ORDIN nr.

43 din 7 august 2003 privind limitarea timpului de munc pentru personalul aeronautic civil navigant i stabilirea unor drepturi ale acestuia
Pentru ndeplinirea atribuiilor ce revin Ministerului Transporturilor, Construciilor i Turismului ca autoritate de stat n domeniul transporturilor, n vederea armonizrii reglementrilor naionale n domeniul aviaiei civile i al proteciei personalului aeronautic civil navigant cu cele aplicate n Uniunea European, n scopul asigurrii desfurrii activitilor de transport aerian public n condiii de siguran, n temeiul prevederilor art ! lit f" din #rdonana $uvernului nr 2 !" 7 privind Codul %erian, aprobat, cu modificri i completri prin &egea nr "30!2000, republicat, precum i ale art ' alin (!" din )otr*rea $uvernului nr 740!2003 privind organizarea i funcionarea Ministerului Transporturilor, Construciilor i Turismului, n temeiul prevederilor art +, din )otr*rea $uvernului nr 737!2003 privind organizarea i funcionarea Ministerului Muncii, -olidaritii -ociale i .amiliei, ministrul transporturilor# construc$iilor i turismului i ministrul muncii# solidarit$ii sociale i %amiliei emit urmtorul ordin/ &rt. " 0n sensul prezentului ordin, termenii utilizai au urmtorul neles/ a" timp de munc 1 orice perioad n care personalul aeronautic civil navigant se afl la dispoziia anga2atorului, desfur*ndu1i activitatea i ndeplinindu1i sarcinile de serviciu n conformitate cu legislaia i cu reglementrile naionale aplicabile3 b" timp total de zbor 1 timp scurs din momentul n care o aeronav se pune pentru prima dat n micare de la poziia de parcare n vederea decolrii i p*n n momentul n care aceasta se oprete n poziia desemnat pentru parcare i are toate motoarele oprite3 c" sarcin de serviciu 1 sarcin de zbor sau alta dec*t de zbor, asociat cu obiectul de activitate al anga2atorului, pe care personalul aeronautic civil navigant este c4emat s o ndeplineasc conform fiei postului &rt. 2 (+" Unitile de aviaie civil sunt obligate s ia toate msurile necesare pentru a se asigura c la organizarea, dup anumite programe sau proceduri specifice, a activitilor desfurate de personalul aeronautic civil navigant anga2at, este respectat principiul general al adaptrii muncii la anga2at (5" Unitile de aviaie civil pun la dispoziie 6egiei %utonome 7%utoritatea %eronautic Civil 6om*n7, la cererea acesteia, informaii referitoare la procedurile i programele specifice privind activitatea personalului aeronautic civil navigant &rt. 3 (+" Timpul ma8im anual de munc este de 5 999 de ore, din care timpul total de zbor nu va depi :99 de ore

(5" Timpul ma8im anual de munc va fi distribuit, pe c*t posibil, uniform de1a lungul unui an (;" &a stabilirea timpului de munc se au n vedere prevederile reglementrilor naionale specifice n vigoare, referitoare la limitarea timpului de zbor i la cerinele de odi4n pentru personalul aeronautic civil navigant &rt. 4 (+" Personalului aeronautic civil navigant trebuie s i se asigure de ctre unitile anga2atoare condiii specifice de protecie n domeniul sntii i securitii n munc, corespunztoare naturii activitii depuse (5" .acilitile i serviciile corespunztoare de prevenire i protecie n domeniul sntii i securitii n munc a personalului aeronautic civil navigant vor fi puse la dispoziie acestuia n mod permanent i se stabilesc prin contractul colectiv de munc &rt. ' (+" Personalul aeronautic civil navigant are dreptul la concediu de odi4n anual pltit de cel puin 59 de zile lucrtoare, cu respectarea condiiilor i drepturilor stabilite pentru aceast categorie de personal n conformitate cu prevederile legale n vigoare (5" Concediul de odi4n neefectuat nu poate fi compensat n bani dec*t n cazul ncetrii contractului individual de munc, n condiiile legii &rt. ( (+" Personalul aeronautic civil navigant are dreptul la o evaluare a strii de sntate nainte de anga2are, pe c4eltuiala anga2atorului, i, dup aceea, la intervale regulate de timp, conform reglementrilor n vigoare, pe baza creia s se stabileasc conformarea cu standardele de sntate aplicabile activitii desfurate (5" Evaluarea medical prevzut la alin (+" se supune confidenialitii i va fi efectuat conform reglementrilor naionale specifice n vigoare (;" Personalul aeronautic civil navigant care sufer de probleme de sntate av*nd drept cauz activitatea desfurat pe timpul nopii va fi transferat, pe msura posibilitilor, la activiti de zbor sau terestre adecvate pregtirii acestuia, desfurate pe timp de zi &rt. 7 (+" Unitile de aviaie civil trebuie s se asigure c personalul aeronautic civil navigant anga2at beneficiaz de zile libere de orice sarcin de serviciu, care sunt anunate i planificate din timp, dup cum urmeaz/ a" cel puin , zile n fiecare lun calendaristic, care pot include orice zile libere stabilite prin lege3 i b" cel puin :< de zile n fiecare an calendaristic, care pot include orice zile libere stabilite prin lege &rt. ) (+" Prezentul ordin se public n Monitorul #ficial al 6om*niei, Partea =, i va intra n vigoare dup <9 de zile de la data publicrii

(5" &a data intrrii n vigoare a prezentului ordin orice alte dispoziii contrare i nceteaz aplicabilitatea 1>>>>1 p Ministrul transporturilor, construciilor i turismului, Ileana *ureanu# secretar de stat Ministrul muncii, solidaritii sociale i familiei, +lena Dumitru Publicat n Monitorul #ficial cu numrul <;5 din data de ; septembrie 599;

ORDIN nr. 3 3 din 7 august 2003 privind limitarea timpului de munc pentru personalul aeronautic civil navigant i stabilirea unor drepturi ale acestuia
Pentru ndeplinirea atribuiilor ce revin Ministerului Transporturilor, Construciilor i Turismului ca autoritate de stat n domeniul transporturilor, n vederea armonizrii reglementrilor naionale n domeniul aviaiei civile i al proteciei personalului aeronautic civil navigant cu cele aplicate n Uniunea European, n scopul asigurrii desfurrii activitilor de transport aerian public n condiii de siguran, n temeiul prevederilor art ! lit f" din #rdonana $uvernului nr 2 !" 7 privind Codul %erian, aprobat, cu modificri i completri prin &egea nr "30!2000, republicat, precum i ale art ' alin (!" din )otr*rea $uvernului nr 740!2003 privind organizarea i funcionarea Ministerului Transporturilor, Construciilor i Turismului, n temeiul prevederilor art +, din )otr*rea $uvernului nr 737!2003 privind organizarea i funcionarea Ministerului Muncii, -olidaritii -ociale i .amiliei, ministrul transporturilor# construc$iilor i turismului i ministrul muncii# solidarit$ii sociale i %amiliei emit urmtorul ordin/ &rt. " 0n sensul prezentului ordin, termenii utilizai au urmtorul neles/

a" timp de munc 1 orice perioad n care personalul aeronautic civil navigant se afl la dispoziia anga2atorului, desfur*ndu1i activitatea i ndeplinindu1i sarcinile de serviciu n conformitate cu legislaia i cu reglementrile naionale aplicabile3 b" timp total de zbor 1 timp scurs din momentul n care o aeronav se pune pentru prima dat n micare de la poziia de parcare n vederea decolrii i p*n n momentul n care aceasta se oprete n poziia desemnat pentru parcare i are toate motoarele oprite3 c" sarcin de serviciu 1 sarcin de zbor sau alta dec*t de zbor, asociat cu obiectul de activitate al anga2atorului, pe care personalul aeronautic civil navigant este c4emat s o ndeplineasc conform fiei postului &rt. 2 (+" Unitile de aviaie civil sunt obligate s ia toate msurile necesare pentru a se asigura c la organizarea, dup anumite programe sau proceduri specifice, a activitilor desfurate de personalul aeronautic civil navigant anga2at, este respectat principiul general al adaptrii muncii la anga2at (5" Unitile de aviaie civil pun la dispoziie 6egiei %utonome 7%utoritatea %eronautic Civil 6om*n7, la cererea acesteia, informaii referitoare la procedurile i programele specifice privind activitatea personalului aeronautic civil navigant &rt. 3 (+" Timpul ma8im anual de munc este de 5 999 de ore, din care timpul total de zbor nu va depi :99 de ore (5" Timpul ma8im anual de munc va fi distribuit, pe c*t posibil, uniform de1a lungul unui an (;" &a stabilirea timpului de munc se au n vedere prevederile reglementrilor naionale specifice n vigoare, referitoare la limitarea timpului de zbor i la cerinele de odi4n pentru personalul aeronautic civil navigant &rt. 4 (+" Personalului aeronautic civil navigant trebuie s i se asigure de ctre unitile anga2atoare condiii specifice de protecie n domeniul sntii i securitii n munc, corespunztoare naturii activitii depuse (5" .acilitile i serviciile corespunztoare de prevenire i protecie n domeniul sntii i securitii n munc a personalului aeronautic civil navigant vor fi puse la dispoziie acestuia n mod permanent i se stabilesc prin contractul colectiv de munc &rt. ' (+" Personalul aeronautic civil navigant are dreptul la concediu de odi4n anual pltit de cel puin 59 de zile lucrtoare, cu respectarea condiiilor i drepturilor stabilite pentru aceast categorie de personal n conformitate cu prevederile legale n vigoare (5" Concediul de odi4n neefectuat nu poate fi compensat n bani dec*t n cazul ncetrii contractului individual de munc, n condiiile legii &rt. (

(+" Personalul aeronautic civil navigant are dreptul la o evaluare a strii de sntate nainte de anga2are, pe c4eltuiala anga2atorului, i, dup aceea, la intervale regulate de timp, conform reglementrilor n vigoare, pe baza creia s se stabileasc conformarea cu standardele de sntate aplicabile activitii desfurate (5" Evaluarea medical prevzut la alin (+" se supune confidenialitii i va fi efectuat conform reglementrilor naionale specifice n vigoare (;" Personalul aeronautic civil navigant care sufer de probleme de sntate av*nd drept cauz activitatea desfurat pe timpul nopii va fi transferat, pe msura posibilitilor, la activiti de zbor sau terestre adecvate pregtirii acestuia, desfurate pe timp de zi &rt. 7 (+" Unitile de aviaie civil trebuie s se asigure c personalul aeronautic civil navigant anga2at beneficiaz de zile libere de orice sarcin de serviciu, care sunt anunate i planificate din timp, dup cum urmeaz/ a" cel puin , zile n fiecare lun calendaristic, care pot include orice zile libere stabilite prin lege3 i b" cel puin :< de zile n fiecare an calendaristic, care pot include orice zile libere stabilite prin lege &rt. ) (+" Prezentul ordin se public n Monitorul #ficial al 6om*niei, Partea =, i va intra n vigoare dup <9 de zile de la data publicrii (5" &a data intrrii n vigoare a prezentului ordin orice alte dispoziii contrare i nceteaz aplicabilitatea 1>>>>1 p Ministrul transporturilor, construciilor i turismului, Ileana *ureanu# secretar de stat Ministrul muncii, solidaritii sociale i familiei, +lena Dumitru Publicat n Monitorul #ficial cu numrul <;5 din data de ; septembrie 599;