Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Unul dintre motive este acela c mediul n care-i desfoar activitatea este
analfabet. Mai trziu, acest neles a fost completat cu cel referitor la statutul arabilor de
neam fr revelaie. Termenul ummi din Coran nu nseamn numai analfabet, ci
face referire la corespondentul evreiesc care desemneaz poporul fr Scriptur, adic
fr revelaie; la Jacqueline Chabbi, Histoire et tradition sacree; la biographie
imposible de Mahomet, n Arabica. Journal of Arabic and Islamic Studies, E.J. Brill, t.
XVIII, 1996, p. 191. De aici expresia folosit pentru evrei i cretini de popoare ale
crii. Unii consider c, totui, Mahomed nu ar fi putut face comer dac nu tia scrisul
i cititul, chiar ntr-o form elementar. Ideea analfabetismului a fost pus pe seama
Profetului chiar de musulmani pentru a susine nvtura despre Coranul dictat din cer
n mod miraculos. Ceea ce este cert este c el nu a citit Biblia, dar a ascultat deseori
istorisiri din ea n timpul peregrinrilor n mediul cretin.
2
Ibn Ishaq a alctuit prima biografie a Profetului.Textul original s-a pierdut dar
s-a pstrat ntr-o versiune abreviat a lui Ibn Hisham (+834), numit Sirat un-Nabi,
256
Profilul fizic
Textele islamice clasice, aparent autentice din punct de vedere
istoric, fac o descriere a profetului, fr a idealiza ceva din portretul lui
fizic, datorit poziiei lui privilegiate n religia islamic. Potrivit acestora,
Mahomed era de nlime medie, poate puin mai nalt. Umerii i pieptul
erau largi i era bine construit, cu mini lungi i picioare puternice, cu
fruntea nalt i proeminent. Avea nasul acvilin i ochii mari, negri, cu
reflexii brune. Prul era lung i drept, puin ondulat la capt, cu barba
deas. Obrajii generoi, puneau n eviden gura destul de mare, care se
deschidea ntr-un zmbet plcut.
Mergea ntodeauna grbit, ca i cum ar fi cobort un deal, nct
multora le era greu s se in de el. Cnd schimba direcia, o fcea cu
ntregul corp.
Era un om trist, petrecnd adeseori perioade lungi n tcere i
gnduri profunde. Cu toate acestea, nu sttea niciodat, ci ntotdeauna era
ocupat cu ceva. Nu vorbea dect dac era nevoie. n ce spunea se fcea
neles uor, dei vorbea repede, ducnd fraza de la nceput pn la sfrit.
Avea un control desvrit asupra propriilor sentimente. Cnd era nervos,
se ntorcea n alt parte, cnd era mulumit i pleca ochii. Timpul l
drmuia n funcie de cele ce i se cereau. Era plin de tact n relaiile cu
oamenii. Putea fi uneori sever, dei nu era dur, ci blnd. Rsul era mai
mult un zmbet.
i plceau copiii i se nelegea bine cu ei. i-a vzut copiii murind
de mici, ceea ce i-a adus mult suferin. ntreaga afeciune a ndreptat-o
ctre fiul su adoptiv, Zayd. A fost legat i de vrul lui mai tnr, Ali ibn
Abu Talib, dar i-a dat seama c Ali nu avea calitile unui viitor om de
tiprit la Gttingen, n 1859, tradus n german ca Des Leban Mohammeds, Stuttgart,
1864 i The Life of Muhammad, translated by Alfred Guillaume, Lahore, Oxford
University Press, 1955, p. 81, din care citm. Ea devine principala surs a tuturor
biografiilor de mai trziu. Valoarea ei const n special n eliminarea multora dintre
legendele circulate oral pe seama eroului, incluznd chiar evenimente dinainte de
naterea lui, pentru a putea fi aezat dac nu deasupra, cel puin pe acelai plan cu Iisus
i Moise; cf. Bernard Lewis, Islam in the West, Oxford University Press, Oxford, 1993,
p. 93.
257
Coran 2,123 i 61,6. Evenimentul este relatat de Ibn Hisham n Kitab Sirat
Rasul Allah, preluat de la Ibn Ishaq i redat pe larg de W. Montgomery Watt,
Muhammad at Mecca, The Claredon Press, Oxford, 9, pp. 33-34.
258
259
260
A.J. Arberry, Sufism. An Acount of the Mystics of Islam, George Allen and
Unwin LTD, London, 1972, pp. 25-26.
8
Ibidem, p. 8.
9
A.J. Arberry, op. cit., p. 27.
261
Ibidem, p. 27.
Al-Ghazali, Inner Dimensions of Islamic Worship, Translated from the Ihya by
Muhtar Holland, The Islamic Foundation, 1983, p. 26.
12
Geoffrey Parrinder, Mysticism in the World's Religions, Sheldon Press, London,
1976, p. 122; W. Montgomery Watt, op. cit., p. 44.
13
Ibn Hisham, The Life of Muhammadp. 104 sq; cf. Abd al-Haqq Ansari
et.al.(eds.), Islam, Pitala, Punjabi University Press, 1969, pp. 54-55 i Edward Gibbon,
The History of the Decline and Fall of the Roman Empire, J.B. Bury, London, 19091914, vol. 5, p. 360.
14
La Arthur J. Arberry, An Intruduction to the History of Sufism, Orient
Longman, New Delhi, 1992, p. 21. ntr-un alt loc se spune: Dac L-ai cunoate pe
Dumnezeu aa cum ar trebui cunoscut, ai merge pe mare, iar munii s-ar muta la
strigtul vostru. A.J. Arberry, Sufism, p. 28.
15
E.H. Palmer, Oriental Mysticism. A Treatise on Sufistic and Unitarian
Theosophy of the Persians, London, 1966., p. 51. Imaginea unui Mahomed nsetat de
iubirea divin, hlduind prin muni n cutarea unirii cu divinul a fost preluat de la
al-Ghazali (1058-1111), care colecteaz unele tradiii orale timpurii, dar nu este
mprtit unanim de nvai. Ascetismul excesiv al lui Mahomed poart amprenta
idealizrii lui de primii sufi-ascei, care au elaborat hadith i le-au pus fie pe seama
11
262
263
Ibidem, p. 29.
264
265
ar reiei c cel pe care l vzuse Mahomed era de fapt Dumnezeu care i-a
poruncit s nceap s profeeasc. Dincolo de interpretri, evenimentul a
fost att de profund nct Mahomed hotrte s se sinucid. Un glas
ceresc, se pare al ngerului Gavriile, l aclameaz ca Apostol i-l face s
renune: Stteam n picioare, dar am czut n genunchi; apoi am fugit;
umerii au nceput s mi tremure. Am intrat n camera Khadijei i i-am
spus: Acoper-m pn ce mi trece spaima. Dar el a venit la mine i
mi-a spus: O Mahomed, tu eti Mesagerul lui Dumnezeu26. De acum
ncolo, de fiecare dat cnd ndoiala sau disperarea l cuprind, ngerul
Gavriil i apare pentru a-l ntri i ncuraja.
Se poate vorbi despre o perioad de relativ pregtire pentru
chemarea profetic, petrecut pe durata a trei ani. Dou Sure, al-Alaq i
al-Duha descriu revelaii cu un caracter mai personal, despre care se crede
c aparin acestei perioade. Ea a servit ca perioad de trecere de la
contiina unei alegeri personale, la cea de Mesager al lui Dumnezeu, cu
rol public. Este foarte posibil ca n aceast perioad Mahomed s fi
convertit pe cei mai apropiai la nvtura lui, convingndu-i de
autenticitatea revelaiilor i chemrii sale de profet.
Un semn al profeiei este mantaua cu care el i cere Khadijei s l
acopere i care devine nelipsit din revelaiile ulterioare. Ea are att
nelesuri metaforice, simbolice, ct i practice. Exist mai multe
interpretri ale acestei mantale: unii biografi consider c Mahomed se
acoperea cu aceast manta ori de cte ori primea o revelaie; alii susin c
dup fiecare experien, Profetul resimea o stare de nfrigurare, ceea ce-l
determina invariabil s se acopere. Keneth Cragg vede n ea, pe de o parte
un gest de concentrare i intimitate cu Dumnezeu la primirea mesajului,
dar nu respinge nici ideea tradiional a mantalei ca semn de autoritate a
profeiei27. ntr-o alt variant i se atribuie rolul de tehnic deliberat de
a induce starea mistic. Astfel, nfurarea n manta nu ar fi avut o
conotaie practic, ci spiritual, cu scop de izolare a subiectului mistic de
elementele exterioare, care i-ar fi distras atenia i ar fi mpiedicat
meniune a ngerului Gavriil pn n perioada medinez; cf. R. Bell, Mohammads Call,
n The Muslim World, XXIV, 1934, pp. 13-19.
26
Apud Watt Montgomery, op. cit., p. 40.
27
Keneth Cragg, The Event of the Qur'an, London, 1971, p. 34.
266
Coranul 42, 50-52: Nu-i este dat omului ca Allah s-i vorbeasc dect prin
inspiraie, ca de dup vl sau trimindu-i un mesager care s-i descopere, cu ngduina
lui Allah, ceea ce vrea El []. Aa i-am trimis, prin porunca noastr, inspiraia pe care
n-ai cunoscut-o.
267
p. 298.
30
268
269
creat lumea din Lumina lui Manomed, iar din inima lui l-a fcut pe Israfil
(Serafiel), cel mai puternic dintre ngeri. El estre cel mai aproape de
Dumnezeu. Raiunea lui Mahomed a fost fcut din lumina Numelui
Divin, iar din lumina raiunii lui Mahomed, l-a fcut pe Azrael, ngerul
morii. Sufletul lui Mahomed a fost fcut de Dumnezeu din propria Lui
esen, punnd n el toate contrariile.
O perspectiv patologic
Dup cum am afirmat, personalitatea profetului a creat multe
dispute la nivele dintre cele mai nalte, cu privire la autenticitatea
revelaiilor sale i a calitii de profet. Interpretatea apologetic, izvoarele
conduc la o imagine pozitiv, luminoas a ntemeietorului Islamului. Nu
putem s nu menionm, hiar i n treact, alte poziii, pe baza acelorai
izvoare, ns ntr-o interpretare critic. Mai nti, se pare c versiunea
autentic a vieii lui Mahomed, scris de Ibn Ishaq este detul de realist,
chiar nefavorabil profetului. Iat cum l prezint Profesorul Margoliouth:
Pentru a-i atinge scopurile, nu se d napoi de nici o metod i aprob
comportamentul lipsit de scrupule al adepilor, dac este spre folosul
propriu. Profit la maxim de curajul meccanilor, dar nu le recunoate
meritul. Organizeaz asasinate i ntregi masacre. Caracterul lui de tiran al
Medinei este mai mult al unui ef de band de hoi, iar politica lui
economic este de a provoca jafuri i a mpri prada, dup principii care
de la nceput au desfiinat ideea celor ce-l urmeaz despre dreptate. Este
el nsui un libertin desfrnat, care ncurajeaz aceeai patim la cei ce-l
urmeaz. Pentru tot ceea ce face, este ntotdeauna pregtit s se apere cu
invocarea autorizrii din partea divinitii. Este imposibil s gsete vreo
doctrin pe care s nu fie dispus s o abandoneze pentru a-i atinge scopul
politic. n cteva ipostaze din cariera lui s-a lepdat chiar de unitatea lui
Dumnezeu, i-a negat calitatea de profet. Este cea mai dezagreabil
imagine a unui ntmeietor de religie i nu se poate spune c a fost fcut
de un duman ...nici nu s-a ncercat mai trziu s se discrediteze aceste
aspecte din biografia lui, care arat cele mai urte aspecte ale caracterului
profetului37. Pn n secolul al XIX, dealtfel, nu au fost elabtorate lucrri
37
270
271
teribile dureri de cap40. Sfritul de secol XIX a fost marcat, din aceast
perspectiv, de apariia multor lucrri, scrise de pasionai ai domeniului,
sociologi, medici, filosofi, literai, fiecare cutnd s sublinieze un aspect
sau altul al personalitii patologice a profetului.
Studii critice mai noi l arat drept un medium amanistic, scenele
descrise mai sus fiind n flagrant contradicie, comparativ cu aspecte ale
revelaiei descrise n scrierile Vechiului i Noului Testament. De pild,
ngerul Gavriil nu a fost recunoscut de Mahomed, ci de unchiul lui
cretin, Waraqa, potrivit tradiiei, dar Waraqa moare prea devreme ca s
mai confirme adevrul celor descrise de tradiia oral musulman. Acelai
nger l foreaz pe Mahomed s citeasc fr ca puterea cereasc s
realizeze c Mahomed era analfabet. Mai mult, ngerul l strnge pn l
nfricoeaz nct vrea s se sinucid, n vreme ce nu mai exist nici o
naraiune care s-l arate pe Gavriil atentnd fizic la integritatea cuiva.
Concluzia ar fi c puterea spiritual de care se vorbete nu a fost ngerul
Gavriil i, chiar dac ar fi fost el, apariia nu putea s nspimnte, ci
dimpotriv, s nvee i s atrag, ca n cazurile lui Noe, Avraam, Moise,
Ilie, Isaia, sau chiar Zaharia i Maria, n Noul Testament.
ntr-o alt lucrare, Alfred Guillaume, traductorul Vieii lui
Mahomed, afirm: Mahomed se considera a fi un shair, adic un posesor
de cunotine esoterice care sunt n general atribuite unui duh familiar
care este numit jinn sau shaytan41. Spaima profetului devine
inexplicabil dac se accept c revelaia primit prin nger, respectiv c
el este mesagerul lui Dumnezeu, trebuie s aduc bucurie.
Studii contemporane l arat ca victim a unor stri de trans de tip
amanic: Experiena chemrii la viitorul aman se resimte printr-un
imbold irezistibil de care nu poate scpa dect dac ncepe s
amanizeze. Este limpede din experienele siberiene c brbatul care a
devenit aman nu dorete s fac tot ceea ce face, dar este condus i forat
de spirite, iar n final, ca s nu moar, alege singura cale accesibil,
aceea de a deveni aman. El nu poate s mai evite cererile spiritelor care l
40
272
afund tot mai adnc n boala sa (boala amanic), chiar dac adeseori
ncearc s se opun. El trebuie s intre n starea impus, de boal
mental, din care nu are ieire dect fie dac moare, fie dac preia rolul de
aman42.
Se tie c nainte de a deveni oficial aman, tnrul se separ de
lume, prelund de cele mai multe ori o chemare ereditar spontan. n
mod tradiional, cei care devin amani prin propria decizie nu sunt la fel
de puternici ca cei care sunt amuli i forai s devin. Metodele de
pregtire sunt stranii, variind de la deprinderea unor incantaii, pn la
transe provocate, vise, substituiri spirituale etc. Plecnd de la aceste
consideraii, trecnd prin perioada de recluziune, modul cum este descris
prima revelaie i revelaiile ulterioare, adeseori contextuale, au fcut pe
unii specialiti s conclud c Mahomed a avut transe amanice, pe
fondul unei nervoziti duse pn la isterie i nu a primit un mesaj revelat.
El a experimentat toate simptomele: vis combinat cu delir, cltoria
sufletului prin noapte, n cercuri celeste, imposibilitatea de a se mica,
dereglri termice ale corpului, treceri subite de la stri de disperare la
accese de rs nestpnit.
Se poate, chiar pe baza surselor arabe, concluziona c tipul de
inspiraie explicat pe larg n att de multe hadith-uri este mai degrab
specific amanismului dect inspiraiei. Comportamentul lui difer de cel
al profeilor Vechiului Tesament, dar este apropiat de cel al unor
presupui profei precum Bahaullah, ntemeietorul religiei Bahai sau
Joseph Smith, fondatorul mormonismului.
Concluzii
Pentru Mahomed, Dumnezeu este singurul Creator i Fiina
necauzat. Nu ni se spune n Coran nici dac Dumnezeu a existat nainte
de a fi existat lumea, nici dac va veni o vreme cnd El va exista fr
lume; cu att mai puin ni se vorbete despre iubire ca motiv al crerii
lumii, al susinerii, transformrii i ridicrii ei la un nivel spiritual
superior. Coordonatele principale ale Coranului, covritoare ca pondere,
reprezint reglementarea relaiilor n comunitate, pocina i supunerea
42
Andreas Lommel, The World of the Earlz Hunter, London, 1967, p. 126.
273
43
274