Cuvinte cheie:
homeopatie, instituirea tratamentului
Key words: homeopaty, treatment establishment
Rezumat
Lucrarea este un mic ndreptar despre: ce trebuie s tie medicii veterinari n legtur cu instituirea
tratamentului homeopatic (anamneza i examenul clinic, ce sunt policrestele), antagonismele i sinergismele, date
despre prepararea diverselor formulri ale remediului homeopatic precum i alegerea dozei i cii de administrare.
Abstract
The paper is a smal guide about: what is to know, being a vet, related to homeopatic thepapy institution
(anamnesys and clinical examination, what are the polichrests), antagonisms and synegisms, data about some
homeopathic conditionings as well the dosys and way of administration choosing.
25
Romeo-Teodor Cristina
Tabelul 1
Table 1
Polichrestele eseniale n medicina veterinar
Esential polichrests in veterinary medicine
(Sursa: Boitor i col., 1994)
Remediul
Remedy
Aconitum
Apis
Aristolochia
Arnica
Asa foetida
Arsenicum
album
Belladona
Bryonia alba
Calcium
carbonicum
Calcium
fluoricum
Calcium
phosphoricum
Chelidonium
Caneophyllum
Colocynthis
Causticum
Echinacea
Flor de Piedra
Graphites
Hekla lava
Hepar sulfuris
Hypericum
Ignatia
Lachesis
Lycopodium
Natrium
muriaticum
Utilizarea
Use
Boli infecioase, stri infecioase nespecifice, febrile, tulburri generale numai n
debutul bolii
Antiinflamator, antiedematos (indirect antialergic)
Activitate hormonal - mimetic (h. gonadotropi) n sterilitate
Accidente traumatice nsoite de hemoragie, contuzii, plgi, oc, paralizii
Procese locale purulente, dezvoltarea organelor genitale femele i a mamelei
Enterite acute i cronice, urmate de deshidratarea grav i slbire accentuat
Este continuarea la tratamentele cu Aconitum, cu aceleai indicaii. Remediu tipic la
cabaline
n algiile musculare i afeciunile dureroase, cnd fiecare micare este nsoit de
durere. Animalele, prin faptul c prefer decubitul pe partea dureroas, indic faptul
c prin presiune durerea este diminuat.
Remediu constituional: tipul carbonic.
Remediu constituional: tipul fluoric.
Remediu constituional: tipul fosforic
Remediu specific: boli specifice.
Remediu specific: uurarea ftrii.
Colici spastice: spasm biliar, intestinal, urinar.
Remediu specific: neoformaii cutanate.
Este supranumit antibioticul homeopatiei, stimuleaz aprarea antiinfecioas i
fagocitoza. Uzual se asociaz cu Aconitum i Belladonna.
Remediu specific: n boli hepatice i tulburrile metabolice hepatotrope.
Remediu constituional: tipul Graphites.
Remediu specific: n boli degenerative i proliferative ale oaselor
Grbete colectarea i abcedarea proceselor purulente.
Remediul filetelor nervoase (i posttraumatic).
Remediu constituional: tipul Ignatia.
n bolile infecioase sau stri infecioase septicemice. Activator al seriei albe.
Remediu tipic pentru bovine i pisici.
Remediu constituional: tipul Lycopodium.
Remediu constituional: tipul Natrium muriaticum.
26
Romeo-Teodor Cristina
Denumirea latina
Latin name
Achilea millefolium
Adonis vernalis
Agrostema githago
Aloe spp.
Althaea officinalis
Amaranthus retroflexus
Anemone spp.
Arctium lappa
Aristolochia clematitis
Artemisia absinthium
Arum maculatum
Atropa belladonna
Berberis vulgaris
Beta vulgaris
Betula verrucosa
Calendula officinalis
Caltha laeta
Capsella bursa pastoris
Carum carvi
Centaurea cyanus
Centaurium umbellatum
Chelidonium majus
Cichorium inthybus
Conium maculatum
Denumirea indigena
Indigen name
Coada oricelului
Ruscua de primvar
Neghina
Sabur
Nalba mare
Etir
Floarea patelui
Brusture
Cucurbeic, Mrul lupului
Pelin alb
Rodul pmntului
Mtrgun
Drcil, Lemn galben
Sfecla
Mesteacn
Glbenele
Calcea calului
Traista ciobanului
Chimen
Albstrele
Fierea pmntului
Rostopasc
Cicoare
Cucuta
27
Familia
Family
Compositae
Ranunculaceae
Caryophylaceae
Liliaceae
Malvaceae
Amaranthaceae
Ranunculaceae
Compositae
Aristolochiaceae
Compositae
Araceae
Solanaceae
Berberidaceae
Chenopodiaceae
Betulaceae
Compositae
Ranunculaceae
Cruciferae
Umbelliferae
Compositae
Gentianaceae
Papaveraceae
Compositae
Umbelliferae
Tipul
Type
M
MT
T
M
M
T
T
M
MT
MT
MT
MT
MT
TF
M
M
T
M
M
M
M
M
M
MT
Romeo-Teodor Cristina
Convalaria majalis
Coronilla varia
Corylus avelana
Crategus monogyna
Cynachum vincetoxicum
Cynara scolimus
Datura stramonium
Delphinium consolida
Digitalis purpurea
Equisetum arvense
Euphorbia cyparissias
Fagus silvatica
Foeniculum vulgarae
Glycyrrhiza glabra
Hedera helix
Heleborus purpurascens
Hippophae rhamnoides
Hordeum vulgare
Humulus lupulus
Hyoscyamus niger
Hypericum perforatum
Juglans regia
Juniperus communis
Laburnum anagyroides
Lamium album
Leonurus cardiaca
Ligustrum vulgare
Linum usitatissimum
Lycopodium clavatum
Malva silvestris
Matricaria chamomilla
Melilotus officinalis
Mentha piperita
Nerium oleander
Papaver rhoeas
Pinus silvestris
Plantago spp.
Polygonum aviculare
Polygonum hydropiper
Potentilla anserina
Primula officinalis
Prunus spinosa
Quercus spp.
Ranunculus spp.
Ricinus communis
Robinia pseudoacacia
Rosa canina
Rumex spp.
Salix alba
Salvia officinalis
Sambucus nigra
Saponaria officinalis
Secale cereale
Sinapis spp.
Solanum nigrum
Sorghum halepense
Symphytum officinale
Taraxacum officinale
Thymus spp.
Triticum aestivum
Tulia spp.
Tusilago farfara
Urtica dioica
Vaccinium vitis idaea
Valeriana officinalis
Veratrum album
Verbascum phlamoides
Viola tricolor
M =
T
=
MT =
FM =
FMT =
Lcrmioare
Coronite
Alunul
Pducel
Iarba fiarelor
Anghinare
Ciumfaie, Laur
Nemior de cmp
Degeel rou
Coada calului
Laptele cinelui
Fag
Fenicul, Chimen dulce
Lemn dulce
Iedera
Spnz
Ctina de ru
Orz
Hamei
Mselari
Suntoare
Nuc
Ienupr
Salcm galben
Urzica moart
Talpa gtii
Lemn cinesc
Inul
Pedicu
Nalba de pdure
Mueel
Sulfina
Ment, Izm
Lenadru, Oleandru
Macul rou
Pin
Ptlgin
Troscot
Piperul de balt
Coada racului
Ciuboica cucului
Porumbar
Stejar, Gorun, Cer
Piciorul cocoului
Ricinul
Salcm
Mce
Mcri
Salcia alb
Jale de grdin
Soc
Spunaria
Secara
Mustar
Zrn
Costrei
Ttneas
Ppdia
Cimbru
Gru
Tei
Podbal
Urzica mare, Urzica vie
Merior de munte
Odolean
Etirigoaie
Lumnric,
Coada vacii
Trei frai ptai
Medicinala,
Toxica,
Medicinala sau Toxica,
Farmaceutica sau Toxica
Farmaceutica, Medicinala, Toxica
28
Liliaceae
Leguminosae
Betulaceae
Rosaceae
Asclepiadaceae
Compositae
Solanaceae
Ranunculaceae
Scrophulariaceae
Equisetaceae
Euphorbiaceae
Fagaceae
Umbelliferae
Leguminosae
Araliaceae
Ranunculaceae
Eleagnaceae
Gramineae
Cannabaceae
Solanaceae
Theaceae
Juglandaceae
Cupresaceae
Leguminosae
Labiatae
Labiatae
Oleaceae
Linaceae
Lycopodiaceae
Malvaceae
Compositae
Leguminosae
Labiatae
Apocynaceae
Papaveraceae
Pinaceae
Plantaginaceae
Polygonaceae
Polygonaceae
Rosaceae
Primulaceae
Rosaceae
Fagaceae
Ranunculaceae
Euphorbiaceae
Leguminosae
Rosaceae
Polygonaceae
Salicaceae
Labiatae
Caprifoliaceae
Caryophylaceae
Gramineae
Cruciferae
Solanaceae
Gramineae
Boraginaceae
Compositae
Labiatae
Gramineae
Tiliaceae
Compositae
Urticaceae
Ericaceae
Valerianaceae
Liliaceae
MT
MT
MT
M
T
M
MT
T
M
M
T
MT
M
M
MT
MT
M
FMT
M
MT
MT
M
M
M
M
M
MT
M
M
M
M
MT
M
MT
MT
M
M
M
MT
M
M
M
M
T
MT
MT
M
MT
M
M
M
MT
FM
MT
T
T
M
M
M
FM
M
M
M
M
M
M
Scrophulariaceae
Violaceae
Romeo-Teodor Cristina
Tehnica:
- plantele ntregi i frunzele se recolteaz
n perioada de nflorire, florile nainte de
nflorirea total. Tot de origine vegetal sunt
considerate i ciupercile, precum i unele
rini sau secreii ale plantelor.
Tincturile
n funcie de compoziia plantelor,
suculena sau gradul de uscare se pot
prepara mai multe tipuri de tincturi mame,
dup procedura obinuit, din care se vor
face diluiile terapeutice:
Metalele i mineralele
Acestea sunt, n general, cuprul, argintul,
aurul, fierul, ca atare sau sub form de sruri
(fosfat, clorur), sulful, siliciul, chiar i unele
substane chimioterapice.
Animalele
Sunt animale ntregi, organe sau insecte,
de obicei, omorte naintea prelucrrii ex:
albina = Apis mellifica);
bila de bou = Fel tauri;
Insecte uscate
Cantharis Lita vesicatoria (gndacul
de de frasin),
- pianjenii
Aranea
avicularis
(pianjenul
psresc), Latrodectus mactans (Vduva
neagr),
- furnicile
Formica rufa (furnica roie).
De la animalele inferioare vii se
recolteaz
Produse de secreie sau excreie
Lachesis (venin) Naja tripudians
(arpele cu ochelari),
Vipera ursini sau Vipera berus, vipera i
vipera cu corn
Bufo (secreia Broatei rioase).
Se mai pot folosi i:
organele
animalelor:
(hipofiz,
pancreas, suprarenale, ochi)
Nosodele (noxe)
Sunt n general de origine microbiologic:
culturi microbiene,
secreii cu coninut n bacterii i
virusuri sau alte secreii,
excreii patologice.
Pentru a putea fi utilizate, acest tip de
materii prime vor fi sterilizate obligatoriu.
Din sursele homeopatice enumerate se
vor prepara: tincturi i soluii solubilizate prin
triturare.
29
Tehnica:
planta proaspt va fi mrunit i apoi
triturat
pn
la
obinerea
unei
consistene pstoase.
aceasta se va acoperi cu o cantitate
egal (g/g) de alcool etilic 90,
se acoper i se pstreaz 10 zile la
temperatura camerei.
Romeo-Teodor Cristina
Tehnica:
planta (sau partea plantei) uscat se va
tritura pn la obinerea unei pulberi ct
mai omogene.
Aceasta se va acoperi cu alcool 70 (g/g)
n proporia 1 parte drog uscat: 9 pri
alcool. n cazul tincturii mam de
Calendulla, proporia de amestec va fi de
1:19.
Condiiile de pstrare i filtrare vor fi la fel
ca la celelalte tincturi.
Potena considerat: DH 1.
Tincturi din materii animale uscate.
Tehnica:
insectele uscate, secreiile i excreiile
animalelor inferioare sau organele vor fi
prelucrate identic cu preparatele din
plante uscate. Potena tincturilor va fi
considerat: DH 1.
Soluiile homeopatice.
30
Farmacopeele
homeopatice,
diluiile
centezimale se obin dup triturarea timp de
30 de minute, 10 min. pentru fiecare treime
de excipient care trebuie ncorporat (sursele
germane dubleaz aceast perioad).
Pentru a doua diluie, CH 2, se va lua 1g.
din diluia CH 1, care se va amesteca cu 99
grame excipient.
Pentru CH 3, se va lua 1g. din diluia CH
2, care se va amesteca cu 99g excipient. De
la diluia urmtoare, CH 4, diluiile se pot
efectua cu ap distilat sau cu alcool etilic,
respectiv diluia CH 4 se prepar cu ap
bidistilat (0,1g CH 3 i 10ml ap bidistilat).
Dup CH 4 se pot executa i soluii
alcoolice. Tincturile mame, odat obinute,
trebuie controlate, farmacopeele indicnd:
Analiza capilar
Tehnic: tincturile se vor mbiba n fii de
hrtie de filtru care se vor usca.
Dup uscare, pe benzile de hrtie vor
rmne dre caracteristice fiecrei tincturi
(care se gsesc n caracteristicile tincturilor).
Romeo-Teodor Cristina
Cromatografia pe hrtie
Tehnica: se bazeaz tot pe acelai
principiu, petele specifice obinute fiind
evideniate mult mai bine prin utilizarea
reactivilor.
Formulrile homeopatice
Formulrile din homeopatie sunt cele
care se administreaz pe:
- cale oral (soluiile apoase sau alcoolice,
granulele, globulele n furaje sau ap),
- cale extern (soluii externe, tincturile,
unguentele) sau
- formulri
injectabile
care
se
administreaz pe cale i.m. sau s.c. (sau
i.v., de obicei n cazuri de urgen).
Calea intrarectal (supozitoare) nu este
utilizat prea frecvent n medicina veterinar.
Globule
1 2 3 4 5 6 7
Nr.
Globule/
500 250 120 80 30 25 10
gram
10
Soluiile
Soluiile utilizate pentru uzul intern sunt,
de obicei, soluii apoase sau alcolice
potenate (figura 3.).
n cazul soluiilor injectabile, n plus,
trebuie s se rein c:
la ultimele potene, n cazul diluiilor
decimale i la ultima poten n cazul diluiilor
centezimale, preparrile se vor face cu ap
bidistilat;
sterilizarea este obligatorie i se face
prin autoclavare;
soluiile se pot izotoniza, dar n mod
exclusiv cu clorur de sodiu.
Granulele i globulele
Sunt sfere sau sferule de
dimensiuni:
50-60mg (granulele) sau
3-5 mg (globulele).
diferite
Fig. 4. Granule i tehnica de impregnare a
granulelor.
a. Granulele
Sunt sfere (micropilule) din lactoz sau
zaharoz, impregnate cu soluii homeopatice
(uzual, potene joase).
Unele farmacopee (german) nu admit alt
excipient dect lactoza, altele admit i
adugarea stearatului de magneziu (maxim
2%), behenatului de calciu (maxim 2%) sau
amidonului (maxim 10%). Granulelor li se mai
spune i tablete.
Tehnic:
- nucleele de excipient ale granulelor sau
globulelor se impregneaz cu diluia
homeopatic indicat (figura 4),
- n vase nchise de sticl, prin agitare
prelungit, dup care se usuc la aer.
- granulele i globulele vor purta numele
diluiilor cu care sunt impregnate.
b. Globulele
Sunt sferule mici, de dimensiunea unor
alice, cu mrimi de la Nr.1 (cca. 550
glob./gram) pn la Nr.10 (2 glob./gram):
31
Tincturile mam
Romeo-Teodor Cristina
Unguentele
Tabelul 3
Table 3
Criterii de alegere a remediului homeopatic potrivit
The most suitable homeopathic election criterias
(Sursa: Cristina RT, 2007)
Diluia
Dilution
DH 20
DH 19
.
.
.
.
.
.
DH 7
DH 6
DH 5
DH 4
DH 3
DH 2
DH 1
CH 10
CH 9
.
.
.
.
.
.
CH 4
CH 3
.
.
CH 2
.
CH 1
Potena
recomandat
Potence
NALT
Tipul Bolii
Dissease type
CRONIC
1-2 administrri la
15 - 30 zile
SUBACUT
MEDIE
JOAS
1 -2
administrri/zi
ACUT
mai multe
administrri pe zi
32
Senzorial
Originea
remediului
Remedy origin
Toxine animale
Metale
PSIHIC
Vegetal
Funcional
Mineral
CONSTITUIONAL
Lezional organic
Vegetal
ORGANOTROP
Romeo-Teodor Cristina
Tabelul 4
Table 4
Dozarea remediilor homeopatice n functie de talia animalului
Dosing of homeopathic remedies according to animal body
Per os
TALIA
Mari
Mici
soluii,
breuvaje
20 - 60
picturi
10 - 20
picturi
Injectabil
granule
pulberi
n furaje
1-2/
administrare
direct sau n
hran
Extern
tincturi
unguente
tincturi
unguente
creme
Intrarectal
5 - 10 ml,
rar i.v.
1 - 5 ml
nu i.v.
Romeo-Teodor Cristina
igar moxa
BIBLIOGRAFIE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Ace de acupunctur
12.
13.
14.
15.
Plant moxa
34
Boitor, I., Bogdan, Ingeborg, Moise, D. (1994) Manual practic de homeopatie veterinar, Ed.
Genesis, Cluj-Napoca.
Braun, A. (1992) - Methodik der Homotherapie, 4.
Auflage, Ed. Sonntag Regensburg.
Cristina R.T. (2007). Biotehnologii farmaceutice
i industrializarea medicamentului de uz veterinar.
Ed. Impact-Media, Timioara.
Drhne,
A.
(1998)
Homopathische
Arzneimittelprfung (AMP) und Formulierung der
Arzneimittelbilder
in
Homopathie
in
der
Dermatologie, D.H.U. Karlsruhe, 8, 13-18.
Elies, M.K.M. (1998) Dosierungsricht-linen bei
akuten Krankheiten in Homopathie in der
Dermatologie, D.H.U. Karlsruhe, 8, 19-25.
Fischer, V. (1997) - Die Chronischen Miasmen
Hahnemanns, DHU.
Fischer, V. (1998) - Historische Wurzeln der
Homopathie und das hnlichkeitsprinzip nach
Hahneman in Homopathie in der Dermatologie,
D.H.U. Karlsruhe, 8, 5-12.
Gbler, H. (1991) - Wesen und Anwendung der
Biochemie. Therapie mit Mineralstoffen nach Dr.
Schssler, DHU, Karlsruhe.
Grieser,
N.
(1977)
Gedanken
zur
naturwissenschaftlicher
Medizin
und
geschichtlicher berblick ber die tierrztliche
Homopathie der lezten 100 Jahre, Prakt. Tierarzt,
Hannover , 58, 8, 545-549.
Gratz, Heidrun (1999) - Biologische Therapie bei
Hund und Katze bei Erkrankungen mit
Leberbeteiligung, Biol. Tiermedizin, 2, 57-64.
Hamalcik, P. (1992) - Biologische Therapie in der
Veterinrmedizin, 6 Auflage, Aurelia Verlag, Baden
- Baden.
Hamalcik, P. (1995) Symptomen verzeichnis fr
die biologische Veterinrmedizin, Aurelia Verlag
Baden-Baden.
Jayasurita, A. (1997) - Homeopatia clinic,
I.I.T.E.A., Apimondia, Bucureti.
Mihilescu, C., Sttescu, C. (1989) - Introducere
n homeopatia veterinar, Ed. Ceres, Bucureti.
Mohn, J. (1998) - Behandlungskonzept fr Pferd,
Hund und Katze nach den Regeln der
Traditionellen
Chinesischen
Medizin,
Biol.
Tiermedizin, 4, 136-140.
Romeo-Teodor Cristina
35
21. ***Deutsche
Homopathie
Union,
1998/2
Auflage, 38, Fortbildungsseminar Kln.
22. ***Heel Tierarzneimittel (1994) Biologische
Heilmittel Heel GmbH, Baden - Baden.
23. ***Homopathische
Tierarzneimittel
Vademecum
Franz
Ziegler
Homopathika.
Fensterkuvert.
24. *** Ordinatio Antihomotoxica et Materia Medica
(1998) - 6 aktualisierte Auflage, Internationale
Gesellschaft fr biologische Medizin e. V. BadenBaden