coala gimnazial Poroinica - Mtsaru

Proiect

Parteneriat colar
multilateral Comenius, 2011 2013

Despre flori
Florile sunt cele mai frumoase lucruri
fcute de Dumnezeu , n care El a uitat
s aeze i un suflet.
Henry Ward Beecher
Din cuprins:
Detalii despre: Albstrea, Crin, Crucea voinicului, Floarea de
col, Garofia Pietrei Craiului, Ghiocel, Gladiol, Lalea, Liliac,
Margaret, Narcis, Poroinic, Stnjenel, Trandafir, Violet.
Flori din Munii Carpai
Semnificaia florilor
Legendele florilor
Artizanat

Acest proiect a fost finanat cu sprijinul Comisiei Europene.

Aceast publicaie reflect numai punctul de vedere al autorului i Comisia nu este responsabil pentru eventuala utilizare a informaiilor pe care le conine.

Albstrea - Centaurea cyanus

Albstreaua este o specie
de plante erbacee anual, erect, nalt de
0,51 m, cu peri pe organele aeriene din familia Asteraceae, ce crete
n Europa. Albstreaua

Mai curnd prefer s

am trandafiri pe mas ,
dect diamante la gt.

Emma Goldman

este denumit i
albstric, albstri,
vineea, vineic, (reg.)
ghioc, zglvoc, floareagrului, floarea-paiului,
clopoel, floare-vnt,
floarea paiului, iarba
frigurilor, mturice,
tti vnt. Numele
de Albstrea este une-

ori eronat folosit i pentru

Cicoare.
Tulpina este verde, muchiat, simpl sau ramificat. Frunzele sunt alterne, liniare, lungi pn
la 89 cm i nguste doar
de 49 mm, alburii datorit perilor mtsoi. Florile sunt albastre, grupate
n antodii globuloase terminale; dei toate sunt
tubuloase, ele sunt
difereniate i
anume 712
marginale,
sterile, cu
form de plnie i alte numeroase interne, fertile,
mai mici, i cu
nuane spre
violaceu. Florile sunt dispuse mai multe la un loc,
formnd un capitul, nconjurat de bractee de culoare verde, cu marginile
acoperite cu diniori
bruni. Florile marginale
sunt mai de dimensiuni
Pagina 2

mai mari, avnd forma

unei plnii cu 5 dini.
Florile centrale sunt mai
mici. Fructele sunt mici
achene (3 mm), cu
papus.
Albstrelele se folosesc,
n principal, n tratamentele legate de inflamaiile ochilor, n conjuctivite, n inflamaii ale
pleoapelor. Preparatele
din albstrele se folosesc

i ca diuretic. Potrivit
specialitilor, produsul
terapeutic pe baz de
albstrele, acioneaz pe
trei direcii: calmant,
diuretic, astringent.

Crin - Lilium candidum

Crinul alb este o plant peren, erbacee, foarte
ndrgit datorit frumuseii sale, dar n acelai
timp apreciat i pentru proprietile medicinale.
Planta este cunoscut i sub denumirea de liliom
sau lilie i face parte din familia Liliaceae. A
aprut pentru prima dat n Asia Mic, n China
i Japonia. n Antichitate era la fel de iubit ca i
trandafirul. La romani i la greci crinul era
floarea
consacrat
zeiei frumuseii, ea simboliza sentimentele de
speran i puritate sufleteasc.
Crinul alb este o plant cu bulb solzos, a crui
tulpin dreapt atinge nlimea de 1,2 m,
uneori i mai mult. Are frunzele fr periori,
ovale sau lanceolate, de culoare verde, lungi
de cca. 8 cm. Tulpina se termin cu un numr
de cel mult 20 flori albe, puternic parfumate,
cu 5-6 petale frumos conturate, 5 stamine mari i antere cu polen galben-portocaliu. Fructul este de forma unei capsule alungite, care
se deschide la maturitate n trei pri i conine multe semine mici, rotunde, plate i
maronii. Crinul nflorete n luna iunie, se nmulete prin bulbi
i ierneaz sub form de rozet.
De la crinul alb se culeg petalele albe n luna mai-iunie, cnd
florile se deschid i bulbii n luna august-septembrie, cnd planta are o perioad de repaus. Petalele se usuc la umbr, aezate
n strat subire, apoi se pstreaz n borcane de sticl sau porelan. Bulbii se usuc la soare i se pstreaz la fel ca florile.
Crinul alb conine mucilagi, taninuri, uleiuri eseniale, steroli,
glicozide, substane saponine i flavonoide. La vechii egipteni
crinul alb era considerat o plant ce vindec ,,bolile femeilor.
Medicii egipteni tratau inflamaiile, arsurile i tumorile cu cataplasme din bulbi zdrobii de crini albi, bogai n mucilagi. De
asemenea, foloseau uleiul de crin pentru
tratarea arsurilor i a durerilor de urechi. Extractele de crin alb au proprieti
de regenerare a pielii, datorit
prezenei mucilagilor de protecie i
hidratare, cu taninuri i steroli, ce au
efect antiinflamator i de calmare. Substanele flavonoide au o aciune vasoprotectoare i antioxidant. Bulbul de
crin alb este cunoscut pentru proprietile lui expectorante i diuretice. Se
poate folosi cu ncredere att pentru uz
extern, ct i n prepararea unor pro-

Pagina 3

Florile sunt simboluri

frumoase ale naturii,
prin care ne arat ct
de mult ne iubete.

Goethe

duse cosmetice. n
prezent bulbii de crini
albi se folosesc n
tratarea afeciunilor
dermatologice. n industria cosmetic din bulbii
de crin alb se obin o
serie de produse cu
efect calmat asupra
pielii iritate, rnilor i
arsurilor, iar petalele
albe se folosesc la
tratarea eczemelor,
pruritului i dermatitei.

Crucea voinicului - Hepatica transsilvanica

Acolo unde nfloresc

florile exist nc
speran.
Lady Bird Johnson

Crucea voinicului sau

trei crai este o plant din
genul Hepatica, familia
Ranunculaceae. Este o
plant endemic, rar,
ce se dezvolt la altitudini nalte n Carpaii
Romniei. Delicat i
ginga, crucea voinicului poate fi cultivat
i n grdinile decorative.
Crucea voinicului este o
plant erbacee, peren,
care se dezvolt n zonele stncoase ale munilor
Carpai, n solurile calcaroase.
Pentru a supravieui condiiilor vitrege,
crucea voinicului a dezvoltat rdcini
adnci, bine
fixate n
pmnt. Frunzele sale trilobate, specifice
plantelor din
genul Hepatica, stau la baza denumirii
pe care a primit-o acest
gen, dat fiind asemnarea lor cu ficatul
uman. Planta produce
flori albastre,
mai rar albe
sau roz, ncepnd cu luna
februarie i
pn n luna
mai, n grupuri
de cte 3-5.
Mrimea lor
este de 4-6 cm.

Crucea voinicului nu este o plant nalt; dimensiunea

maxim de circa 20 cm este o alt trstur adaptativ.
Dei rar, crucea voinicului poate fi cultivat i n
grdinile personale, atta vreme ct i sunt asigurate
condiiile necesare unei dezvoltri optime. Astfel, este
important s ii cont de faptul c planta are nevoie de
pmnt bogat n calcar, ns se poate dezvolta i n
soluri nisipoase i argiloase, n asociere cu calcarul.
Ideal este solul umed, ns cu un drenaj foarte bun i
bogat n substane nutritive. Prefer zonele umbroase,
astfel c o poi cultiva la umbra unui copac, arbust ori
chiar a unei tufe, dat fiind dimensiunile sale reduse.
Dei este rezistent, are nevoie de protecia pe care o
ofer stratul de
zpad pe durata iernii. Iernile
cu ger uscat nu i
sunt favorabile,
crucea voinicului riscnd s
piar din cauza
temperaturilor
foarte sczute.
Crucea voinicului i alte flori
ale genului Hepatica au fost folosite de-a lungul timpului ca plante medicinale. Dat fiind forma frunzelor
sale, similar ficatului uman, se credea c planta poate
fi folosit n tratarea bolilor hepatice. Consumate n
cantiti mici (o cantitate prea mare este otrvitoare),
frunzele de crucea voinicului au efect astringent i diuretic. Totodat, pot fi folosite sub forma de cataplasm
pentru calmarea rnilor dureroase.

Pagina 4

Floare de col - Leontopodium alpinum

partea de jos cu frunze catifelate, de
dimensiuni diferite aezate de jur
mprejurul tulpinei, n form de cerc.
Numeroasele i micuele flori, compuse din petale de un alb imaculat
sunt dispuse n aa fel nct las impresia unei singure flori de forma
unei stelue. ntlnit de cele mai

ntlnit n Romnia pe stncile aproape inaccesibile omului din Munii

Vrancei, Munii Bucegi, Munii
Fgraului, Munii Maramureului,
Rodna, Obcinele Bucovinei, Masivul
Ceahlu, Retezat, Godeanu, Floarea de
col este o plant deosebit de rar.
Din acest motiv ea a fost declarat
monument al naturii i este ocrotit
prin lege nc din 1931. Floarea de
col este protejat n rezervaii natu-

rale cum ar fi cele din Piatra Craiului,

Munii Bucegi, Ciuca, judeul Alba
etc.
Leontopodium alpinum (dup denumirea sa tiinific), este o planta
peren, de o frumusee aparte i totodat cea mai rar din ntreaga flor
montan. Tulpina este dreapt i
poate ajunge pn la 20 - 30 cm
nlime. Aceasta este mbrcat n

Parfumurile sunt
sentimentele florilor.
Heinrich Heine

multe ori pe culmile stncoase i tot

mai rar pe platourile montane,
floarea de col are rdcina fixat n
puinul pmnt rmas
ntre scobiturile spate n
stncile calcaroase. ntreaga plant este acoperit de peri catifelai de
culoare argintie, ce
protejeaz frunzele i florile de vnt. La noi n ar,
floarea de col poate fi
vzut nflorit n lunile
iulie i
august.
Se pare c floarea de
col provine din inuturile Asiei, acolo
crescnd la fel de
deas ca i iarba. n
diferite locuri din
lume unde mai poate
fi ntlnit, floarea
de col poate atinge
nlimea de pn la
80 cm.

Pagina 5

Numit n popor i floarea

reginei, floarea doamnei,
stelua sau albumia, floarea
de col are n tradiia
romneasc o semnificaie
aparte, ea fiind un simbol al
dragostei. Se spune c, pentru
a-i dovedi dragostea i
curajul, tinerii colindau zonele stncoase ale munilor
pentru a culege flori de col i
a le oferi iubitelor. n limbajul
florilor ea nseamn puritate
i curenie.

Garofia Pietrei Craiului - Dianthus callizonus

Garofia Pietrei Craiului
este o plant din familia
Caryophyllaceae. Tulpina este scurt, de 5 - 10
cm nlime. Poart la
vrf o floare cu corola de
cca. 3 cm n diametru.
Floarea, de culoare roucarmin, este
format din
cinci petale,
dinate la vrf.
Florile la baz
au o pat purpurie,
mpestriat cu
alb i cu peri
albi, mtsoi,
strlucitori. n
centrul florii se afl un
inel purpuriu caracteristic. Pe dos, petalele sunt
alb-verzui. nflorete n
luna august. Frunzele,
aezate n perechi, sunt
nguste i alungite,

avnd lungimea de 2 - 4
cm.
Garofia Pietrei Craiului
creste numai pe brnele
stncoase i grohotiurile
din Piatra Craiului, fiind
endemic pentru acest
masiv din Romnia.
Garofia Pietrei Craiului a
produs prin raritatea ei o
vie nedumerire n rndul

oamenilor de tiin;
planta nu este ntlnit
n niciunul din masivele
muntoase nvecinate i
nici nu se aseamn cu
vreuna din garofiele din
Europa, ntrunind caracterele a dou grupe
sistematice ale genului:
Alpini si Glauci.
Originea ei ns nu a fost
pe deplin lmurit.

Ghiocel - Galanthus nivalis

Ghiocelul este un gen de plante bulboase din familia Amaryllidaceae, plante
care nfloresc printre primele la nceputul primverii.
Toate speciile genului Galanthus au bulbi, frunze liniare i tulpini erecte,
lipsite de frunze, cu o singur floare n vrf, sub form de clopot. Galanthus
nivalis are n jur de 15 cm nlime i nflorete n ianuarie i februarie n
zonele temperate nordice. Bulbul este globulos, acoperit cu tunici brune. La
baza tulpinii se afl dou
frunze verzi-albstrui, liniare,
plane, slab carenate. Floarea alb este actinomorf, bisexuat, are
ase petale, cele trei exterioare fiind mai mari i mai convexe dect
cele interioare. De asemenea, cele interioare au cte o macul verde
verzuie sau glbuie, n funcie de specie, situat apical. Pe cele ase
antere se deschid pori sau anuri. Ovarul este format din trei celule,
iar din el rezult o capsul tricelular.
De-a lungul istoriei ghioceii au fost apreciai datorit gingiei lor. Ei
sunt un leac mpotriva epilepsiei, a problemelor neurologice i neuromusculare, dar i mpotriva maladiei Alzheimer.
Pagina 6

Gladiol Gladiolus
Gladiola, nume care se trage din latinescul
"sabie", este o plant peren care se
nmulete prin bulbi, din familia Iridaceae. Uneori denumita i "crinul sabie", cel
mai folosit nume pentru aceasta plant
rmne, totui, gladiola.
Clasa gladiolelor conine 260 de specii, din
care 250 sunt native din Africa (zona Sahara) i sudul Africii. Cam zece dintre specii sunt native din Eurasia
(Europa/Asia). Exista 160 de specii endemice din Africa de Sud i 76 soiuri specifice Africii tropicale. Aceste clase variaz foarte mult, avnd de
la flori mici i discrete, pn la flori uriae, aceste categorii fiind folosite
mai ales n comer.
Aceste "ierburi perene" atrgtoare supravieuiesc n clima cu temperaturi ridicate. Plantele cresc cu forme circulare i simetrice, nvelite n
"tunici" fibroase. Tulpina lor este n general fr ramuri i produc de la una la nou frunze lungi i ascuite, de forma unei sbii n teac. Frunzele de la baz sunt de obicei mai scurte i pot avea forma unui crucifix.
Florile de gladiol vin ntr-o palet larg de culori, de la roz la roiatic, violet deschis, cu marcaje pe petale, pn
la flori albe, crem sau portocalii. Multe dintre varietile i hibrizii de gladiole se folosesc ca plante ornamentale
datorit culorilor florilor. Speciile folosite n zilele noastre sunt de fapt rezultatul unei mperecheri de cinci specii
cu alte trei soiuri, Grandiflorus, Primulines si Nanus. Gladiolele sunt plante foarte bune pentru a fi tiate i aezate
n diferite ornamente. n grdin, acestea trebuie totui protejate pentru c se pot rupe uor din cauza vntului i
nlimii lor.

Lalea Tulipa
Gingaa lalea este una dintre cele mai iubite plante de i a treia cea mai
popular plant din lume, dup trandafir i crizantem. Forma de cup,
culorile vibrante i elegana sunt doar cteva dintre trsturile acestei
plante, cultivate de peste 500 de ani.
Cu toate c lalelele sunt asociate cu Olanda, ele nu sunt originare din
aceast ar. Lalelele au aprut n Asia i au fost cultivate n timpul Imperiului Otoman, unde au fost aduse de triburile nomade. Laleaua , lale
n limba persan, a fost cultivat n ri precum Iran i Turcia, dar i n
unele pri ale Asiei, Africii i n Europa. Numele tulipa vine tot din
Turcia, de la cuvntul "turban", care face referire la fia de material pe
care o poart pe cap brbaii din rile orientale.
Exist peste 150 de specii de lalea i peste 3000 de varieti sub diferite
culori i forme. Lalelele sunt cunoscute pentru florile lor n culori vibrante precum rou, galben, portocaliu, mov,
roz i multe altele.
Laleaua este o floare care are ntre 2-6 frunze, ns exist i specii care pot avea i 12 frunze. Aceasta poate nflori
i n lunile de iarn, ns n lunile de primvar sunt cele mai populare. Durata de via a unei flori de lalea este de
maxim o sptmn. Laleaua prefer primverile lungi i rcoroase.
Lalelele sunt flori ndrgite n lumea ntreag datorit formei elegante i culorilor frumoase. Aceste flori se folosesc pentru buchete i aranjamente florale. n unele pri ale lumii, lalelele joac un rol important n ceremonia
nunii. De asemenea, laleaua este floarea naional a Turciei. Laleaua este i simbolul iubirii eterne, a dragostei,
pasiunii i romantismului.
Pagina 7

Liliac - Syringa vulgaris

Liliacul - pe numele sau latinesc Syringa vulgaris - este
un arbust care atinge o
nlime de 7-8 m. Frunzele
liliacului sunt n forma de
inim, alungite, cu pedunculi lungi, aezate una n
faa alteia. Liliacul i
pierde frunzele la sfritul
lunii noiembrie, dup cderea brumelor. Liber,
liliacul nflorete n
lunile mai-iunie, iar n
cultura forat din
octombrie pn n
mai-iunie. Florile parfumate sunt aezate
n ciorchine, de forme
i culori diferite.
Dei nu este o floare,
ci un arbust nrudit
cu mslinul i iasomia, liliacul este una
dintre cele mai populare flori de primvar, cu un parfum delicat, subtil i
persistent.

Mirosul
su ispititor, asemenea celui
de trandafir, crin sau
tuberoz, a
devenit
preferatul
multor
productori de parfumuri sau
cosmetice bucurndu-se de o faim internaional.
Supranumit "floarea memoriei", oamenii spun c mirosul
su trezete amintiri de mult uitate, care pot fi retrite n
amnunt. Liliacul semnific misterul iubirii, care poate
face ca o persoan s uite de sine n dragostea pentru
altul. De aceea, n funcie de culorile sale, liliacul poate s
transmit mesaje de dragoste sau sentimente prieteneti.
Liliacul este floarea nunilor i aniversrilor, a petrecerilor n aer liber. Pentru c un arbust de liliac are o via
destul de lung, el mai semnific tradiia, familia, motenirea spiritual, putnd fi druit mamei, prinilor i rudelor.

Margaret - Chrysanthemum leucanthemum

Margareta este o plant peren cu tulpina ierboas,
care poate atinge o nlime ntre 30 - 60 cm. Are o
tulpin neramificat care prezint pe seciune transversal muchii. Frunzele sunt lobate dinat, i nu sunt
aezate perechi pe tulpin. Petalele sunt albe, aezate
pe un singur rnd. Florile, mai ales cnd ncep s
vestejeasc, au un miros neplcut.
Cele 20-30 petale subiri i albe regsite la orice margaret nconjoar precum razele centrul glbui care
adpostete polenul. Aspectul florii este asemntor cu
cel al crizantemei
slbatice, iar legtura
este ntrit i mai
mult de numele su
tiinific: Chrysanthenum leucantheum.
Denumirea cunoscut
n popor are la baz
Pagina 8

latinescul "margarita", echivalentul mrgritarului de astzi, i reflect n bun msur cinstea

primit nc din vechime. Poate de aceea, dar i ca
urmare a frumuseii i gingiei sale, floarea s-a
numrat printre cele care au inspirat prinii n
alegerea numelui de botez al fiicelor lor.

Narcisa Narcissus

Narcisele, flori care simbolizeaz prietenia,

sunt unele dintre cele mai populare datorita frumuseii lor fr pereche. Se cunosc
peste 100 de specii de narcise, de diverse
forme si culori. Narcisa este o plant
ndrgit i unul dintre vestitorii primverii. Este cultivat pentru florile sale care
nfloresc din martie pn n aprilie .
Narcisa este simbolul naional al Scoiei. n
aceast ar, nflorirea narciselor i
naterea mieilor anun venirea primverii. i druizii au adoptat aceast floare ca
simbol naional care simboliza puritatea.
n Egipt, narcisele erau folosite n ceremoniile funerare i simbolizau moartea. n
China ns, narcisa era simbolul vieii i al

renaterii i era folosit n ceremoniile dedicate Anului Nou. n Frana, narcisa este
simbolul suferinei i al morii i aduce
nenoroc i dezastre. Narcisa simbolizeaz
i dragostea timid i raional. Aceast

floare este i o emblem a sensibilitii i timiditii.

n folclorul numeroaselor culturi
exist i numeroase superstiii legate de narcis. Astfel, nu este bine
s calci pe florile de narcis, altfel
vei fi urmrit de ghinion tot anul.
Poart ghinion s oferi cuiva o
singur narcis. De asemenea,
dac intri n cas cu o
singur narcis, vei
avea ghinion i multe
necazuri se vor
ntmpla. Dac ns
oferi cuiva un buchet
de narcise, acest lucru
este de bun augur.
De asemenea, daca
miroi o narcis vei
avea ghinion, iar
mirosul florii i va da
migrene. Dac ari cu
degetul o narcis, aceasta nu va
mai nflori. Se mai spune
c dac atunci cnd te
uii la o narcis aceasta
se ofilete sau se
rupe, este un
semn al morii. Se
spune c cei care
dorm n noaptea
nunii ntr-o
camer cu narcise, vor avea
copii frumoi i
sntoi.
n medicina
tradiional japonez, narcisa
era folosit
pentru a vindeca
rnile. Romanii
foloseau narcisa
ca emolient i laxativ.
Tot romanii credeau ca
seva narcisei are puteri
tmduitoare.

Pagina 9

Poroinic - Orchis morio

Poroinicul este o plant erbacee din familia Orchidaceae, prezent n Europa i
n regiuni din Asia de Nord.
Poroinicul crete n ara
noastr n regiunea
muntoas a Vii
Teleajenului i prefer solurile umede, pajitile i tufiurile din jurul izvoarelor
i se recolteaz n
prima jumtate a
lunii iunie. n medicina popular
mai este numit
bujor, limba cucului, iapa arpelui, mna Maicii
Domnului.
Tulpina plantei,
uor trunchiat i
rocat n partea
ei superioar,
poate avea o
nlime de 15 ... 65 cm. Florile cresc n inflorescen n
form de con, pot avea 1-1,5 cm, roz sau roii cu pete
purpurii dispuse simetric, nfloresc din iunie pn n

iulie. Frunzele au culoarea verde nchis i pe faa superioar, au numeroase pete brune i sunt strnse n jurul tulpinii avnd un aspect pestri.
n scop terapeutic se folosete planta ntreag, iar ca afrodiziac tuberculii, recoltai n perioada de nflorire. Tuberculi conin mucilagii, amidon, dextrine pentozane,
fosfat de potasiu, clorur de calciu.
Poroinicul conine uleiuri volatile, fitosteroli, rezine, principii active, furocumarine, colina, mucilagii, taninuri,
acizi organici. Este renumit mai ales pentru efectele sale

Stnjenel - Iris L.
Irisul, cunoscut popular sub denumirea de Stnjenel,
este o floare de grdin, deosebit de decorativ, datorit coloritului foarte variat al florilor (alb, roz, bleu,
albastru, mov, galben, castaniu i multe nuane ale culorilor enumerate). Este originar din Europa i Asia.
Prezint mai multe specii. La noi mai cunoscute sunt
speciile Iris germanica care prezint subteran rizomi
groi i Iris holandica care n pmnt are bulbi tunicai.
De pe rizomi i respectiv bulbi se dezvolt frunzele
plate, verzi-albicioase, sau verzi vrgat cu alb sau galben, la unele varieti i tijele florale, lungi de 0,25-1m
(n funcie de varietate). Florile, foarte frumoase ca
form (seamn cu florile de orhidee) i foarte variat
colorate, sunt dispuse alternativ pe tija floral.

Sunt plante puin pretenioase fat de clim i sol. Se

dezvolt bine i nfloresc frumos n locuri nsorite; solicit umiditate n sol, n perioada nfloririi. Rezist destul
de bine la perioade prelungite de secet i de asemenea
rezist la frig.

Pagina 10

Trandafir Rosa
Trandafirul (Rosa L.) este un gen de planta perena, ornamentala din familia
Rosaceae. Trandafirul i are originea
nainte de apariia omului, trandafirul
rou fiind considerat cea mai veche specie.
Multitudinea de culori i miresme, elegana florilor chiar i cu epi, dau frumuseea complet a trandafirilor, mngietorul sufletului i menestrelul
iubirii.
Trandafirul este originar din regiunile
continentale i subtropicale ale emisferei nordice, cuprinznd peste 200 de
specii de arbuti ereci, deseori spinoi.
Trandafirul crete i spontan (de exemplu mceul), dar este mai ales cultivat n
parcuri i grdini, ca plant decorativ. Tulpina poate ajunge pn la 120 cm (la
speciile crtoare poate depi 2 m), este ramificat i acoperit cu spini. Frunzele cresc opus, sunt zimate pe
margini i la unele specii marginile neap. Florile au diverse culori i cresc fie solitare, fie grupate n inflorescene
(mai ales la speciile crtoare). Dintre elementele chimice constitutive amintim: ulei volatil, geraniol, citronelol,
derivai flavonici, quercitina, colorani antocianici, cianina,
tanin. Principalele proprieti ale plantei sunt: antidiareic,
antipiretic, antiinflamator, antiseptic, astringent, extern- decongestiv, dezinfectant. n fitoterapie sunt folosite petalele
florii. De asemenea din petale se fac dulceuri i gemuri. Extractele de petale se folosesc i n industria produselor cosmetice, iar uleiurile sunt folosite n aromaterapie.
Trandafirii sunt florile cu cea mai mare ncrctura
emoional, cu mirosul cel mai puternic i plcut, capabili de a
transmite sentimente ce nu pot fi descrise prin intermediul
cuvintelor. Toate aceste caracteristici le-au adus, pe merit,
titlul de "Floarea Regin". Nici o alt floare nu transmite la fel
de bine ca trandafirii sentimente puternice precum cel de
iubire pur, gelozie sau iubire pasional.
Sentimentele pe care trandafirii le pot transmite sunt variate. De la dragostea pur simbolizat de trandafirii roii
la gelozia simbolizat de trandafirii galbeni nu este dect un pas.
Aceste semnificaii pot diferi n funcie de persoana
creia i oferim aceste flori,
de ocazia i relaiile pe care
le avem cu aceasta. Dar n
orice context nimeni nu se
va supra atunci cnd
primete o floare extrem de
apreciat de popor precum
trandafirii.

Pagina 11

Violeta - Viola odorata

Cunoscut sub denumirea
popular de toporai, violete sau viorele (a nu se
confunda cu specia Scilla
bifolia), specia Viola odorata, reprezint o ginga
plant ierboas spontan,
ale crei flori catifelate i
fac apariia primvara
devreme.

pect de inim), cu marginea fin dinat.

Florile la toporai sunt lung peiolate, zigomorfe, parfumate, solitare, cu 5 petalele de culoare violet, uneori
alb sau albstruie. Floarea de topora prezint un pinten drept sau ndoit n sus.
Pe tija florifer apar dou bractee, sub forma unor frunzulie reduse. Sepalele periantului, sunt inegale i n
numr de 5.
Fructul speciei, este o capsul globuloas, verde sau purpurie, care se deschide n 3 valve la maturitate, elibernd
seminele, care ajung pe sol. Seminele sunt uor alungite,
cu suprafaa extern neted, prezentnd la un capt un
manon crnos, foarte atractiv pentru furnici.
Violetele aparin familiei Violaceae.
Toporaii sunt plante ierboase, perene, fr tulpin,
componentele aeriene dezvoltndu-se dintr-un rizom
lung i articulat, lung de cca. 3 cm. n lipsa tulpinii, talia
toporailor este modest (2-15 cm).
Tot din rizomi, toporaii mai dezvolt rdcini adventive i stoloni trtori, care asigur nmulirea vegetativ a speciei.
Frunzele la toporai sunt lung peiolate, la baz acestor
codie, formndu-se stipele triunghiulare. Foliajul apare
n dou rnduri; frunze de primvar - i fac apariia la
nflorire i sunt mai mici (2-3 cm) i frunze de var apar dup ncheierea nfloritului i sunt mai mari (4-6
cm). Limbul frunzelor este lat, de form cordat (cu as-

Dac nu ai fost niciodat cutremurat pn n adncurile sufletului de o floare deschis n primvar,

poate c sufletul tu nu va cunoate nicicnd nflorirea.
Audra Foveo
Pagina 12

Curpen-de-pdure (Clematis vitalba)

Este o plant cu larg
rspndire i cu o mare
for de expansiune; n
asociaie cu murul
creeaz desiuri cvasi-

Florile reprezint
adevratul limbaj al
dragostei.
Park Benjamin

inestricabile care sufoc

vegetaia arboricol. n
Noua Zeeland e
declarat unwanted
organism indezirabil

deci fiind
interzis
rspndirea
sa, cci este
considerat o
ameninare
pentru
speciile native. Cndva,
era numit
planta
ceretorilor,
acetia folosindu-i frunzele pentru a-i provoca
ulceraii care strneau
mila celor din jur. Irit,
ntr-adevr, pielea din
cauza alcaloizilor pe care-i
conine (n special exemplarele
mai btrne).
Totui, n unele
ri europene,
mugurii se
gtesc.

Piciorul-cocoului (Ranunculus
repens)
Numele speciei (repens = trtor)
provine de la faptul c se nmulete
prin stoloni. Prefer zonele umede;
este invaziv, sufocnd punile. Este foarte toxic, fiind ocolit de animale i din cauza gustului acru pe
care l are. Prin fierbere sau prin
uscare toxicitatea este diminuat;
frunzele i rdcinile chiar se consum. Are proprieti analgezice i
rubefaciente.

Pagina 13

Curpen-de-munte
(Clemaris alpina)

Plant extrem de robust, rezistnd i la -20

grade Celsius. Poate fi
ntlnit i n etajul alpin, nu doar n cel subalpin, pe care l prefer.
nflorete n perioada
mai-august. Cele patru
sepale mai ale caliciului
pot avea diverse nuane
de albastru; sunt subspecii cu flori roz. Este
extrem de toxic, dar are
i utilizri medicinale,
fiind rubefacient activeaz circulaia periferic i cicatrizant.

Floare-broteasc (Ranunculus acer)

Numele speciei provine de la gustul acru al plantei. Este uor confundat cu Ranunculus repens i nu doar cu el; mai
este cunoscut i sub denumirea
de piciorul-cocoului, ca i alte
specii ale genului. Se deosebete
de acelea prin frunzele cu lobii
adnc crestai. Planta este n
ntregime toxic: irit pielea, iar
intern provoac arsuri gastrointestinale; doar cteva grame
din fruct pot provoca moartea.
Are numeroase utilizri medicinale: contra gutei, varicelor, reumatismului, n homeopatie
(tratarea herpesului, eczemelor,
sciaticei, artritei, rinitei).

Pmntul rde prin

flori.
Ralph Waldo Emerson

Piciorul-cocoului-de-munte (Ranunculus carpaticus)

Floarea-Pateluigalben

Numit i glbenele-demunte, planta este endemism carpatic, fiind o varietate a speciei Ranunculus
montanus. Are tulpin
joas, florile mari, la fel i
frunzele.

(Anemone
ranunculoides)

Gruor (Ranunculus ficaria)

Apelativul ficaria se datoreaz
formei rdcinilor sale (ficus = smochin). Perioada de vegetaie ncepe
din ianuarie i nu depete luna
mai. Are multe ntrebuinri medicinale: n tratarea hemoroizilor, a
scorbutului etc. Frunzele, bogate n
vitamina C, sunt folosite pe scar
larg n salate; trebuie culese ns
nainte de nflorire, cci apoi devin
toxice.
Pagina 14

Numele specific se refer la

asemnarea florilor cu cele
ale genului Ranunculus, iar
al genului provine de la grecescul anemos = vnt,
Teofrast printele botanicii numind-o floarea
vntului. Anemonina pe
care o conine este o toxin
extrem de puternic, doar
cteva miligrame omoar

Floarea-Patelui (Anemone nemorosa)

La fiecare strnut al
primverii apare o
nou floare.

Victor Hugo

Denumirea specific
(nemorosum = pduros)
i-a fost dat deoarece
planta crete la marginea pdurii, i, adesea,
n interiorul ei. Este un
bioindicator pentru
pdurile vechi i naturale. Rdcina sa, n form
de rizom, avanseaz n
fiecare an cu 2-3 centimetri, astfel c planta,
urmnd-o, nu crete an
de an n acelai loc. Florile, care pot avea i alte
culori (roz, lila, albastrupal), urmresc zilnic
poziia soarelui, iar n
caz de vreme rea i
nchid petalele pentru a-

i putea proteja staminele cu polen. Planta este toxic,

putnd provoca iritaii ale pielii sau indigestii.

Ginue (Anemone thalictroides)

Poplnic-iepuresc

(Anemone hepatica / Hepatica nobillis)

Plant toxic, avnd utilizri medicinale: dureri articulare. nflorete n perioada
februarie-mai, existnd i varieti cu
flori albe sau roz. Se
aseamn cu Hepatica transsilvanica
(Crucea-voinicului),
care are ns lobii
frunzelor crenai. n
Europa Occidental a
Evului Mediu era asociat Sfintei Treimi.

Pagina 15

Este o plant toxic, dar indienii Cherokee o utilizeaz pentru ameliorarea senzaiei de vom. Este
lipsit de petale; ceea ce credem a fi petale sunt
sepale petaloide, 5-12, albe sau rozii; nflorete
devreme, n februarie-mai.

Spnz (Helleborus purpurascens)

Numele genului provine din semit (hellebar)
i nseamn leac contra nebuniei. Spnzul
este o plant extrem de toxic, dar are utilizri medicinale, datorit proprietilor sale
cardiotonice, narcotice, emetice i curative (n
edeme). Unii istorici acrediteaz ideea c
Alexandru Macedon ar fi murit n urma unei
supradoze de Helleborus. nflorete primvara foarte devreme, nainte de a-i aprea frunzele. Floarea este lipsit de petale, care s-au
transformat n cornete nectarifere; cele 5 sepale rezist cteva luni, protejnd astfel dezvoltarea seminelor.

Fiecare floare este un

suflet deschizndu-se
ctre natur.

Gerald De Nerval

Calcea-calului (Caltha palustris)

Numele genului provine din grecescul
calathos = co, aluzie la dispoziia
staminelor. Coul staminelor nconjur pistilurile la baza crora se afl
rezervoarele cu nectar. Ca toate ranunculaceele i aceast plant este toxic;
are utilizri n homeopatie (nevralgii,
migrene, probleme gastrointestinale). n
anumite regiuni ale globului frunzele
tinere, ca i bobocii florilor, se consum
n salate.

Rutior
(Thalictrum
aquilegiifolium)
Este toxic, cu deosebire
rdcina. nflorete n maiiunie. Florile, complet lipsite
de petale, au culori albe, roz
-pal sau lila; exist i o specie cu flori galbene.

Cldru (Aquilegia vulgaris)

Numele genului provine de la cometele cu nectar, din spatele florii, asemntoare ghearelor unei acvile.
Aceste comete nectarifere sunt petalele transformate, aparentele petale
fiind, de fapt, sepale petaloide. Planta, toxic (conine acid cianhidric),
are utilizri n homeopatie, fiind astringent, diuretic, sudorific.

Pagina 16

Omag (Aconitum napellus)

Florile nu se rup.
Florile se admir.
Valeriu Butulescu

Numele genului provine

de la grecescul acone =
piatr, aluzie la mediul
preferat al unor specii.
Denumirea specific se
refer la forma
rdcinii, asemntoare
napului. Omagul este
una dintre cele mai otrvitoare plante, efectul
su toxic, adesea mortal,
fiind cunoscut din timpuri strvechi; n sucul extras din el erau nmuiate
sgeile folosite la
vnarea animalelor mari
sau n rzboaie. Principiile sale active, toxice,
sunt uor absorbite prin
piele, atingerea prea

insistent a plantei putnd produce iritaii i chiar intoxicaii. Nu a fost nc descoperit nici antidotul i nici
metoda de resuscitare care s rezolve intoxicaiile
grave cu omag.

Ginue (Anemone thalictroides)

Dediei (Pulsatilla pratensis)

Este o plant toxic, dar indienii Cherokee o utilizeaz pentru ameliorarea senzaiei de vom. Este
lipsit de petale; ceea ce credem a fi petale sunt
sepale petaloide, 5-12, albe sau rozii; nflorete
devreme, n februarie-mai.

Numele pulsatilla este legat de agitaia permanent

a plantei n btaia vnturilor de primvar sau, conform altor preri, de tulburrile cardiace pe care le
poate provoca. Are proprieti sedative, diuretice, expectorante. Este foarte toxic; doar mirosind-o poate
provoca iritarea mucoasei nazale i a ochilor.

Pagina 17

Nemior (Delphinium elatum)

Numele genului este datorat formei pintenului nectarifer, asemntoare unui delfin. Planta conine o
toxin, delfinina, despre
care se crede c ar fi un
antidot pentru neptura
scorpionului.

Cocoei-de-cmp
(Adonis aestivalis)

Nemior-de-camp
(Delphinium consolida)

Bulbuci
(Trollius europaeus)

Numele genului provine de la germanul trol = glob, fcnd referire

la forma florilor. Globul floral este
format din sepale, adevratele petale fiind mici i ascunse mpreun cu staminele, la care albinele i celelalte insecte de
aceeai talie nu pot ajunge. n
Romnia este o plant ocrotit
prin lege.

Este frecvent n lanuri de cereale, dar poate fi ntlnit i n

alte locuri cultivate, de la cmpie
pn la munte. Se utilizeaz n
tratarea afeciunilor renale, gutei, astmului bronic. Din flori se
obine un purgativ violent, iar
din semine o tinctur antiparazitic (purici, pduchi
etc.).

nflorete n perioada mai-iulie. Este

extrem de toxic; ingerat proaspt
provoac puternice colici i vomismente, rebele la orice tratament,
urmarea fiind moartea prin epuizare.

Rucua-de-primvar (Adonis vernalis)

nflorete primvara, devreme: aprilie-mai. Este toxic, att de toxic
nct se zice c vacile sau oile care o mnnc i transmit toxicitatea
prin lapte. Are, bineneles, utilizri medicinale, fiind regulator al
funciilor cardiace, hipotensiv, antiepileptic, anticonvulsiv.
Pagina 18

Barba-caprei
(Tragopogon
orientalis)

Dac i place
trandafirul, trebuie s
-l accepi cu tot cu
spinii lui.

Numele tragopogon
nseamn n limba greac
barba caprei i face referire la filamentele corolei.
Rdcina, frunzele i
mldiele tinere sunt comestibile - n salate, de
unde i numele salat-deiarn, sub care mai e cunoscut.

Nicolae Iorga

Pintenoaga (Carthamus lanatus)

Luceafr (Scorzonera rosea)

Exist credina c florile din genul Scorzonera sunt un
bun antidot pentru muctura viperei; n catalan cuvntul escuro reprezint numele unei vipere (ca i n
castilian sau n italian). Este bogat n vitamina C,
n calciu i fosfor, fiind indicat n convalescen;
coninnd potasiu, favorizeaz activitatea rinichilor.

Este extrem de invaziv, formnd hiuri impenetrabile; astfel, i-a fost "interzis`" prin lege
rspndirea n SUA i Australia, din secolul al XIXlea. Botanitii greci (Teofrast, Pliniu, Dioscoride)
indicau planta ca antidot mpotriva mucturilor
de scorpion.

Florile fac ntotdeauna oamenii mai buni, mai fericii i mai de ajutor; ele sunt raze de soare, mncare i
medicament pentru suflet.
Luther Burbank

Pagina 19

Ghioc (Centaurea phrygia)

Numele genului, care cuprinde
400-500 de specii, este dat n
amintirea centaurului Chiron,
cruia anticii greci i atribuiau
virtui deosebite n ceea ce
privete profeia i medicina, considerndu-l maestrul lui Esculap,
Ahile, Hercule, Iason, Castor i
Polux. Exist i o varietate foarte
rar, cu flori albe.

Ciolobot

Mturi

(Centaurea scabiosa)

(Centaurea nigrescens)
Seamn destul de mult cu
ghiocul i ciolobotul. Poate forma tufe nalte; calatidiile au mici
solziori cu vrfurile negre.

Seamn destul de mult cu

ghiocul, care are ns frunzele lanceolat-ovate, ciolobotul avndu-le
penate. Asemntoare cu
amndou este Centaurea nigrescens (Mturi), care poate forma ns tufe nalte; calatidiile au
mici solziori cu vrfurile negre.

Talpa-mei
(Antennaria dioica)
Are utilizri medicinale n angine, bronite, sciatic, nevralgii
etc. Numele tiinific este datorat
micilor "antene" de pe fructe
(genul) i dimorfismului floral
(specia); florile masculine (albe)
i cele feminine (roii) formeaz
colonii separate sau mixte.
Plantele genului sunt singura
hran pentru larvele unei specii
de fluturi nocturni.
Numele genului se refer la
Ttarnic (Echinops ritro)
forma inflorescenei, sugernd
un arici, adjectivul determinant fiind numele grecesc al plantei. Empiric, a fost folosit pentru stimularea sistemului nervos, fiind nc
recomandat n acest sens chiar n lucrri de botanic recente i serioase dei substana activ pe care o conine (echinopsina) a fost, oficial, exclus din uzul medical.
Pagina 20

Scai (Cirsium vulgare)

Numele familiei provine de la cuvntul grec kirsos = varice,
rdcinile acestor plante fiind
folosite pentru vindecarea afeciunii.
Prezint varieti avnd culori diferite, de exemplu roz.

Cpunic (Cirsium decussatum)

Este considerat, de unii botaniti, o subspecie a lui
Cirsium eriophorum - o specie cu un polimorfism foarte
dezvoltat (mai bine de 20 de subspecii), n plus i cu
predispoziie la hibridri.

Plmid (Cirsium arvense)

Crpunic (Cirsium palustre)

Este una dintre cele mai invazive specii, dar, datorit bogiei n nectar, cu o mare valoare ecologic, este surs de hran pentru numeroase specii
de fluturi, atrai de variabilitatea sa coloristic.

Specie cu numeroase varieti, care hibrideaz

uor n cadrul genului. Frunzele i florile au cutare gastronomic (mugurii), ca nlocuitori ai sparanghelului.

Plevai (Xeranthemum inapertum)

Denumirea tiinific descrie concis aspectul florii:
Xeranthemum = floare uscat, inapertum = nedeschis.
Mai este cunoscut, nu doar la noi, sub numele de
imortele; ca i ruda ei, Xeranthemum annuum.
Pagina 21

Podbal (Tussilago farfara)

Este o cunoscut plant medicinal: sedativ, expectorant, astringent, emolient etc. (tussis = tuse,
ago = a vna); nu se folosete n
cure mai lungi de 6-7 zile i doar o
singur dat pe an. Florile, frunzele ct i tulpinile tinere sunt comestibile (de exemplu n salate).
Este cutat de albine pentru
polen; nu are nici nectar, nici
propolis.

Brusture-dulce (Petasites hybridus)

Plant medicinal (diuretic, sudorific, diaforetic etc.), nrudit cu podbalul cu care se i poate confunda
(frunzele) cnd este tnr. Exist numeroase alte specii ale genului, printre
care, mai ntlnit, Petasites albus
(cucuruz). Numele genului (petasos =
plrie) se refer la form.

Scior
(Carlina vulgaris)

Este o plant diaforetic i purgativ. Are numeroase subspecii.

"Nici o poetic din

lume nu atinge
perfeciunea i
semnificaia celei mai
timide flori."
Mircea Eliade

Ciurul-znelor (Carlina acaulis)

Carlina deriv de la
numele mpratului
Carol cel Mare, care a
crezut, n baza unui vis,
c poate folosi planta
pentru vindecarea
soldailor si de cium;
acaulis = fr picior. Se
utilizeaz n medicina
popular, avnd efecte
diaforetice, diuretice,
digestive, carminative,
purgative, cicatrizante;
cura intern n exces
poate provoca tulburri digestive. Din
receptacul se obine un piure
dulce-picant, ca mutarul.
Bracteele externe funcioneaz
Pagina 22

ca un higrometru natural, o
cretere a umiditii atmosferice
provocnd nchiderea lor.

Ppdie (Taraxacum officinale)

n sperana de a
ajunge la Lun ,
oamenii trec cu
vederea florile ce i
deschid petalele la
picioarele lor.
Albert Schweitzer

n multe ri europene numele

ppdiei face referire la forma frunzelor (dini de
leu); de exemplu, englezii i
spun Dandelion, un mprumut din
francez, dei
n Frana e
numit Pissenlit (aluzie la
efectul diuretic al plantei).
Alte nume ale
sale fac referire la utilizarea rdcinii pentru extragerea unui surogat de cafea, asemntor cicoarei; de exemplu, n
Spania e numit Achicoria amarga.

Sunt binecunoscute virtuile gastronomice ale plantei (salate din frunze,

jeleu din flori), ca i
cele medicinale
(tonic, colagog, depurativ, diuretic, eupeptic); latexul din
tulpin poate
provoca ns alergii.
Este interesant c
ppdia, dei plant
melifer, nu are nevoie de insecte; seminele se produc fr
fecundare prealabil, ceea ce favorizeaz mutaiile genetice i are ca efect
polimorfismul plantei, astfel explicnduse existena a circa 2000-4000 de varieti ale speciei.

Cicoare (Cichorium intybus)

Asteracee cu frumoase
flori albastre, roz sau, mai
rar, albe i nc una dintre
cele mai interesante. Este
bine cunoscut utilizarea
rdcinii sale pentru obinerea unui substitut al
cafelei avnd o veche i
larg utilizare n anumite

perioade istorice (epoca napoleonian, al II-lea Rzboi

Mondial, anii comunismului)
sau zone geografice
(nchisorile din SUA). Frunzele bazale sunt consumate n
salate, pentru aroma lor
amruie.

Planta-busol (Lactuca serriola)

Numele se datoreaz proprietii frunzelor de pe
tulpina principal de a sta perpendicular pe lumina soarelui, cu vrfurile ndreptate spre nord i
sud. Tiat, tulpina secret un suc lptos cu efecte
relaxante i de atenuare a dorinei sexuale, motiv
pentru care pitagoricienii numeau planta lactuca
eunuc; consumat n doze mari sucul provoac
euforie i distorsiuni auditive i vizuale.
Pagina 23

Vulturic (Hieracium pilosella)

n latin, hieracium = uliu (acesta
ar folosi sucul plantei pentru a-i
mbunti vederea), iar pilosella
= proas. Exist i alte specii ale
genului Hieracium numite vulturic: H. pratense, H. racemosum,
H. umbelatum, H. paniculatum, H.
vulgatum, H. villosum (vulturicade-stnci - Muntii Parng) etc.

Ruuli (Hieracium aurantiacum)

Originar din Europa, a fost importat
ca plant ornamental n America de
Nord unde, gsind condiii climatice
foarte bune, a ajuns s sufoce punile.
Referitor la speciile "galbene" ale
genului Hieracium trebuie evideniat
multitudinea i a altor genuri care
conin flori galbene, foarte asemntoare la prima vedere, cu diferene
morfologice adesea greu de sesizat.

"M ntrebi de ce
cumpr orez i flori?
Cumpr orez ca s
triesc i flori ca s am
ceva pentru care s
triesc."
Confucius

Vetrice (Tanacetum vulgare)

Numele genului
(tanaos = lung) e legat
de faptul c planta
rmne mult timp nflorit, fr a se veteji.
Este una dintre cele
mai comune plante,
chiar invaziv n culturi, cu foarte multe
ntrebuinri: etnomedicinale (migrene, nevralgii, reumatism,
parazitoze etc.), tinctoriale, insecticide i culinare. n Anglia era
folosit mpreun cu
seminele de chimen
pentru aromatizarea
biscuiilor servii la

nmormntri.
Jack Daniel, "naul"
whiskey-ului Tennessee, obinuia s-i bea
phrelul zilnic de
whiskey adugnd
puin zahr i frunze
sfrmate de vetrice.
Dar planta este extrem
de toxic - fiind cunoscute cazuri de deces n urma ingerrii
ceaiului concentrat
din frunze de vetrice,
din cauza unei substane pe care o
conine, tuiona,
prezent i n absint

Pagina 24

Anghinarea-oilor (Hypochaeris uniflora)

Buruian-porceasc
(Hypochaeris radicata)

Nimeni nu poate avea

o dragoste sntoas
fa de flori dac nu le
iubete pe cele
slbatice.
Forbes Watson

Numele genului se refer la predilecia porcilor pentru aceast

plant. De altfel, o alt specie a
genului, Hypochaeris radicata, e
numit, la noi, buruianporceasc (doar frunzele, invers
ovate i dinate inegal o pot deosebi de multe alte asteracee galbene).

Potcapul-clugrului
(Leontodon pseudotaraxaci)

Scrbunic (Lapsana communis)

Frunzele tinere, culese nainte de nflorire, sunt comestibile
n salate i supe,
avnd gustul puin
amrui al ridichii.
Planta conine mai
mult caroten dect
morcovul.

Unul dintre numele englezeti este Dandelion, fr

a fi traducerea
denumirii sale
tiinifice, ci
pentru asemnarea sa cu
ppdia. Un alt
nume, comun
plantelor
acestui gen,
este Hawkbits,
datorat
legendei c vulturii (hawk, n englez) se hrnesc
cu ele pentru a-i mbunti vederea.

Cujda (Doronicum carpaticum)

Salata-cinilor (Aposeris foetida)

Dei nici o plant a

acestui gen nu este
toxic, numele su,
provenind din
arab, nseamn
otrava leopardului.
Cujda este un endemism balcanocarpatic.

Dac i se strivesc
frunzele
(comestibile, n
salate) se degaj
un miros specific,
care aduce cu cel
al cojilor de
cartofi.
Pagina 25

Splinu (Solidago virgaurea)

Era cultivat n lumea arab pentru virtuile medicinale (n tratarea bolilor
rinichilor i ale vezicii), fiind adus n Europa prin secolele XV-XVI; numele care
i s-a dat provine de la solidor (lat.) = a ntri. Proprieti asemntoare are i
Solidago canadensis (slcioar); este extrem de invaziv.

Slcioar (Solidago canadensis)

Nu mi dau seama dac
oamenii de treab au
tendina de a cultiva
trandafiri sau cultivarea
trandafirilor i face pe
oameni s fie de treab.
Roland A. Beowne

Lptucul-oii (Telekia speciosa)

Numele plantei amintete de contele Samuel Teleki,
fondatorul bibliotecii Teleki din Tg. Mure, fiind dat
de ctre prietenul su, J. C. G. Baumgarten, medic i
botanist german stabilit n Sighioara, autorul primului conspect critic al florei din Transilvania.

Iarb-mare (Inula helenium)

Seaman cu Lptucul-oii, avnd
ns frunzele mai puin dezvoltate i mai ascuite, iar petalele
mai late i mai scurte. Conform
unei legende, Elena din Troia
inea n mn aceast floare
atunci cnd a fost rpit de Paris; de aici numele plantei,
lacrimile-Elenei. Este medicinal i comestibil (rdcina), dar
parfumul puternic (al rdcinii) poate provoca vomismente.
Capitulul floral al inulelor este format att din flori femele - la
periferie, ct i din flori hermafrodite discul din centru. Sunt
destul de rspndite i alte specii ale acestui gen, precum
tietoarea (Inula hirta) i olovrvaria (Inula britannica).
Pagina 26

Tietoare
(Inula hirta)

olovrvaria
(Inula
britannica)

Rujin
(Senecio jacobaea)

Cerul srut pmntul

prin ploaie;
pmntul srut cerul
prin flori.
Rabindranath Tagore

Numele genului deriv de la senex (lat.) = btrn, fiind legat de puful alb al fructelor - ca cel al ppdiei.
Determinantul jacobea se refer la numele Sf. Jacob,
unul dintre cei 12 Apostoli. Toate plantele genului
sunt toxice; multe dintre ele produc pesticide
naturale. Bineneles, au ntrebuinri medicinale; S. jacobaea este astringent, diuretic, diaforetic etc. Este, de asemenea, o plant tinctorial, obinndu-se, din diferite pri ale ei, diferite culori: galben, oranj, maro, negru. Sunt,
destul de comune, i alte specii de Senecio, precum: S. ovatus (petimbroas), S. rupester
(cruciuli), S. carpaticus (cruciuli-de-munte).

Nprasnic (Chrysanthemum corymbosum)

Seamn cu margaretele, doar c tulpina
poart mai multe capitule florale alctuind un
corimb - numele unui tip de inflorescen, n
care pedicelii capitulelor au lungimi diferite
dar sunt aproximativ n acelai plan; frunzele
sunt penate.

Floare-de-perin (Anthemis tinctoria)

Anthemis (gr.) = floricic;
a fost, n trecut, folosit
pentru obinerea unei
vopsele oranj, de unde i
numele tiinific. Un alt
reprezentant al genului
este Romania-de-munte
(Anthemis carpatica).

Romania-de-munte
(Anthemis carpatica)

Bunghior (Erigeron annuus)

Erigeron semnific n greac btrnee
precoce i se refer la puful alb al
fructelor care apare n plin perioad
de nflorire. Este extrem de invaziv, ca i ruda sa, E. canadensis
btrni, dar care are i ntrebuinri medicinale (diuretic,
antiinflamatorie etc.). Francezii le numesc vergerette, fiind,
cndva, folosite pentru pedepsirea elevilor nesilitori. Uscate,
plantele au un miros aparte, care alung... vrjitoarele i puricii; englezii le i numesc fleabane (puricari: omoar puricii).

Btrni (Erigeron canadensis)

Pagina 27

Bnuei (Bellis perennis)

Numele englezesc al plantei este
Daisy i vine de la unul mai vechi
al ei, Day eyes (ochii zilei) - deoarece rmne deschis ntreaga
zi, de aici provenind diminutivul
Daisy, dat n Anglia, pentru numele Margaret.

Denti
(Bidens tripartita)

Denumirea tiinific face referire la

forma fructului, care are doi
diniori i la cea a frunzelor, divizate n trei lobi. Are proprieti antiseptice, astringente, febrifuge, sedative, chiar narcotice; este un remediu
excelent n cazul rupturilor vaselor
de snge, inclusiv ale celor interne.
Odinioar era recomandat mpotriva mucturilor de scorpion. La ardere eman un miros de colofoniu i
pin, ndeprtnd insectele.

Steli (Aster amellus)

Este folosit ca astringent n cazul

rnirilor uoare i drept calmant la
nepturile iritante. Are, de asemenea, utilizri culinare: florile,
frunzele i tulpina, fie proaspete, n
supe ori salate, fie uscate, iar pudra
folosit ca aromatizant; sucul extras
din plant se asociaz cu sucul de
roii ori cu alte verdeuri. Este considerat o plant toxic pentru
capre.

Busuioc-slbatic
(Galinsoga parviflora)

Cnepa-codrului (Eupatorium canabicum)

Mitriade Eupatore, de la care provine numele plantei, a fost rege al Pontului
(Trapezuntul de mai trziu, azi n Turcia),
lui atribuindu-i-se descoperirea virtuilor ei
medicinale. Conine principii amare, de
aceea se folosete pentru stimularea
funciilor ficatului i ale fierii, precum i n
tratarea altor afeciuni. Conine alcaloizi
toxici, de aceea trebuie evitat uzul oricrei
pri a plantei, ingerarea unei cantiti prea
mari putnd provoca moartea.

Ochiul-boului-de-munte

Floarea-Sfintei-Marii
(Aster novibelgii)

(Aster alpinus)
Prin nume, este genul
standard al familiei
Asteraceae. Ct privete
stelia, este o plant medicinal
(antiinflamatorie, antitusiv, depurativ, hemostatic etc.). Amellus
era numele dat de Ovidius unei
flori, provenite, se pare, de la cel al
rului Amello din regiunea italian Brescia. O alt aster este
floarea-Sfintei-Marii (A. novibelgii), adus din America de Nord; dar poate cea mai frumoas reprezentant a genului este ochiul-boului-demunte (A. alpinus).
Pagina 28

Semnificaia florilor dup culoare

- Alb - reprezint curenia, nevinovia i puritatea.
- Albastru - exprim seriozitate, rceala, poate chiar i suferin. Este simbolul deprtrii, al credinei, ncrederii i totodat al tristeii.
- Galben - este simbolul fericirii, splendorii i mreiei. Este o culoare uoar, cald i
plin de lumin. Dar, mai nou, n versiunea modern, se spune c galbenul este culoarea geloziei.
- Negru - este simplu - simbolul durerii, doliu, necaz, mnie chiar, cteodat.
- Portocaliu - certific puterea, dar i vanitate. Exprim cldur i fericire, aceasta este culoarea zilelor
de var. Exercit o influen deosebit de puternic n defavoarea celorlalte culori.
- Rou - este evident semnificaia acestei culori: pasiune, libertate, putere, dragoste aprins. Este cea
mai important i activ culoare. Rou nchis semnific seriozitate i ndemnare, pe cnd rou-deschis
semnific voin, independen, libertate.
- Roz - este simbolul prieteniei, al tinereii.
- Verde - este simbolul bogiei, al speranei. Creaz impresia de calm, odihn. Verdele deschis exprim
veselie, fericire; verdele nchis - rceal cu senzaii neplcute, iar verdele-glbui este aa-zisa culoare
otrvitoare.
- Violet - este reprezentantul mreiei, luxului i somptuozitii. Dac de cele mai multe ori d impresia
de srbtoare, are i nuane cu efecte contrarii, neplcute.

Semnificaia florilor n funcie

de numr
1 - Eti doar a mea.
3 - Suntem fcui unul pentru altul.
5 - Te iubesc!
7 - M simt mai puternic alturi de tine.
9 - Eti incredibil!
11 Dragoste.
13 - Eti superb!
15 - Eti perfect!
17 - mi pare ru!
23 - M completezi.
25 - Dragoste adevrat.
51 - Amintiri frumoase petrecute mpreun.
100 + 1 - Vrei s fii soia mea?!?

Pagina 29

Semnificaia florilor n funcie de tipul

i culoarea acestora:

Aloe Necaz, Durere

Ambrozie ntoarcerea
iubirii pierdute; Dragostea
ta este mprtit.
Anemona Anticipare, ateptare, iubire nermurit.
Arbuti Singura dragoste.
Azalee Ai grij de tine,
eu in la tine: pasiune fragil, simbolul chinez al
feminitii.
Begonie Grij.
Brad Speran, mil.
Buchet de flori roii i albe
Dragoste nemprtit.
Bujor M-am ndrgostit,
dorina de a iubi, pasiune,
timiditate.
Busuioc Cele mai bune
urri, dragoste.
Cactus Rezisten pe termen lung, cldur.
Camelia alb Eti adorabil/.
Camelia roie Eti o flacr n inima mea.
Camelie (n general) Admiraie, noroc.
Caprifoi Generozitate i
iubire devotat.
Crin Frumusee.
Crin alb Puritate, frumusee, elegan.
Crin roz Generozitate
sufleteasc.
Crin tigrat Mndrie.
Crizantema (n general)
Bucurie, Eti un/o prie-

ten/ minunat/.
Crizantem alb Adevr.
Crizantem galben Iubire
nesigur.
Crizantem roie Iubesc.
Eucalipt Protecie.
Ferig Sinceritate.
Floarea-Soarelui Loialitate, strlucire, generozitate,
continuitate.
Frezie Inocen.
Fucsia Bun gust.
Gardenia Bucurie, dragoste
secret.
Garoaf Fidelitate fr
sfrit.
Ghind Simbolul nordic al
vieii i al nemuririi.
Gladiole Dragoste la prima
vedere, generozitate.
Gura leului Decepie.
Hortensie Mulumesc pentru nelegere.
Iasomie Amabilitate.
Ieder Fidelitate i Prietenie.
Ienupr Protecie.
Iris Speran, sinceritate,
dinamism.
Lalea (n general) Celebritate, Faim, nelegere, Dragoste perfect.
Lalea galben Dragoste
fr speran.
Lalea roie Crede-m.
Lmie Savoare, picanterie.
Liliac mov Prima iubire.
Mac Somnolen permanent.
Mghiran Bucurie i Fericire.
Magnolie Dulcea, Frumusee, Dragoste de natur.
Mr Preferine.
Margaret (culoare puterni-

c) Da.
Margaret (n degrade)
Nu, Scuze, Nu putem fi
mpreun.
Margaret (n general)
Inocen, candoare, perfeciunea simplitii.
Margaret alb Dulce i
iubitor, Inocen.
Margaret galben Respingere.
Margaret purpurie Capriciu, Instabilitate.
Margaret roie Inima
mea bate pentru tine, Admiraie.
Margaret roz Nu te voi
uita.
Mrgritar Bucurie.
Ment Sentimente fierbini.
Mimoza Sensibilitate.
Mucat Alegere, preferin, prioritate.
Nu-m-uita Dragoste
curat.
Narcis Respect.
Nufr Puritate.
Ochiul-boului Dragoste,
Delicatee, Rafinament,
Gust.
Oleandru Atenie.
Orhidee Apreciere a frumuseii.
Panselu Gnduri, Dragoste.
Ppdie Dorinele se mplinesc.
Papur Pace, Prosperitate.
Pintenul cocoului Bucurie, plenitudine.
Portocal Generozitate.
Primula Nu pot tri fr
tine.
Rozmarin Amintiri.

Pagina 30

Salcm Dragoste secret,

Dragoste platonic.
Stejar venic verde Urri de
bine, Aprare.
Trandafir (n general) Te
iubesc, Dragoste.
Trandafir alb Dragoste
etern.
Trandafir alb cu rou mpreun, Unitate.
Trandafir boboc Tineree,
Frumusee.
Trandafir deschis la maxim
Te iubesc.
Trandafir galben Gelozie.
Trandafir negru Moarte.
Trandafiri deschii (buchet)
Recunotin.
Trandafiri Boboci Albi
Tineree adolescentin.
Trandafiri Boboci roii
Puritate i dragoste.
Trandafiri roii Dragoste
pasional, frumusee, curaj i
respect.
Trandafiri roz Prietenie,
apreciere, recunotin, comptimire, fericire deplin,
admiraie.
Trifoi Noroc.
Vsc Srut-m.
Violete (n general) Modestie, ncredere.
Violete albastre ncredere,
ntotdeauna voi fi sincer cu
tine.
Violete albe S acordm
fericirii o ans
Zambil (n general) Jocuri,
sporturi.
Zambil albastr Constan.
Zambil galben Gelozie.
Zambil purpurie mi pare
ru, Te rog s m ieri.
Zambil slbatic Umilin,
modestie.

Legenda ghiocelului
A fost odata o raz de soare - era chiar fata cea mai mic si rsftat a astrului luminos.
i tocmai pentru c era cea mai mic si mai rsftat, tatl ei o lsa s zburde pe
unde i dorea inima.
i iat c, ntr-o bun zi, raza de soare a hotrt s se plimbe ntr-o grdin. Acolo
era Raiul pe pmnt, nu altceva: flori care mai de care mai colorate si mai parfumate se unduiau sub adierea blnd a vnticelului cald de
primvar!
- Ce-ar fi s aleg eu o floare frumoas, pe care s mi-o prind n
pr? a spus raza de soare. i, repezit cum era, s-a npustit
asupra grdinii, a cules o floare si s-a nltat din nou n
vzduh.
Toate florile din grdin au privit mirate ctre cer si au nceput s murmure:
- Ati vzut-o? Era frumoas? Avea rochie de aur? Ce floare o fi
ales printesa?
- Cu sigurant ca a cules un trandafir, a spus un trandafir
mare, catifelat si rosu, pe care boabele de rou strluceau ca
diamantele n soare.
- Ba, eu cred c a fost una dintre noi, a murmurat o lalea galben, iar suratele ei ddeau din capete ncntate.
- Nici vorb de asa ceva! Le-a retezat-o un crin mndru. A fost
unul dintre fratii mei. Nu vedeti ce frumosi si parfumati suntem?
Pn si o violet mic, dar ntr-adevr splendid, a sustinut c raza de soare culesese o violet, si nu altceva.
Numai ntr-un colt cineva plngea. Era un ghiocel mic si firav, a crui codit fusese rupt de trena rochiei de aur a
printesei.
Cum raza de soare nu era departe, l-a auzit si i-a prut tare ru. i a rostogolit pe obrajii ei de aur o lacrim ca o
perl, care a czut pe codita cea rupt a ghiocelului, vindecnd-o pe dat.
Dar nu a fost numai att. Printesa-raz de soare a venit lng ghiocel si ia spus asa:
- Biat floricic firav, mi pare tare ru c te-am fcut s suferi! Ce
dorint vrei s-ti ndeplinesc pentru a-mi repara greseala?
- Nu vreau nimic, a rspuns ghiocelul, lsndu-si frumosul cpusor n jos.
- Nu vrei frumusetea trandafirului, parfumul crinului, strlucirea lalelei?
a insistat raza de soare.
- Bine, a ncuviintat ghiocelul. Dac vrei ntr-adevr s-mi faci un dar, dmi voie s rsar primul dintre toate florile, de sub zpada rece, primvara.
i chiar asa a fost. Raza de soare l-a srutat pe ghiocel si vraja a fost
fcut. Apoi a disprut n naltul cerului, de unde venise. De atunci, ghiocelul este prima floare care ne zmbeste dintre peticele de zpad, n
fiecare primvar, si toat lumea stie c vremea cea urt este pe sfrsite ...
Pagina 31

Legenda lalelei
Conform unei legende persane, un tnr pe
nume Farhad se ndrgostise de frumoasa
Shirin. Ajungnd la el vestea c iubita i-a
fost ucis, Farhad si-a nclecat calul favorit
si a pornit n goan ctre Shirin, dar s-a
prabusit de pe o stnc si si-a gsit moartea.
Din fiecare picatur a sngelui su scurs n
pmnt a rsrit apoi cteo lalea purpurie,
simbol al dragostei perfecte sau pasionale.

Legenda narcisei
O legend a vechilor greci arat c narcisa ar fi aprut la moartea lui Narcis, un tnr singuratic, cruia i plcea s se plimbe
zile ntregi prin pduri si pe cmpii.
Fiind si foarte frumos, se spune c s-ar fi indragostit de el multe
nimfe, dar nici una din ele nu putea spera c dragostea i va fi
mprtsit, pentru c Narcis nici mcar nu le remarcase.
Se spune chiar c una dintre nimfe, pe nume Echo, a si murit din
dragoste, lsnd n urma ei numai vocea; chiar si asa, ea l urma
pe Narcis peste tot si repeta toate cuvintele lui (astfel a aprut
ecoul).

Zeita Nemesis (rzbunarea), vznd cruda lui indiferent n fata

dragostei nimfelor, a hotrt s i dea o pedeaps exemplar: i-a prezis s nu iubeasc pe nimeni niciodat, ci s se
ndrgosteasc de el nsusi si, astfel, s si gseasc moartea. Nu peste mult timp, plimbndu-se prin pdure si
ajungnd lng un lac, Narcis si-a zrit propriul chip n oglinda apei. Vrnd s mbrtiseze chipul deosebit de frumos din ap, Narcis a czut n adncuri si s-a necat. Nimfele au venit s l plng si l-au transformat ntr-o floare
galben, care s le aminteasc mereu de iubitul lor.
Se zice c de aceea narcisa si tine mereu capul n jos, pentru c l imita.

Legenda zambilei
Legenda spune c Hyacinthus (care n greac nseamn nestemat, giuvaier) fiul lui
Amyclos, regele Spartei, era un tnr de o frumusete rar, tovarsul preferat al lui
Apollo si c era iubit de ctre Zephyr, Vntul de Vest.
ntr-o bun zi , cnd Apollo si Hyacinthus se ntreceau n aruncarea discului, Zephyr,
care privea de departe competitia, a devenit extrem de gelos, datorit frumusetii si
tineretii lui Hyacinthus.
Atunci, cnd a venit rndul lui Apollo s arunce discul, Zephyr l-a deviat cu o suflare n
capul lui Hyacinthus. ngrozit, Apollo a ncercat s opreasc sngele care se scurgea
din rana prietenului su. Era ,ns, prea trziu, iar atunci, cnd Hyacinthus a murit,
sngele su vrsat pe pmnt s-a transformat ntr-o floare care i poart numele
pn n ziua de azi. Apollo a asezat trupul tovarsului su pe bolta cereasc, sub forma unei constelatii. De aceea, zambila poart si denumirea de hyacint.
Pagina 32

Legenda brndusei
Legenda spune c Brndusa era fata cea mai mic a
mpratului Florilor. Pe vremea cnd tria Brndusa,
mprtia ei era condus de un zmeu, care n fiecare an
sacrifica cte unul dintre brbatii din mprtie.
Cnd a mplinit 20 de ani, aceasta s-a cstorit cu un
print, pe care l iubea nespus de mult. La numai o zi de
la nunta lor, printul a fost rpit de zmeu si dus n
castelul acestuia spre a fi sacrificat.
n ciuda insistentelor tatlui ei, Brndusa a refuzat s lase salvarea sotului ei pe mna armatei tatalui ei si a pornit
singur n cutarea zmeului si a brbatului ei.
ntlnind zmeul, aceasta l-a provoacat la lupt n sbii si palose, reusind pn la urm, dup sapte zile si sapte
nopti s l ucid pe acesta si s si salveze iubitul.

Legenda cameliei
Legenda spune c tria odat o fiic de mprat deosebit de frumoas, dar deosebit de singur. Numele ei era Camelia. Mare parte a timpului i-o petrecea vorbind cu florile. Le nvase limbajul.
n mpria peste care tatl fetei domnea, tria un balaur care obinuia s
mnnce toate fetele n vrst de 14 ani. Cu ct Camelia se apropia mai mult de
mplinirea acestor ani, cu att era nconjurat de armate de strjeri care vegheau
prinesa i cu att ngrijorarea celor ce i dduser via cretea.
Simeau, pe undeva, c orice ar fi fcut, nu i puteau proteja lumina ochilor lor, viaa lor.
n ciuda grzilor rspndite prin toate ungherele castelului, balaurul reui s ptrund nuntru i o rpi pe fat.
Urma s o aduc departe i s o mnnce.
n drumul spre locul unde locuia balaurul, Camelia implor florile de pe pajitile pe unde trecea s o transforme n
floare i s o salveze. Florile i ascultar voia.
O transformar ntr-o floare fin i delicat pe care balaurul o scp din gheare.
Cum atinse pmntul, prinse rdcini. Fcu s rsar noi flori n cele mai variate culori i forme cameliile.

Legenda Margaretei
Legenda spune c Margareta era o prines deosebit de frumoas, care fusese promis
la natere mpratului Florilor.
La vrsta de 16 ani, Margareta se ndrgostete de un prin nespus de frumos i nespus
de viteaz. Cei doi se iubesc i plnuiesc s fug mpreun pentru a se putea cstori i
pentru a scpa de promisiunea fcut mpratului Florilor.
mpratul Florilor afl i l provoac pe prin la duel. Cei doi se bat n sbii i paloe
trei zile i trei nopi i n final prinul este ucis. Speriat i ndurerat, Margareta fuge
n muni, iar mpratul Florilor fuge pe urmele ei. Dndu-i seama c nu are scpare,
Margareta se roag, plngnd, s moar mai bine dect s fie a mpratului Florilor.
Ruga i este ascultat i Margareta moare.
ndurerat i dndu-i seama de greeala fcut, mpratul Florilor o transform pe Margareta ntr-o floare alb,
pentru ca aceasta s poat tri venic fr ca cineva s o poat atinge.

Pagina 33

Legenda Crinului
Legenda spune c tria pe vremuri o vrjitoare
deosebit de rea i de puternic. Se fcea c tot ce
atingea aceast vrjitoare se prefcea n stan de
piatr. Dar dac se atingea de un copil, acesta era
prefcut ntr-o floare.
Pe acea vreme, triau doi copii, frate i sor, care
nu aveau prini i plecaser n lumea larg
pentru a-i gsi o familie. Cei doi copii ajung la
castelul vrjitoarei i, apropiindu-se prea mult de
castel, fata este prefacut ntr-o floare.
Biatul, dorind s i salveze sora, cere ajutorul Znei Florilor, care i d o
floare care s l ajute s i salveze sora. Se pare c aceast floare, dac
atingea un obiect fermecat de vrjitoare, rupea vraja care l cuprinsese. Cu
ajutorul acestei flori, biatul reui s i descnte surioara i s o transforme
pe aceasta la loc n fat.
Cei doi ncearc apoi s fug, dar sunt prini de vrjitoare, care i preschimb
n doi crini, dou flori albe, al cror miros este foarte puternic, pentru ca nimeni s nu se poat apropia de ei cu
floarea fermecat pentru a-i salva.

Legenda Lcrmioarei
Legenda spune c triau odinioar, n mijlocul unui castel din basme, doi copii de
rege: un biat i o fat. La natere, cei doi copii primiser de la zna lor cea bun
cele mai minunate daruri: frumusee, nelepciune, cuminenie.
Cei doi copii crescuser mpreun i i petreceau majoritatea timpului mpreun,
jucndu-se n grdinile castelului, grdini pline de flori.
Din pcate, atunci cnd copiii au mplinit 10 ani, o boal nemiloas a cuprins inutul n care locuiau i ntregul lor regat a fost cuprins de jale. Printre cei atini de
boal s-a numrat i fata regelui, care pn la urm moare.
Biatul regelui, care inea foarte mult la sora lui, de care era nedesprit, a nceput
atunci s plng i nu s-a mai putut opri. Atunci, lacrimile sale s-au transformat n
nite flori albe, micue, care s-au aternut peste toate vile i grdinile unde se
jucau pna atunci cei doi prini. Prinul a fugit de la castel i s-a ascuns de lume,
pentru a nu fi vzut de ceilali c i plnge sora. Florile nscute din lacrimile sale
au cptat numele de lcrmioare.

Legenda anemonelor
Legenda spune c anemonele au aprut din lacrimile Afroditei, vrsate pentru iubitul ei Adonis, cnd a aflat de moartea acestuia. n folclor, se crede c anemonele te protejeaz de ru i i aduc nororc. Se
mai spune i c floarea poate prezice zilele ploioase i c znele dorm
ntre petalele ei dup ce ea se nchide la apusul soarelui.

Pagina 34

Legendele trandafirului
O legend greceasc spune c trandafirul ar fi
fost destinat s fie, nc de la natere, cea mai
frumoas floare. Zeia florilor, Chloris, a fcut
trandafirul din trupul unei nimfe moarte pe
care o ndrgise enorm i a vrut ca noua floare
s nu aib pereche pe lume. De aceea, i-a convocat i pe ceilali zei pentru a o ursi: Dyonissos
i-a druit parfumul ameitor, cele 3 Graii i-au
dat strlucirea, veselia i farmecul, Zephyr, vntul de primvar, a dat la o
parte norii ca Apollo s lumineze i s-o ajute s nfloreasc. n sfrit, Ares,
zeul rzboiului, i-a dat n dar spinii, s i poat apra frumuseea.
Unele poveti spun c trandafirul a aprut odat cu zeia frumuseii, Afrodita, din spuma mrii, nconjurnd-o ca o
ghirland. Altele susin c trandafirul s-ar fi nscut dintr-un surs al lui Cupidon, iar spinii ar fi, de fapt, sgei metamorfozate ale zeului-copil. La nceput, trandafirul era alb, dar s-a fcut rou cnd Jupiter a surprins-o pe Venus
scldndu-se ntr-un lac ncon-jurat de trandafiri (varianta persan vorbete despre o privighetoare att de
ndrgostit de trandafir acesta fiind alb, bineneles -, c l-a mbriat strns, strns pn ce spinii i-au
strpuns inima i sngele a colorat floarea n rou).

Legenda Violetei
Legenda spune c Violeta era o fat srac i modest, fr prini, care tria
n mpria Florilor. Violeta se ndrgostete de un prin pe care l ntlnete
ntr-o zi, n timp ce i mpletea o coroni cu flori. Prinul se ndrgostete i el
pe loc de Violeta i i cere acesteia s se cstoreasc cu el. Din pcate ns,
prinului i fusese ursit s nu se poate cstori nainte de a omori zmeul din
pdurea ntunecat. Prinul pornete n cutarea zmeului i i promite Violetei
c, dup ce va omor zmeul, se va ntoarce s o caute i o va lua de soie. Violeta l ateapt pe prin timp de 12 ani, timp n care mpletete coronie de flori
de culoare albastru nchis, care mai apoi vor fi numite Violete. Dup 12 ani,
prinul se ntoarce i o gsete pe Violeta n acelai loc, terminnd de construit un cort din mpletitura de Violete,
care le va fi celor doi castel.

Legenda Viorelei
Legenda spune c prinesa Viorica era cea mai tnr dintre fiicele mpratului i mprtesei regatului florilor. Datorit frumuseii nemaivzute a prinesei, aceasta a fost ursit de cea de-a dousprezecea ursitoare ca n primvara vrstei de 12 ani s fie rpit de Zna Florilor.
Cu toate ncercrile prinilor ei de a o pzi, Viorica este rpit la vrsta
de 12 ani, primvara, i este prefacut ntr-o floare albastr, albastrul
fiind simbolul melancoliei. Aceast floare este aezat ntre celelalte flori
din grdina Znei Florilor i este numit Viorica, nume care este cunoscut popular i ca Viorea.
De atunci, Viorica este o floare care nflorete primvara i care se distinge de celelalte prin culoarea albastr,
sugestie clar a melancoliei, dar i a ncrederii n viitor. De asemenea, perenitatea florii este o sugestie a vieii
scurte a prinesei Viorica. Aa cum prinesa a trit doar 12 ani, se pare c o viorea rezist, de obicei, doar 12 sptmni pn cnd se ofilete.
Pagina 35

Vaz cu flori
Materiale necesare:
- carton colorat/ alb format A4
- ablon vaz cu flori
- semine de dovleac
- lipici
- tempera
Mod de realizare:
- se imprim modelul vazei
- se lipesc seminele de dovleac
- se coloreaz dup preferine.

Buchet de flori
Materiale necesare:
carton xerox color, hrtie colorat (roie, galben, portocalie
pentru flori i verde pentru tulpini),foarfece,aracet,
Tehnica de lucru:
Florile se obin prin plierea unei hrtii n form de ptrat n patru,
apoi se traseaz o linie curb deschis i se decupeaz:
Florile se suprapun 2 cte 2, iar in centru se lipete un cercule;
Tulpinile se obin pe baza simetriei , din coal verde, indoit.

Vaz cu lalele
Materiale necesare:
Carton xerox color( pentru suport ), semine de dovleac, lemn de creion ascuit cu ascuitoarea, acuarele, creion, aracet.
Tehnica de lucru:
Pe cartonul xerox se deseneaz o vaz cu lalele;
Pe conturul florilor, frunzelor i tulpinilor se lipesc seminele una cte
una;
Florile se coloreaz cu rou, galben, portocaliu, violet, iar frunzele i
tulpina cu culoarea verde;
Pe forma desenat a vazei se lipesc succesiv achiile de creion.

Pagina 36

Cmp cu flori
Materiale necesare:
carton xerox color (verde), flori de
mrioare, hrtie colorat, foarfece, aracet.
Operaii: aplicare, lipire.
Etape de lucru:
Florile de mrioare se desfac;
Se decupeaz cerculee de dimensiuni diferite n funcie de mrimea florilor;
Cerculeele se lipesc n centrul florilor;
Florile se distribuie diferit pe suprafaa cartonului xerox color .

Co cu flori
Materiale necesare: carton xerox color, lemn de creion ascuit cu ascuitoarea, hrtie colorat pentru flori sau flori de la mrioare, aracet,
foarfece, creion.
Operaii: conturare, decupare, lipire.
Tehnica de lucru:
Se deseneaz cu creionul un coule;
Pe forma desenat a coului se lipesc achiile de la creion;
Se decupeaz diferite flori;
La baza superioar a coului se lipesc florile decupate.

Flori pentru mama

Materiale necesare:
- hrtie glasat (verde , roie, portocaliu, roz, verde)
- foarfec simpl i dinat
- lipici
- ablon pentru petale de flori i frunze
- coal de hrtie colorat pentru felicitare
Mod de realizare:
- se decupeaz 8 petale de flori (2-2 de diferite culori) i se lipesc una peste cealalt
- n mijlocul florilor se lipesc buline colorate
- din hrtie glasat verde se taie frunze i codi care se lipesc lng flori

Pagina 37

Vaz cu flori
Materiale:
- foi xerox colorare( roii, albastre , verzi
-2 nuane)
- aracet
- hartie creponata sau margelue pentru
pistilul florilor
Se decupeaz dup abloane i se asambleaz elementele pe un carton colorat.Se poate lipi cartonul intr-o cutie
goala de ciocolata si in felul acesta vom
obtine un tablou .

MATERIALE NECESARE:
- polistiren
- carton colorat
- resturi de la ascuit creioane
- lipici
MOD DE REALIZARE:
Se aeaz un carton de culoare roie de dimensiuni mai mari pe bucata de
polistiren (eu l-am prins n ace de gmlie pe margini polistirenul i cartonul trebuie s aib aceleai dimensiuni), apoi pe carton se deseneaz o
vaz n interiorul creia se lipesc resturi de la ascuit creioane. Deasupra
vazei se lipesc diferite flori si frunze decupate din carton colorat de diferite culori. Pentru a da un aspect mult mai plcut florilor puteti s rsucii
petalele florilor pe un creion. i vaza este gata!

Vaz cu flori

Flori
Materiale:
Carton colorat A4, staniol, tempera, aracet;
Coji de fistic, cpcele de ghind, Coaj de portocal,nuc de cocos colorat.
Modul de lucru:
Pe carton se deseneaz frunzele i tulpinile florilor;
Se ntinde un strat de aracet, apoi se presar nuca de cocos de culoare verde;
Din coaj de portocal se realizeaz narcisa i laleaua;
Din trei coji de fistic nvelite n staniol i un cpcel de ghind pictat cu tempera de culoare verde se confecioneaz ghiocelul.
Pagina 38

Flori din pahare de plastic

MATERIALE NECESARE: pahare plastic diverse culori, paie sau bee frigrui
pentru tulpin, lipici, capsator, role de la hrtia igienic sau erveele buctrie,
hrtie creponat verde pentru vaz.

Pagina 39

Flori din hrtie creponat

Materiale necesare:
Bete pentru frigarui (pentru tulpina)
Hrtie creponata ( verde pentru tulpina, diferite culori pentru floare)
Lipici cu sclipici (se da pe floare dup ace aceasta este gata)

Lcrimioara i laleaua
Materiale:
Hrtie glasat verde, roie;
Hrtie creponat verde;
Semine de dovleac;
Foaie de bloc de desen, srm, lipici, creioane cerate colorate.
Modul de lucru:
Din hrtie glasat verde se decupeaz codiele i frunzuliele lalelelor
i lcrimioarei.
Lcrimioara se confecioneaz din semine de dovleac.
Lalelele se confecioneaz din hrtie glasat. Din hrtie glasat roie
se decupeaz un ptrat, apoi se pliaz pe diagonal, rezultnd un triunghi. Aezm triunghiul cu baza n jos i pliem vrfurile bazei spre vrful triunghiului.

Pagina 40

Ghirland de flori
Materiale necesare:
- lavete uscate,aspre,abrazive (0,4 mm grosime)
divers colorate(din comer);
- mrgele;
- nur;
- foarfece;
- ac mare;
Mod de realizare:
Cu marker se traseaz dup ablon forma florilor
Se decupeaz dup contur, iar din resturi se decupeaz forme geometrice mici
Se nir pe nur alternativ florile i formele (dup gustul estetic al fiecaruia).nurul poate fi realizat prin tehnica
rsucirii,folosind dou culori sau poate fi cumprat.
Se cos apoi mrgelele n interiorul florilor.

Vaz din flori i frunze presate

Materiale necesare: flori i frunze presate, foaie de bloc format mic, aracet,
foarfece.
Operaii : tiere ( dac este cazul), aplicare, lipire.
Etapele de lucru:
Se stabilete modelul care se dorete s se realizeze;
Frunzele sau florile se taie cu foarfeca pentru a li se da forma dorit;
Florile i frunzele presate se aplic cu aracet pe foaia de bloc

Vaz cu flori
Materiale necesare: carton xerox color (pentru suport), flori, frunze presate,
semine de dovleac, acuarele, aracet.
Operaii: desenare, aplicare, lipire.
Tehnica de lucru:
Pe cartonul xerox color se deseneaz vaza;
Pe conturul trasat i n interior se lipesc semine de dovleac;
n vaz vor fi aezate i apoi lipite florile i frunzele presate;
Seminele vor fi colorate cu acuarele.

Pagina 41

Flori din lemn de creion

Materiale necesare: carton xerox color (suportul), lemn de
creion ascuit cu ascuitoarea, aracet, creion colorat (carioca)
verde.
Operaii: desenare, aplicare, lipire.
Tehnica de lucru:
Pe cartonul xerox color se traseaz cu carioca verde tulpinile
florilor;
Lemnul de creion se lipete n form de flori;
Din loc n loc se lipesc buci mici de lemn de creion reprezentnd frunzulie.

Coule cu flori de primvar

Materiale necesare:
- beioare de frigrui;
- polistiren de 5 cm;
- hrtie creponat verde
- carton colorat: verde, galben, albastru, rou
- lipici,
- fluturi din comer (se pot confeciona i din hrtie iar copiii i
coloreaz)
Realizarea lucrrii:
- se decupeaz polistirenul n form rotund i se mbrac cu hrtie creponat (ce culoare preferai)
- se ruleaz hrtie creponat, verde, pe beele de frigrui (acestea
vor fi tulpinile florilor)
- se decupeaz corolele florilor i se lipesc mpreun cu frunzele pe beele de frigrui apoi se fixeaz n coule

Co cu flori de primvar
Pentru aceast lucrare avei nevoie de:
- hrtie creponat (verde, rou, galben, alb,
violet);
- ascuitur de la creion;
- hrtie glasat ( portocaliu, galben);
- foarfec, lipici.

Pagina 42

Flori de cmp
Materiale necesare: coli xerox de diferite culori,
staniol, beioare, vat, polistiren, lipici, creion, foarfece.
Operaii: conturare, decupare, asamblare.
Etapele de lucru:
Petalele florilor se realizeaz din hrtie de culori
diferite;
Floarea se obine dintr-un ptrat cu latura de 3 cm, care se ndoaie n patru pri
egale;
Pe suprafaa ptrat a ultimei ndoituri se contureaz forma unei petale i apoi se
decupeaz, obinndu-se o floare cu patru petale;
Fiecare floare se fixeaz n vrful unui beior, nfurat n hrtie verde, iar n vrf
cu puin vat;
Toate florile astfel obinute se nfig cu cellalt capt al beiorului ntr-o bucat
mic de polistiren;
Se contureaz i se decupeaz cteva frunze, care se vor aduga printre flori;
Se mbrac bucata de polistiren cu hrtie colorat sau staniol.

Flori din melciori

Materiale necesare: carton xerox color (pentru suport), melciori, hrtie colorat (rou, portocaliu pentru centrul florilor i verde pentru frunze), carioca verde, foarfece, aracet.
Operaii: desenare, decupare, aplicare, lipire.
Tehnica de lucru:
Se traseaz tulpinile florilor cu carioca verde;
Se decupeaz cerculee pentru centrul florilor;
Se lipesc cerculeele n diferite locuri pe tulpini;
Se decupeaz frunzulie care se lipesc pe tulpini.
Se lipesc melciorii n jurul cerculeelor.

Vaz cu flori din semine

Lucrarea este realizata din diferite semine:
- de dovleac, de floarea soarelui, de cafea, de porumb galben si rou, fasole de
diferite culori, de mutar.
Se mai pot folosi si alt fel de semine.
Dup ce se lipesc seminele, se las lucrarea s se usuce bine, o zi sau dou, apoi
se d peste semine cu lac de mobil.

Pagina 43

Co cu flori
Materiale necesare: flori de pai uscate sau presate, frunze de diferite forme i culori, conuri de brad,
hrtie glasat, nur pentru mrior, aracet.
Tehnici de lucru: lipire, asamblare.
Realizarea temei: Conurile de brad se desfac i
prin suprapunere se lipesc pe hrtia glasat realiznd
un coule. n co vom lipi florile i frunzele realiznd
un aranjament floral estetic. Pe tortia coului vom
lipi nurul unui mrior.

Vaz cu flori
Materiale necesare:
- carton format A5;
- hrtie colorat;
- foarfece, lipici;
Cartonul A5 se pliaz i se taie pe margini cu un foarfece ondulat. Se decupeaz
vaza, se nfrumuseeaz cu resturi de hrtie, apoi se lipete pe carton. Din resturi
de hrtie verde se fac tulpinile i frunzele florilor. Florile se decupeaz, petalele se
onduleaz puin cu un beior i apoi se lipesc pe carton (doar mijlocul florii, nu i
petalele). n interiorul lor se lipete un cerc de hrtie roie sau portocalie.

Flori din pahare de

plastic

Pagina 44

Flori btute
Materiale necesare:
Hrtie colorat galben, roz, roie (cte 4 coli A4 de fiecare);
Hrtie colorat verde;
Capsator, foarfece, lipici.
Etape de lucru:
- pe o coal galben se traseaz, cu ajutorul unui ablon, cercuri cu diametrul aproximativ 2,5-3 cm (attea cercuri cte flori se doresc);
-se suprapun perfect cele 4 coli galbene, avnd grij ca deasupra s fie coala cu cercuri;
- se capseaz pe centru fiecare cerc, astfel nct s fie prinse toate cele 4 straturi;
- se decupeaz cercurile;
- se cresteaz de jur-mprejur, asemntor razelor soarelui;
- se ridic petalele crestate a primelor 3 straturi de hrtie (se insist pn cnd se obine o floare de ppdie);
- din hrtie verde se taie fii de diferite lungimi;
- se lipete o fie pentru tulpin, iar frunzele se obin prin lipirea fiilor ndoite;
- n vrful tulpinii se lipete o floare (floarea de ppdie) sau se lipesc mai multe de-a lungul tulpinii, ca n model;
Alternative:
Bujorul, Crizantema i alte flori btute, cu deosebirea c se vor folosi culori adecvate, iar diametrul va fi mai
mare, n funcie de floarea ce se confecioneaz.

Pagina 45