Sunteți pe pagina 1din 4

1- cadru

Arhivarii capitlului din Alba Transilvaniei


15841213
conine transumptate scrisoarea lui Sigismund Bathory din 5 decembrie 1584 i o
scrisoare a lui tefan Bathory din 6 mai 1575
Transumpt pentru Anna Sarmasagy
Arhivarii capitlului din Alba Transilvaniei, ca rspuns la scrisoarea voievodului
Sigismund Bathory din 5 decembrie 1584, dau de tire c a transumptat mai multe
scrisori pentru doamna Anna Sarmasagy n procesul dintre ea i nobilii Toma
Zoliomy de Albes i Nicolae Warkwchi, scrisori referitoare la trgul Zekelihid din
comitatul Bihor.
Sigismund Bathory de Somlio, voievodul Transilvaniei; Anna Sarmasagy; Ioan
Kemeny; Toma Zoliomy de Albes; Nicolae Warkwchi; tefan Bathory de Somlio,
voievodul Transilvaniei
capitlul din Alba Transilvaniei; Somlio; Oradea; Albes; Zekelihid; comitatul Bihor
capitlu; arhivar; sacristie; arhiv; juzi; executori ai voievodului; vaivodalium
executores; scrisori; voievod; comitele secuilor; vduv; registre matrimoniale;
scrisoare de transumpt; pr; trg; cetate; comitat
Documentul original n fondul Vecsey la numrul 8, f. 81 i f. 82.

2. Sigismund Bathory, voievodul Transilvaniei


15841205
transumpt n scrisoarea capitlului din Alba Transilvaniei din 13 decembrie 1584
Cerere de transumpt pentru Anna Sarmasagy
Sigismund Bathory de Somlio, voievodul Transilvaniei, le cere arhivarilor bisericii din
Alba s transumpteze pentru doamna Anna Sarmasagy mai multe scrisori de proces
referitoare la disputa cu Toma Zoliomy de Albes n legtur cu trgul Zekelihid din
comitatul Bihor.
Sigismund Bathory de Somlio, voievodul Transilvaniei; Anna Sarmasagy; Ioan
Kemeny; Toma Zoliomy de Albes
Somlio; Alba; Transilvania; Albes; Zekelihid; comitatul Bihor; Gyalw

voievod; comitele secuilor; arhivar; sacristie; arhiv; biseric; juzi; executori;


vduv; scrisori de proces; sfertul fetei; cetate, trg; comitat
3. tefan Bathory, voievodul Transilvaniei
15750506
transumpt n scrisoarea capitlului din Alba Transilvaniei din 13 decembrie 1584
Transumpt pentru doamna Anna n procesul cu Toma Zoliomy i Nicolae Warkwchi
tefan Bathory de Somlio, voievodul Transilvaniei, d de tire c a transcris pentru
doamna Anna o scrisoare de judecat a arhivarilor bisericii din Oradea din 29 aprilie
1574 pentru procesul dintre respectiva doamn cu Toma Zoliomy i Nicolae
Warkwchi.
tefan Bathory de Somlio, voievodul Transilvaniei; Ludovic, regele Ungariei; Anna;
Ioan Kemeny; Ioan Sarmasagy; Caterina; Nicolae; Toma Zoliomy de Albes; Toma
Zoliomy; Ladislau; Gheorghe; Nicolae Warkwchi; Paul; Toma Bideskwthy
Somlio; Transilvania; Albes; Oradea; Turda
voievod; comitele secuilor; protonotar; jurai asesori; scaun de judecat; vduv;
soie; proces; avocat

4. Arhivarii bisericii din Oradea


15740429
transumpt n scrisoarea voievodului tefan Bathory din 6 mai 1575
Jurmntul lui Toma Zoliomy n procesul cu doamna Anna
Arhivarii bisericii din Oradea dau de tire c, n procesul dintre doamna Anna cu
Toma Zoliomy i Nicolae Warkwchi, n legtur cu cele dou trguri, Zekelihid i
Diozegh i moiile Iankaffalwa, Molnospetri, Albes, Oltomany, Semyen,
Wamosperch, Sarffw, Tulogd i Chiokali din comitatul Bihor, nobilul Toma Zoliomy a
venit cu cincizeci de martori conjuratori la Oradea care au fcut depoziia prin
jurmnt a spuselor sale mpotriva celor ale doamnei Anna.
Toma Zoliomy; Ladislau; Gheorghe; Toma Zoliomy de Albes; Nicolae Warkwchi; Toma
Warkwchi; tefan Bathory de Somlio, voievodul Transilvaniei; Anna; Ioan Kemeny;
Ioan Sarmasagy; Caterina; Nicolae; Toma Zoliomy; Ludovic, regele Ungariei;
Gheorghe Gal; Gheorghe Rigo; Valentin Weres; Cozma Gal; Grigore Kalnar de Nagy;
tefan Akos; Gheorghe Matthiassi; Blasiu Weres de Marchelhaza; Toma Saffar;
Benedict Domby; tefan; Ladislau Kolya; Dominic Nagy; tefan Saffar; Nicolae Zabo;
Gapar Buda; Gapar Keoveossy; Neculai Byrtok; Toma Alzegy de Rathon; Melchior

Elwey; tefan Veres; Mihail Kis de Bilgezd; comitatul Crasna; Nicolae Varkwcz; Blasiu
Fodor de Iklod; tefan Nagy de Nagy; tefan Georkedy; Volphango Dorozlay; Martin;
Ioan Fodor de Watthian; Gheorghe Chiethe; Grigore Palffi; Gheorghe Chyezte;
Ladislau Kowachi; Ioan Fodor; Augustin Galffi de Mezeogyan; Andrei Bertalom; Petru;
Ioan; Andrei Nagy; Nicolae Bwda; Francisc Byrtok; Cristofor Bwda; Ioan Alzegy;
Francisc Bwda de Rathon; Andrei Alzegy; Francisc Weres; Grigore Nagy de Bilgezd;
Ioan Wayda
Oradea; Albes; Somlio; Transilvania; Cluj; Zekelihid; Diozegh; Iankaffalwa;
Molnospetri; Albes; Oltomany; Semyen; Wamosperch; Sarffw; Tulogd; Chiokali;
comitatul Bihor; Nagy; Marchelhaza; Rathon; Bilgerta; Iklod; Watthian; Mezeogyan;
Bilgezd
arhivari; biseric; executori ai voievodului; juzi; voievod; comitele secuilor; proces;
vduv; fiic; soie; ora; trium nationum Transilvaneum; trg; moii; comitat;
scrisoare de judecat; scrisoare de jurmnt; scrisoare de nou donaie; rege;
martori; coniuratores; corporale iuramentum; depoziie prin jurmnt; pr;
scrisoare de jurmnt

1. Arhivarii capitlului din Alba Transilvaniei


15841213
conine transumptate o scrisoare a lui Sigismund Bathory din 4 decembrie 1584 i o
scrisoare a lui tefan Bathory din 13 mai 1573
Transumpt pentru doamna Anna Sarmasagy
Arhivarii capitlului din Alba Transilvaniei, ca rspuns la scrisoarea voievodului
Sigismund Bathory din 4 decembrie 1584, dau de tire c au transumptat pentru
doamna Anna Sarmasagy n procesul dintre ea i nobilii Toma i Francisc Zoliomy de
Albes o scrisoare de judecat referitoare la trgul Zekelyhid din comitatul Bihor.
Sigismund Bathori; Anna Sarmasagy; Ioan Kemeny; tefan Bathori; Toma; Francisc
Zoliomi de Albes; Ioan Sarmasagy; Caterina; Nicolae; Toma Zoliomi de Albes;
Ladislau; Gheorghe; Luca Pisthaki; Martin Radmanzy
capitlul din Alba Transilvaniei; Somlio; Albes; Zekelyhid; comitatul Bihor; Oradea;
Cluj
arhivar; capitlu; executori ai voievodului; voievod; comitele secuilor; vduv;
transumpt; scrisori; registre; scrisoare de judecat; sfertul fetei; soie; fiic; cetate;
trg; comitat; pr; martori; scrisoare de transumpt

Document similar n fondul Vecsey la numrul 8, f. 81, f. 82 i f. 85.

2......
3. tefan Bathory, voievod al Transilvaniei
15730513
transumpt n scrisoarea capitlului din Alba Transilvaniei din 13 decembrie 1584
Judecat ntre doamna Anna i nobilii Toma i Francisc Zoliomy
tefan Bathory de Somlio, voievod al Transilvaniei atest divizarea trgurilor i
moiilor Zekelyhida, Diozegh, Iankafalwa, Albes, Olthomany, Molnospetri, Semyen,
Wamospech, Sarffw, Thulogd i Chyokally, din comitatul Bihor, ntre doamna Anna i
nobilii Toma i Francisc Zoliomy potrivit cu sfertul fetei, precum i jurmntul celor
doi mpreun cu ali cincizeci de nobili n oraul Oradea n baza dreptului acestora
de nou donaie.
tefan Bathory de Somlio, voievod al Transilvaniei; Ioan Sigismund Szapolyai, regele
Ungariei; Ludovic, regele Ungariei; Luca Pistaky; Anna; Ioan Kemeny; Ioan
Sarmasagy; Caterina; Nicolae; Toma Zoliomy de Albes; Blasiu Chakany; Toma;
Francisc Zoliomy; Ladislau; Gheorghe; Damian; Toma Varkwcz; Nicolae Varkwcz;
Martin Radwanchy; Ioan; David Zoliomy de Albes; Nicolae Zoliomy de Albes
Somlio; Albes; Zekelyhida; Diozegh; Iankafalwa; Albes; Olthomany; Molnospetri;
Semyen; Wamospech; Sarffw; Thulogd; Chyokally; comitatul Bihor; Oradea; Buda;
capitlul din Bratislava; Turda
voievod; comitele secuilor; rege ales; rege; protonotar; jurai asesori; scaun de
judecat; vduv; fiic; soie; avocat; pr; trg; moii; comitat; sfetul fetei;
mprirea moiilor; capitlu; arhivar; prt; nou donaie; martori; ora; scrisoare de
nou donaie; scrisoare de judecat
Document similar n fondul Vecsey, la numrul 8, f. 85.