Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Carte de Rugaciuni
Carte de Rugaciuni
Carte de Rugaciuni
DE
RUGCIUNI
Text diortosit
de ieromonahul Petru Pruteanu
Portugalia, 2014
www.teologie.net
Prefa
Rugciunea este respiraia i hrana sufletului fr de care
omul, creat de Dumnezeu i spre comuniunea cu El, nu
poate tri. Necesitatea rugciunii este simit mai ales n
momentele grele ale vieii, i Dumnezeu rspunde nevoilor
noastre, dac cerem cu credin i ndejde. Ar fi ns mai
corect ca fiecare cretin s se roage permanent i la bine i
la ru mulumind lui Dumnezeu pentru toate.
Rugciunea cretinului nu trebuie s fie niciodat formal
sau grbit, ci fiecare cuvnt trebuie rostit rar i ptrunztor,
ca mintea i inima s reueasc s intre n acest dialog tainic
cu Dumnezeu. O condiie important pentru rugciune este
ca omul s fie mpcat cu toi i s-i recunoasc starea de
pctoenie n faa lui Dumnezeu, pentru care s cear
iertare i mil de la El.
Rugciunea poate decurge mai bine i mai cu folos dac
i condiiile exterioare sunt favorabile. Este important ca
fiecare cretin s aib un unghera cu icoane (preferabil
orientat spre rsrit) i acolo s-i fac rugciunile de
diminea i de sear; n caz de nevoie ns, ne putem ruga
oriunde i oricum, chiar i fr icoane. De asemenea este
bine ca n faa icoanelor s aprindem o lumnare sau o
candel, iar sunetele i glgia exterioar, att ct ne st n
putin, s le nlturm sau s nu le bgm n seam, pentru
a ne putea aduna mintea i a o concentra doar la rugciune.
Un alt aspect la care trebuie s ne oprim se refer la nsei
cuvintele rugciunii. n principiu, lui Dumnezeu ne putem
ruga cu orice cuvinte i n orice limb, numai c n
rugciunile improvizate ale cretinilor (mai ales ale celor
mai ndeprtai de Biseric) se pot strecura multe greeli
care pot face rugciunea greit i ineficient. De aceea,
3
RUGCIUNILE DIMINEII
Dup ce cretinul se scoal din pat i se spal, nainte de a
ncepe vreun lucru, se ndreapt spre icoane, aprinde
candela sau o lumnare, ateapt puine clipe pn se
linitete, apoi cu mult atenie ncepe aa:
Doamne, Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, pentru
rugciunile Preacuratei Maicii Tale i ale tuturor Sfinilor,
miluiete-ne pe noi. Amin.
Apoi:
Slav ie, Dumnezeul nostru, slav ie.
mprate ceresc, Mngietorule, Duhul adevrului, Care
pretutindenea eti i toate le plineti, Vistierul buntilor i
dttorule de via, vino i slluiete ntru noi, i ne
curete pe noi de toat ntinciunea i mntuiete, Bunule,
sufletele noastre.
Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fr de moarte,
miluiete-ne pe noi (de 3 ori).
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh; i acum i
pururea i n vecii vecilor. Amin.
Preasfnt Treime, miluiete-ne pe noi. Doamne,
curete-ne de pcatele noastre; Stpne, iart frdelegile
noastre; Sfinte, cerceteaz i vindec neputinele noastre,
pentru numele Tu.
Doamne miluiete (de 3 ori).
Slav..., i acum...
10
Rugciunea a doua,
a Sfntului Macarie cel Mare:
Din somn sculndu-m, cntare aduc ie, Mntuitorule,
i naintea Ta cznd, strig: nu m lsa s adorm n moartea
pcatelor, ci m miluiete, Cel ce Te-ai rstignit de voie, i
pe mine, cel ce zac n lene, degrab m scoal i m
mntuiete, ca s stau naintea Ta n rugciuni; iar dup
somnul nopii s-mi luminezi ziua fr de pcat, Hristoase
Doamne, i m mntuiete.
Rugciunea a treia,
a Sfntului Macarie cel Mare:
Sculndu-m din somn, ctre Tine, Stpne, Iubitorule de
oameni, scap i spre lucrurile Tale m nevoiesc. M rog ie,
ajut-mi cu milostivirea Ta n toat vremea i n tot lucrul.
Izbvete-m de toate lucrurile rele ale lumii i de sporirea
diavoleasc, mntuiete-m i m du ntru mpria Ta cea
venic. C Tu eti Fctorul meu i Purttorul de grij i
Dttorul a tot binele i n Tine este toat ndejdea mea i
ie slav nal, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Rugciunea a patra,
a Sfntului Macarie cel Mare:
Doamne, Cel ce cu mult buntatea Ta i cu ndurrile
Tale cele mari mi-ai dat mie, robului Tu, de am trecut
timpul nopii acesteia fr ispit din rutatea pizmaului, Tu
nsui Stpne, Fctorule a toate cte sunt, nvrednicetem, ntru adevrat lumina Ta, s fac voia Ta cu inim
luminat, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
11
Rugciunea a cincea :
Doamne Atotiitorule, Dumnezeul puterilor i a tot
trupul, Care ntre cele de sus locuieti i spre cele de jos
priveti; Cel ce ncerci inimile i rrunchii, i adncul
omului l tii cu adevrat; Lumin fr de nceput i pururea
fiitoare, n care nu este mutare sau umbr de schimbare;
nsui, mprate fr de moarte, primete rugciunile pe
care le aducem ie din gurile noastre cele necurate n acest
ceas, ndrznind la mulimea milelor Tale. Iart nou
greelile cele cu cuvntul, cu lucrul, din tiin i din
netiin; curete-ne pe noi de toat ntinciunea trupului
i a duhului, fcndu-ne pe noi cas Cinstitului i Sfntului
Tu Duh. i ne druiete nou cu inimi veghetoare i curate
s trecem toat noaptea acestei viei, ateptnd luminata i
sfnta zi a Unuia-Nscut Fiului Tu, a Domnului
Dumnezeului i Mntuitorului nostru Iisus Hristos, cnd va
veni pe pmnt cu slav s judece pe toi i s plteasc
fiecruia dup faptele lui. Ca s nu fim aflai zcnd i
dormitnd, ci priveghind i sculai n lucrarea poruncilor
Lui, i s fim gata a intra n bucuria i cmara slavei Lui
celei dumnezeieti, unde este glasul cel nencetat celor ce Te
laud i nespusa dulcea a celor ce vd pururea frumuseea
cea nespus a slavei Tale. C Tu eti lumina cea adevrat,
Care luminezi i sfineti toate, i pe Tine Te laud toat
fptura n veci. Amin.
Rugciunea a asea :
Pe Tine Te binecuvntm, Dumnezeule preanalte i
Doamne al milelor, Cel ce faci cu noi pururea lucruri mari i
nenelese, slvite i prea minunate, care nu au numr. Cel
ce ne-ai dat nou somn spre odihna neputinelor noastre i
spre repaos de ostenelile trupului, mulumindu-i c nu ne12
Rugciunea a aptea,
a Sfntului Ioan Gur de Aur:
14
Rugciunea a opta,
ctre sfntul nger pzitor:
Sfinte ngere, cel ce stai naintea ptimaului meu suflet i
a vieii mele celei ticloase, nu m lsa pe mine, pctosul,
nici nu te deprta de mine pentru nenfrnarea mea. Nu da
loc diavolului celui viclean s-mi stpneasc cu silnicie
acest trup muritor; ntrete mna mea cea slab i
neputincioas i m ndrepteaz la calea mntuirii. Aa,
sfinte ngere al lui Dumnezeu, pzitorul i acoperitorul
sufletului i al trupului meu cel ticlos, iart-mi toate cu cte
te-am scrbit astzi i n toate zilele vieii mele. Acoper-m
i m pzete de toat ispita celui potrivnic, ca s nu mnii
cu nici un pcat pe Dumnezeu; i te roag pentru mine ctre
Domnul, ca s m ntreasc ntru frica Sa i vrednic s m
arate pe mine, robul Su, buntii Sale. Amin.
Rugciunea a noua, ctre Preasfnta
Nsctoare de Dumnezeu:
Preasfnt Stpna mea de Dumnezeu Nsctoare, cu
sfintele i preaputernicile tale rugciuni, izgonete de la
mine ticlosul dezndjduirea, uitarea, necunotina,
nepurtarea de grij i toate gndurile cele ntinate, cele rele
i hulitoare de la ticloasa mea inim i de la ntunecata mea
minte. i stinge vpaia poftelor mele, c srac sunt i ticlos.
Izbvete-m de relele amintiri i nravuri, i de toate
faptele cele rele m slobozete. C binecuvntat eti de
toate neamurile i se slvete preacinstitul tu nume n vecii
vecilor. Amin.
15
16
Stpne, cltorete i cu mine robul tu, binecuvntndumi drumul. Trimite-mi i mie nger pzitor ca lui Tobie, ca
s-mi fie povuitor i aprtor i s m fereasc nevtmat
de toat ntmplarea cea rea. i, astfel, cu pace, sntate i
bun sporire s m ntorc i toat viaa s proslvesc
preacinstitul i de mare cuviin numele Tu: al Tatlui i al
Fiului i al Sfntului Duh. Amin.
Rugciune pentru elevi i studeni
Doamne, Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, Cel ce Teai slluit n inimile cele curate ale celor doisprezece
Apostoli prin harul Preasfntului Duh, Care S-a cobort n
chipul limbilor de foc i a deschis gurile lor de au nceput a
gri n alte limbi, nsui, Doamne Iisuse Hristoase,
Dumnezeul nostru, trimite acelai Duh Sfnt peste mine,
robul Tu, lumineaz mintea mea i sdete n urechile mele
Sfnta Scriptur cea insuflat de Tine, precum i toat
nvtura cea bun i folositoare. Trimite n mintea i inima
mea duhul nelepciunii, al tiinei, al evlaviei i al fricii
Tale, duhul cel bun care povuiete pe calea cea dreapt
spre nelegerea i lucrarea a toat fapta cea bun, spre slava
sfntului Tu nume, pentru rugciunile Preacuratei Maicii
Tale, ale nelepilor Ti Apostoli i ale tuturor sfinilor. C
Tu eti luminarea sufletelor i a trupurilor noastre i ie
slav i mulumire nlm, mpreun i Celui fr de
nceput al Tu Printe i Preasfntului i bunului i de via
fctorului Tu Duh, acum i pururea i n vecii vecilor.
Amin.
Rugciune pentru bolnavi
Stpne Atotiitorule, mprate Sfinte, Cel ce pedepseti,
dar nu omori, Care ntreti pe cei neputincioi i ridici pe
18
21
22
RUGCIUNILE MESELOR
Rugciune naintea mesei de diminea i prnz:
n numele Tatlui i al Fiului i al Sfntului Duh. Amin.
Tatl nostru, Care eti n ceruri, sfineasc-Se numele
Tu, vie mpria Ta, fac-se voia Ta, precum n cer aa i
pe pmnt. Pinea noastr cea spre fiin, d-ne-o nou
astzi i ne iart nou greelile noastre, precum i noi iertm
greiilor notri. i nu ne duce pe noi n ispit, ci ne
izbvete de cel viclean. C a Ta este mpria i puterea i
slava n veci. Amin.
Doamne miluiete (de 3 ori).
Hristoase Dumnezeule, binecuvnteaz mncarea i
butura robilor Ti, c Sfnt eti, totdeauna, acum i
pururea i n vecii vecilor. Amin.
Rugciune dup masa de diminea i prnz:
Mulumim ie, Hristoase Dumnezeul nostru, c ne-ai
sturat de buntile Tale cele pmnteti; nu ne lsa lipsii
nici de cereasca Ta mprie; ci, precum ai venit n mijlocul
ucenicilor Ti, Mntuitorule, pacea Ta dndu-le lor, aa vino
i la noi i ne mntuiete.
Cuvine-se cu adevrat (vezi rugciunile de diminea)
Slav i acum Doamne miluiete (de 3 ori).
23
24
RUGCIUNILE DE SEAR
Dup rugciunile nceptoare (vezi la rugciunile de
diminea), se citesc troparele acestea, glasul al 6-lea:
Miluiete-ne pe noi, Doamne, miluiete-ne pe noi, c
nepricepndu-ne de nici un rspuns, aceast rugciune
aducem ie, ca unui Stpn, noi pctoii robii Ti;
miluiete-ne pe noi.
Slav Tatlui i Fiului i Sfntului Duh.
Doamne, miluiete-ne pe noi, c ntru Tine am ndjduit;
nu Te mnia pe noi foarte, nici pomeni frdelegile noastre,
ci caut i acum ca un milostiv, i ne izbvete pe noi de
vrjmaii notri, c Tu eti Dumnezeul nostru i noi suntem
poporul Tu, toi lucrul minilor Tale i numele Tu
chemm.
i acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Ua milostivirii deschide-o nou, binecuvntat
Nsctoare de Dumnezeu, ca s nu pierim cei ce ndjduim
ntru tine, ci s ne izbvim prin tine din nevoi, cci prin tine
a venit mntuirea neamului cretinesc.
Doamne miluiete (de 12 ori), apoi,
Rugciunea nti, ctre Dumnezeu-Tatl:
(a Sfntului Macarie cel Mare)
Dumnezeule cel venic i mprate a toat fptura, Cel ce
m-ai nvrednicit a ajunge pn n acest ceas, iart-mi toate
pcatele ce am fcut n aceast zi: cu lucrul, cu cuvntul i
cu gndul; i curete, Doamne, smeritul meu suflet de
toat ntinciunea trupului i a sufletului. i-mi d, Doamne,
n aceast noapte, a trece somnul n pace ca, sculndu-m
25
28
32
33
34
Rugciune de pocin
Doamne, Dumnezeul nostru, Cel bogat n mil i
necuprins n ndurri, Care Singur din fire eti fr de pcat
i pentru noi Te-ai fcut om fr de pcat, ascult n ceasul
acesta, aceast rugciune dureroas a mea, c srac i lipsit
sunt eu de fapte bune i inima mea s-a tulburat n mine! Tu,
Doamne preanalte, mprate al cerului i al pmntului, tii
c toat viaa mea am petrecut-o n pcate i, umblnd dup
poftele trupului, mi s-a ntunecat mintea, nct n-am vrut s
fac voia Ta cea sfnt; ci cu totul robindu-m de poftele care
m nconjoar, m-am fcut de rs i de batjocur dracilor,
uitnd c nesuferit este urgia ngrozirii Tale asupra
pctoilor. Apoi, cznd n dezndjduire i nesimire, mam fcut pustiu i gol de dragostea cea de la Tine. Mintea cu
totul mi-am ntinat prin cugete trupeti; trupul mi-am
spurcat prin amestecri; duhul cu totul mi l-am pngrit cu
nvoirea spre pcate. Toate mdularele ticlosului meu trup
le-am pornit a lucra i a sluji pcatului. Dar de vreme ce eti
mult-milostiv i atepi ntoarcerea oamenilor, iat, i eu cad
la nfricoatul Tu Scaun i, cznd ctre Tine, din adncul
sufletului strig ie: Milostivete-te, Doamne, iart-m,
ndurate, ajut neputinei mele, pleac-Te spre nepriceperea
mea, ia aminte la rugciunea mea i lacrimile mele s nu le
treci cu vederea. Primete-m pe mine, cel ce m pociesc,
i, rtcit fiind, ntoarce-m, i, ntorcndu-m,
mbrieaz-m i m iart, cci n-ai pus pocin pentru
cei drepi i n-ai adus iertare celor ce nu greesc, ci ai
rnduit pocin pentru mine pctosul, care cu attea fapte
te-am mniat. Gol i descoperit stau naintea Ta,
cunosctorule de inimi, Doamne, mrturisindu-mi pcatele
mele, pentru c nu pot s caut i s vd nlimea cerului,
fiind mpilat de greutatea pcatelor mele. Deci, lumineaz35
40
PAVECERNIA MIC
Se obinuiete ca orice Canon citit seara, inclusiv Canonul
nainte de mprtirea cu Sfintele Taine, s se citeasc n
cadrul Pavecerniei mici, aa cum se va indica la momentul
potrivit.
Pavecernia se ncepe cu rugciunile nceptoare, dup
care se continu cu Doamne miluiete (de 12 ori), Slav..., i
acum..., Venii s ne nchinm(de 3 ori), Psalmul 50 (vezi
la rugciunile de diminea). Apoi:
Psalmul 69
Dumnezeule, spre ajutorul meu ia aminte! Doamne, smi ajui mie grbete-Te! S fie ruinai i nfruntai cei ce
caut sufletul meu; s se ntoarc napoi i s se ruineze cei
ce-mi voiesc mie rele. ntoarc-se ndat ruinai cei ce-mi
griesc (cu frnicie): "Bine, bine!".
S se bucure i s se veseleasc de Tine toi cei ce Te caut
pe Tine, Dumnezeule, i cei ce iubesc mntuirea Ta s zic
pururea: "Slvit s fie Domnul!". Iar eu sunt srac i srman;
Dumnezeule, ajut-m! Ajutorul meu i Izbvitorul meu eti
Tu, Doamne, nu zbovi.
Psalmul 142
Doamne, auzi rugciunea mea, ascult cererea mea, ntru
credincioia Ta, auzi-m, ntru dreptatea Ta. S nu intri la
judecat cu robul Tu, c nimeni din cei vii nu-i drept
naintea Ta. Vrjmaul prigonete sufletul meu i viaa mea
o calc n picioare; fcutu-m-a s locuiesc n ntuneric, ca
morii cei din veacuri. Mhnit e duhul n mine i inima mea
ncremenit nluntrul meu. Adusu-mi-am aminte de zilele
cele de demult; cugetat-am la toate lucrurile Tale, la faptele
41
43
Rugciune de cerere
ctre Preasfnta Nsctoarea de Dumnezeu
Neptat, nentinat, fr prihan, Preacurat Fecioar, a
lui Dumnezeu Mireas, Stpn, care pe DumnezeuCuvntul, prin preaslvit naterea ta cu oamenii L-ai unit i
firea cea lepdat a neamului nostru cu cele cereti ai
mpreunat-o; ceea ce eti singur ndejdea celor fr de
ndejde i celor biruii ajuttoare; grabnic folositoare celor
ce alearg la tine i tuturor cretinilor scpare; nu te scrbi
de mine, cel pctos i ntinat, care cu urte gnduri i cu
cuvinte i cu fapte, pe mine de tot netrebnic m-am fcut, i
prin lenea dulceilor vieii cu voia rob m-am fcut; ci, ca ceea
ce eti Maica iubitorului de oameni Dumnezeu, cu iubirea
de oameni, milostivete-te spre mine, pctosul i ntinatul,
i primete rugciunea mea, ce se aduce ie din buze
necurate; iar pe Fiul tu i Stpnul nostru i Domnul, cu
ndrznirea ta ca o Maic cuprinzndu-L, roag-L s-mi
deschid i mie milostivirile cele iubitoare de oameni ale
buntii Sale! i trecnd greelile mele cele nenumrate, s
m ntoarc la pocin i lucrtor poruncilor Sale iscusit s
m arate. i fii lng mine pururea ca o milostiv, milosrd
i iubitoare de bine, ntru aceast via de acum, cald
folositoare i ajuttoare, nvlirile potrivnicilor oprindu-le i
la pocin ndreptndu-m. i n vremea ieirii mele,
ticlosul meu suflet pzindu-l i ntunecatele chipuri ale
viclenilor diavoli departe de acesta izgonindu-le. i n ziua
nfricotoarei judeci de chinurile cele venice izbvindum i slavei celei negrite a Fiului tu i Dumnezeului
nostru motenitor pe mine artndu-m. Pe aceasta s o i
dobndesc, Stpna mea, Preasfnt de Dumnezeu
Nsctoare, prin mijlocirea i sprijinul tu. Cu harul i cu
iubirea de oameni ale Unuia-Nscut Fiului tu, ale
44
CANON DE POCIN
CTRE DOMNUL NOSTRU IISUS HRISTOS
Alctuire a Sfntului Teodor Studitul
Cntarea nti, glasul al 6-lea:
Irmos:
Ajutor i acoperitor S-a fcut mie spre mntuire. Acesta este
Dumnezeul meu i-L voi preaslvi pe El, Dumnezeul prinilor
notri i-L voi nla pe El, cci cu slav S-a preaslvit.
Stih: Miluiete-m, Dumnezeule, miluiete-m.
(nainte de primul i al doilea tropar al fiecrei cntri, dup
Irmos)
M cutremur cugetnd la ziua cea nfricotoare i
negrit a venirii Tale i cu fric mai nainte o vd; ziua n
care vei edea s judeci pe cei vii i pe cei mori, Dumnezeul
meu, Atotputernice.
Glasul Tu cel dorit, care va chema la bucurie pe sfinii
Ti, s-l aud i eu, ticlosul, i s aflu nespusa desftare a
mpriei cereti.
Slav...
S nu intri cu mine la judecat, vdind faptele, cuvintele
i gndurile mele cele rele. Ci cu ndurrile Tale, trecnd cu
vederea rutile mele, mntuiete-m, Atotputernice.
i acum..., a Nsctoarei:
Roag-te, Maic Fecioar, ctre Milostivul Dumnezeu,
pentru noi pctoii, care greim n tot ceasul, ca s ne fie
nou milostiv n ziua judecii.
45
46
Cntarea a treia:
Irmos:
ntrete, Doamne, pe piatra mrturisirii Tale, inima mea
care se clatin, c Singur eti Sfnt i Domn.
Miluiete-m, Doamne, miluiete-m, strig ie, cnd vei
veni cu ngerii Ti, s rsplteti tuturor dup vrednicia
faptelor.
ntoarce-te, suspin, ticloase suflete, nainte de a lua
sfrit privelitea acestei viei, cnd va nchide Domnul ua
cmrii.
Slav...
Pctuit-am, Doamne, ca nimeni altul, ntrecnd pe toi
cu greelile; dar mai nainte de judecat fii mie milostiv,
Iubitorule de oameni.
i acum..., a Nsctoarei:
Odrslit-ai, Preacurat, cu natere fr de smn, pe
Cuvntul cel viu, Care S-a ntrupat fr schimbare n
pntecele tu. Slav naterii tale, Maica lui Dumnezeu.
eznda (Sedealna):
Gndesc la ziua cea nfricotoare i plng de faptele
mele cele viclene; cum voi rspunde mpratului celui
nemuritor? i cu ce ndrzneal m voi uita la Judectorul,
eu dezmierdatul? Milostive Printe, Fiule Unule-Nscut i
Duhule Sfinte, miluiete-m.
Slav...
n valea plngerii, n locul ce ai rnduit, Milostive, cnd
vei edea s faci judecat dreapt, s nu vdeti cele ascunse
47
49
Cntarea a aptea:
Cntarea a opta:
Irmos:
Greit-am, frdelege am fcut, nu ne-am ndreptat naintea
Ta, nu am pzit i nici nu am fcut precum ne-ai poruncit
nou. Dar nu ne prsi pe noi pn n sfrit, Dumnezeul
prinilor notri.
Irmos:
Pe Cel pe Care otile cereti l slvesc i de Care se
cutremur heruvimii i serafimii, pe Acela toat suflarea i toat
fptura ludai-L, binecuvntai-L i-L preanlai ntru toi
vecii.
Slav...
ntoarce-te, ciete-te, descoper cele ascunse i, ca
David, zi lui Dumnezeu, Celui ce toate le tie: De cele
ascunse ale mele curete-m i m miluiete dup mare
mila Ta.
i acum..., a Nsctoarei:
Ieit-a Dumnezeu, Cel preafrumos, din cmara pntecelui
tu, ca un mprat mbrcat cu hain esut de Dumnezeu,
nroit n vopseaua cea de tain a preacuratului tu snge,
i mprete tot pmntul.
51
52
54
55
56
57
58
Irmos:
Tinerii cei ce au mers din Iudeea n Babilon oarecnd, cu
credina Treimii vpaia cuptorului au clcat-o, cntnd:
Dumnezeul prinilor notri, bine eti cuvntat!.
61
65
66
Cntarea a treia:
Irmos:
Doamne, Cel ce ai fcut cele de deasupra crugului ceresc i ai
zidit Biserica, Tu pe mine m ntrete ntru dragostea Ta; c
Tu eti marginea doririlor i credincioilor ntrire, Unule,
Iubitorule de oameni.
Ziua i noaptea, cu faptele mele cele rele, te amgesc, te
mhnesc i te ntrt; dar, te rog, nu sta departe de mine, ci
ajut-m spre a m ndrepta.
Supus sunt grijii i mhnirii, c nepocit i nendreptat
petrec. Pentru aceasta druiete-mi s m pociesc cu
adevrat i s te bucur pe tine, pzitorul meu.
Slav
Cel ce vezi faa de nevzut a lui Dumnezeu, Care ade n
ceruri i Se uit pe pmnt i-l face pe el de se cutremur, pe
Acela roag-L s m mntuiasc, sfinte ngere.
i acum
Preasfnt Fecioar, care ai nscut pe Cuvntul, izgonete
toat mhnirea i ntristarea sufletului meu i ndeamn-mi
gndul s fac lucruri dumnezeieti, ca s te mresc cu
credin i cu dragoste.
eznda (Sedealna), glasul al 4-lea:
Pzitorul sufletului i al trupului meu, cel dat mie de la
Dumnezeu, dumnezeiescule nger, treci cu vederea,
preasfinte, toate greelile sufletului meu celui ticlos i m
izbvete de cursele cele de multe feluri ale neltorului, i
f milostiv pe Dumnezeul tuturor, ca s-mi dea iertare la
judecat.
67
68
Cntarea a patra:
Irmos:
Am auzit, Doamne, taina rnduielii Tale, am neles
lucrurile Tale i am preaslvit Dumnezeirea Ta.
Toat rutatea am plinit din tineree i n-am ncetat a te
amr pe tine, aprtorul meu, cu cuvinte i cu fapte fr de
lege; nu te mnia dar, ci mai ateapt, nelepindu-m,
luminndu-m i ntrindu-m.
Urmnd ndelung-rbdrii Cuvntului lui Dumnezeu,
Care a venit s cheme pe pctoi la pocin i ateapt
ndreptare de bunvoie i nu face sil, i tu, ndrepttorul
meu, spre mine cu ndelung-rbdare petreci.
Slav
Departe de la Dumnezeu pcatul m-a lepdat pe mine,
netrebnicul rob; dar Stpnul meu Iisus m-a primit cu
milostivire i m-a fcut fiu al Su; iar eu, lepdnd acest har,
te scrbesc pe tine, ngerul lui Dumnezeu.
i acum
Cu adevrat, Domnul S-a fcut mprat peste o mprie
care nu cade i, precum psalmistul griete, S-a mbrcat din
tine, Maica lui Dumnezeu, ntru preafrumoas podoab, n
trup sfnt, cu care a luat moarte i a surpat stpnirea ei.
Cntarea a cincea:
Irmos:
Pentru ce mai lepdat de la faa Ta, Cel ce eti lumin
neapus, i m-a acoperit ntunericul cel strin pe mine,
ticlosul. Ci m ntoarce i la lumina poruncilor Tale
ndrepteaz cile mele, rogu-m.
69
Irmos:
De apte ori, chinuitorul haldeilor a ncins cuptorul
nebunete pentru cinstitorii de Dumnezeu; dar, vzndu-i pe
acetia mntuii de o putere mai mare, Fctorului i
Izbvitorului a strigat: Tineri binecuvntai-L, preoi
ludai-L, popoare preanlai-L ntru toi vecii!.
Pe tine te-am primit de la Dumnezeu folositor,
povuitor, ajuttor i aprtor, preasfinte ngere. Pentru
aceasta nu nceta s m povuieti, ndreptndu-m i
nvndu-m s fac cele cuvioase i s-mi luminezi mintea
pn ce m vei nfia mntuit naintea lui Hristos.
Cnd se vor pune scaunele i crile se vor deschide i Cel
vechi de zile va edea i oamenii vor fi judecai i ngerii vor
72
Cntarea a noua:
Irmos:
Spimntatu-s-a de aceasta cerul i marginile pmntului
s-au minunat c Dumnezeu s-a artat oamenilor trupete i
pntecele Tu s-a fcut mai desftat dect cerurile. Pentru
aceea, pe tine, Nsctoare de Dumnezeu, cpeteniile cetelor
ngereti i omeneti te slvesc.
Ca un dumnezeiesc slujitor al lui Dumnezeu, care faci
vrerile Lui cele dumnezeieti, ai mult ndrznire ctre
Dnsul, sfinte ngere. Pentru aceasta, cu cldur roag-L
pentru mine, ca, mntuindu-m prin tine, s laud folosina
i acoperemntul tu.
73
74
75
76
77
78
Condacul:
S nu m treci cu vederea, Hristoase, pe mine, cel ce
primesc Pinea, adic Trupul Tu, i dumnezeiescul Tu
Snge i m mprtesc cu Preacuratele i nfricotoarele
Tale Taine, Stpne; s nu-mi fie mie, ticlosului, spre
osnd, ci spre viaa venic i fr de moarte.
Cntarea a aptea:
Irmos:
Chipul cel de aur n cmpul Deira fiind cinstit, cei trei tineri
au defimat porunca cea fr de Dumnezeu; i, fiind aruncai n
mijlocul focului, rcorindu-se cntau: Bine eti cuvntat,
Dumnezeul prinilor notri!.
mprtirea nemuritoarelor Tale Taine, Hristoase, s-mi
fie mie acum izvor de bunti, lumin, via, neptimire i
solire spre adugirea i nmulirea dumnezeietii Tale
bunti, ca s Te slvesc pe Tine, Cel ce Singur eti bun.
Izbvete-m de patimi, de vrjmai, de nevoi i de tot
necazul, pe mine, cel ce m apropii acum cu cutremur, cu
dragoste i cu sfial, Iubitorule de oameni, de Tainele Tale
cele nemuritoare i dumnezeieti, i-i cnt ie: Bine eti
cuvntat, Doamne, Dumnezeul prinilor notri.
Slav
Suflete al meu ticlos, suflete ptima, spimnteaz-te,
vznd preaslvitele Taine; lcrimeaz, suspinnd i,
btndu-te n piept, strig i zi: Doamne, curete-m pe
mine, desfrnatul.
i acum
79
80
82
i ndat:
Cuvine-se cu adevrat a te ferici pe tine, Nsctoare de
Dumnezeu, cea pururea fericit i ntru totul fr-prihan, i
Maica Dumnezeului nostru.
Pe cea mai cinstit dect heruvimii i mai slvit fr-deasemnare dect serafimii, care fr stricciune pe
Dumnezeu-Cuvntul a nscut, pe tine, cea cu adevrat
Nsctoare de Dumnezeu, te mrim.
Sfinte Dumnezeule, Preasfnt Treime,Tatl
nostru,
Apoi troparele: Miluiete-ne pe noi, Doamne, miluietene pe noi, Slav, Doamne, miluiete-ne pe noi, i
acum, Ua milostivirii deschide-o nou (caut la
rugciunile de sear).
Dac acest Canon a fost citit seara, atunci dup troparele
de mai sus, se ncheie cu rugciunile Pavecerniei:
Neptat, nentinat i celelalte, iar, dac el se citete
dimineaa, imediat dup tropare de mai sus se trece la
Venini s ne nchinm, Psalmul 22 i toate celelalte de
mai jos, inclusiv cele 10 rugciuni dinainte de mprtire
(mai ales dac ele nu se citesc n Biseric).
Dac rugciunele se citesc separat de Canonul de mai sus,
dup rugciunile de diminea se zice iari: Doamne
miluiete (de 12 ori), Slav, i acum, Venii s ne
nchinm (de 3 ori) i cele de mai jos:
Psalmul 22:
83
84
RUGCIUNILE DINAINTE DE
DUMNEZEIASCA MPRTIRE
(dup numrul i ordinea din Ceaslovul grecesc)
Stihuri de ndemn:
Trupul Stpnului vrnd s-L primeti spre hran, fii cu
frics nu te arzi, c foc este; Sngele Lui vrnd s-L bei spremprtire, mergi i cu cei ce te-au mhnit te mpac,i aa
ndrznete de ia hrana sfnt. Vrnd s te-mprteti cu
Jertfa de Tain, cu al Stpnului Trup fctor de via, ntru
acest chip te roag cu cutremur:
Rugciunea nti
(a Sfntului Vasile cel Mare)
Stpne Doamne, Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru,
Cel ce eti izvorul vieii i al nemuririi, Fctorul a toat
fptura vzut i nevzut, Fiul Tatlui celui fr de
nceput, Cel ce mpreun cu Dnsul eti venic i fr de
nceput, Care pentru multa buntate, n zilele cele din urm,
ai purtat Trup i Te-ai rstignit i Te-ai jertfit pentru noi, cei
nemulumitori i nerecunosctori, i cu Sngele Tu ai nnoit
firea noastr cea stricat prin pcat, nsui mprate, Cel ce
eti fr de moarte, primete i pocina mea, a pctosului,
i pleac urechea Ta ctre mine i ascult graiurile mele, c
86
88
Rugciunea a treia
(a Sfntului Ioan Gur de Aur)
Doamne, Dumnezeul meu, tiu c nu sunt vrednic, nici
pregtit ca s intri sub acoperemntul casei sufletului meu,
pentru c este cu totul pustiu i surpat i nu afli n mine loc
potrivit ca s-i pleci capul. Ci, precum din nlime Te-ai
plecat pentru noi, pleac-Te i acum spre smerenia mea. i,
precum ai binevoit a Te culca n peter i n ieslea
dobitoacelor, aa binevoiete a intra i n ieslea
dobitocescului meu suflet i n ntinatul meu trup. i,
precum n-ai socotit lucru nevrednic a intra i a cina mpreun cu pctoii n casa lui Simon cel lepros, aa binevoiete a intra i n casa smeritului, leprosului i pctosului
meu suflet. i precum n-ai ndeprtat pe desfrnata cea
pctoas, care a venit i s-a atins de Tine, aa Te
milostivete i de mine, pctosul, care vin i m ating de
Tine. i precum nu Te-ai scrbit de ntinata i necurata ei
gur, ce Te-a srutat, aa nu Te scrbi nici de ntinata i mai
necurata mea gur, nici de buzele mele cele necurate i
pngrite, nici de limba mea cea cu totul necurat. Ci s-mi
fie mie crbunele Preasfntului Tu Trup i al Scumpului
Tu Snge spre sfinire i spre luminare, spre nsntoirea
smeritului meu suflet i trup, spre uurarea greutii
greelilor mele celor multe, spre paza de toat lucrarea
diavoleasc, spre ndeprtarea i schimbarea rului i
vicleanului meu obicei, spre omorrea patimilor, spre
plinirea poruncilor Tale, spre adugirea dumnezeiescului
Tu har i spre dobndirea mpriei Tale. C nu vin la
Tine ca un nepstor, Hristoase Dumnezeule, ci ncrezndum n buntatea Ta cea nespus; i ca nu cumva rmnnd
departe prea mult vreme de mprtirea Ta, s fiu prins
89
90
Rugciunea a cincea
(a Sfntului Ioan Gur de Aur)
Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul meu, slbete, las,
milostivete-Te i-mi iart mie, pctosului, netrebnicului i
nevrednicului robului Tu, cderile n pcat, smintelile i
greelile mele, toate cte am pctuit fa de Tine, din
tinereile mele pn n ziua i ceasul de acum: fie cu tiin,
fie din netiin, cu cuvntul, sau cu fapta, sau cu gndul,
sau cu cugetul, cu deprinderile i cu toate simurile mele. i,
pentru rugciunile celei ce fr de prihan Te-a nscut pe
Tine, ale Preacuratei i pururea Fecioarei Maria, Maicii Tale,
singura ndejde nenfruntat i ocrotitoare i izbvitoare a
mea, nvrednicete-m s m mprtesc fr de osnd cu
preacuratele, nemuritoarele, de via fctoarele i
nfricotoarele Tale Taine, spre iertarea pcatelor i spre
viaa de veci, spre sfinire, spre luminare, spre trie, spre
vindecare i spre sntatea sufletului i a trupului, spre
tergerea i pierderea cu totul a cugetelor, a gndurilor i a
deprinderilor mele celor rele i a nlucirilor de noapte, ale
duhurilor celor viclene i ntunecate. C a Ta este mpria
i puterea, slava, cinstea i nchinciunea, mpreun cu Tatl
i cu Duhul Sfnt, acum i pururea i n vecii vecilor. Amin.
Rugciunea a asea
(a Sfntului Ioan Damaschin)
Stpne Doamne, Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru,
Cel ce singur ai putere a ierta pcatele oamenilor, ca un bun
i iubitor de oameni, treci cu vederea toate greelile mele
cele cu tiin i cu netiin i m nvrednicete s m
91
95
97
RUGCIUNILE DE MULUMIRE
DUP DUMNEZEIASCA MPRTIRE
Stihuri de ndemn:
Dup ce vei primi mprtirea sfnt a fctoarelor de via
Daruri, adu laud i mulumire mare i cu cldur
Domnului te roag: Slav ie, Doamne! Slav ie, Doamne!
Slav ie, Dumnezeul nostru, slav ie!
Rugciunea nti
(a Sfntului Vasile cel Mare)
Mulumesc ie, Doamne Dumnezeul meu, c nu m-ai
lepdat pe mine, pctosul, ci prta a fi Sfintelor Tale Taine
m-ai nvrednicit. Mulumesc ie c pe mine, nevrednicul, a
m mprti cu Preacuratele Tale Daruri m-ai nvrednicit.
Ci, Stpne, Iubitorule de oameni, Care pentru noi ai murit
i ai nviat i ai druit nou aceste nfricotoare i de via
fctoare Taine, spre binefacerea i sfinirea sufletelor i a
trupurilor noastre, d s-mi fie i mie acestea spre
tmduirea sufletului i a trupului, spre izgonirea a tot
potrivnicul, spre luminarea ochilor inimii mele, spre
mpcarea sufletetilor mele puteri, spre credin
nenfruntat, spre dragoste nefarnic, spre desvrirea
nelepciunii, spre paza poruncilor Tale, spre adugirea
dumnezeiescului Tu har i spre dobndirea mpriei Tale. Ca ntru sfinenia Ta cu acestea fiind pzit, s pomenesc
harul Tu pururea i s nu mai viez mie, ci ie, Stpnului i
Binefctorului nostru. i aa, ieind dintru aceast via
ntru ndejdea vieii celei venice, s ajung la odihna cea dea pururea, unde este glasul cel nencetat al celor ce laud i
dulceaa cea fr de sfrit a celor ce vd frumuseea cea
98
Apoi:
Acum slobozete pe robul Tu, Stpne, dup cuvntul
Tu, n pace, c vzur ochii mei mntuirea Ta, pe care ai
gtit-o naintea feii tuturor popoarelor, lumin spre
descoperire neamurilor i slav poporului Tu, Israel.
Cuvine-se cu adevrat a te ferici pe tine, Nsctoare de
Dumnezeu, cea pururea fericit i ntru totul fr-prihan, i
Maica Dumnezeului nostru.
Pe cea mai cinstit dect heruvimii i mai slvit fr-deasemnare dect serafimii, care fr stricciune pe
Dumnezeu-Cuvntul a nscut, pe tine, cea cu adevrat
Nsctoare de Dumnezeu, te mrim.
Slav, i acum,
Doamne, miluiete (de 3 ori)
Pentru rugciunile sfinilor prinilor notri, Doamne
Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, miluiete-ne pe noi.
Amin.
101
zi n
i s
cea
a se
acest
102
104
105
Condacul 4
Furtun de gnduri ndoielnice avnd ntru sine
neleptul Iosif, s-a tulburat; c ntru feciorie tiindu-te,
furat de nunt te-a bnuit pe tine, cea Neprihnit; aflnd,
ns, de zmislirea cea de la Duhul Sfnt, a grit: Aliluia!
Icosul 4
Auzit-au pstorii pe ngeri cntnd venirea lui Hristos n
trup i, alergnd ca spre un pstor, au vzut pe Acesta ca pe
un miel neprihnit nscut din pntecele Mariei, pe care
ludnd-o, au zis:
Bucur-te, c pe Mielul i pe Pstorul ai nscut; bucur-te,
c staul oilor cuvnttoare te-ai fcut;
Bucur-te, de vrjmaii nevzui aprtoare; bucur-te, c
a uilor raiului eti deschiztoare;
Bucur-te, c cele din cer mpreun se bucur cu cele
pmnteti; bucur-te, c cele de pe pmnt mpreun
dnuiesc cu cele cereti;
Bucur-te, gura apostolilor, cea netcut; bucur-te, a
mucenicilor ndrznire nebiruit;
Bucur-te, cci credinei eti ntrire; bucur-te,
cunoatere a harului strlucire;
Bucur-te, c prin tine iadul s-a golit; bucur-te, cea prin
care cu slav ne-am acoperit;
Bucur-te, Mireas nenuntit!
Condacul 5
Stea cluzitoare de la Dumnezeu vznd Magii,
strlucirii acesteia au urmat; i, ca o fclie avnd-o pe ea,
cutau s afle pe Atotputernicul mprat; i, ajungnd la Cel
de neajuns, s-au bucurat i glas au ridicat ctre Dnsul,
zicnd: Aliluia!
107
Icosul 5
Vznd fii haldeilor n braele Fecioarei pe Cel ce cu
braele Sale pe oameni a plsmuit i, socotindu-L pe El drept
Stpn, chiar dac chip de rob a luat, s-au grbit cu daruri
s-I slujeasc i s strige celei binecuvntate:
Bucur-te, nsctoarea Astrului neapus; bucur-te,
rsritul veacului nesfrit;
Bucur-te, c ai stins cuptorul nelciunii; bucur-te, c
luminezi pe nelegtorii tainelor Treimii;
Bucur-te, c stpnirea tiranului urtor de oameni ai
luat; bucur-te, c pe Hristos Domn al iubirii-de-oameni ai
artat;
Bucur-te, izbvitoarea de pgnetile nchinri; bucurte, c ne-ai slobozit de ntinatele lucrri;
Bucur-te, c stingi focul slujirii idoleti; bucur-te, c de
flacra patimilor ne mntuieti;
Bucur-te, cluza spre nelepciune a credincioilor;
bucur-te, veselia tuturor neamurilor pmntului;
Bucur-te, Mireas nenuntit!
Condacul 6
Propovduitori purttori de Dumnezeu fcndu-se
magii, s-au ntors n Babilon, mplinind prezicerea lor
despre Tine, i, binevestindu-Te tuturor drept Hristos, au
lsat pe Irod ca pe un fr de minte netiind s cnte:
Aliluia!
Icosul 6
Strlucit-ai lumina adevrului n Egipt i ai risipit
ntunericul minciunii; cci idolii lui s-au drmat,
nerbdnd tria Ta, Mntuitorule; iar cei ce au scpat de ei
cntau Nsctoarei de Dumnezeu:
108
109
Icosul 12
113
114
116
Cuprins
Rugciunile dimineii
17
Rugciunile meselor
23
Rugciunile de sear
25
34
Pavecernia Mic
41
46
55
67
75
98
103
115
117