Studierea i nsuirea prevederilor acestei cri tehnice, v

rugm a fi fcut cu foarte mare atenie, de la nceput pn la

sfrit, chiar de ctre persoanele rersponsabile de exploatarea i
ntreinerea acestor tipuri de ntreruptoare.
Respectarea indicaiilor din prezenta carte tehnic va
contribui nemijlocit la funcionarea dorit a ntreruptoarelor
noastre.

V mulumim.

-1-

Cuprins
Pag.
1. Destinaia produsului ..............................................................4
1.1. Denumirea produsului ..................................................4
1.2. Codificare ...........................................................................4
1.3. Domeniul de utilizare .......................................................4
1.4. Condiii climatice de funcionare ...................................4
2. Caracteristici principale ..........................................................4
3. Construcia. Descrierea produsului .......................................6
3.1. Construcia ........................................................................6
3.2. Ansamblul pol i carter ...................................................6
3.2.1. Ansamblul cale de curent ......................................7
3.2.2. Ansamblul camer de stingere ..............................7
3.2.3. Mediul de rcire a aerului .....................................7
3.2.4. Carterul de comand .............................................8
3.2.5. Camera de detent .................................................8
3.3. Ansamblul crucior ...........................................................8
3.4. Dispozitivul de acionare .................................................8
3.5. Adaptarea releelor primare ............................................8
4. Amplasare i montare ..............................................................9
4.1. Indicaii de amplasare .....................................................9
4.2. Instalarea n compartiment (celul) .............................9
4.2.1. Pregtirea conexiunilor .......................................9
4.2.2. Legarea la pmnt ................................................9
4.2.3. Conectarea cablurilor de comand .....................10
4.3. Completarea cu ulei ........................................................10
4.4. Verificarea aspectului exterior .....................................10

-2-

Pag.
5. Modul de funcionare .............................................................10
5.1. nchiderea .....................................................................10
5.2. Deschiderea ....................................................................11
5.3. Amortizarea micrilor nchidere deschidere ......11
5.4. Stingerea arcului electric. Comutaie ..........................11
5.5. Mecanismul MRI i MRI-TM .........................................11
6. Pregtirea i punerea n funciune .......................................11
6.1. Reguli de punere n funciune .....................................11
6.2. Not de punere n funciune ........................................12
7. Reguli de exploatare ...............................................................12
8. Reguli de ntreinere (mentenan) ......................................13
8.1. Criterii de mentenan .................................................13
8.2. Viaa contactelor ...........................................................13
8.3. ntreinerea curent .....................................................13
8.4. Ungere ............................................................................14
8.5. ntreinerea polului de comutaie ..............................14
8.5.1. Curarea indicatorului de nivel ..........................14
8.5.2. Verificarea tulipei superioare ..............................15
8.5.3. Verificarea camerei de stingere ...........................15
8.5.4. Verificarea vrfului de contact .............................16
9. Marcare i sigilare ..................................................................16
10. Comand model ....................................................................16
11. Expediere, ambalare, transport ...........................................16
12. Msuri de protecia muncii ...................................................17
13. ANEXE ...................................................................................17

-3-

1. DESTINAIA PRODUSULUI
1.1. Denumirea produsului
ntreruptoare tripolare cu volum redus de ulei de interior
tip IO-12kV/630A-1250A acionate cu dispozitive cu resort tip MRI
sau MRI-TM.
1.2. Codificare
Sistemul de codificare utilizat este urmtorul:
Tipul dispozitivului de
acionare MRI sau MRI-TM

I O 12 630 MRI *

Curentul nominal n serviciu

de lung durat: 630A sau
1250A.
Tensiunea nominal 12kV la
frecvena de 50Hz
De

tipul

ortojector

Tipul constructiv
ntreruptor cu ulei puin
1.3. Domeniul de utilizare
Tipurile de ntreruptoare prezentate snt destinate
pentru deservirea instalaiilor electrice de distribuie i
transformare de interior, sub tensiuni mai mici sau egale de
12kV cu frecvena de 50Hz.
1.4. Condiii climatice de funcionare
Condiiile normale de funcionare snt n conformitate cu
STAS 3686/2-1974 dup cum urmeaz:
Temperatura mediului ambiant nu trebuie s depeasc
0
40 C, iar valoarea sa medie, msurat pe o perioad de 24 de ore
s nu depeasc 350 C.
Temperatura minim a aerului ambiant nu va trebui s
depeasc minus 50 C.
Altitudinea maxim nu trebuie s depeasc 1000 m
Aerul ambiant nu trebuie s fie poluat cu praf, fum, gaze
corozive sau inflamabile, vapori sau sruri.
ncperile n care vor funciona aceste ntreruptoare, nu
vor permite o umiditate de 90% la temperatura de 200 C.
La cerere, aceste ntreruptoare se pot executa i n alte
medii climatice. Astfel ntreruptorul IO-12kV/630A este omologat
n condiiile climatice THA-III iar ntreruptorul IO-12kV/1250A n
construcie climatic TH3.
2. CARACTERISTICI PRINCIPALE
Principalele caracteristici ale ntreruptoarelor prezentate,
* Toate datele referitoare la dispozitivele de acionare, fac obiectul unor
instruciuni de montaj i exploatare separate.

-4-

snt cele indicate n tabelul nr.1 iar n tabelul nr.2 snt date
caracteristicile dispozitivelor de acionare.
Tabelul nr.1
Nr.
crt.

Tipul ntreruptorului
Caracteristicile ntreruptorului

IO-12kV/
630A

IO-12kV/
1250A

1.

Tensiunea nominal

kV

12

12

2.

Curentul nominal de lung

durat

630

1250

3.

Frecvena nominal

Hz

50

50

4.

Curentul de scurt durat

pentru t= 1 sec.

kAef.

30

30

5.

Curent limit dinamic

kAmax.

75

75

6.

Tensiune de inere timp de 1

minu /50Hz

kVef.

35

35

7.

Curent simetric de rupere *

kA

25

25

8.

Durat de stabilire

s 1,9%

0,110,15

0,110,15

9.

Durat de deschidere

s 1,5%

0,050,065

0,050,065

10.

Tipul mecanismului de
acionare

MRI-2 sau
MRI-TM2

MRI-2 sau
MRI-TM3

6,5

6,2

11. Volumul de ulei

12.

Greutate ntreruptor cu
dispozitiv

kg

210

222

13.

Curent de rupere simetric n

ciclu RAR **

kA

20,8(16)

20,8(16)

14.

Curent de rupere capacitiv

(bat. de cond.) informativ ***

318(190)

318(190)

fig.1

fig.1

15. Dimensiuni de gabarit

* Pentru tensiune de 6kV respectiv 10kV, curentul simetric de rupere n

scurtcircuit este de 29 kAef, secven nominal de manevr D-3-ID-3-ID
** 20,8kA pt. Un=10kV; 16 kA pt. Un=12 kV; 29kA pt. Un=6kV secven nominal
de manevr D-0,3-ID-3-ID
*** 318A pt.7,2kV (P=3,96MVAR); 190A pt.12kV (P=3,9 MVAR) n regim trifazat.

-5-

1.

2.

MRI-2;
MRI-TM2

MRI-3;
MRI-TM3

667,6 155

705,3 155

Caract. mot.
de armare
resoarte

Caracteristicile
electromagneilor de
nchidere i deschidere
U alimentare
[V]

U
[V]

P*
[W]
max

P
(VA)
c.a.

P
(W)
c.c.

c.a.

c.c.

Greutatea [Kg]
(informativ)

Timp de rearmare [s]

Tipul
dispozitivului

Unghiul de rotaie al
axului [grade]

Nr. crt.

Caract.
dispozitivului

Lucru mecanic [Joule]

Tabelul nr.2

10

11

48,
110,
220V
c.a. sau
c.c.

1200

300

150

24

24

80

48

48

110

110

220

220

48,
110,
220V
10
c.a. sau
c.c.

1200

300

150

80

Pentru detalii suplimentare privind dispozitivele de

acionare, se vor studia n mod obligatoriu nainte de punerea
n funciune de la nceput pn la sfrit, indicaiile din
instruciunile de exploatare i montaj.
3. CONSTRUCIA. DESCRIEREA PRODUSULUI.
3.1. Construcia.
Construcia ntreruptoarelor n ansamblu este prezentat
n fig.1 iar n fig.3 este redat o seciune printr-un pol de
comutaie.
Aceste tipuri tipuri de ntreruptoare snt construite din 3
mari ansamble:
- ansamblu pol i carter n care snt incluse contactele, camerele
de stingere, bielele de acionare, etc.
- ansamblu crucior cu posibiliti de fixare pe fundaie
- ansamblu dispozitiv de acionare
3.2. Ansamblu pol i carter.
Ansamblul pol i carter este constituit dintr-un cilindru
izolant n interiorul cruia se afl montat calea de curent,
camera de stingere, camera de detent i mediul de stingere a
* n timpul armrii resoartelor, puterea absorbit nu depete 800W.

-6-

arcului electric. La partea inferioar a cilindrului se afl montat

carterul de comand.
3.2.1. Ansamblul cale de curent.
Calea de curent a unui pol este format din borna de
curent superioar 1 ce este prins cu ajutprul unui urub n
subansamblul tulip superioar. Tulipa superioar fig.6 i 7 este
alctuit din suportul born 5 pe care se monteaz degetele de
contact 3. Fixarea degetelor de contact pe suportul tulip se face
cu ajutorul unui tub de protecie 1, care la parte inferioar a sa,
are un inel de protecie din CuW (9). Presiunea contactelor (3) pe
tija contactului mobil (6), se face cu lamela elastic (7).
La partea superioar a polului se afl borna inferioar poz.
(7) fig.3 ce este fixat n tulipa inferioar prin prindere cu un
urub. Tulipa inferioar fig.8 i 9 este format din suportul tulip
5 i degetele de contact 3 ce stau montate n tubul 1. Asigurarea
presiunii contactelor (3) pe tija contactului mobil (7) se face cu
lamelele elastice 6.
Cele dou tulipe snt scurtcircuitate cu ajutorul unui
contact mobil care este acionat de mecanismul de acionare, prin
intermediul unor biele. Construcia contactului mobil, fig.4 i 5,
este urmtoarea: tija de contact mobil (3) tija izolant (2) vrf de
contact (4), capul de amortizare I.
Contactul mobil asigur trecerea curentului nominal n
serviciu de lung durat, precum i a celui de defect, de la tulipa
inferioar la tulipa superioar.
Rolul tulipei superioare este de a asigura trecerea
curentului de scurtcircuit de la borna S c.m. i fixarea arcului
electric de inelul CuW inclus n tubul de protecie.
Tulipa inferioar asigur trecerea curentului de la
contactul mobil la borna de curent.
3.2.2. Ansamblul camer de stingere.
Camera de stingere este format din piese izolante, fiecare
dispuse una peste alta i strnse cu ajutorul a doi tirani. Calitatea
materialului din care se execut aceste discuri este obligatorie,
precum i ordinea i poziia lor n montaj. n exploatare, n timpul
reviziilor, instalatorul va avea grij ca poziia camerei de stingere
s fie cea indicat n seciunea ansamblu pol i carter.
3.2.3. Modul de rcire a arcului.
Polii snt umplui cu ulei electroizolant TR 30 conform
STAS 811-1972 i este utilizat att ca mediu izolant i de ungere ct
i ca mediu de rcire a arcului electric pe durata comutaiei
Nivelul de ulei este indicat cu ajutorul unui vizor. Uleiul
trebuie s fie la nivelul indicat cu linie roie.
n urma unor scurgeri uoare sau consum de ulei n timpul
comutaiilor pe scurtcircuit, se admit uoare completri cu ulei de
ordinul a 0,250 1 litri, pe la partea superioar a polului.
-7-

3.2.4. Carterul de comand fig.11.

n construcia fiecrui pol de comand, se afl carterul de
comand i acionare mecanic. Ansamblul carter are n
componena sa urmtoarele pri: carterul (1), axul principal (2),
subansamblul manivel interioar (3), subansamblul manivel
exterioar (4), biel (5). n construcia ntreruptoarelor se
deosebesc construcia carterilor centrali de cei extremi, prin
existena a dou tipuri de axe: un ax pentru polul central i altul
pentru polii extremi.
Pe durata reviziilor la acest subansamblu, dac va fi cazul,
se va face apel la SERVICE-EP, sau se va utiliza personalul din
exploatare, numai dup ce a fost instruit n acest sens.
3.2.5. Camera de detent fig.12.
Aceasta are un rol deosebit, n timpul comutaiilor normale
sau de defect pe scurtcircuit.
Camera de detent la aceste tipuri de ntreruptoare este
compus practic dintr-un compartiment format ntre capacul
demontabil (9) i supapa pentru evacuarea gazelor. Capacul
demontabil este prevzut cu nite orificii pentru evacuarea
gazelor n exterior.
3.3. Ansamblul crucior.
Ansamblul crucior fig.15, este un ansamblu sudat, compus
n principal din urmtoarele pri:
- soclul (1) pe care se fixeaz polii de comutaie
- un montant stnga (2) i un montant dreapta (3) pe care se
monteaz dispozitivul de acionare.
- dou longeroane (4) prevzute fiecare cu cte dou roi ce
se fixeaz de soclu cu uruburi.
ntreg ansamblul sudat este consolidat cu ajutorul unor
ntrituri. Pe cei doi montani snt prevzute cte o gaur pentru
prinderea ntreruptorului n vederea ridicrii cu dispozitive de
ridicat (vezi fig.15).
3.4. Dispozitivul de acionare.
Acesta este de tipul cu resoarte, armarea acestora putnduse face manual, cu ajutorul unei manivele sau electric prin
acionare cu motor. Comanda de nchidere I i deschidere D a
dispozitivului se poate face local, prin intermediul a dou butoane
(unul verde pentru nchis i altul rou pentru deschis) sau de la
distan prin comanda unor electromagnei.
Pentru reglarea acestui dispozitiv se va face apel la
SERVICE-EP, ELBA Timioara sau se va utiliza personalul din
exploatare, numai dup ce a fost instruit n acest sens.
3.5. Adaptarea releelor primare.
ntreruptoarele IO-12kV-630A se construiesc i n variante
cu relee primare tip REF A-II. Gabaritul acestora este conform
fig.2. Acest tip de ntreruptor, din punct de vedere constructiv, nu
-8-

se deosebete prea mult fa de tipul de baz, cu excepia sistemului de

legare a acionrii releului la mecanismul de acionare i adaptarea
releului n calea de curent a ntreruptorului. La cererea beneficiarului,
ambele tipuri pot fi echipate cu relee primare de declanare. Tipul
releului va fi precizat i procurat de beneficiar. n aceste condiii,
termenul de livrare i preul de vnzare vor fi stabilite de comun acord
ntre pri.
4. AMPLASARE I MONTARE
4.1. Indicaii de amplasare.
ntreruptoarele vor fi amplasate n ncperi curate, uscate
i ferite de ptrunderea prafului i umezelii.
ntreruptoarele se livreaz montate gata de instalator.
Din datele de expediie se alege ntreruptorul care
urmeaz s fie instalat i se desface ambalajul.
Pentru manipularea n caz c se folosesc dispozitive de
ridicat, prinderea aparatelor se va face numai de prile metalice,
de preferat de cadrul aparatului (vezi fig.15).
4.2. Instalarea n compartiment (celul).
nainte de a introduce ntreruptorul n compartimentul
su, se va verifica cu mare atenie datele tehnice inscripionate pe
etichet precum i tensiunile nominale de comand ale
mecanismului de acionare de tip MRI sau MRI-TM n
conformitate cu cele specificate n prezentele instrucini.
Se vor verifica corecta aezare a bornelor de curent care
snt dispuse n partea opus mecanismului.
Se va introduce aparatul n celula sa, pe inele de rulare i
se va aciona blocajul respectiv.
4.2.1. Pregtirea conexiunilor
nainte de racordare, terminalele barelor de racord se vor
cura n cruce (foarte fin, numai oxidul) cu o perie fin de srm
de oel, care trebuie s fie utilizat numai pe barele de Cu i nu de
Al. Pentru acestea se va utiliza alt perie.
Cnd n-a fcut aceasta, se nltur praful metalic cu o crp
curat i se aplic un strat uor de vaselin fr acid, de exemplu
vaselin tehnic neutr STAS 917-73.
Imediat dup aceast operaie, se racordeaz bornele
primare, cu uruburi, pe bornele de racord i se strng bine piuliele
fr extensie. La montaj se vor prevedea obligatoriu, aibe plate i
Grover, att sub capul urubului ct i sub capul piuliei. n mod cu
totul excepional se poate renuna la cele de sub capul urubului.
4.2.2. Legarea la pmnt.
Este absolut obligatoriu ca nainte de punerea n funciune a
ntreruptorului, s se realizeze legarea galvanic la centura de
mpmntare a compartimentului respectiv (a celulei).
Bornele de mpmntare snt montate vizibil n partea inferioar a
asiului cu semnul
-9-

Asigurai-v c seciunile transversale ale legturilor de

punere la pmnt snt corespunztoare pentru acest scop. Se
cur suprafeele de contact pn la luciu metalic i se aplic un
strat de vaselin neutr conform STAS 917-75 nainte de a face
conexiunile.
4.2.3. Conectarea cablurilor de comand.
Pentru executarea comenzilor de la distan se va realiza
conectarea cablurilor cu izolaie din PVC, la clemele de racord de
pe tabloul electric al dispozitivului, dup ce acestea au fost
introduse prin orificiile destinate special pentru asta. Nu se admit
improvizaii n acest scop.
Se va acorda o importan deosebit schemei electrice
furnizate n instruciunile mecanismelor de acionare. Capetele de
legtur se vor desizola atent, nu mai mult dect este necesar i
atent pentru a nu produce o strangulare a conductorului.
4.3. Completare cu ulei.
Dup ce ntreruptorul a fost instalat, se completeaz cu ulei
electroizolant, dac uleiul n vizor nu este cel corespunztor.
Uleiul folosit n aceste ntreruptoare este de tipul TF-30 trebuind
s corespund condiiilor prevzute n STAS 811-72.
4.4. Verificarea aspectului exterior.
Se controleaz finisajul pentru a se constata animii indici
de de teriorare i se va proceda la finisare dup cum este cazul.
Nu se vopsesc prile de contact i se va avea grij s nu se
murdreasc axele sau lagrele la carterii de comand sau
dispozitivul de acionare.
5. MODUL DE FUNCIONARE
n acest capitol se vor face referiri n special la modul de
funcionare al ntreruptorului efectiv i mai puin al
mecanismului de acionare de tip MRI, care este tratat foarte
detaliat n instruciunile de montaj i exploatare.
ntreruptoarele la care se refer snt caracterizate prin
deplasarea n jos a tijei de contact, n timpul deschiderii.
Mecanismele polilor snt cuplate ntre ele prin biele, iar
prin intermediul unei biele la axul mecanismului de acionare.
Printr-o manevr manual sau automat, resoartele
mecanismelor de acionare snt armate i zvorte.
5.1. nchiderea.
Eliberarea clichetului, prin comand manual sau electric
provoac deschiderea resoartelor mecanismului de acionare i
nchiderea ntreruptorului prin deplasarea contactului mobil n
sus scurtcircuitnd tulipa inferioar cu tulipa superioar.
ntreruptorul solicitat de propriile resoarte de deschidere, este
meninut nchis printr-o a doua zvorre. Exist posibilitatea de a
tensiona din nou resoartele mecanismului de acionare, ntreruptorul
fiind nchis, ceea ce face posibil un ciclu de reanclanare.
- 10 -

5.2. Deschiderea
Elibernd fie manual, fie electric resoartele ntreruptorului,
se provoac deschiderea. n timpul deschiderii tija contactului
mobil coboar brusc i se separ de tulipa superioar.
5.3. Amortizarea micrilor nchidere-deschidere.
n timpul operaiei de deschidere, echipamentul mobil n
micare, trebuie frnat pe ultima treime de curs din cursa total,
pn la v=0. La nchidere, frnarea se face prin frecarea din tulipa
superioar a contactului mobil, cu ajutorul unui amortizor
tampon din mecanismul de acionare i prin tensionarea
resortului de deschidere.
La deschidere, amortizarea se realizeaz n carterul de
comand astfel: ansamblul contact mobil cu tija lui de comand
izolant terminat cu capul amortizor, lunec n interiorul unui
cilindru de ghidaj (fig.11) terminat cu o cup n care se realizeaz
amortizarea ocului la finele cursei de deschidere. Acest tub este
fixat n carter prin intermediul pivotului de ghidaj (fig.11).
5.4. Stingerea arcului electric. Comutaia.
n timpul operaiei de deschidere, tija de contact mobil
este deplasat n jos cu vitez mare i ncetinit la sfritul cursei
prin efectul amortizrii. Cnd tija contactului mobil coboar
brusc i se separ de tulipa superioar, se creeaz arcul electric
care n prima faz se formeaz ntre degetele de contact i vrful
contactului mobil. n urmtoarea faz, arcul se mut ntre inelul
de protecie al tubului de protecie i vrful contactului mobil
care este tras n uleiul proaspt, traversnd compartimentele
camerei de stingere. n acest timp, arcul electric care se
amorseaz, provoac vaporizarea uleiului n camera de stingere
i astfel provoac propriul su suflaj, cu att mai intens cu ct
curentul este mai mare. Lungimea arcului n sensul deplasrii
contactului mobil pe direcia jetului de gaze format, a permis
obinerea unor performane superioare, meninnd pentru
aparat un gabarit redus.
5.5. Dispozitivul MRI i MRI-TM.
Dispozitivele tip MRI sau MRI-TM fac parte integrant din
ansamblul
ntreruptoarelor.
Detalii
asupra
cunoaterii
construciei, funcionrii i ntreinerii lor, se gsesc n
instruciunile de montaj i exploatare a produsului. Menionm c
nu se va face nici un fel de manevr sau punere n funciune cu
aceste dispozitive (sau ntreruptoare) pn ce nu se studiaz de la
nceput pn la sfrit, instruciunile de exploatare.
6. PREGTIREA I PUNEREA N FUNCIUNE
6.1.Reguli de punere n funciune.
nainte punerii n funciune a ntreruptorului, trebuie
verificate ndeplinirea urmtoarelor condiii:
- 11 -

- nivelul de ulei s fie la mijlocul vizorului

- s se verifice dac ntreruptorul nu prezint scurgeri de ulei
- conexiunile pe partea de nalt i pe partea de joas tensiune
s fie curate i perfect strnse
- nici o pies strin (srme, scule, etc.) s nu se gseasc pe
polii ntreruptorului sau pe dispozitiv
- punerile la pmnt s fie corect stabilite
- manevrele locale sau de la distan s se efectueze din plin i
normal
- tensiunile de alimentare pentru mecanism s nu
depeasc cu 10% tensiunile nominale
Dac aparatul nu are declanator primar, punerea n
funciune nu trebuie fcut nainte ca echipamentul de protecie
(transformator de msur, releu) s fie riguros controlat acionnd
declanatorul mecanismului.
S se execute 510 manevre prin dispozitivul de acionare
al ntreruptorului , verificnd totodat exactitatea schemei de
comand, protecie, semnalizare precum i funcionarea
mecanismului de acionare.
Dup terminarea montajului i reglajului se va msura rezistena
ohmic ntre bornele de ieire i intrare ale fiecrei faze. Aceast
rezisten nu trebuie s depeasc 1,5x10 4 pentru ntreruptoarele
de 630A i de 1,1x10 4 pentru ntreruptoarele de 1250A.
nainte de punerea n funciune a aparatului, se vor strnge
din nou toate uruburile.
6.2. Not de punere n funciune.
Recomandm s se ntocmesc o list care s cuprind
punerea n funciune a fiecrui ntreruptor, cu toate rezultatele de
ncercare i pregtire de punere n lucru pentru referine viitoare.
Aceste liste vor fi cuprinse ntr-un caiet special sau la
nevoie se vor utiliza ultimele pagini ale prezentelor instruciuni
marcate cu NOTE.
La completare se va avea n vedere consultarea i inerea la zi
a lucrului ntreruptorului n conformitate cu tabelele nr. 3, 4 i 5.
7. REGULI DE EXPLOATARE
ntreruptorul nu se va aciona dect atunci cnd a fost
umplut cu ulei la nivelul indicat de vizor.
Uile de acces n celule trebuie s fie permanent nchise
(zvorte) nepermind accesul n interior att timp ct celula se
afl sub tensiune.
Numai dup ce totul a fost verificat, inclusiv declanrile
prin protecie (simulate) i s-a constatat c este n ordine, se poate
trece la operaiile de manevre pentru punerea n funciune (sub
tensiune nominal).
ntreruptorul trebuie ca totdeauna s fie gata de
- 12 -

funcionare, indiferent dac el este acionat frecvent sau

ocazional. Deci el trebuie deservit i controlat astfel ca sigurana
n funcionare s fie cea dorit.
8. REGULI DE NTREINERE (MENTENAN)
8.1. Criterii de mentenan
ntreinerea ntreruptoarelor se face n funcie de
urmtoarele criterii:
a) timpul de lucru n funcionare normal
b) numrul de ntreruperi pe scurtcircuit (curentul de rupere
Irs x numrul de ntreruperi n)
c) numrul operaiilor de ntrerupere
Schema de control din tabelul nr.3 este bazat pe aceste
criterii, iar lucrrile de ntreinere au fost divizate n 4 grupe.
Prima grup (dup 6 luni) este limitat la verificri vizuale.
Controlarea nivelului de ulei face parte din astfel de verificri curente.
A doua grup (dup n x Irs) cuprinde mai ales ncercrile
de rigiditate dielectric ale uleiului de ntreruptor. Frecvena
acestor verificri va depinde de uzura electric la care snt supuse
ntreruptoarele n timpul funcionrii i este deci guvernat de
condiiile de funcionare particulare.
A treia grup cuprinde verificrile parametrilor cinematici dup
1000 de cicluri I-D inclusiv valorile timpilor de stabilire i de deschidere.
A patra grup cuprinde verificrile ce trebuie efectuate
asupra sistemului de acionare mecanic.
Intervalele de verificare snt date numai aproximativ i
snt mai scurte pentru condiii de funcionare nefavorabile.
Experiena a artat c ntreruptoarele instalate n fabrici i
centrale electrice trebuie s fie verificate mai frecvent. Aceste
ntreruptoare trebuie supravegheate mai atent dect cele din
staiile reelelor electrice de almentare datorit efectelor prafului,
umiditii relative ridicate i contaminrii aerului.
8.2. Viaa contactelor.
Uzura contactelor de regim i de comutaie (de care se
fixez arcul electric) de la tulipa superioar de contact precum i
vrful de contact al contactului mobil e determinat de curentul de
rupere i de nr. de ntreruperi. Contactele se vor nlocui cnd snt
depite limitele de uzur, limite ce snt date n tabelele nr.4 i
nr.5. n cazuri contrare, ele se vor cura atent cu mirghel (hrtie
abraziv) i se vor monta n continuare. Se va avea n vedere ca
acestea s nu aib zone de contact neargintate. Se va avea grij la
nlocuire, s se obin forele de apsare pe contact prin
verificarea dimensiunilor lamelei elastice cu ublerul.
8.3. ntreinerea curent.
n caz c nu vor fi chemai specialitii ntreprinderii
Electroputere (Service), se va avea grij ca ntreinerea s fie
fcut de ctre personal competent care a fost instruit n lucrul cu
- 13 -

astfel de aparate de nalt tensiune. Se recomand ca ei s urmeze

un curs de instruire la fabrica noastr constructoare sau ca ei s
fie pregtii de ctre un specialist din Electroputere. Operaiile
care se efectueaz snt:
a) verificri vizuale
b) verificarea nivelului de ulei
c) se ncearc rigiditatea dielectric a uleiului proaspt nainte
de completare
d) se demonteaz contactele i se verific starea lor, nlocuinduse dup caz
e) se demonteaz i se verific camerele de stingere i se
nlocuiesc dup caz cu altele noi
f) se cur indicatorul de ulei
g) se strng uruburile conexiunilor colectoare (bare sau cabluri)
h) dispozitivul de acionare se va verifica conform prevederilor
instruciunilor sale
i) se verific cuplajele mecanice
Nu se va efectua nici o lucrare asupra ntreruptorului sau
asupra mecanismului de acionare dect dac resoartele
mecanismului au fost destinse i instalatorul este familiarizat cu
caostrucia i caracteristicile de funcionare ale ntreruptoarelor.
8.4. Ungerea.
n interiorul polilor nu se va proceda la nci un fel de ungere,
deorece toate piesele n micare snt montate n mediu de ulei.
Cuplajele mecanice din afara carterilor de comand se vor
unge toate cu vaselin, conform STAS 917-73.
De asemenea se vor unge cu aceleai tipuri de vaselin i
bornele terminale ale ntreruptorului precum i capetele
conexiunilor colectoare, dup o curare atent. Vaselina va fi
depus n strat subire i de o grosime ct mai uniform.
8.5. ntreinerea polului de comutaie.
Prile principale ale polilor de comutaie pot fi verificate
i dac este necesar, nlocuite urmnd indicaiile date mai jos.
8.5.1.Curarea indicatorului de ulei i a camerei de
detent.
Funinginea care se formeaz n timpul fiecrei ntreruperi
a circuitului poate eventual contamina indicatorul nivelului de
ulei, camera de detent, supapa de evacuare i orificiile de
evacuare a gazelor rezultate din procesul de comutaie. Pentru
curirea acestora se va proceda astfel:
Urmrind fig.3 se deurubeaz urubul 24 i o dat cu
scoaterea sa, se scoate i capacul 25. Se scoate inelul de siguran
18, dup ce n prealabil supapa a fost mpins puin n jos, urmnd
extragerea supapei 19. Se deurubeaz robinetul de golire i se
scurge circa 2 litri de ulei. Pentru curarea vizorului, detaliat n
fig.14, se procedeaz astfel:
- 14 -

- se deurubeaz piuliele de prindere cu o cheie fix apoi

se scoate vizorul.
Piesele demontate vor fi splate cu ulei proaspt (nu se vor
folosi ageni chimici), apoi terse cu crpe curate. Se va verifica i
starea garniturilor.
Montarea se execut n sens invers demontrii.
8.5.2. Verificarea tulipei superioare.
Pentru efectuarea acestei operaii, urmrind fig.3 se
procedeaz astfel:
Dup executarea operaiilor de la punctul 8.5.1. se
demonteaz borna superioar, slbindu-se urubul i piulia 2
permind scoaterea bornei superioare 1. Se demonteaz apoi
suportul 3 extrgndu-se afar mpreun cu tulipa superioar.
Pentru a elibera degetele trebuie s se scoat subansamblul tub de
protecie, cu atenie, pentru a nu deteriora foaia izolant existent
in interior. Dup demontare se spal n aceton, se usuc i se
msoar gradul de uzur n conformitate cu datele din tabelul 7.
Not: Piesele din alam, cupru sau cupru argintat i inelul
de protecie din CuW se vor returna (dup uzur) la fabrica
constructoare prin grija beneficiarului pentru recuperarea acestor
materiale deficitare.
8.5.3. Verificarea camerei de stingere i a tulipei inferioare.
Pentru verificarea camerei de stingere, este necesar mai
nti golirea cantitii totale de ulei prin robinetul de golire.
Dup aceasta, urmrind fig.3 se procedeaz astfel:
- se demonteaz subansamblul cilindru 26 de pe carterul
13 prin deurubarea uruburilor de prindere
- se trage n sus cilindrul ncet i uor pn se elibereaz
complet de contactul mobil
- se slbesc tifturile 27
- se scoate tulipa inferioar
- se scoate segmentul 18 ce ine suportul inferior 20
- se extrage camera de stingere
Controlul camerei de stingere const n urmtoarele:
- aspectul discului superior
- aspectul canalelor de suflaj
- aspectul cilindrului izolant n dreptul camerei de stingere
Se recomand nlocuirea camerei de stingere cu alta
nou, dup un nr. de 4 ruperi la curentul de scurtcircuit
nominal sub tensiune nominal.
n condiiile utilizrii la tensiuni mai mici, numrul de
ruperi rmne acelai.
La montarea camerei de stingere se va avea grij asupra
poziiei de montaj i a orientrii i n pol fa de borna de
racord (vezi fig.3).
- 15 -

8.5.4. Verificarea vrfului de contact.

Pentru a obine vrful de contact este nevoie s se fac
golirea uleiului din polul de comutaie. Dup aceasta se desfac
uruburile de fixare a cilindrului, de carterul de comand i se
trage n sus ntregul pol, pn ce se obine vizibilitatea contactului
mobil. Se va demonta contactul de la sistemul de acionare prin
scoaterea plinturilor, a aibelor i a bolurilor care fixeaz
bielele. n continuare se va proceda la determinarea mrimii
uzurii nregistrate n conformitate cu tabelul 7. n cazul c aceasta
se ncadreaz n limitele impuse, se remediaz atent cu mirghel
fin i se monteaz la loc dac argintul de pe zona de contact
permanent este complet, fr a avea puncte vizibile de cupru.
Dac uzura depete limitele impuse, se procedeaz la
nlocuirea sa.
9. MARCARE I SIGILARE
ntreruptoarele au montate pe crucior o etichet din tabl
pe care se afl inscripionate:
- tipul mecanismului
- nr. serie fabricaie
- curentul nominal de lung durat
- tensiunea nominal
- frecvena
- curentul de scurtcircuit
- puterea de rupere la Un
- ciclul de funcionare
- curentul limit termic
- curentul limit dinamic
- STAS de ntreruptoare
- masa net n Kg
10. COMANDA MODEL
Cnd se face comanda de ctre beneficiar, se vor preciza
urmtoarele caracteristici:
- tipul ntreruptorului
- tensiunea nominal
- curentul nominal de lung durat
- tipul mecanismului
- tensiunea de comand pentru bobinele de nchidere i
deschidere ale mecanismului (la alegere) i ale motorului de acionare.
Atunci cnd se comand piesele de schimb se va stabili seria de
fabricaie a ntreruptorului, mpreun cu condiiile necesare. Piesele
de schimb vor fi alese i comandate n cantitile necesare dup
consultarea nomenclatoarelor de piese de schimb pentru produsul
respectiv anexate la prezenta carte tehnic.
11. EXPEDIERE, AMBALARE, TRANSPORT
ntreruptorul se expediaz n vehicule nchise pentru a fi
protejat contra ptrunderii umiditii sau impuritilor (prafului
- 16 -

n interiorul aparatului).
Pentru transportul pe distane mari, aparatele se
ambaleaz corespunztor.
Ambalarea aparatelor se va face conform documentaiei
ntocmite n acest scop, respectndu-se NTS.
n timpul manipulrilor aparatele se vor feri de lovituri. Se
admite prinderea aparatelor pentru ridicare numai de prile
metalice (preferabil de cadrul aparatului vezi fig.15).
Dup sosirea la destinaie, acestea se vor depozita n ncperi
nchise, curate i uscate. Se va examina starea aparatelor dup
efectuarea transportului.
Suprapunerea aparatelor pentru depozitare nu este admis. Se
va avea n vedere fragilitatea nivelelor de ulei, vopsea .a.
Se va controla corespondena dintre datele de pe etichete i
cele prevzute n nota de comand. Aparatele se vor cura de
praf cu bumbac curat. Piesele superioare supuse coroziunii se vor
acoperi cu un strat subire de vaselin neutr.
n cazul pstrrii mai ndelungate se va renoi stratul de
vaselin pentru protecia contra coroziunii, o dat la 6 luni.
12. MSURI DE PROTECIA MUNCII
Pentru evitarea atingerilor accidentale a ntreruptoarelor,
locul unde vor fi amplasate acestea se protejeaz cu plas
metalic.
Nu se va lsa dup revizii, mecanismul de acionare fr
capota de protecie.
Se interzice accesul la aparate (pentru revizii sau alte
motive), fr o prealabil asigurare c aceste nu se afl sub
tensiune.
Pentru exploatarea ntreruptoarelor se vor respecta cu
strictee NTS privind echipamentul energetic.
13. ANEXE
Prezenta carte tehnic este valabil cu urmtoarele anexe:
a) desene de gabarit
b) catalogul pieselor de schimb
c) figurile 315 i tabelele 37.

- 17 -

Schema de control
(plan de revizie)
Tabelul nr.3
La fiecare
ase luni

La fiecare 2
Dup
ani sau dup
n x Irs
1000 cicluri
Tabelul nr.
I - D n gol

Operaiile care se
recomand a fi executate

Vezi punctul

Verificri vizuale (inspecii).

Verificarea nivelului de ulei
sau eventuale pierderi de
ulei

4.3.
4.4.

Curarea indicatorului de
ulei i a camereri de stingere

8.5.1.
i
8.5.3.

Verificarea cii de curent a

camerei de stingere i a
rigiditii uleiului

8.5.2.
8.5.3.
6.1.

Verificarea stngerii
uruburilor, conexiunilor
din bare sau cabluri, borne,
coliere etc.
nlocuirea uleiului
electroizolant
Ungerea lagrelor de
acionare i a bornelor
terminale
ntreinerea ntreruptorului
ca ansamblu general (MRI
sau MRI-TM)

Not:
Aceste recomandri snt orientative, ele putnd fi completate i
acionate dup caz, n funcie de rezultatele observaiilor i verificrilor
fcute periodic de personalul de exploatare instruit n acest sens.

- 18 -

Numrul de deconectri admise

n funcie de curentul deconectat
Tabelul nr.4
Nr. Tipul
crt. aparatului

Procentajul curentului de deschidere fa de

curentul nominal de scurtcircuit
100%

50%

30%

1 2%

1. IO - 12kV - 630A

10

20

700

2. IO - 12kV - 1250A

10

20

700

Dup numrul de ruperi indicat mai sus, se vor schimba

contactele care snt supuse ruperii electrice. n cele ce urmeaz se
prezint un tabel (recomandare) privind echivalena dintre nr. de
manevre n gol (I D) i nr. de deconectri sub o sarcin oarecare,
pornind de la faptul c ntreruptorul admite 1000 de cicluri I D
n gol, fr intervenie.
Tabelul nr.5
Valoare curent
deconectat n %
fa de
Irs=25kAef

Numrul de
rupere pentru
care se
recomand
echivalena

Nr. de manevre
echivalente n
gol cicluri I - D

Nr. de ruperi pe
care le poate
efectua n
sarcina
respectiv

500

10

10

100

20

30

30

30

50

20

40

75

13

50

100

10

60

150

70

175

80

200

90

250

100

300

Din tabel rezult c pentru un curent deconectat o singur

dat cu valoarea de 50% din Irs (25kAef) este echivalent un nr. de
- 19 -

100 de cicluri I D, sarcina respectiv putnd fi deconectat de un

nr. de 10 ori. Dup indicarea manevrelor indicate n ultima
coloan, recomandm revizia ntreruptorului (contacte, camer
de stingere, ulei electroizolant etc.).
Dac ntreruptorul a rupt de exemplu de 10 ori un curent
de 20% din Irs, de 4 ori un curent de 30% din Irs i de 5 ori un
curent de 50% din Irs, rezult un nr. de manevre echivalent
cumulat de:
300+200+500=1000 de deschideri
ceea ce implic imediat revizia ntreruptorului.

- 20 -

- 21 -

- 22 -

- 23 -

- 24 -

Fig.1
- 25 -

Fig.2
- 26 -

Fig.3

- 27 -

- 28 -

Fig.4

Fig.5

- 29 -

Fig.6

- 30 -

Fig.7

- 31 -

Fig.8

- 32 -

Fig.9

- 33 -

Fig.10

- 34 -

Fig.11

- 35 -

Fig.12

- 36 -

Fig.14

- 37 -

Ansamblu crucior
Fig.15

- 38 -

- 39 -

Note

- 40 -