupra consecinelor comportrii sale. (5) Dup luarea msurii libertii sub supraveghere, instana ncunotineaz coala unde minorul nva sau unitatea la care este angajat i, dup caz, instituia la care presteaz activitatea stabilit de instan. (6) Dac nuntrul termenului prevzut n alin. (1) minorul se sustrage de la supravegherea ce se exercit asupra lui ori svrete o infraciune, instana revoc libertatea sub supraveghere i ia fa de minor fie msura libertii sub supraveghere sever, fie msura internrii ntr-un centru de reeducare sau i aplic o pedeaps. (7) Dac minorul a devenit major la data judecrii, se dispune, n locul msurii educative a libertii sub supraveghere, amenda sub forma zilelor-amend de la 10 zile la 20 zile, fiecare zi fiind socotit ntre 50.000 i 200.000 lei, sau munca n folosul comunitii pe o perioad ntre 50 i 150 de ore. (8) Termenul prevzut n alin. (1) curge de la data punerii n executare a libertii sub supraveghere. Libertatea sub supraveghere sever

Art. 118. (1) Msura educativ a libertii sub supraveghere sever const n lsarea minorului n libertate pe o perioad ntre un an i 3 ani, sub supravegherea unei instituii legal nsrcinate cu supravegherea minorilor sau a serviciilor de reintegrare social i supraveghere. (2) Supravegherea poate consta n includerea minorului n programe de reintegrare social, precum i n acordarea de asisten i consiliere. Pe durata supravegherii severe, instana poate s impun minorului respectarea uneia sau mai multora dintre obligaiile prevzute n art. 117 alin. (3). (3) Dispoziiile art. 117 alin. (2), (4)-(6) i (8) se aplic n mod corespunztor. (4) Dac minorul a devenit major la data judecrii, se dispune, n locul msurii educative a libertii sub supraveghere sever, o amend sub forma zilelor-amend ntre 15 i 30 de zile, fiecare zi fiind socotit ntre 50.000 i 300.000 lei sau munca n folosul comunitii pe o perioad ntre 100 i 200 de ore. Internarea ntr-un centru de reeducare Art. 119. (1) Msura educativ a internrii ntr-un centru de reeducare se dispune cu privire la minorul care, n raport cu gravitatea faptei svrite i cu nevoile de reeducare, are posibilitatea de a se ndrepta chiar fr a i se aplica o pedeaps. n timpul internrii i se asigur minorului posibilitatea de a dobndi educaia necesar i o pregtire profesional potrivit cu aptitudinile sale. (2) Msura se va lua pe timp nedeterminat, ns nu poate dura dect pn la mplinirea vrstei de 18 ani. n mod excepional, msura educativ a internrii poate dura pn la mplinirea vrstei de 20 de ani, dac minorul a comis fapta la o dat apropiat vrstei de 18 ani sau dac gravitatea faptei svrite, nevoile de reeducare a minorului i necesitatea continuitii procesului su de pregtire justific aceasta. (3) Dac n perioada internrii ntr-un centru de reeducare minorul svrete din nou o infraciune pentru care se apreciaz c este necesar s i se aplice o pedeaps privativ de libertate, instana revoc internarea i aplic pedeapsa. n cazul cnd instana nu consider c este necesar aplicarea pedepsei, se menine msura internrii. (4) Dac se descoper, dup pronunarea unei hotrri prin care s-a dispus internarea minorului ntr-un centru de reeducare, c minorul svrise o infraciune concurent pentru care se apreciaz c este necesar s i se aplice o pedeaps privativ de libertate, instana revoc internarea i aplic pedeapsa. n cazul cnd instana nu consider c este necesar aplicarea pedepsei, se menine msura internrii. (5) Dac se descoper, dup pronunarea unei hotrri prin care s-a dispus internarea minorului ntr-un centru de reeducare, c minorul suferise pentru o infraciune concurent i o condamnare la o pedeaps privativ de libertate, msura internrii se revoc. (6) Dac minorul a devenit major la data judecrii, se poate dispune internarea ntr-un centru de reeducare pn la mplinirea vrstei de 20 de ani sau, n locul msurii educative a internrii ntr-un centru de reeducare, se poate dispune amenda sub forma zilelor-amend ntre 20 i 50 de zile, fiecare zi fiind socotit ntre 50.000 i 350.000 lei sau munca n folosul comunitii pe o perioad ntre 100 i 300 de ore. Internarea ntr-un institut medical-educativ Art. 120. (1) Msura internrii ntr-un institut medical-educativ se ia fa de minorul care, din cauza strii sale fizice sau psihice, are nevoie de un tratament medical i de un regim special de educaie.

(2) Msura se ia pe timp nedeterminat, ns nu poate dura dect pn la mplinirea vrstei de 18 ani. (3) Msura poate fi ridicat i nainte de mplinirea vrstei de 18 ani, dac a disprut cauza care a impus luarea acesteia. Dispunnd ridicarea msurii, instana poate s ia fa de minor msura internrii ntr-un centru de reeducare. (4) Dispoziiile art. 119 alin. (3) se aplic n mod corespunztor. (5) Dac minorul a devenit major la data judecrii, se poate dispune internarea ntr-un institut medical-educativ pn la mplinirea vrstei de 20 de ani sau, n locul msurii educative a internrii ntr-un institut medical-educativ, se poate dispune obligarea la tratament medical i amenda sub forma zilelor-amend ntre 10 i 20 de zile, fiecare zi fiind socotit ntre 50.000 i 200.000 lei sau munca n folosul comunitii pe o perioad ntre 50 i 150 de ore. Liberarea minorului nainte de a deveni major Art. 121. (1) Dac a trecut cel puin un an de la data internrii n centrul de reeducare, iar minorul a dat dovezi temeinice de ndreptare, se poate dispune liberarea acestuia nainte de a deveni major. (2) Cel care a devenit major n cursul judecii i instana a dispus internarea n centru de reeducare pn la mplinirea vrstei de 20 de ani poate fi liberat dup ce a executat cel puin un an din aceast msur, dac a dat dovezi temeinice de ndreptare. Revocarea liberrii minorului Art. 122. (1) Dac n perioada liberrii acordate potrivit art. 121, minorul svrete din nou o infraciune pentru care legea prevede pedeapsa nchisorii, instana, innd seama de gravitatea infraciunii, poate dispune fie meninerea liberrii, fie revocarea i aplicarea unei pedepse. n cazul n care nu este necesar aplicarea unei pedepse, se revoc numai liberarea. (2) Dac n perioada liberrii minorul svrete din nou o infraciune pentru care legea prevede pedeapsa nchisorii stricte, a deteniunii severe sau a deteniunii pe via, instana revoc liberarea i aplic o pedeaps. n cazul cnd nu este necesar aplicarea pedepsei, se revoc numai liberarea. Pedepsele pentru minori Art. 123. (1) Pedepsele care se pot aplica minorului sunt urmtoarele: a) nchisoarea strict de la 5 la 15 ani, cnd legea prevede pentru infraciunea svrit pedeapsa deteniunii pe via; b) nchisoarea strict de la 3 la 12 ani, cnd legea prevede pentru infraciunea svrit pedeapsa deteniunii severe; c) nchisoarea strict ntre limitele reduse la jumtate ale pedepsei prevzute de lege pentru infraciunea svrit, cnd legea prevede pentru aceasta pedeapsa nchisorii stricte, fr ca minimul nchisorii stricte aplicabile minorului s depeasc 3 ani; d) nchisoarea ntre limitele reduse la jumtate ale pedepsei prevzute de lege pentru infraciunea svrit, cnd legea prevede pentru aceasta pedeapsa nchisorii; e) amenda sub forma zilelor-amend, ntre 5 i 180 de zile, fiecare zi fiind socotit ntre 50.000 lei

i 500.000 lei; f) munca n folosul comunitii, ntre 50 i 250 de ore. (2) Pedepsele aplicate minorului se execut n regimul prevzut n legea pentru executarea pedepselor. (3) Pedepsele complementare nu se aplic minorului. (4) Condamnrile pronunate pentru faptele svrite n timpul minoritii nu atrag incapaciti sau decderi. Suspendarea condiionat a executrii pedepsei aplicate minorului Art. 124. (1) n cazul suspendrii condiionate a executrii pedepsei aplicate minorului, termenul de ncercare se compune din durata pedepsei nchisorii la care se adaug un interval de timp de la 6 luni la 2 ani, stabilit de instan. Dac pedeapsa aplicat const n zile-amend, termenul de ncercare este de 6 luni. (2) Pe durata termenului de ncercare, dar pn la mplinirea vrstei de 18 ani, instana poate dispune ncredinarea supravegherii minorului unei persoane din cele artate n art. 117 ori unei instituii legal nsrcinate cu supravegherea minorilor sau serviciului de reintegrare social i supraveghere, potrivit art. 118. Instana poate stabili, totodat, pentru minor una sau mai multe obligaii dintre cele prevzute n art. 117 alin. (3), iar dup mplinirea vrstei de 18 ani, instana poate s oblige pe minor la respectarea de ctre acesta a msurilor de supraveghere ori a obligaiilor prevzute n art. 103 i art. 107. (3) Dispoziiile art. 95 alin. (3), art. 96 alin. (3), art. 97 i art. 98 se aplic n mod corespunztor. (4) Sustragerea minorului de la ndeplinirea obligaiilor prevzute n art. 117 alin. (3), art. 103 i art. 107 poate atrage revocarea suspendrii condiionate potrivit art. 104 alin. (2) i art. 107 alin. (2). (5) n cazul nendeplinirii msurilor de supraveghere ori a obligaiilor stabilite de instan, potrivit art. 103, se aplic n mod corespunztor dispoziiile art. 104 alin. (2). Suspendarea executrii pedepsei sub supraveghere aplicat minorului Art. 125. (1) n cazul suspendrii executrii pedepsei sub supraveghere aplicate minorului, termenul de ncercare se compune din durata pedepsei nchisorii, la care se adaug un interval de timp de la un an la 3 ani, stabilit de instan. (2) Pe durata termenului de ncercare, instana poate dispune luarea vreuneia din msurile prevzute n art. 124 alin. (2). Renunarea la pedeapsa aplicabil minorului Art. 126. - n cazul infraciunilor sancionate cu pedeapsa nchisorii sau cu pedeapsa nchisorii stricte de cel mult 2 ani, instana poate s nu aplice nici o pedeaps minorului care nu a avut antecedente penale, a acoperit prejudiciul cauzat i a dat dovezi temeinice c se poate ndrepta chiar fr aplicarea unei pedepse. Amnarea aplicrii pedepsei minorului

Art. 127. (1) n cazul infraciunilor pentru care legea prevede pedeapsa nchisorii sau a nchisorii stricte de cel mult 5 ani, instana, dup stabilirea pedepsei, poate s amne aplicarea acesteia, dac minorul nu are antecedente penale, a acoperit prejudiciul cauzat sau dovedete c are posibilitatea de a-l acoperi i dup svrirea faptei a dat dovezi temeinice c se poate ndrepta chiar fr aplicarea pedepsei. (2) n cazul n care instana amn aplicarea pedepsei, aceasta fixeaz n cuprinsul hotrrii data la care urmeaz s se pronune asupra pedepsei, care nu poate depi 2 ani din momentul pronunrii hotrrii. (3) Intervalul de timp dintre momentul pronunrii hotrrii i data fixat de instan potrivit alin. (2) constituie perioad de prob pentru minor. (4) n perioada de prob, dar pn la mplinirea vrstei de 18 ani, instana poate dispune ncredinarea minorului unei persoane din cele artate n art. 117 ori unei instituii legal nsrcinate cu supravegherea minorului sau serviciului de reintegrare social i supraveghere, putnd s dispun totodat pentru minor unele din obligaiile prevzute n art. 117 alin. (3). (5) Dac minorul a avut o conduit corespunztoare n perioada de prob, instana poate s nu aplice nici o pedeaps, iar dac minorul nu a avut o conduit corespunztoare, instana poate fie s amne nc o dat pentru acelai termen aplicarea pedepsei, fie s aplice pedeapsa n limitele prevzute de lege. TITLUL V MSURILE DE SIGURAN CAPITOLUL I DISPOZIII GENERALE Scopul msurilor de siguran Art. 128. (1) Msurile de siguran au ca scop nlturarea unei stri de pericol i prentmpinarea svririi faptelor prevzute de legea penal. (2) Msurile de siguran se iau fa de persoanele care au comis fapte prevzute de legea penal. (3) Msurile de siguran se pot lua chiar dac fptuitorului nu i se aplic o pedeaps, cu excepia msurilor prevzute n art. 129 lit. d) i e). Felurile msurilor de siguran Art. 129. - Msurile de siguran sunt: a) obligarea la tratament medical; b) internarea medical; c) interzicerea de a ocupa o funcie sau de a exercita o profesie, o meserie ori o alt ocupaie; d) interzicerea de a se afla n anumite localiti; e) interdicia de a reveni n locuina familiei pe o perioad determinat; f) expulzarea strinilor; g) confiscarea special.

CAPITOLUL II REGIMUL MSURILOR DE SIGURAN Obligarea la tratament medical Art. 130. (1) Dac fptuitorul, din cauza unei boli ori a intoxicrii cronice prin alcool, stupefiante sau alte asemenea substane, prezint pericol pentru societate, acesta poate fi obligat s se prezinte n mod regulat la tratament medical pn la nsntoire. (2) Cnd persoana fa de care s-a luat aceast msur nu se prezint regulat la tratament, se poate dispune internarea medical. (3) Dac persoana obligat la tratament este condamnat la o pedeaps privativ de libertate, tratamentul se efectueaz i n timpul executrii pedepsei. (4) Msura obligrii la tratament medical poate fi luat n mod provizoriu i n cursul urmririi penale sau al judecii. Internarea medical Art. 131. (1) Cnd fptuitorul este bolnav mintal ori toxicoman i se afl ntr-o stare care prezint pericol pentru societate, se poate lua msura internrii acestuia ntr-un institut medical de specialitate, pn la nsntoire. (2) Aceast msur poate fi luat i n cursul urmririi penale sau al judecii. (3) Persoana internat care prsete fr nvoire institutul medical va fi obligat, cu sprijinul organelor de poliie, s revin la institut, dac legea nu prevede altfel. Interzicerea unei funcii sau profesii Art. 132. (1) Cnd fptuitorul a svrit fapta datorit incapacitii, nepregtirii sau altor cauze care l fac impropriu pentru ocuparea unei anumite funcii ori pentru exercitarea unei profesii, meserii sau altei ocupaii, se poate lua msura interzicerii ocuprii acelei funcii sau exercitrii acelei profesii, meserii ori ocupaii. (2) Aceast msur poate fi revocat la cerere, dup trecerea unui termen de cel puin un an, dac se constat c temeiurile care au impus luarea ei au ncetat. O nou cerere nu se poate face dect dup trecerea unui termen de cel puin un an de la data respingerii cererii anterioare. (3) Msura interzicerii unei funcii sau profesii poate fi luat n mod provizoriu i n cursul urmririi penale sau al judecii. (4) Aceast msur nu poate fi luat n cazul persoanelor care exercit un mandat electiv, au responsabiliti sindicale sau patronale ori desfoar o activitate n domeniul presei. Interzicerea de a se afla n anumite localiti

Art. 133. (1) Dac instana constat c prezena unei persoane condamnate la pedeapsa privativ de libertate de cel puin un an n localitatea unde a svrit infraciunea sau n alte localiti constituie un pericol grav pentru societate, poate lua fa de aceasta msura interzicerii de a se afla n acea localitate sau n alte localiti anume determinate prin hotrrea de condamnare. (2) Aceast msur poate fi luat pe o durat de pn la 5 ani i poate fi prelungit dac nu a disprut pericolul care a justificat luarea msurii. Prelungirea nu poate depi durata msurii luate iniial. (3) Msura de siguran poate fi revocat la cerere sau din oficiu, dup trecerea unui termen de cel puin un an, dac temeiurile care au impus luarea ei au ncetat. O nou cerere nu se poate face dect dup trecerea unui termen de cel puin un an de la data respingerii cererii anterioare. Interdicia de a reveni n locuina familiei pe o perioad determinat Art. 134. (1) Dac instana constat c prezena, n locuina familiei, a persoanei condamnate la pedeapsa privativ de libertate de cel puin un an pentru loviri sau orice alte acte de violen cauzatoare de suferine fizice sau psihice ori pentru vtmare corporal, sau pentru act sexual cu un minor, ori pentru corupie sexual, svrite asupra unui membru de familie, constituie un pericol grav pentru ceilali membri ai familiei, poate lua fa de aceast persoan msura interzicerii de a reveni n locuina familiei, la cererea prii vtmate. (2) Aceast msur poate fi luat pe o durat de pn la 2 ani i poate fi prelungit dac nu a disprut pericolul care a justificat luarea msurii. Prelungirea nu poate depi durata msurii luate iniial. (3) Msura poate fi luat n mod provizoriu i n cursul urmririi penale sau al judecii. (4) Partea vtmat poate cere oricnd revocarea msurii prevzute n alin. (1). Expulzarea Art. 135. (1) Ceteanului strin care a comis o infraciune i se poate interzice rmnerea pe teritoriul rii. (2) n cazul n care expulzarea nsoete pedeapsa privativ de libertate, aducerea la ndeplinire a expulzrii are loc dup executarea pedepsei. (3) ncetarea expulzrii se pronun de instan. (4) Persoanele prevzute n prezentul articol nu vor fi expulzate dac exist pericolul real de a fi condamnate la moarte ori de a fi supuse la tortur, tratamente inumane sau degradante n statul n care ar urma s fie expulzate sau dac sunt cstorite cu ceteni romni, au domiciliul i familia n Romnia, iar cstoria este anterioar svririi faptei. Confiscarea special Art. 136. (1) Sunt supuse confiscrii speciale: a) bunurile produse ori care au dobndit un alt regim juridic prin infraciune; b) bunurile care au servit sau care au fost destinate s serveasc la svrirea unei infraciuni, dac

sunt ale fptuitorului sau dac, aparinnd altei persoane, aceasta a cunoscut modul lor de folosire. Aceast msur nu poate fi dispus n cazul infraciunilor svrite prin pres; c) bunurile care au fost date pentru a determina svrirea unei infraciuni sau pentru a rsplti pe fptuitor; d) bunurile dobndite prin svrirea infraciunii, dac nu sunt restituite persoanei vtmate i n msura n care nu servesc la despgubirea acesteia; e) bunurile deinute n contra dispoziiilor legale. (2) Dac bunurile supuse confiscrii nu se gsesc, se confisc echivalentul lor n bani sau bunurile dobndite n locul acestora. (3) Instana poate s nu dispun confiscarea bunului, dac acesta face parte dintre mijloacele de existen, de trebuin zilnic ori de exercitare a profesiei fptuitorului. TITLUL VI CAUZELE CARE NLTUR RSPUNDEREA PENAL Efectele amnistiei Art. 137. (1) Amnistia nltur rspunderea penal pentru fapta svrit. Dac intervine dup condamnare, ea nltur i executarea pedepsei pronunate, precum i celelalte consecine ale condamnrii. Amenda ncasat anterior amnistiei nu se restituie. (2) Amnistia nu are efecte asupra msurilor de siguran, msurilor educative i asupra drepturilor persoanei vtmate. Prescripia rspunderii penale Art. 138. (1) Prescripia nltur rspunderea penal. (2) Prescripia nu nltur rspunderea penal n cazul infraciunilor contra umanitii. Termenele de prescripie a rspunderii penale Art. 139. (1) Termenele de prescripie a rspunderii penale sunt: a) 25 ani, cnd legea prevede pentru infraciunea svrit pedeapsa deteniunii pe via; b) 20 ani, cnd legea prevede pentru infraciunea svrit pedeapsa deteniunii severe; c) 15 ani, cnd legea prevede pentru infraciunea svrit pedeapsa nchisorii stricte mai mare de 10 ani; d) 10 ani, cnd legea prevede pentru infraciunea svrit pedeapsa nchisorii stricte mai mare de 5 ani, dar care nu depete 10 ani; e) 5 ani, cnd legea prevede pentru infraciunea svrit pedeapsa nchisorii stricte ntre un an i 5 ani; f) 3 ani, cnd legea prevede pentru infraciunea svrit pedeapsa nchisorii, amenda sub forma zilelor-amend ori munca n folosul comunitii. (2) Prevederile alin. (1) lit. e) se aplic i n cazul pedepselor prevzute de lege pentru persoana

juridic. (3) Termenele prevzute n prezentul articol se socotesc de la data svririi infraciunii. n cazul infraciunilor continue termenul curge de la data ncetrii aciunii sau inaciunii, iar n cazul infraciunilor continuate, de la data svririi ultimei aciuni sau inaciuni. ntreruperea cursului prescripiei Art. 140. (1) Cursul termenului prescripiei prevzute n art. 139 se ntrerupe prin ndeplinirea oricrui act care, potrivit legii, trebuie comunicat nvinuitului sau inculpatului n desfurarea procesului penal. (2) Dup fiecare ntrerupere ncepe s curg un nou termen de prescripie. (3) ntreruperea cursului prescripiei produce efecte fa de toi participanii la infraciune, chiar dac actul de ntrerupere privete numai pe unii dintre ei. (4) Termenele prevzute n art. 139, dac au fost depite cu nc o jumtate, vor fi socotite ndeplinite oricte ntreruperi ar interveni. Suspendarea cursului prescripiei Art. 141. (1) Cursul termenului prescripiei prevzute n art. 139 este suspendat pe timpul ct o dispoziie legal sau o mprejurare de neprevzut ori de nenlturat mpiedic punerea n micare a aciunii penale sau continuarea procesului penal. (2) Prescripia i reia cursul din ziua n care a ncetat cauza de suspendare. Termenele de prescripie a rspunderii penale pentru minori Art. 142. - Termenele de prescripie a rspunderii penale se reduc la jumtate pentru cei care la data svririi infraciunii erau minori. Lipsa plngerii prealabile Art. 143. (1) n cazul infraciunilor pentru care punerea n micare a aciunii penale este condiionat de introducerea unei plngeri prealabile de ctre persoana vtmat, lipsa acestei plngeri nltur rspunderea penal. (2) Retragerea plngerii prealabile, de asemenea, nltur rspunderea penal. (3) Fapta care a adus o vtmare mai multor persoane atrage rspunderea penal, chiar dac plngerea prealabil s-a fcut sau se menine numai de ctre una dintre ele. (4) Fapta atrage rspunderea penal a tuturor participanilor la svrirea acesteia, chiar dac plngerea prealabil s-a fcut sau se menine cu privire numai la unul dintre ei. (5) n cazul n care cel vtmat este o persoan lipsit de capacitate de exerciiu ori cu capacitatea de exerciiu restrns, aciunea penal se pune n micare i din oficiu.

mpcarea prilor Art. 144. (1) mpcarea prilor n cazurile prevzute de lege nltur rspunderea penal i stinge i aciunea civil. (2) mpcarea este personal i produce efecte numai dac intervine pn la rmnerea definitiv a hotrrii. (3) Pentru persoanele lipsite de capacitate de exerciiu mpcarea se face numai de reprezentanii lor legali. Cei cu capacitate de exerciiu restrns se pot mpca cu ncuviinarea persoanelor prevzute de lege. mpcarea produce efecte i n cazul n care aciunea penal a fost pus n micare din oficiu. TITLUL VII CAUZELE CARE NLTUR SAU MODIFIC EXECUTAREA PEDEPSEI Efectele graierii Art. 145. (1) Graierea are ca efect nlturarea, n totul sau n parte, a executrii pedepsei ori comutarea acesteia n alta mai uoar. (2) Graierea nu are efecte asupra pedepselor complementare, afar de cazul cnd se dispune altfel prin actul de graiere. (3) Graierea nu are efect asupra msurilor de siguran i msurilor educative, afar de cazul cnd se dispune altfel prin actul de graiere. (4) Graierea are efecte i asupra pedepselor a cror executare este suspendat condiionat. n acest caz, partea din termenul de ncercare care reprezint durata pedepsei pronunate de instan se reduce n mod corespunztor. Dac suspendarea condiionat este revocat sau anulat, se execut numai partea din pedeaps rmas negraiat. Prescripia executrii pedepsei Art. 146. (1) Prescripia nltur executarea pedepsei principale. (2) Prescripia nu nltur executarea pedepselor principale pronunate pentru infraciunile contra umanitii. Termenele de prescripie a executrii pedepsei Art. 147. (1) Termenele de prescripie a executrii pedepsei sunt: a) 20 de ani, cnd pedeapsa care urmeaz a fi executat este deteniunea pe via sau deteniunea sever; b) 5 ani, plus durata pedepsei nchisorii stricte sau nchisorii care urmeaz a fi executat, dar nu mai mult de 15 ani, n cazul pedepselor cu nchisoarea;

c) 3 ani, n cazul pedepsei amenzii sub forma zilelor-amend i a muncii n folosul comunitii. (2) Prevederile alin. (1) lit. c) se aplic corespunztor i n cazul pedepselor aplicate persoanei juridice. (3) Termenele prevzute n alin. (1) se socotesc de la data cnd hotrrea de condamnare a rmas definitiv. (4) n cazul revocrii suspendrii condiionate a executrii pedepsei sau a suspendrii executrii pedepsei sub supraveghere, termenul de prescripie ncepe s curg de la data cnd hotrrea de revocare a rmas definitiv. (5) Msurile de siguran nu se prescriu. Termenele de prescripie a executrii pedepsei pentru minori Art. 148. - Termenele de prescripie a executrii pedepsei se reduc la jumtate pentru cei care la data svririi infraciunii erau minori. ntreruperea cursului prescripiei executrii pedepsei Art. 149. (1) Cursul termenului prescripiei executrii pedepsei se ntrerupe prin nceperea executrii pedepsei. Sustragerea de la executare, dup nceperea executrii pedepsei, face s curg un nou termen de prescripie de la data sustragerii. (2) Cursul termenului prescripiei executrii se ntrerupe i prin svrirea din nou a unei infraciuni. Suspendarea cursului prescripiei executrii pedepsei Art. 150. (1) Cursul termenului prescripiei executrii pedepsei este suspendat n cazurile i condiiile prevzute n Codul de procedur penal. (2) Prescripia i reia cursul din ziua n care a ncetat cauza de suspendare. TITLUL VIII CAUZELE CARE NLTUR CONSECINELE CONDAMNRII Reabilitarea de drept Art. 151. (1) Reabilitarea de drept are loc n cazul condamnrii la amend sub forma zilelor-amend, la munc n folosul comunitii sau la pedeapsa nchisorii, dac n decurs de 3 ani condamnatul nu a svrit nici o alt infraciune. (2) Prevederile art. 155 se aplic n mod corespunztor. (3) Reabilitarea de drept poate fi constatat i de instana de judecat. n acest caz instana verific ndeplinirea condiiilor prevzute n alin. (1), dup care pronun o hotrre n constatare.

Reabilitarea judectoreasc Art. 152. (1) Condamnatul poate fi reabilitat, la cerere, de instana judectoreasc: a) n cazul condamnrii la pedeapsa nchisorii stricte, dup trecerea unui termen de 5 ani, la care se adaug jumtate din durata pedepsei pronunate; b) n cazul condamnrii la pedeapsa deteniunii severe ori la pedeapsa deteniunii pe via comutat sau nlocuit cu pedeapsa deteniunii severe, dup trecerea unui termen de 7 ani, la care se adaug o jumtate din durata pedepsei pronunate; c) n cazul condamnrii la pedeapsa deteniunii pe via considerat executat ca urmare a graierii, a mplinirii termenului de prescripie a executrii pedepsei sau a mplinirii termenului prevzut de lege n cazul liberrii condiionate, dup trecerea unui termen de 20 de ani. (2) Instana poate dispune, n cazuri excepionale, reducerea termenelor prevzute n acest articol. (3) Condamnatul decedat pn la mplinirea condiiilor de reabilitare poate fi reabilitat dac instana, evalund comportarea condamnatului pn la deces, apreciaz c merit acest beneficiu. Calculul termenului de reabilitare Art. 153. (1) Termenele prevzute n art. 152 i 153 se socotesc de la data cnd a luat sfrit executarea pedepsei principale sau de la data cnd aceasta s-a prescris. (2) Pentru cei condamnai la amend sub forma zilelor-amend, termenul curge din momentul n care amenda a fost achitat sau executarea ei s-a stins n orice alt mod. (3) n caz de graiere total sau de graiere a restului de pedeaps, termenul curge de la data actului de graiere, dac la acea dat hotrrea de condamnare era definitiv i de la rmnerea definitiv a hotrrii de condamnare, dac actul de graiere se refer la infraciuni n curs de judecat. Condiiile reabilitrii judectoreti Art. 154. (1) Cererea de reabilitare judectoreasc se admite dac cel condamnat ntrunete urmtoarele condiii: a) nu a suferit o nou condamnare n intervalul prevzut n art. 152; b) i are asigurat existena prin munc sau prin alte mijloace oneste, precum i n cazul cnd are vrsta de a fi pensionat sau este incapabil de munc; c) a avut o bun conduit; d) a achitat n ntregime cheltuielile de judecat i despgubirile civile la plata crora a fost obligat, n afar de cazul cnd partea vtmat a renunat la despgubiri, sau cnd instana constat c cel condamnat i-a ndeplinit n mod regulat obligaiile privitoare la dispoziiile civile din hotrrea de condamnare. (2) Cnd instana constat c nu este ndeplinit condiia de la alin. (1) lit. d), dar aceasta nu se datoreaz relei-voine a condamnatului, poate dispune reabilitarea.

Efectele reabilitrii de drept i judectoreti Art. 155. (1) Reabilitarea face s nceteze decderile i interdiciile, precum i incapacitile care rezult din condamnare. (2) Reabilitarea nu are ca urmare obligaia de reintegrare n funcia din care fptuitorul a fost scos n urma condamnrii ori de rechemare n cadrele permanente ale forelor armate sau de redare a gradului militar pierdut. (3) De asemenea, reabilitarea nu are efecte asupra msurilor de siguran, cu excepia celor prevzute n art. 129 lit. d) i e). Rennoirea cererii de reabilitare judectoreasc Art. 156. (1) n caz de respingere a cererii de reabilitare, nu se poate face o nou cerere dect dup un termen de 3 ani n cazul condamnrii la pedeapsa deteniunii severe i dup un termen de 2 ani n cazul condamnrii la pedeapsa nchisorii stricte; aceste termene se socotesc de la data respingerii cererii. (2) Condiiile prevzute n art. 154 trebuie s fie ndeplinite i pentru intervalul de timp care a precedat noua cerere. (3) Cererea respins ca urmare a nendeplinirii unor condiii de form poate fi rennoit potrivit Codului de procedur penal. Anularea reabilitrii Art. 157. - Reabilitarea judectoreasc va fi anulat cnd dup acordarea ei s-a descoperit c cel reabilitat mai suferise o condamnare care, dac ar fi fost cunoscut, ar fi condus la respingerea cererii de reabilitare. TITLUL IX NELESUL UNOR TERMENI SAU EXPRESII N LEGEA PENAL Svrirea unei infraciuni Art. 158. - Prin svrirea unei infraciuni sau comiterea unei infraciuni se nelege svrirea oricreia dintre faptele pe care legea le pedepsete ca infraciune consumat sau ca tentativ, precum i participarea acestora ca autor, instigator sau complice. Public Art. 159. - Prin termenul public se nelege tot ce privete autoritile publice, instituiile publice sau alte persoane juridice de drept public.

Consecine deosebit de grave Art. 160. - Prin consecine deosebit de grave se nelege o pagub material mai mare de 3.000.000.000 lei sau o perturbare deosebit de grav a activitii, cauzate vreuneia dintre unitile la care se refer art. 159 ori altei persoane juridice sau fizice. Funcionar public Art. 161. - Prin funcionar public se nelege orice persoan care exercit permanent sau temporar o nsrcinare de orice natur, n serviciul vreuneia dintre unitile la care se refer art. 159. Funcionar Art. 162. - Prin funcionar se nelege orice persoan care exercit o nsrcinare n serviciul unei persoane juridice de drept privat. Persoan care exercit un serviciu de interes public Art. 163. - Prin persoan care exercit un serviciu de interes public se nelege orice persoan particular care exercit o profesie de interes public, pentru care este necesar o abilitare special a autoritilor publice i care este supus controlului acestora. Rude apropiate Art. 164. (1) Rude apropiate sunt ascendenii i descendenii, fraii i surorile, copiii acestora, precum i persoanele devenite prin adopie, potrivit legii, astfel de rude. (2) Dispoziiile din legea penal privitoare la rude apropiate, n limitele prevzute de alin. (1), se aplic, n caz de adopie, att persoanei adoptate, ct i descendenilor acesteia i n raport cu rudele fireti. Membru de familie Art. 165. - Prin membru de familie se nelege soul sau ruda apropiat, dac aceasta din urm locuiete i gospodrete mpreun cu fptuitorul. Informaii secrete de stat i nscrisuri oficiale

Art. 166. (1) Informaii secrete de stat sunt informaiile clasificate astfel de autoritile competente, potrivit legii. (2) nscris oficial este orice nscris care eman de la o unitate din cele la care se refer art. 159 sau care aparine unei asemenea uniti. Arme Art. 167. (1) Arme sunt piesele, instrumentele sau dispozitivele declarate astfel prin dispoziii legale. (2) Sunt asimilate armelor orice alte obiecte de natur a putea fi folosite ca arme i care au fost ntrebuinate pentru atac. Fapt svrit n public Art. 168. - Fapta se consider svrit n public atunci cnd a fost comis: a) ntr-un loc care prin natura sau destinaia lui este totdeauna accesibil publicului, chiar dac nu este prezent nici o persoan; b) n orice alt loc accesibil publicului, dac sunt de fa dou sau mai multe persoane; c) n loc neaccesibil publicului, ns cu intenia ca fapta s fie auzit sau vzut i dac acest rezultat s-a produs fa de dou sau mai multe persoane; d) ntr-o adunare sau reuniune de mai multe persoane, cu excepia reuniunilor care pot fi considerate c au caracter de familie, datorit naturii relaiilor dintre persoanele participante. Timp de rzboi Art. 169. - Timp de rzboi este intervalul de timp de la data declarrii mobilizrii sau de la nceperea operaiilor de rzboi pn la data trecerii armatei la starea de pace. Calculul timpului Art. 170. - La calcularea timpului ziua se socotete de 24 de ore i sptmna de 7 zile. Luna i anul se socotesc mplinite cu o zi nainte de ziua corespunztoare datei de la care au nceput s curg. Pedeaps prevzut de lege Art. 171. - Prin pedeaps prevzut de lege se nelege pedeapsa prevzut n textul de lege care incrimineaz fapta, fr luarea n considerare a cauzelor de reducere sau de majorare a pedepsei. PARTEA SPECIAL

TITLUL I CRIME I DELICTE CONTRA PERSOANEI CAPITOLUL I CRIME CONTRA UMANITII Genocidul Art. 172. (1) Svrirea n scopul de a distruge n ntregime sau n parte o colectivitate sau un grup naional, etnic, rasial sau religios a vreuneia dintre urmtoarele fapte: a) uciderea membrilor colectivitii sau grupului; b) vtmarea grav a integritii fizice sau mintale a membrilor colectivitii sau grupului; c) supunerea colectivitii ori a grupului la condiii de existen sau tratament de natur s duc la distrugere fizic; d) luarea de msuri tinznd la mpiedicarea naterilor n snul colectivitii sau al grupului; e) transferarea forat a copiilor aparinnd unei colectiviti sau unui grup n alt colectivitate sau n alt grup, se pedepsete cu deteniune pe via sau cu deteniune sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. (2) nelegerea n vederea svririi infraciunii de genocid se pedepsete cu deteniune sever de la 15 la 20 ani i interzicerea unor drepturi. Tratamentele neomenoase Art. 173. (1) Supunerea la tratamente neomenoase a rniilor ori bolnavilor, a membrilor personalului civil sanitar sau al Crucii Roii ori al organizaiilor asimilate acesteia, a naufragiailor, a prizonierilor de rzboi i, n general, a oricrei alte persoane czute sub puterea adversarului, ori supunerea acestora la experiene medicale sau tiinifice care nu sunt justificate de un tratament medical n interesul lor, se pedepsete cu deteniune sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz svrirea fa de persoanele artate n alin. (1) a vreuneia dintre urmtoarele fapte: a) constrngerea de a servi n forele armate ale adversarului; b) luarea de ostatici; c) deportarea; d) dislocarea sau lipsirea de libertate fr temei legal; e) condamnarea sau execuia fr o judecat prealabil efectuat de ctre o instan constituit n mod legal i care s fi judecat cu respectarea garaniilor judiciare fundamentale prevzute de lege. (3) Torturarea, mutilarea sau exterminarea celor prevzui n alin. (1) se pedepsete cu deteniune pe via sau cu deteniune sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. Crime contra umanitii svrite n timp de rzboi

Art. 174. - Faptele prevzute n art. 172 i art. 173 svrite n timp de rzboi se pedepsesc cu deteniunea pe via. Alte crime contra umanitii Art. 175. (1) Svrirea, n cadrul unui atac generalizat sau sistematic, lansat mpotriva populaiei civile, a vreuneia dintre urmtoarele fapte: a) omorul; b) vtmarea grav a integritii fizice sau sntii fizice ori mintale; c) exterminarea; d) supunerea la sclavie; e) deportarea sau transferarea forat de populaie; f) privarea de libertate, fr o judecat prealabil efectuat de ctre o instan constituit n mod legal i care s fi judecat cu respectarea garaniilor judiciare fundamentale prevzute de lege; g) tortura; h) violul, prostituia forat, provocarea forat a graviditii, sterilizarea forat sau orice alt asemenea form de violen sexual; i) discriminarea oricrui grup sau a oricrei colectiviti din motive politice, rasiale, naionale, etnice, culturale, religioase sau sexuale; j) dispariiile forate de persoane, se pedepsete cu deteniune pe via sau cu deteniune sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz i detonarea armelor nucleare sau a oricror dispozitive explozive nucleare. Excluderea oricror mprejurri justificative Art. 176. - n cazul infraciunilor prevzute n prezentul capitol, nici o mprejurare excepional fie c este vorba de o stare de rzboi sau de ameninri cu rzboiul, de instabilitate politic intern sau de oricare alt stare de excepie, nu poate fi invocat pentru a justifica fapta; de asemenea, nu poate fi invocat nici ordinul legii sau comanda autoritii legitime. Sancionarea tentativei Art. 177. - Tentativa la crimele prevzute n acest capitol se sancioneaz cu pedeapsa prevzut pentru infraciunea consumat sau cu o pedeaps n cadrul limitelor imediat inferioare pedepsei prevzute de lege pentru infraciunea consumat. CAPITOLUL II CRIME I DELICTE CONTRA VIEII PERSOANEI Omorul

Art. 178. - Uciderea unei persoane se pedepsete cu deteniune sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. Omorul calificat Art. 179. - Omorul svrit n vreuna din urmtoarele mprejurri: a) cu premeditare; b) asupra soului sau unei rude apropiate; c) asupra unui minor care nu a mplinit vrsta de 15 ani; d) profitnd de starea de neputin a victimei de a se apra; e) asupra unei femei gravide; f) prin cruzimi; g) asupra a dou sau mai multe persoane; h) pentru a svri sau a ascunde svrirea unei tlhrii sau piraterii; i) n timpul sau n legtur cu ndeplinirea ndatoririlor de serviciu sau publice ale victimei, se pedepsete cu deteniune pe via sau deteniune sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. Pruncuciderea Art. 180. - Uciderea copilului nou nscut, svrit imediat dup natere de ctre mama aflat ntr-o stare de tulburare pricinuit de natere, se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani. Uciderea din culp Art. 181. (1) Uciderea din culp a unei persoane se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (2) Uciderea din culp ca urmare a nerespectrii dispoziiilor legale ori a msurilor de prevedere pentru exerciiul unei profesii sau meserii ori pentru efectuarea unei anumite activiti se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani. (3) Cnd uciderea din culp a unei persoane este svrit de un conductor de vehicul cu traciune mecanic, avnd n snge o mbibaie alcoolic ce depete limita legal sau care se afl n stare de ebrietate produs de alcool sau se afl sub influena stupefiantelor ori a altor substane toxice, pedeapsa este nchisoarea strict de la 5 la 12 ani. (4) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz uciderea din culp svrit de orice alt persoan n exerciiul profesiei sau meseriei i care se afl n stare de ebrietate produs de alcool sau se afl sub influena stupefiantelor ori a altor substane toxice. (5) Dac prin fapta svrit s-a cauzat moartea a dou sau mai multe persoane, pedeapsa este nchisoarea strict de la 7 la 15 ani. (6) Dac fapta prin care s-a produs uciderea din culp constituie prin ea nsi o infraciune, se aplic regulile privind concursul de infraciuni. Determinarea sau nlesnirea sinuciderii

Art. 182. (1) Fapta de a determina sau de a nlesni sinuciderea unei persoane, dac sinuciderea sau ncercarea de sinucidere a avut loc, se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani. (2) Cnd fapta prevzut n alin. (1) s-a svrit fa de un minor sau fa de o persoan care nu era n stare s-i dea seama de fapta sa ori nu putea fi stpn pe actele sale, pedeapsa este nchisoarea strict de la 3 la 10 ani. Sancionarea tentativei Art. 183. - Tentativa la crimele prevzute n art. 178 i art. 179 se sancioneaz cu pedeapsa prevzut pentru infraciunea consumat sau cu o pedeaps n cadrul limitelor imediat inferioare pedepsei prevzute de lege pentru infraciunea consumat. Sancionarea persoanei juridice Art. 184. - Persoana juridic se sancioneaz pentru infraciunea prevzut n art. 181 alin. (2).*) ___________ *)NOTA INDACO: n textul din Monitorul Oficial acest articol a fost publicat ca art. 185. CAPITOLUL III DELICTE CONTRA INTEGRITII CORPORALE I SNTII PERSOANEI Lovirea sau alte violene Art. 185. (1) Lovirea sau orice alte acte de violen cauzatoare de suferine fizice se pedepsete cu nchisoare de la o lun la 3 luni sau cu zile-amend. (2) Faptele prevzute n alin. (1) svrite asupra unui membru de familie se pedepsesc cu nchisoare de la 6 luni la un an sau cu zile-amend. (3) Lovirea sau actele de violen care au pricinuit o vtmare ce necesit pentru vindecare ngrijiri medicale de cel mult 20 de zile se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la un an sau cu zileamend. (4) Faptele prevzute n alin. (3) svrite asupra unui membru de familie se pedepsesc cu nchisoare strict de la un an la 2 ani sau cu zile-amend. (5) Aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei vtmate. n cazul faptelor prevzute n alin. (2) i (4), aciunea penal se pune n micare i din oficiu. (6) mpcarea prilor nltur rspunderea penal, producndu-i efectele i n cazul n care aciunea penal a fost pus n micare din oficiu. Vtmarea corporal Art. 186. (1) Fapta prin care s-a pricinuit integritii corporale sau sntii o vtmare care necesit pentru

vindecare ngrijiri medicale de cel mult 60 de zile se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (2) Fapta prevzut n alin. (1) svrit asupra membrilor familiei se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 6 ani. (3) Aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei vtmate. n cazul faptei prevzute n alin. (2), aciunea penal se pune n micare i din oficiu. (4) mpcarea prilor nltur rspunderea penal, producndu-i efectele i n cazul n care aciunea penal a fost pus n micare din oficiu. Vtmarea corporal grav Art. 187. (1) Fapta prin care s-a pricinuit integritii corporale sau sntii o vtmare care necesit pentru vindecare ngrijiri medicale mai mult de 60 de zile se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani. (2) Dac fapta a produs vreuna din urmtoarele consecine: pierderea unui sim sau organ, ncetarea funcionrii acestora, o infirmitate permanent fizic sau psihic, sluirea, avortul ori punerea n primejdie a vieii persoanei, pedeapsa este nchisoarea strict de la 2 la 10 ani. (3) Cnd fapta a fost svrit n scopul producerii consecinelor prevzute n alin. (1) i (2), pedeapsa este nchisoarea strict de la 3 la 12 ani. Lovirile sau vtmrile cauzatoare de moarte Art. 188. - Dac vreuna dintre faptele prevzute n art. 185-187 a avut ca urmare moartea victimei, pedeapsa este nchisoarea strict de la 5 la 15 ani i interzicerea unor drepturi. Vtmarea corporal din culp Art. 189. (1) Fapta prevzut n art. 185 alin. (3) care a pricinuit o vtmare ce necesit pentru vindecare ngrijiri medicale mai mult de 10 zile, precum i cea prevzut n art. 186, svrite din culp, se pedepsesc cu nchisoare de la o lun la 3 luni sau cu zile-amend. (2) Dac fapta a avut vreuna din urmrile prevzute n art. 187 alin. (1) sau (2), pedeapsa este nchisoarea de la 3 luni la un an sau zile-amend. (3) Cnd svrirea faptei prevzute n alin. (1) este urmarea nerespectrii dispoziiilor legale sau a msurilor de prevedere pentru exerciiul unei profesii sau meserii ori pentru ndeplinirea unei anumite activiti, pedeapsa este nchisoarea de la 6 luni la un an sau zile-amend. (4) Fapta prevzut n alin. (2), dac este urmarea nerespectrii dispoziiilor legale sau a msurilor de prevedere artate n alin. (3), se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau zileamend. (5) Dac faptele prevzute n alin. (3) i (4) sunt svrite de ctre o persoan care se afl n stare de ebrietate, pedeapsa este nchisoarea strict de la un an la 3 ani sau zile-amend, n cazul alin. (3), i nchisoarea strict de la un an la 5 ani, n cazul alin. (4). (6) Pentru faptele prevzute n alin. (1)-(4), aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei vtmate. mpcarea prilor nltur rspunderea penal.

Avortul Art. 190. (1) ntreruperea cursului sarcinii, prin orice mijloace, svrit n vreuna din urmtoarele mprejurri: a) n afara instituiilor medicale sau cabinetelor medicale autorizate n acest scop; b) de ctre o persoan care nu are calitatea de medic de specialitate; c) dac vrsta sarcinii a depit paisprezece sptmni, se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la un an sau cu zile-amend. (2) ntreruperea cursului sarcinii, svrit n orice condiii, fr consimmntul femeii nsrcinate, se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani i interzicerea unor drepturi. (3) Dac prin faptele prevzute n alin. (1) i (2) s-a cauzat femeii nsrcinate o vtmare corporal grav, pedeapsa este nchisoarea strict de la 3 la 10 ani i interzicerea unor drepturi, iar dac fapta a avut ca urmare moartea femeii nsrcinate, pedeapsa este nchisoarea strict de la 5 la 15 ani i interzicerea unor drepturi. (4) n cazul n care fapta prevzut n alin. (2) sau (3) a fost svrit de medic, pe lng pedeapsa nchisorii se va aplica i interdicia exercitrii profesiei de medic, potrivit art. 75 alin. (1) lit. c). (5) Nu se pedepsete ntreruperea cursului sarcinii efectuat de medic: a) dac ntreruperea cursului sarcinii era necesar pentru a salva viaa, sntatea sau integritatea corporal a femeii nsrcinate de la un pericol grav i iminent i care nu putea fi nlturat altfel; b) n cazul prevzut n alin. (1) lit. c), cnd ntreruperea cursului sarcinii se impunea din motive terapeutice, potrivit dispoziiilor legale; c) n cazul prevzut n alin. (2) cnd femeia nsrcinat s-a aflat n imposibilitatea de a-i exprima voina, iar ntreruperea cursului sarcinii se impunea din motive terapeutice potrivit dispoziiilor legale. Sancionarea tentativei Art. 191. - Tentativa la delictele prevzute n art. 187 alin. (3) i art. 101 alin. (2) se pedepsete. Sancionarea persoanei juridice Art. 192. - Persoana juridic se sancioneaz pentru infraciunile prevzute n art. 189 alin. (3) i (4). CAPITOLUL IV CRIME I DELICTE PRIVIND MANIPULAREA GENETIC Alterarea genotipului Art. 193. - Alterarea genotipului uman, cu intenie, n orice mod, se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 5 ani.

Utilizarea periculoas a ingineriei genetice Art. 194. - Utilizarea ingineriei genetice pentru a produce arme biologice sau alte arme de exterminare n mas se pedepsete cu deteniune sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. Crearea ilegal de embrioni umani i clonarea Art. 195. (1) Crearea de embrioni umani n alte scopuri dect procreaia se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 10 ani i interzicerea unor drepturi. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz i crearea, prin clonare, a unei fiine umane genetic identice unei alte fiine umane, vii sau moarte. Sancionarea tentativei Art. 196. - Tentativa la delictele prevzute n art. 195 se pedepsete. Sancionarea persoanei juridice Art. 197. - Persoana juridic se sancioneaz pentru infraciunile prevzute n prezentul capitol. CAPITOLUL V DELICTE PRIN CARE SE PUNE N PERICOL VIAA, INTEGRITATEA CORPORAL I SNTATEA PERSOANEI Punerea n primejdie a unei persoane n neputin de a se ngriji Art. 198. (1) Prsirea, alungarea sau lsarea fr ajutor, n orice mod, a unui copil sau a unei persoane care nu are putin de a se ngriji, de ctre persoana care o are sub paz sau ngrijire, punndu-i n pericol iminent viaa, sntatea sau integritatea corporal, se pedepsete cu nchisoarea strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. (2) Este aprat de pedeaps persoana care, dup svrirea faptei, i reia de bunvoie ndatoririle. Lsarea fr ajutor Art. 199. - Omisiunea de a da ajutorul necesar sau de a ntiina autoritatea, de ctre cel care a

gsit o persoan a crei via, sntate sau integritate corporal este n primejdie i care este lipsit de puterea de a se salva, se pedepsete cu nchisoare de la o lun la un an sau cu zile-amend. Lsarea fr ajutor prin omisiunea de ntiinare Art. 200. - Nentiinarea autoritii de ctre cel ce gsete o persoan abandonat sau pierdut, care are nevoie de ajutor, fiindu-i pus n pericol viaa, sntatea ori integritatea corporal, se pedepsete cu nchisoare de la o lun la 6 luni sau cu zile-amend. CAPITOLUL VI CRIME I DELICTE CONTRA LIBERTII PERSOANEI Lipsirea de libertate n mod ilegal Art. 201. (1) Lipsirea de libertate a unei persoane n mod ilegal se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 10 ani. (2) n cazul n care fapta este svrit n vreuna din urmtoarele mprejurri: a) prin simularea de caliti oficiale; b) prin rpire; c) de o persoan narmat; d) de dou sau mai multe persoane mpreun; e) dac n schimbul eliberrii se cere un folos material sau orice alt avantaj; f) cnd victima este minor; g) cnd victima este supus unor suferine ori sntatea sau viaa i este pus n pericol, pedeapsa este nchisoarea strict de la 7 la 15 ani. (3) Dac pentru eliberarea persoanei se cere, n orice mod, ca statul, o persoan fizic sau juridic, o organizaie internaional interguvernamental sau un grup de persoane s ndeplineasc sau s nu ndeplineasc un anumit act, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani. (4) Dac fapta a avut ca urmare moartea sau sinuciderea victimei, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 25 de ani. Sclavia Art. 202. - Punerea sau inerea unei persoane n stare de sclavie, precum i traficul de sclavi, se pedepsesc cu nchisoare strict de la 3 la 10 ani i interzicerea unor drepturi. Supunerea la munc forat sau obligatorie Art. 203. - Fapta de a supune o persoan, n alte cazuri dect cele prevzute de dispoziiile legale, la prestarea unei munci contra voinei sale sau la o munc obligatorie se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani.

Traficul de persoane adulte Art. 204. (1) Recrutarea, transportarea, transferarea, cazarea sau preluarea unei persoane prin ameninare sau prin alte forme de constrngere, prin rpire, fraud ori nelciune, abuz de autoritate sau profitnd de imposibilitatea persoanei de a se apra ori de a-i exprima voina, ori prin darea, acceptarea sau primirea de bani ori de alte foloase pentru obinerea consimmntului persoanei care are autoritate asupra altei persoane n scopul exploatrii acestei persoane, se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 12 ani i interzicerea unor drepturi. (2) Pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi dac: a) fapta a fost svrit de dou sau mai multe persoane mpreun; b) s-a cauzat victimei o vtmare grav a integritii corporale sau a sntii; c) fapta a produs beneficii materiale importante. (3) Dac fapta a avut ca urmare moartea sau sinuciderea victimei, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. (4) Cu pedeapsa prevzut n alin. (1) se sancioneaz i fapta de a determina sau de a permite, cu intenie, direct sau indirect, intrarea sau rmnerea pe teritoriul Romniei a unei persoane care nu este cetean romn sau nu are domiciliul n Romnia, victim a traficului de persoane, svrit n una din urmtoarele mprejurri: a) folosind fa de victim mijloace frauduloase, violen, ameninri sau orice alt form de constrngere; b) abuznd de starea special n care se gsete victima, din cauza situaiei sale ilegale ori precare de intrare sau edere n ar ori din cauza strii de graviditate, unei boli sau infirmiti ori unei deficiene fizice sau mintale. (5) Dac fapta prevzut n alin. (4) se svrete n mod repetat, maximul special al pedepsei se majoreaz cu 2 ani. Traficul de minori Art. 205. (1) Recrutarea, transportarea, transferarea, cazarea sau preluarea unei persoane cu vrsta cuprins ntre 15 i 18 ani, n scopul exploatrii acesteia, se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 12 ani i interzicerea unor drepturi. (2) Pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi dac: a) fapta a fost svrit asupra unei persoane care nu a mplinit vrsta de 15 ani; b) fapta a fost svrit prin ameninare, violen sau prin alte forme de constrngere, prin rpire, fraud ori nelciune, abuz de autoritate sau profitnd de imposibilitatea minorului de a se apra ori de a-i exprima voina, ori prin darea, acceptarea sau primirea de bani ori de alte foloase pentru obinerea consimmntului persoanei care are autoritate asupra minorului; c) fapta a fost svrit de dou sau mai multe persoane mpreun; d) s-a cauzat victimei o vtmare grav a integritii corporale sau a sntii; e) fapta a produs beneficii materiale importante. (3) Dac fapta a avut ca urmare moartea sau sinuciderea victimei, pedeapsa este deteniunea pe via sau deteniunea sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. Consimmntul victimei traficului de persoane

Art. 206. - n cazul infraciunilor prevzute n art. 204 i art. 205, consimmntul victimei nu constituie o cauz justificativ. Definirea exploatrii unei persoane Art. 207. - n sensul art. 204 i art. 205, prin exploatarea unei persoane se nelege: a) executarea unei munci sau ndeplinirea de servicii, n mod forat, cu nclcarea normelor legale privind condiiile de munc, salarizare, sntate i securitate; b) inerea n stare de sclavie sau alte procedee asemntoare de lipsire de libertate ori de aservire; c) obligarea la practicarea prostituiei, la manifestri pornografice n vederea producerii i difuzrii de materiale pornografice sau la alte forme de exploatare sexual; d) obligarea la practicarea ceretoriei; e) prelevarea de organe. Violarea de domiciliu ori a sediului Art. 208. (1) Ptrunderea fr drept, n orice mod, ntr-o locuin, ncpere, dependin sau ntr-un loc mprejmuit innd de acestea, fr consimmntul persoanei care le folosete, sau refuzul de a le prsi la cererea acesteia se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (2) Cu pedeapsa prevzut n alin. (1) se sancioneaz ptrunderea fr drept n sediile autoritilor publice centrale i locale, ale instituiilor publice, ale partidelor sau n locul unde o persoan fizic sau juridic i desfoar activitatea. (3) n cazul n care fapta prevzut n alin. (1) sau (2) se svrete de o persoan narmat, de dou sau mai multe persoane mpreun, n timpul nopii sau prin folosire de caliti mincinoase, pedeapsa este nchisoarea strict de la 3 la 10 ani. (4) Pentru fapta prevzut n alin. (1), aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei vtmate. mpcarea prilor nltur rspunderea penal. nclcarea prin orice mijloace de interceptare a dreptului la via privat Art. 209. (1) nclcarea dreptului la via privat al unei persoane prin folosirea oricror mijloace de interceptare de la distan de date, informaii, imagini sau sunete din interiorul locurilor menionate n art. 209 alin. (1), fr consimmntul persoanei care le folosete sau fr permisiunea legii, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. (2) Fotografierea sau filmarea din locuri publice a exteriorului unui imobil cu destinaia de locuin, reedin sau cas de vacan, aparinnd oricrei persoane, nu constituie infraciune. (3) Aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei vtmate. mpcarea prilor nltur rspunderea penal. Ameninarea

Art. 210. (1) Fapta de a amenina o persoan cu svrirea unei infraciuni sau a unei fapte pgubitoare ndreptate mpotriva ei, a soului ori a unei rude apropiate, dac este de natur s o alarmeze, se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la un an sau cu zile-amend, fr ca pedeapsa aplicat s poat depi sanciunea prevzut de lege pentru infraciunea care a format obiectul ameninrii. (2) Aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei vtmate. mpcarea prilor nltur rspunderea penal. antajul Art. 211. (1) Constrngerea unei persoane, prin violen sau ameninare, s dea, s fac, s nu fac sau s sufere ceva, dac fapta este comis spre a dobndi un folos injust, pentru sine sau pentru altul, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (2) Cnd constrngerea const n ameninarea cu darea n vileag a unei fapte reale sau imaginare, compromitoare pentru persoana ameninat, pentru soul acesteia sau pentru o rud apropiat, pedeapsa este nchisoarea strict de la 2 la 7 ani. Violarea secretului corespondenei Art. 212. (1) Deschiderea unei corespondene adresate altuia ori interceptarea unei convorbiri sau comunicri efectuate prin telefon, telegraf sau prin alte mijloace de transmitere la distan, fr drept, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz sustragerea, distrugerea sau reinerea unei corespondene, precum i divulgarea coninutului unei corespondene, chiar i atunci cnd a fost trimis deschis sau a fost deschis din greeal, ori divulgarea coninutului unei convorbiri sau comunicri interceptate, chiar n cazul n care fptuitorul a luat cunotin de aceasta din greeal sau din ntmplare. (3) Aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei vtmate. mpcarea prilor nltur rspunderea penal. Confecionarea sau utilizarea de aparate pentru interceptarea comunicaiilor Art. 213. - Confecionarea, comercializarea, instalarea sau utilizarea, fr drept, de mijloace tehnice destinate interceptrii sau mpiedicrii comunicaiilor se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani. Divulgarea secretului profesional Art. 214. (1) Divulgarea, fr drept, a unor date de ctre acela cruia i-au fost ncredinate sau de care a luat

cunotin n virtutea profesiei ori funciei, dac fapta este de natur a aduce prejudicii unei persoane, se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la un an sau cu zile-amend. (2) Utilizarea sau divulgarea n alte scopuri dect cele prevzute de lege a documentelor sau informaiilor cu caracter de secret profesional, de ctre cel care le-a primit ori a luat cunotin de ele n ndeplinirea atribuiilor de serviciu sau n legtur cu serviciul, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani. (3) Aciunea penal pentru fapta prevzut n alin. (1) se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei vtmate. mpcarea prilor nltur rspunderea penal. Sancionarea tentativei Art. 215. (1) Tentativa la delictele prevzute n art. 201 alin. (1) i (2), art. 202, art. 204 alin. (1) i (4) i art. 205 alin. (1) se pedepsete. (2) Constituie tentativ i producerea sau procurarea mijloacelor, a instrumentelor sau luarea de msuri n vederea comiterii crimei prevzute n art. 201 alin. (3). Sancionarea persoanei juridice Art. 216. - Persoana juridic se sancioneaz pentru infraciunile prevzute n art. 201-205 i art. 211-213. CAPITOLUL VII CRIME I DELICTE CONTRA LIBERTII SEXUALE Violul Art. 217. (1) Actul sexual, de orice natur, cu o persoan de sex diferit sau de acelai sex, prin constrngerea acesteia sau profitnd de imposibilitatea ei de a se apra ori de a-i exprima voina, se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 10 ani i interzicerea unor drepturi. (2) Pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi dac: a) fapta a fost svrit de dou sau mai multe persoane mpreun; b) victima se afla n ngrijirea, ocrotirea, educarea, paza sau tratamentul fptuitorului; c) victima este un membru de familie; d) victima era un minor care nu mplinise vrsta de 15 ani; e) s-a cauzat victimei o vtmare grav a integritii corporale sau a sntii. (3) Dac fapta a avut ca urmare moartea sau sinuciderea victimei, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. (4) Aciunea penal pentru fapta prevzut n alin. (1) se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei vtmate. Actul sexual cu un minor

Art. 218. (1) Actul sexual, de orice natur, cu o persoan de sex diferit sau de acelai sex, care nu a mplinit vrsta de 15 ani, se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 10 ani i interzicerea unor drepturi. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz actul sexual, de orice natur, cu o persoan de sex diferit sau de acelai sex a crei vrst este ntre 15 i 18 ani, dac fapta este svrit de tutore sau curator, ori de supraveghetor, ngrijitor, medic curant, profesor sau educator, folosindu-se de calitatea sa, ori dac fptuitorul a abuzat de ncrederea victimei sau de autoritatea ori influena sa asupra acesteia. (3) Dac actul sexual, de orice natur, cu o persoan de sex diferit sau de acelai sex, care nu a mplinit vrsta de 18 ani, a fost determinat de oferirea sau darea de bani ori alte foloase de ctre fptuitor, direct sau indirect, victimei, pedeapsa este nchisoarea strict de la 3 la 12 ani i interzicerea unor drepturi. (4) Dac faptele prevzute n alin. (1)-(3) au fost svrite n scopul producerii de materiale pornografice, pedeapsa este nchisoarea strict de la 5 la 15 ani i interzicerea unor drepturi, iar dac pentru realizarea acestui scop s-a folosit constrngerea, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. (5) Cnd fapta prevzut n alin. (1) a fost svrit n mprejurrile prevzute n art. 217 alin. (2) lit. b) ori dac faptele prevzute n alin. (1)-(4) au avut urmrile prevzute n art. 217 alin. (2) lit. e), pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. (6) Dac fapta a avut ca urmare moartea sau sinuciderea victimei, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. Seducia Art. 219. (1) Fapta aceluia care, prin promisiuni de cstorie, determin o persoan de sex feminin care nu mplinise vrsta de 18 ani s aib cu el raport sexual se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (2) mpcarea prilor nltur rspunderea penal. Perversiunea sexual Art. 220. (1) Actele de perversiune sexual svrite n public se pedepsesc cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (2) Actele de perversiune sexual cu o persoan care nu a mplinit vrsta de 15 ani se pedepsesc cu nchisoare strict de la 3 la 10 ani i interzicerea unor drepturi. (3) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz i actele de perversiune sexual cu o persoan a crei vrst este ntre 15 i 18 ani, dac fapta este svrit de tutore sau curator ori de ctre supraveghetor, ngrijitor, medic curant, profesor sau educator, folosindu-se de calitatea sa ori dac fptuitorul a abuzat de ncrederea victimei sau de autoritatea ori influena sa asupra acesteia. (4) Dac actele de perversiune sexual cu o persoan care nu a mplinit vrsta de 18 ani au fost determinate de oferirea sau darea de bani ori alte foloase de ctre fptuitor, direct sau indirect, victimei, pedeapsa este nchisoarea strict de la 3 la 12 ani i interzicerea unor drepturi. (5) Dac faptele prevzute n alin. (2), (3) i (4) au fost svrite n scopul producerii de materiale pornografice, pedeapsa este nchisoarea strict de la 5 la 15 ani i interzicerea unor drepturi, iar dac pentru realizarea acestui scop s-a folosit constrngerea, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la

20 de ani i interzicerea unor drepturi. (6) Actele de perversiune sexual cu o persoan n imposibilitate de a se apra ori de a-i exprima voina sau prin constrngere se pedepsesc cu nchisoare strict de la 3 la 10 ani i interzicerea unor drepturi. (7) Dac faptele prevzute n alin. (1)-(6) au avut ca urmare moartea sau sinuciderea victimei, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. Corupia sexual Art. 221. (1) Actele cu caracter obscen svrite asupra unui minor sau n prezena unui minor se pedepsesc cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (2) Cnd actele prevzute la alin. (1) se svresc asupra unui membru de familie, pedeapsa este nchisoarea strict de la 2 la 7 ani. (3) Dac faptele prevzute n alin. (1) i (2) au fost svrite n scopul producerii de materiale pornografice, maximul special al pedepsei nchisorii se majoreaz cu 2 ani. (4) Ademenirea unei persoane n vederea svririi de acte sexuale cu un minor de sex diferit sau de acelai sex se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. Incestul Art. 222. - Raportul sexual ntre rude n linie direct sau ntre frai i surori se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani. Hruirea sexual Art. 223. (1) Hruirea unei persoane prin ameninare sau constrngere n scopul de a obine satisfacii de natur sexual, de ctre o persoan care abuzeaz de calitatea sau de influena pe care i-o confer funcia ndeplinit la locul de munc, se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la un an sau cu zileamend. (2) Aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei vtmate. mpcarea prilor nltur rspunderea penal. Sancionarea tentativei Art. 224. - Tentativa la delictele prevzute n art. 217 alin. (1), art. 218 alin. (1)-(4), art. 220 alin. (1)-(6), art. 221 i art. 222 se pedepsete. CAPITOLUL VIII DELICTE CONTRA DEMNITII

Calomnia Art. 225. (1) Afirmarea sau imputarea n public, prin orice mijloace, a unei fapte determinate privitoare la o persoan, care, dac ar fi adevrat, ar expune acea persoan la o sanciune penal, administrativ sau disciplinar, ori dispreului public se pedepsete cu zile-amend, de la 10 la 120. (2) Aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei vtmate. mpcarea prilor nltur rspunderea penal. Proba veritii sau a bunei-credine Art. 226. (1) Nu constituie infraciunea de calomnie fapta cu privire la care s-a fcut proba veritii sau cu privire la care fptuitorul dovedete c a avut motive rezonabile de a crede c este adevrat. (2) n cazul faptelor referitoare la viaa privat a unei persoane, proba veritii sau dovada c fptuitorul a avut motive rezonabile de a crede c aceste fapte sunt adevrate este admisibil pentru aprarea unui interes legitim. (3) n cazul faptelor referitoare la viaa privat a unei persoane care afecteaz capacitatea acesteia de exercitare a unei funcii publice, proba veritii sau dovada c fptuitorul a avut motive rezonabile de a crede c aceste fapte sunt adevrate este admisibil, fr a fi necesar dovedirea unui interes legitim. CAPITOLUL IX DELICTE CONTRA FAMILIEI Bigamia Art. 227. (1) ncheierea unei noi cstorii de ctre o persoan cstorit se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la un an sau cu zile-amend. (2) Persoana necstorit care se cstorete cu o persoan pe care o tie cstorit se pedepsete cu nchisoare de la o lun la 6 luni sau cu zile-amend. (3) Faptele prevzute n prezentul articol nu se sancioneaz dac prima sau cea de-a doua cstorie este declarat nul pentru alt motiv dect bigamia. Abandonul de familie Art. 228. (1) Svrirea de ctre persoana care are obligaia legal de ntreinere, fa de cel ndreptit la ntreinere, a uneia dintre urmtoarele fapte: a) prsirea, alungarea sau lsarea fr ajutor, expunndu-l la suferine fizice sau morale; b) nendeplinirea cu rea-credin a obligaiei de ntreinere prevzut de lege; c) neplata cu rea-credin, timp de dou luni, a pensiei de ntreinere stabilit pe cale judectoreasc,

se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. (2) Aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei vtmate. mpcarea prilor nltur rspunderea penal. (3) Dac prile nu s-au mpcat, dar n cursul judecii inculpatul i ndeplinete obligaiile, instana, n cazul cnd stabilete vinovia, pronun mpotriva inculpatului o condamnare cu suspendarea condiionat a executrii pedepsei, chiar dac nu sunt ndeplinite condiiile prevzute n art. 95. (4) Revocarea suspendrii condiionate nu are loc dect n cazul cnd, n cursul termenului de ncercare, condamnatul svrete din nou o infraciune de abandon de familie. (5) Dispoziiile alin. (3) se aplic numai n cazul primei condamnri a fptuitorului pentru abandon de familie. Relele tratamente aplicate minorului Art. 229. - Punerea n primejdie grav, prin msuri sau tratamente de orice fel, a dezvoltrii fizice, intelectuale sau morale a minorului, de ctre prini sau de ctre orice persoan creia minorul i-a fost ncredinat spre cretere i educare, se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 15 ani i interzicerea unor drepturi. Nerespectarea msurilor privind ncredinarea minorului Art. 230. (1) Reinerea de ctre un printe a copilului su minor, fr consimmntul celuilalt printe sau al persoanei creia i-a fost ncredinat minorul potrivit legii, se pedepsete cu nchisoare de la o lun la un an sau zile-amend. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz fapta persoanei creia i s-a ncredinat minorul prin hotrre judectoreasc, spre cretere i educare, de a mpiedica n mod repetat pe oricare dintre prini s aib legturi personale cu minorul, n condiiile prevzute de pri sau de ctre organul competent. (3) Aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei vtmate. mpcarea prilor nltur rspunderea penal. Fapte de corupie n legtur cu adopia Art. 231. (1) Fapta printelui sau a reprezentantului legal al unui copil care pretinde sau primete, pentru sine sau pentru altul, bani ori alte foloase n scopul adopiei copilului se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani i interzicerea unor drepturi. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz i fapta persoanei care intermediaz sau nlesnete adopia unui copil n scopul obinerii unui folos necuvenit. Sancionarea persoanei juridice Art. 232. - Persoana juridic se sancioneaz pentru infraciunea prevzut n art. 231 alin. (2).

CAPITOLUL X CRIME I DELICTE CONTRA BUNELOR MORAVURI Ultrajul contra bunelor moravuri i tulburarea linitii publice Art. 233. (1) Fapta persoanei care, n public, svrete acte sau gesturi, profereaz cuvinte ori expresii sau se ded la orice alte manifestri prin care se aduce atingere bunelor moravuri sau se produce scandal public ori se tulbur, n alt mod, linitea i ordinea public se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. (2) Dac prin fapta prevzut n alin. (1) s-a tulburat grav linitea public, pedeapsa este nchisoarea strict de la 2 la 5 ani. Prostituia Art. 234. - Fapta persoanei care i procur principalele mijloace de existen practicnd n acest scop acte sexuale cu diferite persoane se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la un an sau cu zileamend. Proxenetismul Art. 235. (1) ndemnul sau nlesnirea practicrii prostituiei ori tragerea de foloase de pe urma practicrii prostituiei de ctre o persoan se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani i interzicerea unor drepturi. (2) Recrutarea unei persoane pentru prostituie sau constrngerea la prostituie se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 10 ani i interzicerea unor drepturi. (3) Dac fapta prevzut n alin. (1) sau (2) este svrit fa de un minor sau prezint un alt caracter grav, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. Rspndirea de materiale pornografice Art. 236. (1) Fapta de a expune, a vinde sau a rspndi, a nchiria, a distribui, a confeciona ori a produce n alt mod, a transmite, a oferi sau a pune la dispoziie ori de a deine n vederea rspndirii, toate acestea fr drept, de materiale pornografice, se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la un an sau cu zile-amend. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz i importarea, exportarea ori predarea de materiale dintre cele prevzute n alin. (1) unui agent de transport sau de distribuire, n vederea comercializrii ori distribuirii lor.

Pornografia infantil Art. 237. (1) Fapta de a expune, a vinde sau a rspndi, a nchiria, a distribui, a confeciona ori a produce n alt mod, a transmite, a oferi sau a pune la dispoziie ori de a deine n vederea rspndirii sau de a deine, fr drept, materiale pornografice cu minori, se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 12 ani i interzicerea unor drepturi. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz i importarea, exportarea ori predarea de materiale dintre cele prevzute n alin. (1) unui agent de transport sau de distribuire n vederea comercializrii ori distribuirii lor. Pornografia infantil prin intermediul sistemelor informatice Art. 238. - Producerea n vederea rspndirii, oferirea sau punerea la dispoziie, rspndirea sau transmiterea, procurarea pentru sine sau pentru altul de materiale pornografice cu minori prin sisteme informatice, ori deinerea, fr drept, de materiale pornografice cu minori ntr-un sistem informatic sau un mijloc de stocare a datelor informatice se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 12 ani i interzicerea unor drepturi. Materiale pornografice Art. 239. (1) n sensul art. 236, prin materiale pornografice se nelege orice material care prezint o persoan avnd un comportament sexual explicit. (2) n sensul art. 237 i art. 238, prin materiale pornografice cu minori se nelege orice material care prezint un minor avnd un comportament sexual explicit sau o persoan major care este prezentat ca un minor avnd un comportament sexual explicit ori imagini care, dei nu prezint o persoan real, simuleaz, n mod credibil, un minor avnd un comportament sexual explicit. Jocul de noroc Art. 240. (1) Organizarea sau ngduirea jocurilor de noroc pentru public, fr autorizare, se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la un an sau cu zile-amend. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz organizarea sau ngduirea n mod obinuit a jocurilor de noroc, ntr-o cas particular, n scopul de a realiza foloase materiale. (3) Desfurarea fr licen a oricror activiti din domeniul jocurilor de noroc se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 2 ani sau cu zile-amend. Sancionarea tentativei Art. 241. - Tentativa la delictele prevzute n art. 235 alin. (1) i (2), art. 237 i art. 238 se pedepsete.

Sancionarea persoanei juridice Art. 242. - Persoana juridic se sancioneaz pentru infraciunile prevzute n art. 235-238 i art. 240. CAPITOLUL XI DELICTE CONTRA PROTECIEI MUNCII Neluarea msurilor legale de protecie a muncii Art. 243. (1) Neluarea vreuneia din msurile legale de protecie a muncii de ctre persoana care avea ndatorirea de a lua aceste msuri, dac se creeaz un pericol iminent de producere a unui accident de munc sau de mbolnvire profesional, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 2 ani sau cu zile-amend. (2) Dac fapta prevzut n alin. (1) se comite n locuri de munc ce prezint un pericol deosebit, pedeapsa este nchisoarea strict de la un an la 3 ani sau zile-amend. (3) Fapta prevzut n alin. (1) svrit din culp se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la un an sau cu zile-amend, iar fapta prevzut n alin. (2) svrit din culp se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la un an sau cu zile-amend. Nerespectarea regulilor de protecie a muncii Art. 244. (1) Nerespectarea de ctre orice persoan a msurilor stabilite cu privire la protecia muncii, dac prin aceasta se creeaz un pericol iminent de producere a unui accident de munc sau de mbolnvire profesional, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 2 ani sau cu zile-amend. (2) Dac fapta prevzut n alin. (1) se comite n locuri de munc ce prezint un pericol deosebit, pedeapsa este nchisoarea strict de la un an la 3 ani sau zile-amend. (3) Dac nerespectarea const n repunerea n funcie a instalaiilor, mainilor i utilajelor, anterior eliminrii tuturor deficienelor pentru care s-a luat msura opririi lor, pedeapsa este nchisoarea strict de la un an la 2 ani sau zile-amend. (4) Faptele prevzute n alin. (1) i (3) svrite din culp se pedepsesc cu nchisoare de la 3 luni la un an sau cu zile-amend, iar fapta prevzut n alin. (2) svrit din culp se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la un an sau cu zile-amend. Sancionarea persoanei juridice Art. 245. - Persoana juridic se sancioneaz pentru infraciunile prevzute n prezentul capitol. CAPITOLUL XII

DELICTE CONTRA CULTELOR I A RESPECTULUI DATORAT MORILOR mpiedicarea libertii cultelor Art. 246. (1) mpiedicarea sau tulburarea libertii de exercitare a vreunui cult religios, care este organizat i funcioneaz potrivit legii, se pedepsete cu nchisoare de la o lun la 6 luni sau cu zile-amend. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz fapta de a obliga o persoan, prin constrngere, s participe la serviciile religioase ale vreunui cult sau s ndeplineasc un act religios legat de exercitarea unui cult. Profanarea de morminte Art. 247. - Profanarea prin orice mijloace a unui mormnt, a unui monument sau a unei urne funerare ori a unui cadavru, se pedepsete cu nchisoare strict de la unu la 5 ani sau cu zileamend. Sancionarea persoanei juridice Art. 248. - Persoana juridic se sancioneaz pentru infraciunea prevzut n art. 246. TITLUL II CRIME I DELICTE CONTRA PATRIMONIULUI Furtul Art. 249. (1) Luarea unui bun mobil din posesia sau detenia altuia, fr consimmntul acestuia, n scopul de a i-l nsui pe nedrept, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 7 ani. (2) Fapta constituie furt i dac bunul aparine n ntregime sau n parte fptuitorului, dac n momentul svririi acel bun se gsea n posesia sau detenia legitim a altei persoane. (3) Cu pedeapsa prevzut n alin. (1) se sancioneaz i sustragerea de impulsuri electromagnetice prin folosirea mijloacelor de telecomunicaii ori racordarea fr drept la mijloacele audio-vizuale ale unei persoane. (4) De asemenea, constituie furt luarea n condiiile alin. (1) a unui vehicul, cu scopul de a-l folosi pe nedrept. (5) Se consider bunuri mobile i orice energie care are o valoare economic, precum i nscrisurile. Furtul calificat

Art. 250. (1) Furtul svrit n urmtoarele mprejurri: a) de o persoan avnd asupra sa o arm, o substan narcotic sau paralizant; b) de o persoan mascat, deghizat sau travestit; c) ntr-un loc public; d) ntr-un mijloc de transport n comun; e) n timpul nopii; f) prin efracie, escaladare sau prin folosirea fr drept a unei chei adevrate ori a unei chei mincinoase, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 10 ani. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz i furtul privind: a) un bun care face parte din patrimoniul cultural; b) un act care servete pentru dovedirea strii civile, pentru legitimare sau identificare; c) iei, produse petroliere sau gaze naturale; d) echipamente, instalaii i componente ale acestora, dac sunt bunuri de interes general. (3) Furtul care a produs consecine deosebit de grave se pedepsete cu deteniune sever de la 15 la 20 de ani. Pedepsirea unor furturi la plngerea prealabil Art. 251. (1) Furtul svrit ntre soi ori ntre rude apropiate, sau de ctre un minor n paguba tutorelui su, de ctre cel care locuiete mpreun cu persoana vtmat sau este gzduit de aceasta, se urmrete numai la plngerea prealabil a persoanei vtmate. (2) mpcarea prilor nltur rspunderea penal. Tlhria Art. 252. - Furtul svrit prin ntrebuinarea de violene sau ameninri, ori prin punerea victimei n stare de incontien sau neputin de a se apra, precum i furtul urmat de ntrebuinarea unor astfel de mijloace pentru pstrarea bunului furat sau pentru nlturarea urmelor infraciunii, ori pentru ca fptuitorul s-i asigure scparea, se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 12 ani. Tlhria calificat Art. 253. (1) Tlhria svrit n urmtoarele mprejurri: a) de o persoan avnd asupra sa o arm, o substan narcotic sau paralizant; b) de o persoan mascat, deghizat sau travestit; c) n timpul nopii; d) ntr-un loc public; e) ntr-un mijloc de transport; f) ntr-o locuin sau n dependine ale acesteia; g) a avut vreuna din urmrile prevzute n art. 187, se pedepsete cu nchisoare strict de la 7 la 15 ani. (2) Tlhria care a produs consecine deosebit de grave sau care a avut ca urmare moartea

victimei se pedepsete cu deteniune sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. Pirateria Art. 254. (1) Jefuirea prin acte de violen, svrite n scopuri personale, de echipajul sau pasagerii unei nave mpotriva persoanelor sau bunurilor care se gsesc pe acea nav ori mpotriva altei nave, dac navele se afl n marea liber sau ntr-un loc care nu este supus jurisdiciei nici unui stat, se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 12 ani. (2) Exist piraterie i dac fapta s-a comis pe o aeronav sau ntre aeronave i nave. Pirateria calificat Art. 255. (1) Pirateria care a avut vreuna din urmrile prevzute n art. 187 se pedepsete cu nchisoare strict de la 7 la 15 ani. (2) Pirateria care a produs consecine deosebit de grave sau care a avut ca urmare moartea victimei se pedepsete cu deteniune sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. Abuzul de ncredere Art. 256. (1) nsuirea unui bun mobil al altuia, deinut cu orice titlu, sau dispunerea de acest bun pe nedrept, ori refuzul de a-l restitui, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz i fapta de a schimba, n totul sau n parte, substana sau calitile mrfurilor ncredinate spre transport. (3) Dac schimbarea substanei sau a calitilor mrfurilor ncredinate spre transport s-a fcut prin folosirea de substane vtmtoare, pedeapsa este nchisoarea strict de la un an la 5 ani. (4) Cu pedeapsa prevzut n alin. (3) se sancioneaz i fapta de a distruge obiectele primite n gaj de ctre creditor. (5) Dac bunul este proprietate privat, aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei vtmate. mpcarea prilor nltur rspunderea penal. Abuzul de ncredere prin fraudarea creditorilor Art. 257. (1) Fapta de a ascunde, a deteriora, a distruge n totul sau n parte valori ori bunuri din patrimoniul propriu sau de a invoca datorii fictive ori alte acte n paguba creditorilor, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz i fapta persoanei care, dei se afl n imposibilitate de plat, pretinde sau accept s i se pun la dispoziie mrfuri ori servicii, producnd o pagub creditorului. (3) Aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a prii vtmate. mpcarea prilor nltur rspunderea penal.

Gestiunea frauduloas Art. 258. (1) Pricinuirea de pagube unei persoane, cu rea-credin, cu ocazia administrrii sau conservrii bunurilor acesteia, de ctre cel care are ori trebuie s aib grija administrrii sau conservrii acelor bunuri se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (2) Gestiunea frauduloas svrit n scopul de a dobndi un folos material se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani. (3) Dac bunul este proprietate privat, aciunea penal pentru fapta prevzut n alin. (1) se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei vtmate. mpcarea prilor nltur rspunderea penal. nsuirea bunului gsit Art. 259. (1) Fapta de a nu preda n termen de 10 zile un bun gsit autoritilor sau celui care l-a pierdut, sau de a dispune de acel bun ca de al su, se pedepsete cu zile-amend. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz i nsuirea pe nedrept a unui bun mobil ce aparine altuia, ajuns din eroare sau n mod fortuit n posesia fptuitorului. (3) Aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei vtmate. mpcarea prilor nltur rspunderea penal. nelciunea Art. 260. (1) Inducerea n eroare a unei persoane, prin prezentarea ca adevrat a unei fapte mincinoase sau ca mincinoas a unei fapte adevrate, n scopul de a obine pentru sine ori pentru altul un folos material injust i dac s-a pricinuit o pagub, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 7 ani. (2) nelciunea svrit prin folosirea de nume sau caliti mincinoase ori de alte mijloace frauduloase se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 10 ani. (3) Inducerea sau meninerea n eroare a unei persoane, cu prilejul ncheierii sau executrii unui contract, svrit n aa fel nct fr aceast eroare cel nelat nu ar fi ncheiat sau executat contractul n condiiile stipulate, se sancioneaz cu pedeapsa prevzut n alin. (1) sau (2), dup distinciile acolo artate. (4) Emiterea unui cec sau a unui alt instrument de plat asupra unei instituii de credit sau unei persoane, tiind c pentru valorificarea lui nu exist provizia sau acoperirea necesar sau nu va exista pn la termenul convenit ntre pri, precum i fapta de a retrage, dup emitere, provizia, n totul sau n parte, ori de a interzice trasului de a plti nainte de expirarea termenului de prezentare, n scopul artat n alin. (1), dac s-a pricinuit o pagub posesorului cecului sau a altui instrument de plat, se sancioneaz cu pedeapsa prevzut n alin. (2). (5) Folosirea de mijloace frauduloase pentru a ndeprta de la licitaie public o persoan sau de a limita licitaiile ori numrul participanilor se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (6) Cu pedeapsa prevzut n alin. (1) se sancioneaz exploatarea necunoaterii sau a lipsei de experien a unui minor sau a strii de slbiciune a persoanelor vulnerabile datorit vrstei, bolii sau strii de graviditate, pentru a le determina s ncheie acte prejudiciabile pentru acestea.

(7) Inducerea sau meninerea n eroare cu privire la condiiile de trai din ara de emigrare, svrit n condiiile alin. (1), n scopul de a determina o persoan s emigreze, se pedepsete potrivit alin. (1). (8) nelciunea care a avut consecine deosebit de grave se pedepsete cu deteniune sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. (9) Dac mijlocul fraudulos folosit pentru svrirea nelciunii constituie prin el nsui o infraciune, se aplic regulile privind concursul de infraciuni. Distrugerea i nsuirea de valori materiale interesnd umanitatea Art. 261. (1) Distrugerea n ntregime sau n parte: a) a cldirilor, a oricror altor construcii sau a navelor care servesc ca spitale; b) a mijloacelor de transport de orice fel afectate unui serviciu sanitar sau de Cruce Roie, ori al organizaiilor asimilate acesteia, pentru transportul rniilor, bolnavilor, materialelor sanitare sau al materialelor Crucii Roii ori ale organizaiilor asimilate acesteia; c) a depozitelor de materiale sanitare, dac toate acestea poart semnele distinctive reglementare, se pedepsete cu deteniune sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz nsuirea sub orice form, nejustificat de o necesitate militar i svrit n proporii mari, a mijloacelor sau materialelor destinate pentru ajutorul ori ngrijirea rniilor sau bolnavilor czui sub puterea adversarului. (3) Tot astfel se sancioneaz distrugerea n ntregime sau n parte, ori nsuirea sub orice form, nejustificat de vreo necesitate militar i svrit n proporii mari, a oricror alte bunuri. Distrugerea i nsuirea de valori culturale ale popoarelor Art. 262. (1) Distrugerea sub orice form, fr necesitate militar, de monumente sau construcii care au o valoare artistic, istoric ori arheologic, de muzee, mari biblioteci, arhive de valoare istoric sau tiinific, opere de art, manuscrise, cri de valoare, colecii tiinifice sau colecii importante de cri, de arhive, ori de reproduceri ale bunurilor de mai sus i, n general, a oricror valori culturale ale popoarelor, se pedepsete cu deteniune sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz jefuirea sau nsuirea sub orice form, de pe teritoriile aflate sub ocupaie militar, a vreuneia dintre valorile culturale artate n prezentul articol. Distrugerea Art. 263. (1) Distrugerea, degradarea sau aducerea n stare de nentrebuinare a unui bun aparinnd altuia ori mpiedicarea lurii msurilor de conservare sau de salvare a unui astfel de bun, precum i nlturarea msurilor luate, se pedepsete cu nchisoare de la o lun la un an sau cu zile-amend. (2) n cazul n care bunul are o deosebit valoare artistic, tiinific, istoric, arhivistic sau o alt asemenea valoare, pedeapsa este nchisoarea strict de la un an la 7 ani. (3) Distrugerea, degradarea sau aducerea n stare de nentrebuinare a unei conducte petroliere sau de gaze, a unui cablu de nalt tensiune, a echipamentelor sau instalaiilor de telecomunicaii sau

pentru difuzarea programelor de radio i televiziune ori a sistemelor de alimentare cu ap i a conductelor magistrale de alimentare cu ap se sancioneaz cu pedeapsa prevzut n alin. (2). (4) Distrugerea n totul sau n parte a unui act autentic sau sub semntur privat care nu aparine fptuitorului sau nu-i aparine n exclusivitate ori ascunderea unui act care nu aparine fptuitorului, n scopul de a provoca o pagub unei persoane, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (5) Distrugerea sau degradarea bornelor, reperelor, mrcilor de nivelment ori a semnelor geodezice din reeaua naional, amplasate pe sol sau pe cldiri, ori a bornelor, stlpilor, balizelor sau a altor semne care marcheaz frontiera de stat ori mpiedicarea lurii unor msuri de conservare a acestor bunuri se sancioneaz cu pedeapsa prevzut n alin. (2). (6) Dac distrugerea, degradarea sau aducerea n stare de nentrebuinare se svrete prin incendiere, explozie ori prin orice alt asemenea mijloc i dac rezult pericol public, pedeapsa este nchisoarea strict de la 3 la 10 ani. (7) Dispoziiile prevzute n alin. (2), (3) i (6) se aplic chiar dac bunul aparine fptuitorului. (8) Dac bunul este proprietate privat, aciunea penal pentru fapta prevzut n alin. (1) se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei vtmate. mpcarea prilor nltur rspunderea penal. Distrugerea calificat Art. 264. (1) Dac faptele prevzute n art. 263 au avut consecine deosebit de grave, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi, iar dac a avut ca urmare un dezastru, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. (2) Dezastrul const n distrugerea sau degradarea unor mijloace de transport n comun, de mrfuri sau de persoane, ori a unor instalaii sau lucrri i care a avut ca urmare moartea sau vtmarea grav a integritii corporale sau sntii mai multor persoane. Distrugerea din culp Art. 265. (1) Distrugerea, degradarea ori aducerea n stare de nentrebuinare, din culp, a unui bun, chiar dac acesta aparine fptuitorului, n cazul n care fapta este svrit prin incendiere, explozie sau prin orice alt asemenea mijloc i dac rezult pericol public, se pedepsete cu nchisoare de la o lun la un an sau cu zile-amend. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz distrugerea ori degradarea din culp a unei conducte petroliere sau de gaze, a unui cablu de nalt tensiune, a echipamentelor sau instalaiilor de telecomunicaii sau pentru difuzarea programelor de radio i televiziune ori a sistemelor de alimentare cu ap i a conductelor magistrale de alimentare cu ap, dac a avut ca urmare aducerea n stare de nentrebuinare a acestora. (3) Distrugerea, degradarea ori aducerea n stare de nentrebuinare, din culp, a unui bun, chiar dac acesta aparine fptuitorului, n cazul n care a avut consecine deosebit de grave, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani, iar dac a avut ca urmare un dezastru, pedeapsa este nchisoarea strict de la 3 la 10 ani. (4) Cnd dezastrul ori consecinele deosebit de grave s-au produs ca urmare a prsirii postului sau a svririi oricrei alte fapte de ctre personalul de conducere a unui mijloc de transport n comun, ori de ctre personalul care asigur direct securitatea unor asemenea transporturi, pedeapsa este nchisoarea strict de la 5 la 12 ani.

Tulburarea de posesie Art. 266. (1) Ocuparea, n ntregime sau n parte, fr drept, a unui imobil aflat n posesia altuia se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 2 ani sau cu zile amend. (2) Ocuparea n ntregime sau n parte a terenurilor de orice fel, nfiinarea sau mutarea semnelor de hotar i a reperelor de marcare, fr drept, ori refuzul de a elibera terenul astfel ocupat fr drept se pedepsete cu nchisoare de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. (3) Dac fapta prevzut n alin. (1) se svrete prin violen sau ameninare ori prin desfiinarea sau strmutarea semnelor de hotar ale unui imobil aflat n posesia altuia, pedeapsa este nchisoarea strict de la un an la 5 ani. (4) Dac fapta prevzut n alin. (2) se svrete prin violen sau ameninare, pedeapsa este nchisoarea strict de la 2 la 7 ani. (5) Cu pedeapsa prevzut n alin. (3) se sancioneaz i nfiinarea sau mutarea semnelor de hotar i a reperelor de marcare fr drept, cnd acestea se refer la limitele de zon ale cii ferate, drumurilor, canalelor, aeroporturilor, porturilor, cilor navigabile, delimitrilor silvice, geologice i miniere. (6) Dac imobilul se afl n posesia unei persoane private, aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei vtmate. mpcarea prilor nltur rspunderea penal. Tinuirea Art. 267. (1) Primirea, dobndirea sau transformarea unui bun ori nlesnirea valorificrii acestuia, cunoscnd c bunul provine din svrirea unei fapte prevzute de legea penal, dac prin aceasta s-a urmrit obinerea pentru sine ori pentru altul a unui folos material, se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 5 ani, fr ca sanciunea aplicat s poat depi pedeapsa prevzut de lege pentru infraciunea din care provine bunul tinuit. (2) Tinuirea svrit de so sau de o rud apropiat nu se pedepsete. Splarea banilor Art. 268. (1) Se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 12 ani: a) schimbarea sau transferul de bunuri, cunoscnd c provin din svrirea de infraciuni, n scopul ascunderii sau disimulrii originii ilicite a acestor bunuri sau n scopul de a ajuta persoana care a svrit infraciunea din care provin bunurile s se sustrag de la urmrire, judecat sau executarea pedepsei; b) ascunderea sau disimularea adevratei naturi, a provenienei, siturii, dispoziiei, circulaiei sau proprietii bunurilor ori a drepturilor asupra acestora, cunoscnd c bunurile provin din svrirea de infraciuni; c) dobndirea, deinerea sau folosirea de bunuri cunoscnd c acestea provin din svrirea de infraciuni. (2) n sensul alin. (1), prin bunuri se nelege bunurile corporale sau necorporale, mobile ori imobile, precum i actele juridice sau documentele care atest un titlu ori un drept cu privire la

acestea. Sancionarea tentativei Art. 269. - Tentativa la delictele prevzute n art. 249, art. 250 alin. (1) i (2), art. 252, art. 253 alin. (1), art. 254, art. 255 alin. (1), art. 260 alin. (1)-(7), art. 263 i art. 268 se pedepsete. Sancionarea persoanei juridice Art. 270. - Persoana juridic se sancioneaz pentru infraciunile prevzute n art. 256-258 i art. 260-268. TITLUL III CRIME I DELICTE CONTRA SECURITII NAIONALE Trdarea Art. 271. - Fapta ceteanului romn, a persoanei fr cetenie care are domiciliul n Romnia sau a strinului aflat n serviciul statului romn de a stabili legturi cu o putere sau cu o organizaie strin ori cu ageni ai acestora, n scopul de a suprima sau tirbi unitatea, indivizibilitatea, suveranitatea sau independena statului, prin aciuni de provocare de rzboi contra rii sau de nlesnire a ocupaiei militare strine, ori de subminare economic, politic sau a capacitii de aprare a statului, ori de aservire fa de o organizaie strin sau putere strin, precum i de ntrajutorare a unei organizaii ori a unei puteri strine pentru desfurarea unei activiti inamice mpotriva securitii naionale se pedepsete cu deteniune pe via sau deteniune sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. Trdarea prin transmiterea de informaii secrete de stat Art. 272. - Transmiterea de informaii secrete de stat unei puteri sau organizaii strine ori agenilor acestora, precum i procurarea de documente sau date ce constituie informaii secrete de stat ori deinerea de asemenea documente de ctre cel care nu avea calitatea de a le cunoate, n scopul transmiterii lor unei puteri sau organizaii strine ori agenilor acestora, svrite de un cetean romn, de o persoan fr cetenie care are domiciliul n Romnia sau de un strin aflat n serviciul statului romn, se pedepsete cu deteniunea pe via sau cu deteniunea sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. Trdarea prin ajutarea inamicului Art. 273. (1) Fapta ceteanului romn, a persoanei fr cetenie care are domiciliul n Romnia sau a

strinului aflat n serviciul statului romn care n timp de rzboi: a) pred teritorii, orae, poziii de aprare, depozite ori instalaii ale forelor armate romne sau care servesc aprrii; b) pred nave, aeronave, maini, aparate, armament sau orice alte materiale care pot servi purtrii rzboiului; c) procur inamicului oameni, valori i materiale de orice fel; d) trece de partea inamicului sau efectueaz alte aciuni care sunt de natur s favorizeze activitatea inamicului ori s slbeasc puterea de lupt a forelor armate romne sau a armatelor aliate, se pedepsete cu deteniunea pe via sau cu deteniunea sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz ceteanul romn care n timp de rzboi lupt sau face parte din formaii de lupt mpotriva statului romn sau a aliailor si. Aciuni ostile contra statului romn Art. 274. - Faptele prevzute n art. 271 i art. 273 svrite de un cetean strin, de o persoan fr cetenie care nu are domiciliul n Romnia sau de un strin care nu se afl n serviciul statului romn se pedepsesc cu deteniune pe via sau cu deteniune sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. Spionajul Art. 275. - Faptele prevzute n art. 272 svrite de un cetean strin, de o persoan fr cetenie care nu are domiciliul n Romnia sau de un strin care nu se afl n serviciul statului romn, se pedepsesc cu deteniune pe via sau cu deteniune sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. Rspndirea de informaii false n scopul provocrii unui rzboi Art. 276. - Rspndirea de informaii false n scopul provocrii unui rzboi, svrit prin orice mijloace, se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani i interzicerea unor drepturi. Compromiterea unor interese de stat Art. 277. - Distrugerea, alterarea ori ascunderea unui document sau nscris n care sunt stabilite drepturi ale statului romn n raport cu o organizaie strin sau o putere strin, dac fapta este de natur a compromite interese de stat, se pedepsete cu nchisoare strict de la 7 la 10 ani i interzicerea unor drepturi. Comunicarea de informaii false

Art. 278. - Comunicarea sau rspndirea, cu tiin, prin orice mijloace, de tiri, date sau informaii false ori de documente falsificate, dac fapta este de natur s aduc atingere securitii naionale sau relaiilor internaionale ale Romniei ori ale unui stat aliat, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. Acte ostile contra unui stat strin Art. 279. (1) Svrirea de pe teritoriul Romniei de acte ostile contra unuia dintre statele membre ale Organizaiei Tratatului Atlanticului de Nord sau care fac parte din Uniunea European ori din Consiliul Europei se pedepsete cu nchisoare strict de la 7 la 10 ani i interzicerea unor drepturi. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz i actele ostile contra securitii altui stat dect cel prevzut n alin. (1), i care nu se afl n rzboi cu Romnia. (3) Aciunea penal se pune n micare la dorina exprimat de statul strin. Infraciuni contra persoanelor care se bucur de protecie internaional Art. 280. (1) Infraciunile contra vieii, integritii corporale, sntii, libertii sau demnitii, svrite mpotriva persoanelor care se bucur de protecie internaional, se sancioneaz cu pedeapsa prevzut de lege pentru fapta svrit, iar dac maximul special al acesteia nu este ndestultor se poate aplica o pedeaps pn la maximul general. (2) Actele de violen svrite mpotriva localurilor oficiale ale misiunilor diplomatice, a locuinei sau reedinei persoanelor care se bucur de protecie internaional ori a mijloacelor de transport aparinnd acestor persoane, dac sunt de natur s le pun n pericol persoana sau libertatea, se sancioneaz cu pedeapsa prevzut de lege pentru fapta svrit, iar dac maximul special al acesteia nu este ndestultor se poate aplica o pedeaps pn la maximul general. (3) Aciunea penal se pune n micare la dorina exprimat de statul strin. Atentatul care pune n pericol securitatea naional Art. 281. - Atentatul svrit contra vieii, integritii corporale ori sntii unei persoane care ndeplinete o activitate important de stat sau alt activitate public important, n mprejurri care fac ca fapta s pun n pericol securitatea naional, se pedepsete cu deteniune pe via sau cu deteniune sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. Aciuni mpotriva ordinii constituionale Art. 282. - Iniierea, organizarea, svrirea sau sprijinirea de aciuni violente n scopul de a schimba ordinea constituional, caracterul naional, suveran, independent, unitar i indivizibil al statului romn se pedepsete cu deteniune sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi.

Subminarea puterii de stat Art. 283. (1) Aciunea armat de natur s slbeasc puterea de stat se pedepsete cu deteniune pe via sau cu deteniune sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. (2) Orice alte aciuni violente svrite de mai multe persoane mpreun, de natur s atrag aceleai urmri, se pedepsesc cu deteniune sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. (3) Dac n urma faptelor prevzute n alin. (2) au fost atacate sau ocupate instituii publice, depozite de arme, sedii ale partidelor politice ori s-au produs incendieri, distrugeri sau au fost provocate vtmri grave ale integritii corporale sau sntii persoanei, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. Uzurparea militar Art. 284. - Exercitarea ilegal a unei funcii cu caracter militar, dac fapta este de natur s pun n pericol securitatea naional, se pedepsete cu deteniune sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. Actele de diversiune Art. 285. - Distrugerea, degradarea sau aducerea n stare de nentrebuinare, n ntregime sau n parte, prin explozii, incendii sau n orice alt mod, a uzinelor, instalaiilor, cilor de comunicaie, mijloacelor de transport, mijloacelor de telecomunicaii, construciilor, produselor industriale sau agricole ori a altor bunuri, dac fapta este de natur s aduc n orice mod atingere securitii naionale sau securitii unui stat aliat, se pedepsete cu deteniune pe via sau deteniune sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. Complotul Art. 286. (1) Iniierea sau constituirea unei asociaii sau grupri n scopul svririi vreuneia dintre infraciunile contra securitii naionale ori aderarea sau sprijinirea sub orice form a unei astfel de asociaii sau grupri se pedepsesc cu deteniune pe via sau cu deteniune sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. (2) Pedeapsa pentru complot nu poate fi mai mare dect sanciunea prevzut de lege pentru cea mai grav dintre infraciunile care intr n scopul asociaiei sau gruprii. (3) Dac faptele prevzute n alin. (1) au fost urmate de svrirea unei infraciuni, se aplic regulile privind concursul de infraciuni. (4) Nu se pedepsete persoana care, svrind fapta prevzut n alin. (1), o denun mai nainte de a fi descoperit. Constituirea de structuri informative ilegale

Art. 287. - Iniierea, organizarea sau constituirea pe teritoriul Romniei a unor structuri informative, desfurarea de ctre acestea a vreuneia dintre activitile de culegere, prelucrare i valorificare a informaiilor n afara cadrului legal, n mprejurri care pot aduce atingere securitii naionale, sprijinirea n orice mod a acestora ori aderarea la ele se pedepsete cu deteniune sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. Nerespectarea regimului juridic al activitilor informative Art. 288. (1) Desfurarea, fr drept, a activitilor informative supuse autorizrii n condiiile legii, precum i depirea autorizrii acordate, cu excepia situaiilor care impun nlturarea potrivit legii a unor pericole iminente pentru securitatea naional, se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz i fapta funcionarului public sau a funcionarului care divulg, refuz sau mpiedic, n orice mod, punerea n executare a autorizrii eliberate cu respectarea dispoziiilor legale ori care face publice sau folosete informaiile care privesc viaa privat, onoarea sau reputaia persoanelor, dac aceste informaii au fost cunoscute incidental n activitatea de serviciu. Constituirea de organizaii cu caracter fascist, rasist sau xenofob Art. 289. (1) Constituirea unei organizaii cu caracter fascist, rasist sau xenofob se pedepsete cu nchisoare strict de la 5 la 15 ani i interzicerea unor drepturi. (2) Aderarea la o organizaie cu caracter fascist, rasist sau xenofob, precum i sprijinirea sub orice form a unei organizaii avnd acest caracter se sancioneaz cu pedeapsa prevzut n alin. (1). Divulgarea secretului care pericliteaz securitatea naional Art. 290. (1) Divulgarea informaiilor secrete de stat sau a informaiilor secrete de serviciu de ctre cel care le cunoate datorit atribuiilor de serviciu, dac fapta este de natur s pun n pericol securitatea naional, se pedepsete cu deteniune sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. (2) Deinerea n afara ndatoririlor de serviciu de ctre persoana prevzut la alin. (1) a unui document ce constituie secret de stat, dac fapta este de natur s pun n pericol securitatea naional, se pedepsete cu nchisoare sever de la 3 la 10 ani. (3) Cu pedeapsa prevzut n alin. (2), se sancioneaz deinerea, n afara ndatoririlor de serviciu, a unui document ce constituie secret de serviciu, n vederea divulgrii, dac fapta este de natur s pun n pericol securitatea naional. Propaganda n favoarea statului totalitar Art. 291. (1) Propaganda n vederea instaurrii unui stat totalitar, svrit prin orice mijloace, n public, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani i interzicerea unor drepturi.

(2) Propaganda const n rspndirea n mod sistematic sau n apologia unei idei, concepii sau doctrine, cu intenia de a convinge i atrage noi adepi. Nedenunarea Art. 292. (1) Nedenunarea svririi vreuneia dintre infraciunile prevzute n art. 271-275, art. 281-283, art. 285 i 286 se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 5 ani. (2) Nedenunarea svrit de so sau de o rud apropiat nu se pedepsete. (3) Nu se pedepsete persoana care, nainte de a se fi nceput urmrirea penal pentru infraciunea nedenunat, ntiineaz autoritile competente despre acea infraciune sau care, chiar dup ce s-a nceput urmrirea penal ori dup ce vinovaii au fost descoperii, a nlesnit arestarea acestora. (4) Participantul la infraciunile prevzute n acest titlu nu se pedepsete dac denun svrirea infraciunii nainte ca urmrirea penal s fi nceput ori fptuitorii s fie descoperii. (5) Participantul care, dup ce urmrirea penal a nceput ori fptuitorii au fost descoperii, nlesnete arestarea acestora se sancioneaz cu o pedeaps redus potrivit dispoziiilor art. 92. Tentativa, tinuirea i favorizarea Art. 293. (1) Tentativa la delictele prevzute n prezentul titlu se pedepsete. (2) Se consider tentativ i producerea sau procurarea mijloacelor ori instrumentelor, precum i luarea de msuri n vederea comiterii infraciunilor prevzute n acest titlu. (3) Tinuirea i favorizarea infraciunilor prevzute n acest titlu se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 10 ani. (4) Pedeapsa aplicat tinuitorului sau favorizatorului nu poate fi mai mare dect pedeapsa prevzut de lege pentru autor. (5) Tinuirea i favorizarea svrit de so sau o rud apropiat n cazul infraciunilor prevzute n art. 271-275, art. 281-283, art. 285 i art. 286 se pedepsesc. Limitele pedepsei prevzute n alin. (3) se reduc potrivit dispoziiilor art. 92. Sancionarea persoanei juridice Art. 294. - Persoana juridic se sancioneaz pentru infraciunile prevzute n art. 271-275, art. 277, art. 279, art. 282, art. 283, art. 285-287, art. 289 i art. 293 alin. (3). TITLUL IV CRIME I DELICTE DE TERORISM Acte de terorism Art. 295. (1) Constituie acte de terorism urmtoarele infraciuni atunci cnd sunt svrite n scopul tulburrii

grave a ordinii publice, prin intimidare, prin teroare sau prin crearea unei stri de panic: a) infraciunile de omor i omor calificat prevzute n art. 178 i art. 179, vtmarea corporal i vtmarea corporal grav prevzute n art. 186 i art. 187, precum i lipsirea de libertate n mod ilegal prevzut n art. 201; b) infraciunile prevzute n art. 105-108 din Codul aerian; c) infraciunile de distrugere prevzute n art. 263 i art. 264; d) infraciunile de nerespectare a regimului armelor i muniiilor, nerespectarea regimului materialelor nucleare i a altor materii radioactive, precum i nerespectarea regimului materiilor explozive, prevzute n art. 406-408; e) introducerea sau rspndirea n atmosfer, pe sol, n subsol sau n ap de produse, substane, materiale, microorganisme sau toxine de natur s pun n pericol sntatea oamenilor sau animalelor ori mediul nconjurtor; f) ameninarea cu bombe sau cu alte materii explozive. (2) n cazul infraciunilor prevzute n alin. (1) lit. a)-d) se aplic maximul special al pedepsei prevzute de lege, care poate fi sporit pn la maximul ei general, iar dac maximul general este nendestultor, pedeapsa poate fi sporit pn la maximul general al pedepsei imediat superioare. (3) n cazul infraciunii prevzute n alin. (1) lit. e), pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi, iar n cazul infraciunii prevzute n alin. (1) lit. f), pedeapsa este nchisoarea strict de la 3 la 10 ani i interzicerea unor drepturi. (4) Tentativa se sancioneaz cu pedeapsa prevzut pentru infraciunea consumat sau cu o pedeaps n cadrul limitelor imediat inferioare pedepsei prevzute de lege pentru infraciunea consumat. (5) Se consider tentativ i producerea sau procurarea mijloacelor ori instrumentelor, precum i luarea de msuri n vederea comiterii infraciunilor prevzute la alin. (1). (6) nelegerea n vederea svririi de acte de terorism se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 15 ani i interzicerea unor drepturi. Asocierea pentru svrirea de acte de terorism Art. 296. - Asocierea n vederea svririi de acte de terorism se pedepsete cu deteniune sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. Finanarea actelor de terorism Art. 297. (1) Punerea la dispoziie sau colectarea de fonduri, direct sau indirect, tiind c aceste fonduri sunt folosite, n totul sau n parte, pentru svrirea actelor de terorism, se sancioneaz cu deteniune sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz i realizarea de fonduri n scopul finanrii actelor de terorism. (3) Fondurile puse la dispoziie sau colectarea pentru svrirea actelor de terorism ori realizate n scopul finanrii actelor de terorism se confisc. Ameninarea n scop terorist Art. 298. -

(1) Ameninarea unei persoane sau colectiviti prin orice mijloace cu rspndirea sau folosirea de produse, substane, materiale, microorganisme sau toxine de natur s pun n pericol sntatea oamenilor sau a animalelor ori mediul nconjurtor se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 5 ani. (2) Ameninarea adresat unui stat, unei organizaii internaionale sau unei persoane fizice ori juridice cu folosirea materialelor nucleare, a altor materii radioactive sau a materiilor explozive, n scopul de a provoca vtmarea corporal sau moartea unei persoane ori pagube materiale, se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 12 ani. (3) Dac fapta prevzut la alin. (2) este condiionat de ndeplinirea sau nendeplinirea unui act sau cnd prin ameninare, sub orice form, se pretinde a se da ori a se preda materialele nucleare, alte materii radioactive ori materii explozive, pedeapsa este nchisoarea strict de la 5 la 15 ani i interzicerea unor drepturi. Alarmarea n scop terorist Art. 299. - Alarmarea fr motiv ntemeiat, n scopul crerii unei stri de panic, a unei persoane sau a publicului, a organelor specializate pentru a interveni n caz de pericol ori a organelor de meninere a ordinii publice prin coresponden, telefon sau orice alte mijloace de transmitere la distan cu privire la rspndirea sau folosirea de produse, substane, materiale, microorganisme sau toxine din cele prevzute n art. 298 alin. (1) se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. Sancionarea persoanei juridice Art. 300. - Persoana juridic se sancioneaz pentru infraciunile prevzute n prezentul titlu. TITLUL V DELICTE CONTRA EXERCITRII DREPTURILOR POLITICE I CETENETI mpiedicarea exercitrii drepturilor electorale Art. 301. (1) mpiedicarea prin orice mijloace a liberului exerciiu al dreptului de a alege sau de a fi ales ori de a participa la referendum se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani i interzicerea unor drepturi. (2) n cazul n care fapta prevzut n alin. (1) a avut vreuna din urmrile prevzute n art. 187, pedeapsa este nchisoarea strict de la 3 la 10 ani. Divulgarea secretului votului i falsificarea votului Art. 302. (1) Divulgarea prin orice mijloace a secretului votului de ctre membrii biroului electoral al seciilor de votare sau de ctre alte persoane, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu

zile-amend. (2) Tiprirea i utilizarea de buletine de vot false, introducerea n urn a unui numr suplimentar de buletine fa de cele votate de alegtori, falsificarea prin orice mijloace a documentelor de la birourile electorale, precum i utilizarea unei cri de alegtor nule sau false se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani. Coruperea alegtorilor Art. 303. (1) Promisiunea, oferirea sau darea de bani, bunuri ori alte foloase n timpul campaniei electorale n scopul determinrii alegtorului s voteze sau s nu voteze o anumit list de candidai sau un anumit candidat, ori s voteze sau s nu voteze n cadrul referendumului, precum i primirea acestora de ctre alegtor, n acelai scop, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (2) Cu aceeai pedeaps, se sancioneaz i fapta persoanei care voteaz fr a avea drept de vot sau fapta alegtorului care voteaz de mai multe ori n ziua alegerilor sau a referendumului. (3) Dac fapta prevzut n alin. (1) este svrit de un observator intern, pedeapsa este nchisoarea strict de la 2 la 7 ani. Atacul prin orice mijloace asupra seciei de votare Art. 304. - Atacul prin orice mijloace asupra localului seciei de votare se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani, dac fapta nu constituie o infraciune mai grav. Deschiderea anticipat a urnelor Art. 305. - Deschiderea urnei nainte de ora stabilit pentru ncheierea votrii, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. mpiedicarea exercitrii drepturilor sindicale Art. 306. (1) mpiedicarea exerciiului dreptului de liber organizare sau asociere sindical, n scopurile i n limitele prevzute de lege, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz i condiionarea sau constrngerea unei persoane, n orice mod, avnd ca scop limitarea exercitrii atribuiilor funciei membrilor alei n organele de conducere ale sindicatelor. Sancionarea tentativei Art. 307. - Tentativa la delictele prevzute n prezentul titlu se pedepsete.

TITLUL VI CRIME I DELICTE CONTRA INTERESELOR PUBLICE CAPITOLUL I CRIME I DELICTE DE CORUPIE Luarea de mit Art. 308. (1) Fapta funcionarului public care, direct sau indirect, pentru sine sau pentru altul, pretinde ori primete bani sau alte foloase care nu i se cuvin ori accept promisiunea unor astfel de foloase sau nu o respinge, n scopul de a ndeplini, a nu ndeplini ori a ntrzia ndeplinirea unui act privitor la ndatoririle sale de serviciu sau n scopul de a face un act contrar acestor ndatoriri, se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 15 ani i interzicerea unor drepturi. (2) Fapta prevzut n alin. (1), dac a fost svrit de un funcionar sau de o persoan care exercit un serviciu de interes public, se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 12 ani i interzicerea unor drepturi. (3) Prevederile alin. (1) se aplic i urmtoarelor persoane: a) funcionarilor sau persoanelor care i desfoar activitatea pe baza unui contract de munc ori altor persoane care exercit atribuii similare, n cadrul unei organizaii publice internaionale la care Romnia este parte; b) membrilor adunrilor parlamentare ale organizaiilor internaionale la care Romnia este parte; c) funcionarilor sau persoanelor care i desfoar activitatea pe baza unui contract de munc ori altor persoane care exercit atribuii similare, n cadrul Comunitilor Europene; d) persoanelor care exercit funcii judiciare n cadrul instanelor internaionale a cror competen este acceptat de Romnia, precum i funcionarilor de la grefele acestor instane; e) funcionarilor unui stat strin; f) membrilor adunrilor parlamentare sau administrative ale unui stat strin. (4) n cazul n care luarea de mit a avut consecine deosebit de grave, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. (5) Banii, valorile sau orice alte bunuri care au fcut obiectul lurii de mit se confisc, iar dac acestea nu se gsesc, condamnatul este obligat la plata echivalentului lor n bani. Darea de mit Art. 309. (1) Promisiunea, oferirea sau darea, direct ori indirect, de bani sau alte foloase unui funcionar public sau unui funcionar ori unei persoane care exercit un serviciu de interes public, pentru sine sau pentru altul, n scopul de a ndeplini, a nu ndeplini ori a ntrzia ndeplinirea unui act privitor la ndatoririle sale de serviciu sau n scopul de a face un act contrar acestor ndatoriri, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (2) Promisiunea, oferirea sau darea, direct ori indirect, de bani sau alte foloase unui funcionar al unui stat strin sau al unei organizaii publice internaionale, pentru a ndeplini sau a nu ndeplini un act privitor la ndatoririle sale de serviciu, n scopul obinerii unui folos necuvenit n cadrul operaiunilor economice internaionale, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 7 ani. (3) Cu pedeapsa prevzut n alin. (1) se sancioneaz promisiunea, oferirea sau darea, direct ori indirect, de bani sau alte foloase uneia dintre persoanele prevzute n art. 308 alin. (3), pentru sine

sau pentru altul, n scopul de a ndeplini, a nu ndeplini ori a ntrzia ndeplinirea unui act privitor la ndatoririle sale de serviciu sau n scopul de a face un act contrar acestor ndatoriri. (4) Fapta prevzut n alin. (1), (2) sau (3) nu constituie infraciune atunci cnd mituitorul a fost constrns prin orice mijloace de ctre cel care a luat mit. (5) Mituitorul nu se pedepsete dac denun autoritii fapta mai nainte ca organul de urmrire s fie sesizat pentru acea infraciune. (6) Dispoziiile art. 308 alin. (5) se aplic n mod corespunztor, chiar dac oferta nu a fost urmat de acceptare. (7) Banii, valorile sau orice alte bunuri se restituie persoanei care le-a dat n cazurile prevzute n alin. (4) i (5). Primirea de foloase necuvenite Art. 310. (1) Primirea de ctre un funcionar public, direct sau indirect, de bani ori alte foloase dup ce a ndeplinit un act n virtutea funciei sale i la care era obligat n temeiul acesteia se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 7 ani. (2) Fapta prevzut n alin. (1), dac a fost svrit de un funcionar sau de o persoan care exercit un serviciu de interes public, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (3) Dispoziiile din alin. (1) se aplic i persoanelor prevzute n art. 308 alin. (3). (4) Banii, valorile sau orice alte bunuri se confisc, iar dac acestea nu se gsesc, condamnatul este obligat la plata echivalentului lor n bani. Remuneraia injust Art. 311. (1) Fapta funcionarului public care, n virtutea funciei, avea sub supraveghere sau control o persoan juridic de drept privat, de a primi nsrcinri retribuite de la o asemenea persoan, nainte de a se fi mplinit 3 ani de la data pensionrii, a demisiei, destituirii sau revocrii, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. (2) Conductorii unor asemenea persoane juridice de drept privat se consider complici la comiterea faptei prevzute n alin. (1). Traficul de influen Art. 312. (1) Primirea ori pretinderea de bani sau de alte foloase ori acceptarea de promisiuni, daruri, direct sau indirect, pentru sine ori pentru altul, svrite de ctre o persoan care are influen sau las s se cread c are influen asupra unui funcionar public sau a unui funcionar pentru a-l determina s fac, s nu fac ori s ntrzie un act ce intr n atribuiile sale de serviciu sau s fac un act contrar acestor atribuii, se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 10 ani. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz i promisiunea, oferirea sau darea de bani, de daruri ori alte foloase, direct sau indirect, unei persoane care are influen sau las s se cread c are influen asupra unui funcionar public sau a unui funcionar, pentru a-l determina s fac, s nu fac ori s ntrzie un act ce intr n atribuiile sale de serviciu sau s fac un act contrar acestor atribuii.

(3) Fapta prevzut n alin. (2) nu se pedepsete dac fptuitorul denun autoritii fapta mai nainte ca organul de urmrire s fi fost sesizat pentru acea fapt. (4) Banii, valorile sau orice alte bunuri care au fcut obiectul infraciunii prevzute n alin. (1) sau (2) se confisc, iar dac acestea nu se gsesc, condamnatul este obligat la plata echivalentului lor n bani. (5) Banii, valorile sau orice alte bunuri se restituie persoanei care le-a dat n cazul prevzut n alin. (3). (6) n sensul alin. (1) i (2), prin funcionar se nelege i oricare dintre persoanele prevzute n art. 308 alin. (3). Sancionarea persoanei juridice Art. 313. - Persoana juridic se sancioneaz pentru infraciunile prevzute n art. 309 i art. 312. CAPITOLUL II CRIME I DELICTE CONTRA INTERESELOR PUBLICE SVRITE DE FUNCIONARI PUBLICI I FUNCIONARI Delapidarea Art. 314. (1) nsuirea, folosirea sau traficarea de ctre un funcionar public sau un funcionar n interesul su ori pentru altul, de bani, valori sau alte bunuri pe care le gestioneaz sau le administreaz se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 12 ani. (2) n cazul n care delapidarea a avut consecine deosebit de grave, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. Abuzul n serviciu contra intereselor persoanelor Art. 315. (1) Fapta funcionarului public care, n exerciiul atribuiilor sale de serviciu, cu intenie nu ndeplinete un act sau l ndeplinete n mod defectuos i prin aceasta cauzeaz o vtmare a intereselor legale ale unei persoane se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (2) Fapta prevzut n alin. (1), dac a fost svrit de un funcionar sau de o persoan care exercit un serviciu de interes public, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. Abuzul n serviciu prin ngrdirea unor drepturi Art. 316. (1) ngrdirea de ctre un funcionar public a folosinei sau a exerciiului drepturilor vreunui cetean ori crearea pentru acesta a unei situaii de inferioritate pe temei de naionalitate, ras, sex sau religie se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 5 ani.

(2) Fapta prevzut n alin. (1), dac a fost svrit de un funcionar sau de o persoan care exercit un serviciu de interes public, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. Abuzul n serviciu contra intereselor generale Art. 317. (1) Fapta funcionarului public care, n exerciiul atribuiilor de serviciu, cu intenie, nu ndeplinete un act ori l ndeplinete n mod defectuos i prin aceasta cauzeaz o tulburare nsemnat bunului mers al unei autoriti sau instituii publice sau al unei persoane juridice ori o pagub patrimoniului acesteia se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani. (2) Fapta prevzut n alin. (1), dac a fost svrit de un funcionar sau de o persoan care exercit un serviciu de interes public, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani. Abuzul n serviciu n form calificat Art. 318. (1) Faptele prevzute n art. 315-317, svrite de funcionari publici, dac au avut consecine deosebit de grave, se pedepsesc cu nchisoare strict de la 5 la 15 ani. (2) Fapta prevzut n alin. (1), dac a fost svrit de un funcionar sau de o persoan care exercit un serviciu de interes public, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. Neglijena n serviciu Art. 319. (1) nclcarea din culp, de ctre un funcionar public, a unei ndatoriri de serviciu prin nendeplinirea acesteia sau prin ndeplinirea ei defectuoas, dac s-a cauzat o tulburare nsemnat bunului mers al unei autoriti sau instituii publice sau al unei persoane juridice de drept public ori o pagub n patrimoniul acesteia sau o vtmare important a intereselor legale ale unei persoane, se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la un an sau cu zile-amend. (2) Fapta prevzut n alin. (1), dac a avut consecine deosebit de grave, se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani. Neglijena n pstrarea informaiilor secrete de stat Art. 320. - Neglijena care are drept urmare distrugerea, alterarea, pierderea sau sustragerea unui document ce conine informaii secrete de stat, precum i neglijena care a dat prilej altei persoane s afle un asemenea secret, dac fapta este de natur s aduc atingere intereselor statului, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani. Profitul prin eroare

Art. 321. - Primirea sau reinerea, pentru sine ori pentru altul, de ctre un funcionar public de bani sau alte foloase profitnd de eroarea altuia, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. Purtarea abuziv Art. 322. (1) ntrebuinarea de expresii jignitoare fa de o persoan, de ctre un funcionar public n exercitarea atribuiilor de serviciu se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zileamend. (2) Lovirea sau alte acte de violen svrite n condiiile alin. (1) se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. CAPITOLUL III CRIME I DELICTE CONTRA INTERESELOR PUBLICE SVRITE DE ORICE PERSOAN Ultrajul Art. 323. (1) Ameninarea svrit nemijlocit sau prin orice mijloace de comunicare direct contra unui funcionar public care ndeplinete o funcie ce implic exerciiul autoritii de stat, aflat n exerciiul funciunii ori pentru fapte ndeplinite n exerciiul funciunii, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 2 ani sau cu zile-amend. (2) Lovirea sau orice alte acte de violen, precum i vtmarea corporal svrite mpotriva persoanei prevzute n alin. (1), aflat n exerciiul funciunii ori pentru fapte ndeplinite n exerciiul funciunii, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 6 ani, iar dac s-a produs o vtmare corporal grav, pedeapsa este nchisoarea strict de la 3 la 12 ani. (3) Dac faptele prevzute n alin. (1) i (2) sunt svrite mpotriva unui magistrat, poliist sau jandarm ori alt militar, maximul special al pedepsei se majoreaz cu 2 ani. (4) Dac mpotriva soului, copiilor sau prinilor persoanelor artate n alin. (3) s-au comis infraciunile prevzute n art. 185-187, art. 201 i art. 210, n scop de intimidare sau de rzbunare pentru actele sau faptele ndeplinite de funcionarul public n exerciiul funciunii, pedepsele prevzute de lege pentru aceste infraciuni pot fi sporite pn la maximul lor general. Uzurparea de caliti oficiale Art. 324. - Folosirea fr drept a unei caliti oficiale, nsoit sau urmat de ndeplinirea unui act legat de acea calitate, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. Purtarea fr drept de decoraii, uniforme sau semne distinctive Art. 325. -

(1) Purtarea fr drept de decoraii, uniforme sau de semne distinctive ale unei autoriti publice se pedepsete cu nchisoare de la o lun la 3 luni sau cu zile-amend. (2) Purtarea, fr drept, de uniforme, grade sau insigne militare se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la un an sau cu zile-amend. (3) Dac fapta prevzut n alin. (2) se svrete n timp de rzboi, pedeapsa este nchisoarea strict de la un an la 5 ani. Sustragerea sau distrugerea de nscrisuri Art. 326. (1) Sustragerea sau distrugerea unui dosar, registru, document sau orice alt nscris care se afl n pstrarea ori deinerea unui organ sau unei autoriti publice se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (2) Distrugerea din culp a vreunuia dintre nscrisurile prevzute n alin. (1), care prezint o valoare artistic, tiinific, istoric, arhivistic sau o alt asemenea valoare se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la un an sau cu zile-amend. (3) Dac faptele prevzute n alin. (1) i (2) sunt svrite de un funcionar public n exercitarea atribuiilor de serviciu, pedeapsa este nchisoarea strict de la 2 la 7 ani. Ruperea de sigilii Art. 327. (1) nlturarea ori distrugerea unui sigiliu legal aplicat se pedepsete cu nchisoare de la o lun la un an sau cu zile-amend. (2) Dac fapta a fost svrit de custode sau de un funcionar public, pedeapsa este nchisoarea de la 6 luni la un an sau zile-amend. Sustragerea de sub sechestru Art. 328. (1) Sustragerea unui bun care este legal sechestrat se pedepsete cu nchisoare de la o lun la un an sau cu zile-amend. (2) Dac fapta a fost svrit de ctre custode sau de un funcionar public, pedeapsa este nchisoarea de la 6 luni la un an sau zile-amend. mpiedicarea concurenei n licitaiile publice Art. 329. (1) mpiedicarea ori tulburarea liberei concurene n licitaiile publice, n vederea nlturrii concurenilor de la acestea, se pedepsete cu nchisoare de la 2 luni la un an sau zile-amend. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz i fapta ofertantului sau concurentului care cere sau primete direct sau indirect bani, promisiuni sau orice alt profit pentru a se abine de la participarea la licitaie. (3) Dac fapta prevzut n alin. (1) sau (2) este svrit de mai multe persoane nelese n acest

scop, pedeapsa este nchisoarea strict de la un an la 3 ani sau zile-amend. Trecerea frauduloas a frontierei de stat Art. 330. (1) Intrarea sau ieirea din ar prin trecerea ilegal a frontierei de stat se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. (2) Dac fapta prevzut n alin. (1) a fost svrit n scopul sustragerii de la executarea unei pedepse, pedeapsa este nchisoarea strict de la un an la 5 ani. (3) Intrarea frauduloas pe teritoriul rii a strinului declarat indezirabil ori cruia i-a fost interzis n orice mod dreptul de intrare sau de edere n ar se pedepsete cu nchisoare de la 2 la 6 ani. (4) Dac fapta prevzut n alin. (2) a fost svrit n mod repetat, pedeapsa este nchisoarea de la 3 la 7 ani. (5) Fapta persoanei care racoleaz, ndrum sau cluzete una sau mai multe persoane n scopul trecerii frauduloase a frontierei de stat, precum i a persoanei care organizeaz asemenea activiti se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 7 ani. Traficul de migrani Art. 331. (1) Traficul de migrani svrit n scopul de a obine, direct sau indirect, un folos material se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 7 ani. (2) Dac fapta prevzut n alin. (1) este de natur s pun n pericol viaa sau securitatea victimei ori s o supun unui tratament inuman sau degradant, pedeapsa este nchisoarea strict de la 5 la 10 ani. (3) Fapta persoanei care, pentru a facilita traficul de migrani, produce documente de cltorie sau acte de identitate false ori procur, furnizeaz sau posed asemenea documente, n scopul de a obine, direct sau indirect, un folos material, se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani. (4) Cu pedeapsa prevzut n alin. (3) se sancioneaz fapta persoanei care faciliteaz rmnerea pe teritoriul Romniei a unei persoane care nu are cetenia romn i nici domiciliul n Romnia, prin orice mijloace ilegale, n scopul de a obine, direct sau indirect, un folos material. (5) Prin trafic de migrani se nelege asigurarea intrrii ilegale pe teritoriul unui stat a unei persoane care nu are cetenia acelui stat sau nu domiciliaz pe teritoriul acelui stat. Sancionarea tentativei Art. 332. - Tentativa la delictele prevzute n art. 326 alin. (1), art. 330 i art. 331 se pedepsete. Sancionarea persoanei juridice Art. 333. - Persoana juridic se sancioneaz pentru infraciunile prevzute n art. 326-329, art. 330 alin. (5) i art. 331.

TITLUL VII CRIME I DELICTE CONTRA NFPTUIRII JUSTIIEI Denunarea calomnioas Art. 334. (1) nvinuirea mincinoas fcut prin denun sau plngere, cu privire la svrirea unei infraciuni de ctre o anume persoan, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani. (2) Producerea sau ticluirea de probe mincinoase, n sprijinul unei nvinuiri nedrepte, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (3) Dac cel care a svrit fapta declar mai nainte de punerea n micare a aciunii penale fa de persoana n contra creia s-a fcut denunul sau plngerea ori mpotriva creia s-au produs probele, c denunul, plngerea sau probele sunt mincinoase, pedeapsa se reduce potrivit art. 92. (4) Cnd cel denunat a fost condamnat pe nedrept, se aplic pedeapsa prevzut n art. 335. Mrturia mincinoas Art. 335. (1) Fapta martorului care ntr-o cauz penal, civil sau n orice alt cauz n care se ascult martori, face afirmaii mincinoase ori nu spune tot ce tie privitor la mprejurrile eseniale asupra crora a fost ntrebat se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (2) Dac n urma mrturiei mincinoase a rezultat o condamnare la o pedeaps privativ de libertate mai mare de 5 ani, pedeapsa este nchisoarea strict de la un an la 5 ani, iar dac a rezultat condamnarea la o pedeaps mai mare de 10 ani, pedeapsa este nchisoarea strict de la 2 la 10 ani. (3) Fapta prevzut n alin. (1) sau (2) nu se pedepsete dac, n cauzele penale, mai nainte de a se produce arestarea inculpatului, ori n toate cazurile, mai nainte de a se fi pronunat o hotrre sau de a se fi dat o alt soluie ca urmare a mrturiei mincinoase, martorul i retrage mrturia. (4) Dac retragerea mrturiei a intervenit n cauzele penale dup ce s-a produs arestarea inculpatului sau n toate cauzele dup ce s-a pronunat o hotrre sau s-a dat o alt soluie ca urmare a mrturiei mincinoase, instana va reduce pedeapsa potrivit art. 92. (5) Dispoziiile alin. (1)-(4) se aplic n mod corespunztor i expertului sau interpretului. ncercarea de a determina mrturia mincinoas Art. 336. (1) ncercarea de a determina o persoan prin constrngere ori corupere s dea declaraii mincinoase sau s nu depun mrturie ntr-o cauz penal, civil, disciplinar sau n orice alt cauz n care se ascult martori se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. (2) Dispoziiile alin. (1) se aplic i n cazul n care fapta este svrit fa de un expert sau interpret. mpiedicarea participrii la proces Art. 337. - mpiedicarea participrii ntr-o cauz penal, civil, disciplinar sau n orice alt cauz

a unui martor, expert, interpret sau aprtor, svrit prin violen, ameninare sau prin orice alt mijloc de constrngere ndreptat mpotriva sa ori a soului sau a unei rude apropiate se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 7 ani. Nedenunarea unor infraciuni Art. 338. (1) Nedenunarea de ndat a svririi vreuneia dintre infraciunile prevzute n art. 178, art. 179, art. 252-art. 255, art. 261-art. 263 alin. (2)-(6), art. 264 alin. (1), art. 314 i art. 331 se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani. (2) Dac fapta prevzut n alin. (1) este svrit din culp, pedeapsa este nchisoarea de la 3 luni la un an. (3) Fapta prevzut n alin. (1) sau (2) svrit de so sau de o rud apropiat nu se pedepsete. (4) Nu se pedepsete persoana care, mai nainte de a se fi nceput urmrirea penal pentru infraciunea nedenunat, ncunotineaz autoritile competente despre acea infraciune sau care, chiar dup ce s-a nceput urmrirea penal ori dup ce vinovaii au fost descoperii, a nlesnit arestarea acestora. Omisiunea sesizrii organelor judiciare Art. 339. (1) Fapta funcionarului public care, lund cunotin de svrirea unei infraciuni n legtur cu serviciul n cadrul cruia i ndeplinete sarcinile, omite sesizarea de ndat a procurorului sau a organului de cercetare penal, potrivit legii de procedur penal, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (2) Dac fapta este svrit de ctre un funcionar public cu atribuii de conducere sau de control, pedeapsa este nchisoarea strict de la un an la 7 ani. Favorizarea infractorului Art. 340. (1) Ajutorul dat unui infractor fr o nelegere prealabil stabilit nainte sau n timpul svririi infraciunii, pentru a ngreuna sau mpiedica urmrirea penal, judecata sau executarea pedepsei ori pentru a asigura infractorului folosul sau produsul infraciunii, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 7 ani. (2) Pedeapsa aplicat favorizatorului nu poate fi mai mare dect pedeapsa prevzut de lege pentru autor. (3) Favorizarea svririi de so sau de o rud apropiat nu se pedepsete. Omisiunea de a ncunotina organele judiciare Art. 341. (1) Fapta de a nu aduce la cunotin organelor judiciare a unor mprejurri care, dac ar fi fost cunoscute, ar fi dus la stabilirea nevinoviei unei persoane trimise n judecat sau condamnate pe

nedrept ori la eliberarea unei persoane inute n arest preventiv pe nedrept, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. (2) Fapta prevzut n alin. (1) nu se pedepsete dac, prin aducerea la cunotin, persoana care are aceast obligaie ar produce un prejudiciu pentru ea, pentru soul su sau pentru o rud apropiat. Arestarea nelegal i cercetarea abuziv Art. 342. (1) Reinerea sau arestarea nelegal ori supunerea unei persoane la executarea unei pedepse, msuri de siguran sau educative, n alt mod dect cel prevzut prin dispoziiile legale, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani sau cu zile-amend. (2) ntrebuinarea de promisiuni, ameninri sau violene mpotriva unei persoane aflate n curs de urmrire penal ori de judecat, pentru obinerea de declaraii, se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani. (3) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz i ntrebuinarea de promisiuni, ameninri sau violene fa de un martor, expert sau interpret. Tortura Art. 343. (1) Fapta prin care se provoac, cu intenie, unei persoane, o durere intens sau suferine puternice, fizice ori psihice, cu scopul de a obine de la acea persoan sau de la o persoan ter informaii sau mrturisiri, de a o pedepsi pentru un act pe care aceasta sau o ter persoan l-a comis ori este bnuit c l-a comis, de a o intimida sau de a face presiuni asupra ei ori asupra unei tere persoane sau pentru orice alt motiv bazat pe o form de discriminare oricare ar fi ea, atunci cnd o asemenea durere sau astfel de suferine sunt provocate de ctre un agent al autoritii publice sau de orice alt persoan care acioneaz cu titlu oficial sau la instigarea ori cu consimmntul expres sau tacit al unor asemenea persoane, se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 10 ani. (2) Dac fapta prevzut la alin. (1) a avut vreuna din urmrile artate la art. 186 sau art. 187, pedeapsa este nchisoarea strict de la 5 la 15 ani. (3) Tortura care a avut ca urmare moartea victimei se pedepsete cu deteniune pe via sau cu deteniune sever de la 15 la 25 de ani. (4) Nici o mprejurare excepional, fie c este vorba de o stare de rzboi sau de ameninri cu rzboiul, de instabilitate politic intern sau de oricare alt stare de excepie, nu poate fi invocat pentru a justifica tortura. De asemenea, nu poate fi invocat nici ordinul legii sau comanda autoritii legitime. (5) Faptele prevzute n alin. (1) nu constituie infraciunea de tortur dac durerea sau suferina rezult exclusiv din sanciuni legale i sunt inerente acestor sanciuni sau pricinuite de ele. Represiunea nedreapt Art. 344. - Fapta de a pune n micare aciunea penal, de a dispune arestarea, de a trimite n judecat sau de a condamna o persoan, tiind c este nevinovat, se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani.

ngduirea reinerii sau arestrii nelegale Art. 345. - Fapta persoanei care, lund cunotin n orice mod despre vreo reinere sau arestare nelegal, nu ia msurile legale de ndat, dar nu mai trziu de 6 ore, dei aceasta era o ndatorire inerent funciei sale, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. Supunerea la rele tratamente Art. 346. - Supunerea la rele tratamente a unei persoane aflate n stare de reinere, deinere ori n executarea unei msuri de siguran sau educative se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 ani la 7 ani. Reinerea sau distrugerea de nscrisuri Art. 347. - Reinerea sau distrugerea unui nscris emis de un organ de urmrire penal, de o instan de judecat sau de un alt organ de jurisdicie ori mpiedicarea n orice mod ca un nscris destinat unuia dintre organele sus-artate s ajung la acestea, cnd astfel de nscrisuri sunt necesare soluionrii unei cauze, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. mpiedicarea activitii justiiei Art. 348. (1) Fapta de a participa la grupuri de presiune n slile de judecat ori n incinta instanei, cu ocazia judecrii unui proces, cu scopul de a intimida sau influena n orice fel judecata, se pedepsete cu nchisoare de la o lun la 6 luni sau cu zile-amend. (2) Ameninarea sau actul de intimidare comise fa de un judector, procuror, organ de cercetare penal, avocat, expert sau interpret, n scopul de a influena comportarea acestuia n ndeplinirea obligaiilor legale, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (3) Cu aceeai pedeaps, prevzut la alin. (2), se sancioneaz ncercarea de a determina o persoan prin constrngere ori corupere s nu prezinte probe ntr-o cauz aflat n curs de soluionare. Evadarea Art. 349. (1) Evadarea din starea legal de reinere sau deinere, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani. (2) Dac fapta este svrit prin folosirea de violene, de arme sau de alte instrumente ori de ctre dou sau mai multe persoane mpreun, pedeapsa este nchisoarea strict de la 2 la 8 ani. (3) Pedeapsa aplicat pentru infraciunea de evadare se adaug la pedeapsa ce se execut, fr a se putea depi maximul general al pedepsei imediat superioare.

nlesnirea evadrii Art. 350. (1) nlesnirea, prin orice mijloace, a evadrii se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani, iar dac fapta s-a svrit de ctre o persoan care avea ndatorirea de a pzi pe cel care a evadat, pedeapsa este nchisoarea strict de la 2 la 7 ani. (2) nlesnirea evadrii n condiiile art. 349 alin. (2) se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 8 ani, iar dac fapta este svrit de o persoan care avea ndatorirea de a pzi pe cel care a evadat, pedeapsa este nchisoarea strict de la 3 la 10 ani. (3) nlesnirea evadrii unei persoane reinute, arestate sau condamnate pentru o infraciune pentru care legea prevede o pedeaps mai mare de 10 ani se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 10 ani, iar dac fapta este svrit de o persoan care avea ndatorirea de a pzi pe cel care a evadat, pedeapsa este nchisoarea strict de la 3 la 12 ani. (4) nlesnirea evadrii svrit din culp de ctre o persoan care avea ndatorirea de a pzi pe cel evadat se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani. Nerespectarea hotrrilor judectoreti Art. 351. (1) mpotrivirea la executarea unei hotrri judectoreti, prin ameninare fa de organul de executare, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani, iar dac fapta a fost svrit prin acte de violen, pedeapsa este nchisoarea strict de la un an la 7 ani. (2) mpiedicarea unei persoane de a folosi o locuin ori o parte din locuin sau imobil, deinute n baza unei hotrri judectoreti, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 2 ani sau cu zile-amend. (3) Dac fapta prevzut n alin. (2) se svrete prin ameninare, pedeapsa este nchisoarea strict de la un an la 3 ani, iar dac fapta a fost svrit prin acte de violen, pedeapsa este nchisoarea strict de la un an la 5 ani. (4) Nerespectarea hotrrilor judectoreti prin sustragerea de la executarea msurilor de siguran prevzute n art. 129 lit. c)-e) se pedepsete cu nchisoare de la o lun la 3 luni sau cu zile-amend. Sancionarea tentativei Art. 352. - Tentativa la delictele prevzute n art. 337, art. 343 alin. (1), art. 349 i art. 350 alin. (1)-(3) se pedepsete. Sancionarea persoanei juridice Art. 353. - Persoana juridic se sancioneaz pentru infraciunile prevzute n art. 336-art. 337, art. 340 i art. 347. TITLUL VIII CRIME I DELICTE DE PERICOL PUBLIC

CAPITOLUL I CRIME I DELICTE PRIVIND CRIMINALITATEA ORGANIZAT I ASOCIEREA PENTRU SVRIREA DE INFRACIUNI Constituirea unui grup infracional organizat Art. 354. (1) Iniierea sau constituirea unui grup infracional organizat ori aderarea sau sprijinirea sub orice form a unui astfel de grup, se pedepsete cu deteniune sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. (2) Pedeapsa pentru faptele prevzute n alin. (1) nu poate fi mai mare dect sanciunea prevzut de lege pentru infraciunea cea mai grav care intr n scopul grupului infracional organizat. (3) Dac fapta prevzut n alin. (1) a fost urmat de svrirea unui delict, se aplic pedeapsa prevzut pentru acel delict n concurs cu pedeapsa prevzut n alin. (1), iar dac infraciunea svrit este crim, se poate aplica pedeapsa deteniunii pe via. (4) Nu se pedepsesc persoanele prevzute n alin. (1) care denun autoritilor grupul infracional organizat mai nainte de a fi fost descoperit i de a se fi nceput svrirea infraciunii care intr n scopul grupului. (5) Persoana care a svrit fapta prevzut n alin. (1) sau una dintre infraciunile grave care intr n scopul grupului infracional organizat i care, n cursul urmririi penale sau al judecii, denun i faciliteaz identificarea i tragerea la rspundere penal a unuia sau mai multor membri ai grupului, beneficiaz de reducerea pedepsei potrivit art. 92. Asocierea pentru svrirea de infraciuni Art. 355. (1) Iniierea sau constituirea unei asociaii sau grupri care nu are caracterul unui grup infracional organizat, n scopul svririi uneia sau mai multor infraciuni, altele dect cele artate n art. 286 ori aderarea sau sprijinirea sub orice form a unei astfel de asocieri sau grupri, se pedepsete cu nchisoare strict de la 5 la 15 ani, fr a se putea depi pedeapsa prevzut de lege pentru cea mai grav dintre infraciunile care intr n scopul asocierii sau gruprii. (2) Dac fapta prevzut n alin. (1) a fost urmat de svrirea unei infraciuni, se aplic pedeapsa prevzut pentru acea infraciune n concurs cu pedeapsa prevzut n alin. (1). (3) Nu se pedepsesc persoanele prevzute n alin. (1) care denun autoritilor asocierea sau gruparea mai nainte de a fi fost descoperit i de a se fi nceput svrirea infraciunii care intr n scopul asocierii. Definirea grupului infracional organizat i a infraciunii grave Art. 356. (1) Prin grup infracional organizat se nelege grupul structurat, format din trei sau mai multe persoane, care exist pentru o perioad de timp i acioneaz n mod coordonat n scopul comiterii uneia sau mai multor infraciuni grave, pentru a obine direct sau indirect un beneficiu financiar sau alt beneficiu material. Nu constituie grup infracional organizat grupul format ocazional n scopul

comiterii imediate a uneia sau mai multor infraciuni i care nu are continuitate sau o structur determinat ori roluri prestabilite pentru membrii si n cadrul grupului. (2) Prin infraciune grav se nelege orice infraciune pentru care legea prevede pedeapsa privativ de libertate al crei maxim special este de peste 5 ani. Dispoziii speciale privind tinuirea Art. 357. (1) Infraciunea de tinuire prevzut n art. 267, dac bunul provine dintr-o infraciune grav svrit de unul sau mai muli membri ai unui grup infracional organizat, se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 10 ani, fr ca sanciunea aplicat s poat depi pedeapsa prevzut de lege pentru infraciunea grav din care provine bunul tinuit. (2) Tinuirea svrit de so sau de o rud apropiat nu se pedepsete. Sancionarea persoanei juridice Art. 358. - Persoana juridic se sancioneaz pentru infraciunile prevzute n prezentul capitol. CAPITOLUL II DELICTE CONTRA LINITII PUBLICE Tulburarea linitii publice prin violene Art. 359. (1) Participarea n cadrul unei mulimi care tulbur linitea public, dac cei care particip nu se disperseaz dup trei somaii ale organelor de ordine, se pedepsete cu nchisoare de la o lun la un an sau cu zile-amend. (2) n cazul n care participanii au svrit violene contra persoanelor sau bunurilor, pedeapsa este nchisoarea strict de la un an la 3 ani sau zile-amend, dac fapta nu constituie o infraciune mai grav. Neluarea de msuri pentru asigurarea linitii publice Art. 360. - Neasigurarea, de ctre administratorii localurilor publice i localurilor de agrement, a linitii publice n localurile respective, precum i refuzul acestora de a sprijini organele n drept pentru restabilirea ordinii publice sau pentru luarea msurilor mpotriva persoanelor care au nclcat legea se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la un an sau cu zile-amend. Instigarea public i apologia infraciunilor Art. 361. -

(1) Fapta de a ndemna publicul prin viu grai, scris sau prin orice alte mijloace de a nu respecta legile ori de a svri fapte ce constituie infraciuni se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la un an sau cu zile-amend, fr a se putea depi pedeapsa prevzut de lege pentru infraciunea la svrirea creia s-a instigat. (2) Dac fapta prevzut n alin. (1) este svrit de un funcionar public care ndeplinete o funcie ce implic exerciiul autoritii de stat ori de ctre o persoan din cele prevzute n art. 281, pedeapsa este nchisoarea strict de la un an la 5 ani, fr a se putea depi pedeapsa prevzut de lege pentru infraciunea la svrirea creia s-a instigat. (3) Dac instigarea public a avut ca urmare svrirea infraciunii la care s-a instigat, pedeapsa este cea prevzut de lege pentru acea infraciune. (4) Purtarea n public a unei uniforme, insigne sau altor asemenea semne distinctive neautorizate, n scopurile artate n alin. (1), se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la un an sau cu zile-amend. (5) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz ludarea n public a celor care au svrit infraciuni sau a infraciunilor svrite de acetia. Manifestri de rasism sau naionalism ovin Art. 362. (1) mpiedicarea unui cetean romn de a-i stabili n mod liber naionalitatea sau limba matern, ori modificarea abuziv a datelor privind naionalitatea sau limba matern a unei persoane se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la un an sau cu zile-amend. (2) mpiedicarea prin orice mijloace a unei persoane de a ntrebuina o alt limb dect cea oficial a statului, precum i refuzul sau mpiedicarea liberei transmiteri prin viu grai ori scris a comunicrii sau corespondenei dac este vorbit ori scris n alt limb dect cea oficial se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la 6 luni sau cu zile-amend. Propaganda naionalist-ovin Art. 363. - Propaganda naionalist-ovin, instigarea la ura de ras sau naionalitate, dac fapta nu constituie infraciunea prevzut n art. 291, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. Tulburarea folosinei locuinei Art. 364. (1) Fapta prin care se tulbur n mod repetat folosina locuinei locatarilor dintr-un imobil ori prin care se mpiedic normala folosin a locuinei se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la un an sau cu zile-amend. (2) Aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei vtmate. (3) mpcarea prilor nltur rspunderea penal. Exercitarea fr drept a unei profesii Art. 365. - Exercitarea fr drept a unei profesii sau a oricrei activiti pentru care legea cere

autorizaie ori exercitarea acestora n alte condiii dect cele legale, dac legea special prevede c svrirea unor astfel de fapte se sancioneaz potrivit legii penale, se pedepsete cu nchisoare de la o lun la un an sau cu zile amend. ncierarea Art. 366. (1) Participarea la o ncierare ntre mai multe persoane se pedepsete cu nchisoare de la o lun la 6 luni sau cu zile-amend. (2) Dac n cursul ncierrii s-a cauzat o vtmare grav a integritii corporale sau a sntii unei persoane, cel care a svrit aceast fapt se pedepsete pentru infraciunea svrit, al crei maxim se reduce cu un an. Ceilali participani se pedepsesc cu pedeapsa prevzut n alin. (1). (3) n cazul prevzut n alin. (2), dac nu se cunoate care dintre participani au svrit faptele artate n acel alineat, se aplic tuturor pedeapsa nchisorii stricte de la un an la 5 ani, cnd s-a cauzat vtmarea integritii corporale sau a sntii. n cazul n care s-a cauzat moartea, pedeapsa este nchisoarea strict de la 3 la 15 ani. (4) Nu se pedepsete cel care a fost prins n ncierare mpotriva voinei sale sau care a ncercat s despart pe alii, s resping un atac ori s apere pe altul. Ceretoria Art. 367. - Fapta persoanei care, avnd capacitatea de a munci, apeleaz n mod repetat la mila publicului, cernd ajutor material, se pedepsete cu nchisoare de la o lun la 3 luni sau cu zileamend. Ceretoria calificat Art. 368. - Fapta printelui sau a reprezentantului legal al unui copil care, avnd capacitatea de a munci, se folosete de copil pentru a apela n mod repetat la mila publicului, cernd ajutor material, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani i interzicerea unor drepturi. Organizarea ceretoriei Art. 369. (1) ndemnul sau nlesnirea practicrii ceretoriei de ctre un minor ori tragerea de foloase de pe urma practicrii ceretoriei de ctre un minor se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 5 ani. (2) Recrutarea sau constrngerea unui minor la ceretorie se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani. (3) Dac fapta prevzut n alin. (1) sau (2) este svrit de un printe sau de un reprezentant legal al minorului, pedeapsa este nchisoarea strict de la 3 la 7 ani i interzicerea unor drepturi, n cazul alin. (1), i nchisoarea strict de la 3 la 10 ani i interzicerea unor drepturi, n cazul alin. (2). Portul i folosirea fr drept de arme albe

Art. 370. (1) Portul, fr drept, n locuri publice a cuitului, pumnalului, iului, boxului, castetului sau a altor asemenea obiecte periculoase se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la un an sau cu zile-amend. (2) Portul sau folosirea, fr drept, a obiectelor prevzute n alin. (1) n localul autoritilor publice, instituiilor publice, instituiilor sau altor persoane de interes public, la ntruniri publice ori n localuri de alegeri se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. Folosirea i procurarea de arme cu aer comprimat sau cu gaze comprimate Art. 371. (1) Folosirea n locuri publice a armelor cu aer comprimat sau cu gaze comprimate, a obiectelor confecionate pe baz de amestecuri pirotehnice ori a dispozitivelor pentru ocuri electrice, n alte scopuri dect legitima aprare, se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la un an sau cu zile-amend. (2) Importul sau procurarea pe orice cale, n vederea comercializrii, fr drept, de arme cu aer comprimat sau cu gaze comprimate, care imprim proiectilului o vitez mai mare de 220 m/s, cu excepia celor destinate activitii sportive, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. Sancionarea tentativei Art. 372. - Tentativa la delictul prevzut n art. 369 se pedepsete. Sancionarea persoanei juridice Art. 373. - Persoana juridic se sancioneaz pentru infraciunile prevzute n art. 360, art. 364, art. 369 alin. (1) i (2) i art. 371. CAPITOLUL III CRIME I DELICTE CONTRA SIGURANEI CIRCULAIEI PE CILE FERATE Nendeplinirea ndatoririlor de serviciu sau ndeplinirea lor defectuoas din culp Art. 374. (1) Nendeplinirea ndatoririlor de serviciu sau ndeplinirea lor defectuoas, din culp, de ctre angajaii cilor ferate, dac aceasta ar fi putut pune n pericol sigurana circulaiei mijloacelor de transport ale cilor ferate, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani. (2) Cnd fapta prevzut n alin. (1) a avut ca urmare o tulburare n activitatea de transport pe calea ferat sau un accident de cale ferat, pedeapsa este nchisoarea strict de la 3 la 7 ani, iar n cazul cnd s-a produs o catastrof de cale ferat, pedeapsa este nchisoarea strict de la 5 la 15 ani.

Nendeplinirea cu intenie a ndatoririlor de serviciu sau ndeplinirea lor defectuoas Art. 375. (1) Nendeplinirea cu intenie a ndatoririlor de serviciu sau ndeplinirea lor defectuoas, de ctre angajaii cilor ferate, dac aceasta ar putea pune n pericol sigurana circulaiei mijloacelor de transport ale cilor ferate, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (2) Dac ndeplinirea defectuoas sau nendeplinirea cu intenie artat n alin. (1) a avut ca urmare o tulburare a activitii de transport pe cale ferat sau un accident de cale ferat, pedeapsa este nchisoarea strict de la 3 la 10 ani, iar dac s-a produs o catastrof de cale ferat, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani. Prsirea postului i prezena la serviciu n stare de ebrietate Art. 376. (1) Prsirea postului, n orice mod i sub orice form, de angajaii care asigur direct sigurana mijloacelor de transport ale cilor ferate, dac prin aceasta s-ar fi putut pune n pericol sigurana circulaiei mijloacelor de transport, se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz exercitarea atribuiilor de serviciu n stare de ebrietate de ctre angajaii care asigur direct sigurana circulaiei mijloacelor de transport ale cilor ferate. (3) Cnd prin faptele prevzute n alin. (1) i (2) s-a produs o tulburare n activitatea de transport pe calea ferat sau un accident de cale ferat, pedeapsa este nchisoarea strict de la 5 la 15 ani, iar cnd s-a produs o catastrof de cale ferat, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. Distrugerea i semnalizarea fals Art. 377. (1) Distrugerea, degradarea ori aducerea n stare de nentrebuinare a liniei de cale ferat sau a instalaiilor de cale ferat ori a celor de telecomunicaii feroviare, precum i a oricror bunuri sau dotri aferente infrastructurii feroviare ori aezarea de obstacole pe linia ferat, dac prin aceasta sar fi putut pune n pericol sigurana mijloacelor de transport ale cilor ferate, se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 12 ani. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz svrirea de acte de semnalizare fals sau svrirea oricror alte acte de natur a induce n eroare personalul cilor ferate n timpul executrii serviciului, dac aceste fapte ar fi putut expune la un pericol de accident sau de catastrof de cale ferat. (3) n cazul cnd faptele prevzute n alin. (1) i (2) au avut ca urmare o tulburare n activitatea de transport pe calea ferat sau un accident de cale ferat, pedeapsa este nchisoarea strict de la 10 la 15 ani i interzicerea unor drepturi, iar dac s-a produs o catastrof de cale ferat, pedeapsa este deteniunea pe via sau deteniunea sever de la 15 la 25 de ani. (4) Svrirea din culp a faptelor artate n alin. (1), (2) i (3) se pedepsete n cazul alin. (1) i (2) cu nchisoare strict de la un an la 5 ani, iar n cazul alin. (3) cu nchisoare strict de la 3 la 7 ani, dac s-a produs o tulburare n activitatea de transport pe calea ferat sau un accident de cale ferat, i cu nchisoare strict de la 10 la 15 ani dac s-a produs o catastrof de cale ferat. (5) Dac vreuna din faptele prevzute n acest articol este svrit de ctre un angajat al cilor

ferate se aplic maximul pedepsei prevzute pentru fapta comis, iar dac acest maxim este nendestultor se poate aplica o pedeaps pn la maximul ei general. Accidentul i catastrofa de cale ferat Art. 378. (1) Accidentul de cale ferat const n distrugerea sau degradarea important adus materialului rulant de cale ferat sau altor instalaii feroviare n cursul circulaiei sau manevrei mijloacelor de transport ale cilor ferate. (2) Catastrofa de cale ferat const n deraierea, rsturnarea sau prbuirea unui mijloc de transport al cilor ferate sau producerea unui alt asemenea rezultat, precum i n ciocnirea a dou mijloace de transport ale cilor ferate sau a unui mijloc de transport al cilor ferate cu un alt vehicul, dac s-au produs urmri deosebit de grave prin moartea sau vtmarea integritii corporale a unor persoane ori prin distrugerea sau degradarea mijloacelor de transport ale cilor ferate, a instalaiilor de cale ferat sau a mrfurilor ncredinate pentru transport. Punerea n micare a aciunii penale Art. 379. - Aciunea penal pentru faptele prevzute n art. 374 alin. (1), art. 375 alin. (1) i art. 376 alin. (1) i (2) se pune n micare numai la sesizarea organelor competente ale cilor ferate. Sancionarea tentativei Art. 380. - Tentativa la delictele prevzute n art. 377 alin. (1)-(3) se pedepsete. Sancionarea persoanei juridice Art. 381. - Persoana juridic se sancioneaz pentru infraciunile prevzute n art. 374, art. 375 i art. 377. CAPITOLUL IV CRIME I DELICTE CONTRA SNTII PUBLICE Nerespectarea dispoziiilor privind importul de deeuri i reziduuri Art. 382. (1) Se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani: a) importul de aparate, instalaii, echipamente, utilaje, substane i produse folosite i uzate din categoria deeurilor interzise la import; b) neluarea de msuri sau nerespectarea msurilor obligatorii n desfurarea activitilor de colectare, transport i depozitare a deeurilor periculoase;

c) comercializarea, pierderea sau abandonarea deeurilor periculoase pe durata i pe parcursul tranzitrii teritoriului Romniei; d) refuzul de a aduce la ndeplinire decizia autoritilor competente privind lucrrile sau activitile de producere i gestionare a deeurilor; e) refuzul de returnare n ara de origine a deeurilor pentru care s-a dispus o astfel de msur de ctre organele n drept; f) efectuarea oricror alte operaiuni de import de deeuri sau reziduuri de orice fel sau de alte mrfuri periculoase pentru sntatea populaiei i pentru mediul nconjurtor ori introducerea n orice mod sau tranzitarea acestora pe teritoriul Romniei, fr respectarea dispoziiilor legale. (2) Dac faptele prevzute n alin. (1) au pus n pericol sntatea sau integritatea corporal a unui numr mare de persoane sau au avut vreuna din urmrile artate n art. 188 ori au cauzat o pagub material important, pedeapsa este nchisoarea strict de la 3 la 10 ani i interzicerea unor drepturi, iar n cazul n care s-a produs moartea uneia sau mai multor persoane ori s-au adus pagube importante economiei naionale, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. mpiedicarea combaterii bolilor Art. 383. - Nerespectarea msurilor privitoare la prevenirea sau combaterea bolilor molipsitoare, dac a avut ca urmare rspndirea unei asemenea boli, se pedepsete cu nchisoare de la o lun la un an sau cu zile-amend. Contaminarea veneric i transmiterea sindromului imunodeficitar dobndit Art. 384. (1) Transmiterea unei boli venerice prin act sexual, de orice natur, cu o persoan de sex diferit sau de acelai sex sau prin acte de perversiune sexual de ctre o persoan care tie c sufer de o astfel de boal se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (2) Transmiterea sindromului imunodeficitar dobndit - SIDA - de ctre o persoan care tie c sufer de aceast boal se pedepsete cu nchisoare strict de la 5 la 15 ani. (3) Instana de judecat va dispune msura de siguran a obligrii la tratament medical. Rspndirea bolilor la animale sau plante Art. 385. (1) Nerespectarea msurilor privitoare la prevenirea sau combaterea bolilor molipsitoare la animale sau plante ori a duntorilor, dac a avut ca urmare rspndirea unei asemenea boli ori a duntorilor sau alte urmri grave, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz ascunderea, cu intenie, a apariiei unei boli molipsitoare la animale sau plante, precum i opunerea la aplicarea msurilor de combatere a formelor de boal i de prevenire a rspndirii bolilor. Traficul ilicit de droguri

Art. 386. (1) Cultivarea, producerea, fabricarea, experimentarea, extragerea, prepararea, transformarea, oferirea, punerea n vnzare, vnzarea, distribuirea, livrarea cu orice titlu, trimiterea, transportul, procurarea, cumprarea, deinerea sau alte operaiuni privind circulaia drogurilor de risc, fr drept, se pedepsesc cu nchisoare strict de la 3 la 15 ani i interzicerea unor drepturi. (2) Dac faptele prevzute n alin. (1) au ca obiect droguri de mare risc, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. (3) Cu pedeapsa prevzut n alin. (2) se sancioneaz i introducerea sau scoaterea din ar, precum i importul ori exportul de droguri de risc, fr drept, n scopurile prevzute la alin. (1). (4) Dac fapta prevzut n alin. (3) are ca obiect droguri de mare risc, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. (5) Organizarea, conducerea sau finanarea faptelor prevzute n alin. (1)-(4) se sancioneaz cu maximul pedepsei prevzute pentru fapta comis, iar dac acest maxim este nendestultor se poate aplica o pedeaps pn la maximul ei general. Nerespectarea dispoziiilor privind administrarea ilicit de droguri Art. 387. (1) Cultivarea, producerea, fabricarea, experimentarea, extragerea, prepararea, transformarea, cumprarea sau deinerea, introducerea i scoaterea din ar de droguri pentru consum propriu, fr drept, se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 5 ani. (2) Punerea la dispoziie, cu intenie, cu orice titlu, a unui local, a unei locuine sau a oricrui alt loc amenajat n care are acces publicul pentru consumul ilicit de droguri ori tolerarea consumului ilicit n asemenea locuri se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 10 ani i interzicerea unor drepturi. (3) Prescrierea drogurilor de mare risc, cu intenie, de ctre medic, fr ca aceasta s fie necesar din punct de vedere medical, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (4) Cu pedeapsa prevzut n alin. (3) se sancioneaz i eliberarea sau obinerea, cu intenie, de droguri de mare risc pe baza unei reete medicale prescrise n condiiile prevzute n alin. (3) sau a unei reete medicale falsificate. (5) Administrarea de droguri de mare risc unei persoane, n afara condiiilor legale, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (6) Furnizarea, n vederea consumului, de inhalani chimici toxici unui minor se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani. (7) ndemnul la consumul ilicit de droguri, prin orice mijloace, dac este urmat de executare, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani, iar dac ndemnul nu este urmat de executare, pedeapsa este nchisoarea strict de la un an la 2 ani sau zile-amend. (8) Organizarea, conducerea sau finanarea faptelor prevzute n alin. (1)-(7) se sancioneaz cu maximul pedepsei prevzute pentru fapta comis, iar dac acest maxim este nendestultor se poate aplica o pedeaps pn la maximul ei general. Traficul i administrarea ilicit de droguri care a avut ca urmare moartea victimei Art. 388. - Dac faptele prevzute n art. 386 alin. (1), (2) i (5) i art. 387 alin. (1), (3)-(6) i (8) au avut ca urmare moartea victimei, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 25 de ani i

interzicerea unor drepturi. Nerespectarea dispoziiilor privind regimul precursorilor Art. 389. (1) Producerea, sinteza, extracia, experimentarea, deinerea, transportul, vnzarea, plasarea pe pia sau efectuarea oricror alte operaiuni cu precursori, fr drept, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (2) Cu pedeapsa prevzut n alin. (1) se sancioneaz i comercializarea de precursori ctre agenii economici sau persoane fizice neautorizate. (3) Dac faptele prevzute n alin. (1) i (2) sunt svrite n scopul producerii sau fabricrii ilicite a altor droguri dect cele de mare risc, pedeapsa este nchisoarea strict de la 3 la 10 ani. (4) Trecerea peste frontier a precursorilor, fr documente legale, se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 12 ani. (5) Producerea, fabricarea, importul, exportul, oferirea, vnzarea, transportul, livrarea cu orice titlu, trimiterea, procurarea, cumprarea sau deinerea de precursori, echipamente ori materiale, n scopul utilizrii lor la cultivarea, producerea sau fabricarea ilicit de droguri de mare risc, se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 10 ani i interzicerea unor drepturi. Traficul de substane toxice Art. 390. - Producerea, deinerea sau orice alt operaiune privind circulaia produselor toxice, cultivarea n scop de prelucrare a plantelor care conin astfel de substane ori experimentarea produselor ori substanelor toxice, toate acestea fr drept, se pedepsesc cu nchisoare strict de la 3 la 15 ani i interzicerea unor drepturi. Falsificarea de alimente sau alte produse Art. 391. (1) Prepararea de alimente ori buturi falsificate, alterate sau interzise consumului, vtmtoare sntii, expunerea spre vnzare sau vnzarea unor astfel de alimente sau buturi, cunoscnd c sunt falsificate, alterate ori interzise consumului sau vtmtoare sntii, se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 8 ani. (2) Cu pedeapsa prevzut n alin. (1) se sancioneaz falsificarea sau substituirea altor mrfuri sau produse, dac prin falsificare sau substituire acestea au devenit vtmtoare sntii. (3) Punerea n consum public de carne sau produse din carne, provenite din tieri de animale sustrase controlului veterinar, dac a avut ca urmare mbolnvirea unei persoane, se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 10 ani, iar dac a avut ca urmare moartea, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. (4) Dac prin faptele prevzute n alin. (1) sau (2) s-au produs vtmri uneia sau mai multor persoane care necesit pentru vindecare ngrijiri medicale de cel mult 20 de zile, pedeapsa este nchisoarea strict de la 3 la 10 ani i interzicerea unor drepturi, iar dac necesit ngrijiri medicale de cel mult 60 de zile, pedeapsa este nchisoarea strict de la 5 la 10 ani i interzicerea unor drepturi. (5) n cazul n care prin faptele prevzute n alin. (1) sau (2) s-au produs vtmri uneia sau mai multor persoane care necesit pentru vindecare mai mult de 60 de zile ori vreuna din consecinele

prevzute n art. 187 alin. (2) pedeapsa este nchisoarea strict de la 5 la 12 ani i interzicerea unor drepturi, iar dac au avut ca urmare moartea, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. Nerespectarea dispoziiilor privind gestionarea deeurilor reciclabile Art. 392. (1) Prezentarea de documente false, de ctre deintorul de deeuri industriale reciclabile, privind proveniena acestora, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (2) Furtul de materiale, produse sau echipamente n vederea valorificrii ca deeuri, se sancioneaz potrivit art. 249. Dac fapta a pus n pericol mediul nconjurtor, sntatea sau sigurana populaiei, pedeapsa este cea prevzut n art. 250 alin. (1). Sancionarea tentativei Art. 393. (1) Tentativa la delictele prevzute n art. 382, art. 386 alin. (1) i (5), art. 387, art. 390 i art. 391 alin. (1)-(3) se pedepsete. (2) Se consider tentativ i producerea sau procurarea mijloacelor ori instrumentelor, precum i luarea de msuri n vederea comiterii infraciunilor prevzute n art. 386 alin. (1)-(5) i art. 387 alin. (1)-(8). Sancionarea persoanei juridice Art. 394. - Persoana juridic se sancioneaz pentru infraciunile prevzute n art. 382, art. 383 i art. 385-art. 392. CAPITOLUL V CRIME I DELICTE CONTRA MEDIULUI NCONJURTOR nclcarea regulilor privind protecia atmosferei Art. 395. (1) Neluarea de msuri pentru oprirea funcionrii instalaiilor care constituie o surs de risc major pentru calitatea aerului constatat de ctre autoritile competente, precum i neanunarea acestora se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (2) Dac fapta prevzut n alin. (1) a avut ca urmare vtmarea corporal grav a unei persoane sau a pus n pericol sntatea ori integritatea corporal a unui numr mare de persoane sau a cauzat o pagub material important, pedeapsa este nchisoarea strict de la 5 la 10 ani i interzicerea unor drepturi. (3) Dac fapta prevzut n alin. (1) a avut ca urmare moartea uneia sau mai multor persoane sau o pagub important adus economiei naionale, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi.

nclcarea regulilor privind protecia apei Art. 396. (1) Evacuarea, aruncarea sau injectarea n apele de suprafa sau subterane, n apele maritime interioare sau n apele mrii teritoriale de ape uzate, deeuri, reziduuri sau produse de orice fel, care conin substane, bacterii sau microbi, n cantitate sau concentraie care poate schimba caracteristicile apei, punnd n pericol viaa, sntatea i integritatea corporal a persoanelor, viaa animalelor, mediul nconjurtor, producia agricol sau industrial ori fondul piscicol, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (2) Cu pedeapsa prevzut n alin. (1) se sancioneaz i urmtoarele fapte: a) poluarea, n orice mod, a resurselor de ap, dac are un caracter sistematic i produce daune utilizatorilor de ap din aval; b) descrcarea apelor uzate i a deeurilor de pe nave sau platforme plutitoare direct n apele naturale; c) poluarea prin evacuarea sau scufundarea n apele naturale a unor substane sau deeuri periculoase direct sau de pe nave ori platforme plutitoare; d) depozitarea, n albia major a rurilor, a combustibilului nuclear sau a deeurilor rezultate din folosirea acestuia. (3) Depozitarea sau folosirea de ngrminte chimice, pesticide sau alte substane toxice periculoase, n zonele de protecie a apelor, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. (4) Svrirea din culp a faptelor prevzute n alin. (1) i (2) se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend, iar a faptelor prevzute n alin. (3) cu nchisoare de la 6 luni la un an sau cu zile-amend. (5) Dac faptele prevzute n alin. (1)-(3) au avut ca urmare vtmarea corporal grav a unei persoane sau au pus n pericol sntatea ori integritatea corporal a unui numr mare de persoane sau au cauzat o pagub material important, pedeapsa este nchisoarea strict de la 5 la 10 ani i interzicerea unor drepturi. (6) Dac faptele prevzute n alin. (1)-(3) au avut ca urmare moartea uneia sau mai multor persoane, otrvirea n mas a populaiei, provocarea de epidemii sau o pagub important adus economiei naionale, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. nclcarea regulilor de gospodrire a apelor Art. 397. (1) Executarea, modificarea sau extinderea de lucrri, construcii ori instalaii pe ape sau care au legtur cu apele, fr avizul legal sau fr notificarea unei astfel de lucrri, precum i darea n exploatare de uniti, fr punerea concomitent n funciune a reelelor de canalizare, a staiilor i instalaiilor de epurare a apei uzate, potrivit autorizaiei de gospodrire a apelor, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz: a) exploatarea sau ntreinerea lucrrilor construite pe ape ori n legtur cu apele, desfurarea activitii de topire a teiului, cnepii, inului i a altor plante textile, de tbcire a pieilor i de extragere a agregatelor minerale, fr autorizaia de gospodrire a apelor; b) exploatarea de agregate minerale n zonele de protecie sanitar a surselor de ap, n zonele de protecie a albiilor, malurilor, construciilor hidrotehnice, construciilor i instalaiilor hidrometrice

sau a instalaiilor de msurare automat a calitii apelor; c) utilizarea albiilor minore, fr autorizaia de gospodrire a apelor, precum i a plajei i rmului mrii n alte scopuri dect mbierea sau plimbarea; d) continuarea activitii dup pierderea drepturilor obinute n baza legii. (3) Faptele prevzute n alin. (1) i (2) svrite din culp se pedepsesc cu nchisoare de la 6 luni la un an sau cu zile-amend. nclcarea regulilor privind utilizarea apei potabile Art. 398. (1) Restrngerea utilizrii apei potabile pentru populaie n folosul altor activiti sau depirea cantitii de ap alocate, dac are un caracter sistematic ori a produs o perturbare n activitatea unei uniti de ocrotire social sau a cauzat neajunsuri n alimentarea cu ap a populaiei, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. (2) Svrirea din culp a faptelor prevzute n alin. (1) se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la un an sau cu zile-amend. Distrugerea lucrrilor de protecie a apelor Art. 399. (1) Distrugerea, deteriorarea sau manevrarea de ctre persoanele neautorizate a stvilarelor, grtarelor, vanelor, barierelor sau a altor construcii ori instalaii hidrotehnice se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz efectuarea de spturi, gropi sau anuri n baraje, diguri ori n zonele de protecie a acestor lucrri, precum i extragerea pmntului sau a altor materiale din lucrrile de aprare, fr avizul de gospodrire a apelor sau cu nerespectarea acestuia. (3) Svrirea din culp a faptelor prevzute n alin. (1) i (2) se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la un an sau cu zile-amend. nclcarea regulilor privind protecia solului Art. 400. (1) Introducerea n ar a culturilor de microorganisme, plante i animale vii din flora i fauna slbatic fr acordul autoritii publice centrale pentru protecia mediului se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani. (2) Cu pedeapsa prevzut n alin. (1) se sancioneaz i neluarea msurilor de eliminare total a substanelor chimice periculoase care au devenit deeuri, nesupravegherea i neasigurarea depozitelor de deeuri i substane periculoase, precum i refuzul de a interveni n cazul polurii accidentale a apelor i a zonelor de coast. (3) Se pedepsete cu nchisoare sever de la un an la 5 ani: a) transportul sau tranzitul de produse de uz fitosanitar, substane sau deeuri periculoase pentru care este necesar autorizarea, fr aceast autorizare; b) producerea, livrarea sau utilizarea ngrmintelor chimice i a produselor de uz fitosanitar care nu ndeplinesc normele calitative comunitare; c) nerespectarea dispoziiilor privind normele de utilizare pe terenurile agricole a produselor de uz fitosanitar sau a ngrmintelor chimice;

d) nerespectarea obligaiei de depozitare a ngrmintelor chimice i a produselor de uz fitosanitar numai ambalate i n locuri protejate; e) provocarea, din cauza nesupravegherii surselor de radiaii ionizante, a contaminrii mediului i a expunerii populaiei la radiaii ionizante; f) omisiunea de a raporta de ndat creterea peste limitele admise a contaminrii mediului; g) aplicarea necorespunztoare sau neluarea msurilor de intervenie n caz de accident nuclear; h) depozitarea necontrolat a deeurilor menajere, industriale i animaliere n zone neamenajate special i neautorizate, avnd ca efect degradarea grav a solului i poluarea mediului nconjurtor; i) nerespectarea obligaiilor legale privind depozitarea n locuri cu destinaie special i reciclarea deeurilor reciclabile. (4) Dac faptele prevzute n alin. (1)-(3) au avut ca urmare vtmarea corporal grav a unei persoane sau au pus n pericol sntatea ori integritatea corporal a unui numr mare de persoane sau au cauzat o pagub material important, pedeapsa este nchisoarea strict de la 5 la 10 ani i interzicerea unor drepturi. (5) Dac faptele prevzute n alin. (1)-(3) au avut ca urmare moartea uneia sau mai multor persoane sau o pagub important adus economiei naionale, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. nclcarea regulilor privind protecia fondului forestier Art. 401. - Defriarea vegetaiei lemnoase din afara fondului forestier, situat pe terenuri cu pante foarte mari sau la limita superioar de altitudine a vegetaiei forestiere, dac faptele au fost de natur s pun n pericol viaa sau sntatea uman, animal ori vegetal, se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la un an sau cu zile-amend. Poluarea fonic Art. 402. - Producerea de zgomote peste limitele admise de lege, n mod repetat, dac prin aceasta se pune n pericol grav sntatea persoanelor, se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la un an sau cu zile-amend. Poluarea accidental Art. 403. - Poluarea accidental din cauza nesupravegherii executrii lucrrilor noi, a funcionrii instalaiilor, echipamentelor tehnologice i de tratare i neutralizare prevzute n acordul sau autorizaia de mediu, se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la un an sau cu zile-amend. Sancionarea tentativei Art. 404. - Tentativa la delictele prevzute n art. 395 alin. (1), art. 396 alin. (1)-(3), art. 397 alin. (1) i (2), art. 398 alin. (1), art. 399 alin. (1) i (2) i art. 400 alin. (1)-(3) se pedepsete. Sancionarea persoanei juridice

Art. 405. - Persoana juridic se sancioneaz pentru infraciunile prevzute n prezentul capitol. CAPITOLUL VI CRIME I DELICTE PRIVITOARE LA REGIMUL ARMELOR, MUNIIILOR, MATERIALELOR RADIOACTIVE I A MATERIILOR EXPLOZIVE Nerespectarea regimului armelor i muniiilor Art. 406. (1) Deinerea, portul, confecionarea, transportul, precum i orice operaii privind circulaia armelor i muniiilor sau funcionarea atelierelor de reparat arme, fr drept, se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 8 ani. (2) Cu pedeapsa prevzut n alin. (1) se sancioneaz i nedepunerea armei sau muniiei, n termenul fixat de lege la organul competent, de ctre cel cruia i s-a respins cererea de prelungire a valabilitii permisului. (3) Se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 10 ani: a) deinerea, nstrinarea sau portul, fr drept, de arme ascunse ori de arme militare, precum i a muniiei pentru astfel de arme; b) deinerea, nstrinarea sau portul, fr drept, al mai multor arme, altele dect cele prevzute la lit. a), precum i a armelor de panoplie ori a muniiei respective n cantiti mari. (4) Portul de arme, fr drept, n localul autoritilor sau al instituiilor publice, la ntruniri publice sau n localuri de alegeri se pedepsete cu nchisoare strict de la 5 la 12 ani. Nerespectarea regimului materialelor nucleare sau al altor materii radioactive Art. 407. (1) Primirea, deinerea, folosirea, cedarea, modificarea, nstrinarea, dispersarea, expunerea, transportul sau deturnarea materialelor nucleare ori a altor materii radioactive, precum i orice operaie privind circulaia acestora, cercetarea, proiectarea, amplasarea, producia, construcia sau montajul obiectelor ori instalaiilor nucleare, punerea n funciune, exploatarea, modificarea, dezafectarea, importul sau exportul instalaiilor nucleare, fr drept, se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 10 ani i interzicerea unor drepturi. (2) Sustragerea ori distrugerea materialelor nucleare sau a altor materii radioactive, precum i dezvoltarea, fabricarea, deinerea, importul, exportul sau tranzitul armelor nucleare sau al oricror dispozitive explozive nucleare se pedepsete cu nchisoare de la 5 la 12 ani. (3) Dac faptele prevzute n alin. (1) i (2) au produs pericol public sau au avut vreuna din urmrile artate n art. 187 sau art. 188, pedeapsa este nchisoarea strict de la 5 la 15 ani i interzicerea unor drepturi. (4) n cazul n care faptele prevzute n alin. (1) i (2) au avut consecine deosebit de grave, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi, iar dac s-a produs moartea uneia sau mai multor persoane, pedeapsa este deteniunea pe via sau deteniunea sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. (5) Scoaterea din funciune n totalitate sau n parte a echipamentelor de supraveghere i control, n cazul cnd fapta nu este justificat de securitatea nuclear sau de radioprotecie, se pedepsete cu

nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile amend, dac fapta nu constituie o infraciune mai grav. (6) Dac fapta prevzut n alin. (5) este svrit din culp, pedeapsa este nchisoarea de la 6 luni la un an sau zile-amend. Nerespectarea regimului materiilor explozive Art. 408. (1) Producerea, experimentarea, prelucrarea, deinerea, transportul ori folosirea materiilor explozive sau orice alte operaiuni privind aceste materii, fr drept, se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 10 ani i interzicerea unor drepturi. (2) Sustragerea materiilor explozive se pedepsete cu nchisoare strict de la 5 la 12 ani i interzicerea unor drepturi. (3) Faptele prevzute n alin. (1) i (2), dac au produs pericol public sau au avut vreuna dintre urmrile artate n art. 187 i art. 188 ori au cauzat o pagub material, se pedepsesc cu nchisoare strict de la 5 la 15 ani i interzicerea unor drepturi. (4) Cnd faptele prevzute n alin. (1) i (2) privesc o cantitate mai mare de 1 kg echivalent trotil sau cnd cantitatea exploziv este nsoit de materiale de iniiere, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. (5) n cazul n care faptele prevzute n alin. (1), (2) i (4) au avut consecine deosebit de grave, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi, iar dac s-a produs moartea uneia sau mai multor persoane, pedeapsa este deteniunea pe via sau deteniunea sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. Sancionarea tentativei Art. 409. - Tentativa la delictele prevzute n art. 406, art. 407 alin. (1) i (2) i art. 408 alin. (1) i (2) se pedepsete. Sancionarea persoanei juridice Art. 410. - Persoana juridic se sancioneaz pentru infraciunile prevzute n prezentul capitol. CAPITOLUL VII CRIME I DELICTE PRIVIND CALITATEA CONSTRUCIILOR I BARAJELOR Nerespectarea dispoziiilor legale privind autorizarea executrii lucrrilor de construcii Art. 411. - Executarea, fr autorizaie de construire sau de desfiinare ori cu nerespectarea prevederilor acesteia, a lucrrilor pentru care este necesar o asemenea autorizaie, continuarea executrii lucrrilor dup dispunerea opririi acestora de ctre organul de control, precum i ntocmirea sau semnarea proiectelor tehnice i a proiectelor pentru autorizarea executrii lucrrilor

de construcii pentru alte specialiti dect cele certificate prin diplom universitar n condiiile legii se pedepsesc cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. Nerespectarea dispoziiilor legale privind calitatea construciilor Art. 412. (1) Proiectarea, verificarea, expertizarea, realizarea unei construcii sau executarea de modificri ale acesteia, fr respectarea reglementrilor tehnice privind stabilitatea i rezistena, dac prin aceasta s-ar putea produce pierderi de viei omeneti, vtmarea grav a integritii corporale ori a sntii uneia sau mai multor persoane, distrugerea total sau parial a construciei, distrugerea ori degradarea unor instalaii sau utilaje importante ori alte consecine deosebit de grave, se pedepsete cu nchisoare strict de la 5 la 10 ani i interzicerea unor drepturi. (2) Dac s-a produs vreuna din consecinele prevzute n alin. (1), pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. (3) Continuarea lucrrilor de construcie executate necorespunztor i oprite prin dispoziii ale organelor de control deoarece afecteaz rezistena i stabilitatea construciei, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. Nerespectarea dispoziiilor privind calitatea barajelor Art. 413. - Se pedepsesc cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend urmtoarele fapte: a) executarea barajelor fr acordul de funcionare n siguran a barajului; b) funcionarea barajelor fr autorizaie de funcionare n condiii de siguran, punnd n pericol populaia i mediul; c) nedeclararea barajelor deinute i a caracteristicilor acestora; d) nendeplinirea msurilor stabilite prin expertize avizate de organul competent, dac fapta pune n pericol sigurana construciei i produce urmri grave pentru populaie sau pentru factorii de mediu; e) deteriorarea sau distrugerea aparaturii de msur i control montate n baraje sau folosirea unei aparaturi neetalonate. Sancionarea persoanei juridice Art. 414. - Persoana juridic se sancioneaz pentru infraciunile prevzute n prezentul capitol. TITLUL IX DELICTE CONTRA VALORILOR CULTURALE I CONTRA PROPRIETII INTELECTUALE CAPITOLUL I DELICTE CONTRA PATRIMONIULUI CULTURAL NAIONAL MOBIL I CONTRA PATRIMONIULUI ARHIVISTIC NAIONAL

Nerespectarea regimului de ocrotire a unor bunuri Art. 415. (1) nstrinarea, ascunderea sau orice alt fapt prin care se pricinuiete pierderea de ctre patrimoniul cultural naional mobil sau de ctre fondul arhivistic naional a unui bun care, potrivit legii, face parte din acel patrimoniu sau fond se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani. (2) Dac pierderea bunului de ctre patrimoniul sau de ctre fondul prevzut n alin. (1) a fost pricinuit prin svrirea unei fapte care constituie prin ea nsi o alt infraciune, se aplic regulile privind concursul de infraciuni. (3) Fapta prevzut n alin. (1) nu se pedepsete dac, nainte ca hotrrea s fi rmas definitiv, fptuitorul nltur rezultatul infraciunii, fcnd ca bunul s reintre n acel patrimoniu sau fond. Scoaterea peste grani a documentelor de arhiv Art. 416. - Scoaterea peste grani a documentelor care fac parte din Fondul Arhivistic Naional al Romniei sau nstrinarea acestora ctre persoane fizice sau persoane juridice strine, fr autorizarea Arhivelor Naionale, se pedepsete cu nchisoare de la 3 la 7 ani, dac fapta nu constituie o infraciune mai grav. Nerespectarea msurilor de protecie a patrimoniului cultural naional mobil Art. 417. (1) Executarea de copii, mulaje, tiraje postume sau facsimile de pe bunuri culturale mobile clasate, fr acordul scris al titularului dreptului de administrare al patrimoniului ori al proprietarului, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. (2) Copiile, mulajele, tirajele postume sau facsimilele executate n condiiile prevzute n alin. (1) se confisc i se transmit n administrarea instituiilor publice specializate, cu avizul Comisiei Naionale a Muzeelor i Coleciilor. (3) Executarea de falsuri ale bunurilor culturale mobile clasate, n scopuri comerciale sau n orice alte scopuri, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (4) Distrugerea, degradarea sau aducerea n stare de nentrebuinare a unui bun cultural mobil clasat ori mpiedicarea lurii msurilor de conservare sau de salvare a unui astfel de bun, precum i nlturarea msurilor luate se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani. Exportul ilegal de bunuri culturale mobile Art. 418. (1) Efectuarea fr certificat de export a unor operaiuni de export de bunuri culturale mobile se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani. (2) Bunurile culturale mobile care au fcut obiectul exportului ilegal se confisc i sunt transmise n administrarea instituiilor publice specializate, cu avizul Comisiei Naionale a Muzeelor i Coleciilor. (3) Dac fapta prevzut n alin. (1) a avut ca urmare pierderea unui bun cultural mobil clasat,

pedeapsa este nchisoarea strict de la 3 la 10 ani. (4) Efectuarea oricror operaiuni n vederea exportului de bunuri culturale mobile clasate, aflate n proprietatea public sau de bunuri culturale mobile clasate n tezaur, aflate n proprietatea persoanelor fizice sau juridice de drept privat, se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 10 ani, iar bunurile se confisc i se transmit n administrarea instituiilor publice specializate, cu avizul Comisiei Naionale a Muzeelor i Coleciilor. Importul ilegal de bunuri culturale mobile Art. 419. (1) Introducerea pe teritoriul statului romn, precum i deinerea, comercializarea, organizarea de expoziii sau orice operaiune privind circulaia bunurilor culturale mobile ori provenite din dezmembrarea de bunuri culturale imobile, care fac parte din patrimoniul cultural al unui stat strin, conform dispoziiilor legale ale statului respectiv, i care au fost exportate ilegal, se pedepsesc cu nchisoare strict de la 3 la 10 ani. (2) Bunurile prevzute n alin. (1) se confisc i se transmit unor instituii specializate, n vederea conservrii i restituirii acestor bunuri statului din al crui patrimoniu cultural fac parte. Furnizarea de date confideniale privind patrimoniul cultural naional mobil Art. 420. - Furnizarea de date confideniale privind patrimoniul cultural naional mobil altor persoane fizice sau juridice dect cele prevzute de lege se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la un an sau cu zile amend. Schimbarea categoriei juridice a unui bun cultural mobil Art. 421. - Trecerea unui bun cultural mobil dintr-o categorie juridic a patrimoniului cultural n alta, precum i declasarea unui bun cultural mobil fr respectarea procedurilor prevzute de lege se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la un an sau cu zile-amend. Efectuarea de lucrri ilegale asupra bunurilor din patrimoniul cultural Art. 422. (1) Efectuarea de ctre persoane fizice sau juridice neautorizate a unor detecii sau spturi n siturile arheologice se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (2) Cu pedeapsa prevzut n alin. (1) se sancioneaz topirea sau modificarea sub orice form a bunurilor culturale mobile clasate care sunt deinute cu orice titlu de Banca Naional a Romniei, de celelalte bnci sau de Monetria Statului. (3) Efectuarea de lucrri de conservare sau de restaurare a bunurilor culturale mobile clasate de ctre persoane fr acreditare i certificat de liber practic se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la un an sau cu zile-amend. (4) Cu pedeapsa prevzut n alin. (3) se sancioneaz funcionarea fr autorizaie legal a laboratoarelor i atelierelor care execut lucrri de restaurare i conservare a bunurilor culturale

mobile clasate. Sancionarea tentativei Art. 423. - Tentativa la delictele prevzute n art. 416, art. 417, art. 419 i art. 422 alin. (1) se pedepsete. Sancionarea persoanei juridice Art. 424. - Persoana juridic se sancioneaz pentru infraciunile prevzute n prezentul capitol. CAPITOLUL II DELICTE CONTRA PROPRIETII INTELECTUALE Contrafacerea obiectului unei invenii i nsuirea, fr drept, a calitii de inventator Art. 425. (1) Contrafacerea sau folosirea, fr drept, a obiectului unei invenii, precum i nsuirea, fr drept, n orice mod, a calitii de inventator se pedepsesc cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. (2) Aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei vtmate. (3) mpcarea prilor nltur rspunderea penal. Punerea n circulaie a produselor contrafcute Art. 426. - Punerea n circulaie a produselor realizate ca urmare a contrafacerii sau folosirii fr drept a obiectului unei invenii, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zileamend. Nerespectarea msurilor de protecie a desenelor i modelelor industriale Art. 427. (1) nsuirea, fr drept, n orice mod, a calitii de autor al desenului sau modelului industrial se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. (2) Reproducerea, fr drept, a desenului sau modelului industrial n scopul fabricrii de produse cu aspect identic, fabricarea, oferirea spre vnzare, vnzarea, importul, folosirea sau stocarea unor astfel de produse n vederea punerii n circulaie ori folosirii, fr acordul titularului certificatului de nregistrare al desenului sau modelului industrial, n perioada de valabilitate a acestuia, se sancioneaz cu pedeapsa prevzut n alin. (1).

(3) Aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei vtmate. mpcarea prilor nltur rspunderea penal. Divulgarea datelor cuprinse n cererea de brevet sau n cererea de nregistrare a desenelor i modelelor industriale Art. 428. - Divulgarea de ctre personalul Oficiului de Stat pentru Invenii i Mrci, precum i de ctre persoanele care efectueaz lucrri n legtur cu inveniile sau desenele i modelele industriale, a datelor cuprinse n cererea de brevet sau n cererea de nregistrare, pn la publicarea lor, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. Nerespectarea msurilor de protecie a topografiei circuitelor integrate Art. 429. (1) Exploatarea, fr autorizaia titularului, a unei topografii nregistrate a circuitelor integrate se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. (2) Aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei vtmate. mpcarea prilor nltur rspunderea penal. Nerespectarea msurilor de protecie a mrcilor i indicaiilor geografice Art. 430. (1) Se pedepsesc cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend urmtoarele fapte: a) contrafacerea, imitarea sau folosirea fr drept a unei mrci, n scopul inducerii n eroare a publicului asupra calitii produselor sau serviciilor la care se refer marca; b) punerea n circulaie fr drept a unui produs purtnd o marc identic sau similar cu o marc nregistrat pentru produse identice sau similare i care l prejudiciaz pe titularul mrcii nregistrate; c) punerea n circulaie a produselor care poart indicaii geografice care indic sau sugereaz c produsul n cauz este originar dintr-o alt regiune geografic, dect locul adevrat de origine, n scopul inducerii n eroare a publicului cu privire la originea geografic a produsului. (2) Aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei vtmate. mpcarea prilor nltur rspunderea penal. Utilizarea neloial a mrcilor sau indicaiilor geografice Art. 431. (1) Utilizarea mrcilor sau a indicaiilor geografice, contrar practicilor loiale n activitatea industrial sau comercial, n scopul de a induce n eroare consumatorii, se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la un an sau cu zile-amend. (2) Aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei vtmate. mpcarea prilor nltur rspunderea penal.

Producerea i punerea n circulaie de mrfuri i dispozitive pirat Art. 432. (1) Realizarea n scopuri comerciale, cu orice mijloace i n orice mod, de mrfuri pirat sau dispozitive de control al accesului, precum i importul, tranzitul sau orice alt modalitate de introducere pe piaa intern, se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 5 ani. (2) Distribuirea sau deinerea, n scopuri comerciale, de mrfuri pirat sau de dispozitive pirat de control al accesului, n magazine specializate n distribuirea de produse purttoare de drepturi de autor sau de drepturi conexe, se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 5 ani. (3) Depozitarea i transportul, n scopuri comerciale, de mrfuri pirat sau dispozitive pirat de control al accesului, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (4) Se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani, dac anterior s-au aplicat dou sanciuni contravenionale pentru fapte de acelai fel, svrirea oricreia din faptele urmtoare: a) distribuirea de mrfuri pirat sau de dispozitive pirat de control al accesului sau deinerea acestora n scopul distribuirii, atunci cnd aceste activiti se desfoar n public, cu excepia magazinelor specializate n distribuirea de produse purttoare de drepturi de autor sau conexe; b) oferirea spre vnzare sau nchiriere de mrfuri pirat prin prezentarea copertelor i a cataloagelor de mrfuri pirat. (5) Dac faptele prevzute la alin. (1)-(3) au produs consecine deosebit de grave, acestea se sancioneaz cu nchisoare strict de la 5 la 10 ani. n acest caz, calculul prejudiciului se efectueaz innd seama de mrfurile pirat deinute n condiiile prevzute la alin. (1)-(3) i de preul n lei/unitate al produselor originale similare la data svririi faptei. (6) nchirierea de mrfuri pirat sau dispozitive pirat de control al accesului, precum i oferirea spre vnzare sau nchiriere a acestora prin anunuri publice sau prin mijloace electronice de comunicare se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. (7) Prin mrfuri pirat se nelege: toate copiile realizate fr consimmntul titularului de drepturi sau al persoanelor legal autorizate de acesta i care sunt executate, direct sau indirect, total sau parial, dup un produs purttor al dreptului de autor sau al drepturilor conexe. (8) Prin dispozitive pirat de control al accesului se nelege: orice dispozitiv neautorizat realizat pentru facilitarea accesului la servicii de programe de televiziune cu acces condiionat. (9) Scopul comercial se prezum dac marfa pirat este identificat la sediul, la punctele de lucru, n anexele acestora sau n mijloacele de transport utilizate de agenii economici care au n obiectul de activitate reproducerea, distribuirea, nchirierea, depozitarea sau transportul de produse purttoare de drepturi de autor sau de drepturi conexe. (10) Nu se pedepsete persoana care, mai nainte de a fi nceput urmrirea penal, denun autoritilor competente participarea sa la o asociaie sau nelegere n vederea comiterii uneia din faptele prevzute la alin. (1)-(6), permind astfel identificarea i tragerea la rspunderea penal a celorlali participani. (11) Persoana care a comis una din faptele prevzute la alin. (1)-(6) i care, n timpul urmririi penale, denun i faciliteaz identificarea i tragerea la rspundere penal a altor persoane care au svrit infraciuni legate de mrfuri pirat sau de dispozitive pirat de control al accesului, beneficiaz de reducerea la jumtate a limitelor pedepsei prevzute de lege. Refuzul cooperrii cu organele competente Art. 433. - Refuzul de a declara proveniena mrfurilor pirat sau a dispozitivelor pirat de control al accesului se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 2 ani sau cu zile-amend.

Punerea la dispoziia publicului a produselor purttoare de drepturi Art. 434. - Punerea la dispoziia publicului, fr consimmntul titularilor de drepturi a produselor purttoare de drepturi de autor, de drepturi conexe sau de drepturi sui-generis ale fabricanilor de baze de date, astfel nct publicul s le poat accesa n orice loc sau n orice moment ales n mod individual, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 4 ani sau cu zileamend. Reproducerea neautorizat a programelor de calculator Art. 435. (1) Reproducerea neautorizat pe sisteme de calcul a programelor de calculator n oricare din urmtoarele modaliti: instalare, stocare, rulare sau executare, afiare sau transmitere n reea, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 4 ani sau cu zile-amend. (2) Aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei vtmate. mpcarea prilor nltur rspunderea penal. Nerespectarea normelor privind protecia drepturilor patrimoniale de autor i conexe Art. 436. (1) Se pedepsesc cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend, dac fapta nu constituie o infraciune mai grav, urmtoarele fapte comise fr autorizarea sau consimmntul titularului drepturilor de autor sau a drepturilor conexe: a) distribuirea operelor sau a produselor purttoare de drepturi conexe; b) importul pe piaa intern a copiilor operelor sau produselor purttoare de drepturi conexe, realizate cu consimmntul titularilor; c) nchirierea operelor sau produselor purttoare de drepturi conexe; d) comunicarea public a operelor, altele dect cele muzicale, sau a produselor purttoare de drepturi conexe; e) radiodifuzarea operelor sau a produselor purttoare de drepturi conexe; f) retransmiterea prin cablu a operelor sau a produselor purttoare de drepturi conexe; g) realizarea de opere derivate; h) fixarea, n scop comercial, a interpretrilor sau a execuiilor artistice ori a programelor de radiodifuziune sau de televiziune. (2) Prin produse purttoare de drepturi conexe se nelege interpretrile sau execuiile artistice fixate, fonogramele, videogramele ori propriile emisiuni sau servicii de programe ale organismelor de radiodifuziune i de televiziune. (3) Aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei vtmate. mpcarea prilor nltur rspunderea penal. Nerespectarea normelor privind protecia drepturilor nepatrimoniale de autor

Art. 437. (1) Fapta persoanei care i nsuete, fr drept, calitatea de autor al unei opere sau fapte persoanei care aduce la cunotin public o oper sub un alt nume dect acela decis de autor, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani sau cu zile-amend. (2) Aciunea penal se pune n micare la plngerea prealabil a persoanei vtmate. mpcarea prilor nltur rspunderea penal. Nerespectarea msurilor tehnice de protecie i a informaiilor privind regimul drepturilor de autor i al drepturilor conexe Art. 438. (1) Fapta persoanei care produce, import, distribuie sau nchiriaz, ofer, prin orice mod, spre vnzare sau nchiriere ori deine n vederea comercializrii, dispozitive ori componente care permit neutralizarea msurilor tehnice de protecie sau care presteaz servicii care conduc la neutralizarea msurilor tehnice de protecie, inclusiv n mediul digital, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. (2) Se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend, fapta persoanei care fr a avea consimmntul titularilor de drepturi: a) nltur n scop comercial de pe opere sau alte produse protejate ori modific pe acestea orice informaie sub form electronic privind regimul drepturilor de autor sau al drepturilor conexe aplicabile; b) distribuie, import n scopul distribuirii, radiodifuzeaz ori comunic public sau pune la dispoziia publicului, astfel nct s poat fi accesate, n orice loc i n orice moment ales n mod individual, fr drept, prin intermediul tehnicii digitale, opere sau alte produse protejate pentru care informaiile existente sub form electronic privind regimul drepturilor de autor sau al drepturilor conexe au fost nlturate sau modificate fr autorizaie, tiind c acest lucru permite, faciliteaz, provoac sau ascunde o infraciune prevzut n art. 436-437. Sancionarea persoanei juridice Art. 439. - Persoana juridic se sancioneaz pentru infraciunile prevzute n art. 425-427, art. 429-432 i art. 434-438. TITLUL X DELICTE CONTRA DATELOR I SISTEMELOR INFORMATICE CAPITOLUL I DELICTE CONTRA CONFIDENIALITII I INTEGRITII DATELOR I SISTEMELOR INFORMATICE Accesul ilegal la un sistem informatic Art. 440. (1) Accesul, fr drept, la un sistem informatic se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3

ani sau cu zile-amend. (2) Fapta prevzut n alin. (1) svrit n scopul obinerii de date informatice se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (3) Dac fapta prevzut n alin. (1) sau (2) este svrit prin nclcarea msurilor de securitate, pedeapsa este nchisoarea strict de la 3 la 12 ani. Interceptarea ilegal a unei transmisii de date informatice Art. 441. (1) Interceptarea, fr drept, a unei transmisii de date informatice care nu este public i care este destinat unui sistem informatic, provine dintr-un asemenea sistem sau se efectueaz n cadrul unui sistem informatic se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz i interceptarea, fr drept, a unei emisii electromagnetice provenite dintr-un sistem informatic ce conine date informatice care nu sunt publice. Alterarea integritii datelor informatice Art. 442. (1) Fapta de a modifica, terge sau deteriora date informatice ori de a restriciona accesul la aceste date, fr drept, se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani. (2) Transferul neautorizat de date dintr-un sistem informatic se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 12 ani. (3) Cu pedeapsa prevzut la alin. (2) se sancioneaz i transferul neautorizat de date dintr-un mijloc de stocare a datelor informatice. Perturbarea funcionrii sistemelor informatice Art. 443. - Fapta de a perturba grav, fr drept, funcionarea unui sistem informatic, prin introducerea, transmiterea, modificarea, tergerea sau deteriorarea datelor informatice sau prin restricionarea accesului la date informatice se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 15 ani. Operaiuni ilegale cu dispozitive sau programe informatice Art. 444. (1) Se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 6 ani: a) fapta de a produce, vinde, importa, distribui sau de a pune la dispoziie, sub orice alt form, fr drept, a unui dispozitiv sau program informatic conceput sau adaptat n scopul svririi uneia din infraciunile prevzute n art. 440-443; b) fapta de a produce, vinde, importa, distribui sau de a pune la dispoziie, sub orice alt form, fr drept, a unei parole, cod de acces sau alte asemenea date informatice care permit accesul total sau parial la un sistem informatic n scopul svririi uneia din infraciunile prevzute n art. 440443. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz i deinerea, fr drept, a unui dispozitiv, program

informatic, parol, cod de acces sau dat informatic dintre cele prevzute n alin. (1) n scopul svririi uneia din infraciunile prevzute n art. 440-443. CAPITOLUL II DELICTE INFORMATICE Falsul informatic Art. 445. - Fapta de a introduce, modifica sau terge, fr drept, date informatice ori de a restriciona, fr drept, accesul la aceste date, dac fapta are ca rezultat obinerea de date necorespunztoare adevrului, n scopul de a fi utilizate n vederea producerii unei consecine juridice, se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani. Frauda informatic Art. 446. - Fapta de a cauza un prejudiciu patrimonial unei persoane prin introducerea, modificarea sau tergerea de date informatice, prin restricionarea accesului la aceste date ori prin mpiedicarea n orice mod a funcionrii unui sistem informatic, n scopul de a obine un beneficiu material pentru sine sau pentru altul, se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 12 ani. CAPITOLUL III DISPOZIII COMUNE Sancionarea tentativei Art. 447. - Tentativa la delictele prevzute n prezentul titlu se pedepsete. Sancionarea persoanei juridice Art. 448. - Persoana juridic se sancioneaz pentru infraciunile prevzute n art. 425-427, art. 429-432 i art. 436-437. nelesul unor termeni sau expresii Art. 449. (1) n sensul prezentului titlu: a) prin sistem informatic se nelege orice dispozitiv sau ansamblu de dispozitive interconectate sau aflate n relaie funcional, dintre care unul sau mai multe asigur prelucrarea automat a datelor, cu ajutorul unui program informatic; b) prin program informatic se nelege un ansamblu de instruciuni care pot fi executate de un

sistem informatic n vederea obinerii unui rezultat determinat; c) prin date informatice se nelege orice reprezentare a unor fapte, informaii sau concepte ntr-o form care poate fi prelucrat printr-un sistem informatic. n aceast categorie se include i orice program informatic care poate determina realizarea unei funcii de ctre un sistem informatic; d) prin msuri de securitate se nelege folosirea unor proceduri, dispozitive sau programe informatice specializate cu ajutorul crora accesul la un sistem informatic este restricionat sau interzis pentru anumite categorii de utilizatori. (2) n sensul prezentului titlu, acioneaz fr drept persoana care se afl n una din urmtoarele situaii: a) nu este autorizat, n temeiul legii sau al unui contract; b) depete limitele autorizrii; c) nu are permisiunea, din partea persoanei fizice sau juridice competente s o acorde, potrivit legii, de a folosi, administra sau controla un sistem informatic ori de a desfura cercetri tiinifice sau de a efectua orice alt operaiune ntr-un sistem informatic. TITLUL XI CRIME I DELICTE CONTRA ECONOMIEI, INDUSTRIEI, COMERULUI I REGIMULUI FISCAL CAPITOLUL I DELICTE CONTRA VIEII ECONOMICE Specula cu produse care nu pot face obiectul comerului privat i camta Art. 450. (1) Svrirea uneia din urmtoarele fapte: a) cumprarea n scop de revnzare a produselor industriale sau agricole care, potrivit legii, nu pot face obiectul comerului privat; b) cumprarea produselor industriale sau agricole n scop de prelucrare n vederea revnzrii, dac ceea ce ar rezulta din prelucrare nu poate face, potrivit legii, obiectul comerului privat, se pedepsesc cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz i urmtoarele fapte: a) operaiunile de mprumut de bani sau titluri de valoare, efectuate cu titlu profesional de ctre persoane neautorizate, direct sau prin acte simulate, dac dobnda stabilit este mai mare dect dobnda prevzut de lege; b) operaiunile de mprumut de bani sau titluri de valoare, efectuate de ctre persoane neautorizate, direct sau prin acte simulate, dac se stabilete o capitalizare a dobnzii pentru dobnzi datorate pe o perioad mai mic de un an de zile. Divulgarea secretului economic Art. 451. - Divulgarea informaiilor secrete de serviciu de ctre cel care le cunoate datorit atribuiilor de serviciu, dac fapta este de natur s produc pagube, se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani.

Nerespectarea dispoziiilor privind operaiunile de import i export Art. 452. - Efectuarea, fr autorizaie, a oricror acte sau fapte care potrivit dispoziiilor legale, sunt considerate operaiuni de export, import sau tranzit, se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani. Concurena neloial Art. 453. - Fabricarea ori punerea n circulaie a produselor care poart denumiri de origine ori indicaii de provenien false, precum i aplicarea pe produsele puse n circulaie de meniuni false privind brevetele de invenii ori folosirea unor nume comerciale sau a denumirilor organizaiilor de comer ori industriale, n scopul de a induce n eroare pe beneficiari, se pedepsesc cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. Deturnarea de fonduri Art. 454. (1) Schimbarea destinaiei fondurilor bneti sau a resurselor materiale, fr respectarea prevederilor legale, dac fapta a cauzat o perturbare a activitii economico-financiare sau a produs o pagub unei autoriti publice sau unei instituii publice, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (2) Dac fapta prevzut n alin. (1) a avut consecine deosebit de grave, pedeapsa este nchisoarea strict de la 5 la 15 ani i interzicerea unor drepturi. (3) Utilizarea fondurilor provenite din contractarea datoriei publice locale n alte scopuri dect cele pentru care au fost aprobate, precum i furnizarea de date eronate la fundamentarea documentaiei prezentate n vederea obinerii autorizaiei pentru contractarea sau garantarea de mprumuturi externe, se pedepsete cu nchisoarea strict de la un an la 5 ani. (4) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz i utilizarea fondurilor n lei i n valut provenite din contractarea datoriei publice n alte scopuri dect cele pentru care au fost aprobate, precum i furnizarea de date eronate la fundamentarea documentaiei prezentate n vederea obinerii avizelor necesare pentru contractarea sau garantarea de mprumuturi externe. nelciunea la msurtoare Art. 455. - nelarea prin folosirea unui instrument de msurat inexact ori prin folosirea frauduloas a unui instrument de msurat exact se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. nelciunea cu privire la calitatea mrfurilor Art. 456. (1) Falsificarea ori substituirea de mrfuri sau orice alte produse, precum i expunerea spre vnzare sau vnzarea de asemenea bunuri, cunoscnd c sunt falsificate ori substituite, se pedepsesc cu

nchisoare strict de la un an la 7 ani. (2) Dac mrfurile sau produsele au devenit prin falsificare sau substituire vtmtoare sntii, sunt aplicabile dispoziiile art. 391 alin. (2). (3) Falsificarea ori substituirea de materii prime sau materiale folosite la fabricarea sau prepararea bunurilor alimentare, precum i livrarea acestora cunoscnd c au fost fabricate ori preparate din materii prime sau materiale falsificate ori substituite se sancioneaz cu pedeapsa prevzut n alin. (1). (4) Dac prin falsificarea sau substituirea materiilor prime ori a materialelor, bunurile alimentare au devenit vtmtoare sntii, pedeapsa este cea prevzut n art. 391 alin. (1). Sancionarea tentativei Art. 457. - Tentativa la delictele prevzute n art. 455 i art. 456 se pedepsete. Sancionarea persoanei juridice Art. 458. - Persoana juridic se sancioneaz pentru infraciunile prevzute n art. 450 i art. 451456. CAPITOLUL II DELICTE CONTRA REGIMULUI FISCAL nstrinarea fr drept a participaiilor la capitalul social sau a activelor Art. 459. - Cesionarea sau nstrinarea de ctre administratorul, directorul sau reprezentantul legal al antrepozitarului autorizat sau al unei societi, sub orice form, a aciunilor, prilor sociale sau activelor fixe ale antrepozitarilor autorizai ori ale unui antrepozitar a crui autorizaie a fost anulat sau revocat conform Codului fiscal, fr a fi adus la cunotina autoritii fiscale competente cu cel puin 60 de zile nainte de realizarea acestei operaiuni, n vederea efecturii controlului financiar-fiscal, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 2 ani. Nerespectarea regimului fiscal al alcoolului Art. 460. - Svrirea uneia din urmtoarele fapte de ctre administratorul, directorul sau reprezentantul legal al antrepozitarului autorizat sau al unei societi: a) achiziionarea de alcool etilic i de distilate de la ali furnizori dect antrepozitarii autorizai pentru producie sau importatorii autorizai de astfel de produse potrivit Codului fiscal; b) utilizarea alcoolului brut, alcoolului etilic de sintez i a alcoolului tehnic ca materie prim pentru fabricarea buturilor alcoolice de orice fel, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani.

Nerespectarea regimului fiscal al uleiurilor minerale Art. 461. (1) Svrirea uneia din urmtoarele fapte de ctre administratorul, directorul sau reprezentantul legal al antrepozitarului autorizat sau al unei societi: a) achiziionarea de uleiuri minerale rezultate din prelucrarea ieiului sau a altor materii prime de la ali furnizori dect antrepozitarii autorizai pentru producie sau importatori autorizai potrivit Codului fiscal; b) comercializarea uleiurilor minerale neaccizabile, rezultate din prelucrarea ieiurilor sau a altor materii prime, care au punctul de inflamabilitate sub 85C, altfel dect direct ctre utilizatorii finali, care folosesc aceste produse n scop industrial; c) comercializarea, prin pompele staiilor de distribuie, a altor uleiuri minerale dect a celor din categoria gazelor petroliere lichefiate, benzinelor i motorinelor auto care corespund standardelor naionale de calitate, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani. (2) Livrarea de uleiuri minerale de ctre antrepozitarii autorizai pentru producie, fr prezentarea ctre cumprtorul persoan juridic a documentelor de plat care s ateste virarea la bugetul de stat a valorii accizelor aferente cantitii ce urmeaz a fi facturat, se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani. Sancionarea tentativei Art. 462. - Tentativa la delictele prevzute n art. 459-461 se pedepsete. Sancionarea persoanei juridice Art. 463. - Persoana juridic se sancioneaz pentru infraciunile prevzute n art. 459-461. CAPITOLUL III CRIME I DELICTE CONTRA NCREDERII PUBLICE Falsificarea de monede sau de alte valori Art. 464. (1) Falsificarea de moned metalic, moned de hrtie, titluri de credit public, cecuri, titluri de orice fel pentru efectuarea plilor, instrumente de plat electronic, emise de instituii de credit competente sau falsificarea oricror alte titluri ori valori asemntoare se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 12 ani i interzicerea unor drepturi. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz punerea n circulaie, n orice mod, a valorilor falsificate artate n alin. (1) sau deinerea lor n vederea punerii n circulaie. (3) Dac faptele prevzute n alin. (1) i (2) ar fi putut cauza o pagub important sistemului financiar, pedeapsa este nchisoarea strict de la 5 la 15 ani i interzicerea unor drepturi, iar dac au cauzat o pagub important sistemului financiar, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi.

Falsificarea de timbre, mrci sau de bilete de transport Art. 465. - Falsificarea de timbre, mrci potale, plicuri potale, cri potale, bilete ori foi de cltorie sau transport, cupoane rspuns internaional, ori punerea n circulaie a unor astfel de valori falsificate se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. Falsificarea de valori strine Art. 466. - Dispoziiile cuprinse n prezentul capitol se aplic i n cazul cnd infraciunea privete monede sau timbre ale altor state ori alte valori strine. Deinerea de instrumente n vederea falsificrii de valori Art. 467. - Fabricarea ori deinerea de instrumente sau materiale cu scopul de a servi la falsificarea valorilor sau titlurilor enumerate n art. 464-466 se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. Falsificarea instrumentelor oficiale Art. 468. - Falsificarea unui sigiliu, a unei tampile sau a unui instrument de marcare de care se folosesc autoritile sau instituiile publice se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 4 ani sau cu zile-amend. Folosirea instrumentelor oficiale false Art. 469. (1) Folosirea instrumentelor false artate n art. 468 se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz folosirea fr drept a unui sigiliu ori a unei tampile cu stema rii. Falsul material n nscrisuri oficiale Art. 470. (1) Falsificarea unui nscris oficial prin contrafacerea scrierii ori a subscrierii sau prin alterarea lui n orice mod, de natur s produc consecine juridice, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 4 ani. (2) Falsul prevzut n alin. (1), svrit de un funcionar n exerciiul atribuiilor de serviciu, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani.

(3) Sunt asimilate cu nscrisurile oficiale, biletele, tichetele sau orice alte imprimate productoare de consecine juridice. Falsul intelectual Art. 471. - Falsificarea unui nscris oficial, cu prilejul ntocmirii acestuia, de ctre un funcionar aflat n exerciiul atribuiilor de serviciu sau de o persoan care exercit un serviciu de interes public, prin atestarea unor fapte sau mprejurri necorespunztoare adevrului ori prin omisiunea cu intenie de a insera unele date sau mprejurri, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. Falsul n nscrisuri sub semntur privat Art. 472. - Falsificarea unui nscris sub semntur privat prin vreunul din modurile artate n art. 470, dac fptuitorul folosete nscrisul falsificat ori l ncredineaz altei persoane spre folosire, n vederea producerii unei consecine juridice se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. Uzul de fals Art. 473. - Folosirea unui nscris oficial ori sub semntur privat, cunoscnd c este fals, n vederea producerii unei consecine juridice, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 4 ani, cnd nscrisul este oficial i cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend, cnd nscrisul este sub semntur privat. Falsul n declaraii Art. 474. - Declaraia necorespunztoare adevrului, fcut unei autoriti sau instituii publice, n vederea producerii unei consecine juridice, pentru sine sau pentru altul, atunci cnd, potrivit legii ori mprejurrilor, declaraia fcut servete pentru producerea acelei consecine, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani sau cu zile-amend. Falsul privind identitatea Art. 475. (1) Prezentarea sub o identitate fals ori atribuirea unei asemenea identiti altei persoane, pentru a induce sau menine n eroare o autoritate sau instituie public, n vederea producerii unei consecine juridice, pentru sine ori pentru altul, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz ncredinarea unui nscris care servete pentru dovedirea strii civile ori pentru legitimare sau identificare, spre a fi folosit fr drept.

Falsul privind folosirea emblemei Crucea Roie Art. 476. (1) Folosirea fr drept a emblemei sau denumirii Crucea Roie ori a unei embleme sau denumiri asimilate acesteia, precum i folosirea oricrui semn sau oricrei denumiri care constituie o imitaie a unei asemenea embleme ori denumiri, dac fapta a cauzat pagube materiale, se pedepsete cu nchisoare de la o lun la un an sau cu zile-amend. (2) Dac fapta se svrete n timp de rzboi, pedeapsa este nchisoarea strict de la un an la 5 ani. Sancionarea tentativei Art. 477. - Tentativa la delictele prevzute n art. 464, art. 465, art. 468, art. 470, art. 471 i art. 472 se pedepsete. Sancionarea persoanei juridice Art. 478. - Persoana juridic se sancioneaz pentru infraciunile prevzute n prezentul capitol. CAPITOLUL IV CRIME I DELICTE CONTRA INTERESELOR FINANCIARE ALE COMUNITILOR EUROPENE Nerespectarea normelor privind obinerea de fonduri din bugetele Comunitilor Europene Art. 479. (1) Folosirea sau prezentarea de documente ori declaraii false, inexacte sau incomplete, care are ca rezultat obinerea pe nedrept de fonduri din bugetul general al Comunitilor Europene sau din bugetele administrate de acestea ori n numele lor, se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 15 ani i interzicerea unor drepturi. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz omisiunea de a furniza, cu intenie, datele cerute potrivit legii pentru obinerea de fonduri din bugetul general al Comunitilor Europene sau din bugetele administrate de acestea ori n numele lor, dac fapta are ca rezultat obinerea pe nedrept a acestor fonduri. (3) Dac faptele prevzute n alin. (1) i (2) au produs consecine deosebit de grave, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. Deturnarea de fonduri din bugetele Comunitilor Europene Art. 480. -

(1) Schimbarea, fr respectarea prevederilor legale, a destinaiei fondurilor obinute din bugetul general al Comunitilor Europene sau din bugetele administrate de acestea ori n numele lor, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (2) Dac fapta prevzut n alin. (1) a produs consecine deosebit de grave, pedeapsa este nchisoarea strict de la 5 la 15 ani i interzicerea unor drepturi. (3) Schimbarea, fr respectarea prevederilor legale, a destinaiei unui folos legal obinut, dac fapta are ca rezultat diminuarea ilegal a resurselor din bugetul general al Comunitilor Europene sau din bugetele administrate de acestea ori n numele lor, se sancioneaz cu pedeapsa prevzut n alin. (1). Diminuarea ilegal a resurselor din bugetele Comunitilor Europene Art. 481. (1) Folosirea sau prezentarea de documente ori declaraii false, inexacte sau incomplete, care are ca rezultat diminuarea ilegal a resurselor din bugetul general al Comunitilor Europene sau din bugetele administrate de acestea ori n numele lor, se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 15 ani i interzicerea unor drepturi. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz omisiunea de a furniza, cu intenie, datele cerute potrivit legii, dac fapta are ca rezultat diminuarea ilegal a resurselor din bugetul general al Comunitilor Europene sau din bugetele administrate de acestea ori n numele lor. (3) Dac faptele prevzute n alin. (1) i (2) au produs consecine deosebit de grave, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. Sancionarea tentativei Art. 482. - Tentativa la delictele prevzute n art. 479-481 se pedepsete. Neglijena care prejudiciaz interesele financiare ale Comunitilor Europene Art. 483. - nclcarea din culp, de ctre director, administrator sau persoana cu atribuii de decizie sau de control n cadrul unui agent economic, a unei ndatoriri de serviciu, prin nendeplinirea acesteia sau prin ndeplinirea ei defectuoas, dac a avut ca rezultat svrirea uneia dintre infraciunile prevzute n art. 479-481 sau svrirea unei infraciuni de corupie ori de splare a banilor cu privire la fondurile Comunitilor Europene, de ctre o persoan care se afl n subordinea sa i care a acionat n numele respectivului agent economic, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani i interzicerea unor drepturi. Sancionarea persoanei juridice Art. 484. - Persoana juridic se sancioneaz pentru infraciunile prevzute n prezentul capitol. TITLUL XII

CRIME I DELICTE CONTRA CAPACITII DE APRARE A RII CAPITOLUL I CRIME I DELICTE SVRITE DE MILITARI Absena nejustificat Art. 485. (1) Absena nejustificat de la unitate sau serviciu, care a depit 24 ore, dar nu mai mult de 3 zile, a militarului n termen sau a militarului concentrat care are grad egal celui acordat militarului n termen se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la un an. (2) Pedeapsa aplicat militarului n termen se execut ntr-o nchisoare militar. (3) n timp de rzboi, absena nejustificat a oricrui militar de la unitate sau serviciu, care a depit 4 ore dar nu mai mult de 24 ore se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. Dezertarea Art. 486. (1) Absena nejustificat de la unitate sau de la serviciu, care depete 3 zile, a oricrui militar se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 7 ani. (2) n timp de rzboi, absena nejustificat a oricrui militar de la unitate sau serviciu, care a depit 24 ore, se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 12 ani. nclcarea de consemn Art. 487. (1) nclcarea regulilor serviciului de gard, de paz, de nsoire sau de securitate, se pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la un an. (2) Cu pedeapsa prevzut n alin. (1) se sancioneaz i prsirea comenzii sau a oricrui alt post de ctre militar. (3) nclcarea consemnului de ctre santinela aflat n serviciul de gard sau de paz pe lng depozitele de armament, muniii sau alte materiale explozive, la frontier ori n alte posturi de un deosebit interes militar sau de stat, ori dac fapta ar fi putut avea urmri grave, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (4) Faptele prevzute n alin. (1)-(3) svrite n timp de rzboi se pedepsesc cu nchisoare strict de la 3 la 12 ani. Insubordonarea Art. 488. (1) Refuzul de a executa un ordin cu privire la ndatoririle de serviciu se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 2 ani. (2) Dac fapta este svrit de un ofier, de un maistru militar sau subofier, de un militar angajat,

de doi sau mai muli militari mpreun ori n faa trupei adunate sau dac fapta are urmri grave, pedeapsa este nchisoarea strict de la un an la 5 ani. (3) n timp de rzboi, pedeapsa pentru fapta prevzut n alin. (1) este nchisoarea strict de la 2 la 7 ani, iar pentru fapta prevzut n alin. (2), de la 3 la 12 ani. Lovirea superiorului Art. 489. (1) Lovirea superiorului de ctre inferior sau a efului de ctre subordonat se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 2 ani. (2) n cazul n care cel lovit se gsete n exerciiul atribuiilor de serviciu, pedeapsa este nchisoarea strict de la un an la 5 ani. (3) Dac faptele prevzute n alin. (1)-(2) sunt svrite n timp de rzboi, maximul pedepselor se sporete cu 2 ani. Lovirea inferiorului Art. 490. (1) Lovirea inferiorului ori subordonatului de ctre superior sau ef se pedepsete cu nchisoare de la o lun la un an. (2) Dispoziiile alin. (1) nu se aplic n timp de rzboi, dac faptele au fost determinate de o necesitate militar. Punerea n micare a aciunii penale Art. 491. - Aciunea penal pentru infraciunile prevzute n art. 485-490 se pune n micare numai la sesizarea comandantului. Capitularea Art. 492. - Predarea n minile inamicului de ctre comandant a forelor armate pe care le comand, lsarea n minile inamicului, distrugerea sau aducerea n starea de nentrebuinare de ctre comandant a mijloacelor de lupt sau a altor mijloace necesare pentru purtarea rzboiului, fr ca vreuna dintre acestea s fi fost determinat de condiiile de lupt, se pedepsete cu deteniune pe via sau cu deteniune sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. Prsirea cmpului de lupt Art. 493. - Prsirea cmpului de lupt sau refuzul de a aciona, svrite n timpul luptei, ori predarea n captivitate sau svrirea altor asemenea fapte de natur a servi cauzei inamicului, se pedepsete cu deteniune pe via sau cu deteniune sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi.

Zborul neautorizat Art. 494. (1) Zborul cu o aeronav aparinnd forelor armate ale statului romn, fr prealabil autorizare, precum i nerespectarea regulilor de zbor, dac prin aceasta se pericliteaz securitatea zborului n spaiul aerian sau a aeronavei, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 2 ani. (2) Dac fapta prevzut n alin. (1) a cauzat urmri grave, pedeapsa este nchisoarea strict de la un an la 5 ani, iar dac a cauzat un dezastru, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. Prsirea navei Art. 495. (1) Prsirea unei nave militare n caz de naufragiu, de ctre comandant, mai nainte de a-i fi exercitat pn la capt ndatoririle de serviciu, precum i de ctre orice alte persoane ce fac parte din echipajul navei, fr ordinul comandantului, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (2) Aceeai fapt svrit n timp de rzboi, se pedepsete cu deteniune pe via sau cu deteniune sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. Prsirea comenzii Art. 496. (1) Prsirea comenzii de ctre comandantul unei nave sau al unei grupri de nave militare, n situaii ce ar fi putut periclita nava sau navele militare ori echipajul acestora, se pedepsete cu nchisoare strict de la 2 la 7 ani. (2) n cazul n care prsirea comenzii s-a svrit n timpul luptei, de ctre comandantul unei nave sau al unei grupri de nave militare, pedeapsa este deteniunea pe via sau deteniunea sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. Neluarea msurilor necesare n operaiunile navale Art. 497. - Fapta comandantului unei nave militare sau grupri de nave militare care, fr a fi fost oprit prin vreun ordin sau fr a fi fost mpiedicat de misiunea special pe care o avea, nu ia msurile necesare s atace, s lupte mpotriva inamicului, s ajute o nav a statului romn sau a unei ri aliate urmrit de inamic ori angajat n lupt, sau nu ia msurile necesare pentru a distruge un convoi inamic ori nu urmrete navele de rzboi sau comerciale ale inamicului se pedepsete cu deteniune pe via sau deteniune sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. Coborrea pavilionului Art. 498. - Coborrea pavilionului n timpul luptei, n scopul de a servi cauza inamicului, svrit

de ctre comandantul unei nave militare sau al unei grupri de nave militare, precum i de ctre orice alt persoan ambarcat, se pedepsete cu deteniune pe via sau cu deteniune sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. Coliziunea Art. 499. (1) Fapta comandantului unei nave militare sau a oricrei persoane aflate la bordul navei, prin care s-a cauzat, din culp, o coliziune sau punerea pe uscat a navei, dac fapta a avut ca urmare avarierea grav a navei sau alte urmri grave, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 3 ani. (2) n cazul n care fapta prevzut n alin. (1) a fost svrit cu intenie, pedeapsa este deteniunea sever de la 15 la 20 de ani i interzicerea unor drepturi. (3) n timp de rzboi, fapta prevzut n alin. (2) se pedepsete cu deteniune pe via sau cu deteniune sever de la 15 la 25 de ani i interzicerea unor drepturi. Sancionarea tentativei Art. 500. - Tentativa la delictele prevzute n art. 494, art. 495 alin. (1), art. 496 alin. (1) i art. 499 alin. (1) se pedepsete. Infraciuni privitoare la aeronave Art. 501. - Dispoziiile art. 495-500 se aplic n mod corespunztor i n ce privete aeronavele militare. CAPITOLUL II DELICTE SVRITE DE MILITARI I DE CIVILI Instigarea militarilor la nerespectarea obligaiilor Art. 502. (1) Instigarea prin orice mijloace a militarilor de a nu se supune legilor sau de a-i clca jurmntul sau obligaiile militare se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz i urmtoarele fapte: a) instigarea militarilor chemai de instana de judecat s nu rspund acestei obligaii; b) instigarea personalului civil din serviciul armatei de a nu-i ndeplini obligaiile legale de aprare naional. Sustragerea de la serviciul militar Art. 503. - Fapta persoanei care i provoac vtmri integritii corporale sau sntii,

simuleaz o boal sau infirmitate, folosete nscrisuri false sau orice alte mijloace, n scopul de a se sustrage serviciului militar, se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani, iar n timp de rzboi, cu nchisoare strict de la 3 la 10 ani. Defetismul Art. 504. - Rspndirea sau publicarea n timp de rzboi de zvonuri sau informaii false relative la situaia economic i politic a rii, la starea moral a populaiei n legtur cu declanarea i mersul rzboiului, precum i svrirea altor asemenea fapte de natur s slbeasc rezistena moral a populaiei, se pedepsesc cu nchisoare strict de la 5 la 12 ani i interzicerea unor drepturi. Jefuirea celor czui pe cmpul de lupt Art. 505. (1) Jefuirea pe cmpul de lupt a morilor sau rniilor se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 10 ani i interzicerea unor drepturi. (2) Cu aceeai pedeaps se sancioneaz fapta prevzut n alin. (1), care, fr s fie svrit pe cmpul de lupt, este urmarea unor operaii de rzboi. Folosirea emblemei Crucea Roie n timpul operaiilor militare Art. 506. - Folosirea, fr drept, n timp de rzboi i n legtur cu operaiile militare, a emblemei ori denumirii de Crucea Roie sau a celor asimilate acesteia se pedepsete cu nchisoare strict de la 3 la 7 ani. Sustragerea de la rechiziii militare Art. 507. - Refuzul nejustificat de a pune la dispoziia forelor armate bunurile legal rechiziionate, sustragerea de la ndeplinirea acestor obligaii ori nedeclararea la recensmnt a bunurilor supuse rechiziionrii se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 2 ani sau cu zile-amend. (2) n cazul cnd fapta se svrete n timp de rzboi, pedeapsa este nchisoarea strict de la un an la 5 ani. CAPITOLUL III DELICTE SVRITE DE CIVILI Sustragerea de la recrutare Art. 508. (1) Sustragerea de la recrutare n timp de pace se pedepsete cu nchisoare de la o lun la 3 luni sau cu zile-amend

(2) Sustragerea de la recrutare n timp de rzboi se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. Neprezentarea la ncorporare sau concentrare Art. 509. (1) Neprezentarea la ncorporare sau concentrare n termen de 3 zile de la ncunotinare, iar dac termenul de prezentare fixat este mai mare de 3 zile, neprezentarea la acest termen a celui chemat de autoritatea militar se pedepsete cu nchisoare strict de la un an la 5 ani. (2) Cu pedeapsa prevzut n alin. (1) se sancioneaz i neprezentarea celui ncorporat sau concentrat la unitatea la care a fost repartizat. (3) n timp de mobilizare sau de rzboi, precum i n caz de chemare urgent, expres prevzut n ordinul de chemare, termenele de prezentare sunt cele specificate n ordin. n caz de neprezentare, pedeapsa este nchisoarea strict de la 3 la 10 ani. (4) Termenele de prezentare prevzute n alin. (1)-(3) se sporesc cu 10 zile n cazul n care cel chemat se afl n strintate. Punerea n micare a aciunii penale Art. 510. - Aciunea penal pentru infraciunile prevzute n art. 508 i art. 509 se pune n micare numai la sesizarea comandantului. DISPOZIII FINALE Art. 511. - Dispoziiile din partea general a acestui cod se aplic i faptelor sancionate penal prin legi speciale, dac legea nu prevede altfel. Art. 512. - Prezentul Cod intr n vigoare la un an de la data publicrii n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.