CZU 528.512.02:681.817.063.4035.

STANDARD

DE

STAT

STAS 3371/1-90

EDIIE OFICIALA

ROMNIA

tnlocuiefte :
STAS 3371-71

MSURTORI T E R E S T R E

INSTITUTUL BOMAN
DE STANDARDIZARE

JALOANE DE LEMN

Terrestrial surveyings

Mesures terrestres

WOODEN PEGS

J A L O N S E N BOIS

1
1.1

Clasificarea alfanumerici
G 08

H3McpeHH 35Mera>HHe

BEXH AEPEBflHHblE

GENERALITI

Obiect i domeniu de aplicare

Prezentul standard se refer la jaloanele de lemn, folosite la efectuarea lucrrilor de m

surtori terestre. .
1.2

Jaloanele de lemn se execut n trei tipuri:

tipul
tipul
tipul
Fiecare

1.3

U,
M,
G,
tip

jalon uor, cu seciunea transversal n form de triunghi echilateral (fig. 1 a ) ;

jalon mediu, cu seciunea transversal n form de octogon (fig. l b ) ;
jalon greu, cu seciunea transversal n form de octogon (fig. I c ) .
se execut n dou mrimi, conform tabelului 1.

Jaloanele se vopsesc n culorile i pe lungimile indicate n fig.

1 d.

1.4
Notarea jaloanelor se face indicnd in ordine: denumirea produsului, tipul, lungimea 1 (con
form fig. l a ; l b ; lc i tabelului 1) i numrul prezentului standard.
Exemplu de notare a unui jalon tip M avnd lungimea 1 de 2 600 mm:
Jalon M 2600 STAS 3371/1-90

2 CONDIII T E H N I C E DE CALITATE
Dimensiuni n mm

rt

F o r m e i dimensiuni

2.1

Conform fig. 1 i tabelului 1.

Tabelul 1

L
aprox.

Tipul
1 600

1700

2 000

2 100

2 000

2 100

2 600

2 700

2 600

2 700

3 000

3 100

Le

li

1760
80
160

240

300,5

hi h,

200

2 160
1,5

120

2 160
2760

300,5

2 840
3 240

33 0 , 5

500

33
33 85

1-1

1-1

W
<A
PH

Aprobat d e :

Elaborat d e :
MINISTERUL AGRICULTURII
Institutul

de Geodezie.

Data Intrrii !n vigoare :

INSTITUTUL ROMN DE STANDARDIZARE

Bd. Hie Pintilie nr. 5 BUCURETI

1990-01-01

STAS 3371/1-90

2 -

Fig. 1
2.2

Materiale

2.2.1

Materialele din care se realizeaz jaloanele snt precizate n tabelul 2.

Tabelul 2

Poziia

Denumirea prtii

componente

Material

Corp i)

Cherestea de rinoase, clasa A, STAS 1949-86

Cherestea de tei, clasa A, STAS 3575-86

Sabot cu eclise

Tabl cu grosimea de 1,5 mm, STAS 901-80

Buca conica a sabotului

Buca cilindric a sabotului

eava din oel 0 30, respectiv 0 38, cu grosimea peretelui de 1,3 mm,
STAS 7657-80

Virful sabotului

Oel de uit general pentm construcii OL 50, STAS 500/2-80

Nit de fixare a sabotului

Nit de oel cu cap necat 4x45, STAS 3163-80

urub de fixare a sabotului

urub eu filet pentru lemn cu cap necat crestat, 3 x 5 , STAS 1432-80

S T A S 3371/1-90

> Cu acordul prilor, corpul jalonului poate fi executat din:

lemn stratificat, nedensificat, STAS 10031-80;
material plastic.
Dimensiunile i detaliile de execuie, inclusiv cele de prindere de sabot, se stabilesc prin proiect de execuie

2.2.2
Corpul jalonului trebuie s fie executat din lemn dens, cu inele anuale egale i nguste,
care are umiditatea de 12 2% i care nu prezint: fibr rsucit, putregai, crpturi, pungi
de rin.
2.2.3
Materialele pentru vopsirea jaloanelor au caracteristicile i se aplic conform standardelor
de produs.
Pentru vopsirea corpului de lemn se folosesc:
grund pe baz de rini alchidice, incolor, umplutor de pori, simbol 5152 (G 0 0 5 - 2 ) ;
email pe baz de rini alchidice, rezistent la intemperii i la sgriere, care nu se decolo
reaz, cu aspect m a t , de culoare alb i roie sau portocaliu, simbol 5620 sau 5046.
P e n t r u vopsirea sabotului metalic se folosesc:
grund anticorosiv pe baz de rini alchidice, simbol 5 6 3 0 ;
email pe baz de rini alchidice, de culoare neagr, simbol 5620.
2.3

Execuie i aspect

2.3.1
Corpul jalonului se confecioneaz dintr-o singur bucat de lemn. Prin acordul prilor,
corpul poate fi executat din dou buci, demontabile, mbinate conform documentaiei de
execuie.
2.3.2
La partea inferioar, corpul jalonului tip U se fasoneaz n form de trunchi de pira
mid, iar al celor tip M i G se fasoneaz n form de cilindru, care introdus n sabot, trebuie
s nu permit joc.
2.3.3
mbinrile dintre vrful (5) cu sabotul (2) (fig. l a ) , cu buca conic a sabotului (3) (fig. lb)
i cu buca cilindric a sabotului (4) (fig. I c ) , se execut prin sudare. De asemenea, buca conic
(3) se sudeaz de buca cilindric (4) (fig. l b ) .
Vrful (5) se clete.
2.3.4
Eclisele sabotului (2)
se execut de lungimi diferite astfel inct ntre uruburile de
fixare a sabotului (7), (fig. l a ) , n plan vertical, s fie o distan de aprox. 25 m m , respectiv
aprox. 50 m m .
2.3.5
2.3.6,

Jalonul trebuie s fie rectiliniu pe lungimea 1 (fig. l a , l b , l c ) .

Axul sabotului trebuie s fie n prelungirea axului corpului.

2.3.7

Vopsirea jalonului se face aplicnd:

un strat de grund umplutor de pori, incolor;
dou straturi de email.
Corpul jalonului se vopsete, alternativ, rou sau portocaliu i alb (fig. Id). Captul de
sus al corpului se vopsete rou sau portocaliu.
Delimitarea ntre benzile de culori trebuie s fie precis conturat.
Vopsirea trebuie s fie rezistent la intemperii i la zgriere, s nu se scorojeasc i s nu
se decoloreze.
2.4

Abateri limit

2.4.1
2.4.2
2.4.3

Abaterile limit la dimensiuni snt cele din tabelul 1.

Tolerana la rectilinitate este de 0 , 2 % din lungimea 1.
Abaterea limit d e l a coaxialitate este d e 2 mm.

2.4.4
Abaterea limit la limea benzii colorate este de 3 m m . Abaterea limit la lungimea
rezultat din nsumarea tuturor limilor bemilor colorate la un jalon este de i 6 mm.

3 REGULI PENTRU VERIFICAREA CALITII

3.1

Verificrile se fac pe loturi alctuite din jaloane de acelai tip.

Mrimea unui lot este de m a x i m u m 90 buci.

3.2

Verificrile constau n:
verificarea materialelor ;
- verificarea dimensiunilor;
verificarea execuiei;
verificarea aspectului;
verificarea abaterilor limit.

S T A S 3371/1-90

3.3
Verificarea materialelor se face pe baza certificatelor de calitate eliberate de productorii
acestora.
n caz de dubiu, productorul trebuie s fac analize i ncercri n proporia stabilit prin
standardele de materiale.
3.4

Pentru urmtoarele caracteristici:

execuia sabotului (pct. 2.3.3) ;
aspectul exterior al vopsirii (pct. 2 . 3 . 7 ) ;
tolerana la rectilinitate (pct. 2.4.2) ;
abaterea limit de la coaxialitate (pct. 2.4.3)
verificarea se face bucat cu bucat.
Jaloanele necorespunztoare se elimin din lot.
3.5

Pentru urmtoarele caracteristici:

dimensiunile din tabelul 1, cu excepia dimensiunii L;
abaterea limit la limea benzilor colorate (pct. 2.4.4),
verificarea se efectueaz n conformitate cu prevederile S T A S 3160/2-84, plan simplu de control
normal, cu nivelul de control uzual N v = II i nivel de calitate acceptabil A Q L = 10.
Dimensiunea L se garanteaz de productor la fiecare livrare. Verificarea se face n caz
de litigiu.
3.6
Lotul respins se poate prezenta la o nou verificare dup eliminarea
nalate.

deficienelor

sem

4 METODE DE V E R I F I C A R E
4.1
4.2
4.3

Verificarea materialelor se face conform standardelor de materiale n vigoare.

. Verificarea execuiei i aspectului se face cu ochiul liber.
Verificarea dimensiunilor i abaterilor limit se face cu instrumente obinuite de msurat.

5 MARCARE, AMBALARE, D E P O Z I T A R E I
5.1

DOCUMENTE

Jaloanele se marcheaz la captul de sus (conform figurilor) cu

denumirea ntreprinderii productoare;
S T A S 3371/1-90.

urmtoarele

specificaii:

5.2

Jaloanele se livreaz ambalate n hrtie de ambalaj S T A S 82-80, n legturi de cel puin:

6 buci, tip U;
5 b u c i , tip M sau G.
La ambalare jaloanele trebuie s fie separate ntre ele cu hrtie, iar ambele capete ale leg
turii, pe o lungime de cel puin 300 m m , trebuie s fie protejate cu carton ondulat.
Se formeaz pachete legate cu sfoar tare, alctuite din cteva legturi; masa pachetelor
trebuie s fie de m a x . 50 kg.
5.3
caii :

Fiecare pachet de jaloane trebuie s poarte o etichet cu cel puin urmtoarele specifi

notarea produsului (conform pct. 1.4) ;

denumirea ntreprinderii productoare;
numrul jaloanelor dintr-o legtur;
numrul legturilor din pachet.

5.4
Pachetele se depoziteaz n poziie vertical, n ncperi n care snt condiii (temperatur
i umiditate) care nu produc modificarea formei jaloanelor.
*
Manipularea se face cu grij.
5.5
Fiecare lot de livrare trebuie s fie nsoit de documentul de certificare a calitii, ntocmit
conform dispoziiilor legale n vigoare.

Responsabilul proiectului:
MA Institutul de Geodezie, Fotogrammetrie, Cartografie
i Organizarea Teritoriului
Ing. Doina Helvel
Redactat final: Institutul Romn de Standardizare
Ing. Magda Ionescu

Colaboratori:
Ministerul Aprrii Naionale Direcia topografic mi
litar
Institutul de Construcii Bucureti Facultatea de Hidro
tehnic, Drumuri i Ci Ferate,
Institutul de Studii i Proiectri pentru mbuntiri
Funciare
Institutul de Proiectare PROIECT Bucureti
Ministerul Geologiei Direcia lucrri geologice, tehnicoenergetice i aprovizionare
Institutul Naional de Metrologie