Timotei Cipariu (n. 21 februarie 1805, Pnade, plasa Hususu, comitatul Trnava-Mic - d.

3 septembrie 1887, Blaj) A fost un erudit romn transilvnean, cleric greco-catolic, membru fondator al Academiei Romne, primul vicepreedinte, apoi preedintele Asociaiei Transilvane pentru Literatura Romn i Cultura Poporului Romn, lingvist, istoric, teolog, pedagog i orientalist, printele filologiei romne.
Cuprins
[ascunde]

1 Biografie 2 Opera

o o

2.1 Traduceri 2.2 Postume

3 Note

3.1 Bibliografie

[modific]Biografie i-a fcut toate studiile la Blaj: cele gimnaziale (1816-1820), cele filosofice (1820-1822) i cele teologice (1822-1825). ntre 1825 i 1827 a fost profesor la Gimnaziul din Blaj. n 1828 fost profesor de filosofie, iar ntre 1834 i 1842 profesor de Dogmatic, apoi de Studii biblice la Seminar. ntre 1854 i 1875 a fost director al Gimnaziului
[1]

i inspector al colilor din ora, iar ntre 1833 i 1866

a fost director al Tipografiei diecezane. n 1827 a devenit preot, din 1842 fiind canonic, iar mai trziu prepozit capitular al Diecezei de Alba Iulia i Fgra.

Personalitate reprezentativ a culturii romneti, cunosctor a numeroase limbi (greac, latin, ebraic, arab, siriac, turc, persan, spaniol, italian, german, englez, maghiar), Timotei Cipariu a fost posesorul uneia din cele mai bogate biblioteci particulare din Transilvania, preioas i prin raritile ei. Aceste cri i-au fost procurate n special de prietenul su din Bucureti, librarul Iosif Romanov i de reprezentanii companiei acestuia la Constantinopol i la Cairo. n octombrie 1948, regimul comunist a impus, conform ordinului de la Moscova, asimilarea Bisericii Greco-catolice Romane n Biserica Ortodox, confiscnd Biblioteca Cipariu (lsat motenire Bisericii Greco-catolice, la Blaj) i trecnd-o ilegal n inventarul Bibliotecii Filialei Cluj a Academiei Romne. Timotei Cipariu a fost unul dintre pionierii ziaristicii romneti din Transilvania prin periodicele nfiinate i conduse de el: Organul luminrei (1847, devenit, n 1848 Organul Naiunale), primul ziar romnesc cu litere latine, nvtorul poporului (1848), Archivu pentru filologie i istorie ntre 1867 i 1870 i n 1872 - prima revist romneasc de filologie. A colaborat la Foaia pentru minte, inim i literatur din Braov, cu studii, eseuri, versuri i traduceri. A fost membru fondator i primul Vicepreedinte (1861-1866), apoi Preedinte (18771887) al societii Astra. A fost membru al Societii Literare Romne (1866), viitoarea Academie Romn, fiind ales mai trziu Vicepreedintele ei. A fost membru al Societii Germane de Orientalistic. A publicat o foarte lung serie de studii asupra limbii romne i a gramaticii sale, fiind considerat unul dintre ntemeietorii filologiei i lingvisticii romneti. Prin studiile sale a cutat s dovedeasc drepturile istorice ale poporului romn i originea noastr roman. Influenat de coala Ardelean, a fost unul dintre adepii latinismului i ai ortografiei etimologice, fapt pentru care a propus folosirea predilect a cuvintelor de origine latin, i evitarea cuvintelor de origine nelatin.

Pe trm politic, s-a numrat printre militanii pentru drepturile poporului romn din Transilvania, fiind unul dintre cei zece Secretari ai Adunrii Naionale de la Blaj din 1848. Membru n Delegaia trimis la Curtea imperial din Viena spre a prezenta revendicrile romneti, membru n Comitetul Naional Romn din Sibiu, iar n 1863-1864 membru n Dieta Transilvaniei de la Sibiu. Pe 21 octombrie 1991, la Sibiu, cu ocazia aniversrii a 130 de ani de la ntemeierea ASTREI, a fost dezvelit bustul lui Timotei Cipariu, oper a sculptorului Gavril Abrihan.
[modific]Opera

La Wikisurs exist texte originale legate de Timotei Cipariu

Istoria sfanta sau biblic a Testamentului Vechiu i Nou, Blaj, 1855, 80 p. (ed. a II-a, 1859, 80 p.); Scientia Sntei Scripture, Blaj, 1854, VI + 240 p.; a retiprit cu litere latine Orologierul i Liturghierul.

Acte i fragmente latine i romneti pentru istoria Bisericii romneti, mai ales unite , Blaj, 1855, XVI+280 p.;

Elemente de limba romn dup dialecte i monumente vechi, Blaj, 1854, VII+200 p.; Compendiu de gramatica limbii romne, Blaj, 1855 (ed. a V-a, Sibiu, 1876, 120 p., ed. a VII-A, Blaj, 1897);

Crestomatie sau Analecte literarie din crile mai vechi i noue romneti tiprite i manuscrise, ncepnd de la sec. XVI pn la al XIX, cu noti literar, Blaj,1858, XXXVII+256 p.,

Elemente de poetic metric i versificaiune, Blaj, 1860, 224 p.; Cuvnt la inaugurarea Asociaiunei, Blaj, 1862, 135 p.; Principia de limb i de scriptur, ed. I, Blaj, 1856; ed. a II-a, Blaj, 1866, IV+407 p.; Gramatica limbii romne, vol. 1. Analitica, Blaj, 1869, XIV+388 p.; vol. II. Sintactica, Sibiu, 1877, IV+355 p.;

Despre limba romn. Supliment la Sintactica, Blaj, 1877, 59p.

[modific]Traduceri Gramatica limbii latine, 2 vol., dup M. Schinagl, Blaj, 1857-1960,277+272 p. (ed. a II-a, 18651869); W. T. Krug, Elemente de filosofie, 2 vol., Blaj, 1861-1863, 676 p.; Portarea de buna cuvienia ntre oameni, Blaj, 1855; ed. a II-a, Sibiu, 1863, 48 p.

[modific]Postume Cltorie n Muntenia, n vol. Prietenii istoriei literare I, Bucureti, 1931 (publicat de Al. Lupeanu Melin); nceput de autobiografie, ed. ngrijit i note de t. Manciulea, Blaj, f.a. (extras din Cultura cretin); Jurnal, ed. ngrijit i prefa de Maria Protase, Cluj, 1972, 192 p.;

Poezii, ed. ngrijit i prefa de N. Albu, Cluj, 1976, 168 p.; Discursuri, ed. ngrijit, antologie i glosar de tefan Manciulea i Ion Buzai, Cluj -Napoca, 1994, 191 p.;

Opere. Vol. I. Ediie ngrijit de Carmen Gabriela Pamfil. Introducere de Gavril Istrate, Bucureti, 1987, 477 p.

Epistolar 1836-1877, cuvnt nainte de Eugen Simion, text ngrijit, studiu introductiv i note de Ioan Chindri, Editura Academiei Romne, Bucureti, 2005, 306 p.