URSUL A.P.

Cehov
SMIRNOV
E bolnav i nu primete! Nu-i nimic! Poi s nu m primeti... Stau aici pn mi dai
banii... O s fii bolnav o sptmn? Bine! Voi sta o sptmn... O s fii bolnav un an?
Voi sta un an... Am s primesc ce mi se cuvine, scumpeteo! Nu m impresioneaz nici
rochia de doliu, nici gropiele din obraji... Cunoatem noi toate astea! Semion, desham
caii! Nu mai plecm! Rmnem aici! S spui, la grajd, s dea ovz cailor! Ce pze ti,
neghiobule? Iar i s-a ncurcat n hamuri calul din stnga! Nu-i nimic i-art eu Nu-i
nimic! Da, urt treab... afar-i o cldur insuportabil, nimeni nu vrea s-mi
plteasc... noaptea treacut am dormit prost i, pe lng toate, hop! i fusta asta n doliu,
cu proasta ei dispoziie... M doare capul!... Ce-ar fi s beau puin votc?
N-am ce zice, bine mai art! Prfuit, cu cizmele pline de noroi, nesplat, nepieptnat,
cu paie pe haine... Te pomeneti c doamna m-a luat drept un tlhar. Ce e drept, e cam
nepoliticos s apari n salon n halul sta, da nu face nimic... Nu sunt musafir, sunt
creditor. i pentru creditori, inuta nu-i obligatorie...
Spunei i dumneavoastr: trebuie s-mi pltesc mine procentele? Da sau ba?... Sau
credei c-mi arde de glumit? i tiu foarte bine s m port cu doamnele. Oamenii de
lume nu vorbesc aa cu femeile? Aha! Minunat! i cum dori i s v vorbesc? Pe
franuzete? Madame, j'ai l'honeur de me presenter. Permettez-moi, s'il vous plat, vous
deranger pour une question d'urgence. Etes-vous disposee de m'ecouter ici, dans votre
belle maison ou je suis arrive apres une longue el fatiguante route, en venant pour une
petite obligation? Les yeux emerveilles et le coeur rechauffe par votre beaute, par votre
sagesse... i sunt tare fericit c nu-mi pltii banii mei. Oh! Pardon... c v-am tulburat.
Astzi e vreme ncnttoare! i doliul v st de minune!
E grosolan... i deloc spiritual? Nu tiu s m port n societatea doamnelor! Coni,
de cnd eti, n-ai vzut attea vrbii, cte femei am cunoscut eu. De trei ori m-am btut n
duel pentru femei. Dousprezece femei le-am prsit eu, nou m-au prsit ele pe mine!
Da, coni! M risipeam n vorbe dulci, n drglenii, n complimente... fceam
reverene... iubeam nebunete... oftam la lumina lunii, sufeream, m topeam... nghe am,
ardeam ca flacra... Am iubit cu patim, cu ardoare, n toate felurile, dracu s m ia! Am
inut prelegeri despre emanciparea femeilor! Mi-am prpdit jumtate din avere cu
sentimentele astea duioase. Dar acum? Nu, mulumesc! Acum nu m mai duce i de nas!
Ochi negri, ochi ptimai, buze roii, gropie n obraji, clar de lun, suspine, oapte
drgstoase... Toate astea pentru mine nu mai fac doi bani! Nu vorbesc de cei de fa ! Da

n general toate femeile, toate, fr nicio excepie, sunt izmenite, ni te prefcute,

invidioase i mincinoase pn n mduva oaselor... Sunt superficiale, meschini fr suflet,
fr pic de logic... iar n ce privete asta, ierta i-mi sinceritatea, da i o gin are mai
mult creier dect un filosof cu fust! Priveti cte o fiin poetic din astea: e vaporoas,
ncnttoare, semizei... numai extaz! Da ia uit-te n adncul sufletului ei... Curat
crocodil, nu altceva. Revolttor e ns faptul c crocodilul sta i nchipuie, nu tiu de ce,
c sentimentul ginga al dragostei este capodopera lui, privilegiul, monopolul lui! La
naiba! Spnzurai-ne cu capul n jos de cuiul acesta dac femeia tie s iubeasc pe
altcineva dect celuul ei... n dragoste nu tie dect s miorlie i s ofteze. n timp ce
brbatul sufer i se sacrific, toat dragostea femeii se exprim ntr-un singur fel: se
mpuneaz i face tot ce poate ca s te duc de nas. Ai avut nefericirea s v na te i
femeie... aadar, cunoatei destul de bine caracterul feminin. Spune i-mi sincer, a i vzut
vreodat o femeie care s fie sincer, credincioas i statornic? N-a i vzut niciodat!
Credincioase i statornice sunt numai femeile btrne sau pocite! Mai degrab ai s
ntlneti o pisic cu coarne sau un sitar alb, dect o femeie statornic.