Conf. univ. dr.

Ioan Albu
tiinele auxiliare ale istoriei
SUPORT DE CURS
1
CUPRINS
1 INTRODUCERE N TIINELE AUXILIARE ALE
ISTORIEI. ................................................................. 8
1.1 Meteugul istoi!ului ..................................................... "
1.# Meto$% istoi!& ............................................................. 1'
1.( tii)*e %u+ili%e, tii)*e s-e!i%le. R%-otul tii)*elo
%u+ili%e !u tii)*% istoi!&. ...................................................... 11
1.. Cue)te %!tu%le ............................................................. 1#
# /EO/RA0IA ISTORIC1 ....................................... 1(
#.1 Do2e)iul ...................................................................... 1(
#.# R%2ui .......................................................................... 1.
#.( 2-&*ie% -oliti!& ......................................................... 1.
#.. 2-&*ie% eligio%s&3!o)4esio)%l& ................................. 15
#.6 To-og%4i% .................................................................... 17
#.5 Nu2e istoi!e, to-o)i2ie ............................................... 17
#.7 C%tog%4i% i 8&*ile istoi!e ......................................... 17
( CRONOLO/IA ................................................... #1
(.1 9%:ele %sto)o2i!e ....................................................... #1
(.# C%le)$%ul o2%) .......................................................... #.
(.( Stiluile !o)ologi!e ...................................................... #5
(.. Eele ............................................................................. #7
(.6 I)$i!tio) ....................................................................... #8
(.5 A)ii $e $o2)ie s%u -&stoie ......................................... #"
(.7 Cugul lu)ii ; !i!lul lu)% ; )u2&ul $e %u ...................... #"
#
. /ENEALO/IA .................................................... ('
..1 I:<o%e i istoi! ............................................................ ('
4.1.1 Izvoaree geneaoge ............................................................ 31
4.1.2 Preocupr de geneaoge ...................................................... 31
..# Meto$ele $e !e!et%e ................................................... (#
4.2.1 Ascendena ............................................................................ 33
4.2.2 Descendena .......................................................................... 36
4.2.3 Ate prncp geneaogce ....................................................... 37
4.2.4 Prescurtr geneaogce .......................................................... 37
4.2.5 Nume geneaogce ................................................................. 38
6 EPI/RA0IA I PALEO/RA0IA .............................. (8
6.1 S!iee% i !o-iee% ....................................................... .'
6.# Istoi!ul s!isului ........................................................... .'
5.2.1 Faza deografc ..................................................................... 40
5.2.2 Faza ogografc ..................................................................... 40
5.2.3 Faza sabc ........................................................................... 45
5.2.4 Faza afabetc ....................................................................... 46
5.2.5 Screrea fencan evoua screror afabetce ................... 46
6.( R%2uile e-ig%4iei i -%leog%4iei .................................. 61
6.. Co$i!ologi% ................................................................... 61
5.4.1 Suportu screr materae de scrs ...................................... 51
5.4.2 Trsture externe ae screror ............................................. 56
6.6 S!iee% l%ti)& 3 ti-ui $e s!iee i e<olu*ie ................... 65
5.5.1 Aetas antqua - screrea atn n antchtate .......................... 56
5.5.2 Aetas medae atntats - screrea atn n evu medu .......... 57
5.5.3 Aetas nfmae atntats - screre moderne ........................... 57
5 TIINA I=>OARELOR. 9I9LIOLO/IA .................. 67
5.1 tii)*% i:<o%elo ........................................................... 67
7 DIPLOMATICA ................................................... 68
7.1 Istoi% $i-lo2%ti!ii ........................................................ 51
7.1.1 Peroada dpomatc generae ............................................... 66
7.# Co)!e-tele $e $o!u2e)t i %!t ...................................... 77
7.2.1 Documentu probatoru documentu dspoztv ................... 79
(
7.( Do!u2e)tele -%-%le ? ti-ologie@ .................................... 81
7.3.1 Prvegu ................................................................................ 81
7.3.2 Ltterae (scrsore) ................................................................. 82
7.3.3 Buee ..................................................................................... 92
7.. >%li$%e% ...................................................................... "(
7.6 Di-lo2& i 2%)$%t ........................................................ "6
7.5 0o2ul%ul $i-lo2%ti! ................................................... "6
7.6.1 Protocou ............................................................................... 97
7.6.2 Textu (contextu) ................................................................... 98
7.6.3 Eschatocou sau protocou fna .......................................... 101
7.7 C%)!el%i% i 4o2% $e !%)!el%ie ................................. 1'1
7.8 0o2ele $e t%)s2itee % $o!u2e)telo i %!telo ........ 1'(
7." 0%lsuile ...................................................................... 1'6
7.1' A!tele ....................................................................... 1'5
7.10.1 Geneza unu dosar de acte ................................................. 106
8 AERALDICA .................................................... 1'7
8.1 Peo!u-&i $e 8e%l$i!& ............................................... 1'8
8.# Si2Bolisti!% 8e%l$i!& .................................................. 1'"
8.( Ele2e)te $e 8e%l$i!& ................................................. 1'"
8.. Te2i)ologi% 8e%l$i!& 3 glos% .................................... 11#
8.6 0ig. 1 P%ti*iu)ile s!utului@ ........................................... 11.
8.5.1 Fg. 2 - scartearea scutuu .................................................. 116
" NUMISMATICA ................................................ 117
".1 Istoi!ul $is!i-li)ei ...................................................... 117
".# A-%i*i% i e<olu*i% 2o)e$ei ......................................... 117
".( Nu2is2%ti!% $es!i-ti<& .............................................. 11"
".. Mo)et&iile. De-tul 2o)et% i !i!ul%*i% 2o)e$ei ....... 1#'
".6 Co-usuile 2o)et%e .................................................. 1#1
.
Tematca cursuu
1. Introducere n tnee auxare ae store.
a. tne auxare, tne specae.
b. Raportu tneor auxare cu tna storc.
2. Geografa storc.
a. Concepte sarcn ae dscpne
b. Domene geografe storece
c. cartografa
3. Cronooga.
a. Bazee astronomce ae cronooge.
b. Caendaru roman. Reforme caendarstce.
c. Stur, ere s peroade cronoogce.
d. Crugu soareu, crugu unar, numru de aur
e. Datarea documenteor.
4. Geneaoga.
a. Surse zvoare geneaogce. Istorcu
cercetror.
b. Prncpe geneaoge (ascendena, descendena,
conscendena).
c. Reprezentarea grafc n geneaoge (arbore
tabe geneaogc). Prescurtr geneaogce
d. Onomastca.
5. Epgrafa paeografa
a. Istorcu scrsuu.
b. Ramure epgrafe paeografe (antc -
greac atn, medeva - atn, savon
modern tmpure - romn, german, maghar,
udac)
c. Tpur de screre epgrafc, evoua screror
epgrafce
d. Tpur de screre paeografc evoua or.
6. Bbooga
a. Sarcn ramur ae dscpne
6
b. Istora tparuu
c. Bboteconoma
. Casfcarea zecma unversa a
pubcaor
. Bbografa
7. Codcooga
a. Eaborarea codceor. Screrea de carte
b. Inventare cataoage de codce
c. Tpur de manuscrse
8. Dpomatca. Dpomatca medeva
a. Conceptee de document act
b. Documentu probatoru documentu dspoztv
c. Vadarea
d. Dpom mandat
e. Formuaru dpomatc
f. Canceara forma de canceare. Practce de
canceare
g. Fasure documentare
h. Actee. Geneza unu dosar de acte
9. Heradca
a. Preocupr de heradc
b. Eementee heradc: scut, mobe pese ae
scutuu, smaure heradce, ornamentee
scutuu
10. Sgografa
a. Obectu dscpne
b. Categor de sg reprezentr sgografce
c. Modat de sgare. Fasure sgare
11. Metrooga
a. Obect, probematc ramur
b. Ssteme de msurare dn trecut (pentru ungme,
suprafa, capactate, voum greutate
12. Arhvstca
a. Istora arhveor. Ssteme arhvstce, tpur de
arhv.
b. Insttu creatoare de arhv
c. Prncpaee operaun arhvstce.
d. Vaorfcarea arhvaor.
Bbografe mnma:
5
Bercu-Drghcescu, Adna. tnee auxare ae store, Ed.
Unv. Bucurest, 1994.
v. Brand, A. Werkzeug des Hstorkers. Ene Enfhrung n de
Hstorschen Hfswssenschaften. 12. Aufage
(Kohhammer), Stuttgart- Bern- Kn, 1989.
Cernovodeanu, Dan. tna arta heradc n Romna,
Bucuret, Ed. St. s Enccopedc, 1977.
Dctonar a stnteor specae ae store, Bucuret, Ed. St. s
Enccopedc, 1982.
Edrou, N. Introducere n tnee auxare ae store, Cu|-
Napoca, Tpografa Unv. ,Babes-Boya", 1992.
Ionascu, I. Cronooga documenteor dn Modova s Tara
Romneasc. In ,Documente prvnd stora Romne.
Introducere, vo. I., Bucuret, 1951, p. 389-450.
Inscrpte medevae ae Romne. Orau Bucuret, vo. I
(1395-1800) de A. Ean, C. Ban, N. Cuc, O.
Daconescu, Bucuret, 1965. Introducere, p. 11-14.
Iorga, N. Generat cu prvre a stude storce. ed. a 3-a,
Bucuret, 1944.
Iorga, N. Inscrp dn bserce Romne, I-II, Bucuret,
1905-1908.
L`hstore et ses mthodes. (Encycopde de a Pade / XI.)
Coord. Raymond Oueneau. Drecton Ch. Samaran. Ed.
Gamard, Bruges, 1961.
Pa, Fr. Cronooga documenteor dn Transvana (sec. X-XV).
In ,Documente prvnd stora Romne. Introducere, vo.
I., Bucuret, 1951, p. 452-481.
Sacerdoteanu, A. Sarcne tneor auxare ae store. In
,Revsta Arhveor", XI, 1, 1966, p. 17-46.
Stn, G. Ssteme caendarstce, Bucuret, 1980.
7
1 I)to$u!ee C) tii)*ele %u+ili%e %le istoiei.
Istora n sensu e ce ma arg este totatatea
evenmenteor trecute, de o defne ma reast ar
mta stora a trecutu cunoscut, a ceea ce se cunoate
despre trecut. Istora presupune studu, dar efort
terar, de aceea, dntre toate domene care ncud
aceste dou atur, stora pare a f ce ma greu de
defnt cu precze, deoarece strdana de a dezvu
faptee trecute de a formua o reatare sau narare
ntegb a acestora mpc n mod necesar utzarea
nfuena mutor dscpne auxare forme terare.
Preocuparea tuturor storcor sero a fost este
coectarea nregstrarea fapteor despre trecutu
omenr adesea de a descoper, de a dezvu no
fapte. Istorc tu c nformaa de care dspun este
ncompet, char para ncorect sau corupt, c ea
are nevoe de o atene deosebt. To storc au
ncercat ncearc s descopere n fapte, n evenmente
anumte cee sau modee de semnfcae adresate
probemeor eterne, perene ae ve umane.
Sarcna tne storce este m|ocrea une magn
a store ct ma cuprnztoare pe ct posb de
nde|de, ,adevrate", ca ,form sprtua n care o
cutur d socotea despre trecutu su" (|. Huznga).
Defna u Huznga sntetzeaz esena obectuu -
,genu proxm" dferena specfc a cunoater
storce. Istora este ndreptat n contextu su spre
reatatea trecut, de n acest sens ncercarea de a
demta domenu storcuu (a ceea ce ne de store)
de nonstorc n nteroru aceste reat nu rezov
probema reat factuae storce. Dn acest motv,
ocazona este asertat c stora consttue ea ns
propru obect (Hans Georg Gadamer).
Deoarece n store toate evenmentee anteroare
sunt cauzee tuturor evenmenteor uteroare (Mchae
Oakeshott), storcu este nevot s seecteze att n
prvna reatr, reprezentr, ct a expcr
trecutuu, ceea ce depnde n esen de feu n care
8
pune ntrebr cu referre a trecut, dar de feu n care
proecteaz sarcne substana store. Istorsmu a
formuat teza unct acun umane (metoda
dografc sau ndvduazant) a determnr storce
a tuturor vaoror care nu pot f evauate dup norme
supratemporae nadecvate. Deoarece storsmu a
perceput statu ca ndvd, e -a afat domenu favort
n stora potc, a cre purttor fptutor sunt
mare personat. La pou opus se af adep
metode nomotetce (generazatoare), nfuena de
dreptu natura, care pornesc de a premsa unor vaor
vaabe pentru ntreaga umantate accentueaz
asupra dentt cu sne a natur umane n toate
tmpure. Dac exst eemente constante n natura
uman, atunc storcu trebue s se ndeetnceasc att
cu formee de manfestare tpce, ct cu cee unce
(tna storc comparatv). Centru de greutate a
abordr se mut dn acest motv adesea dnspre stat
potc spre cutur, socetate, econome.
Se demteaz tre sensur prncpae ae termenuu
store: stora ca evenment, stora ca actvtate de
cercetare a storcuu, stora ca rezutat a aceste
actvt, adc suma afrmaor despre evenmente
(|ery Toposk, Metodooga store, p. 145).
1.1 Meteugu storcuu
Se vorbete frecvent despre meteugu storcuu
(hstorans craft / Handwerk und Werkzeug des
Hstorkers) n egtur drect cu actvtatea de
cercetare. Aceasta mpune storcuu tre premse:
1. pornrea untrc de a- pune ntrebr despre
trecut - dec nu o receptare pasv a store, c
una actv cu prvre a apara evoua
magn storce,
2. nzestrarea, dotarea cogntv neegerea
conceptua, documentat a surseor
(zvoareor) cunoater care duc a afarea
rspunsuror a ntrebre pe care storcu e
pune;
"
3. capactatea crtc a storcuu de a vaorfca
|ust, sne ra et studo sursee afate, adc de a
ntura vu fragmentaruu, de a dstnge
adevru, reatatea de ceea ce nseamn
contradce, tendne preconcepute sau char
mncun.
Exceptnd crcumstanee conde specae n
care storc nregstreaz evenmentee a care e n
au fost prta sau martor, faptee storce pot f
cunoscute doar prn surse ntermedare. Acestea ncud
mrtur ae contemporanor, nregstrr naratve -
stor, memor, scrsor, documente anteroare,
teratura vrem, actee documentee egae
fnancare ae curor, egsaturor, nsttuor
ecezastce sau de afacer -, nformaa nescrs
provent dn urmee materae, fzce ae cvzaor
trecute (arhtectur, arte, obecte meteugret,
cmtre teren cutvat). Toate acestea mute ate
surse de nformae ofer evdena, documentaa sau
doveze dn care storcu descfreaz faptee storce.
Reaa dntre mrtura storc (zvoare) fapt este
totu rareor smp drect. Mrtura poate f corupt,
dstorsonat sau gret, fragmentar sau acunar, or
aproape nentegb dup peroade ung de muta
cuturae ngvstce. Istorc trebue de aceea s
prveasc zvoaree cu och crtc.
1.2 Metoda storc
este defnt ca un ansambu de procedee tehnce,
n contnu perfeconare, necesare storcuu. Acest
ansambu de procedee tehnce consttue obectu
tneor auxare ae store. Istora poate progresa
doar prn aprofundarea acestor dscpne care
depsteaz anazeaz n chp exhaustv sursee
storce. tnee auxare se ocup cu studerea n sne
a mrturor storce de tot feu care sunt depoztate n
arhve, bbotec, muzee, coec partcuare. nc dn
1822, |. Leewe apreca c scopu tneor auxare ae
store const n cunoaterea, respectv neegerea
zvoareor.
1'
1.3 tne auxare, tne specae. Raportu tneor
auxare cu tna storc.
Termenu de tne auxare ae store a fost
ntrodus de ctre storcu paeografu venez Theodor
Scke n a doua |umtate a secouu a XIX-ea.
O dat cu dezvotarea tne, acest concept a
dobndt tot ma mut un caracter reatv. Az ma
persst nc dvergene de opn asupra sfere tneor
auxare mpct a termnooge. Ma aes pentru
studentu n store, n prma peroad a pregtr sae,
termenu de tne auxare ae store trezete uor
mpresa, devent apo n unee cazur dee
preconceput, c acestea sunt ceva afat n afara sfere
propru-zse a dscpne storce, ceva bun pentru
specat, dar de care studentu nun trebue s se
preocupe ndeaproape.
Orce tn a ae cre metode rezutate ae
cercetr apeeaz storcu poate deven o tn
auxar, cu att ma mut n momentu actua n care se
manfest tendna une ,attudn ntegratoare n
tn", ntreaga tn devennd un angrena| de
dscpne n care fecare, raportat a o ata, este ntr-un
anume fe auxar.
S-a ma nsstat asupra une dstnc artfcae
ntre tne a|uttoare (furnzeaz cunotne ce nu
provn de a zvoare sau care atrag atena asupra unor
posbt no ae metode de cercetare se eag de
etapee urmtoare ae actvt storcuu - procur
concuz date eaborate) tne auxare
(tradonae ae store, egate de cunoaterea zvoareor
care furnzeaz metoda de cercetare a acestora).
Istorcu Daman P. Bogdan este adeptu opne c
aceste dscpne trebue numt tne specae ae
store, nu auxare, deoarece ,n tna storc, ca
n ate tne, desprnderea, formarea dezvotarea de
no ramur tnfce consttue urmarea evoue ns a
tne care genereaz no dscpne ca o consecn a
nevoor strngente ae nvestgae tnfce. O parte
dntre tnee auxare, ca urmare a aceste dezvotr,
11
au devent tne ndependente, n prmu rnd
paeografa, apo arhvstca, numsmatca, dpomatca,
cronooga, sgografa, storografa, textooga." A.
Sacerdoanu a mprt tnee auxare ae store n
tne ma|ore (geografe, geooge, ngvstc,
paeontooge, etnooge, socooge, drept, pshooge,
statstc storc, demografe - de unde stora
mprumut rezutate sgure concuze, se af dec n
raport de nterdscpnartate cu stora) tne mnore
- epgrafa, paeografa, bbooga, codcooga,
cronooga, heradca, sgografa, metrooga,
numsmatca, dpomatca, arhvstca - de care storcu
are nevoe pentru adunarea, nregstrarea apo
nterpretarea zvoareor n cadru cercetr storce
apo n ce a screr storce. Un oc aparte ocup
arheooga, fost dscpn tradona auxar
devent tn de sne stttoare a store, ea avnd un
cmp de cercetare bne preczat cu metode de
nvestgae propr.
1.4 Curente actuae
Efectee ceor dou rzboae mondae care au dus
a dvzare au pre|udcat deau une coaborr
nternaonae n egtur cu un punct de vedere
nternaona acceptab specazarea tot ma strct,
accentuat, varetatea dn cadru dscpne storce
nse au sat stora n aceea stare de fnatate
compex dvzat care marcheaz ntreaga va
nteectua contemporan. Optmsmu de odnoar
care promtea o recuperare mnent a adevruu cu
prvre a trecut a fost nocut de credna c stora ca
structur ntegb nu poate s consttue sau s
nsemne o acumuare de fapte c nc un storc, orct
de pst ar f de pre|udc sau tendenoztate, nu poate f
pe depn neutru, mpersona sau obectv.
Ma mut, cadru, terenu store s-a extns masv n
tmp prn faptu c arheooga antropooga au ofert
nforma despre epoce anteroare, n spau, prn
domen de cercetare no a care nu s-a apeat n trecut
(stora economc, pshostora), stora deor, a
structuror comuntare) care au potenat rafnat
1#
metodee rezutatee storce. Pentru mu savan
cercettor, stora naona pare s f devent demodat
sau o abordare mut prea mtat ngrdt, de
stora scrs pe baze premse strct nternaonae este
dfc de reazat. Istorc s-au ndreptat tot ma nsstent
spre tnee socae - socooge, pshooge,
antropooge econome - pentru a afa no metode
forme ae reatr neeger store. Foosrea
sofstcat a dateor canttatve a devent un procedeu
acceptat pentru stude de econome sau demografce.
Deopotrv, mu storc au revent cu nteres sport a
fundamentee teoretce ae cunoater storce
reevaueaz, reconsder reaa ntre teratura
magnatv store, optnd pentru soua c stora ar
putea f n cee dn urm arta terar care efuete,
rafneaz materau nformaona savant. Ma mut,
scopu store ca o strdane n a neege vaa uman
nu este ncodat ndepnt prn smpa coectare de
evenmente sau fapte storce. Afarea fapteor este doar
fundamentu seectr expcr care consttue
nterpretarea storc.
# /eog%4i% istoi!&
2.1 Domenu
Istora se desfoar n spau, adc n aturare
geografc, n ume, n tmp, dec n succesune
cronoogc a evenmenteor stuaor. tnee
auxare, care ne dau cunotnee de specatate
necesare pentru m|ocrea ambeor premse ae
proceseor sunt de aceea prntre cee dnt care se
cuvn avute n vedere.
Geografa storc este probab cea ma
ndependent dntre dscpnee auxare, n sens
restrns, deoarece se foosete ma degrab de metode
geografce dect de surse metode storce. Nu a fe de
a sne nees ca paeografa, dpomatca sau ate tne
auxare dn cercu n care storcu se mc ber n
cercetarea sa. Istorcu are nevoe de geografe storc
ma aes n cercetarea reprezentarea grafc-geografc
1(
a unor spa terestre n peroade storce dferte, n dou
sensur:
1. nfuena eementeor geografce naturae asupra
evoue storce;
2. schmbre survente ca urmare a acun umane
asupra evoue spauu geografc.
2.2 Ramur
Deoarece aceste dou abordr pot s porneasc fe
dn puncte de vedere ae store potco-statae, fe ae
store cutur sau demografce, putem mpr domenu
geografe storce n ate tre ramur:
1. geografa storco-fzc (stora spauu storc),
care trateaz evoua schmbror asupra
meduu produse sub nfuena omuu;
2. antropogeografa, tna despre coonzarea
spauu;
3. geografa storco-potc, care vzeaz mprrea
tertoror dn punct de vedere potc de-a ungu
dferteor peroade epoc storce (state, reg,
spa economce).
Pentru storc, tratarea acestor domen de cercetare
care n de geografa storc nu este un scop n sne, c
un m|oc n neegerea store.
2.3 mprrea potc
Acturea stata a um este n contnu
schmbare, grantee stateor sunt adesea trasate
arbtrar de regu nu corespund rspndr etnor sau
naunor. ncercre de acture stata pe baza unor
date cuturae sau naturae sunt sortte de cee ma
mute or eecuu. Lna frontereor poate f expcat dn
perspectv storc.
n evu medu tmpuru s-a creat un sstem de
regate care a rmas ma mut sau ma pun stab pn
n secou XVIII. Ma mute regate au fost reunte prntr-o
unune persona de ctre dfer suveran. mprre
1.
regateor, dup epoca carongan, nu au ma fost att
de frecvente:
n Europa apusean statee succesoare ae
Imperuu carongan: Frana, Germana,
Burgunda (Areat), Itaa nordc (Lombarda).
Utmee tre au fost unte ncepnd cu Otto I
respectv Konrad II n unune persona n Sfntu
Imperu Roman de Naune German, ncoronarea
mpratuu avnd oc de obce a Roma. Grana
ntre Frana Germana se afa na mut ma a
apus dect astz (a vest de Rhne) ncepnd
cu secou XIII s-a mutat spre rsrt, astfe c
Areat a a|uns n zona francez. Imperuu
medeva german erau supu numero etnc
francez (,Rechsromanen");
n Europa centra rsrtean popuaa era n
prncpa sav. Grana rsrtean a Imperuu
german a fost mutat de a Eba pn dncoo de
Oder. Acest proces a fost curmat a cumpna
menuu II, cnd s-au format regatee save
Poona Ceha, utma fnd |urdc ntegrat n
Imperu.
n Europa de sud-est precumpnea Imperu bzantn,
urmau de drept a Imperuu roman antc, un
mperu ecumenc transnaona, nfuennd
cretnarea unor ampe spa dn Bacan pn n
Rusa, char dac ungur croa au trecut n cee
dn urm a catocsm.
n Itaa nu s-a a|uns a o acture stata untar. La
sud de Itaa mpera (Lombarda) se afa statu
papa, consderat o cudtene |urdc, a care dn
secou XI s-a adugat regatu normand a Sce,
mprt dn 1282 n Neapoe Sca. Pennsua
berc era pn n secou XII un stat preponderent
samc, recretnat dnspre nord ca urmare a
Reconquste. Au aprut astfe cnc regate:
Portugaa, Len, Casta, Navarra, Aragn, care,
cu excepa Portugae, au fost unte a 1479 prn
cstora "regor catoc", Ferdnand de Aragon
Isabea de Casta, fr ca ee s se dezvote
16
untar. Cretn au eberat zone mar ae Spane
sudce, ncusv oraee Cordoba (1236), Vaenca
(1238), Seva (1248) nsuee Baeare (1228-
1235). Puterea maur a fost mtat a unee
portur dn |uru Cadzuu a regatu Granada,
care a rezstat pn n 1492, fnd unu dntre cee
ma structoare regate musumane.
n nsuee brtance erau regatee Irande, Ange
Scoe. Anga a fost unt prn cucerrea
normand regatuu a ncercat s- mpun
stpnrea asupra Scoe Irande.
Organzarea n prncpate se afa pe rang secund
dup regatee medevae, apo n ducate, cnezate n
rsrt, afate sub suzerantatea rega. Adesea au fost
mprte sau unte cu ate formaun cumuatve. La
grana cu tertore save sau ma amennate de nvaz
au fost organzate mrce cu o form |urdc aparte.
Unee orae au dobndt prveg specae dn partea
regat sau mpratuu, or a epscopor.
2.4 mprrea regoas-confesona
Bserca cretn se structureaz n patru nveur
|urdco-geografce:
Cee cnc patrarh: Ierusam, Antoha (Sra),
Aexandra (Egpt), Roma Constantnopo.
La rndu or, patrarhe sunt mprte n
provnc bsercest, arhepscop sau mtropo,
n fruntea crora st un arhepscop sau
mtropot.
Mtropoe sunt mprtte n doceze n frunte cu
un epscop. Mtropotu / arhepscopu este
deopotrv epscopu doceze, denumt
arhdocez. Unee doceze sunt exempte,
nennd |urdc de nc o provnce bserceasc
(Banberg), afndu-se drect sub obdurea
patrarhuu.
Docezee sunt apo submprte n paroh.
15
2.5 Topografa
Aezarea corect a fapteor proceseor storce
ntr-un cadru spaa este ndspensab munc storce.
n acest sens una dn sarcne prncpae ae geografe
storce este topografa (nm, ape, c de
comuncae) ca baze ae orcre stor. Determnarea
aspecteor topografce trebue neeas n sens arg -
modfcr de cm, cu prvre a for faun,
mpdurr, aproperea sau deprtarea de mare, ape, etc.
2.6 Nume storce, toponme
Adesea dferte de cee actuae, numee geografce
apar n documente sau hr frecvent n forma atn
(Medoanum = Mano, Panormum = Paermo,
Burdegaum = Bordeaux, Lugdunum = Lyon, Cbnum =
Sbu, Strgonum = Esztergom, Fumen Ianuar = Ro de
|anero).
1
2.7 Cartografa hre storce
Cartografa storc nu cerceteaz doar hre , c
textee care ntregesc, expcteaz hre sau sunt nsote
de hr.
Un auxar mportant este
reprezentarea cartografc a
aspecteor geografce dn dferte
epoc storce. Harta devne astfe
zvor, adc magne
contemporan pentru oamen
une epoc trecute cu prvre a
reat geografce, ct
reprezentare propru-zs n sens
storc - harta storc.
De|a n antchtate afm
reprezentr grafce ae
reator geografce. Prma
hart cunoscut care dorea s
1
Orbis Latinus. Lexikon lateinischer geographischer Namen des ittelalters und
der Neu!eit, hg. v. Hemut Pech, 3 vo. Braunschweg,
4
1972.
17
repreznte umea este harta babonan (600 a. C.). Ea
nfeaz Babonu zonee nvecnate.
1. Gofu Persc ncon|oar
umea
2. Dreptunghu superor
repreznt Babonu
3. Cercure nfeaz
oraee
4. Dreptunghu nferor
nseamn nuture
mtnoase dn sud
5. Tgru Eufratu
6. Trunghure de a perfere repreznt zonee
msteroase.
Tabua Peutngerana, numt dup posesoru e de odnoar,
unamnstu Konrad Peutnger, a fost reazat a cumpna
secoeor XII-XIII, fnd o cope a hr drumuror dn Imperu
roman n secou IV. Aceast hart are 6,75 m ungme o
me de 34 cm.
18
Anaxmandru (610-547 a. C.) este
nfeaz umea ca pe un dsc,
cu cee tre contnente, pe aceast
baz fnd apo desenate hre
medevae T-O.
Eratostene (276-294 a.C.) vedea umea a propor mut
me aproape de reatate
Hre medevae moderne se mpart
n tre categor:
Hr ae um: n evu medu reazate
ndeobte ca hr T-O, spae ceor tre
contnente cunoscute (Asa, Europa, Afrca)
fnd reprezentate ntr-un cerc, tate de
Marea Medteran (mare magnum sue
1"
medterraneum) ncon|urate de ocean (mare oceanum).
Asemenea hr ae um repreznt raporture geografce
ma pun reast, ee nsstnd pe frumuseea ordn creae
dvne. Dn acest motv, apar ustrate scene regoase -
arca, paradsu terestru.
Cea ma mare (3,58 x 3,56
m) dntre hre um
cunoscut evuu medu
trzu a fost harta
descopert n apropere de
mnstrea benedctn de a
Ebsdorf, provent de a
m|ocu sec. XIII, dn
pcate dstrus n cursu ceu
de-a doea rzbo monda.
Cea ma mare hart a
evuu medu trzu (1,65 x
1.35 m) nc pstrat este
harta de a Hereford,
desenat de
cartografu Rchard
de Hodngham ntre
an 1276 1283.
Hre ocae, cu o
component de
#'
expctare a unor reat |urdco-geografce apar ma
frecvent dn evu medu dezvotat, cum este aceast hart
dn Anga.
Portuanee,
care ndcau
drumu de a un
port a atu,
hre cu
drumur de
peerna| (cum e
ce de a Roma
a Santago de
Compostea)
aveau ee o
nsemntate
aparte.
Mateo Prunes, Medterana (1563)
Formatu hror trece de a cee desenate n manuscrse
pn a cee de cva metr cu ustra n cuor. Cee ma
mute hr sunt prevzute cu expcat verbae sau consttue
ee ustraa unu text ampu.
( Co)ologi%
3.1 Bazee astronomce
ntreaga store se desfoar n spau descrerea sa
exact presupune un sstem de refern pentru ordonarea
fapteor evenmenteor, dec o ordonare cronoogc.
mprrea tmpuu n secun pe ct posb egae fnte
de ac posbtatea de a msura tmpu este o prems
necesar exstene neeger conceptuu store.
Cronooga are aadar ca obect datarea evenmenteor
storce n vederea stabr succesun acestora, datarea
corect a zvoareor storce. Caendaru pe care foosm n
#1
acest scop este ns un rezutat a evoue storce trebue
nees ca atare. Aceast neegere este sarcna cronooge
storce.
Baza tuturor preocupror de cronooge o consttue
fenomenee astronomce care se repet ogc. Cronooga
astronomc stabete pe baz de cacu exact momentee
fundamentae reevante pentru comportarea dferteor
ssteme de socotre a tmpuu. Ee sunt:
zua soar medan, adc ntervau de tmp n care
pmntu face o rotae compet n |uru propre sae
axe (24 ore),
una snodc, ntervau de tmp ntre dou un no
(puncte ae aproper maxme a un de soare), cu o
durat de 29 ze, 12 ore, 44 mnute,
anu tropc soar, ntervau de tmp n care pmntu
face o rotae n |uru soareu (365 ze, 5 ore, 48
mnute, 46 secunde). Acesta este ma scurt dect anu
sdera care repreznt durata de tmp n care astree,
pecnd de a un punct fx de pe bota cereasc revn a
e (365 ze, 6 ore, 9 mnute, 9 secunde)
Ate eemente astronomce ae cronooge se apc ma
aes sstemeor fooste n antchtate. Demne de uat n
seam sunt fenomenee astronomce de excepe - comete,
ecpse de soare sau de un care au fost fooste n cazu
anumtor datr.
Sptmna, o untate de tmp de apte ze preuat dn
caendaru evreesc, a fost na necunoscut grecor. Zee
sptmn erau ndcate prn cfre sau au prmt dferte
denumr. Roman cunoteau un ccu de opt ze, denumte
nundinae, ee fnd notate cu tere de a A a H. Apo au
preuat ns sptmna udac. Ccu de ze dn nteroru
sptmn, numerotate de a A a G, se bazeaz pe
observarea unaun - un nou, prmu ptrar, un pn
utmu ptrar.
n antchtate evu medu tmpu ze era msurat de ore
temporae, care mpreau zua umn noaptea n cte 12
ore, ndependente una de ata, ceea ce fcea ca ungmea or
s fe dfert n funce de anotmp. Vara erau ma ung cee
12 ore ae ze, arna cee ae nop, doar a echnou fnd
##
egae. Aceste ore echnocae au fost ntroduse dn secou
XIV, sub nfuena dezvotr ceasuror. n mnstre evu
medu zua urma cursu n funce de ore (horae). Btaa
copotuu care anuna vremea rugcun va foos acor:
matutina (noaptea), laudes (n zor), prima (prma or a ze),
tercia (a trea or a ze), sexta (a asea or a ze, a prnz),
nona (a noua or), vesper (a apusu soareu), completa (a
sarea ntunercuu). n evu medu trzu oree de rugcune
erau nute de obce cu antcpae, astfe nona a|ungea s fe
ceebrat a prnz - de ac n eng. (high" noon.
Ce ma mportant eement dntre cee menonate, anu
astronomc , este noperab, utopc n vaa curent, motv
pentru care n store a fost foost un an convenona fr
fracun, cu numr ntreg de ze, anu cv sau caendarstc.
Axa de rotae a pmntuu st a 23,5 ncnat fa de
nveu curse de rotae n |uru soareu, ceea ce duce a
crearea de anotmpur care prn cursu eptc sunt negae:
Prmvara 93 ze
Vara 93 ze
Toamna 89 ze
Iarna 89 ze
Ca nceput a anotmpuror ntr n cacu sostu de var
de arn, respectv echnocu de prmvar de
toamn.
Oamen au foost de-a ungu tmpuu dferte ssteme
caendarstce care pot f grupate n tre tpur fundamentae:
Caendaru soar, unu dn cee ma vech, bazat excusv pe
mcarea aparent a soareu. Ce ma vech caendar soar
cunoscut este ce egptean, care pornete de a anu 4241
.e.n. Anu egptean cuprndea 12 un de cte 30 ze a care
se adugau a sfrtu anuu cnc ze (epagomene), astfe
c anu avea 365 ze. Caendaru soar a fost foost de
ctre per (sec. V-IV .e.n. - 651 e.n. cnd au trecut a
caendaru unar arab, ar dn 1079 a ce musuman) de
ctre roman. Fracunea de aproape ase ore fnd
nesocott, a patru an se producea o dferen de o z ntre
anu tropc ce cv. Sstemu a fost corectat ma trzu prn
reforma u Iuus Caesar.
Caendaru unaro-soar este bazat pe mcarea de
revoue a un pe mcarea aparent a soareu. Prncpu
su este ca prma z a fecre un unare s concd cu
#(
apara pe cer a un no, dar ca, n acea tmp, fenomenee
anuu soar s cad n aceea un. Anu are 12 un care
varaz ntre 28 31 de ze. Acest caendar a fost foost de
mute popoare ae antcht: babonen, chnez, evre,
grec, hndu roman.
Caendaru unar se bazeaz pe fazee un, e fnd strn
de mcarea aparent a soareu. Caendaru, creat n Babon
a |umtatea menuu III .e.n., foost de arab popoaree
musumane, are 12 un snodce cu un numr aternatv de
29 30 de ze. Luna, compus dn patru sptmn, are ca
prncpu ca nceputu su s concd cu apara pe cer a
un no. Dup nfpturea reforme regoase de ctre
Mohamed, caendaru arab na a fost modfcat, e devennd
caendaru musuman astz n uz a popoaree de aceast
rege.
n Greca, a nceputu menuu I .e.n. era foost un
caendar unaro-soar, fecare provnce avea ns propru
caendar. Eementee comune erau c anu ncepea cu una
sostuu de var avea 12 un.
3.2 Caendaru roman
Ce ma mportant caendar pentru storografa european
rmne ns ce roman. Pe a m|ocu secouu VIII .e.n.
roman au foost un an (annus = ccu, ne) format dn 10
un a cte 30 de ze. Anu ncepea cu una Marte (artius),
de a zeu Marte care, dup egend, era tat u Romuus,
ntemeetoru Rome. Urmau Aprilis# aius# Iunius# $uintilis#
%extilis# %eptember# October# November &ecember. n
secou a VII-ea .e.n. s-au adugat une Ianuare (Ianuarius,
de a Ianus) Februare (februatio# 'onis, purfcare, curre).
n anu 44 .e.n. una a cncea a prmt numee u Iuus
Caesar, ma trzu, 8 .e.n., una a asea numee u
Augustus.
Roman au adoptat un nou caendar n tmpu u Iuus
Caesar (46 .e.n.) dn necestatea de a pune de acord anu
cv cu ce astronomc, prmu fnd ma mare cu V z.
Caendaru uan a fost actut de o comse de astronom dn
Aexandra n fruntea crea se afa Sosgenes. Anu uan
urma s ab 365 ze ntr-un ccu de tre an, a patruea, ce
bsect, 366 ze. Zua supmentar (dies bis sextilis# dies
#.
intercalaris) era pasat ntre 23 24 februare, fnd a asea
z nante de caendee u Marte. Adugarea ze / zeor
ntercaare ctre sfrtu un februare se expc prn
aceea c ea era consderat utma un a anuu, aadar
dup zua de 23 februare, cnd era srbtoarea (erminalia -
n onoarea zeuu (erminus, zeu hotareor, a mteor. n 45
.e.n., anu reforme uene (anu confuzun - confusio,
amestecare, contopre), au fost adugate dou un de 33
34 ze, pentru a emna decaa|u ntervent n tmp.
Fecare un avea tre ze prncpae:
1. )alendae*'arum", prma z a un respectve
()alendae Ianuariae# +ebruariae# etc.). Cuvntu
provne de a verbu calare (a procama), deoarece n
acea z pontfu procama nantea poporuu n ce z
cdeau Nonae Idus ae un respectve
srbtore.
2. Idus*'uum), a |umtatea un respectve, cnd era
un pn. Cuvntu Idus are rdcna nrudt cu
cea a verbuu dividere, zua mprnd una n dou.
Idee cdeau n zua a 13-a, cu excepa unor
MILMO (Marte, Ma, Iue Octombre), n care ee
cdeau n zua a 15-a.
3. Nonae (Nonee), cdeau n ntervau dntre
Caendee Idee un respectve, cu nou ze
nante de Ide, socotndu-se n cacu att zua Ideor
ct cea a Noneor. Astfe ee cdeau n zua a 5-a,
ar n une MILMO n zua a 7-a.
Zee cuprnse ntre aceste tre date prncpae erau
denumte dup numru cu care se gseau nantea ze
prncpae urmtoare.
Dn cauza faptuu c anu uan era ma scurt dect ce
tropc - cu 11 mnute 14 secunde, a un nterva de 128 de
an rmnea n urm cu o z. n anu 1582, papa Grgore a
XIII-ea (1572-1585) prn bua Inter gravissimas, a reformat
caendaru, nsttund o comse de teoog astronom. Prn
adoptarea proectuu u Lug Lo, profesor a Unverstatea
dn Peruga a fost desfnat decaa|u de zece ze dntre anu
astronomc ce uan, care se produsese de a anu 352,
s-a evtat producerea n vtor a dferene de o z n 128 de
an uen fa de Soare. Numrtoarea zeor a fost decaat
cu zece ze nante, cu respectarea succesun zeor
#6
sptmn. Zua de |o, 4 octombre, a fost urmat de zua de
vner, 15 octombre 1582.
Totu anu gregoran a rmas ma ung dect anu tropc
soar cu aproxmatv 24 de secunde, ceea ce duce a
dferena de o z a crca 3500 de an. Caendaru gregoran a
fost ntrodus treptat n re catoce (Itaa, Spana,
Portugaa, Austra dn 1582, n Frana, Germana catoc dn
1583. |re protestante au opus rezsten na,
adoptndu- aba n secou a XVIII-ea (Germana,
Danemarca, Norvega a 1700; Anga a 1752, Sueda n
1753). n re ortodoxe e s-a mpus aba n secou XX. Dup
ce a fost preuat n Rusa a 1918, n 1924, data de 1
octombre, st vech, a devent 14 octombre, st nou n
Romna Greca.
Deoarece nu toate re au adoptat concomtent
caendaru gregoran, dferena dn 1582 are un numr
varab de ze:
10 ze (5/15 octombre 1582-18/28 februare 1700)
11 ze (9 feb / 1 marte 1700-17/28 feb 1800)
12 ze (18 feb/1 marte 1800-16/28 feb 1900)
13 ze (17 feb/1 marte 1900-15/28 feb 2100)
3.3 Sture cronoogce
nceputu anuu este ndependent de consderae
matematco-astronomce, dfertee forme sunt ntemeate pe
motve de cut sau potco-admnstratve.
Stu de 1 anuare, care era foost de|a n epoca
roman (uan), s-a mpus defntv aba n secou
a XVI-ea, de e nu a fost strn nc evuu medu
(stu crcumczun, srbtoarea crcumczun u
Hrstos). Evu medu a ma cunoscut cnc stur:
Stu ,Bune Vestr" (annunciacionis ariae# anu
maranc), a 25 marte, nante de 1 anuare (stu
psan) sau dup nceputu anuu nostru (stu
forentn), foost, n afara unor zone taene, de
ordnu cstercan, n Germana n docezee
arhepscope Trer epscopa Metz, ar n Anga
fnd cunoscut drept mos Anglicanus (secoee XIII-
XVIII); n canceara Frane a fost foost ntre
secoee X XVI.
#5
1 septembre nante de nceperea anuu nostru
(stu bzantn sau ecezastc), n funce de era de a
Facerea Lum (v,leat), foost n Imperu Bzantn,
|re Romne, Rusa, n genera n re ortodoxe
ntre secou a XIII-ea 1700.
25 decembre, nante de nceperea anuu nostru,
stu de Crcun, ncepnd cu naterea u Hrstos,
forma cea ma rspndt n evu medu apusean.
Numt stilus curiae -omanae, a fost apcat de
ctre canceara papa n secoee XVI-XVII.
1 marte (stu vech roman, stu nceper anuu
nante de reforma uan) a fost foost n regatu
merovngan, n Venea (stu venean) a
Forena pn n 1797.
Stu pasca (gac - mos .allicus# francez), foost
pn n secou a XVI-ea a fost utzat ntermtent
n arhdoceza Kn. Posbtatea de a aeza
nceputu anuu n 35 de date dferte ntre 22 marte
25 apre este determnat de srbtoarea mob
a Pateu.
n storografa modern datee sunt transformate, pentru
a evta neneegere, n sstemu actua (1 anuare). n
documente vech, dmpotrv, anu 1120, de exempu, poate
aprea cu urmtoaree nceputur: 25.03.1119 (psan),
1.09.1119 (bzantn), 25. 12.1119 (de Crcun), 1.11.1120,
1.03.1120 (vech roman, venean), 25.03.1120 (forentn),
18. 04. 1120 (pasca, deoarece Pate au czut n aceast
dat n 1120).
3.4 Eree
Momentu fx de a care ncepe numrtoarea succesv a
anor soar sau unar consttue, pe durata or, eree
cronoogce.
Pentru numrtoarea anor n evu medu exst doar
pune feur de socotre:
dup ompade (ccu de patru an ncepnd cu 1
ue 776 a.Chr.),
dup fundarea Rome (A./.C.' ab /rbe condita, 21
apre 753 a.Chr.) sau numrtoarea varronic,,
#7
respectv 752 a.Chr. sau numrtoarea catonic, /
capitolin,.
era consuor (de a ncetarea consuatuu roman
535 p.Chr., ca anu I, post cons. Paun).
Era cretn, a ,ntrupr", presupune cacuarea
anor de a naterea u Hrstos (anni ab incarnatione
0 a nativitate Christi). Era s-a mpus ca una dn
formee cee ma uzuae dup ntroducerea e de
ctre abatee roman Donysus Exguus n secou a
VI-ea.
Era hegre (era samc), foost n medu
musuman, de a fuga u Mahomed de a Mecca a
Medna, socotete an dn 16.07.622 p.Chr., conform
anuu unar de 354, respectv 355 de ze.
Era bzantn, de a Facerea Lum (1 septembre
5508 a.Chr.) a fost foost n ntreg medu ortodox,
n Rusa pn n vremea u Petru ce Mare. Pentru
cacu (veatu) se scade dn anu ndcat n
documente cfra 5508 pentru peroada 1 anuare-31
august, cfra 5509 pentru peroada 1 septembre-
31 decembre.
Era udac ncepe numrtoarea anor dn 3761
a.Chr.
Era hspanc, ncepnd cu 1 anuare 38 a. Chr.
Caendaru Revoue franceze, de a 22 septembre
1792.
3.5 Indcton
Socotrea anor dup ndcton, un ccu de 15 an, a fost
prescrs prn ege de Iustnan n 537, dar a fost vaab ma
devreme dn consderente fsca-cenztare.
Indctonu ncepe fctv n anu 3 a. Chr., n reatate aba n
secou III p. Chr. Se d doar numru de ordne a anuu dn
ndcton, nu numru ccure trrecute, ca n cazu
ompadeor.
Indctonu a fost arg rspndt n evu medu, char dac a
fost foost adacent ere cretne. n acest caz se ndc doar
anu dn ndcton par; deoarece anu I a ere cretne ar f
trebut s fe acea cu anu IV a ndctonuu de atunc, se
obne anu ndctonuu prn adugarea cfre 3 a anu
respectv mprrea acestua prn 15. Restu repreznt
#8
anu ndctonuu, ceea ce a dus a eror de cacu char n
evu medu.
De asemenea, ndctonu s-a cacuat dup dferte uzane
care se dferenaz n prvna date de nceput:
indictio .raeca, foost n Bzan, n canceara papa
pn n 1087, n Itaa de sud ncepnd cu 1
septembre;
indictio 1edana, de a Beda Venerabu, ntrodus pe
a anu 700, ncepnd cu 24 septembre, mut
vreme foost n canceara mpera german;
indictio -omana, foost - cnd cu 25 decembre,
cnd cu 1 anuare - n cura roman dup 1087, ar
n Germana n evu medu trzu;
indictio %enensis, a Senna.
3.6 An de domne sau pstorre
Numrarea anor dup an de domne a unu suveran -
mprat, rege, domn sau de pstorre a pape, ma rar a unu
epscop rdc probeme de genu date nscunr,
ncoronr sau unger, de nceput a regene sau domne de
sne stttoare.
3.7 Crugu un / ccu unar / numru de aur
Deoarece nc une unare, nc sptmne (7 ze) nu pot
f ntegrate anuu fr un rest n cacu, s-au reazat
conexun caendarstce pentru necest practce. Luna,
ntegrat anuu soar a fost desprns de reaa orgnar cu
fazee un, ar prn reforma uan a fost adus a o form
ut. Lungme unor actuae este dat de necestatea de a
crea sfertur de an (90-92 de ze). Ccu un este dat de
faptu c a 19 an faza unar cade n aceea z a un dn
anu uan. Acestu cacu su|ea n socotee caendarstce
,numru de aur" care arat care dn cee 19 posbt ae
ccuu unar este uat n consderare pentru anu respectv.
Asemntor fazeor unare se mut cee 7 ze ae
sptmn ntr-un ccu a anuu caendarstc. Dferena
dntre ungmea anuu nmurea ungm sptmn
(52x7=364) condoneaz ca n cursu anor obnu poza
zeor sptmn s se mute cu cte o z, ar n an bsec cu
dou ze. A fost nevoe astfe de o sere de 4x7=28 de an
(ccu soar / crugu soareu), pn cnd zee sptmn,
#"
ncusv dumnce s revn a aceea z caendarstc. Sunt
de aceea uztate teree domncae (litterae dominicales), un
eement cronoogc secundar, constnd dn prmee tere ae
afabetuu (A-G) care ndc prmee apte ze dn una
anuare a unu an, repetndu-se pentru sptmnor dn
anu respectv. Ltera domnca se af n concordan cu
ccu soar de 28 de an mna anuu (zua dn sptmn
cu care a nceput un an zua dn sptmn a une date
unare).
Ccu pasca este un eement cronoogc care servete
fxr date srbtoror mobe de peste an care repreznt o
peroad de 532 de an, produsu nmur numruu 28
(crugu soareu) cu cfra 19 (crugu un), dup exprarea
crua toate eementee cronoogce, afar de ndcton, revn
a punctee de pecare pe care e aveau n prmu an a
ccuu. Prmu an a unu ccu pasca este prmu an a
ccuu soar a ceu unar. A nceput de a anu 345 a
durat pn n 877, cnd ncepe a doea ccu. Srbtoarea
ebrac 2assah cade n prma un pn de prmvar, sau a
nceputu prmver. Conform trade bbce, s-a stabt
astfe srbtoarea de pat cretn, totu cu modfcarea
adus de concu de a Nceea ca Patee s cad n prma
dumnc dup prma un pn dn prmvar. De ac exst
35 de posbt de fxare a date Pateu. Au fost actute
35 de tabee (chea Pateu) care cuprnd o sere de tere
sau cfre ce arat modatatea de cacu.
. /e)e%logi%
4.1 Izvoare storc
Termenu vne de a genos (ras) ogos, aadar
geneaoga studaz reae boogce nrudre ntre
oamen pe baza orgn or, naterea evoua neamuror.
Cercetarea geneaogc are n vedere ndvdu reae
dntre ndvz. Astfe, geneaoga este deopotrv tn
auxar a store o tn de gran storco-socoogc
cu obect metode propr. tna geneaogc poate f
abordat dn dou perspectve:
ca cercetare a reguor devenr neamuror (teora
geneaogc),
('
ca reprezentare a reaor de orgne rudene cu
prvre a grupur de rude ae unor ndvz sau ser de
ndvz.
4.1.1 Izvoaree geneaoge
sunt actee de stare cv (regstre de stare cv cu
prvre a nater, cstor, decese), matrcoe regstre
parohae (cu referre a botez, cunun, decese /
nmormntr), nsemnr manuscrse margnae de pe vech
tprtur, corespondena dn arhve personae, psane,
nscrpe de pe monumente funerare sau a purttor
epgrafc, dpomee de nnobare, de nare n grad, foe
de zestre, testamentee (datee - veche denumre a
testamentuu), actee |urdce, actee notarae, .a.
4.1.2 Preocupr de geneaoge
au aprut nc dn antchtate, ma cunoscute fnd stee
de suveran (faraon, mpra, reg). n Imperu roman, dn
dorna unor mpra de a demonstra o orgne ct ma
prodgoas, dup Octavan Augustus, to mpra se
numeau Caesar Augustus, a fe ca n Bzan. n evu
medu geneaoga a servt probr orgn nobare sau
cavaeret, a egat n rang conform nater, ar n medu
urban, patrcatu tndea s apeeze a o orgne nobar,
uneor fctv. Bserca a |ucat un ro mportant n evoua
geneaoge, fnd vzate evtarea , mpct, nterzcerea
cstoror ntre rude sau categor socae ncompatbe.
O prm ucrare care ofer date despre stora unor fam
este Incunabuu anonm, aprut a Strassburg n 1485. n
1591 aprea ucrarea geneaogstuu german Eyznger,
(hesaurus 2rincipum, ar n 1598 tratatu n patru voume a
arhdaconuu bserc Sf. Ioan dn Lneburg, care conne
tabee geneaogce de suveran, nob savan. n secoee
XVII-XVIII preocupre de geneaoge se ntensfc, ma
cunoscut fnd actvtatea u Rener Reneccus Andr
Duchesne (1584-1640) - 3istoire genealogi4ue. Bazee
tnfce ae geneaoge au fost puse de |ohann Hbner
(1688-1731) |ohann Chrstoph Gatterer (1727-1788),
utmu pubcnd un manua de geneaoge n 1788. O nou
orentare n geneaoge o d Ottokar Lorenz (Lehrbuch der
gesamten 5issenschaftlichen .enealogie, 1886-1898). E
(1
ntegreaz progresee cercetr boogce - eemente dn
darwnsm genetca uman. Stephan Keku von Stradontz
(1863-1933) pubc n perodcu Herod, n care se anunau
natere, cstore decesee n fame nobare - nsote
de note geneaogce. Lu se datoreaz ntroducerea
prncpuu unt geneaogce, computaunea prncpe
care stau a baza reprezentr grafce n geneaoge. Notab
este actvtatea u Otto Forst Battaga a prnuu
Whem-Kar von Isenburg.
n spau romnesc sunt mportante contrbue u
Dmtre Cantemr (1673-1723) - 6nsemn,ri despre boierimea
moldav,, ae banuu Mha Cantacuzno (1723-1793) -
.henealogia Cantacu!inilor, 1787, pubcat n 1884 de Cezar
Boac n 1902 de Iorga. Temeure tnfce n geneaoga
romneasc sunt puse de tefan Dmtre Grecanu (1825-
1908), autoru .enealogiilor documentate ale familiilor
boiere7ti, n tre voume (1913-1916), Ion Pucaru - Date
istorice despre familiile nobile rom8ne (dou voume edtate
a Sbu n 1892 1895), autor a ucrr +ragmente
istorice despre boierii din 9ara +,g,ra7ului dimpreun, cu
documente istorice (I-IV, 1904-1907) . n 1912, a Ia, aprea
perodcu ,Arhva Geneaogc", dn natva u Sever Zotta
(11 numere), ar n 1944 ncercarea de repubcare a revste
nu a rezstat. Dn 1970 fneaz Comisia de 3eraldic,#
.enealogie 7i %igilografie n cadru Insttutuu de Istore
,Ncoae Iorga".
Manuau u Gatterer
4.2 Metodee de cercetare
(#
Geneaoga apeeaz a dou prncp fundamentae n
cercetare:
prncpu ascendene cu prvre a cercetarea
predecesoror sau nantaor recurge n acest caz
a regue boogce n vgoare a metoda anatc,
prncpu descendene, cu prvre a urma, foosnd
metoda sntetc.
Ambee se bazeaz pe nrudrea boogco-soca , de
regu, a reae statuate |urdc ntre brbat femee, care
a rndu or provn dn ate comunt de rudene. Astfe,
fecare ndvd este nrudt cu a, att agnatc (nrudre de
snge pe ne mascun), ct cognatc (pe ne femnn).
4.2.1 Ascendena
Acest prncpu presupune cercetarea cu prvre a prn
natura, bunc, strbunc a a strmo a une
persoane. Untatea geneaogc de baz o consttue ce do
prn copu or. Numru persoaneor dn fecare
generae este dubu fa de generaa anteroar. n
reprezentarea grafc, sub forma tabeuu sau arboreu
geneaogc ascendent, cfra de baz este potenat cu cfra
generae anteroare.
Probandu (ndvdu pentru care se probeaz sau
dovedete o anumt ascenden) este asmat prme
genera. Reprezentarea ascendene este smetrc, fnd
compus pe baze strct matematce evoueaz n progrese
artmetc prn putere succesve ae u do, astfe c cfra de
baz este potenat cu cfra generae anteroare (metoda
Stradontz):
A II-a generae (prn) =21= 2 persoane
A III-a generae (bunc) = 22= 4 persoane
A IV-a generae (strbunc) = 23 = 8 persoane
A V-a generae , = 24 = 16 persoane
A VI-a generae , = 25 = 36 persoane
A VII-a generae , = 26 = 64 persoane
Durata mede a une genera este 65 de an, ar ntervau
a care apare o nou generae este de 30 de an. n evu
((
medu, pentru a demonstra ascendena nobar sau
cavaereasc era nevoe de proba une ascendene nobare
de 4, 8 sau 16 strmo.
Progresa matematc a tabe ascendene duce teoretc a
cfre urae n numru strmoor. Astfe n generaa a XXI-a
(n |uru anuu 1300) a 1.048.576 de strmo, n generaa a
XXXVI-a (vremea u Caro ce Mare) a peste 34 marde de
strmo, adc cu mut ma mut dect ar f putut avea ntreg
gobu pmntesc n acea vreme. Soua a aceast
contradce este dat de ,perderea strmoor", denumt
,egatate a strmoor". n na strmoor fecru om se
a|unge ma devreme sau ma trzu a cstor ntre rude. La
ce nrud, apar, n funce de gradu de rudene, a o
deprtare ma mare sau ma mc fa de proband, aceea
persoane ca strmo. Ce ma frecvent este vorba de
cstora ntre cop fraor (ver), ceea ce nseamn c amb
so au o pereche comun a buncor. n taba ascendene
copuu acestora apare o pereche a strbuncor de dou or,
o dat pe na agnatc, o dat pe cea cognatc a tabe.
Astfe copu are n ocu ceor opt strbunc teoretc doar
ase persoane ca strbunc, o manfestare care se contnu n
rndu generaor urmtoare. Cu ct se merge ma adnc n
rndu generaor anteroare, probabtatea perder
strmoor crete. Aadar, egatatea strmoor apare n
fecare tab a ascendene, ar unde nu poate f probat,
nseamn doar c psesc sursee. Desgur, nveu perder
strmoor este dfert n funce de premse soca-storce
(nobmea nat, popuaa montan, a nsueor, etc.).
(.
mpra german
(6
Arboree geneaogc a Carongenor
4.2.2 Descendena
Prncpu descendene are n vedere urma unu
proband. Spre deosebre de reprezentarea grafc a
ascendene, taba descendene nu este guvernat de nc o
ege matematc. Arboree descendene poate f seectv
reprezentat - spa de neam (pe ne mascun) sau spa
geneaogc (st cu ru persoaneor ce descnd dntr-un
(5
strmo comun, o succesune dup tat sau dup mam,
drect sau turanc).
4.2.3 Ate prncp geneaogce
Consangvntatea are n vedere nrudrea prn snge,
pe ne patern sau matern,
ar afntatea vzeaz doar nrudre bazate pe
cstor aan. Cnd apar tuburr n arboree
geneaogc dn cauza cstore ntre consangvn
sau afn (perderea strmoor) se a|unge a ceea ce
numm mpex. O perdere a strmoor ma mare de
15% este denumt replex.
Prncpu agnaun vzeaz nrudre prn snge pe
ne mascun dntr-un strmo comun,
ar prncpu cognaun nrudrea pe ne mascun
sau femnn, ce ma adesea, n sens restrns, pe
ne femnn.
Faunea prvete ascendena une persoane
orgnea strmoor. Dstngem faunea fzc (de
snge) dn prn natura a copuu, adopunea
sau faunea |urdc faunea sprtua
(cognatio spiritualis) sau dreptu bsercesc a naor
reazat prn botez sau confrmare.
4.2.4 Prescurtr geneaogce
Abrevatur medcna, sex mascun
Abrevatur medcna, sex femnn
* nscut()
ogodt()
cstort()
decedat
() snucs
(*) decedat a natere
nmormntat
(7
4.2.5 Nume geneaogce
Geneaoga face ape orgnea numeor. Roman
cunoteau un sstem evouat (prenomen# gentiliciu#
cognomen# agnomen). n evu medu, pn prn secou a XIII-
ea se foosea doar prenumee.
6 E-ig%4i% i -%leog%4i%
Paeografa (de a gr. paaos/noAoi graphen/ypciv)
nseamn nvtura despre veche screr. Numee
dscpne s-a mpus n 1708 fnd foost n ttu cr
maurnanuu Bernard de Montfaucon, 2alaeographia graeca
ce trateaz screrea manuscrs greac.
Este vorba n prmu rnd despre determnarea or spaa
tempora, dar n genera despre abtatea de a ct, de a
descfra veche screr. Paeografa are prn aceasta sarcna
de a contrbu a neegerea screr a storcuu e (B.
Bschoff). Epgrafa este consderat ce ma frecvent a f o
ramur a paeografe, studnd nscrpe, aadar screre pe
suportur materae dure - patr, emn, meta, .a.
Apo, paeografa cerceteaz n ce mod sunt dependente
screre vech una de ata. Abordr ma no s-au concentrat
asupra fzooge pshooge scrsuu, precum asupra
contextuu soca.
Pe departe cea ma mportant categore de zvoare ae
store medevae moderne este aceea a surseor scrse.
Cea ma mare parte a acestora au rmas rmn netprte
dn motve fret, care n de voumu enorm, de prceperea
de a e vaorfca de nteresu dfert de care se bucur ee
sau nu. De aceea nc un cercettor seros a zvoareor nu
poate evta confruntarea cu screr orgnae dn secoee
trecute. Scrsu a parcurs ns, a fe ca mba ceeate
eemente ae cutur europene, nsemnate schmbr storco-
evoutve. Screre ma vech, ncepnd cu cee antce pn
a cee dn secou XVIII, uneor char dn secou XIX, nu pot f
nc neese, ctte, nc datate fr o pregtre speca
fr neegerea evoue or.
(8
Prn faptu c screrea este purttoare a trade, aadar a
transmter de de, gndur, fapte, studu paeografe
servete ca tn auxar n sens restrns, anume ca m|oc
pentru reazarea scopuu, acea de a ct zvoaree de a e
ordona corect dn punct de vedere tempora uneor char
spaa. Totu screrea nu este doar purttor a nformae
transmse, c poate f ea ns un zvor s fe foost ca
atare. Formee eementee screr n evoua or permt
dezvur prvtoare a procese storce, cutura-sprtuae ae
epocor trecute.
nceputure paeografe moderne, a fe ca cee ae
dpomatc se af n dsputa tnfc nfuenat de
Contrareform. n dsputee egate de autentctatea veor
sfnor medeva, ntre ezu deosebt de crtc dn |uru u
|ean Boand (,boandt") congregaa benedctnor
reformator de a Sant-Maur (,maurnen") s-au remarcat
ma aes do savan prn ucrre or deschztoare de
drumur n domenu tneor auxare ae store:
boandstu Dane Papebroch (Papenbroeck, 1628-1714)
maurnanu |ean Mabon (1632-1707). Papebroch, care a
actvat a Anvers, -a exprmat, n opera sa, ndoaa cu
prvre a verdctatea mutor documente ve ae sfnor,
e mpunnd discrimen veri et falsi, deosebrea zvoareor
verdce, autentce, de cee fase. Pentru aceasta Papebroch a
foost de|a metode paeografce, totu fr a putea
ocaza screre.
Crtca u Papenbroek a atns ma nante de toate
mnstre benedctne, a cror reformare era stpuat de
congregaa maurnenor fondat n 1618. Aceasta a
ntemeat un fe de academe a Sant-German-des Prs,
ng Pars. Ac, |ean Mabon a combtut tezee u
Papenbroek. Cu opera sa n ase voume ,De re dpomatca",
e a pus bazee nu doar ae dpomatc, c a cutat
deopotrv o strbatere teoretc a nvtur despre screre
vech. n anu 1708, maurnanu Bernard de Montfaucon
(1655-1714) a pubcat un manua prvtor a veche screr
grecet, cu ttu 2alaeographia graeca, astfe a dat tnere
dscpne numee e de astz. A pus n prm pan screre de
carte, anexnd pane cu gravur cu exempe de screre,
rmnnd autortatea de baz n domenu pentru aproape
dou veacur. A nceput de asemenea ucru a cataoage ae
("
bbotecor de manuscrse, o ntreprndere care a gst
urma n ntreaga Europ.
n secou a XIX-ea, paeografa dpomatca s-au
desprt defntv ca dscpne. Prn compextatea cercetr
store scrsuu nu pot f schate dect anumte n ae
evoue uteroare. Paeografa n Frana a dobndt, curnd
dup ntemeerea :cole des Chartes dn Pars (1821) un oca
de cercetare educae, ment n prncpa nstrur
arhvaror bbotecaror. Ate mpusur n dreca
paeografe au pornt de a catedra mnchenez pentru
fooge medeva, de a nceputu secouu XX: Ludwg
Traube a evdenat mportana cercetr manuscrseor
pentru paeografe. Eevu urmau su, Pau Lehmann a
dus ma departe aceast trade. Bernhard Bschoff (1906-
1991) a pubcat numeroase ucrr ma aes despre stora
scrsuu epoc precarongene carongene.
5.1 Screrea coperea
5.2 Istorcu scrsuu
Evoua scrsuu a parcurs ma mute etape:
5.2.1 Faza deografc
Etapa deografc a nsemnat reprezentarea de magn
smbour a cror mesa| era smpu car, neexstnd o
egtur ntre magne rostrea suneteor. n screrea
pctografc grafemee sunt magn conce, ar n cea
deografc grafemee repreznt deograme, adc concepte
de.
5.2.2 Faza ogografc
n etapa ogografc fecare semn (glif,) repreznt un
cuvnt, sau un morfem, termen obectua fnd smpu de
redat. Pentru redarea termenor sau cuvntee abstracte ns
s-a apeat a omonme, cuvnte cu aceea sunete (n
sumeran ti, nsemnnd ,sgeat", a fost foost prn
omonme pentru redarea cuvntuu ,va"). Logogramee
conn morfeme care repreznt deopotrv eemente
.'
fonetce. n screrea chnez eementu fonetc este ncus n
ogogram. n egptean sau screrea maya mute gfe sunt
pur fonetce, atee avnd funce de ogogram sau fonetc
depnznd de context.
Dn acest motv ee sunt screr compexe:
;.<.<.=%crierile logografice consonantice
Sunt ssteme de screre dezvotate n Egptu antc:
5.2.2.1.1herogfee
5.2.2.1.2screrea heratc
5.2.2.1.3Screrea demotc
;.<.<.<%crieri logografice silabice
5.2.2.2.1Cuneformee sumerene
Semnee reazate pe tbe de ut un un st n form de c
/ pan de emn (at. cuneus) au orgne pctografc:
c. 3100 c. 2800 c. 2400 c. 600
Orz
Cap

Pas re
.1
Bou
Copac

Palmier

Mn
Logogramee asocate au perms reprezentarea unor
noun compexe:
munus, ,femee" n acadan, asocat cu ogograma
kur, ,munte", snonm cu ar strn, strntate, pentru c
Mesopotama este pst de mun, munus.kur
semnfc ,scav", o femee vent dn mun, dn
strntate.
.#
5.2.2.2.2Caracteree chnezet hanz cee |aponeze kan|
Cunoscut ca screre tradona chnez, Han, Hanz, ea
se bazeaz pe ogograme care a|ung a aproape 50.000 de
semne. Caracteree sunt morfosabce, fecare corespunznd
une sabe rostte verba cu un sens prmar. Aturarea ma
mutor caractere sau semne duce a formarea cuvnteor
compexe, posabce.
De fapt, screrea chnez este foarte compex. Ea ncude
ase categor:
1. Pi!tog%2e, de asemnarea cu un obect rea nu ma
este att de evdent ca urmare a evoue caracteruu
scrs.
.(
#. Ideogramee, numte i$eog%2e si2-le, fe c
modfc conc pctogramee, fe sunt ustra drect
conce. Astfe prn modfcarea semnuu d>o#
pctogram pentru ,cut", fnd marcat ama acestua,
se obne deograma r?n pentru ,am". Inversarea
poze semnuu sh@ng ,sus" duce a deograma
xi@ ,|os".
(. Co2-usele i$eog%2%ti!e sau asocatve combn
pctograme deograme pentru a crea un at semn,
caracter. Astfe, dubarea pctograme mu ,copac"
nseamn lin ,pdure", ar combnaa rA ,soare"
Bu? ,un" duce a formarea compusuu mCng
,structor".
..
.. Co2-usele 4o)o3se2%)ti!e consttue categora cea
ma numeroas, fnd numte -i!to4o)eti!e. O
pctogram ce sugereaz neesu genera este nsot
de un caracter care este pronunat aproxmatv a fe ca
cuvntu specfcat. Astfe, (h) r8u, (h) lac,
() curent de ap,, (chong) 7uvoi# Det de ap,,
(hu) alunecos. Radcau dn stnga este pctograma
pentru pctur de ap ndc o conexune semantc
cu apa, semnu dn dreapta are vaoare fonetc, fnd
un ndcator n acest sens.
6. Cog)%tele t%)s4o2%te au evouat prn mutae
ortografc sau semantc. De exempu (ko) a
verifica (o) b,tr8n au avut na acea semn
(caracter), nsemnnd ,persoan n vrst", dar au
evouat n dou cuvnte dferte.
5. ReBus, numte caractere de mprumut, desemneaz
foosrea unu caracter pentru a reprezenta un cuvnt
nenrudt, dar care se pronun asemntor: (z),
care -a perdut semnfcaa orgnar de nas
nsemnnd Ensu7i# sau (wan), na scorpion# foost
acum doar cu sensu de !ece mii.
5.2.3 Faza sabc
Pentru redarea numeor propr sau a unor cuvnte ma
compcate ce nu puteau f redate prn magn smpe s-a
recurs a fonetzarea ogogrameor, proces petrecut n
ma|ortatea screror ogografce - cuneform, chnez,
egptean. Cuvntee compexe erau scrse fnd fooste
semne separate care ndcau cte o sab provent dn
cuvntu monosabc. Screrea herogfc egptean a
pstrat un mare numr de ogograme vreme de tre men.
.6
Sabee ncuznd consoane, dar vocae se porduceau
confuz, ma aes pentru c nu se putea face dstnca ntre
vocaee ung cee scurte. S-a apeat pentru aceasta a
scrierea plenic,# a consoanee mo (5# B) pentru redarea
vocaeor ung (5 pentru o sau u ung, B pentru i ung).
Foosrea acestu sstem penc a dus a confundarea acestu
sstem cu ce a afabeteor consonantce, n reatate fnd
vorba despre o screre sabc. n acest fe, pe aceast baz
s-a atrbut fencenor nventarea prmuu afabet.
5.2.4 Faza afabetc
5.2.5 Screrea fencan evoua screror afabetce
Screrea fencan este prma screre cu adevrat
afabetc, un semn avnd vaoarea unu fonem, a unu sunet,
nu a une sabe sau cuvnt ca n screrea cuneform sau
herogfc. Este o screre fonetc care nregstreaz
sunetee fecru cuvnt. A aprut n prma |umtate a
menuu II a.C. n atmosfera mutcutura dn Sra, ea
stnd a baza screr grecet, ebrace arabe. De aceea
putem vorb n acest caz de un afabet ancestra, arhac.
Fencana, o mb semtc, a dat abordarea screr ator
popoare, dezvotndu-se screrea aramac, ebrac, ma apo
arab.
Afabetu fencan ncude doar consoane n numr de 22,
dup prncpu acrofone, astfe c prma ter /prmu sunet
a cuvntuu ustrat consttue tera (B=beth=cas).
.5
Fencen au foost o parte a herogfeor egptene, e-au
modfcat dndu-e nume semtce, au adugat atee, pentru
a crea ceea ce numm astz afabet.
Tabeu de ma sus repreznt herogfe, ctte de a
dreapta a stnga, cum scrau fencen, adaptate apo
tereor.
Contrbua esena a grecor a constat n adaptarea
sstemuu de screre fencan n secou VIII a.C. a
neceste or, adugnd vocae, pentru unee foosnd
denumrea fencan (alpha). Rezutatu a fost un afabet cu
24 de tere.
Pe baza afabeteor grec atn, Ufa creeaz un afabet
ment s redea sunetee une mb nc orae, mba goor.
Scopu a fost traducerea bbe dn greac, pr ampe dn
evanghe epstoe pstrndu-se nc n dferte versun.
Fenc. Aram. Ebr. Arab Grec Lat
n
Chrc
Ae
ph
bou
Aeph

Ao A
Beth
cas
Beth

B B
G
me
cm
Gme

Iy G
Da
eth
u
Daeth

A D
.7
He
fereastr Heh

Ec E
Wa
w
crg Vav

Yu
Zay
n
arm
Zayin

Z Z
Heth
gard
Heth

,
Tet
h
roat
Teth

od
h
bra
Yodh

,
i I
Ka
ph
pam
Kaph

Kk C
La
medh
goad Lamed

A L
.8
Me
m
ap
Mem

M
Nun
pete
Nun
!
v N
Sa
mekh
stp
Samekh
" #
X
Ayn
och
Ayin
$ %
Oo

O
Pe
gur
Pe
&' (
n P
Sade
paprus
,
Tsadi
)* +
Oo
ph
ureche
acuu
Ooph
, -
O
Res
cap
Resh
. /
p R
0

S
."
Sn
dnte
Shn
1

Taw
semn
Tav
2 3
T
6'
Afabetu chrc n versunea dn secou X:
5.3 Ramure epgrafe paeografe
5.4 Codcooga
5.4.1 Suportu screr materae de scrs
;.F.=.=2apirusul
Grec au preuat de a egpten, ar apo roman de a ce
dn urm paprusu (nnup, charta papBri), materau de
screre ce ma mportant pentru aproape un menu, dn
secou VI a.C. pn n prmee secoe ae ere cretne. Se
reaza dn tupna pante CBperus papBrus n f presate pe
dou stratur anate n ungh drept, btute apo ustrute.
Dmensune erau ndeobte de 25 x 19 cm, prn aezarea
foor una ng ata obnndu-se ruour ung de pn a 20
m. Prma pes a ruouu era numt protocol, utma
eschatocol, termen preua apo n dpomatc. Partea cu
61
benze orzontae (recto) era foost pentru scrs era ruat
n nteror. Uneor, n funce de necest erau refooste,
fnd spate rescrse (opistografe). n secou IV p.C. s-a
petrecut tranza a pergament, vta pentru pstrarea
teratur scrse, dn cauz c cmatu european duna
paprusuu. n secou VI codcee u Iustnan era rspndt
dn Bzan att pe paprus ct pergament. Dup cucerrea
Egptuu n secou VII, arab au contnuat fabrcarea
paprusuu. n canceara regor merovngen paprusu a
consttut suportu pe care erau redactate documentee
soemne pn n secou VII, n unee cancear - n Bzan, a
Ravenna canceara papa (23 bue papae pstrate) -
paprusu a fost foost cu obstnae pn a nceputu
secouu XI. Numee a supraveut n cuvntee papier 0
paper.
;.F.=.<2ergamentul 7i palimpsestele
Peea de anma mbbat n soue de var, neargst
tratat apo putea f foost ca matera de screre pe ambee
fee, fnd mut ma rezstent dect paprusu. Tehnca cea
ma evouat de preucrare o avea Pergamu n secou II a.C.,
de unde -a rmas numee de membrana sau charta
pergamena. La nterdca Ptoemeor de a exporta paprusu,
n vremea regeu Eumenes II (195-158 a.C.) este reazat
vellum, un pergament fn obnut dn peea anmaeor nou-
nscute sau char nenscute. Tpu medteranean, sudc, este
preparat doar pe partea nteroar, cea dn exteror nefnd
destnat screr. Tpu de pergament nordc (pergamena
teutonica), preucrat pe ambee fee, a fost ce ma rspndt
n Europa, ncusv n Transvana, unde dn secou a XIV era
produs de|a, fnd exportat n Modova |ara Romneasc
unde era cunoscut sub denumrea sav de coDnic (de a coaD
= pee).
Fnd un matera scump, pergamentu era foost pentru
documente soemne cr manuscrse. Adesea
manuscrsee erau spate rzute pentru a refoos
materau subacent, numndu-se n acest caz palimpseste
(gr. palin psao = netezesc dn nou). Cee ma vaoroase
pampseste cu screr orgnae dn secoee IV-VII provn dn
mnstre Bobbo, Luxeu, Corbe St. Gaen, ee fnd
texte antce - Ccero, Paut, dar un Codex Carolinus a u
6#
Ufa (313-383), apostou goor, care rea pr ae vesttuu
Codex Argenteus scrs n secou VI pe veum de purpur cu
tere n aur argnt.
Pagn dn Codex Argenteus, pstrat a bboteca dn
Uppsaa
6(
;.F.=.G38rtia
Atur de pergament, dn secou XIII un nou matera de
scrs - charta papiri# charta bambacis 0 bambBcina# charta
cuttunea# damascena - a|unge n Europa prn ntermedu
arabor care o produceau de|a n secou VIII n Samarkand.
Denumrea de hrte vne dn grecescu HIJKLM, a|uns a no
prn fer sav - - n secou XV. Denumrea arat
c era preparat dn bumbac sau n, ar dup ate prer
numee e dervat de a centru Bambyce dn Sra. n Europa
hrta a fost produs ma nt a ng Vaeca, unde exsta o
moar de hrte de|a n secou XII, apo n Spana cretn, a
m|ocu secouu XIV n Frana, a Troyes, spre sfrtu
aceua seco a Nrnberg n Germana. n secoee XIII-XIV
suveran nterzc de obce foosrea hrte pentru
documente soemne, catatea e fnd nferoar
pergamentuu. Prma moar dn Transvana a fost construt
de Hans Fuchs |ohannes Benkner a Braov n 1545, apo
au fost rdcate atee de ctre Caspar Heta a Cu| (1563),
a Sbu (1573). More de hrte au foost fgranu pentru a
marca provenena materauu, un nstrument ut n
datarea unor screr. Bunoar hrta fabrcat a Sbu avea
n fgran stema orauu, ar dn secou XVIII monograma
arendaor, anu ocu (CIBINII / HERMANSTADT)
provenene. n |ara Romneasc o moar este rdcat
undeva ntre Cmpuung Trgovte a 1632-1643.
;.F.=.F(ablele cerate
;.F.=.;Cerneluri 7i culori
Cerneaa, denumre de orgne sav a no, era numt de
grec NOPQR, ar de roman atramentum librarium". Era
preparat dn cenu gum (ce), nuc gace (gogo de
rstc - excrescen bogat n tann de pe frunzee de ste|ar),
sufat de cupru, chdu sepe sau pentru cerneur ro mnu
de pumb - de unde numee de miniatur,. Cerneaa roe era
foost pentru nae chenare, de unde a rmas numee
de rubric, (at. ruber = rou) Cerneaa de aur sau argnt,
cunoscut dn antchtate, a fost preuat apo de crestn ma
aes pentru versa nae n psatr evangheare. Ma
aes manuscrsee carongene, ottonene bzantne au
apeat a cerneur preoase.
6.
;.F.=.SInstrumente de scris
Pana (penna) condeu dn treste (calamus) tate
meteugt erau prncpaee nstrumente de scrs cnd erau
fooste cerneur, ar pentru tabee cerate un stilus.
Inventarea ochearor, n |uru anuu 1285, a uurat ea
munca stovtoare a scrbor, care doreau svrrea
manuscrsuu, a fe cum bonavu dorete sntatea (sicut
aegrotus desiderat sanitatem# ita desiderat scriptor finem
libri).
;.F.=.T(ehnica scrierii
Sursee terare nu spun aproape nmc despre tehnca
screr. n antchtate, scrb par s- f aezat de obce
materau pe genunch, ar n evu medu pe un puptru
ncnat. Numeroase magn ae scrbor, ma aes portrete
ae evanghetor arat poza mn pentru screrea
cagrafc. Pana este nut cu tre degete ntns sau uor
curbate (tres digiti scribunt), ceeate dou fnd aezate n
pam, n tmp ce mna se odhnete doar pe degetu mc,
fr ca brau s se spr|ne. Aceast metod de a spr|n
mna care scre, dfert de practca modern, a rmas
neschmbat pn n vremea cagrafor dn secou a XVI-
ea. Poza brauu, schmbre care au ntervent n
manevrarea pene, n afar de materau nstrumentuu
nsu - st sau pan - a feuu n care pana era tat,
toate acestea s-au modfcat n tmp n funce de regune
n care exstau scrptor, dup cum arat anaza fzoogc a
screr. De aceea este greu s ne facem o magne car
asupra nteracun dferor factor care au nfuenat ductu
screr. Putem afa mute dn "probatones pennae" despre
procedura metodc a nvr screr eementare n evu
medu tmpuru, cnd practce casce, antce au
supraveut. Dup ce eevu nva ntregu afabet, ncepnd
cu n smpe, e era antrenat prn coperea de versur
mnemonce. Dspunem de nforma despre metodee
ddactce fooste doar dn evu medu trzu, unverste
avnd un ro deosebt n nvarea screr. Crturar,
grmtc retor aceste peroade - maestru Hugo
Spechtshart dn Reutngen mu a rma anonm - au
sat descrer amnunte, n versur proz, ae screr
uzuae, comune. n parte, e procedau a dvzarea tereor n
66
eemente grafce (Uerstreuungen) care erau exersate pe
rnd. Erau rspndte att cunoaterea cursve ct a
textur. Cagraf fooseau fo cu recame pentru a- atrage
eev, ee extnzndu-se a nstrurea n afabete de nae
n abrevatur. Ma aes screrea cror tnfce mpunea o
famarzare cu abrevature fooste pentru termnooga
tehnc.
Dup un antrenament dfc n ae screr, rezutatu
obnut era o screre mpersona tpc, un scrb, de
exempu dn epoca carongan, trebua s mnuasc tre
sau patru afabete, ceea ce presupunea nu doar cunoaterea
stpnrea formeor tereor, c compunerea organc a
acestora. n peroade dferte, nu numa n epoca Renater,
scrb reueau s mte scust screr ma vech.
Stade premnare prn care trecea opera terar n
procesu crer e erau notee trsture scrse pe tabe
cerate pn a exemparu orgna a autoruu sau
secretaruu.
5.4.2 Trsture externe ae screror
;.F.<.=Codicele *codex"
;.F.<.<+ormatul
;.F.<.G2agina
;.F.<.FLeg,turile
;.F.<.;-uloul *rotuli" 7i c,rile manuscrise
;.F.<.S(abulele
;.F.<.TActe 7i scrisori
5.5 Screrea atn - tpur de screre evoue
5.5.1 Aetas antqua - screrea atn n antchtate
;.;.=.=Capitalis
65
;.;.=.<Cursiva roman, veche
;.;.=.GCursiva roman, nou,
;.;.=.F/nciala
;.;.=.;%emiunciala
5.5.2 Aetas medae atntats - screrea atn n evu medu
;.;.<.=%crierile regionale# curiale# naionale
5.5.2.1.1 Screrea randez
5.5.2.1.2 Screrea ango-saxon
5.5.2.1.3 Screrea vzgot
5.5.2.1.4 Screrea merovngan
5.5.2.1.5 Screre taane. Beneventana
;.;.<.<%crierea carolingian,
;.;.<.G%crierile gotice
5.5.2.3.1 Textuas - textura gotc
5.5.2.3.2 Cursva gotc bastarda
5.5.2.3.3 Screrea umanst
5.5.3 Aetas nfmae atntats - screre moderne
5 tii)*% i:<o%elo. 9iBliologi%
6.1 tna zvoareor
Consderae de ma sus s-au refert aceor tne
auxare care au drept obect premsee factuat,
respectv devenr storce. Acum ne ndreptm atena
asupra tneor auxare care se ocup de transmterea
fapteor storce, adc de surse / zvoare.
67
Drept zvoare denumm, fcnd ape a defna u P.
Krn, ,toate textee, obectee sau faptee dn care poate f
cunoscut trecutu" Vs-a-vs de aceast propoze smp,
car care ncude totu toate categore de zvoare apare
n secou a XIX-ea defna u E. Bernhem ca produs tpc a
gndr storce n funce de form connut: , rezutate ae
actvtor umane care sunt preponderent fe destnate de a
bun nceput fe sunt adecvate - n vrtutea exstene, apare
or sau ator raportur - neeger probr fapteor storce".
7 Di-lo2%ti!%
Dpomatca este tna auxar a store care cu
metode specae cerceteaz documentee actee cu prvre
a verdctate (orgna) sau fastate, studaz crearea,
evoua dezvotarea documenteor acteor n genera,
ocupndu-se de edtarea acestora (ed crtce de
documente, regeste). Aadar dpomatca are ca obect de
studu connutu, respectv trsture sau caracterstce
nterne ae documenteor ae acteor |urdce, ofcae,
pubce prvate, spre deosebre de paeografe care
anazeaz trsture externe ae scrsuu. Denumrea
dscpne derv dn grecescu dpon (a ndo), fnd vorba a
orgne de dou tbe cerate, egate ntre ee care conneau
un text ofca, cee ma cunoscute fnd dpomee mperae
romane.
Prn dpomatc neegem tna care studaz
dpomee, n accepunea cea ma arg a termenuu,
documente pubce prvate, pentru a cerceta neesu
acestora. Sarcna dpomatc este de a determna vaoarea
documenteor ca mrtur storce. Lmtarea a documentee
medevae nu ne de obectu n sne a dpomatc, char
dac crtca dpomatc se apc predect acestora. De
aceea ea are n prmu rnd ca obect a determna dac un
document este autentc sau fas. Drept fasur n sensu strct
a termenuu consderm acee nscrsur care dup ntena
gentoruu se pretnd a f atceva dect ceea ce sunt n
reatate. Psmure de no documente care vor s
dovedeasc reat nexstente sunt vzute de ctre Scke
tot ca fasur, ceea ce este vaab dn punct de vedere storc,
68
dar nu dpomatc. Aceste cazur consttue fasfcr ae
adevruu, dar nu ntotdeauna un fas documentar n sens
dpomatc. Documentee se doresc a f mrtur ae
emtenor or asupra unor fapte, ar n msura n care
ndepnesc acest crteru dpomatstu e statueaz drept
autentce. Dac aceste fapte sunt adevrate sau nu ntr n
sarcna cercetr storcuu. Neadevru sau fastatea
fapteor mrturste poate f un argument de care se foosete
crtca dpomatc, dar prn ea ns nu rezov chestunea
fast. Documentu ems de Caro IV, dup ncoronarea u
Vencesav, svrt a 6 ue 1376, antedatat a 6 marte,
prn care se soct acordu pape pentru aegerea
ncoronarea u Vencesav, vrea s ase s se cread c
acordu a fost soctat nantea aeger, ceea ce nu s-a
petrecut n reatate. Documentu fasfc adevru, dar
pentru specastu n dpomatc este un document autentc.
Dn aceasta derv c toate acee nscrsur care dup ntena
gentoruu doreau s creeze mpresa c sunt orgnae, fr
a ntrun aceast catate cu adevrat, sunt strct dpomatc
fasur. n acest sens modatatea sgr este un aspect
defntoru. Dup opna domnant n evu medu, un
document prevzut cu sgu vertab sau mtat a
emtentuu era consderat drept orgna (Urschrft). Atfe
este vorba dn punct de vedere forma de un fas.
Totu, prn demonstrarea neautentct formae a unu
document nu se poate doved fastatea connutuu
acestua. Adesea un pretns orgna care a fost dovedt ca
fas forma este pe drept suspectat de a f ntenonat o
psmure matera, de connut, de aceea connutu este
cercetat cu acrbe, dar aceste nscrsur nu pot f respnse
aprorc. S-a ntmpat frecvent n evu medu ca unor cop
ae unor orgnae perdute sau deterorate s e fe dat
aparena acestora, dn punct de vedere a screr, sgografc
.a. Era ntenonat astfe doar o psmure reatv a
puterea probatore |urdc a documentuu, de aceea
aceast categore poate f vertab de ncredere dup
connut.
Doar n cazur rare crtca destnat cercetr verdct
connutuu unu document poate duce a concuza c e este
n ntregme psmut n consecn nedemn de ncredere.
6"
n evu medu psmutor au avut a dspoze modee
orgnae, astfe c documentee fase pot ncude eemente
vertabe. Uneor ee se mteaz a nterpoa sau omsun
mnore, corectur asupra stuu, ortografe sau ae unor
scpr ae copstuu, dar n ate cazur se extnd asupra
ntreguu connut |urdc.
Dpomatca trebue s stabeasc dac n vederea
fasuu documentar s-a foost un mode orgna, vertab sau
nu, care sunt eementee de fas care pot f deduse dn
prototp.
documentee fasfcate n ntregme sau para pot f
fooste uneor ca mrtur storce, de ac sarcna crtc
dpomatce de a stab cu cartate gentoru, data
crcumstanee emter unu fas dovedt.
n msura n care tna dpomatc aduce o crtc
conform aspecteor menonate, ea rezov doar o parte a
sarcn sae, aceea de a stab vaoarea storc a
documenteor. A doua parte a sarcn sae rezd n
nterpretarea documenteor. La naterea unu document
concur do factor: raporture concrete ae cazuu n spe
care duc a emterea documentuu n a doea rnd uzana
dpomatc a canceare emtente, a scrbuu, a ocuu
tmpuu emter. De aceea pentru nterpretarea fecru
document se mpun dou aspecte. Demtarea car a
stuae concrete a cazuu n spe, expcarea connutuu
textuu (Wortaut), , n a doea rnd, confruntarea,
ntregrea corectarea acestua cu ate mrtur
confrmarea u pe aceast baz ntr n sarcna storcuu, nu
n cea a specastuu n dpomatc. Metoda dpomatc
mpune cercetarea cunoaterea uzaneor de canceare,
ceea ce permte determnarea nfuene avute de acestea n
fecare caz aba n acest fe documentu poate f cu
adevrat vaorfcat.
Metoda dpomatc este de aceea n esen smar
cee genera storce, dar n vreme ce aceasta dn urm se
apc une categor determnate a zvoareor storce, cea
dpomatc este strct specazat.
De mare foos pentru dpomatc este paeografa care
studaz cu precdere caracterstce extrnsece ae
5'
documenteor; pe baza e dpomatca poate |udeca caracteru
autentc, genun a documenteor. Dpomatca studaz
connutu actuu, formarea u, structura sa n reae cu
epoca, tertoru catatea actuu; cuegerea acestor date
este de mare nsemntate pentru documentee soemne, dar
se apc acteor mnore dn toate vremure, specastu
putnd stab pe baza or autentctatea documenteor
ndferent de forma n care ee s-au pstrat ne-au parvent.
Locu tmpu n care un document a fost ems fac unc.
7.1 Istora dpomatc
Istora cercetr tnfce a documenteor, ma aes
medevae, este strns egat de stora fasuror
documentare. Muttudnea fasuror medevae este expcat
de stu de va de mentatatea medeva.
2
Char
proemnen oamen a Bserc, cerc a cror evave nu a
fost contestat, nu s-au dat napo n a se foos de mncun
hoe pentru a dobnd recve fctoare de mnun or
propret fooase pentru docezee mnstre or. n
acest scop au fost adesea psmute documente. Fasure
cee ma vech se refer preponderent a acte ae regor
prncpor n favoarea foruror ecezastce. Expcaa const
n necestatea asgurr unor antecedente, de a egtma
anumte conces, dn var motve, care n urma evoue
storce erau mnate amennate; uneor, apo, substtuau
ceea ce trada venea s afrme ma mut sau ma pun
egtm. Smuu mora actua repugn o asemenea
procedur, dar n evu medu, ntr-o epoc n care actee
scrse erau nc pune, nu se |udeca n acest fe. Prezentarea
documentuu, a suportuu scrs, era unca modatate de a
face ca drepture s ab vaabtate.
Preocupr de dpomatc au exstat dn antchtate, ee
fnd ma eaborate n decursu evuu medu. n canceare
medevae se apea a o mnuoas anaz grafc
dpomatc a acteor cu vaoare probatore n vederea
stabr autentct verdct acestora.
Depstarea fasuu documentar se spr|n pe crtca
extern cea ntern. Crtca extern cuprnde toate
2
G. Enger, &as VerhWltniss der Xffentlichen einung !u Yahrheit und LZge im
=[.# ==. und =<. \ahrhundert, Bern, 1884.
51
demersure care pot f ntreprnse asupra pese orgnae:
suportu screr, materau screr, tpu de screre, materau
sgar forma sgar, etc. Caracterstce nterne cuprnd
anaza asupra mb, stuu, anacronsmeor, a formuaruu
de canceare, etc. Documentu fasfcat poate f sgat cu
pece autentce (fas para) sau cu pece fasfcate (fas
tota).
n 590 epscopu de Rems a prezentat u Chderc o
pretns donae emanat de a e. efu canceare a
decarat fas semnu de vadare. O adunare a epscopor
comor dn 843 dspune dstrugerea pe motv c sunt fase a
anumtor documente ae epscopuu dn Le Mans cu prvre a
mnstrea Ansoa (St. Caas). Leon IX pune s fe dstruse,
pe cnd se afa a Subaco, anumte documente, pe motv c
nu au fost ntocmte n mnstre, c de ctre subacens
mpotrva mnstr nse. n genera, n evu medu nu era
vorba de documente foarte vech, pentru ee cunotnee
cee ma comune memora nc puteau serv. Exst ns
|udec cu prvre a fasfcr de acte anteroare cu cteva
secoe: un proces a u Henrc V dn 1125, ncongruent storc,
pentru c se gsete ntr-un fas ma vech cu un veac. n
1167, Aexandru III decar fas o bu a u Leon pentru c
bua atrnat era dfert de cee utzate de pap a
Bergamo. Papa Aexandru observa n 1187, fastatea unu
document care pretnde a f fost ems de ctre Henrc II n
1013, pe baza ttuatur, pentru c Henrc II a fost numt
mprat aba n 1015.
3
Char sgu atrnat cu curee dn
pee era contrar uzaneor mperae. Un at caz se petrece a
Mano: un canonc preznt captuu de acoo o bu;
canonc, punnd a ndoa autentctatea acestea, o submt
canceare pape Inocenu III care n 1198 rspunde c stu
redactr scrtura sunt suspecte. n cee dn urm bua se
dovedete a f autentc, dar semnu de vadare, bua
propru-zs, este contrafcut. Nu se perde ocaza de a
formua o ntene teoretc n a |udeca autentctatea
documenteor pontfcae, specfcndu-se c trebue uate n
consderare formuaru, scrtura, materau de scrs, modu
3
,qua n eo egtur esse factum anno domn MXIII et dctur mperator, aud
vero eusdem Henrc ab eadem parte productum factum fut anno MXV et prmo
anno mper eus et XII reg, unde apparet prmum esse fasum" - Lup, Cod.
&ipl. 1ergam 2, 468. - Bressau, 3d/, p. 16.
5#
sgr tpu, forma sguu. Acea pap, n 1201,
recunotea drept autentce fasure grosoane, scrse pe
pergament, ae bue u Constantus I (708-715). La Venea,
n 1161, dogee Vtas Mchee nsttue o comse de 18 notar
subtiliter et caute in concilio eam examinare et perscruatre
ceperunt cum4ue sollicite undi4ue eam examinassent o
anumt carta securitatis dn 1067, dovedndu-se c
documentu este autentc. Aberto Gaudno, |ude n Boogna,
pune n 1289 ca un document s fe examnat de o comse
de exper - ntre care se afau notar, negustor de cr
artcoe de scrs. E au examnat vechmea pergamentuu
screrea, confruntndu-e cu cee ae unu document cert
autentc. O comse de cerc nsttut de ctre Vencesav,
regee Boeme, n arna 1283-4, dovedete fastatea unu
document a marchzuu Otto de Brandenburg, dup ce a
cercetat tpu sguu, stu, formuee, datarea connutu,
toate eementee fnd confruntate cu cee ae ator
documente emse de Otto. n 1331, ntr-un proces contra u
Robert dArtos, documentee sunt examnate cu mut
acrbe. n 1347, Cemens VI pune ca un document s fe
confruntat de ctre canceara sa cu un atu ems de Cemens
III n 1190, prmu fnd dovedt ca un fas. Uneor, fr
cunoaterea organzr sstematce a evoue dreptuu, s-
au produs eror.
Umansmu Renaterea care au renvat antchtatea
greco-roman, au mertu de a f rgt orzonture cutur. n
acest context, mportant pentru dpomatc a fost
dovedrea fast ntr-o screre (1361) a u Petrarca a
soctarea u Caro IV cu prvre a pretnsee prveg ae u
Iuus Caesar Nero pentru Casa de Austra.
4
La fe
procedeaz spre 1440 n famoasa De faso credta et
ementta donatone Constantn. Pubcat n 1517, a fost
prma revot ,storc" mpotrva papat. Conform aceste
presupuse dona a u Constantn ce Mare, epscopu Rome,
Svestru, dobndete prmatu asupra ntreg bserc
cretne, ncusv asupra ceor patru patrarhate rsrtene,
paatu mpera a Lateranuu, nsgnee mperae, |ursdca
ac a Rome, Itae Apusuu, mpratu nsu mutndu-
reedna a Bzan. Textu, demn de uat n seam, apare
pentru prma dat n decretae pseudosdorce de a
4
Bressau, 3d/, p. 15. - Vttan, p. 8.
5(
m|ocu secouu a IX-ea. Dsputee regoase dn secou XVI
au nceput s apeeze a arsenau dpomatc. Matta
Facus (Irycus) centurator dn Magdeburg au fcut un
adevrat tur de for pentru a demonstra fastatea
decretaor sdorce. Cercetarea store devne tot ma
pregnant tnfc, ea nu se ma mteaz a a se baza n
ntregme pe cronc, c tot ma mut pe documente. Lpsete
ns un studu comparatv a documenteor cuegeror
sstematce. Documentee rmn cu precdere ttur de
drept. Lpsea nc deea de a pubca metodc documentee n
scop storc. Erau n prmu rnd cueger n afara pubcaor
storce sau deduc |urdce n speca pentru cauze / prcn.
n textee |urdce se dau regu de depstare a fast
documenteor, dar n ansambu nu se ma face dstnce ntre
documentee vech cee contemporane. Pentru
comuncarea arhvstuu sunt studate subscrsure, n cazu
bueor papae, cee ae cardnaor, eemente zoate, dar de
mare nsemntate.
Adevrata crtc a documenteor se naz n secou
XVII, atunc cnd dpomatca a fost ntemeat ca dscpn
tnfc sstematc, n speca n Germana n Frana,
evoua dn cee dou r fnd aproape ndependent.
n Germana, mpusu a fost na excusv practc, n
scopu de a da vaoare drepturor pubce : pre nu se
muumeau s compar n procese, c doreau s duc
chestune n faa |udec opne pubce. Pornnd de a
vaoarea documentuu, s-a a|uns a adevrate bea
dpomatca, termen ntrodus n 1720 de ctre |. P von
Ludewg
5
, desemnnd uptee dpomatce, bazate pe
documente, care se regsesc n vremea u |. Mabon.
Cea ma veche dntre aceste dspute a avut oc ntre
arhepscopa Trer mnstrea St. Maxmus cu prvre a
raporture nem|octe ae cee dn urm cu mperu. Aceea
documente care fuseser aduse n nstana de |udecat
mpera n secou XII, sunt acum cercetate n dou screr
dn 1633 1638 de ctre Ncoaus Zyesus, aprtoru
5
&e usu et praestantia diplomatum et diplomaticae artis. 2orro de bellis
diplomaticis cum in .allia excitatis# tum in Italia at4ue in supremis .ermanici
imperii tribunalibus, Lepzg, 1720.
5.
mnstr, artnd prn crtca sa caracteru fas a
documenteor adversaror s ; anumte obec, precum
erore de mba| - o dpom de-a u Dagobert n favoarea
arhepscope este respns ,qua manfeste fasam n
constructone atntatem contnet".
6
Ate dspute smare au prvt prveg emse a
Magdeburg, de ctre epscopa dn Bremen, abaa dn Corvey
pe nsua Ruegen, de abaa dn Fuda, .a., dar ce ma
mportant n evoua dpomatc a fost fr ndoa beum
dpomatcum Lndavense dntre orau mpera conventu
mnstr dn Lndau pentru bunur, dreptur supremae n
stat (Landeshohet). n aceast dsput, un ro mportant -a
|ucat un document fas dn secou XI sau XII, pstrat az a
Arhva mpera dn Vena, atrbut unu mprat Ludovc - de
ctre un u Ludovc a II-ea, de a u Ludovc ce Pos sau
Ludovc Germancu. Hermann Conrng, pohstor profesor
a Hemstdt, scra a soctarea orauu de a cerceta
documentu, n 1672, Censura dpomats quod Ludovco
mperator fert acceptum coenobum Lndavense. n aceast
screre ntnm pentru prma dat o crtc dpomatc
sstematc metodc, dn care se deduc regue dup care
un document trebue |udecat prn confruntarea cu un atu dn
aceea epoc a aceua emtent, fnd studate n speca
screrea, mba formuaru. n dsputa cu prvre a
documentee dn Trer, Conrng dovedse ca argument pentru
dovedrea fast unu document merovngan atna
neadecvat epoc. n beum Lndavense, Conrng aeaz
prncpu c erore de mb n sne nu demonstreaz nmc
contra verdct unu document orgna, dac ns
ortografa mba acestua dfer de uzanee vrem ae
canceare respectve, acestea sunt semne ae fast.
Prncpu bun n sne, care a dat drece de metod pe care
se bazeaz progresee dpomatc moderne, nu era ns
practc, pentru c e dspunea de nsufcent matera
documentar dn epoc.
Atfe au evouat ucrure n Frana, unde dncoo de
nteresu ega a fost determnant un coosa nteres storc, de
aceea Frana a devent adevrata patre a dpomatc ca
tn.
6
Bressau, 3d/, p. 20.
56
7.1.1 Peroada dpomatc generae
Pn a sfrtu secouu a XVII-ea, scrtor
|ursconsu care se ocupau de verdctatea documenteor
obnuau s se bazeze aproape n excusvtate pe
experena persona.
n Itaa au avut oc o sere de dscu asupra vaor
anumtor documente. n Arhva de Stat dn Venea se af un
studu de dpomatc a u Fortunato Omo (1622), dar nu se
poate vorb nc despre punerea bazeor une adevrate
doctrne.
Au aprut pubca cu stampe bogate n documente
storce, geneaogce, coec sstematce de documente ma
aes cu prvre a nsttu. n mod speca, cee ecezastce
fceau ape a memore vech pentru a reface stora
nsttuor or. aceast fervoare, erud preznt
dpomatca drept o tn consttut, vreme n care Chares
du Fresne du Cange pubca un nstrument ndspensab
studor storce, Gossarum medae et nfmae atntats, n
3 voume n foo (1687). De a aprut n ma mute ed
uteroare, pn aproape de zee noastre, -a pstrat
numee. Du Cange a coectat un numr prodgos de termen
dn zvoare n mare parte nedte. Mabon, maree su
preten dscpo spune: amplissimus liber# omnibus apertus#
de omnibus agens# in 4uo 4uantum profecerim malo alios
4uam te iudicare. n aceea an n care Du Cange trudea a
magnfca sa ucrare, se ntea opera nu ma pun
prodgoas a u |ean Mabon, de a care se trage nceputu
adevrate dpomatc generae.
Dn var cauze, ordnu benedctn se afa n decn spre
sfrtu secouu a XVI-ea. Cement VIII nase dn acest
motv o reform ment s rezove crza. n Frana, aceast
oper aparne monahuu Dom Bnard. Benedctn francez
s-au reunt dn 1618 ntr-o congregae sub numee Sf.
Maurus, dscpou predect a Sf. Benedct, consderat
fondatoru ordnuu n Frana. n 1621 Grgore XV va confrma
congregaa maurnenor. De|a Bnard aezase a temee
deea c vech benedctn maurnen trebuau s se
mpun prn doctrn cutur, nu doar prn teooge. Ideea a
uat avnt n 1630, cnd superoru ordnuu, Grgore Tarsse
55
a nat panu de pubcare a anaeor ordnuu, a pus s se
scre bografe vechor benedctn a dat pubcr opere
patrstce. Sub mpusu su, n ma mute mnstr, cugr
au ucrat a stor specae care au fost apo utzate pentru
Gaa Chrstana pentru anae. n mnstrea St. German-
des-Prs a nsttut un fe de academe n care s-a ngr|t s-
adune pe ce ma bun nteectua a ordnuu, procurndu-e
dn abunden m|oacee necesare. Astfe au fost posbe
operee coosae care au strnt admrae: edtarea screror
patrstce, stora ordnuu a sfnor s, a conventuror, a
provncor, coeca storcor Gae, stora terar a Frane
mute ate opere de doctrn fundamenta de vaoare
durab. Acet benedctn, nu ce vech, conchde
Wattenbach (Schrftwesen2), au dat expresa paroha a
dgene benedctne. Dn 1635, sau 1637 dup Rosenmund,
n acea ofcn a tne era bbotecar, n vrst de 36 de
an, Luc dAchry, nsot adesea de persona|e provente dn
medu parzan, care a mennut rea contnue cu
nteectua vrem sae. De pretutnden parveneau
materae despre stora ordnuu, materae pe care e-a
turnat ntr-o oper organc. n 1648 a actut un pan
genera, ar dn 1655 -a nceput a su Spcegum care
urma s ncud 13 voume. Atunc cnd aceast oper -a
ntrecut putere, n 1664, -a chemat n a|utor pe |ean
Mabon. Fu a unu ran dn Champagne, Mabon (1632-
1707), avea 32 de an, era frav a trup, dar dduse de|a
dovada genuu su n ma mute conventur, ma aes a
ceebru convent de a Corbe (Amens) de un an se afa a
St. Dens.
n 1668 pubca ucrarea sa Acta Sanctorum Ordns S.
Benedct. De|a n prmu voum crtca sa s-a demonstrat a f
pn de acrbe, nu pseau crtce dn partea ator
maurnen, dar Mabon a fost camponu ordnuu. Coosaa
oper, Acta %anctorum, fusese nat a Anvers, n 1643, de
ctre |ean Boand. Dn 1659, Dane Papenbroeck d aceste
opere un caracter rguros. n prefaa voumuu II a Acta
Sanctorum a pubcat, ncura|at de papa Aexandru VII,
2ropBlaeum anti4uarium circa veri et falsi discrimen in
vetustis membranis (1675). Papenbroeck a operat cu aceea
metod ca Conrng, a cru ucrare ns nu o cunotea. n
studu su, care ncude unee documente fase, decar c
57
nu exst documente anteroare u Dagobert pune de a
Merovngen Carongen. Indubtab cunotea stude
atora, ca Launoy Naud, n care erau atacate numeroase
documente denute de mnstre benedctne ca fnd
fasur, ndeoseb documentu de a St. Dens, pubcat n
1625. Exst prerea c crtca u Papenbroeck este doar
un compot forma a ezuor ndreptat mpotrva
benedctnor.
7

Mabon pregtea repca fa de afrmae
argumentee u Papenbroeck. A studat documentee
mnstror pentru a vedea ct ma mute orgnae.
Coregonar s -au adus e contrbua, ntre care
Antono Magabert, astfe c sub anumte aspecte tratatu
su apare drept o sntez coectv. Rposta sa, pubcat n
1681 nu a fost o mrture de sfdare, nc un angrena| de
ofens, c una senn fr urm de poemc. Este char
patra de temee a une no tne, pe care o denumete ca
atare. &e re diplomatica libri VI (Pars, 1681), un voum n
foo de 635 de pagn, consacr pe Mabon drept prnte a
dpomatc. Dup dou secoe de ncercr, spune Gry, sunt
nc |uste vorbee maurnenor Fr. Trustan R. Fr. Tarsn
dn prefaa a Nouveau (rait] de diplomati4ue (1750-1765):
,sstemu su este ce vertab, ar cne vrea s deschd c
dvergente ceor trasate de e nu poate s nu se rtceasc;
cne vrea s edfce pe ate baze, construete pe nsp".
Crtca s-a modfcat comparatv cu concuze a care a a|uns
Mabon, a fost dezvotat, competat czeat, dar nu
metoda, nu prncpe dpomatc pe care e aeaz drept
cuztoare fundamentae. Opera sa are o mportan
capta pentru paeografa atn care pentru ma mut de
un seco a rmas nc egat de dpomatc. Opera sa are un
caracter genera, se extnde a toate vremure re, dar
cu apecare asupra Frane a prmeor secoe ae evuu
medu, neurcnd practc dncoace de secou XIII. Opera sa
furete un nou sstem.
8
Este anazat compunerea
7
cf. Ludewg, op. cit., p.
8
Cartea I: Tpur de documente, concepte generae, nstrumente materae de
screre, tpur de screre. Cartea a II-a : Stu documenteor. Formue. Personau
canceare. Sg. Martor. Semnture. Datarea. Cartea a III-a este destnat
combater tezeor u Papenbroeck, Conrng, Naud, dar trateaz notee
dpomatce coparee. Cartea a IV-a: domene regor franc. Cartea a V-a:
58
documenteor, fcndu-se dstnce ntre caracterstce
extrnsece cee ntrnsece, se acord atene deosebt
transformror survente n tmp, este notat mportana
cunoater cancearor, se afrm |ust c nu una sau cteva
caracterstc permt |udecarea autentct unu document,
c doar toate eementee uate n ntregmea or, c mrture
scrtoror croncaror nu sunt de preferat n mod absout
documenteor, c crtca asupra documenteor pstrate doar
n cope trebue exerctat n mod dfert n comparae cu cea
apcat orgnaeor. Documentee merovngene au fost
studate att de precs, nct doar prn apcarea metode u
Mabon nu s-a ma putut aduce nmc nou de a e ncoace,
tocma pentru c a avut a dspoze aproape toate
documentee vrem. n afara coosaeor arhve de a St.
Dens, n care s-au pstrat aproape n excusvtate orgnaee
autentce ae regor merovngen un bogat tezaur de
vech prveg papae, dpome carongene documente
prvate dn evu medu tmpuru, u Mabon -au stat a
dspoze arhvee mnstror epscopor dn ntreaga
Fran, pe care n parte e-a cercetat persona sau cu a|utoru
fraor de ordn coaboratoror s Runard, German
Estnnot. A foost char nforma ute despre documente dn
Itaa Germana pe care e-a pubcat pentru nta oar.
Cne studaz facsmee anexee documenteor dn cartea
a V-a a VI-a a opere sae poate s- fac o magne despre
superortatea sa fa de predecesor s, tocma prn boga
materauu consutat. A putut astfe s- extnd
observae asupra une muttudn de forme de manfestare,
ceea ce a pst nantaor s. Dup ma bne de tre secoe,
putem constata enorma nfuen a opere u |ean Mabon n
toate domene tnfce egate de store drept.
Papenbroeck nu ezt s- scre u Mabon c nu a avut
o satsface ma mare dect cea de a f consutat o ucrare
att de compet n domenu, ar prncpe u Mabon au
fost medat adoptate de ctre ma|ortatea specastor.
Nu au pst voce dscordante. Iezu dn Pars, care n
domenu teratur patrstce au rdcat suspcun fa de
benedctn, au ncercat o poemc pubcat n 1703 ntr-o
Prbe de screre. Cartea a VI-a: anexe ae documenteor.
5"
disputatio a u Bartoomaeus Germon.
9
E spunea c este de
neconceput s se f pstrat documente dn epoca
merovngan c n nc un fe nu era posb de a se stab
pentru documente att de vech norme de |udecare a
verdct sau fast; regreta apo crtere paeografce
nu s-a dat napo de a a suspecta faptu c anumte
documente vor f fost fabrcate dup 1625. Rspunsu u
Mabon nu a fost dfert de ce dnt; a fost nc un tratat
senn, ntr-un supment pubcat n 1704, detand regue
de|a date de e cu no dovez raun, a |ustfcat
documentee de a St. Dens a reconsttut cu a|utoru
dpomeor geneaoga regor Frane.
Reevante au fost observae engezuu George Hckes,
care n ucrarea sa n patru voume, Linguarum veterum
septentrionalium (hesaurus grammatico'criticus et
archaeologicus (Oxford, 1705), studaz documentee ango-
saxone. Dscutnd teora mabonan, ae cre regu e
accept n ntregme, acuz pe Mabon c prn opera sa
ntete cu vcene a a- nva pe cugr s- apere
documentee or fase cu asemenea artfc. n 1739, Rudman
pubca un tratat despre suveran dn Scoa.
Curnd, specat -au adus contrbu sporte a tna
dpomatc. Se dstng ma cu seam maurnen Runart,
care -a combtut pe Germon n a doua ede a Lbr de re
dpomatca (1709), Ch. Fr. Toustan. Dsertaa taanuu
Gusto Fontann contra u Germon, pubcat a Roma n
1705, a scat dure poemc cu ezu, e fnd susnut de
Domenco Lazzarn.
Ca un fe de rpost a poemca scat, a aprut ntre
1750-1765 opera u Ch. Fr. Toustan R. Fr. Tassn, n ase
tomur, Nouveau (rait] de &iplomati4ue
10
. Lucrarea,
mpresonant prn muttudnea nformaor a materauu
preucrat, nu atnge ns genu u Mabon; psete un ndce
9
&e veteribus regum +rancorum diplomatibus et arte secernendi anti4ua
diplomata vera et falsa disceptatio, Pars, 1703.
10
Nouveau (rait] de &iplomati4ue# o^ l_on examine les fondements de cet art` on
]tablit des r?gles sur le discernement des titres# et l_on expose histori4uement
les charact?res des bulles pontificales et des diplames donn]s en cha4ue si?cle
b, Pars, 1750-1765. Trad. Germ: Neues LehrgebWude der &iplomatik, reazat
de |oh. Chr. Adeung Ant. Rudof, Erfurt, 1759-1769, 9 vo.
7'
genera, crtca nu este ntotdeauna sgur, psete aproape
orce organzare, n cuda scheme exagerate pne de
dvzun subdvzun: n unee e vorba despre dpomatc,
n atee despre paeografe, ca n partea care trateaz
documentee pontfcae, capto astz nc ndspensab.
Dn Nouveau (rait] se nspr n tratarea dpomatc
ucrarea u Natas de Way, clements de paleographie
(1839), sursa prncpa fnd opera prnor maurnen.
n Spana, dup apte an de a apara ucrr &e re
diplomatica, |os Perez nu apca expct aceste prncp.
n Itaa, Scpone Maffe pubc n 1727 proectu unu
mare tratat de dpomatc, oper dn care au aprut doar
prmee dou cr ce se ocup de documente anteroare
secouu VIII care ofer date astz nc preoase; demn de
uat n seam est c Maffe a semnaat foosrea deor
paeografce ae u Mabon. n voumu tre a ucrr
Anti4uitates Italicae (1740) au fost pubcate dou dserta
ae u Murator, &e diplomatibus anti4uis dubiis et falsis &e
sigillis medii aevi.
Cea ma mportant oper dpomatc taan de a
nceputu secouu XIX este Istituioni diplomatiche (1802), n
2 voume, a cstercanuu de a mnstrea Sf. Ambrose dn
Mano Angeo Fumage, ucrare bazat pe cea a
maurnenor. Fumage a studat n profunzme documentee
taene, dnd opere sae o vaoare deosebt n Antichita
Longobardiche ilanesi n Codice %antambrosiano.
Spau n care dpomatca a avut o dezvotare ma|or
este Germana. De|a n prma |umtate a secouu XVIII
dpomatca era ntrodus n unverstate ca dscpn
compementar a store dreptuu, de unde a dervat un
numr mare de manuae stud de dpomatc - Hrt,
Echard, |oachm, Obern, Gruber, Adenbrueck, Schwab, .a.
n 1737 Dane Eberhard Barng va pubca prma ede a
ucrr sae Clavis diplomatica, cu o bogat bbografe. O
at ucrare bbografc a fost actut de Huch n 1792, dar
opera cu cea ma mare nfuen a fost clementa artis
diplomaticae universalis (1765) a storcuu dn Gttngen
|oseph Chrstoph Gatterer. Pe o sod temee, e dstnge
caracteree grafce semotce propr de orgnae
71
caracteree comune ntre orgnae cop. O a trea parte a
ucrr este dedcat formuaruu documenteor. E vrea s
ntroduc n dpomatc paeografe sstemu u Lnner;
cum spune e nsu, de unde o nfntate de dvzun
subdvzun. Gatterer a fost consderat de ctre
contemporan drept ce ma mare dpomatst a secouu su
a rmas un mode pentru urma. Lucrarea Despre un
sstem compet a dpomatc generae, n speca a cee
vech, n dou voume (1801-2), a u Kar Traugott Gottob
Schnemann, profesor a Vena, are scderea de a avea o
aversune nefondat fa de dstnca ntre trsture nterne
cee externe ae documenteor, dar are n schmb catatea
smpct.
Progresee dpomatc s-au fcut smte ns ma aes
prn cre de dpomatc speca care au nceput s fe
pubcate. |ohann Georg Besse, abate benedctn a Gttweg
ng Vena, contnuator a opere ncepute de predecesoru
su Francsc |osef von Ham, apo epscop sufragan a
Bamberg, a desvrt Chroncon Gottwcense. Voumu ,
avnd a baz prncpe u Mabon, avea ca obect
dpomatca mpera de a Conrad I a Fredrerch II, cu mute
facsm, ustra trsture nterne externe ae
documenteor. Defectu ucrr este ns acea de a nu trata
excusv formuaru documenteor de a nu f putut stab
crter sgure pentru a decde dac un document este orgna
sau nu; dn documentee mperae emse n Itaa nu se pot
depsta car orgnaee, mute eemente specae fnd
ncomprehensbe. Cartea este de mare mportan pentru
paeografe stora n genere a nsttuor medevae.
Oarecum contrapus opere u Besse este cea a u
|ohann Heumann, profesor a Atdorf, care nedspunnd de
orgnae, c doar de cteva facsme, a tratat caracteree
extrnsece pentru a e putea apca ceor nterne, artnd
cum studu compuner documenteor a connutuu |urdc
sunt un puternc ad|uvant pentru crtca documentuu.
Heumann are tre ucrr fundamentae, Comentarii asupra
diplomaticii imperiale# En special carolingiene (1745),
Comentarii asupra diplomaticii reginelor 7i Emp,r,teselor
.ermaniei (1749) Comentarii asupra diplomelor lui
+riederich II (1756).
7#
Revgorarea n pan deatc care a cumnat o dat cu
Revoua francez fcuse s se pard orce vaoare |urdc a
ma|ort documenteor medevae, astfe c dpomatca s-a
eberat n bun parte de orce nteres sau ntene n afara
tne. Lu Napoeon se atrbue proectu ntemeer une
corpora de benedctn cv, dar bunee nten nu au fost
ndea|uns, cc n vremea u s-a putut observa o decdere a
studor de dpomatc. Cnd n 1803 dpomatca este
ntrodus n unverst, s-a produs un echvoc o confuze
ntre dpomatc dpomae.
n prmee decen ae secouu XIX storc au consderat
dpomatca adesea doar o van dsput asupra aspecteor
formae ae documenteor. Este smptomatc ca ndcu a
epoc c |ohann Fredrch Bhmer, care -a dedcat ntreaga
va dpomeor mperae germane, n prmee sae regeste
pubcate n 1831, vorbea cu amrcune despre ncercre
nfecunde ae dpomattor de a ofer nterpretr reae ae
documenteor. Totu, revgorarea studor storce mpunea
necestatea revgorr dpomatc nse
n 1821 s-a nsttut :cole des Chartes; reorganzat n
1829 pus pe baze no n 1846, avea scopu de a nstru
bun arhvt bbotecar. Mut vreme a fost snguru oc
dn Frana unde erau studate tnee auxare ae store.
Un at centru mportant a devent Comit] des traveaux
histori4ues (1832) nsrcnat ofca u pubcarea
documenteor nedte ae store Frane. A fost creat pentru a
f o cuz pentru coresponden s, prn nsrcnatu
mnstruu Guzot, Natas de Way, carre a pubcat n 1838
:lements de pal]ographie, avnd drept mode operee
maurnenor. Ouantn a pubcat apo un &ictionnaire
raisonn] de diplomati4ue chretienne, compnd dn operee
precedente punnd accent pe forma vocabuaruu. Dup
aceast ucrare, n Frana nu a ma aprut nmc vaoros n
domenu pn a anuel de diplomati4ue a u Arthur Gry
(Pars, 1894, XVI-944 p., reedtat: Genve, 1975), profesor a
coe des Chartes. Gry, care s-a ocupat de chestun
consderate astz obect a tneor nrudte, dar dstncte de
dpomatc, trateaz pe arg dpomatca genera,
dpomatca papor, a regor Frane ate aspecte ae
dpomatc specae. Acest manua, nsprat n mute prvne
7(
- bunoar pentru canceara papa - dn manuau u
Bressau, este rodu une bogate anaze asupra documenteor
franceze preznt arg observa personae, autoru fnd a
curent cu stude ma|ore are mertu de a avea o
extraordnar mpezme a expuner.
Veacu a XIX-ea a fost unu a manuaeor scoastce, dar
n dpomatca speca Frana semnaeaz progrese. n
1849, u Benamn Garrard succede a catedra de
dpomatc de a :cole des Chartes |ues Oucherat care se
dstnge prn anaze mnuoase ae tuturor eementeor care
servesc |udecr documenteor, n speca franceze, dar
pentru dpomatca pontfca cronooge.
n acea veac, dpomatca a avansat decsv n
Germana Austra. n 1819, a natva baronuu von Sten
s-a fondat a Frankfurt pe Man Socetatea pentru stora
veche german (.esellschaft fZr Wltere deutsche
.eschichtskunde). n 1834, Leopod Ranke demara a Bern
preucrarea store Imperuu german, pentru nceput cea a
peroade saxone, n mod sstematc, prn cercetarea tuturor
zvoareor dsponbe. Socetatea pentru stora veche
german, afat sub dreca u G.H. Pertz -a propus dn
1824 pubcarea documenteor mperae germane emse
pn n secou a XIV-ea. Dup do an a aprut prmu voum
dn onumenta .ermaniae 3istorica# &iplomatum imperii.
Tmp de decen, coresponden Socet au cercetat
arhvee germane, taene franceze, fnd actute cee ma
cuprnztoare coec, nepubcate ns dect n 1872, cnd a
aprut prmu voum dn Dpomata care cuprndea
documentee merovngene sub coordonarea u K. Pertz |un.
ntre tmp, materau documentar dsponb a fost
revzut |udecat dup ate crter storce. |ohann Fr.
Bhmer (1795-1863), coegu u G.H. Pertz a conducerea
Socet, a preuat na edtarea documenteor mperae,
nea|ungnd ns a un consens cu Pertz asupra panuu
aspectuu ede, a dort s actuasc o ede propre a
dpomeor.
-egesta Imperii, mare oper a care se ucreaz astz,
este reazat dup proectu u Bhmer. E -a nceput
regestee cu preucrarea documenteor dntre 911 1313, a
7.
care s-au adugat documentee regor burgunz, uteror
contnundu-se preucrarea documenteor pn a anu 1347.
Termenu regestum a fost foost n acest sens pentru nta
oar de ctre Georgsch n -egesta chronologico'diplomatica
in 4uibus recensentur omnis generis monumenta et
documenta publica (Frankfurt Lepzg, 1740-44, 4 vo.), cu
trmtere a uzu medeva a termenuu regestum# registrum.
Opera a dat posbtatea de a coecta anaza compexu
documenteor fecru suveran. Bhmer nsu a tratat n ma
mc msur dpomatca, anaznd ma aes connutu
|urdc storc.
Sub nfuena u Bhmer, un prm pas n tratarea cu
adevrat dpomatc a documenteor face Kar Fredrch
Stumpf-Brentano (1829-1882) care se remarc prn opera sa
rmas netermnat -eichskan!lei vornehmlich der =[. bis
=<. \ahrhunderts. Lucrarea sa nu era esenamente
dpomatc, tndea ns a o tratare exhaustv a unor
segmente ae dpomatc mperae, n msura n care a
confruntat toate documentee une date de canceare, ceea
ce permtea stabrea autentct fecru document n
parte. Nc Stumpf, nc Bhmer nu au reut s rezove n
ntregme chestunea: cnd ntneau dscordane n
documentee cert autentce e atrbuau ator crter sau
eroror de scrtur, de copere sau ator eemente de fas
documentar. Bressau a observat c n reatate e se
nvrteau ntr-un cerc vcos; se deduceau regue de
|udecare a autentct documenteor dn concdena unu
numr sgur de documente cunoscute ca autentce, acestea
ns nu erau supuse aceora regu, cee care fceau
excepe de a e fnd emnate ca fasur. Ce care a rezovat
aceast probem dfc a fost un at coaborator a opere
Regesteor, |uus Fcker
11
. E consdera fecare document n
parte ca zvor storc de sne stttor a urmrt procesu
geneze documenteor conform stador factoror unc.
Astfe a destrmat egenda ordn perfecte a dpomatc
medevae, demonstrnd c o mume de excep ae
dferteor documente pot f expcate ma esne prn stora
geneze or, dect prn asumarea une eror de transmtere
sau a unu fas. Avnd aceast vzune, e a ncus toate
caracterstce nterne externe ae documenteor n sfera
11
1eitrWge !ur /rkundenlehre, Innsbruck, 1877-78, 2 vo.
76
consderaor sae a ofert mpusur durabe pentru
dezvotarea dpomatc. Desgur, teza sa putea duce a
percou ca, prn expcarea dfereneor ntre documente prn
aceste metode, o sere de fasur s fe trecute n rndu
documenteor autentce.
n acea an n care Stumpf nchea opera, un at
mare dpomatst, Theodor Scke (1826-1908), avea s
pubce 1eitrWge !ur &iplomatik, ucrare aprut a Vena n
opt voume pn n 1882. E este ce de-a doea specast
care a scos dn mpas cercetarea dpomatc afat ntr-un
cerc vcos. Trebua gst un crteru sgur pentru a decde
dac un document este orgna, respectv autentc. Scke a
reazat acest fapt ma nt pentru documentee carongene,
apo pentru cee ae peroade saxone, pecnd de a
urmtoru consderent
12
, pe care n tmp -a formuat dn ce n
ce ma car: dac ma mute documente ae aceua emtent
sunt adresate unor destnatar dfer, a cror egtur unu
cu atu nu poate f demonstrat - de exempu une epscop
taene pentru o mnstre german sau unu ac dn
mperu -, sunt scrse de aceea mn, aceast denttate a
scrtur poate f expcat doar prn geneza or n canceara
emtentuu, deoarece asumarea de c ar putea proven de
a acea fasfcator este pe depn excus. Prn aceast
tez, compararea scrtur, a caracterstcor ductuu
screr fecru scrb, a devent ce dnt postuat a
dpomatc moderne, aducnd aceast dscpn n rndu
ceor exacte. Apcarea aceea teze asupra stuu
compararea dctatuu a dus a uzu unu at auxar mportant
a crtc dpomatce.
n 1873, Scke a preuat conducerea secun dpomeor
onumenta .ermaniae 3istorica, pubcnd dpomee u
Konrad I, Henrch I Otto I. Ceor aproxmatv 550
documente s-a apcat o mnuoas anaz a scrtur
persoaneor care e-au ntocmt. Compararea screr a fost
extns apo asupra documenteor de a Pepn a Maxman.
13
Scke nsu a preucrat documentee carongenor
saxonor pn a anu 1002, cee ae u Henrch II au fost
12
1eitrWge !ur &iplomatik, 6 (Wener Stzungsberchte 85), p. 361 sqq.
13
)aiserurkunden in Abbildungen, hg. von K. von Sybe u. Th. Scke, Bern 1880-
1891.
75
preucrate de ctre V. Bayer, cee sace de ctre H. Bressau,
ae u Lothar III de ctre W. Schum, ae u Fredrch II ae
for s de ctre F. Phpp, ae peroade 1247-1313 de ctre
S. Herzberg-Frnke, ar documentee peroade
uxemburgheze de ctre Th. Lndner. Apcabtatea
prncpuu comparr scrtur asupra documenteor
mperae pn n secou a XIV-ea - deoarece pentru
aceast peroad nsemnre de regstratur concepere
sunt dsponbe - s-a dovedt pe depn vab. Bressau a
apcat cu succes prncpu documenteor papae ceor
prvate vech.
14
La no cee ma mportante manuscrse, connnd
documente despre Transvana, aparn u |oseph Kemeny
(1795-1855), &iplomatarium (ransilvanicum - 45 voume, u
Franz |oseph Transch (1796-1871), &iplomatarium
(ransilvanicum, 18 voume u Martn Reschner (1791-
1872), &iplomatarium continens monumenta anti4ua
literatoria res %axonum (ransilvaniae tam ecclesiastica 4uam
civiles ilustrantia, 11 voume.
7.2 Conceptee de document act
Exstena denstatea documenteor acteor sunt
dependente de trada scrs a une epoc, a dreptuu scrs.
Documentee, care repreznt o evden defntv, cu
vaoare |urdc care se dorete ncontestab, apar ma
devreme dect actee. Acestea dn urm presupun nu doar
hotrrea, dspoza, c pregtrea ducerea a bun sfrt
a msuror pe cae scrs, n mod fresc obnut. Dn acest
motv, antchtatea trze cunoate ambee forme de
documentare, n vreme ce evu medu tmpuru dezvotat
vehcueaz doar documente n sens restrns. Aba n evu
medu trzu apar dn nou actee ca pese cu vaoare |urdc,
mpreun cu un numr dn ce n ce ma mare de documente
n sens dpomatc restrns.
Arhvae tradonae sunt abordate de ctre specat,
n funce de connutu caracterstce or, sub ma mute
aspecte.
14
+orschungen !ur deutschen .eschichte 26, p. 51 sqq.
77
Documentee scrsore, categora ma veche, actee n
sens modern nscrsure sau regstree ofcae. Termenu
de document are o accepune foarte arg, nsemnnd n
mod obnut orce urm scrs sau toate urmee cutur
materae. La fe de arg este accepunea termenuu act, cu
restrngere a mrture scrse. n dpomatc, nnd cont de
modu de creare, connut form se face o dstnce.
Documentee sunt acee mrtur scrse redactate ntr-o form
car care au un nees de sne stttor dec vaoare
|urdc prn ee nsee (dpom, hrsov).
Prn document n sens dpomatc se neege ,o mrture
scrs a unu fapt de natur |urdc compat cu respectarea
formeor determnante care sunt destnate s e confere
credbtate s e dea for dovedtoare". Este defna u
Pao care repet constant aserune ma|ort
dpomattor (trattatisti) german, expresa ,s e dea for
dovedtoare" este mprumutat de a Fcker. Pe de at parte,
observ Bresau, exst documente autentce crora e
psete puterea dovedtoare, de aceea defna nu are mare
efcen practc.
Dup cum se vede, n dpomatc termenu document
are un nees mut ma restrns fa de ce foost n stude
storce sau |urdce. German foosesc pentru document n
sens dpomatc termenu /rkunde care a orgne semnfca
mrture, ar /rkundenlehre este termenu care desemneaz
tna dpomatc. No, urmnd pe Mabon, spunem
dpomatc, de a termenu dpom care n epoca
umantor n speca n Frana a fost foost fr a f defnt
expct pentru a |udeca documentee n genere dn evu
medu sau documente soemne emse de dferte autort (a
orgne dpome, carte emse de ctre senat, apo de ctre
mprat. Termenu testis# urchundo n germana veche,
desemneaz martoru n va
15
, testimonium *urchundi) att
mrtura ora sau scrs, ct cea transms smboc. Mute
asemenea mrtur sunt denumte n evu medu scrsor.
16
Actee, consderate adesea, superfca, drept o novae
a secouu a XV-ea, se consttue ntr-un cumu de nscrsur,
15
Isdorus, &e fide cath. contra Iud. , 9,1.
16
Scke, Acta, 1, 2 Nr. 3.
78
refertoare a unt de compunere ma mut sau ma pun
fxe n funce de crter tehnce, care nu pot determna o
chestune dect anazate mpreun (peta, referatu de
verfcare sau raportu de cercetare, rezoua, etc.) Ee doar
mpreun dau natere unu dosar sau ,document". Dn punct
de vedere practc documentu caracterzeaz nscrsure
medevae, ar actu pe cee dn epoca modern. Totu actee
nu psesc dn mrture evuu medu, dup cum
documentee nu perd nsemntatea n epoca modern.
Documentu este aadar o pes scrs eaborat
autentfcat sub respectarea anumtor forme care prvesc
tranzac sau procese de natur |urdc, fnd mrtura
faptuu |urdc care se consttue n nsu obectu actuu
dpomatc (|urdc).
Factoru |urdc este ce care defnete documentee
actee. Tranzace, nfpture de natur |urdc pot f
reazate n dou forme, ora n scrs. Cee orae sunt
prezente concret ca fapte |urdce smboce (scuturarea
mn, |urmntu, ncoronarea, nvesttura, nstaarea ntr-o
funce, etc.). Actu |urdc dus a bun sfrt fxat n scrs
prntr-un document autentfcat consttue cea de-a doua
form fundamenta.
Forma ora, |urdc smboc, reazat de obce n
prezena martoror, este cea ma veche, asgurarea unu
drept sau prvegu prn puterea cuvntuu scrs este mut
ma trze n toate cuture.
7.2.1 Documentu probatoru documentu dspoztv
Dpomatca s-a dezvotat n antchtate n evu medu
n ma mute etape. Dac forma |urdc smboc ora,
probat cu martor, este cea na, este evdent c pasu
urmtor nspre asgurarea prn scrs a actuu a fost o not
(notitia# breve memorandum) cu prvre a actu |urdc
nfptut. O asemenea notitia nu are n sne n tmpure vech,
bbce (|erema 32, 10sqq.) o vaoare probatore, c doar
ndrect, prn aceea c amntete numee martoror, astfe ca
e s poat f pe vtor convoca nspre a proba actu
respectv (document de martor). Aba forma ma tnr a
chirographului roman repreznt documentu probatoru, n
sens |urdc decaratv, o pes scrs care aduce o mrture
7"
cu vaoare |urdc supmentar. Dovada rezd n
antchtatea roman n manuscrs, astfe c ea devenea
ndependent de posbtatea de a apea dn nou martor
actuu, fnd potena etern. Documentu, n acest sens, nu
ma dovedete n sne un drept, c creeaz dreptu. n epoca
mpera trze se a|unge pe aceast baz a documentu
dspoztv (carta), sau a documentu consttutv n
vocabuaru |urdc actua. Puterea |urdc a documentuu
const n manuscrs semnture martoror ae scrbuu.
Utmu devne dn ce n ce ma mportant, ma aes pentru c
spre sfrtu antcht oamen cu tn de carte se
mpuneaz, numru scrbor mtndu-se. Imperu Roman
de Apus confer acestor scrb, funconar ofca (tabellio#
scrinarius# notarius), prvegu de a ntocm documente, e
autentfcndu-e prn propre semntur. n afara Itae
dpomatca va ua un at curs a nceputu evuu medu. n
spau franc german apar att carta, ct notitia, dar cu
excepa foruror nate (regatate) sensu conceptu
mrture documentare se perde treptat. Carte sau notte
este subsumat o vaen smboc, nu screrea, c traditio
cartae, faptu transmter smboce a pergamentuu este
actu dovedtor.
Motvu prncpa a dezvotr dpomatc poate f vzut
n aceea c o dat cu decderea screr ca m|oc probatoru
s-a smt nevoa unu at nstrument de autentfcare, n afara
semntur. Dup mode antc, acest nstrument a devent,
ma aes dn secou a VIII-ea n medu rega, sgu. Dn
documentu rega prevzut cu sgu, care -a pstrat
puterea |urdc dspoztv, zvorte cam dn secou a XI-
ea un nou tp de document, ma genera; a nceput, pornnd
de a strature ace ecezastce cee ma nate, modeu
documentuu rega sgat este preuat, mpunndu-se
treptat, o dat cu nforrea cutur evuu medu dezvotat, n
cercur dn ce n ce ma arg. Dezvotarea n aceast drece
este nfptut a sfrtu secouu a XIII-ea: toate strature
care dspuneau de anumte forme de |ursdce, ncusv
burgheza oreneasc au preuat documentu prevzut cu
sgu. Aba n secou a XIV-ea este dn nou atns nveu
documentuu dspoztv. Astfe, documentu autentfcat cu
sgu este recunoscut drept consttutv, cu putere |urdc
depn. Documentu sgar, formuat subectv, poate f
8'
recunoscut nu doar prn expres ca ,per presens scrptum",
c adesea prn foosrea ntenonat a prezentuu n ocu
perfectuu: donamus# tradimus# obligamus# En loc de
donavimus# tradidimus# obligavimus.
Ambee forme de document sunt fooste de atunc n
|ursdce parae. Pentru storcu care foosete documentee
ca zvoare este mportant s se asgure c are de-a face cu
un document probatoru sau unu dspoztv, deoarece
vaoarea or ca zvoare este dfert. n cazu unu document
probatoru, dec a une asgurr documentare (|urdce)
uteroare a une str de drept exstente, poate f asumat
faptu c actu |urdc atestat a devent mpct reatate
storc. n cazu documenteor dspoztve, grtoare prn ee
nsee, aceast vaoare nu ma poate f asumat, adesea
nfpturea practc a une dspoz fnd nereut, dec
nexstent (e.g. ordnee vestmentare medevae dn
epoca modern tmpure, repetate cu aceea formur a
ntervae scurte de tmp).
7.3 Documentee papae - tpooge:
7.3.1 Prvegu
Ina pe paprus, ma trzu pe fo de pergament de
mar dmensun, prvegu este documentu papa ce ma
soemn. Confer dreptur specae, asgurnd persoaneor,
obecteor sau raporturor |urdce o poze sau un statut
speca. Este un document care confrm dreptur preten
de posesune /
propretate de durat,
ce ma frecvent
perpetue, vence.
Trsture sae
fundamentae sunt:
prmu rnd este
scrs cu tere
aungte
este prevzut cu
rota bene vaete,
81
subscrpe pape ae cardnaor, ncepnd cu Pasca II,
prevzut cu sgu papa, atrnat de nur de mtase n
dou cuor, rou gaben (sericum).
Prvegu a pape Aexandru III, 23 anuare 1168, ASV
(Archva Secret a Vatcanuu), +ondo Veneto I, 6559.
7.3.2 Ltterae (scrsore)
Sunt documentee papae cee ma frecvente uzuae.
Scrse pe paprus, apo pergament nu poart caracterstce
soemne ae prvegor sunt concepute mut ma smpu.
Aceste documente au un efect |urdc tranztoru.
T.G.<.=Litterae cum serico
De regu acestea confer o favoare, grae (litterae
gratiae sau gratiosae), dup cum e spune numee sgu
este atrnat cu sericum, nur n dou cuor.
8#
Ltterae cum serco - Aexandru IV, 5 ma 1256, ASV,
Fondo Domencan 331.
T.G.<.<Litterae cum filo canapis
Sunt documente prn care se d un ordn sau se a o
decze |urdc or de at natur (litterae iustitiae sau de
iustitia). Ee sunt ndote, pate prevzute cu nur de
cnep.
8(
Ltterae cum fo canaps - Aexandru IV, 21 ue 1255,
ASV, +ondo &omenicani 320.
T.G.<.GLitterae clausae
n cazur specae, scrsore sunt trmse nchs. Aspectu
dotarea acestor scrsor se aseamn cu a tereor cu fr de
cnep, dar fr ndotur. nchderea se efectua prn m|ocu
fruu sguu: documentu este pat de ma mute or n
sens vertca orzonta, ar fru de cnep este trecut prn
toate strature. Pe exteroru scrsor este repetat adresa a
datv. n secou XV litterae clausae poart frecvent
subscrpa, semntura secretaruu pe verso. Aceste scrsor
ma sunt numte brevia sub plumbo. De regu documentu
8.
este nchs n scopu pstrr confdenat ne cont de
poza destnataruu. Sunt cunoscute ma mute subtpur:
1. Anunarea aeger pape,
2. +orma iuramenti - formu de |urmnt a epscopor
abaor nou-num.
3. +orma professionis fidei - formua profesun de
credn pe care to epscop aba nou-num
trebue s o depun ncepnd cu concu de a Trento.
4. +orma dandi pallum - formua rostt a acordarea
paumuu.
5. Litterae cu bet ncus, nchs.
Ltterae causae Aexandru III, 7 ue (1181), ASV, Instr.
Msc. 20.
T.G.<.FLitterae secretae
Scrsoarea secret est un document scrs pe hrte care
corespunde breveor au fost emse n tmpu mar schsme
dn epoca papat de a Avgnon de a papa Cement VII a
Benedct VIII. Ee au fost scrse pe buc de hrte de form
rectanguar, fooste orzonta, cee care au drept suport
pergamentu sunt excep, trmse ca scrsor nchse. Nu se
te sgur n ce msur acest tp de document a fost utzat
de|a dn vremea pape Grgore XI, nepstrnd-se nc un
orgna. Litterae secretae ncep cu numee pape fr ttu, a
fe ca n regstre sau concepte, urmat de o nscrpe a
86
vocatv (dilecte fili) fr ndcarea adrese sau a
destnataruu. Textu urmeaz apo fr sautae. Datarea
ndc ocu, sgu secret, una zua (datum Avnon, sub
sgneto nostro secreto, de X septembrs). Anu pontfca nu
este nserat, n schmb adverbu festinanter (urgent) apare
adesea. Sub text, n partea dreapt, apare ce ma frecvent
semntura secretaruu. Sunt prevzute cu un sgu secret
papa mprmat dn cear roe (anulus 2iscatoris / sgu
near a pescaruu), a exteroru documentuu. Lmba de
redactare a fost atna, ma rar franceza.
Ltterae secretae de a antpapa Cement VII, 18 une
(1383), ASV, Instr. Msc. 5282, f. 22.
T.G.<.;1revele
Sunt o categore ma|or atur de
prveg, litterae bue, ncepnd cu
1390, de cnd s-a pstrat prmu
document orgna. Ee sunt scrse pe
pergament subre tratat pe ambee pr
(pergamena virginea) sunt prevzute
cu sgu persona a pape dn cear
85
roe, e nchznd documentu. Matra sguu papa este
anulus piscatoris (neu pescaruu).
Sgu persona a pape Urban VIII, (pe o brev dn 24
septembre 1639),ASV, Instr. Msc.
Brev de a Grgore XII, 18 ma 1414 (sgu perdut), ASV,
Fondo Veneto I, 979.
T.G.<.SChirograful papal
Acest tp de document nu trebue confundat cu charta
partta, fnd scrs pe hrte n atn sau char atn vugar,
fr s ab caracter soemn. Semntura papa este manu
propria, ea constnd dn nume numru ordna.

Chrograph de a Cemens VIII, 14 anuare 1600, ASV, A.A.,
Arm. I-XVIII, 532
T.G.<.Totuproprio
87
Asemntor cu breve, scrs ns pe hrte, motuproprio nu
este prevzut cu sgu. Denumrea sa vne de a subscrpa
(semntura) pape care sun: placet motu proprio nsot de
naa numeu de botez a pape n atn. Scrsoarea pune n
apcare un ordn a pape care aconeaz dn motve
personae (motu proprio) n depn cunotn de cauz
(ex certa scientia).

Motu Propro a
pape Pau IV,
septembre
1557, ASV, Arm.
XLII, 10, f. 127r.
T.G.<.dCedula consistorial,
Ceduee consstorae au fost uztate n procedure de
atrbure de benefc consstorae sedor epscopae
maror mnstr de cugr. n Transvana ceduee dn
secou XIV au neesu unu act sau nsemnr ntrte cu
sgu. Cardnau nsrcnat cu cercetarea cazuu, numt n
aceast catate relator, nformeaz canceara prntr-o
cedua asupra decze. Pe baza e, vcecancearu emte o
contracedua, adresat canceare, pe baza crea
demareaz procedura atrbur.
T.G.<.e%uplica
Cerere adresate pape pentru mostvr, numr sau
confrmr n demnt func ecezastce crora e erau
anexate benefc sau ventur (prebendae). De a nceputu
secouu XIII soctantu trebua s nanteze persona cererea
a Roma, persoanee de rang nat foosnd un reprezentant,
88
un scrb specazat n formuaru supc n stu cure
romane (petitionarius). Supce sere Transvana sunt fe
ndvduae (supplicationes particulares), ee fnd cererea
une persoane sau a unu aezmnt, fe coectve
(supplicationes rotulares# rotuli), grupnd ma mute
persoane sau nsttu. Cea dn urm categore - n acest caz
reg, cardna or epscop soctau anumte benefc pentru
ce ocrot de e - se deosebete prn ordonarea fecre
cerer ntr-un aneat aparte care ncepe cu item (de
asemenea). Preucrarea supcor era de competena
vcecancearuu sau notaror papa, care n cazur |urdce
smpe sau de rutn puteau e n decde. Dn secou a
XIV-ea rezoue a supc erau acordate n scrs (segnare),
ceea ce presupunea c papa semna persona a sfrtu
textuu supc, cu cuvntee fiat# ut petitur naa numeu
de botez (bunoar papa Eugen IV semneaz Fat G). n ocu
semntur paape poate f ntnt semntura unu
referendarius domesticus, formua sunnd concessum# ut
petitur# in presenta domini nostri pape# N.N. Formua datr
mpc zua curent a rezoue (magna data), nu a cerer
propru-zse, fnd nserat n document de un funconar
(datator 0 datarius). Ma rar apare o aa-numt parva data,
scrs pe margnea supc nc nepreucrate.
8"
Supc adresat pape Ncoae V de ctre Confrera Sf.
Petru Pau dn Roma (1447-1449), ASV, Arcconfr.
Gonfaone 2, f. 27r.
"'
Supc ,concessum n presenta domn nostr pape", cu
rezoua u Govann Battsta Boncan, epscop de Caserta
referendarus domestcus, papa Leon X, 13 marte 1521, ASV,
Arch. Boncompagn-Ludovs prot. 633, f. 248r.
T.G.<.=[ Conceptul
"1
Baza conceptuu o consttue supca cu o rezoue de
concese, ee a rndu or servnd, dup coaonare a
redactarea concepteor de bue. La redactarea concepteor
erau fooste formuar pentru adaptarea formueor a cee
ae stuu cura. Conceptee erau redactate de
abbreviatores, su|ba a notaror papa.
7.3.3 Buee
Apar ca o nou categore de acte soemne ntermedar
prvegor scrsoror (litterae) de|a dn tmpu u Inocenu
IV (1243-1254), avnd asemenea prvegor prmu rnd cu
tere aungte formua ad perpetuam 0 futuram rei
memoriam. Numee se apca documenteor ntrte cu pecete
metac (pumb ce ma frecvent), emse pentru chestun de
drept canonc sau potc de mare mportan, semnate
autograf de pap. n cazur de excepe papatatea prevedea
documentee de nsemntate deosebt cu o bu de aur cu
trsture e caracterstce. Pentru reazarea or se fooseau
dou fo de aur sudate sau o pcu masv turnat. Buee
papae au gravate pe avers (recto) fgure Sf. Petru Pave,
de o parte de ceaat a une cruc atne,ar pe revers
(verso) numee pape. Cea ma veche bu de aur pstrat e
dn vremea pape Cement VII (5 marte 1524).
"#
Recto verso a sguu pape Cemens VII (1524), ASV,
A.A., Arm. I-XVIII, 253.
7.4 Vadarea
Puterea |urdc a documentuu este dat de vadarea
acestua. n antchtatea trze ea era reazat prn
semntura scrbuu, form preuat ma apo statu
merovngan. Sgu emtentuu este ns n evu medu
forma preponderent de vadare, nsot dn evu medu
dezvotat de semntura emtentuu sau a mputernctuu
acestua. Evu medu a cunoscut ns ate forme de
vadare:
Chirograph, Carta partita (germ. Uerter). Aceast
form dezvotat probab n Anga, care nu trebue
confundat cu chrograph-u roman, a avut o arg
rspndre n vaa oreneasc dn nord-vestu
Europe - Fandra nordu Germane - n evu
medu dezvotat. A fost o form de emtere a acteor
orgnae de ctre ocure de adeverre dn
Transvana n secoee XIII-XIV. Textu era scrs cu
aceea cuvnte de dou sau tre or pe aceea
"(
foae, textee fnd apo tate desprte ntr-un
anumt mod unu de ceat, fe cu o ne pe care
anteror era scrs un cod sau ,devz" cu tere
deprtate una de ata (chirograph# cBrographum# de
unde numee acestu tp de vadare), fe cu o ne
n zg-zag sau vurt. Dn acest motv, n
Transvana a fost foost expresa littere alphabeto
intercise sau littere alphabeto per medium bipartite
- scrsoare bpartt pe m|ocu tereor afabetuu.
Lna de secune era dec m|ocu de vadare.
Fecare dn pre contractante nteresate dobndea
un exempar, ar aturarea pror documentuu
fcea dovada autentct vadt acestua. Un
exempar, par (Transvana), rmnea n arhva
ocuu de adeverre, astfe se putea ebera un nou
act autentc n cazu perder orgnauu de ctre
benefcar.
Pstrarea ntr-un oc pubc (oc de adeverre) este o
at form care face dovada autentct actuu
care are o vechme mare, faza desvrt -a
atns-o ns aba n oraee evuu medu dezvotat.
Funcona o dub asgurare a actuu n regstree
urbane n care scrbu sau notaru orauu nscra
documentee de dferte tpur.
Instrumentu notara. Insttua notaruu pubc s-a
mennut n spau Itae dn epoca antcht trz
n forme schmbtoare. Investrea notaror, care de
acum erau n marea or ma|ortate cerc, avea oc
prn ntermedu autort mperae sau papae
(imperiali 0 apostolica auctoritate notarius publicus).
Redactarea documenteor era reazat n forme
strct regementate prn ntermedu notaruu care
autentfca prntr-un text de semntur reazat dup
anumte norme precs stabte prntr-un semn
notara desenat ber persona, o magne cu vaoare
de smbo.
De catatea vadr depnde puterea |urdc pubc
a documentuu. De|a n evu medu exst dferener n
aceast prvn. Credbtatea pubc, n prmu rnd
ncontestabtatea |urdc pn n momentu dovedr
".
fasuu, era prvegu documenteor ceor ma nate forur
ae ordn medevae, cee ae papor, mpraor regor
n parae ae nstaneor persoaneor pubce, ae
nstrumentuu notara. Rspndrea n evu medu dezvotat
a dpomatc (sgare) a presupus nu doar mprumutarea
formeor exteroare ae documenteor emse de nstanee de
prm rang, c a cat |urdce pe care o revendcau, astfe
c dn secou a XIII-ea catatea |urdc pubc se mpune
n cazu ator emten.
7.5 Dpom mandat
O at dvzune a materauu dpomatc, aprut de|a
n evu medu, n dou mar grupe se refer nu ntr-att a
vadare credbtate, c a catatea durabtatea
connutuu |urdc a documentuu. Aceast mprre poate
f observat ma aes n dpomatca papa. Ea deosebete
tranzace dspoze |urdce care revendc o vaoare
durab sau char etern de mportan prncpa
superoar catatv n forma dpome, n sens restrns
(precept sau dup tpu prncpa medeva a acestor
documente prvegu) de documentu obnut, care se refer
a o chestune medat, unc sau cotdan, mandat.
Dpoma este aadar ntotdeauna o exprmare soemn a
vone dentoruu puter, ac ntrnd ma aes feurtee
prveg sau hrsoave (de muntate, protece, eectve,
mpoztare, de trg sau cu referre a propret), dane,
acordre de posesun, tratatee nternaonae, etc. Este o
categore de nscrs ems de o autortate pubc care poart
m|oace de vadare ce dau depn putere connutuu su.
Termenu este de orgne roman, na cu referre a
documentu acordat ostaor ebera dn armat, act ce e
permtea bera crcuae e confrma prvege dobndte
n tmpu servcuu mtar.
Mandatu face parte n mod vdt dn categora
documenteor sau scrsoror deschse (litterae patentes#
apertae) care fac cunoscut porunca sau dspoza rega or
voevoda.
7.6 Formuaru dpomatc
"6
n scopu asgurr vadt |urdce documentu
medeva era egat de un formuar dpomatc strct, un cumu
de formue pe baza crora era redactat actu.
Orce document ndferent de epoc emtent, poate f
mprt n dou pr componente de baz.
17
Una dntre ee
este condonat n esena sa de connutu |urdc a
documentuu, prn natura chestun |urdce pe care o
probeaz.
18
Acest connut |urdc poate f acea,
ndependent de emtent, de data de tmp de oc, dar dac
e este deosebt, char dac documentee de dferte tpur
provn de a acea emtent dn aceea dat, ee trebue
dferenate. Aceast parte a documenteor o numm text sau
context.
19
n cazu ma|ort documenteor, textu consttue
partea centra, crea preced care este urmat de
anumte formue. Aceste formue de nceput de ncheere
sunt sntetzate sub numee de protoco. Partea na poart
denumrea de protoco n sens restrns sau protoco na,
cea fna denumrea de eschatoco sau protoco fna.
Connutu |urdc a documentuu nfueneaz de a caz a
caz protocou, n msura n care uzanee mpuneau
prezena sau absena anumtor formue n documente de
dferte tpur. Aba protocou n depntatea sa, aadar
aegerea formueor care corespund, este condonat de
caracteru |urdc connutu documentuu. Acturea
formueor depnde de acesta dn urm. Ea este dat n
prncpa regementre canceare emtentuu, unde este
cazu, apo de uzana care dfer n funce de epoc ocu
emter, nu n utmu rnd de obceu scrbuu
documentuu. Dn acest motv, adesea protocou a dou
17
Aceast mprre mportant, care poate f detectat de|a a documentee
romane veh, a fost ntrodus n tna dpomatc de ctre Th. Scke (Acta 1,
106sqq., 208sqq.; v. Fcker, BzU 1, 16; 2,3 sqq, 111 sqq. Dferenerea cea ma
car dn evu medu o gsm n formuaru dn Baumgartenberg (OF 9, 790).
Autoru acestua dstnge un tenor specialis# 4ui ex proprietate ipsius materie
dinoscitur emanare, o generalis cuiusdam tenoris formula. (enor specialis
corespunde contextuu, ar formula protocouu.
18
Trebue dstns cu prvre a raporture specae ae cazuu n spe. Bunroar
donae pot avea acea connut |urdc cu excepa denumr acea text,
ndferent de obectu donae de catatea benefcaruu.
19
Exempe pentru uzu termenuu textus n formuaree france a Scke, Acta 1,
107, nr. 2.
"5
documente ae aceua emtent, sau dou documente ae
unor emten dfer, dar scrse de acea scrb, atunc cnd
au fost emse n aceea epoc, sunt aproape dentce verba,
char dac ee dfer prn connutu |urdc. Or, nvers, dou
documente regae, papae sau prncare emse de cancear
dferte sau dou documente prvate emse de notar dfer,
char dac sunt dentce sau asemntoare prn connutu
|urdc, vdesc dferene notabe n acturea protocouu.
Textu protocou documenteor se compun n
consecn dntr-un ansambu de formue bne dferenate n
ma|ortatea cazuror. Formuaru dpomatc casc compet
are aadar tre pr prncpae: protocou na, textu sau
contextu protocou fna sau eschatoco.
7.6.1 Protocou
Protocou na ncude o nvocae (i)<o!%tio) verba
sau grafc care presupune nvocarea dvnt, dorna
emtentuu de a pune actu sub proteca dvnt de a
recunoate emanarea demnt dn vona dvn, exprmat
prn formue devoonae cum sunt dei gratia# milostiiu
boDieiu, dn ma u Dumnezeu, etc; atunc cnd este nvocat
Sf. Treme (in nomine sancte et individue trinitatis) se
numete ,nvocae trntar". Invocaa grafc (smboca)
este prezent sub forma semnuu cruc (cruce-a|ut) sau a
monograme u Hrstos.
Eementu urmtor, nttuaa (i)titul%tio), preczeaz
tture catatea emtentuu nsot de formua devoun
(servus servorum dei# dei gratia rex francorum). n
dpomatca romneasc nttuaa ncude atrbutu teocratc
Io a voevoduu, faunea exprmat prn ndcarea numeu
tatu sau buncuu or a numeu de fame, catatea de
,gospodin" care exprm catatea |urdc de conductor a
r comunt. Inttuaa ma este numt formu de
egtmare de ctre dpomatt german (cf. f ]vg4ue par
la gr8ce du %aint'%i?ge ).
Inscrpa (i)s!i-tio) sau adresa cuprnde numee, ttu
catatea benefcaruu sau destnataruu, fnd nsot de
o sautae (s%lut%tio): ,fdebus nostrs burgensbus n ."
"7
sau ,omnbus Chrst fdebus hanc tteram nspecturs .
sautem". Ea poate f, dup cum se observ, unversa sau
genera, dac nsumeaz toate persoanee crora se face
cunoscut actu, coectv, cnd se refer a o categore sau
comuntate de destnatar, or persona, cu referre a un
sngur benefcar. Absena adrese denot raportur
tensonate. n ate cazur ea poate f supnt de o formu de
perpetutate ("ad perpetuam re memoram").
Ae)g%, o motvare sau |ustfcare genera, ce ma
adesea retorc, apend a consderente morae, |urdce,
regoase pentru emterea documentuu, apare n speca a
documentee soemne. Arenga motveaz egtmeaz actu
(regiae maiestati decet in subsidios et fideles suos manus
sue liberalitatis extendereb# sau mutantur tempora# recedit
memoria hominum# sed vivit litera et per eam vivunt diucius
actiones.). n documentee savo-romne arenga are dou
pr, cea dnt este pasat dup nvocaa smboc, ar a
doua dup nscrpe.
7.6.2 Textu (contextu)
Textu sau contextu repreznt connutu propru-zs a
documentuu.
E este ntrodus de o pubcae (-uBli!%tio) sau
notfcae (-o2ulg%tio), o formu de exprmare a vone
emtentuu de aducere a cunotn a obectuu actuu
(noverint omnes Christi fidelesb# notum esse volumus#
4uod.). Este nevoe de atene a dstnca adesea subt
ntre adres compementu ndrect a notfcae. Ea este
fundamenta ntr-un mare numr de cazur pentru a decde
dac avem de-a face cu un act soemn (absena adrese) sau
o scrsoare (adres nsot de sautae).
Partea cea ma consstent a documentuu este naraa
()%%tio) sau expoza (e+-ositio), aadar nfarea n
extenso a mpre|urror emter actuu, a antecedenteor
raunor acestua, argumentee pror (4uod fideles noster
NN ad nostram accedens presentiam deprecatus est
celsitudinem nostram# ut b ordinaremus .).
Dspoza ($is-ositio) exprm vona hotrrea
emtentuu de a ebera documentu, porunca acestua, n
"8
consecn nsu obectu actuu, fnd cea ma mportant
parte a formuaruu dpomatc. Dspoza este mezu |urdc
a documentuu, expc decza, acunea |urdc. n
numeroase documente narratio dispositio au fost contrase
ntr-o sngur formu. Anumte tpur de documente nu
conn de oc dspoza. n nteroru narae sau dspoze
pot f dstnse anumte pr drept formue deosebte (ex.:
formua de ntervene sau de pertnen).
Cauze fnae (1).
S%)!tio expune tot ceea ce servete a "zvorrea", a
nchderea acun |urdce, a garantarea, rentrrea,
punerea n apcare a dspoze.
Adesea urmeaz sancunea (sancto) nsot de
4o2ule -u)iti<e n vederea respectr ducer a
ndepnre a dspoze (4uod 4ui presumpserit in sue
temeritatis vindictam indignationem nostram et penam
4uin4uaginta librarum auri puri se noverit incursurum).
Cauzee sancun sunt ee feurte, mperatve sau
n|onctve cu prvre a respectarea dspoze, prohbtve,
nterzcnd nccarea e, sau derogatve, referndu-se a
apcarea dspoze char n cazu n care ea ar f contrar
unor acte uteroare.
Cauz ntenona (exprm faptu c actu: pentru c
aa poftm ...).
Cauz n|onctv (ordn, porunc dat foruror
nferoare, su|baor de a duce a apcare prevedere
actuu: S donnons en mandement... ).
Cauz prohbtv (nversu precedente: nterdca de
mpedca sau ntrza apcarea actuu).
Cauz derogatv (autoru derog de a norme, regu
care ar putea f n contradce cu apcarea actuu:
Nonobstant ordonnances...... a ce contrares )
Cauz rezervatv (nversu precedente, autoru
afrmnd c actu nu va mpeta drepture de|a dobndte:
sauf en autres choses notre drot, et 'autru |e drot
d'autru| en toutes ).
""
Cauz pena (pronun n avans o condamnare
secuar), cauz comnatore/commnato (pronun n avans
o condamnare sprtua) - formue puntve, cauz de
bnecuvntare (rar : promte bnecuvntarea ceor care vor
respecta actu)
Cauz de promsune (autoru acun se anga|eaz s
respecte actu, prn |urmnt sau at modatate).
Cauze de obgae, de garane, de submtere fa de
|ursdce (amntesc m|oacee prn care se garanteaz
respectarea promsun: obgndu-se pe sne, garantnd cu
trupu, bunure sae, motentor s; numnd garan,
zognd bunur; supunndu-se n avans unu anumt
trbuna).
Cauze de renunare a dverse excep prevzute prn
ege - drept roman sau canonc - sau prn cutum, care ar
permte anuarea actuu sau trenarea unu proces ntentat
pentru nerespectarea actuu, etc.).
Cauze de consmmnt (menoneaz consmmntu
senoruu, prnor: audato parentum, par un segneur...).
Cauze care soct rugmn, apeu a succesor.
Cauze refertoare a menonarea formator (2):
servesc ,nchder" actuu scrs, decarnd c formate
cerute au fost ndepnte:
Trada (descrerea "ceremonor" de nvesttur, de
renunare... ).
Dussio: menonarea porunc pentru screrea actuu (ma
aes n cazu acteor regae, domnet, prncare).
Rog%tio: smetrc, menonarea porunc prmte de a
scre actu (ma aes n actee prvate).
Anunarea nsnur (n regstree Cure
muncpae/prmre, etc.): atunc cnd a exstat o mxtune
sau caomne.
Sti-ul%tio: cauz ( cum stpuatone subnexa etc.)
care trmte a dreptu roman antc (a orgne) ndc faptu
c pre -au exprmat forma consmmntu.
1''
Textu se nchee cu o coroborae (!ooBo%tio) care
ndc m|oacee de vadare sau de ntrre a documentuu:
porunca de apcare a sguu, enumerarea martoror (et ut
hec rata semper et illibita permaneat# presens privilegium
sigilli nostri impressione iussimus communiri). Poate f
perpetu sau probatoare dac ncude o menune de tpu ,n
cu|us re testmonum"
7.6.3 Eschatocou sau protocou fna
Utma parte ma|or a formuaruu dpomatc ncude
subscrpe (suBs!i-tio)es), semnture manu propria sau
prn ntermedar ae emtentuu martoror ae
personauu canceare, data de tmp de oc n cee dn
urm o aprecae (%--e!%tio), o formu de bnecuvntare.
Aprecaa este un substtut a nvocae nae, o formu
auguratv, adesea exprmat prn ,amn".
S%lut 4i)%l este un echvaent, fr conotae regoas,
dervat dn antcu ,1ene vale".
Pe baza acestor formue ae documentuu (dpome),
tna dpomatc s-a dezvotat a progresat, afnd astfe
crter precse cu prvre a verdctate, autentctate
orgne. A fost studat crcutu emter acteor n cancear,
uzanee dpomatce ae dferteor epoc, modate de
datare, .a.
7.7 Canceara forma de canceare
Pentru a putea |udeca orgnea tempora de oc a unu
document autentctatea acestua este nevoe de o
examnare atent a trsturor sae nterne externe.
Trsture externe (materau de scrs, screrea, m|oacee
de vadare) pot f cercetate doar n cazu orgnaeor or a
fotocopor, pn a un anumt grad. Trsture nterne - text
(mb st), formuarea fecre pr componente
(formuaru dpomatc), menonarea martoror - pot f
anazate n cazu transmteror neorgnae (cope,
document edtat, etc.). Cercetarea trsturor nterne ae
documenteor este cu att ma mportant cu ct numru
documenteor orgnae de care dspunem este ma mare, de
ac ma aboroas sensb a eror. Dn aceste
1'1
consderente cercetarea dpomatc a acordat dezvotr
acestor crter o atene deosebt.
Trsture nterne externe sunt foarte varabe, sunt
dependente de uzanee vrem, ae zone de cee
personae, dependente de obnune, eur, gradu de
cutur, starea emtentuu a coaboratoror s. Este de
aceea sarcna observae dpomatce specae de a stab
aceste premse ae cercetr fecru document n parte. Cea
ma mportant dntre ee este de a proba dac exst
anumte uzane ae canceare emtentuu n epoca de
refern.
Termenu canceare este un concept de convenen cu
care opereaz dpomatca. Este vzat ace oc sau grup de
persoane care confer documenteor unu emtent forma or
ntern extern. Exst percou de a confunda acest
concept cu o organzare brocratc precs n sensu
nsttuor admnstratve moderne, ceea ce pentru evu
medu tmpuru dezvotat ar f o abordare anacronc.
Canceara unu suveran sau senor medeva nu este ce ma
adesea dect un cerc, sau o cape prncar, care
ndepnete atrbua redactr acteor ca ,notar", asstat
uneor de scrb, pe ng funca cerca de baz. Doar a un
nve ma nat, ca a cura papa, apo a cure regae dn
evu medu trzu n cee dn urm n orae se dezvot un
aparat stab care are n frunte un cancear crua sunt
subordona ma mu notar scrb. Ina cancearu
notar nu sunt doar autor documentuu scrs, c deopotrv
conser potc dpomatc a autort emtente.
Identfcarea acestor personat perceperea contrbue
or a chestune potce admnstratve fac obectu
cercetror dpomatce moderne.
Uzanee fecre cancear, char dac au fost puternc
nfuenate de personate respectve, s-au pstrat adesea
de-a ungu unor peroade ntnse, ca formee canceare
papae a cre contnutate poate f urmrt pn astz
pentru ma mut de un menu. Faptu este expcab prn
aceea c mare cancear au dspus de|a dn evu medu
tmpuru de cr de modee, de formuare pe care e-au
foost n redactarea documenteor acteor. ,Lber durnus",
actut probab a nceputu secouu a IX-ea n canceara
1'#
papa, ,Formua Marcuf", aprut a sfrtu secouu a
VII-ea foost nc n epoca carongan, vestta coece
de scrsor ,Codex Udarc" (Bamberg, 1125, foost nc n
canceara u Frederc Barbaroasa) sunt doar cteva exempe
de manuae cr de modee cu prvre a acturea
documenteor.
7.8 Formee de transmtere a documenteor acteor
Actee, pubce sau prvate, probator sau dspoztve,
deschse sau nchse s-au transms pstrat n dferte forme.
Fe n orgna (originale# autographum", care are vaoare
autentc provne de a emtent ntr-o form vot
autentfcat de ctre acesta, fe n transmtere neorgna.
Orgnau a rndu su poate exsta n ma mute forme, fe
c ma mu benefcar au dobndt cte unu (ex.: cazu
prvegor regae acordate unu grup de benefcar
ndependen unu de ceat), fe c emtentu dn motve de
sguran a dspus redactarea unu document n dou
exempare (ex: prveg mperae n cte un exempar sgat
cu bu unu cu cear), fe c pre nteresate ae unu
contract prmesc cte un exempar. n cazu transmter
neorgnae pot f deosebte dou mar grupe: documente cu
vaoare |urdc documente fr vaoare |urdc. Prma
grup se refer ntre atee a numeroasee cazur n care un
emtent sau urmau su de drept confrm sau nnoete un
document ems anteror de ctre e, dec de ctre acea for
- fe c orgnau este deterorat, perdut sau ndoenc n
esena sa |urdc, fe c un urma asum aceea dreptur
obga ca nantau su prn nnorea vechuu document
(confirmatio sau renovatio). Ce ma frecvent, nou emtent
nsereaz vechu text, cuvnt cu cuvnt, n nou document
(transsumptum 0 transumpt). Asemntoare ca form, dar
dfert ca scop |urdc, este forma copa autentfcat prn
vidimus, caz n care este vorba despre nevoa benefcaruu
(propretaruu) de a dobnd dupcate autentfcate ae unu
document unc - dn consderente de securtate sau de a nu
percta orgnau (nsert, suret). n dpomatc sunt
demtate ma mute categor de documente orgnae:
autograf (orce document sau text scrs de mna
propre a autoruu),
1'(
prototip, snonm cu autograf, fr a cuprnde
neaprat nounea de a f scrs de mna autoruu;
scrs sau dctat de autor or care provne de a o
autortate,
arhetip, manuscrs orgna de a care pornesc una
sau ma mute cop.
Neorgnaee fr vaoare |urdc servesc doar
uzuu ntern a emtentuu, benefcaruu sau
propretaruu documentuu, or cercetr tnfce.
Mute documente medevae sunt cunoscute doar
dn asemenea cop. De|a n evu medu au fost
actute copare sau chartuar care serveau
acestor scopur.
Conceptul (imbreviatura, minuta sau nota), o sch
a documentuu, aa cum este ea redactat n faza
pregttoare, are o vaoare deosebt n cercetarea
storc ma cu seam n cazu n care documentee
orgnae s-au perdut, connutu acestora putnd f
astfe cunoscut. Asemntor concepteor sau
corneor, reazate n canceara emtentuu,
regstree, n cazu er documenteor, conn texte
prescurtate.
Caetee sau actee egate mpreun repreznt o
surs a fe de mportant pentru cercetarea
dpomatc. Ee pot f grupate:
-egistre de scrisori (exstente n arhvee prncare,
bsercet sau orenet, a Sbu: -epetitorium
epistolicum aliorum4ue scriptorum). n dpomatc
se neeg prn regstre acee voume n care sunt
transcrse documentee emanate de un emtent
pstrate pentru memora acestua; prn cartularii,
acee voume n care sunt transcrse documentee
prmte, receptate, pstrate pentru memora
destnataruu. Cartuare sunt desemnate de mu
dpomatt drept copare, dar numee este echvoc
Conscripii
Cadastre, ma aes pentru mpozte contrbu
1'.
Protocoae ordonate n arhve dup prncpu
provenene
Protocoae de edne
Acta |udcaa, acta |urdca
Copare
Statute
Urbar (transmssonaes) cu prvre a nregstrarea
tturor de propretate funcar a drepturor de
propretate
Regstre de parta|, prvtoare a bunure sate
motenre
Acte normatve, codce de eg
Regstre ae vecntor breseor
Regstre de socote (consuare, prvtoare a
posesun aod)
Regstre de ban, prvtoare a construc, chetue
pentru materae mater prme, de depoztare, a
mor, sptazare, etc.
7.9 Fasure
Motvu prncpa a apare tne dpomatc n secou
a XVII-ea a fost necestatea de a depsta muttudnea de
documente medevae fasfcate, fnd dezvotate metode
precse n acest scop. pentru storc ,dscrmen ver ac
fas" st a baza orcre cercetr crtce a documenteor,
aba apo putnd ee f vaorfcate ca zvoare de nde|de.
Fasfcarea documenteor s-a practcat masv n evu
medu, ma aes ntre secoee X-XIII, ntr-o msur mut ma
mare dect poate nchpu un cercettor neavzat. Astfe
dn presupusee documente merovngene pstrate
aproxmatv dou trem sunt fasur.
Istorcu trebue s- pun ntrebr cu prvre a
motvee acestu fenomen:
1'6
1. Raportu omuu antc medeva cu adevru
mncuna, cu dreptu de provenen este atu dect
ce cu care suntem obnu astz. Conceptu de
adevr nu este unu absout, c reatv subectv,
fnd dependent de erarha bserceasc soca.
Tocma mumea documenteor bsercet fasfcate
este expcat de posbtatea de a spr|n o
convngere subectv cu prvre a adevr pe o pia
fraus, dec pe un fas, n scop bsercesc-regos.
Catatea une acun de a f contrar eg nu este
aadar motvat n ea ns, c n scopure e.
2. Puterea |oac n |ursdca evuu medu un ro mut
ma mare, recunoscut teoretc, dect n statu modern
de drept, ceea ce a fcut pe reprezentan bserc s
recurg a fasur pentru a- |ustfca prvege.
3. Adesea fasure provn dn ntena benefcaruu unu
drept de a actuaza proba cu acte anteroare o
stare de fapt care nu putea f acopert |urdc dn
cauza mobt formeor admnstratve a
|ursdce medevae. n ntena sa este vorba despre
o cor|are documentar a care se smte ndreptt.
Depstarea fasuu documentar se spr|n pe crtca
extern cea ntern. Crtca extern cuprnde toate
demersure care pot f ntreprnse asupra pese orgnae:
suportu screr, materau screr, tpu de screre, materau
sgar forma sgar, etc. Caracterstce nterne cuprnd
anaza asupra mb, stuu, anacronsmeor, a formuaruu
de canceare, etc. Documentu fasfcat poate f sgat cu
pece autentce (fas para) sau cu pece fasfcate (fas
tota).
7.10Actee
O conde esena a neeger store este
cunoaterea reguor formae cu prvre a acte. Acest fapt
presupune cunoaterea structur nterne a nsttuor care
au operat cu actee respectve.
7.10.1 Geneza unu dosar de acte
O ntrebare a care storcu trebue s- rspund,
pentru a neege aceast probem este cum se a|unge de a
1'5
o sngur pes scrs (document) a acte.
O pes scrs, o ,ntrare", a|unge a un for de autortate,
a o nsttue. n epoca modern tmpure aceste ntrr
purtau numee de praesentatum, dup menunea de
regstratur, foost n Transvana ntre secoee XVIII-XIX,
care ncudea data prezentr, a prmr actuu. Prntr-o
menune pe act, acesta este dat spre ucru servcuu
autorzat, o chestune de rutn, ndcndu-se ordnea
sarcne de ucru. Menune cu prvre a ceea ce trebue
ntreprns ntr-o anumt chestune apar ca note margnae,
nsote n mod norma de dat de parafa sau semntura
prescurtat a funconaruu.
8 Ae%l$i!%
Heradca este dscpna bazoaneor, ca o smbostc
caracterstc prn forme, cuor uttate a ve socae
europene medevae. Prn bazon se neege n acest context
nsemnu durab, actut dup regu precse, medevae, a
une persoane, fam sau corpora. Char dac a uat
natere dn premse specfce medevae, tna bazoaneor
s-a pstrat ve, n dferte forme, pn n epoca
contemporan. Importana e ca zvor pentru storc st ma
aes n nuta e |urdc soca-storc.
n forma or casc medeva bazoanee au aprut n
epoca crucadeor, n prma |umtate a secouu a XII-ea,
aadar n egtur cu constturea unor armate mar ae
nouu tp de upt, formate dn cavaer n armur. Orgnea
bazoaneor este nc dscutat, vechea dervare a or dn
obceure orentae fnd astz pe bun dreptate, n genera,
respns. Necestatea de a- face pe conductoruu armate
upttor uor de recunoscut prn nsemne de
Denumrea tne heradc derv dn cuvntu
heraldus, germ. 3erold, maestru de bazoane, ce care
verfca n evu medu bazoanee. Cuvntu bazon, dervat
dn germ. blasen, a suna dn corn, face referre a momentu
prezentr cavaeror smbouror heradce ae acestora,
1'7
n tmp devennd char nsemnu sau stema unu persona| sau
a une nsttu de stat, urbane, ecezastce sau cuturae.
Heraz anunau partcpan a ntrecere turnrure epoc,
pre| cu care se fcea descrerea nsemneor sau semneor
dstnctve de pe scuture, armure upttoror, nspre a f
recunoscu.
8.1 Preocupr de heradc
Cee ma vech reprezentr heradce cunoscute e afm
n secou X a curtea regor german, acestea extnzndu-se
apo n Frana, unde s-au dezvotat. Crucadee au
contrbut ee a rspndrea fxarea stemeor
bazoaneor.
Specat n heradc au ncercat o perodzare a
evoue dscpne:
Faza scutuu, sec. X-XIII, n care stema era
reprezentat doar prn scut magnea de pe e.
apogeu heradc, sec. XIII-XV, cnd scutuu se
adaug cofu cu onamentee u.
Decderea heradc, sec. XVI, cnd apar preocupr
de teore a heradc, fnd puse bazee dscpne,
devent de tmpuru o tn auxar a store.
n epoca modern a deczut bazonu de fame, dar
s-au rspndt stemee, ma aes ae stateor nsttuor.
Stemee bazoanee sunt smbour reprezentate
conografc, adoptate ca embeme specfce ae nsttuor,
stateor, comuntor, persoaneor famor. Asemenea
reprezentr smboce sunt cunoscute dn antchtate, ns
aba cu nceputu evuu medu ee devn embeme
permanente ae cavaeror, comuntor urbane, ae
breseor, nsttuor stateor. Ee sunt transmse eredtar
sau create o dat cu nnobarea persoane sau cu nsttua
respectv.
n acest fe heradca se ocup de storcu stemeor
bazoaneor, de chestun de termnooge, de compunere a
stemeor, de reprezentre conografce smbostca
acestora.
1'8
Bazee dscpne heradc au fost puse de Cment
Prnsaut prn ucrarea sa dn anu 1416. n secoee XVI-XVIII
apar tratate de heradc n Frana, Germana Anga:
|rome de Bara, Les blasons des armoires (Lyon, 1579), Pre
C.-Fr. Menestrer, Le v]ritable art du blason (Lyon, 1671),
Les recherches du blason (Pars, 1673). n secoee XVII-XIX
se reazeaz mportante coec de desene ae bazoaneor,
preocupare potenat de dezvotarea studor de
geneaoge.
20
8.2 Smbostca heradc
studaz nterpreteaz reprezentre de pe bazoane
steme, caracterstce famor sau nsttuor purttoare.
neesu smbouror heradce st n mtur practc vech,
adesea consderate sacre (e narpa a orauu Nnve,
acva, vuturu bcefa bzantn). Soaree smbozeaz umn,
ferttate, cdur, bertate, una venca, strucrea, eu
puterea, saamandra curena sufeteasc, purtatea,
porumbeu smptatea, fdetatea (con|uga), vupea
vcena, corna purtatea cura|u, srena seduca, vuturu
bcefa puterea mpera (Bzan).
Cuore smaure heradce au ee vaor smboce:
azuru smbozeaz sperana, sncertatea, credna; argntu
purtatea, nevnova; auru puterea, suverantatea,
dreptatea, gora; negru tna, modesta, durerea, rou
cura|u, sacrfcu, dragostea, verdee tnereea, bertatea,
frumuseea.
8.3 Eemente de heradc
Ansambure heradce, bazoanee stemee, se
compun dn ma mute eemente reprezentate.
Eementu centra este scutu (gr. skutos, pee; at.
scutum), magnea arme de aprare, dspus n partea
centra a steme. E a cunoscut dferte forme de a o epoc
regune geografc a ata: trunghuar, dreptunghuar,
ova, ptrat, rococo, etc.
20
Dan Cernovodeanu, tiina 7i arta heraldic, En -om8nia, Bucuret, 1977;
Marce Sturza-Sucet, 3eraldica h tratat tehnic, Bucuret, 1974.
1'"
Scutu poate f smpu sau compus. Atunc cnd este
compus, scutu este mprt n ma mute cartere sau
partun (fg. 1). Scartearea scutuu presupune mprrea
cmpuu n patru cartere. Prn fasc bande se pot obne
ate partun sau pese onorabe ae scutuu (fg. 2). De
renut este c accepunea termenor heradc dextra
(dreapta) sau snstra (stnga) corespund pozonr
tenantuu sau ntoruu scutuu, nvers accepun
prvtoruu.
Scutu este n mod frecvent mobat cu magn, mobe
ae scutuu. Ee pot reprezenta fgur zoomorfe, antropomorfe
- consderate mobe naturae, hmere sau fgur artfcae
(cruc, turnur, etc.). Toate acestea se consttue n aa-
numtee fgur ordnare. Pesee onorabe ae scutuu sunt
suprafee dferte ca sma de restu cmpuu, fnd reazate
prn trasarea unor n drepte, obce sau curbe n nteroru
acestua. efu repreznt segmentu dspus orzonta n
partea superoar a scutuu, tapa sau cmpa este aezat
n partea nferoar a acestua. Pau este segmentu reazat
prn trasarea a dou n vertcae n centru scutuu, ar bru
prn trasarea a dou n orzontae n centru scutuu. Bru
repreznt pesa obnut prn trasarea a dou n orzontae
n centru scutuu. Banda este obnut prn dou n obce
care pornesc dn cou superor dextru spre cou nferor
snstru. Bara repreznt pesa reazat prn trasarea a dou
dagonae duse dn cou superor snstru nspre ce nferor
dextru. Crucea ca pes onorab repreznt suprapunerea
pauu cu bru. Srtoarea sau crucea n curmez nseamn
o suprapunere a benz cu bara, dup cum chevron-u este
pesa care se reazeaz prn unrea benz cu bara pe o
porune de dn suprafaa or. Furca este obnut prn
combnarea pr superoare a cruc n curmez cu pau, ar
furca rsturnat prn combnarea pr nferoare a cruc n
curmez cu pau.
Smaure heradce defnesc metaee, cuore
bnure fooste n acturea bazoaneor. Ee au fost sunt
utzate dup regu precse. Metaee sunt dou, auru
argntu. Cuore, ase a numr, sunt azuru, purpura, rou,
negru, verdee portocau. Bnure sunt dou, hermna
sngeapu. Hermna este reprezentat convenona prntr-o
11'
suprafa ab semnat cu code negre. Smboznd
mrea suverantatea, hermna a fost utzat ma aes n
reprezentarea stemeor de stat, n speca a cpturea
pavoaneor mantouror. Contrahermna este reprezentat
prn code abe semnate pe un cmp ab. Sngeapu este
nfat convenona prn copote aternatve de argnt
azur, ar contrasngeapu prn cte dou copote de azur
apte a baz, aternnd cu ate dou dn argnt.
Ornamentee exteroare ae scutuu sunt cofu, coroana
sau coanu, cretetu, pavoanee mantaee, devza
tenan.
Cofu, reprezentnd acopermntu de cap a cavaeror
- confeconat dn aur, argnt sau oe - tmbreaz scutu. E
este nfat dn prof sau dn fa. Cofu poate f prevzut
cu vzer deschs sau nchs, or cu gr. Gradu de
deschdere a vzere exprma a nceputur rangu soca a
purttoruu; suveranu tmbra scutu cu un cof cu vzer
deschs, vzera deschs pe |umtate desemna un prncpe
sau duce.
Scutu poate f ncoronat. Coroana ca eement heradc
corespunde ranguu purttoruu scutuu (mpera, rega,
prncar, duca, de marchz, conte, etc.).
Cretetu (cmer), eementu dn partea superoar a
bazonuu este reazat prn pasarea deasupra cofuu cu
coroan a unu eement (mobe) a scutuu sau dn afara
steme.
Pavoanee repreznt ornamente exteroare ae scutuu
sub form de mantou, fnd prevzute n partea superoar cu
badachne. Ee pot f actute dn purpur, cptute cu
hermn brodate cu fran|ur cucur dn fr de aur.
Lambrechn ca ornamente exteroare ae scutuu
repreznt f de stof sau vre|ur vegetae care cad dn
vrfu scutuu spre ature sae. Forma ambrechnor a fost
nfuenat de evoua sturor artstce (gotc, renascentst,
baroc, rococo).
Devza bazonuu, pasat frecvent ntr-o earf, este o
nscrpe care conne o maxm, o formu de credn sau
111
un anga|ament. Devza st n egtur cu numee purttoruu
a fame sae, cu fgure heradce reprezentate n stem,
or cu evenmente marcante.
Tenan, susntor sau supor scutuu, sunt fe
antropomorf (cavaer, nger, heruvm), zoomorf (e,
vutur, centaur) sau hmere (grfon).
8.4 Termnooga heradc - gosar
Acoat - poze a dou scutur ncnate unu spre ceat;
ncocrea une pante pe un obect.
Acostat - aturarea a dou scutur sau mobe
Acv - pasre heradc bcefa sau crucat
Afrontare - persona|e sau anmae pozonate fa n fa.
A|urare - construce cu ferestre deschse dn reprezentr
heradce
Azur (abastru heradc
Aeron - vutur dezarmat
Aezat - pes heradc care nu atnge margne scutuu
Ampenare - redarea pena|uu sge n at cuare dect
arma
Aprns - reprezentarea fcror une tore
Arme - totatatea eementeor ce formeaz o stem
Armora - cuegere de armoar, arme, prn redarea
reprezentror heradce
Band - pes a scutuu prn trasarea a dou dagonae
ntre coure u
Bour - anma heradc, I se repreznt de regu doar
capu
Brzur - modfcarea bazonuu pentru reprezentarea une
no ramur a fame
Bru - pes a scutuu care desparte cmpu orznta
Canton - pes heradc de form ptrat
Carter - compartment a scutuu dup mprrea u
Cmer - cretet, eement stuat n partea superoar a
scutuu
11#
Cmp - suprafaa scutuu
Cof - ornament exteror a scutuu, na cofu
cavaeresc
Copac - arbore heradc reprezentnd coonzare
Coroan - ornament a n cretet (prncar, rega,
mpera)
Credn - dou brae care strnd mne
Cunun de aur (sau ste|ar), smbozeaz vctora
Damatca - mbrcmntea ngeror
Despcat - mprrea prntr-o ne vertca a cmpuu
scutuu
Devz - nscrpe concentrat a bazonuu
Dextra - pozonartea une pese a scutuu n partea
dreapt
Ecuson - ansambu nsemneor une persoane
Embem - totatate eementeor dntr-o stem
Earf - banda devze
Fascat - scut a cru cmp este mprt prn tere,
fasce fnd de regu n numr cu so.
Front - centru pr superoare a scutuu
Gronat - scut mprt n opt cartere prn scarteare
Grfon - anma fantastc (acv cu eu)
Herb - stem
Inorog - uncorn, corn
Lambrechn - ornament exteror, f de stof, vre|ur
vegetae
Mob - pes dn compunerea bazoaneor stemeor
Nova pantato - compoze heradc care
reprezent dou persona|e afrontate un arbore ntre
ee, smbo a coonzr de tertor
Pa|ur - partea superoar a suportuu (hampe) steahuu,
unde este pasat pasrea heradc
Pamat - magnea unu bra cu pama desfcut
Panope - arme steagur dspuse smetrc pe scut
11(
Pavon - ornament exteror a scutuu, de forma unu
mantou care pornete dntr-un badachn
Pese onorabe ae scutuu - suprafee ae scutuu
demtate prn n drepte, obce sau curbe
Rampant - anma n poze rdcat, aezat pe abee
posteroare
Scarteat - suprafa mprt n patru cartere, prntr-o
ne orzonta una vertca, or n curmez
Smaur - metae, cuor bnur care compun
bazoanee stemee
Tenan - supor, spr|ntor scutuu
8.5 Fg. 1 Partune scutuu:
D - cantonu dn dreapta efuu
B - cantonu centra a efuu
E - cantonu dn stnga efuu
G - cantonu centra a fancuu drept
A - cantonu dn nma scutuu
H - cantonu centra a fancuu stng
I - cantonu dn dreapta tape
C - cantonu centra a tape sau cantonu vrfuu
| - cantonu dn stnga tape
F - punctu de onoare
efu - partea superoar (DBFE)
Tapa - partea nferoar (IC|)
Fancu drept - cantoanee DGI
Fancu stng - cantoanee EH|
Scut trpartt:
a) scut trpartt n brur;
b) scut trpartt n band;
c) scut trpartt n bar.
11.
b a c
116
8.5.1 Fg. 2 - scartearea scutuu
115
1
5 6 7 8
2 3 4
1. tat; 2. despcat; 3. desprt (tat n band); 4. spntecat (tat
n bar); 5. scarteat n cruce; 6. scarteat n curmez; 7. gronat; 8.
furc.
" Nu2is2%ti!%
9.1 Istorcu dscpne
Numsmatca, devent de mut vreme tn auxar
a store, trage numee de a grecescu nomsma
(nomsma, at. numsma, moned), se ocup cu studu
apare evoue monedeor, a tehnc de confeconare
sau batere a or, sstemeor crcuae monetare. Moneda
ca nstrument economc repreznt pesa de meta care
foosete schmbuu tezaurzr de vaor.
Moneda a parcurs o evoue ndeungat, dn antchtate
pn astz. La sfrtu evuu medu ea ncepe s fe
studat dn perspectv tnfc. n secoee XVII-XVIII pe
ng mare bbotec au fn cabnete numsmatce,
aprnd prmee socet de numsmatc. |oseph Harus
Eckhe (1737-1798), care organzeaz coece numsmatce
de a Vena, este consderat a f prntee numsmatc. E a
scrs prma mare oper de teore a monedeor, Doctrna
numorum veterum, n opt voume, aprut a Vena ntre
1792 1798. La m|ocu secouu a XIX-ea, ucrarea u
Theodor Mommsen, Geschchte des rmschen Mnzwesens
(Bern, 1860) pune bazee numsmatc romane, dup cum
monedee bzantne sunt anazate n ucrarea u |. Sabater,
Descrpton gnrae des monnaes byzantnes frappes sous
es empereurs dOrent depus Arcadus |usqu a prse de
Constantnope par Mohamed II (Pars, 1862). Monedeor
medevae e este dedcat voumu u A. Enge R. Serrure,
Trat de numsmatque du Moyen-Age (Pars, 1891-1895).
Socete numsmatce apar n secou a XIX-ea ca
urmare a ntensfcr preocupror de studere a monedeor
(Roya Numsmatc Socety of London, 1836, urmat de
socet n Bega, Germana, SUA, Frana Austra).
Concomtent se reazeaz cataoagee coecor de monede
apar perodce de numsmatc.
9.2 Apara evoua monede
117
n evoua monede dstngem tre peroade ma|ore,
antc, medeva modern.
Grec roman dezvotat cee ma mportante ssteme
monetare care stau a baza ceor medevae. Schmbu de
vaor era reazat na, nante de apara monede, prn
evauarea acestora n anmae (pecus - turm, a roman, de
unde derv pecuna - moneda), n sare (saarum), apo n
meta preos, aur argnt. Greutatea monede n meta
preos a dat na numee acestea. Cee ma cunoscute
sunt hacous, dubu e dhacon, oboos - dn aram, care
vaora tre hacous, cu subdvzun, hembocon (1/2 de obo),
doboon (2 obo), tetraboon (4 obo), apo drahma dn argnt
care vaora ase obo (ddrahma, tetradrahma), taantu
(6000 drahme) stateru dn aur. Roman au foost bra,
unca as, cu subdvzun, dn aram, denar (denarus =
10 as) dn argnt aur, aureus. Marcarea vaor pese
metace a dat natere monede propru-zse. Evu medu a
cunoscut o mare dversfcare a sstemeor monetare. Cee
ma rspndte monede au fost dnaru, succesor a denaruu
roman (aureus), btut n apusu Europe, n Itaa, Serba, dar
de ctre arab. n zonee germane a fost btut n secoee
X-XII pfenngu (penn, pfand, amanet). n Bzan era foost
sodu de aur. n a doua |umtate a secouu XIII n Anga
este ems sterngu, n Austra crearu (Kreutzer, dup
crucea dub de pe aversu monede), ar a Forena apare
fornu, care avea pe avers foarea de crn, stema orauu.
Fornu dn aur se rspndete n spau german, unde va
f numt guden. n Venea este btut a sfrtu secouu XIII
ducatu sau echnu de aur (zecca era numee monetre
veneene). n Ungara au fost btu denar arpaden
angevn, ar ma apo duca. Monedee de argnt ma
mportante erau gro, btu na a Tours (gross
touronenses), apo a Praga, ngu (schng). La sfrtu
evuu medu apar taeru de argnt (Austra), cu emsun n
Oanda, guden, duca udovc de aur.
Sstemu monetar dn statee medevae romnet s-a
afat n egtur cu cee dn centru, apusu sudu Europe.
Cee dnt monede au fost btute de Vadsav I Petru
Muat - duca gro, de argnt bronz.
118
La sfrtu evuu medu n afara monedeor de aur
(guz, duca, udovc - n Frana secouu a XVII-ea) apare
taeru de argnt n Austra apo n Oanda, foost n parae
cu crear gro de argnt, heeru de bronz n centru n
parte n rsrtu Europe.
9.3 Numsmatca descrptv
Numsmatca descrptv urmrete anazarea:
metauu,
dmensunor formeor,
greut,
a magn reprezentate
a nscrpe monede.
Rou acestu domenu este semnfcatv n contextu
dentfcr monedeor, a ncadrr acestora n emsune
monetare, a dentfcr date emtenor. Corpusure
numsmatce ncude ca eemente aceste nforma, de faza
descrptv este doar un prm stadu a nvestgaor.
Forma monede este de obce rotund, grosmea e fnd
proporona cu crcumferna. Cee dou aspecte, grosmea
crcumferna varaz n funce de vaoare. Monedee
schfate sau brachteate de form concav, btute ma aes n
Bzan, ncorporeaz astfe o canttate de meta
corespunztoare vaor ntrnsece.
Monedee au de regu reprezentr pe ambee fee,
avers revers, aa-numtee monede bfacae, de au fost
emse monede monofacae.
Imagne reprezentate pe monede au evouat n decursu
tmpuu. n Orentu antc a vech grec afm reprezentate
dvnte ocure de cut ae cvzaor vrem. Locure
de cut reprezentate deschd sera tpuu topografc.
Imagne uteroare sunt de tp heradc (stema r orauu,
bazonu emtentuu) sau portrete (bustur) ae suveranor
sau fondatoror egendar a oraeor sau stateor emtente.
La Roma sunt reprezenta reg mpra roman, uzan
contnuat n Bzan. Portretu monetar nregstreaz un
vast repertoru conografc.
11"
Inscrpe monetare, redate crcuar sau n egend,
ncude denumrea orauu, r or numee ttu
emtentuu.
Dac na monedee conneau o vaoare rea de meta
preos (aur, argnt) care ddea vaoarea de schmb, cu
tmpu s-a trecut a vaoarea acestea pe una dn fee,
a|ungndu-se a o ndeprtare de vaoarea nomna a
adoptarea sstemuu vaor convenonae, ma apo a
bancnoteor. Metrooga numsmatc ofer date despre
sstemu pondera a monedeor, sstemu or dvzonar,
etaonu acoperrea monedeor n aur. De|a n cvzae
Orentuu antc s-au pus bazee sstemuu bmetac, regee
Cresus a Lyde stabnd raportu ntre cee dou metae
preose, au argnt, de 1 a 13 1/3. Grec au btut monede
dup dverse ssteme metroogce. Untatea metroogc
fundamena era drahma, avnd dferte greut n funce
de raportarea sa a aur. n vremea u Fp Macedoneanu s-a
mpus stateru de aur, ar n tmpu u Aexandru Macedon
tetradrahma. Roman au avut ca unt metroogce vra
(327 gr.) unca (35 gr.), aceasta dn urm fnd astz
foost n raportre greutate - aur a monedeor
bancnoteor naonae. Sstemee metroogce monetare
medevae, nsprate dn ce roman sau bzantn, sunt tot att
de dverse ca entte statae sau comuntare.
9.4 Monetre. Dreptu monetar crcuaa monede
Baterea monedeor este condonat de exstena
materauu dn care se produc acestea, a ateeruu monetar
a dreptuu de a emte moned. Expoatre de meta
preos consttuau un drept rega sau mpera, ee fnd o
surs mportant de ventur ae puter centrae. Monetre
au fost nsttute pe ng autortatea centra, fnd
condonate de exstena unu Dus monetae, a unu drept
monetar. n egtur cu monopou autort centrae asupra
emsunor monetare st prncpu tertorat
monedeor, aadar demtarea spauu n care acestea
crcu. Vaoarea ntrnsec a monedeor, n antchtate evu
medu, permtea crcuaa nemtat tertora a acestora,
dec anuarea prncpuu tertorat. Crcuaa arg a
monedeor era ntrt de vaoarea ntreag a monedeor, de
1#'
numru peseor btute a o emsune monetar de puterea
economc potc a emtentuu.
9.5 Corpusure monetare
nc dn 1690 Franos Le Banc pubca un tratat despre
monedee dn Frana, ar numsma german actuesc
repertor cataoage ae monedeor emse n zonee
germane. Ute sunt pentru storc spauu nostru ma aes
Corpus Nummorum Italicorum (19 voume, Roma, 1910-
1940), Corpus Nummorum 3ungariae a u Rthy Lsz (2
vo., Budapesta, 1899, 1907), Corpus Nummorum 2oloniae, I,
a u Maran Gumovsk (Cracova, 1939), ucrarea u V. Mer,
A. Loehr E. Hozmar, isterreichische Zn!prWgungen
=;=e'=eGd (Vena, ed. II, 1948). Pentru monedee emse n
Transvana este nc ut ucrarea u A. Resch,
%iebenbZrgische Zn!en und edaillen von =;Gd bis !ur
.egen5art, Sbu, 1901. %tudiile privitoare la numismatica
9,rii -om8ne7ti (Bucuret, 1910) ae u N. Docan Istoria
monedei En -om8nia (n "Cronca numsmatc
arheoogc", I-IV, 1920-1924) a u C. Mos sau Istoria
monetei rom8ne7ti (Bucuret, 1938) a u C. Secanu sunt n
aceea msur ucrr de refern pentru numsmatca
romneasc.
1#1