Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
INDEX DE NUME
INDEX DE SUBIECTE
P
Prudhomme, Sully - 6
INDEX DE EDITURI
E
ESTVE, EDMOND - 6
F
FORMONT, MAXIME (note) - 2
S
STEUERMAN, A. (pref.) - 5
SULLY PRUDHOMME [pseud.] - 2-5
SULLY PRUDHOMME [pseud.] (pref.) - 1
W
WALCH, G. (note ; antologator ; bibliogr.) - 1
INDEX DE TITLURI
A
Anthologie des potes franais contemporains - 1
C
Choix de posies - 2
O
A
A. W. Sijthoff - 1
Alphonse Lemerre - 2-4
Ancienne Librairie Furne Boivin & C. - 6
D
Delagrave - 1
I
Institutul de Editura Ralian i Ignat Samitca - 5
Histoire romaine / Th. Mommsen ; traduite par De Guerle. Nouvelle d. - Paris : Ernest Flammarion, diteur, [s. a.].
6 vol. - (Les Meilleurs Auteurs Classiques).
Istorie roman..
Vol. 1. - 430 p.
Vol. 2. - 391 p.
Vol. 3. - 393 p.
Vol. 4. - 376 p.
Vol. 5. - 348 p.
Vol. 6. - 407 p.
937 930.85(37)
1. Imperiul Roman 2. Dacia.
I 1498
2 - MOMMSEN, THEODOR.
Vol.
ISBN 978-973-46-0997-0..
Vol. 3. - 415 p. - ISBN 978-973-46-1000-6 : 46.20 lei..
937 930.85(37)
1. Roma antic 2. Antichitate.
III 51531
4 - MOMMSEN, THEODOR.
II 10488
9 - MOMMSEN, THEODOR.
Histoire romaine / Th. Mommsen ; traduite par De Guerle. Paris : Librairie Marpon et Flammarion, 1891.
Vol. - (Collection des Grands Historiens Contemporains
Etrangers).
Tome 2. - 374 p. - 15.00 lei.
937 930.85(37) 082.1 Collection des Grands Historiens
Contemporains Etrangers
1. Imperiul Roman.
I 22492
INDEX DE NUME
B
Benno Nikolaus, Joachim (trad.) - 3
H
Hguin de Guerle, Edmond Gabriel - 2
Hguin de Guerle, Edmond Gabriel (trad.) - 1, 9
M
MARQUARDT, JOACHIM - 5
MOMMSEN, THEODOR - 1-9
N
Nicolaus, Joachim (trad.) - 4
INDEX DE TITLURI
H
Histoire romaine - 2, 9, 1
I
Istoria roman - 3-4
M
Manuel des antiquits romaines - 5
R
Rmische Geschichte - 7, 6
W
Phaidon Verlag - 8
Polirom - 3
S
INDEX DE SUBIECTE
Safari Verlag - 7
W
Weidmannsche Buchhandlung - 6
A
Antichitate - 3-4
C
Caius Iulius Caesar - 8
D
Dacia - 1
I
Imperiul Roman - 1-2, 4-9
R
Roma antic - 3, 6-7
INDEX DE EDITURI
C
C. Marpon et E. Flammarion - 2
E
Editura tiinific i Enciclopedic - 4
ber unsere Kraft : Schauspiel in 2 Teilen / von B. Bjornson. Mnchen : Albert Langen Verlag, 1901.
315 p., 1 portr.
Peste puterea noastr : Pies n 2 acte..
821.113.5-2=112.2
II 33807
2 - BJRNSON, BJRNSTJERNE.
821.113.5-2=135.1
I 511
5 - BJRNSON, BJRNSTJERNE.
9 - BJRNSON, BJRNSTJERNE.
INDEX DE NUME
INDEX DE TITLURI
BJRNSON, BJRNSTJERNE
C
CRSTEANU, PETRE (trad.) - 6
CIOTORI, D. N. (trad.) - 2, 7
D
DRIMBA, OVIDIU (pref.) - 9
P
U
ber unsere Kraft : Schauspiel in 2 Teilen - 1
Un faliment : pies n 4 acte i 5 tablouri - 4
V
Veselul trengar - 7
INDEX DE EDITURI
Frdric Mistral : Pote, moraliste, citoyen / Pierre Lasserre. Paris : Payot, 1918.
286 p.
Fdric Mistral : Poet, moralist, cetean..
821.133.1.09 Mistral, Frdric 821.133.1-95
1. Mistral, Frederic.
II 17920
4 - MISTRAL, FRDRIC.
9 - MISTRAL, FRDRIC.
INDEX DE NUME
PAVOLINI, P. E. (pref.) - 7
PDURELEANU, MIRCEA (pref. ; tab. cronolog.) - 4
PDURELEANU, MIRCEA (pref. ; tab. cronologic) - 9
R
RUSU, VALERIU (pref. ; tab. cronologic) - 10
T
Teic, Nicolae (trad.) - 4, 9-10
INDEX DE TITLURI
C
Calendau : [Poezii] - 4
Choix de posies - 5
F
Frdric Mistral : Pote, moraliste, citoyen - 3
L
Andr, Marius - 2
Mmoires et rcits - 6
Mirio : Poem provensal - 10
Mirella - 7
Payot - 3
P
Poemul Ronului ; Regina Jano - 9
V
La vie harmonieuse de Mistral - 2
INDEX DE SUBIECTE
F
Frana - 1
M
Mistral, Frederic - 2-3
INDEX DE EDITURI
A
Alphonse Lemerre - 5, 8
F
Fratelli Treves Editori - 7
G
Grai i Suflet - Cultura Naional - 10
L
Libraire H. Champion - 1
Libraire Roumanille - 1
Librairie Plon - 2, 6
M
Minerva - 4, 9
Aniela : Roman / Henryk Sienkiewicz ; trad. de Elena Lina. Bucureti : Editura Eminescu, 1975 (Combinatul Poligrafic "Casa
Scnteii").
400 p. - (Romanul de dragoste / Ed. Eminescu ; 107).
82500.00 lei..
821.162.1-31=135.1 082.1 Romanul de dragoste
II 84482
3 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
4 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
8 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
682 p.
821.162.1-31=133.1
I 8779
9 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
13 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
10 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
14 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
12 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
11 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
15 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
420 p., 1 f. h.
821.162.1-31=133.1
I 8749
16 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
18 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
22 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
19 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
23 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
821.162.1-31=135.1
II 17599
27 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
25 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
28 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
24 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
26 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
29 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
Vol.
Titlul original : Ogniem i mieczem..
Vol. 1. - XLIII, 460 p. - 10500.00 lei.
Vol. 2. - 447 p. - 31500.00 lei.
821.162.1-31=135.1
II 45648
31 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
42000.00 lei..
821.162.1-31=135.1
II 46154
821.162.1-31=135.1
L 115589; L 115589
38 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
42 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
43 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
46 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
48 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
52 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
49 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
53 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
INDEX DE NUME
57 - SIENKIEWICZ, HENRYK.
J
JINGA, CRISTINA (trad.) - 43
K
INDEX DE TITLURI
N
Ndejde, Iosif (trad.) - 3-4
V
VELEA, STAN (ngrij. ed. ; trad.) - 22
VELEA, STAN (ngrij. ed.) - 19, 27, 31
VELEA, STAN (note ; trad. ; pref.) - 26
VELEA, STAN (note ; trad., pref.) - 41, 53, 57
VELEA, STAN (pref.) - 37
VELEA, STAN (tab. cronologic ; trad., pref.) - 30
D
De la Port-Said la Mombasa - 10
Le Dluge : Roman hroque - 11
Dragostea zboar ca o pasre : [Roman] - 52
E
En Vain - 12
H
Hania : [Nuvele] - 54
Hania : [roman] - 55
INDEX DE EDITURI
Nuvele - 16-17
O
Agenia Literar - 10
Albatros - 54
Anaith - 6
P
Pan Wolodyjowski : Roman - 18-20
Par le fer et le feu : Roman hroque - 21
Paznicul farului : Nuvele, povestiri i schie - 22
Pentru pine : [Roman] - 23
Pentru pine : [roman] - 24
Potop : [Roman] - 25
Potopul : Roman - 26
Potopul : Roman - 56, 27-28
Potopul : roman - 57
C
Calmann-Lvy - 50
Cartea Romneasc - 26, 29-30
Casa Editrice Baldani Castoldi - 35
Corint Junior - 34
Cugetarea-Georgescu Delafras - 7
E
ditions de la Revue Blanche - 11, 15, 21
Pygmalion - 52
Tenzi - 38
Ferenczy - 49
H
Horia Nicolescu - 33
Hudoestvennaja literatura - 25
I
Icar - 33
L
Leda - 45
Logos - 14
M
Minerva - 13, 18
P
Paul Ollendorff - 5
Prietenii Crii - 43
R
RAO - 44
RAO International - 42
Romcart - 53
[s. n.] - 12
S
Scorpion - 55
Strada - 10
T
Venus - 39-40
II 6627
5 - CARDUCCI, GIOSU.
Poezii / Giosu Carducci ; traduse de Giuseppe Cifarelli. Bucureti : [s. n.], 1928.
142 p.
821.131.1-1=135.1
III 1913
6 - CARDUCCI, GIOSU.
INDEX DE NUME
C
CARDUCCI, GIOSU - 1-7
Cifarelli, Giuseppe (trad.) - 5
F
FAON, NINA (trad. ; studiu introd. ; note) - 7
G
GEORGE, TUDOR (trad.) - 7
S
Solacolu, Barbu (trad.) - 7
INDEX DE TITLURI
C
Canti lirici - 1
O
Odi barbare - 2
P
Pagine di storia letteraria - 3
Poesie : 1850-1900 - 4
Poezii - 5
S
Scrieri alese : Poezii ; Proz - 7
T
Tutte le poesie - 6
INDEX DE EDITURI
E
Editura pentru Literatur Universal - 7
G
G. Barbra - 6
N
Nicola Zanichelli Editore - 2-4
[s. n.] - 5
S
Cpitani curajoi / Rudyard Kipling ; trad. de Emil Srbulescu. Craiova : Literatorul, 1992 (Coresi).
168 p.
ISBN 973-556-025-9 : 40000.00 lei..
821.111-31=135.1
I 18533
9 - KIPLING, RUDYARD.
Le Livre de la jungle / R. Kipling ; traduit par L. Fabulet... Paris : Mercure de France, 1928.
288 p.
Cartea junglei..
821.111-31=133.1
II 49904
20 - KIPLING, RUDYARD.
Cartea junglei..
200000.00 lei..
821.111-34=133.1 821.111-93=133.1
I 20829
21 - KIPLING, RUDYARD.
320 p.
Lumina care se stinge..
821.111-31=133.1
II 17328
25 - KIPLING, RUDYARD.
Maugli / Rudyard Kipling ; sokraenij perevod s anglijskogo. Moskva : Detskaja Literatura, 1972.
192 p. : il. - (Skol'naja biblioteka).
Titl. orig.: The Jungle Book.
Cartea junglei..
821.111-31=135.1
II 27633
27 - KIPLING, RUDYARD.
Le Retour d'Imray / R. Kipling ; traduction de L. Fabulet... - 6me d. - Paris : Mercure de France, 1922.
330 p.
ntoarcerea lui Imray..
821.111-31=133.1
II 49127
32 - KIPLING, RUDYARD.
821.111-31=135.1
II 67411
33 - KIPLING, RUDYARD.
37 - KIPLING, RUDYARD.
215 p.
Trei soldai..
821.111-32=133.1
II 7520
41 - WILSON, ANGUS.
42 - KIPLING, RUDYARD.
46 - KIPLING, RUDYARD.
44 - KIPLING, RUDYARD.
45 - KIPLING, RUDYARD.
47 - KIPLING, RUDYARD.
Crile junglei / Rudyard Kipling ; trad. de Mihnea Gheorghiu. Bucureti : 100+1 Gramar, 2000.
248 p.
ISBN 973-591-217-1..
L 128705; L 128705
48 - KIPLING, RUDYARD.
L 128541; L 128541
49 - KIPLING, RUDYARD.
INDEX DE NUME
A
AUGUSTIN-JACKSON, ARTHUR (trad.) - 9
B
BALESTIER, WOLCOTT - 27
D
Drghici, Simona (trad.) - 30
DUMITRESCU-BUULENGA, ZOE (pref.) - 5
F
Fabulet, Louis - 12
Fabulet, Louis (trad.) - 4, 9, 14, 19-23, 31, 33-34
FOUNTAINE WALKER, CH. (trad.) - 14
G
GHEORGHIU, MIHNEA (trad.) - 5-6, 44, 47
Giurgea, Jul. (trad.) - 16, 45
GRIGORESCU, DAN, filolog (pref.) - 37
H
Horvath, Dezideriu (ed.) - 45
Humires, Robert de (trad.) - 9, 20-23, 33
K
KIPLING, RUDYARD - 1-40, 42-49
L
LARTE, LAETITIA (trad.) - 28
M
MUATESCU, VLAD (trad.) - 25, 32
O
Oroveanu, Viorica (trad.) - 35, 42
P
Petrescu, Liana (note) - 39
S
SAVINE, ALBERT - 49
SAVINE, ALBERT (trad.) - 36
SRBULESCU, EMIL (trad.) - 8
SLVESCU, MICAELA (trad.) - 39
STARCU, DAN (trad.) - 48
STEINHARDT, N. (trad.) - 11
STEINHARDT, NICOLAE (trad.) - 37, 39
T
Tudosescu, Nina (ngrij. ed.) - 18
Tudosescu, Nina (trad.) - 1
V
Varlet, Tho (trad.) - 3
VREMULE, CONSTANTIN (cop.) - 18
W
WILSON, ANGUS - 41
INDEX DE TITLURI
Maugli - 26
C
Capitaines courageux : Une histoire du banc de Terre-Neuve - 4
Cartea junglei ; A doua carte a junglei - 5
Cartea Junglei ; A doua Carte a Junglei - 6
Cartea junglei - 44-46, 7
Cpitani curajoi - 8
Crile junglei - 47
Contes choisis - 9
Coroana regelui - 48
D
Dac... - 10
Domnia-sa preacinstitul elefant : Nuvele - 11
Du Cran ! - 12
I
Izbrannoe - 13
K
Kim : Roman - 14-15
Kim : [Roman] - 16
Kim - 17
L
La bunul plac al vieii - 18
Le Livre de la jungle - 20, 19
Le Livre de la Jungle - 21
Le Livre de la jungle - 22-23
Le Naulahka - 27
Nouveaux contes des collines - 49
P
Pe vremea cnd animalele vorbeau - 28
Plain Tales from the Hills - 29
Poveti uite-aa : pentru cei mici - 1
Poveti - 30
R
Le Retour d'Imray - 31
S
Se las noaptea - 32
Le Second livre de la jungle - 33-34
Simple poveti - 35
Simples contes des collines - 36
Stalky i compania - 37
Stalky i tovarii : Roman - 38
Stalky i tovarii si - 42
The Strange Ride of R. Kipling - 41
T
Three short stories = Trei nuvele - 39
[Trei nuvele = Three short stories] - 39
T
Trois troupiers - 40
INDEX DE SUBIECTE
J
J'ai Lu - 22-23
Kipling, Rudyard - 41
100+1 Gramar - 47
Librairie Hachette - 4
Librairie Stock - 49
Literatorul - 8
Litera - 6
Albin Michel - 24
B
Bernhard Tauchnitz - 29
Nelson diteurs - 3, 36
Cartea Romneasc - 42
Casa de Editur i Pres "Viaa Romneasc" - 15
Casa coalelor - 38
Cavallioti - 39
Rolex - 25
Detskaja Literatura - 26
Scrisul Romnesc - 28
Socit d'ditions littraires et artistiques - 27
INDEX DE EDITURI
ditions Stock - 40
Editura David - 6
Editura Mirton - 10
Editura "Naionala-S.Ciornei" - 16
Editura Pentru Literatur - 5
Editura Porto-Franco - 32
Editura Tineretului - 30
Porto-Franco - 1, 18
R
T
Tedit F.Z.H. - 2, 7, 43, 46, 48
U
Univers - 11, 37
Universul familiei - 44
Harmondsworth - 41
Hudoestvennaja literatura - 13
Wordsworth Editions - 17
4 - LAGERLF, SELMA.
447 p.
Broat..
821.113.6-31=133.1
II 64830
9 - LAGERLF, SELMA.
13 - LAGERLF, SELMA.
10 - LAGERLF, SELMA.
14 - LAGERLF, SELMA.
20 - LAGERLF, SELMA.
18 - LAGERLF, SELMA.
INDEX DE NUME
B
BANU, MARIA (trad.) - 6
Banu, Petre (trad.) - 6
BELLESSORT, ANDR (trad.) - 10
C
Constantinescu, I. (trad.) - 11
D
Dam, Istvn (il.) - 1
F
Faur, Dan (trad.) - 1, 16-17
Filimon-Stoicescu, Domnica (ngrij. ed. ; tab. cronologic) - 12
Filipovici, M. (trad.) - 1
Filipovici, Nicolae (trad.) - 16-19
H
M
Le Merveilleux voyage de Nils Holgersson travers la Sude - 15
Minunata cltorie a lui Nils Holgersson prin Suedia - 16-17, 1
P
Oprea, Doru - 20
Vulturul Gorgo - 21
INDEX DE TITLURI
A
Anna Svrd : roman - 2
L'anneau des Lwenskld - 3
C
Cltoria miraculoas a lui Nils Holgerson - 4
Charlotte Lwenskld : Roman - 5-6
INDEX DE SUBIECTE
I
IISUS HRISTOS - 11
S
Suedia - 1
INDEX DE EDITURI
G
Gsta Berling - 9
Gsta Berling : Roman din viaa nordic - 7
Gsta Berling - 8
J
Jrusalem en Terre Sainte - 10
E
ditions "Je Sers" - 2-3, 5, 8
ditions Nilsson - 10
Editura Company Daco-Press - 20
Editura Ion Creang - 1
Editura pentru Literatur Universal - 18-19
Editura Societii Anonime "Universul" - 7
INDEX DE NUME
2 - HEYSE, PAUL.
F
FRUNZESCU, ALEXANDRU (trad.) - 4
H
HEYSE, PAUL - 1-4
HONG-ZIN, KIM - 5
I
IVNESCU, MIRCEA (trad.) - 2
INDEX DE TITLURI
A
L'amore in Italia - 1
Andrea Delphin : Rzbunare i moarte la Veneia - 2
E
Die Erzhltechnik in Paul Heyes frhen Novellen... - 5
N
Nrine - 3
P
Prizonierii : Roman - 4
INDEX DE SUBIECTE
H
Heyse, Paul - 5
INDEX DE EDITURI
C
Casa Editrice Italiana di A. Ruatrini - 1
H
Henri Gautier - 3
L
Librria Nou - 4
R
Realitatea - 2
[s. n.] - 5
821.133.1(493).09 Maeterlinck, M.
1. Maeterlinck, Maurice.
I 14362
1 - MAETERLINCK, MAURICE.
5 - ELIADE, POMPILIU.
Cu privire la Maurice Maeterlinck / Pompiliu Eliade. Bucureti : Institutul de Editur i Arte Grafice "Flacra", 1912.
84 p.
821.133.1(493).09 Maeterlinck, Maurice 821.135.1-95
1. Maeterlinck, Maurice.
II 33456
2 - MAETERLINCK, MAURICE.
6 - MAETERLINCK, MAURICE.
3 - BACALOGLU-DENSUSEANU, ELENA.
Despre simbolism i Maeterlinck / Elena BacalogluDensuseanu. - Bucureti : Atelierul grafic I. V. Socec, 1903.
58 p.
82.02 Simbolism 821.133.1(493).09 Maeterlinck, M.
1. Maeterlinck, Maurice 2. Simbolism.
II 17935
4 - BAILLY, AUGUSTE.
7 - MAETERLINCK, MAURICE.
8 - MAETERLINCK, MAURICE.
I 8358
13 - MAETERLINCK, MAURICE.
9 - MAETERLINCK, MAURICE.
10 - MAETERLINCK, MAURICE.
14 - MAETERLINCK, MAURICE.
11 - MAETERLINCK, MAURICE.
15 - MAETERLINCK, MAURICE.
12 - MAETERLINCK, MAURICE.
16 - MAETERLINCK, MAURICE.
17 - MAETERLINCK, MAURICE.
Justiia / Maurice Maeterlinck ; traducere de E. Farago. Bucureti : Leon Alcalay, [s. a.].
88 p., VIII - (Biblioteca pentru toi / Ed. Librriei Leon Alcalay).
17.023 821.133.1(493)-4=135.1
I 14488
20 - MAETERLINCK, MAURICE.
Le Trsor des humbles / Maurice Maeterlinck. - 18-me d. Paris : Socit du Mercure de France, 1848.
313 p.
Tezaurul celor umili..
30000.00 lei..
821.133.1(493)-4
II 77357
21 - MAETERLINCK, MAURICE.
II 7630
30 - MAETERLINCK, MAURICE.
II 7578
38 - MAETERLINCK, MAURICE.
Le Trsor des humbles / Maurice Maeterlinck. - 3-me d. Paris : Mercure de France, 1896.
313 p.
Comoara celor umili.
Cartonat..
821.133.1(493)-4 821.133.1(493)-96
I 15326
39 - MAETERLINCK, MAURICE.
Le Trsor des humbles / Maurice Maeterlinck. - 70-me d. Paris : Mercure de France, 1911.
278 p.
Comoara celor umili.
Broat..
821.133.1(493)-4 821.133.1(493)-96
II 65238
36 - MAETERLINCK, MAURICE.
40 - MAETERLINCK, MAURICE.
37 - MAETERLINCK, MAURICE.
41 - MAETERLINCK, MAURICE.
II 39425
42 - MAETERLINCK, MAURICE.
INDEX DE NUME
B
BACALOGLU-DENSUSEANU, ELENA - 3
BAILLY, AUGUSTE - 4
C
CITTI, PIERRE (pref. ; comentator ; note) - 28
D
Drgoi, Traian (trad.) - 2
E
ELIADE, POMPILIU - 5
F
FARAGO, ELENA, pseud. - 19
M
MAETERLINCK, MAURICE - 1-2, 6-43, 45
Massim, N. (trad.) - 27
S
STAMATIAD, ALEXANDRU TEODOR (trad.) - 8
STRENTZ, HENRI - 44
T
TEAC, C. (trad.) - 40
INDEX DE TITLURI
A
Avant le grand silence - 6
B
Le Bourgmestre de Stilmonde, suivi de Le sel de la vie - 7
C
Les Cahiers dela Rpublique des Lettres, des Sciences et des Arts : De l'art pour
tous l'art pour l'art : Valry ou Boileau? : Les crivains, les artistes, le public 44
Ciclul morii : Interior ; Oaspetele nepoftit ; Orbii : Trei drame - 8
Cu privire la Maurice Maeterlinck - 5
Oaspetele necunoscut - 2
L'oiseau bleu : Ferie en 6 actes et 12 tableaux - 21
L'Oiseau bleu : Ferie en six actes et douze tableaux - 26
Le Grand secret - 14
Le Sablier - 32
La Sagesse et la destine - 1
Les Sentiers dans la montagne - 45, 33
L'Hte inconnu - 15
I
L'Intelligence des fleurs - 16-18
Justiia - 19
Le Temple enseveli - 34
Thtre - 35-37
Le Trsor des humbles - 20, 38-39
Maeterlinck - 4
Viaa albinelor - 40
La Vie de l'espace - 41
F
Fasquelle - 6-7, 10, 24, 26, 28-29, 31-32
INDEX DE SUBIECTE
I
L'Illustration - 21
Institutul de Editur i Arte Grafice "Flacra" - 5
M
Maeterlinck, Maurice - 3-5, 44
P
Leon Alcalay - 19
Librairie Firmin-Didot - 4
Librairie Stock - 13
Simbolism - 3
Verlaine, Paul - 44
Proust, Marcel - 44
INDEX DE EDITURI
Nelson - 23
P
Apimondia - 40
Arthme Fayard & C-ie - 25
Atelierul grafic I. V. Socec - 3
B
Bibliothque Charpentier - 1, 6, 9-12, 14-18, 24, 32-34, 36-37, 41, 43, 45
C
Charpentier, Libraire-diteur - 22, 26
Cultura Naional - 8
E
ditions de la Nouvelle Revue Critique - 44
Editura de Stat pentru Literatur i Art - 27
Editura de Vest - 2
Eugne Fasquelle - 22, 37, 42, 45
2 - HAUPTMANN, GERHART.
6 - HAUPTMANN, GERHART.
Iphigenia la Delphi : Pies n 3 acte / Gerhart Hauptmann. Bucureti : Socec & Co., [s.a.].
64 p. - (Biblioteca Teatrului Naional. Seria 3-a ; 27).
20000.00 lei..
821.112.2-2=135.1 082.1 Biblioteca Teatrului Naional. Seria 3-a
I 13068
3 - HAUPTMANN, GERHART.
7 - HAUPTMANN, GERHART.
Lohengrin / von G. Hauptmann ; mit Bildern von F. Staeger. Berlin : Ullstein, 1913.
138 p. : il. - (Ullstein Jugend Bcher).
Lohengrin : Povestire.
Text n scriere gotic..
821.112.2-32
I 14622
8 - HAUPTMANN, GERHART.
Die Ratten : Berliner Tragikomdie / Gerhart Hauptmann. Frankfurt am Main ; Berlin : Ullstein, 1994.
ISBN 3-548-23563-8..
821.112.2-2
830-2 HAU
10 - HAUPTMANN, GERHART.
Suflete stinghere / Gerhart Hauptmann ; trad. de E. Marghita. Bucureti : Cultura Naional, 1922.
160 p. - (Literatura universal).
821.112.2-2=135.1
II 17303
11 - HAUPTMANN, GERHART.
II 5025
12 - HAUPTMANN, GERHART.
INDEX DE NUME
A
Acker, Wolfram (trad.) - 8
B
Baer-Tomooiu, Sevilla (trad.) - 2
BERLOGEA, ILEANA (cuv. nainte ; tab. cronologic) - 11
C
COLNIC, I. (trad.) - 13
Crainic, Mariana (trad.) - 2
H
HAUPTMANN, GERHART - 1-13
HEROLD, A.-FERDINAND (trad.) - 3
LASCR, R. (trad.) - 13
Suflete stinghere - 10
Marghita, E. (trad.) - 10
Marian, Paul B. (trad.) - 8
estorii : Dram - 13
Teatru - 11-12
INDEX DE TITLURI
A
Atlantis : Roman - 1
B
INDEX DE EDITURI
A
Aufbau - 4
C
Cultura Naional - 10
D
Dramen - 4
F
Fuhrmann Henschel : Schauspiel - 5
I
Iphigenia la Delphi : Pies n 3 acte - 6
L
Lohengrin - 7
O
Oameni singuratici : Dram n cinci acte - 8
R
F
Fondul Literar al Scriitorilor din R. P. R. - 2, 8
M
Mercure de France - 3
S
S. Fischer - 1
Socec & Co. - 6
U
Ullstein - 5, 7, 9
L 159904; L 159904
4 - TAGORE, RABINDRANATH.
2 - POPA, GEORGE.
6 - TAGORE, RABINDRANATH.
3 - TAGORE, RABINDRANATH.
7 - TAGORE, RABINDRANATH.
30000.00 lei..
821.21-2=135.1
III 47793
9 - TAGORE, RABINDRANATH.
13 - TAGORE, RABINDRANATH.
14 - TAGORE, RABINDRANATH.
11 - TAGORE, RABINDRANATH.
15 - TAGORE, RABINDRANATH.
Das Heim und die Welt : Roman / Rabindranath Tagore. Mnchen : Kurt Wolff, 1921.
376 p.
Casa i lumea..
821.21-31=112.2
I 8790
12 - TAGORE, RABINDRANATH.
16 - TAGORE, RABINDRANATH.
10 - TAGORE, RABINDRANATH.
II 51121
17 - TAGORE, RABINDRANATH.
188 p.
821.21-97=133.1
I 8781
21 - TAGORE, RABINDRANATH.
19 - TAGORE, RABINDRANATH.
23 - TAGORE, RABINDRANATH.
20 - TAGORE, RABINDRANATH.
22 - TAGORE, RABINDRANATH.
24 - TAGORE, RABINDRANATH.
25 - TAGORE, RABINDRANATH.
Versuri / Rabindranath Tagore ; Cuvnt nainte: Zoe DumitrescuBuulenga ; Traducere: George Dan. - Bucureti : Editura
Tineretului, 1966.
231 p. - (Cele mai frumoase poezii / Ed. Tineretului).
821.21-1=135.1
I 3192
26 - TAGORE, RABINDRANATH.
Articole despre educaie i nvmnt / Rabindranath Tagore ;
traducerea textelor i introducere de Iosif Antohi i Anatolie
Selivanov. - Bucureti : Editura de Stat Didactic i Pedagogic,
1961.
XV, 156 p., 1 f. portr., 3 f. : il.
60000.00 lei..
37(100):929 Tagore, R. 929 Tagore, R.
1. Tagore, Rabindranath.
II 23737
27 - TAGORE, RABINDRANATH.
5250.00 lei..
891.4-31=590
I 8743
29 - TAGORE, RABINDRANATH.
INDEX DE NUME
B
BATZARIA, NICOLAE (trad.) - 13
Bezerian, Agop (trad. ; cuv. nainte ; note) - 5
BHOSE, AMITA (trad. ; pref. ; note) - 24
BOUREANU, RADU (cuv. nainte) - 18
BUSUIOCEANU, ALEXANDRU (pref.) - 21-22
BUSUIOCEANU, ALEXANDRU (trad.) - 16
C
CRAINIC, NICHIFOR (pref.) - 16
CRAINIC, NICHIFOR (trad.) - 21-22
D
Dan, George (antolog.) - 18
Dan, George (trad.) - 14, 25
DUMITRESCU-BUULENGA, ZOE (cuv. nainte) - 25
F
Felix, Maria Adele (trad.) - 12
G
INDEX DE TITLURI
Adio, prietene! - 5
Antologie liric : [Poezie] - 6
Articole despre educaie i nvmnt - 26
L
LEICAND, MIHAI (trad.) - 28
LERESCU, S. (trad.) - 7
Lorin, Silvian (trad.) - 4, 29
Lu, Vasile G. (trad.) - 3, 27
P
PHILIPPIDE, ALEXANDRU (trad.) - 28
POPA, GEORGE - 2
POPA, GEORGE (trad. ; cuv. nainte) - 6, 19
Ghirlanda dragostei - 28
Gora - 8
Grdinarul - 10
Grdinarul : Poeme despre dragoste i via - 9
H
S
STAHL, HENRIETTE YVONNE (trad.) - 8
Stroescu, Nela (trad.) - 12
T
TAGORE, RABINDRANATH - 1, 3-29
TOUGARD DE BOISMILON, A. (trad.) - 20
Naionalismul - 16
O
Flacra - 10
Fondul Literar al Scriitorilor din R. P. R. - 12
Versuri - 25
INDEX DE SUBIECTE
H
Kurt Wolff - 11
P
Hlderin, Friedrich - 2
Payot - 15, 20
Polirom - 6
Shakespeare, William - 2
Stress - 22
Tagore, Rabindranath - 2, 26
Univers - 5, 19, 24
INDEX DE EDITURI
A
Alcalay & Calafateanu - 13
C
4 - ROLLAND, ROMAIN.
384 p.
ISBN 973-95511-2-2 : 350.00 lei..
821.133.1-31=135.1
II 82250
8 - ROLLAND, ROMAIN.
Compagnons de route : (Essais Littraires) / Romain Rolland. Paris : ditions du Sablier, 1936.
229 p.
Tovari de drum : (eseuri literare)..
[10000.00] lei..
82.09 821.133.1-95
II 78588
10 - ROLLAND, ROMAIN.
12 - ROLLAND, ROMAIN.
13 - ROLLAND, ROMAIN.
20 - ROLLAND, ROMAIN.
23 - ROLLAND, ROMAIN.
21 - ROLLAND, ROMAIN.
24 - ROLLAND, ROMAIN.
Kola Brjun'on / Romain Rolland ; Prevela ot ruski K. Tineva. Kiev : Dyrjavno Izdatel'stvo na Nacionalnite v U.S.S.R, 1937.
248 p.
Colas Breugnon..
821.133.1-31=161.1
II 1878
26 - ROLLAND, ROMAIN.
2 vol.
Inim vrjit..
Vol. 1 : Kniga 1-3. - 784 p.
Vol. 2 : Kniga 4-a. - 776 p.
821.133.1-31=161.1
II 53717
27 - ROLLAND, ROMAIN.
II 64529
30 - ROLLAND, ROMAIN.
Scump Sofia : Scrisori adresate Sofiei Bertolini GuerrieriGonzaga : (1901-1932) / Romain Rolland ; Traducere i note de C.
Bornescu-Lahovary ; Prefa de Ion Ianoi ; [Text ngrijit de
Marie Romain Rolland]. - Bucureti : Editura pentru Literatur
Universal, 1964.
256 p.
821.133.1-6=135.1
II 8012
31 - ROLLAND, ROMAIN.
29 - ROLLAND, ROMAIN.
32 - ROLLAND, ROMAIN.
28 - ROLLAND, ROMAIN.
42000.00 lei..
821.133.1-2=135.1 082.1 Teatru
1. Revoluia Francez. 1789.
II 24732
33 - ROLLAND, ROMAIN.
Beethoven : Les grandes poques cratrices / Romain Rolland. Nouvelle d., revue et corrige. - Paris : ditions du Sablier, 1928.
378 p. : il., portr., facs., note muz., 4 pl.
Beethoven: marile epoci creatoare..
200000.00 lei..
929 Beethoven, L. van 78(430)"17/18" Beethoven, L.von
1. Germania 2. Beethoven, Ludwig van.
II 83700
36 - ROLLAND, ROMAIN.
Robespierre / Romain Rolland ; bersetzt von Eva Schumann. Berlin : Bruno Henschel und Sohn, 1951.
252 p.
821.133.1-2=112.2 929 Robespierre, M. de
1. Robespierre, M. de.
I 5713
38 - ROLLAND, ROMAIN.
INDEX DE NUME
ZELETIN, C. D. (trad.) - 2
ZWEIG, STEFAN (studii) - 33
INDEX DE TITLURI
L
Lemnaru, Oscar (trad.) - 17-20
M
MANU, EMIL (trad.) - 4
P
PAPU, LETIIA (trad.) - 44
Parocescu, Nicolae (trad.) - 44
H
L'Humble vie hroque - 10
I
Inim vrjit : [Roman] - 11
Inim vrjit - 12-14
K
Kola Brjun'on - 25
L
Das Leben Michelangelos - 1
Lully - 4
INDEX DE SUBIECTE
Mahatma Gandhi - 36
Oarovannaja dusa - 26
Oeuvres choisies - 27
Germania - 35, 39
P
Pierre et Luce - 28
Les Prcurseurs - 29
R
Robespierre - 37
S
Scump Sofia : Scrisori adresate Sofiei Bertolini Guerrieri-Gonzaga : (19011932) - 30
Sobranie soineij : Geroieskie izni : Bethoven, Mikelandelo, Tolstoj - 38
Sobranie soineij v 14 tomah - 31
T
L
Lully, Jean-Baptiste - 4
M
Michelangelo, Buonarroti - 1-2, 41
R
Rzboi mondial, primul (1914-1919) - 6
Revoluia Francez. 1789 - 32
Robespierre, M. de - 37
Rolland, Roman - 27, 31
INDEX DE EDITURI
I
L'Illustration - 22
A
Albin Michel - 23, 29
Asociaia oamenilor de art din instituiile teatrale i muzicaledin Romnia.
Centrul de documentare teatral i muzical - 24
B
Bruno Henschel und Sohn - 37
C
Cultura Naional - 8
D
Dyrjavno Izdatel'stvo na Nacionalnite v U.S.S.R - 25
E
E. Sansot & C-ie - 10
ditions du Progrs - 27
ditions du Sablier - 9, 35
Editura de Stat - 12
Editura de Stat pentru Literatur i Art - 13, 17
Editura Didactic i Pedagogic - 28
Editura Muzical - 3-4, 20, 44
Editura Muzical a Uniunii Compozitorilor - 19
Editura Pentru Literatur - 7
Editura pentru Literatur Universal - 14, 18, 30, 32
Editura Tineretului - 39-40
G
Goshudlitizdat - 31
H
Hachette - 5, 34, 42-43
Hudoestvennaja literatura - 26
L
Librairie Paul ol - 15
Librairie Paul Ollendorff - 6, 16, 21
Librairie Stock - 36
M
Meridiane - 2, 41
R
Rtten und Loening - 1
S
Scorpion - 11
Socit d'ditions littraires et artistiques - 6, 16, 21
T
Tipografia "Triumful" - 33
V
Vremia - 38
INDEX DE NUME
C
COUSSANGES, U. DE (trad.) - 1
H
HEIDENSTAM, VERNER VON - 1
INDEX DE TITLURI
E
L'pope du Roi : [Carolinerna] - 1
INDEX DE EDITURI
E
ditions de la Revue - 1
INDEX DE NUME
Pelerinul Kamanita : Roman din lumea indic / Karl Gjellerup. Bucureti : Casa de Editur i Pres "Viaa Romneasc", 1991
(Bucureti : . P. "Arta Grafic").
139 p.
Ediia reprod. textul aprut la Edit. Naional, Bucureti, 1922, n
traducerea lui Elefterie Bezdechi..
75.00 lei..
082.1 Seria Orient 821.113.4-31=135.1
L 114457; L 114457
839
4 - GJELLERUP, KARL ADOLPH.
A
Argintescu-Amza, Gina (trad.) - 2, 4-5
B
Bezdechi, Elefterie (trad.) - 1
G
GJELLERUP, KARL ADOLPH - 1-5
INDEX DE TITLURI
C
Cltori n eternitate : Roman - 5, 4
P
Pelerinul Kamanita : Roman din lumea indic - 1, 3
Pelerinul Kamanita : Roman-legend - 2
INDEX DE EDITURI
C
Casa de Editur i Pres "Viaa Romneasc" - 3
Cultura Naional - 1
S
Societatea Informaia - 4
U
Univers - 2, 5
INDEX DE NUME
B
Botez, Ana Maria G. (trad.) - 1
Buditeanu, Alexandru (trad.) - 4
M
MARTIN, AUREL (pref.) - 4
P
PONTOPPIDAN, HENRIK - 1-5
R
RENGUY, M. (trad.) - 3
S
SOARE, IULIA (trad.) - 4
INDEX DE TITLURI
D
Dragoste de primvar : Roman - 1
H
Hans im Glck : Roman - 2
O
L'Ours polaire : Nouvelle - 3
P
Per cel norocos - 4
S
Sastlivik Per - 5
INDEX DE EDITURI
A
Aufbau - 2
E
Editura Librriei H. Steinberg - 1
Editura pentru Literatur Universal - 4
G
Gosudarstvennoe Izdatel'stvo Hudoestvennoj Literatury - 5
I
L'Illustration - 3
256 p.
Un vagabond fredoneaz. Trad. din lb. norvegian..
821.113.5-31=133.1
II 61752
12 - HAMSUN, KNUT.
INDEX DE NUME
A
ALMOSNINO, GEORGE (trad.) - 10
B
BLI, GEORGE (trad.) - 4
H
HAMSUN, KNUT - 1-13
I
Rosa : Roman - 9
INDEX DE EDITURI
INDEX DE TITLURI
A
Albert Langen-Georg Mller Verlag - 5
Benoni : Roman - 1
Benoni ; Rosa - 13
Cartea Romneasc - 2
F
La Faim - 3
Foamea : [roman] - 4
F. Rieder et C-ie - 3, 11
P
Paul List Verlag - 6
L
Die Liebe ist Hart : Roman - 6
P
Pan ; Schwrmer : Romane ; Die Nachbarstadt : Erzhlung - 7
Pan ; Victoria - 8
R
1 - FRANCE, ANATOLE.
Balul costumat / Anatole France ; n romnete de J. Costin. Bucureti : Editura Tineretului, 1959.
56 p. : il.
821.133.1-32=135.1
III 2002
7 - FRANCE, ANATOLE.
4 - CONSTANT, BENJAMIN.
8 - FRANCE, ANATOLE.
3 - CARIAS, LON.
Cartea prietenului meu / Anatole France ; trad. de Raul Joil. Bucureti : Univers, 1976.
240 p.
Titlul original : Le livre de mon ami..
10500.00 lei..
821.133.1-31=135.1
I 21165
11 - FRANCE, ANATOLE.
12 - FRANCE, ANATOLE.
16 - FRANCE, ANATOLE.
Les Dsirs de Jean Servien / Anatole France. - Paris : CalmannLvy, [s. a.].
248 p.
Poftele lui Jean Servien : Roman..
821.133.1-31
I 10466
26 - FRANCE, ANATOLE.
30 - FRANCE, ANATOLE.
Les Dieux ont soif : [Roman] / Anatole France. - Paris : CalmannLvy, 1912.
360 p.
Zeilor le este sete..
821.133.1-31
I 8105
27 - FRANCE, ANATOLE.
31 - FRANCE, ANATOLE.
Les Dieux ont soif : Roman / Anatole France. - Paris : CalmannLvy, 1966.
250 p.
29 - FRANCE, ANATOLE.
I 8092
36 - FRANCE, ANATOLE.
40 - FRANCE, ANATOLE.
I 3291
44 - FRANCE, ANATOLE.
41 - FRANCE, ANATOLE.
Das Hemd eines Glcklichen / Anatole France. - 3., Aufl. Berlin : Rtten und Loening, 1951.
80 p.
Cmaa unui fericit..
821.133.1-31=112.2
I 4876
42 - FRANCE, ANATOLE.
821.133.1-31
I 6835
48 - FRANCE, ANATOLE.
52 - FRANCE, ANATOLE.
n floarea vieii / Anatole France ; Traducere de Tudor Arghezi. Bucureti : Editura de Stat pentru Literatur i Art, 1953.
243 p. - (Biblioteca pentru toi / Editura de Stat pentru Literatur
i Art).
821.133.1-31=135.1
I 8113
49 - FRANCE, ANATOLE.
53 - FRANCE, ANATOLE.
54 - FRANCE, ANATOLE.
I 8117
56 - FRANCE, ANATOLE.
Jocaste i Pisica slab / Anatole France ; trad. de Delafras. Bucureti : Editura Doina, 1992.
175 p.
821.133.1-32=135.1
I 18545
57 - FRANCE, ANATOLE.
58 - FRANCE, ANATOLE.
62 - FRANCE, ANATOLE.
59 - FRANCE, ANATOLE.
63 - FRANCE, ANATOLE.
64 - FRANCE, ANATOLE.
[1100.00] lei..
821.133.1-31=135.1
II 74545
65 - FRANCE, ANATOLE.
69 - FRANCE, ANATOLE.
66 - FRANCE, ANATOLE.
70 - FRANCE, ANATOLE.
67 - FRANCE, ANATOLE.
71 - FRANCE, ANATOLE.
68 - FRANCE, ANATOLE.
72 - FRANCE, ANATOLE.
I 8125
73 - FRANCE, ANATOLE.
821.133.1-31=135.1
II 18477
Povestiri / Anatole France ; n romnete de Sergiu Dan. Bucureti : Editura pentru Literatur Universal, 1963.
320 p.
821.133.1-32=135.1
II 7261
74 - FRANCE, ANATOLE.
79 - FRANCE, ANATOLE.
75 - FRANCE, ANATOLE.
Poftele lui Jean Servien : [Roman] / Anatole France. - [s. l.] : [s.
n.], [s. a.].
176 p.
78 - FRANCE, ANATOLE.
80 - FRANCE, ANATOLE.
Povestiri / Anatole France ; Traducere de Iosif F. Nadejde. Bucureti : Editura Librriei Leon Alcalay, [s. a.].
72 p.
821.133.1-32=135.1
I 8129
81 - FRANCE, ANATOLE.
82 - FRANCE, ANATOLE.
85 - FRANCE, ANATOLE.
89 - FRANCE, ANATOLE.
86 - FRANCE, ANATOLE.
90 - FRANCE, ANATOLE.
272 p.
821.133.1-31=135.1
I 13586
91 - FRANCE, ANATOLE.
95 - FRANCE, ANATOLE.
Anatole France est-il un grand crivain ? / Ren Johannet. Paris : Librairie Plon, 1925.
65 p.
Este Anatole France un mare scriitor?..
821.133.1.09 France, Anatole 821.133.1-95
1. France, Anatole.
I 10381
101 - MASSON, GEORGES-ARMAND.
L 154825; L 154825
INDEX DE NUME
A
ANTONIU, ANNETTE - 2
ARGHEZI, TUDOR (trad.) - 52
AXELRAD-LUCA, A. (trad.) - 87
C
G
Gafton, Marcel (trad.) - 90, 92
Ghica, Const. A. I. (trad.) - 23
GSELL, PAUL (alctuitor) - 81
I
IONESCU, MIHAIL, filolog (trad.) - 13
IOSIFESCU, SILVIAN - 105
J
JOHANNET, REN - 100
Joil, Raul (trad. ; trad.) - 40
Joil, Raul (trad.) - 7, 10, 75, 106
CARIAS, LON - 3
Carp, M. (trad.) - 14
CECROPIDE, DIDI (trad.) - 83
CIOCULESCU, BARBU (trad.) - 11
CITTI, PIERRE (pref. ; notes) - 32
COCEA, NICOLAE D. (trad.) - 91
COLFESCU, SILVIA (cop.) - 11
Condeescu, N. N. (cuv. nainte) - 47
CONSTANT, BENJAMIN - 4
Costin, Jac (trad.) - 6
CROHMLNICEANU, OVID S. (pref.) - 90
INDEX DE TITLURI
A
Adolf : Roman : Manuscris gsit ntre hrtiile unui necunoscut - 4
Anatole France - 104
Anatole France : Critique littraire - 2
Anatole France : Son oeuvre : Portrait et autographe : Document pour
l'histoirede la littrature franaise - 101
Anatole France est-il un grand crivain ? - 100
Anatole France par lui-mme - 103
Anatole France - 3
L'Anneau d'amthyste - 5
B
Balul costumat - 6
C
Cartea prietenului meu : lucrare recomandat n programa colar - 106
Cartea prietenului meu ; Pierre Nozire : Roman - 7
Cartea prietenului meu : [Roman] - 8-9
Cartea prietenului meu - 10
Cele apte neveste ale lui Barb-Albastr i alte poveti minunate - 11
Les Contes de Jacques Tournebroche - 12
Contes - 13
Conversations avec Anatole France ou Les mlancolies de l'intelligence - 102
Crainquebille - 14
Crainquebille, Putois, Riquet et plusieurs autres rcits profitables - 15-18
Crainquebille - 19
Crima lui Sylvestre Bonnard - 21
Crima lui Sylvestre Bonnard : [Membru al Institutului] - 20
Crima lui Sylvestre Bonnard - 22
Crima lui Sylvestru Bonnard : Roman - 23
Le Crime de Sylvestre Bonnard... - 24
Crinul rou : [Roman] - 25
D
Dernires pages indites - 26
La Descente de Marbode aux Enfers - 27
Les Dsirs de Jean Servien - 28
Les Dieux ont soif : [Roman] - 29-30
Les Dieux ont soif : Roman - 31
Les Dieux ont soif : [Roman] - 32-33
Les Dieux ont soif : roman - 34
E
L'glise et la rpublique - 1
L'tui de nacre - 35-36
G
Le Gnie latin - 37
Gnduri i lumin - 38
La Grandeur de l'esprit humain : Oeuvres choisies - 39
Grdina lui Epicur i plimbrile lui Pierre Nozire n Frana - 40
H
Das Hemd eines Glcklichen - 41
Histoire comique - 42
Histoire contemporaine : L'anneau d'amthyste - 43
I
T
Thas - 89-92
Le Mannequin d'osier - 63
Micul Pierre : [Roman] - 64
Monsieur Bergeret Paris - 65
P
Paiaa Maicii Domnului - 70
Pe piatra alb : Roman - 71
Le Petit Pierre : [Roman] - 72
Pierre Nozire : [Roman] - 73
Pierre Nozire : Roman - 74
INDEX DE SUBIECTE
F
France, Anatole - 2-3, 100-105
S
Adevrul - 14
Allfa - 92
Alphonse Lemerre - 76
Arania - 21
Bernard Grasset - 81
Bibliothque Charpentier - 102
Boivin - 2
INDEX DE EDITURI
A
C
Calmann-Lvy - 5, 12, 15-18, 24, 26, 28, 30-31, 35-37, 42-43, 49-50, 53-54, 58,
60-63, 65-68, 72-74, 82, 84-86, 88-89, 95-99
Cartea Romneasc - 7
L
Leon Alcalay - 4
LGF - 32
Librairie Plon - 100
N
Nelson - 55
Nelson diteurs - 73
Dacia - 40
Paralela 45 - 107
Prietenii Crii - 33-34, 57
R
Rieder - 3
Rtten und Loening - 41
[s. n.] - 27, 77, 104
S
Signata - 91
U
Univers - 10, 75
V
Viaa Romneasc - 70
Vizual - 106
Vremea - 11
Vysaja kola - 19
ISBN 973-34-0394-6..
L 146852; L 146852
INDEX DE TITLURI
C
The Collected Poems of W. B. Yeats - 3
INDEX DE NUME
P
The Poems - 4-5
A
Albright, Daniel (ed.) - 4-5
ANGHELESCU IRIMIA, MIHAELA (trad.) - 10
C
Covaci, Aurel (trad.) - 9-10
S
Selected Poems - 6
Selected Poetry - 7
T
HONE, JOSEPH - 2
The Phoenix : the image of re-enactment in Yeats and itsrelations to the Noh
and to Shakespeare : rezumatul tezei de doctorat - 1
The Tower - 8
KEYNAN, RENA - 1
KLEINSTCK, JOHANNES - 11
W. B. Yeats : 1865-1939 - 2
W. B. Yeats oder der Dichter in der modernen Welt - 11
INDEX DE SUBIECTE
M
MIROIU, MIHAI (studiu introd.) - 9
P
PREDA, IOAN AUREL (cond. t.) - 1
W
Webb, Timothy (note ; introd. ; ed.) - 6
Y
YEATS, WILLIAM BUTLER - 3-10, 12
N
Noh - 1
S
Shakespeare, William - 1
Y
Yeats, William Butler - 1-2, 11
INDEX DE EDITURI
E
Editura pentru Literatur Universal - 9
Everyman - 4-5
L
Leibniz-Verlag - 11
M
Macmillan - 2-3, 7
P
Penguin Books - 6, 8
U
Univers - 10, 12
Universitatea Bucureti - 1
Wladislaw Reymont, romancier i nuvelist polonez (18671925), laureat al Premiului Nobel pentru Literatur n 1924.
1 - VELEA, STAN.
INDEX DE NUME
H
Halpert, Pua (cop.) - 10
R
REYMONT, WLADYSLAW STANYSLAW - 2-10
S
SCHOELL, FRANCK L. (trad.) - 6
V
VELEA, STAN - 1
VELEA, STAN (note ; trad., pref.) - 9-10
VELEA, STAN (trad. ; pref. ; note) - 2
VELEA, STAN (trad. ; pref.) - 3-4
INDEX DE TITLURI
C
Comedianta ; Frmntri - 2
Comedianta : [Roman] - 10, 3
F
Fiu de nobili : Nuvele - 4
Muiki : Roman - 5
Romcart - 10
Les Paysans - 6
Univers - 2
R
Reymont - 1
ranii : [Roman] - 7
ranii : Roman - 8
V
Vampirul : [roman] - 9
INDEX DE SUBIECTE
R
Reymont, Wladyslaw Stanislaw - 1
INDEX DE EDITURI
E
Editura Pentru Literatur - 4
Editura pentru Literatur Universal - 1, 7
G
Garamond - 9
Goshudlitizdat - 5
M
Minerva - 3, 8
P
Payot - 6
1404 p.
Teatru complet..
150.00 lei..
821.111-2(082)
III 48467
8 - SHAW, GEORGE BERNARD.
The Doctor's Dilema : A Tragedy / by Bernard Shaw. Harmondsworth : Penguin Books, 1948.
190 p. - (Penguin Books).
Dilema doctorului..
200.00 lei..
082.1 Penguin Books 821.111-2
I 19645
12 - SHAW, GEORGE BERNARD.
136 p.
821.111-2=135.1
II 18421
15 - SHAW, GEORGE BERNARD.
II 77811
18 - SHAW, GEORGE BERNARD.
Polnoje sobranije p'es v 6 tomah / George Bernard Shaw. Leningrad : Iskusstvo, 1978.
6 tomah.
Opere complete : n 6 volume..
821.111-2=161.1(082)
II 45052
19 - SHAW, GEORGE BERNARD.
II 63753
INDEX DE NUME
A
Anatol, Constantin (trad.) - 9
B
BANTA, A. (trad. ; pref. ; note) - 16
BARGHIEL, VIRGINIA (pref. ; note) - 22
BERLOGEA, ILEANA - 1
Bogdan, Mihail (pref. ; antolog. ; trad.) - 5
C
CESTRE, CHARLES - 2
COMARNESCU, PETRU (trad.) - 6, 10
COMRNESCU, PETRU (trad.) - 23
CREESCU COGLNICEANU, CLINA (trad.) - 19
D
DAVRAY, H. D. (trad.) - 4
DOROB, DUMITRU (postf. ; note ; trad.) - 19
F
FRUNZESCU, ALEXANDRU (trad.) - 14
G
GRENE, NICHOLAS - 3
H
HAMON, AUGUSTIN (trad.) - 15, 20, 25-27
HAMON, HENRIETTE (trad.) - 15, 20, 25-27
HARRIS, FRANK, filolog - 4
Hulban, Horia (bibliogr. ; note ; pref.) - 23
Hulban, Horia (ngrij. ed. ; antolog. ; trad.) - 5
I
IOSIFESCU, SILVIAN - 29
G. B. Shaw n Romnia - 1
Die Grosse Katharina : Fnf Einakter - 12
V
VERNON, MADELEINE (trad.) - 4
INDEX DE TITLURI
A
Aforisme, paradoxuri, cugetri - 5
B
B. ou i drugije : Vospominanija - 30
Bernard Shaw - 4
Bernard Shaw : A Critical View - 3
Bernard Shaw et son oeuvre - 2
P
Pagini alese : Shaw despre sine i despre alii - 16
Plays : Pleasant and Unpleasant - 17
Polnoje sobranije p'es v 6 tomah - 18
Profesiunea lui Cashel Byron : Roman - 19
La Profession de M-me Warren : Comdie en 4 actes - 20
Pygmalion - 23
Pygmalion : A Romance in Five Acts - 21
Pygmalion : [Teatru] - 22
R
Rentlniri cu France i Shaw - 29
INDEX DE SUBIECTE
L'Illustration - 26
Iskusstvo - 18, 30
France, Anatole - 29
Junimea - 19
Romnia - 1
Mercure de France - 2
Meridiane - 1, 16
INDEX DE EDITURI
A
Albatros - 5, 23
Asociaia oamenilor de art din instituiile teatrale i muzicaledin Romnia.
Centrul de documentare teatral i muzical - 9
C
Calmann-Lvy - 25
Constable - 17, 24
D
Deutscher Taschenbuch Verlag - 13
E
ditions Montaigne - 15, 20, 27
Editura de Stat - 10
Editura de Stat pentru Literatur i Art - 28
Editura Didactic i Pedagogic - 22
Editura Eminescu - 29
Editura Librriei Stnciulescu - 14
Editura Pentru Literatur - 6
G
Gallimard - 4
P
Palgrave - 3
Paul Hamlyn - 7-8
Penguin Books - 11, 21
S
S. Fischer - 12
INDEX DE NUME
B
BALACI, ALEXANDRU (coord. t.) - 1
1 - DELEDDA, GRAZIA.
D
DELEDDA, GRAZIA - 1-3
K
Kalab, Francisc (cop.) - 1
L
LZRESCU, GEORGE (pref.) - 2
M
Murgu, Elena (trad., note) - 2
Murgu, Elena (trad.) - 1
Murgu, Mihai (trad., note) - 2
INDEX DE TITLURI
C
Cenu ; Incendiu ntre mslini : romane - 3
Comoara din Sardinia : [roman] - 1
I
Iedera : [Roman] - 2
INDEX DE EDITURI
3 - DELEDDA, GRAZIA.
D
Dacia - 3
L
Leda - 2
M
Minerva - 1
550000.00 lei..
14(44) Bergson, H. 13(042)
1. Bergson, Henri.
II 81572
8 - BERGSON, HENRI.
Gndirea i micarea / Henri Bergson ; trad. de Ingrid Ilinca. Iai : Polirom, 1995.
288 p. - (Plural).
Titlul original : La pense et le mouvent..
ISBN 973-97410-3-7 : 5600.00 lei..
082.1 Plural 14(44)"18/19" Bergson, H. 141.135
1. Bergson, Henri.
I 19189; L 151019
13 - BERGSON, HENRI.
1. BERGSON, Henri.
II 51543
1. Bergson, Henri.
II 51483
15 - BERGSON, HENRI.
18 - DESAYMARD, JOSEPH.
Le Rire : Essai sur la signification du comique / Henri Bergson. 13-me d. - Paris : Quadrige : Presses Universitaires de France
(PUF), 2007.
360 p. - (Quadrige. Grands Textes / d. PUF).
Bibliogr. p. 351-359.
Rsul. Eseu despre semnificaia comicului..
ISBN 978-2-13-056274-0 : 37.82 lei..
082.1 Quadrige. Grands Textes 14(44) Bergson, H. 821.133-96
1. Bergson, Henri 2. Frana.
II 91426
17 - CHEVALLIER, J.
20 - KRAKOWSKI, DOUARD.
Une philosophie nouvelle : Henri Bergson / par . Le Roy. Paris : Librairie Flix Alcan, 1912.
VI, 210 p. - (Bibliothque de philosophie contemporaine).
O nou filosofie : Henri Bergson..
14(44) Bergson, H. 141.32 082.1 Bibliothque de philosophie
contemporaine
1. BERGSON, Henri.
II 49157
159.9 Psihologie
22 - BERGSON, HENRI.
30 - CHALLAYE, FLICIEN.
28 - BERGSON, HENRI.
INDEX DE NUME
A
ADMU, ANTON I. (ngrij. ed.) - 34-35
AFLOROAEI, TEFAN (studiu introd.) - 37, 42
B
BGUIN, ALBERT (antolog.) - 15-16
BENDA, JULIEN - 2
BERGSON, HENRI - 3-27, 33-37, 39-42
BERGSON, HENRI (introd.) - 38
C
CHALLAYE, FLICIEN - 43
CHEVALLIER, J. - 28
COLUMBEANU, MIHNEA (trad.) - 12
D
DESAYMARD, JOSEPH - 29
H
HORVTH GIZELA - 30
I
KRAKOWSKI, DOUARD - 31
G
Gndirea i micarea - 19-20
H
Henri Bergson et le renouveau de la pense contemporaine : Confrence... - 31
Materie i memorie - 21
Matire et mmoire : Essai sur la relation du corps l'esprit - 22-23
INDEX DE TITLURI
B
P
La Pense de Henri Bergson - 29
La pense et le mouvant : Essais et confrences - 24-25
Le Pragmatisme - 38
Bergson - 43
Le Bergsonisme ou une philosophie de la mobilit - 2
Bergson - 28
Studii istorico-filosofice - 1
Teoria rsului - 42
Teoria rsului: [eseuri] - 37
INDEX DE SUBIECTE
A
Antet - 12
Bergson, Henri - 1
BERGSON, Henri - 2
Bergson, Henri - 4-7
BERGSON, Henri - 8-9
Bergson, Henri - 10-11, 13-14
BERGSON, Henri - 15-18
Bergson, Henri - 19-20
BERGSON, Henri - 22-23
Bergson, Henri - 24-28
BERGSON, Henri - 29
Bergson, Henri - 30
BERGSON, Henri - 31-32
Bergson, Henri - 34-35, 40-41, 43
F
Dacia - 33
E
ditions de la Baconnire - 15-16
Editura Casei coalelor - 1
Ernest Flammarion, diteur - 38
F
Flix Alcan - 36
I
Imprimerie J. Pierre - 31
Institutul European - 3, 34-35, 42
Institutul European pentru Cooperare Cultural-tiinific - 37, 39
L
Fouille, Alfred - 1
Frana - 24-27
K
Kant, Immanuel - 1
M
Maine de Biran, Marie-Franois-Pierre - 30
Maiorescu, Titu - 1
Mercure de France - 2, 29
P
Polirom - 19-21
Presses Universitaires de France (PUF) - 24-27, 40-41
P
Poincar, H. - 1
Quadrige - 26-27
Spencer, Herbert - 1
INDEX DE EDITURI
U
Universitatea "Babe-Bolyai" - 30
Olav Audunssohn aus Hestviken : Roman / Sigrid Undset. Mnchen : Wilhelm Goldmann Verlag, [S. a.].
237 p. - (Goldmann Gelbe ; 3384).
Olav Ausdunssohn din Hestviken..
ISBN 3-442-03384-5 : 69800.00 lei..
082.1 Goldmann Gelbe 821.113.5-31=112.2
II 79367
6 - UNDSET, SIGRID.
Olav Audunssohn und seine Kinder : Roman / Sigrid Undset. Mnchen : Wilhelm Goldmann Verlag, [S. a.].
207 p. - (Goldmann Gelbe ; 3385).
Olav Audunssohn i fiul su..
ISBN 3-442-03385-3 : 69800.00 lei..
082.1 Goldmann Gelbe 821.113.5-31=112.2
I 20356
7 - UNDSET, SIGRID.
176 p. - (Meridiane).
Titlul lucrrii n original: Fortellingen om Viga-Ljot og Vigdis..
821.113.5-32=135.1 082.1 Meridiane
I 11919
INDEX DE NUME
Primvar : [roman] - 1
Vigdis i Viga-Ljot - 7
INDEX DE EDITURI
P
Pohrib, Constantin (cop.) - 1
R
Runcan, Simona (cop.) - 4
ditions Saint-Michel - 3
Editura pentru Literatur Universal - 4
Sandmeier, J. (trad.) - 2
Garamond - 1
Univers - 7
Universitas Deutsch Verlags-Aktiengesellschaft - 2
V
VELISAR TEODOREANU, TEFANA (trad.) - 4
INDEX DE TITLURI
H
W
Wilhelm Goldmann Verlag - 5-6
2 - MANN, THOMAS.
3 - BRGIN, HANS.
6 - HUSSERMANN, ULRICH.
Literaturkurs Deutsch / Christiane C. Gnther. - 1. Auflage. Frankfurt am Main : Diesterweg : Sauerlnder, 1987.
VI, 128p, ill, bibl. p.126, index autori p.127.
caseta audio acelasi titlu..
Thomas Mann : Leben und Werk / E. Hilscher. - 10. Aufl. Berlin : Volk und Wissen Volkseigener Verlag, 1986.
320 p. : fig. - (Schriftsteller der Gegenwart ; 15).
821.112.2.09 Mann, T. 929 Mann, T.
1. Mann, Thomas.
II 59580
8 - IANOI, ION.
830-31 MAN
12 - MANN, THOMAS.
Buddenbrooks : Verfall einer Familie / von Thomas Mann. Berlin : G. Fischer Verlag, 1930.
731 p.
Vol. 2. - 392 p.
821.112.2-31=135.1
I 673
20 - MANN, THOMAS.
23 - MANN, THOMAS.
21 - MANN, THOMAS.
24 - MANN, THOMAS.
25 - MANN, THOMAS.
I 2354
29 - MANN, THOMAS.
28 - MANN, THOMAS.
32 - MANN, THOMAS.
821.112.2-32(082)
I 12976
33 - MANN, THOMAS.
34 - MANN, THOMAS.
38 - MANN, THOMAS.
35 - MANN, THOMAS.
39 - MANN, THOMAS.
36 - MANN, THOMAS.
37 - MANN, THOMAS.
II 40482
40 - MANN, THOMAS.
42 - MANN, THOMAS.
45 - MANN, THOMAS.
1. Mann, Thomas.
830-31 MAN
46 - MANN, THOMAS.
47 - MANN, THOMAS.
51 - MANN, THOMAS.
48 - MANN, THOMAS.
52 - MANN, THOMAS.
49 - MANN, THOMAS.
53 - MANN, THOMAS.
I 5838
60 - MANN, THOMAS.
II 7733
67 - MANN, THOMAS.
Pariser Rechenschaft / von Thomas Mann. - 1. bis 5. Aufl. Berlin : S. Fischer, 1926.
122 p.
Dare de seam parizian : Eseu..
821.112.2-4
II 28111
68 - MANN, THOMAS.
Frhe Erzhlungen. Frankfurt am Mein : Fischer Verlag, 1981. ISBN 973-34-0280-X : 980.00 lei.
Vol. 3 : Mario i vrjitorul : Povestiri : 1919-1953 / Thomas
Mann ; trad. de Ion Roman ; postf., note i comentarii de Thomas
Kleininger ; cop.: Vasile Socoliuc. - Bucureti : Univers. - 1994
(Bucureti : Romcart). - [1] portr., 424 p. - Trad. dup ed.: Spte
Erzhlungen. Frankfurt am Main : Fischer Verlag, 1981. - ISBN
973-34-0221-4 : 1990.00 lei.
821.112.2-32=135.1
II 70071
71 - MANN, THOMAS.
821.112.2-32=135.1
II 85585
73 - MANN, THOMAS.
Scrisori / Thomas Mann ; trad., pref. i note de M. ora. Bucureti : Univers, 1974.
XXVII, 482 p.
Titlul orig.: Briefe I-III.
Index..
821.112.2-6=135.1
II 31513
76 - MANN, THOMAS.
84 - MANN, THOMAS.
INDEX DE NUME
A
ALESSIO, GERMANA D' - 6
ANGELLOZ, JEAN (trad.) - 1
B
Lowe-Porter, H. T. (trad.) - 2
KAMINSKI, DIETHELM - 6
KAUFMANN, H. (editor) - 87
Kleininger, Thomas (bibliogr. ; note ; comentator) - 71
Kleininger, Thomas (text) - 70
Koopmann, Helmut (postf.) - 34-35
L
MANN, HEINRICH - 15
MANN, THOMAS - 2, 9-84, 88
R
RPEANU, VALERIU (pref.) - 69
ROMAN, ION (note ; trad., pref.) - 70
ROMAN, ION (trad.) - 71-72
INDEX DE TITLURI
Alesul : Roman - 9
Alte regal : [Roman] - 10
C
Casa Buddenbrook : Declinul unei familii : [Roman] - 20-21
Casa Buddenbrook : Declinul unei familii : Roman - 22-25
W
Wysling, Hans (postf.) - 11-12
Die Forderung des Tages : Abhandlungen und kleine Aufstze ber Literatur
und Kunst - 34-35
Frhe Erzhlungen - 36-37
G
Germania i germanii : Eseuri - 38
I
Iosif i fraii si : [Roman] - 39
N
Novelly - 65
Nuvele - 66
P
Les Pages immortelles de Schopenhauer - 1
Pariser Rechenschaft - 67
Ptimirile i mreia maetrilor - 68-69
Povestiri - 70-72
R
Rede und Antwort : ber eigene Werke, Huldigungen und Krnze : ber
Freunde,Weggefhrten und Zeitgenossen - 73-74
Scrisori - 75
Spte Erzhlungen - 76-77
T
Thomas Mann - 8
Thomas Mann : Eine Chronik seines Lebens - 3
Thomas Mann : Episches Werk, Weltanschauung, Leben - 4
Thomas Mann : Leben und Werk - 7
Thomas Mann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten - 86
Thomas Mann n critica literar din Romnia : Extras - 85
U
ber mich selbst : Autobiographische Schriften - 78-79
Unordnung und frhes Leid : Novelle - 80
V
Von deutscher Republik : Politische Schriften und Reden in Deutschland - 8182
W
INDEX DE SUBIECTE
A
Auslnder, Rose - 6
B
Bachmann, Ingeborg - 6
Biermann, Wolf - 6
Bogner, Franz Josef - 6
Bll, Heinrich - 6
Borchert, Wolfgang - 6
Brecht, Bertolt - 6
Bchner, Georg - 6
E
Hacks, Peter - 6
Handke, Peter - 6
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich - 6
Heine, Heinrich - 6
Hesse, Hermann - 6
Hofmannsthal, Hugo von - 6
Hlderin, Friedrich - 6
Horvth, Odn von - 6
K
Kafka, Franz - 6
Kant, Immanuel - 6
Keller, Gotfried - 6
Kleist, Heinrich von - 6
Kraus, Karl - 6
L
Lessing, Gotthold Ephraim - 6
M
Mann, Thomas - 3-8, 11-14, 17-18, 34-37, 41-46, 54-55, 73-74, 76-79, 81-87
Martin Luther King - 6
Mrike, Eduard - 6
Nietzsche, Friedrich - 6
Novalis, Friedrich baron de Harderberg - 6
Raimund, Ferdinand - 6
Rilke, Rainer Maria - 6
Ringelnatz, Joachim - 6
Roth, Joseph - 6
S
Sachs, Nelly - 6
Schiller, Friedrich - 6
Schnurre, Wolfdietrich - 6
Schopenhauer, Arthur - 1
Stifter, Adalbert - 6
T
Tucholsky, Kurt - 6
Editura Veroniq-Kristine - 25
F
Facla - 52
Fayard - 16
Fischer Taschenbuch Verlag - 3, 32, 51, 88
G
W
Weerth, Georg - 6
Winckelmann, Johann Joachim - 6
Wolf, Christa - 6
INDEX DE EDITURI
A
Albatros - 24
Arthme Fayard & C-ie - 58-59
Aufbau - 4-5, 15, 87
C
G. Fischer Verlag - 19
Gosudarstvennoe Izdatel'stvo Hudoestvennoj Literatury - 65
H
Hasefer - 27
Helicon - 57
Humanitas - 38
M
Manesse - 54-55
P
Penguin Books - 2
Progress - 33
Diesterweg - 6
E
ditions Corra - 1
ditions Kra - 26
Editura de Stat pentru Literatur i Art - 20, 66
Editura de Vest - 9, 40
Editura Institutului Romn de Documentare - 68
Editura Muzical - 29
Editura Muzical a Uniunii Compozitorilor - 69
Editura Pentru Literatur - 22, 56, 61
Editura pentru Literatur Universal - 8, 21, 28, 48, 60
S
S. Fischer - 11-14, 17-18, 30-31, 34-37, 41-47, 67, 73-74, 76-84
Sauerlnder - 6
Societatea de tiine Filologice - 85
U
Univers - 39, 70-71, 75
V
Volk und Wissen Volkseigener Verlag - 7
450 p.
821.111(73)=135.1
II 7637
5 - LEWIS, SINCLAIR.
4 - LEWIS, SINCLAIR.
8 - LEWIS, SINCLAIR.
3 - LEWIS, SINCLAIR.
9 - LEWIS, SINCLAIR.
13 - LEWIS, SINCLAIR.
10 - LEWIS, SINCLAIR.
Dodsworth : Roman / Sinclair Lewis ; trad. de Ion Toma Iancu. Bucureti : Univers, 1974 (Combinatul Poligrafic "Casa Scnteii").
439 p. - (Romanul secolului XX / Ed. Univers).
3.00 lei..
821.111(73)-31=135.1 082.1 Romanul secolului XX
II 30737
11 - LEWIS, SINCLAIR.
14 - LEWIS, SINCLAIR.
15 - LEWIS, SINCLAIR.
821.111(73)-31=135.1
I 5980
17 - LEWIS, SINCLAIR.
20 - LEWIS, SINCLAIR.
821.111(73)-31=133.1
II 7680
INDEX DE NUME
24 - LEWIS, SINCLAIR.
25 - SCHORER, MARK.
Sinclair Lewis / Preface by Sheldon Norman Grebstein. - NewYork : Twayne Publishers, 1962.
192 p.
821.111(73).09 Lewis, S. 929 Lewis, S.
1. Lewis, Sinclair.
II 11594
C
CLIN, VERA (trad.) - 12-13
Chardon, Pierre (introd.) - 23
D
DRAGOMIRESCU, AL. (pref.) - 16
F
FLOUR, SUZANNE (trad.) - 14
G
Giurgea, Jul. (trad.) - 3, 11
GREBSTEIN, SHELDON NORMAN - 26
I
Iancu, Ion Toma (trad.) - 10
Ioni, Adriana (cop.) - 11
Irimescu, Lucian (cop.) - 7
J
JIANU, IONEL, filologie (trad.) - 20
L
LEGRAND, REN (trad.) - 23
LEWIS, SINCLAIR - 1-24
LVOVSKI, ZINOVY (trad.) - 22
M
K
Kingsblood Royal - 15
Kingsblood, urmaul regilor : Roman - 16
L
R
RMON, MAURICE (trad.) - 1-2
S
Schileru, Eugen (trad.) - 15
SCHORER, MARK - 25
SCHORER, MARK (postf.) - 6
SEVER, ALEXANDRU (pref.) - 5
INDEX DE TITLURI
B
Babbitt : Roman - 1-2
Babbitt : [Roman] - 3-4
Babbitt : Roman - 5
Babbitt : [Roman] - 6
Babbitt : [roman] - 7
Benzinstation : Roman - 8
Main Street - 19
Main Street : (Povestea doamnei Carol Kennicott) : [roman] - 18
Martin Arrowsmith : [Roman] - 20
S
Sam Dodsworth : Roman - 21
Sinclair Lewis - 26
Sinclair Lewis : An American Life - 25
U
Une femme dans la vie : Roman - 22
Une vie comme une autre - 23
V
Die Verlorenen Eltern : Roman - 24
C
Le Chef-d'oeuvre - 9
D
Dodsworth : Roman - 10
Dodsworth : [Roman] - 11
E
Elmer Gantry - 12-13
G
Grand-Rue - 14
INDEX DE SUBIECTE
L
Lewis, Sinclair - 25-26
INDEX DE EDITURI
A
A Signet Classic - 6
Albin Michel - 17
Apollo - 7
Arthme Fayard & C-ie - 22
D
Diana Verlag - 24
E
ditions du Sicle - 23
ditions Jacques Haumont - 14
Editura de Stat - 12
Editura de Stat pentru Literatur i Art - 4, 20
Editura "Naionala-S.Ciornei" - 3
Editura Oltenia - 7
Editura Pentru Literatur - 5, 16
Editura pentru Literatur Universal - 13
Elylor - 11
H
Harcourt, Brace & World - 19
L
Librairie Stock - 1, 9
Librairie Stock Delamain et Boutelleau - 2
Logos - 18
M
McGraw-Hill Book Co. - 25
R
Rowohlt - 8, 21
[s. n.] - 15
T
Twayne Publishers - 26
U
Univers - 10
ISBN 973-95665-3-7..
821.111-31=135.1
II 67975
11 - GALSWORTHY, JOHN.
II 88990
18 - GALSWORTHY, JOHN.
IV 14933
31 - GALSWORTHY, JOHN.
35 - GALSWORTHY, JOHN.
38 - GALSWORTHY, JOHN.
41 - GALSWORTHY, JOHN.
37 - GALSWORTHY, JOHN.
50 - GALSWORTHY, JOHN.
INDEX DE NUME
INDEX DE TITLURI
F
FIKIS, M. (adapt.) - 36
Fril, Elena (trad.) - 7-8
Beyond - 1
C
Comedia modern : [Roman] - 2-5
Comedia modern : Roman - 6
D
Dincolo : Roman de dragoste - 7
Dincolo : Roman - 8
Domeniul : Roman - 9
Domeniul : [Roman] - 10
Patricianul : [Roman] - 37
F
A Family Man and Other Plays - 12
Floarea ntunecat : roman - 13-14, 49
Forsyte Saga : louer : Roman - 15
Forsyte Saga : [Roman] - 16-18
The Forsyte Saga : [Roman] - 19
Forsyte Saga : [Roman] - 20-21
The Forsyte Saga : [Roman] - 22-23
Forsyte Saga : [Roman] - 24-25
Forsyte Saga : roman - 26
Forsyte Saga : [Roman] - 50
Fraternity - 27
The Freelands - 28
G
T
Tabachera de argint : Pies n 3 acte - 43
Tenebre : [roman] - 44
Tenebre : roman - 45
Tenebre : [roman] - 46
Tenebre (Beyond) - 47
To Let : [novel] - 48
INDEX DE SUBIECTE
A
Anglia - 44
INDEX DE EDITURI
B
Bernhard Tauchnitz - 1, 12, 27
C
Calmann-Lvy - 11, 15-16
Cartea Romneasc - 5, 21, 38-40
Charles Scribner's Sons - 28
Consiliul Culturii i Educaiei Socialiste. Direcia teatrelor - 30
D
Duckworth - 32, 42
E
Editura de Stat pentru Literatur i Art - 17
Editura Eminescu - 8
Editura Miron - 31
Editura Moldova - 13
Editura "Naionala-S.Ciornei" - 47
Editura Pentru Literatur - 3, 18, 34
Editura pentru Literatur Universal - 2, 20
Editura tiinific - 22
Editura Vivaldi - 37
F
Fondul Literar al Scriitorilor din R. P. R. - 29, 43
G
Garamond - 26, 50
H
Hermes / Bacu - 44
Hyperion - 10
I
Inedit - 49
L
Litera - 6, 25
Luceafrul - 33
M
Minerva - 9, 24
N
Nimbus - 7, 49
O
Oltenia - 10
P
Porus - 14
Prietenii Crii - 48
Progress - 19, 23, 35
Prosveenie - 41
S
Silvana - 45
T
Tenzi - 46
U
Upedgiz - 36
Univers - 4
Vol. 2. - 424 p.
821.161.1-32=135.1
II 5426
5 - BUNIN, IVAN ALEKSEEVI.
821.161.1-1=135.1
II 27367
KVRI, A. (introd.) - 3
INDEX DE NUME
A
ANDRONESCU, ECATERINA (trad.) - 9
B
Block, Igor (trad.) - 8
BUNIN, IVAN ALEKSEEVI - 1-9
N
NICOLESCU, TATIANA - 10
NICOLESCU, TATIANA (cuv. nainte) - 4
NIKULINA, L. (introd.) - 5
S
SCHLOEZER, BORIS DE (trad.) - 2
V
VELISAR TEODOREANU, TEFANA (trad.) - 3
INDEX DE TITLURI
I
Ivan Bunin - 10
M
Le Monsieur de San-Francisco - 1
N
La Nuit - 2
Nuvele i povestiri - 4
Nuvele - 3
R
Rasskazy - 5
G
Guma, Nicolae (trad.) - 3
V
Versuri - 8
INDEX DE SUBIECTE
B
Bunin, Ivan Alekseevi - 10
INDEX DE EDITURI
E
ditions "Bossard" - 1
ditions Emile-Paul - 2
Editura pentru Literatur Universal - 3-4, 9
G
Goshudlitizdat - 5
K
Karelija - 7
P
Pravda - 6
U
Univers - 8, 10
4 - CASELLA, PAOLA.
L 116581; L 116581
11 - PIRANDELLO, LUIGI.
7 - PIRANDELLO, LUIGI.
12 - PIRANDELLO, LUIGI.
15 - PIRANDELLO, LUIGI.
Teatru / Luigi Pirandello ; studiu introd. de Florian Potra. Bucureti : Editura pentru Literatur Universal, 1967 (Combinatul
Poligrafic "Casa Scnteii").
632 p. : [1] portr. - (Teatru / Editura pentru Literatur Universal).
Cuprinde: ase personaje n cutarea unui autor ; Ast sear se
improvizeaz ; Henric al IV-lea ; Omul cu floarea n gur ;
Voluptatea onoarei ; S mbrcm pe cei goi ; Chiupul ; Liol ;
Colonia cea nou.
Culegere din volumele intitulate n original: Maschire nude i
Saggi, poesie e scritti varii..
80000.00 lei..
821.131.1-2=135.1 082.1 Teatru
II 3778
23 - PIRANDELLO, LUIGI.
Teatru complet..
[Vol.] 1 : Six personnages en qute d'auteur ; Chacun sa vrit. 221 p. - ase personaje n cutare de autor ; Fiecare cu adevrul
su..
821.131.1-2=133.1
II 66355
25 - PIRANDELLO, LUIGI.
Uriaii munilor : Mit / Luigi Pirandello ; traducere de F. Potra. Bucureti : Univers, 1971.
75 p. - (Thalia / Ed. Univers).
Titl. orig.: Maschere nude. Vol. 2..
821.131.1-2=135.1 082.1 Thalia
II 21852
31 - SBRCEA, GEORGE.
INDEX DE NUME
B
BALACI, ALEXANDRU - 1
BALACI, ALEXANDRU (trad. ; cuv. nainte) - 21
Banciu, Mihai (ngrij. ed.) - 14
BENCHE, ARISTIA - 2
BERLOGEA, ILEANA - 3
BIGOT, H. (trad.) - 7
BUUEVOJ, S. (studiu introd.) - 12
C
CARANDINO, NICOLAE (trad.) - 28
CASELLA, PAOLA - 4
Chiriescu, Florin (trad.) - 15
CRMIEUX, BENJAMIN (trad.) - 23-26
G
P
PAPU, EDGAR (pref.) - 20
PIRANDELLO, LUIGI - 5-30, 32
Potra, Florian (studiu introd.) - 22
Potra, Florian (trad.) - 30
I
Il fu Mattia Pascal - 10
Iubirea lui : [Roman] - 11
Izbrannaja proza : V dvuh tomah - 12
L
Luigi Pirandello - 1
S
Sava, Lidia (trad.) - 27
SBRCEA, GEORGE - 31
STURDZA, PETRE (trad.) - 16-17
N
Nuvele alese - 13
Nuvele pentru un an - 14
INDEX DE TITLURI
A
Pirandello - 3
Pirandello i pirandellismul - 2
C
Caietele lui Serafino Gubbio, operator ; Unul, nici unul i o sut de mii :
[Romane] - 5
E
Exclusa : [Roman] - 32
Exclusa : [roman] - 6
F
R
Rposatul Matei Pascal : Roman - 18-19
Rposatul Mattia Pascal : [Roman] - 20
S
Strumenti di filologia pirandelliana : Complementoall'edizione critica delle
"Novelle per un anno" : Sagi e bibliografia della critica - 4
alul negru : Nuvele - 21
T
Teatru - 22
Thtre complet : Six personnages en qute d'auteur ; Chacun sa vrit - 23
Thtre complet - 24-26
Tichia cu clopoei : Pies n dou acte - 27
Trovarsi : (Gsete-te) : Trei acte - 28
U
INDEX DE SUBIECTE
Hudoestvennaja literatura - 12
Hyperion - 11
L
Longo editore - 4
INDEX DE EDITURI
Tipografia "Bucovina" - 2
Ancora - 13
Arnoldo Mondadori Editore - 10
Asociaia oamenilor de art din instituiile teatrale i muzicaledin Romnia.
Centrul de documentare teatral i muzical - 27-28
C
Calmann-Lvy - 7
E
Editura Bucovina - 31
Editura de Stat Pentru Literatur i Art - 15
Editura Eminescu - 8, 32
Editura Librriei "Universala" - 16
Univers - 1, 5, 14, 30
1. O'Neill, Eugene.
II 29661
4 - GELB, ARTHUR.
Desire under the Elms and The Great God Brown / Eugene
O'Neill ; introduction by Christine Dymkowski. - London : Nick
Hern Books, 1995.
XXVIII, 120 p. - (Royal National Theatre).
Patima de sub ulmi ; Marele Brown..
ISBN 1-85459-136-3 : 230445.00 lei..
821.111(73)-2 082.1 Royal National Theatre
II 80316
6 - O'NEILL, EUGENE.
Desire under the Elms and The Hairy Ape / by Eugene O'Neill.
- Toronto : Random House, 1959.
124 p.
Patima de sub ulmi ; Maimua proas..
821.111(73)-2
II 35780
7 - O'NEILL, EUGENE.
821.111(73)-2=135.1
III 47741
11 - O'NEILL, EUGENE.
9 - O'NEILL, EUGENE.
12 - O'NEILL, EUGENE.
10 - O'NEILL, EUGENE.
13 - O'NEILL, EUGENE.
n zon (In the Zone) ; Ulei (Ile) ; E lung drumul spre cas
(The Long Voyage Home) ; Spre est, spre Cardiff ( Bound East
for Cardiff) : 4 piese ntr-un act / Eugene O'Neill ; trad. de: Alex.
Alcalay i Sima Zamfir. - Bucureti : Fondul Literar al Scriitorilor
din R. P. R., 1957.
67 p.
Pe copert titlul: Teatru : 4 piese ntr-un act.
Verso filelor alb..
30000.00 lei..
8 - O'NEILL, EUGENE.
14 - O'NEILL, EUGENE.
Straniul interludiu / E. O'Neill ; trad. de P. Comarnescu. Bucureti : Fundaia pentru Literatur i Art, 1939.
356 p. : 1 portr.
Titl. orig.: Strange Interlude..
821.111(73)-2=135.1
II 63918
15 - O'NEILL, EUGENE.
1. O'Neill, Eugene.
L 116803; L 116803
19 - O'NEILL, EUGENE.
INDEX DE NUME
WILDER, THORNTON - 15
Z
Zamfir, Sima (trad.) - 9-10
INDEX DE TITLURI
C
CARPENTER, FREDERIC I. - 1
CHABROWE, LEONARD - 2
COMARNESCU, PETRU (trad.) - 14
COMRNESCU, PETRU - 17
COOLIDGE, OLIVIA - 3
D
Dymkowski, Christine (pref.) - 5, 11-12
F
Filip, Mircea (ngrij. ed.) - 17
G
GELB, ARTHUR - 4
GELB, BARBARA - 4
A
Anna Christie : roman : [dup piesa lui] - 18-19
D
Desire under the Elms and The Great God Brown - 5
Desire under the Elms and The Hairy Ape - 6
Din jale se ntrupeaz Electra : Trilogie - 7
Drame din Marea Dragoste - 8
E
Eugene O'Neill : [Monografie] - 1, 3
G
The Great God Brown - 5
INDEX DE EDITURI
Casa coalelor - 8
Charles Scribner's Sons - 3
Dacia - 17
Nine Plays - 13
Straniul interludiu - 14
INDEX DE SUBIECTE
O
O'Neill, Eugene - 1-4, 17-19
Random House - 6
Royal National Theatre - 11-12
S
Socec - 7
T
The Modern Library - 13
Twayne Publishers - 1
V
Valdo - 18-19
Coresponden..
Vol. 1 : 1913-1934. - 739 p. : il.
Vol. 2 : 1935-1951. - 581 p. : il.
821.133.1-6
III 3642
4 - MARTIN DU GARD, ROGER.
1 - FILIPOWSKA, IRENA.
Familia Thibault / Roger Martin du Gard ; trad. de Vintil Rusuirianu. - Bucureti : Editura de Stat, 1947-1950.
10 vol.
Vol. 1 : Caietul cenuiu. - 1947. - 117 p.
Vol. 3 : n toiul verii. - 1948. - 274 p.
Vol. 4 : Consultaia. - 1948. - 109 p.
Vol. 5 : Sorellina. - 1948. - 151 p.
Vol. 6 : Moartea tatlui. - 1948. - 177 p.
Vol. 7 : Vara lui 1914. - 1950.
Vol. 8 : Vara lui 1914. - 1950.
Vol. 9 : Vara lui 1914. - 1950.
Vol. 10 : Epilog. - 1950.
821.133.1-31=135.1
I 8156
5 - MARTIN DU GARD, ROGER.
821.133.1-31=135.1
II 7316
10 - MARTIN DU GARD, ROGER.
Jean Barois : [Roman] / Roger Martin du Gard. - 37-me d. Paris : ditions de la Nouvelle Revue Franaise, 1909.
440 p.
821.133.1-31
II 49072
Les Thibault : [Roman] / Roger Martin du Gard. - 24-me d. Paris : Gallimard, 1936.
Vol. - (nrf).
Familia Thibault : Roman..
Part. a 7-a : L't 1914. Vol. 2. - 353 p. - Vara lui 1914. - Broat..
821.133.1-31
II 66627
INDEX DE NUME
C
P
PANAITESCU, VALENTIN (pref.) - 9
PANDELESCU, SILVIA (pref.) - 6
R
RUSU-IRIANU, VINTIL (trad.) - 4-6
S
SOARE, IULIA (trad.) - 9
Spnu, Virgil Tiberiu (trad.) - 10
Z
Zrnescu, Narcis (pref.) - 10
INDEX DE TITLURI
C
F
Familia Thibault - 4-6
J
Jean Barois : [Roman] - 7-9
S
Strveche Fran - 10
T
Les Thibault : [Roman] - 11-15
Le Tragique de l'individu dans les romans de Roger Martin du Gard - 1
INDEX DE SUBIECTE
M
Martin du Gard, Roger - 1
INDEX DE EDITURI
E
ditions de la Nouvelle Revue Franaise - 7-8, 11
Editura de Stat - 4
Editura Didactic i Pedagogic - 14-15
Editura pentru Literatur Universal - 5, 9
G
Gallimard - 3, 12-13
R
RAO International - 6
[s. n.] - 1
U
Univers - 2, 10
Fremd in fernem Land : Roman / Pearl S. Buck. - 2 Ayflage. Mnchen : Knaur, 1950.
223 p. - (Knaur ; 1065).
Titlul original: Kinfolk.
Strin n inutul ndeprtat..
ISBN 3-426-01065-8 : 43625.00 lei..
821.111(73)-31=112.2 082.1 Knaur
I 20460
9 - BUCK, PEARL S.
Mein Leben, meine Welt : Eine Autobiographie / Pearl S. Buck. Wien ; Mnchen ; Basel : Verlag Kurt Desch, 1957.
320 p.
Titlul original: My Several Worlds.
Viaa mea, lumea mea..
69800.00 lei..
929Buck, P. S. 821.111(73)-94=112.2
1. Buck, Pearl S..
II 79331
17 - BUCK, PEARL S.
Mein Leben, meine Welt : Eine Autobiographie / Pearl S. Buck. Wien ; Mnchen ; Basel : Verlag Kurt Desch, 1957.
320 p.
Titlul original: My Several Worlds.
Viaa mea, lumea mea..
69800.00 lei..
929Buck, P. S. 821.111(73)-94=112.2
1. Buck, Pearl S..
II 79331
18 - BUCK, PEARL S.
239 p.
821.111(73)-31=133.1
II 6562
19 - BUCK, PEARL S.
Le Patriote : Roman / Pearl Buck ; trad. de Germain Delamain. Paris : Stock, 1975.
433 p. - (Le Livre de Poche ; 961).
Extras din catalogul ed., la sf. crii, 13 p.
Patriotul..
5250.00 lei..
082.1 Livre de Poche 821.111(73)-31=133.1
I 21113
22 - BUCK, PEARL S.
Le Patriote / Pearl Buck ; Traduction de Germaine Delamain. Paris : Stock : Delamain et Boutelleau, 1941.
325 p.
Titlul original: The Patriot..
821.111(73)-31=133.1
II 50773
23 - BUCK, PEARL S.
[Vol.] 2 : Les fils de Wang Lung. - 1938. - 399 p. - Fiii lui Wang
Lung.
[Vol.] 3 : La famille disperse. - 1937. - 442 p. - Familia
destrmat.
821.111(73)-31=133.1 082.1 Les romans documentaires
II 64802
30 - BUCK, PEARL S.
Ultima datorie / Pearl S. Buck ; Traducere de C. Baltazar. Bucureti : Vatra, [s. a.].
359 p.
821.111(73)-31=135.1
I 17509
34 - BUCK, PEARL S.
O inim mndr..
821.111(73)-31=133.1 082.1 Le Livre de Poche
I 17219
36 - BUCK, PEARL S.
Viaa nu ateapt.
Titl. orig.: The Time is Noon..
821.111(73)-31=133.1 082.1 J'ai lu
I 17080
40 - BUCK, PEARL S.
Mndrie : [Roman] / Pearl S. Buck ; Coperta: Dan Stnescu. Bucureti : Societatea Editorial "Vivaldi", 1991.
312 p.
ISBN 973-95-310-1-6 : 110.00 lei..
L 129655; L 129655
42 - BUCK, PEARL S.
Vnt de rsrit, vnt de apus : [roman] / Pearl S. Buck. [Bucureti] : [s. n.], 1991.
160 p.
57.00 lei..
L 130377; L 130377
43 - BUCK, PEARL S.
INDEX DE NUME
L
Lepage, G. (pref.) - 27, 29
Lux, Hanna (trad.) - 31
R
Redden, Gabriele (trad.) - 20
Remmers, Robby (trad.) - 20
S
B
BALTAZAR, CAMIL (trad.) - 14, 33
Bellu, Adriana (il.) - 19
Brdiceanu, tefan (cop.) - 3
BUCK, PEARL S. - 1-43
C
Cazan, Ileana (trad.) - 15
CHADOURNE, MARC (pref.) - 38
Cmpeanu, Valeriu (ngrij. ed.) - 3
D
Delamain, Germaine (trad.) - 18, 21-22, 24, 34, 38
E
ELIADE, MIRCEA (trad.) - 12
F
FILLION, JANE (trad.) - 6, 25
FOURNIER-PARGOIRE, J. (trad.) - 1
G
GILLET, LOUIS (pref.) - 18
Giurgea, Jul. (trad.) - 3, 5, 19, 36-37, 43
K
Kraus, Hilde Maria (trad.) - 32
INDEX DE TITLURI
A
L'Ange combattant : Portrait d'une me - 1
B
The Bondmaid - 2
C
Casa de lut : [Roman] - 3
Chip cioplit : [Roman] - 4
E
Exilata - 5
F
Fils de dragon : [Roman] - 6
Frau im Zorn : Roman - 7
Fremd in fernem Land : Roman - 8
nger lupttor - 12
M
Mama - 15
Mama : [roman] - 13
Mama : Romanul vieii chineze - 14
Mein Leben, meine Welt : Eine Autobiographie - 16-17
La Mre - 18
Mndrie : [Roman] - 19, 41
Morgens im Park : Erzhlungen - 20
V
Vnt de Rsrit : Vnt dela Apus - 36
Vnt de rsrit, vnt de la apus - 37
Vent d'est vent d'ouest : Roman - 38
La Vie n'attend pas : [Roman] - 39
Vnt de rsrit, vnt de apus : [roman] - 42
Vnt de rsrit, vnt de la apus : roman - 43
Z
Zuflucht im Herzen : [Roman] - 40
INDEX DE SUBIECTE
B
Le Patriote : Roman - 21
Le Patriote - 22
Patriotul : roman - 23
Pivoine : [Roman] - 24
Promesse : [Roman] - 25
Argus - 12
Atipic - 13
T
La Terre chinoise : [Roman] - 27
La Terre chinoise :[Roman] - 28
La Terre chinoise - 29
Terre corenne : Roman - 30
Die Tchter der Madame Liang - 31
INDEX DE EDITURI
C
Cristal - 37
D
Delamain et Boutelleau - 22, 38
E
Editura Contemporan - 5, 23, 36
Editura Ioana - 43
Editura Vivaldi - 19
F
Fischer Bcherei - 9
Fischer Taschenbuch Verlag - 20
J
J'ai Lu - 6, 25-26
K
Knaur - 8, 10
L
Librairie Stock - 1
P
Payot - 27-29
[s. n.] - 42
S
Socec - 14
Societatea Editorial "Vivaldi" - 41
Stock - 11, 18, 21-22, 24, 30, 34-35, 38-39
T
The Book Club - 2
Tribuna - 3
U
Ullstein - 7
Ullstein Bcher - 40
Univers - 15
V
Vatra - 33
Venus - 4
Verlag Das Beste GMBH - 31-32
Verlag Kurt Desch - 16-17
INDEX DE NUME
J
Joil, Raul (trad.) - 1
S
SEVER, ALEXANDRU (pref.) - 2
SILLANP, FRANS EEMIL - 1-2
INDEX DE TITLURI
INDEX DE EDITURI
Editura de Stat pentru Literatur i Art - 1
Editura pentru Literatur Universal - 2
Literaturkurs Deutsch / Christiane C. Gnther. - 1. Auflage. Frankfurt am Main : Diesterweg : Sauerlnder, 1987.
VI, 128p, ill, bibl. p.126, index autori p.127.
caseta audio acelasi titlu..
ISBN 3-425-06107-0 ISBN 3-7941-2838-9..
821.112.2
1. Auslnder, Rose 2. Bachmann, Ingeborg 3. Biermann, Wolf 4.
Bogner, Franz Josef 5. Bll, Heinrich 6. Borchert, Wolfgang 7.
Brecht, Bertolt 8. Bchner, Georg 9. Eichendorff, Joseph, von 10.
Enzensberger, Hans Magnus 11. Fichte, Johann Gottlieb 12.
Fontane, Theodor 13. Frisch, Max 14. Goethe, Johann Wolfgang
von 15. Gotthelf, Jeremias 16. Grass, Gnter 17. Gnderrode,
Karoline von 18. Hacks, Peter 19. Handke, Peter 20. Hegel, Georg
Wilhelm Friedrich 21. Heine, Heinrich 22. Hesse, Hermann 23.
Hofmannsthal, Hugo von 24. Hlderin, Friedrich 25. Horvth,
Odn von 26. Kafka, Franz 27. Kant, Immanuel 28. Keller,
Gotfried 29. Martin Luther King 30. Kleist, Heinrich von 31.
Kraus, Karl 32. Lessing, Gotthold Ephraim 33. Mann, Thomas 34.
Mrike, Eduard 35. Nietzsche, Friedrich 36. Novalis, Friedrich
baron de Harderberg 37. Raimund, Ferdinand 38. Rilke, Rainer
Maria 39. Ringelnatz, Joachim 40. Roth, Joseph 41. Sachs, Nelly
42. Schiller, Friedrich 43. Schnurre, Wolfdietrich 44. Stifter,
Adalbert 45. Tucholsky, Kurt 46. Weerth, Georg 47.
Winckelmann, Johann Joachim 48. Wolf, Christa.
803.077.8 LIT
2 - HERFORTH, MARIA-FELICITAS.
830.09 HES
6 - HESSE, HERMANN.
Hermann Hesse : Gesammelte Schriften / Hermann Hesse. Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1987.
Band.
ISBN 3-518-03108-2..
[1] Erster Band : Frhe Prosa, Peter Camenzind, Unterm Rad,
Diesseits, Berthold.
[2] Zweiter Band : Gertrud, Kleine Welt, Rosshalde,
Fabulierbuch.
[3] Dritter Band : Knulp, Demian, Mrchen, Wanderung,
Klingsor, Siddartha, Bilderbuch.
[4] Vierter Band : Kurgast, Die Nrnberger Reise, Der
Steppenwolf, Traumfhrte, Gedenkbltter, Spte Prosa.
[6] Sechster Band : Die Morgenlandfahrt, Das Glasperlenspiel.
[7] Siebenter Band : Betrachtungen, Briefe, Rundbriefe,
Tagebuchbltter.
821.112.2
830(081) HES
7 - HESSE, HERMANN.
Izbrannoe : Knul'p ; Kurortnik ; Stepnoj volk / Hermann Hesse. Moskva : Goshudizdat, 1977.
415 p. : 1 portr.
Titl. orig.: Knulp ; Kurgast ; Der Stepenwolf.
Opere: Lup de step....
821.112.2-31=161.1
II 39561
8 - HESSE, HERMANN.
I 19745
15 - HESSE, HERMANN.
13 - HESSE, HERMANN.
17 - HESSE, HERMANN.
14 - HESSE, HERMANN.
18 - HESSE, HERMANN.
L 128883; L 128883
19 - HESSE, HERMANN.
821.112.2-32
830-32 HES
23 - HESSE, HERMANN.
INDEX DE NUME
A
ALESSIO, GERMANA D' - 1
B
Brbulescu, Mariana (trad.) - 4
D
UNSELD, SIEGFRIED - 26
INDEX DE TITLURI
GNTHER, CHRISTIANE C. - 1
GUU, GEORGE (trad.) - 13-15, 30-31
H
HUSSERMANN, ULRICH - 1
HERFORTH, MARIA-FELICITAS - 2
HESSE, HERMANN - 2, 4-25, 30-32
I
C
Cltoria spre Soare-Rsare : O povestire - 30-31
Cele mai frumoase povestiri - 4
D
Demian - 11
Demian : Povestea tinereii lui Emil Sinclair - 12
KAMINSKI, DIETHELM - 1
Kuhn, Heribert (comentator) - 23
M
Michels, Volker (postf.) - 16
Michels-Wenz, Ursula (trad.) - 29
MUNTEANU, ROMUL (pref.) - 20
N
H
Hermann Hesse - 3
Hermann Hesse : Gesammelte Schriften - 6
U
Unterm Rad : Roman - 23
INDEX DE SUBIECTE
A
Auslnder, Rose - 1
B
Knulp ; Demian - 11
Knulp : Trei povestiri din viaa lui Knulp ; Demian : Povestea tinereii lui Emil
Sinclair - 12
Bachmann, Ingeborg - 1
Biermann, Wolf - 1
Bogner, Franz Josef - 1
Bll, Heinrich - 1
Borchert, Wolfgang - 1
Brecht, Bertolt - 1
Bchner, Georg - 1
Literaturkurs Deutsch - 1
Lupul de step : [Roman] - 13-14
Lupul de step ; Siddhartha - 15
Meistererzhlungen - 16
N
Narcis i Gur-de-Aur - 17-18
Narcisse et Goldmund : Rcit - 19
Narziss i Goldmund : Roman - 20
Nuvele - 21
S
Der Schriftsteller Hermann Hesse : Wertung und Neubewertung - 29
Siddhartha : O poem indian ; Cltoria spre Soare-Rsare : O povestire - 3031
Der Steppenwolf - 22
G
Goethe, Johann Wolfgang von - 1
Gotthelf, Jeremias - 1
Grass, Gnter - 1
Gnderrode, Karoline von - 1
H
Hacks, Peter - 1
Handke, Peter - 1
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich - 1
Heine, Heinrich - 1
Hesse, Hermann - 1, 3, 26-29
Hofmannsthal, Hugo von - 1
Hlderin, Friedrich - 1
Horvth, Odn von - 1
K
Kafka, Franz - 1
Kant, Immanuel - 1
Keller, Gotfried - 1
Kleist, Heinrich von - 1
Kraus, Karl - 1
L
Lessing, Gotthold Ephraim - 1
M
Mann, Thomas - 1
Martin Luther King - 1
Mrike, Eduard - 1
N
Nietzsche, Friedrich - 1
Novalis, Friedrich baron de Harderberg - 1
R
Raimund, Ferdinand - 1
Rilke, Rainer Maria - 1
Ringelnatz, Joachim - 1
Roth, Joseph - 1
S
Sachs, Nelly - 1
Schiller, Friedrich - 1
Schnurre, Wolfdietrich - 1
Stifter, Adalbert - 1
T
Tucholsky, Kurt - 1
W
Weerth, Georg - 1
Winckelmann, Johann Joachim - 1
Wolf, Christa - 1
INDEX DE EDITURI
B
Bange - 5, 25
C
Calmann-Lvy - 19
D
Diesterweg - 1
Diogenes - 16
E
Edition Text + Kritik - 3
Editura Pentru Literatur - 20
Editura pentru Literatur Universal - 8, 21
G
Goshudizdat - 7
R
RAO - 30, 32
RAO International - 4, 9-14, 17-18, 31
Rowohlt - 27
Rowohlt Taschenbuch Verlag - 28
S
Sauerlnder - 1
II 84755
4 - GIDE, ANDR.
11 - GIDE, ANDR.
15 - GIDE, ANDR.
14 - GIDE, ANDR.
II 20862
23 - GIDE, ANDR.
25 - GIDE, ANDR.
29 - GIDE, ANDR.
26 - GIDE, ANDR.
30 - GIDE, ANDR.
61075.00 lei..
821.133.1-321=112.2
II 79274
31 - GIDE, ANDR.
35 - GIDE, ANDR.
32 - GIDE, ANDR.
Le Retour du Tchad : Suite du voyage au Congo / Andr Gide. 2-me d. - Paris : Gallimard, 1928.
254 p. : 1 h.
821.133.1-992
II 49108
33 - GIDE, ANDR.
36 - GIDE ANDR.
34 - GIDE, ANDR.
38 - GIDE, ANDR.
Die Schule der Frauen ; Robert ; Genoveva / Andr Gide. Stuttgart, 1950.
302 p.
Titlul original: L'cole des femmes. Robert. Genevive.
coala femeilor. Robert. Genoveva..
I 8157
39 - GIDE, ANDR.
La Symphonie pastorale / Andr Gide ; tude et notes de RenMaril Albrs. - Paris : Gallimard, [1966].
222 p.
Simfonia pastoral..
821.133.1-31
I 7572
40 - GIDE, ANDR.
45 - PIERRE-QUINT, LON.
46 - PIERRE-QUINT, LON.
50 - SCHLUMBERGER, JEAN.
55 - CIOCRLIE, ILEANA.
INDEX DE NUME
53 - GIDE, ANDR.
A
ALBRS, R. M. (studii ; note) - 39
B
BRATU, SAVIN (pref. ; trad. ; note) - 19
C
CIOCRLIE, ILEANA - 55
Cisma, Angela (trad. ; note) - 6
COLIN, VLADIMIR (trad., pref.) - 24
D
DAVET, IVONNE (note ; bibliogr.) - 33
DELAY, JEAN (introd.) - 7
DINU, GHEORGHE (trad.) - 49
DUMITRESCU-BUULENGA, ZOE (cond. t.) - 55
E
ELIADE, IRINA (trad. ; postf.) - 40
ELIADE, IRINA (trad. ; pref.) - 41
F
FILIP, HORIA (trad.) - 22
G
GIDE, ANDR - 1, 3-35
Gide Andr - 36
GIDE, ANDR - 37-42, 53
GIDE, ANDR (pref.) - 47-49, 52
GIDE, ANDR (trad.) - 54
Gilbert, Stuart (transl.) - 48
Goulet,Alain (cond. t.) - 44
H
Hardekopf, Ferdinand (trad.) - 42
Radian, H. R. (trad.) - 16
RAIMOND, M. (prez.) - 2
Rdulescu, Corneliu (trad.) - 16
RDULESCU, M., filolog (trad.) - 15
Rdulescu, Mona (trad.) - 16
S
SAINT-EXUPRY, ANTOINE DE - 47-49
SANGSUE, DANIEL (cond. t.) - 44
SCHLUMBERGER, JEAN - 50
SOARE, IULIA (trad.) - 5, 26-27
SOUDAY, PAUL - 51
T
TAGORE, RABINDRANATH - 54
THIERRY, JEAN-JACQUES (note ; bibliogr.) - 33
W
Wittmann, Jean-Michel (referent t.) - 44
M
MANOLESCU, NICOLAE, filolog (pref.) - 26-27
MARTIN, CLAUDE - 43
MARTIN DU GARD, ROGER - 6
MARTIN du GARD, ROGER - 7
MAVRODIN, IRINA (pref.) - 10
MAVRODIN, IRINA (trad., pref.) - 3
MICHELET JACQUOD, VALRIE - 44
Murgu, Mihai (trad.) - 10-12
INDEX DE TITLURI
A
Pages choisies - 23
Paludes - 25
Paludes ; Prometeu ru nlnuit - 24
Pivniele Vaticanului : [Roman] - 26
Pivniele Vaticanului : roman - 27
La Porte troite : Roman - 28
Prtextes : Reflexions sur quelques points de littrature et de morale - 29
Problema libertii individului n opera lui Joseph Conrad i Andr Gide :
Rezumatultezei de doctorat - 55
Le Promthe mal enchan - 30
R
Retour de l'U.R.S.S. - 31
Le Retour du Tchad : Suite du voyage au Congo - 32
Le Roman symboliste : Un art del'"Extrme conscience" : douard Dujardin,
Andr Gide, Remy de Gourmont, Marcel Schwob : Thse : [format electronic] 44
Romans ; Rcits et soties ; Oeuvres liriques - 33
S
Die Schule der Frauen ; Robert ; Genoveva - 34
Sechestrata din Poitiers - 3
Si le grain ne meurt : [Roman] - 35
Souvenirs de la Cour d'assises - 36
La Symphonie pastorale ; Isabelle - 37
La Symphonie pastorale - 38-39
INDEX DE SUBIECTE
Congo - 5, 22
Conrad, Joseph - 55
Fayard - 28
Fischer Bcherei - 47
Gallimard - 4, 7-8, 13-14, 20, 25, 31-33, 35, 37-39, 50, 52-53
Garnier Frres - 2
Hachette - 23
Remy de Gourmont - 44
Schwob, Marcel - 44
Simbolism - 44
Librairie Stock - 45
Wilde, Oscar - 1
INDEX DE EDITURI
A
A Signet Classic - 48
D
Deutscher Taschenbuch Verlag - 42
E
Plon - 9
R
RAO International - 12
S
Scrisul Romnesc - 49
Simon Kra - 51
Stock - 46
T
"Tiparul Romnesc" - 22
U
Univers - 3, 5-6, 10, 19, 41
Universitatea din Bucureti - 55
Universit de Neuchtel - 44
Thomas Stearns Eliot (1888-1965) a fost poet angloamerican, dramaturg i teoretician literar, laureat al Premiului
Nobel pentru Literatur n 1948. Prin arta sa remarcabil T. S.
Eliot a revoluionat ntreaga poezie modern englez.
1 - ELIOT, THOMAS STEARNS.
The Sacred Wood : Essays on Poetry and Criticism / T. S. Eliot. London : Faber and Faber, 1997.
XVIII, 145 p.
Pdurea sacr : Eseuri critice..
ISBN 0-571-19089-8 : 230445.00 lei..
821.111.09 821.111-95
II 80322
8 - GANNON, PAUL.
216 p.
Antetitlu: Universitatea din Bucureti. Facultatea de limbi i
literaturi strine.
Bibliogr. p. 207-216.
Litografiat..
821.133.1.09 Valry, Paul(075.8) 821.111.09 Eliot, T.S.(075.8)
1. Valry, Paul 2. Eliot, T. S..
III 22378
12 - VIANU, LIDIA.
11 - VIANU, LIDIA.
The Waste Land / T. S. Eliot ; postfa de Lidia Vianu. Bucureti : Cartea Romneasc, 2000.
10 - TAMPLIN, RONALD.
95 p.
ISBN 973-23-1024-3 : 20000.00 lei..
L 128483; L 128483
INDEX DE NUME
W
WILLIAMSON, GEORGE - 13
INDEX DE TITLURI
C
E
Edwards, David L. (introd.) - 3
ELIOT, THOMAS STEARNS - 1-7, 14
Eseuri - 2
I
The Idea of a Christian Society and Other Writings - 3
GANNON, PAUL - 8
HEADINGS, PHILIP R. - 9
Patru cvartete - 5
Poeme - 6
A Preface to T.S. Eliot - 10
L
LZRESCU, DAN A. (trad.) - 4
LEVENSOHN, STEPHEN - 8
M
Mrculescu, Sorin (trad.) - 5
R
A Reader's Guide to T. S. Eliot : A Poem-by-Poem Analysis - 13
S
T
TAMPLIN, RONALD - 10
V
VIANU, LIDIA - 11-12
T. S. Eliot - 9
T. S. Eliot: An Author for all Seasons - 12
T. S. Eliot's Murder in the Cathedral and Selected Poems : A Critical
Commentary - 8
The Waste Land - 14
INDEX DE SUBIECTE
E
Eliot, T. S. - 8-13
V
Valry, Paul - 11
INDEX DE EDITURI
A
Albatros - 6
Arteticart - 4
C
Cartea Romneasc - 14
F
Faber and Faber - 3, 7
H
Harcourt, Brace & World - 1
L
Longman - 10
P
Paideia - 12
Prentice-Hall - 8
[s. n.] - 11
T
Thames and Hudson - 13
Twayne Publishers - 9
U
Univers - 2, 5
Cartea eecurilor : Eseu despre rescriere / Mircea Mihie. Bucureti : Univers, 1990.
264 p. - (Eseuri / Ed. Univers).
ISBN 973-34-0100-5 : 12.50 lei..
1. Faulkner, William.
L 109733; L 109733
821.111 Literatur englez i de limb englez
2 - FAULKNER, WILLIAM.
821.111(73)-31
II 25233
4 - FAULKNER, WILLIAM.
4.50 lei..
821.111(73)-31=135.1
II 5026
8 - FAULKNER, WILLIAM.
Go Down, Moses and Other Stories / William Faulkner. Harmondsworth : Penguin Books, 1961.
288 p. - (Penguin Books ; 1434).
Coboar, Moise i alte nuvele..
15000.00 lei..
821.111(73)-32 082.1 Penguin Books
II 79850
15 - FAULKNER, WILLIAM.
The Hamlet : A novel of the Snopes Family / William Faulkner. New York : Vintage Books, 1964.
376 p.
Primul volum din trilogia Snopes..
821.111(73)-31
I 2906
16 - FAULKNER, WILLIAM.
821.111(73)-32=135.1
II 66297; L 129943
26 - FAULKNER, WILLIAM.
33 - FAULKNER, WILLIAM.
Sobranie rasskazov / William Faulkner. - [s. l.] : [s. n.], [s. a.].
632 p. : 1 f. portr.
Foaia de titlu paralel n limba englez: Collected Stories.
Povestiri..
821.111(73)-32(082)
III 20398
35 - FAULKNER, WILLIAM.
821.111(73)-31
II 25279
37 - FAULKNER, WILLIAM.
Ursul : Nuvele / William Faulkner ; Trad. i pref. de R. Lupan. Bucureti : Editura Pentru Literatur, 1966.
XLVII, 383 p. - (Biblioteca pentru toi / Editura pentru Literatur ;
344).
821.111(73)-32=135.1
I 13589
44 - FAULKNER, WILLIAM.
Victorie / William Faulkner ; n romnete de Margareta Sterian. Bucureti : Editura de Stat pentru Literatur i Art, 1957.
173 p.
821.111(73)-32=135.1
I 4886
45 - FAULKNER, WILLIAM.
William Faulkner : His Life and Work / David Minter. Baltimore ; London : The Johns Hopkins University Press, 1997.
XVIII, 325 p. - (Biography. American Literature).
Bibliogr. p. 261-266.
Index p. 309-325.
W. Faulkner: Viaa i opera..
ISBN 0-8018-2463-X ISBN 0-8018-5747-3 : 333301.00 lei..
929 Faulkner,W.:821.111(73).09 821.111(73)-95 082.1
Biography. American Literature
1. Faulkner, William.
III 41256
47 - FAULKNER, WILLIAM.
Absalom, Absalom!. - Bucureti : Univers, 1974.
10500.00 lei..
821.111(73)-31=135.1
II 31540
INDEX DE NUME
A
ALEXANDRESCU, SORIN (antolog. ; note ; postf.) - 27
B
BARBU, EUGEN (trad.) - 7, 9, 21
Bizzari, Edoardo (trad.) - 33
Brodsky, Louis Daniel (ed.) - 2
C
CANTWELL, ROBERT (pref.) - 31
COINDRAU, MAURICE E. (trad. ; pref.) - 17
D
Deleanu, Andrei Ion (trad.) - 7, 9, 21
F
FAULKNER, WILLIAM - 2-45, 47
G
GOMA, PAUL (trad.) - 23-24
GRIGORESCU, DAN (studiu introd.) - 28
H
Hamblin, Robert W. (ed.) - 2
Hughes, Richard (introd.) - 38
I
Ionescu, Anca Irina (trad.) - 8, 20
IVNESCU, MIRCEA (trad.) - 5, 16, 25-28, 32, 40, 45
L
INDEX DE TITLURI
A
A Comprehensive Guide to the Brodsky Collection - 2
Absalom, Absalom! - 3, 47, 4-5
As I Lay Dying : A Novel - 6
C
Cartea eecurilor : Eseu despre rescriere - 1
Casa cu coloane : [Roman] - 7
Ctunul : [Roman] - 8-9
Conacul : [Roman] - 10
F
V
VIEL, MICHEL (antologator) - 41
N
Nenfrnii : [Roman] - 19
O
Oraul : Roman - 20
Oraul : [Roman] - 21
Osobnjak - 22
P
Pe patul de moarte - 24
Pe patul de moarte : [Roman] - 23
Pogoar-Te, Moise - 25
Pogoar-te, Moise - 26
R
Recviem pentru o clugri - 27
INDEX DE SUBIECTE
D
De Gaulle, Ch. - 2
F
Faulkner, William - 1, 46
INDEX DE EDITURI
S
Sanctuar : [Roman] - 28
Sanctuary - 30
Sanctuary ; Requiem for a Nun - 29
Sartoris : [Roman] - 31-32
Scendi, Mos - 33
Sobranie rasskazov - 34
Soldier's Pay - 35
The Sound and the Fury - 36-39
Steaguri n rn : [roman] - 40
Stories of New Orleans - 41
A
Arnoldo Mondadori Editore - 33
Artemis Verlag - 12
C
Cartea Romneasc - 23
E
Three Famous Short Novels : Spotted Horses ; Old Man ; The Bear - 42
Gallimard - 2, 17
Ursul : Nuvele - 43
Hudoestvennaja literatura - 22
Victorie - 44
LGF - 41
Lider - 8, 10, 20
Zgomotul i furia - 45
Bibliogr. p. 507-540.
Index p. 541-550.
Bertrand Russell..
ISBN 0-521-63634-5 : 70.00 lei..
14(41) Russell, B. 164 082.1 Cambridge Companions to
Philosophy
1. Russell, Bertrand.
III 52039; 1 C16
4 - RUSSELL, BERTRAND.
XXI, 152 p.
Titlul original : The Problems of Philosophy.
Index p. 148-150.
Bibliogr. p. 144..
ISBN 973-571-409-4 : 119000.00 lei..
14(410)"19" Russel, B. 165
I 21815
7 - VUILLEMIN, JULES.
Human Knowledge : Its Scope and Limits / Bertrand Russell. New York : Simon and Schuster, 1948.
XVI, 526 p.
Index p. 509-524.
Cunoaterea uman: scopul i limitele sale..
10.00 lei..
165.6/.8 1(410) Russell, B.
1. Russell, Bertrand.
II 91929
9 - RUSSELL, BERTRAND.
INDEX DE NUME
A
Arsenescu, Adina M. (trad.) - 11-12
B
BERAR, PETRU (pref.) - 10
De ce nu snt cretin - 10
G
Ganea, Mihai (trad.) - 4-6
Griffin, Nicholas (ed.) - 3
I
Sens i adevr - 2
INDEX DE SUBIECTE
Church, Alonzo - 2
Quine, W.V - 2
VUILLEMIN, JULES - 7
Russell, B. - 2
Russell, Bertrand - 2-3, 7-9, 11-14
Ryle, Gilbert - 2
INDEX DE TITLURI
A
Autobiografie - 11-12
Autobiography - 13-14
W
Wittgenstein, L. - 2
INDEX DE EDITURI
C
The Cambridge Companion to Bertrand Russell - 3
D
A
All - 4-6
Armand Colin - 7
C
Cambridge University Press - 3
Cartea Universitar - 2
E
Editura Politic - 11-12
M
Minerva - 10
R
Routledge - 1, 13-14
S
Simon and Schuster - 8-9
Piticul : [Roman] - 1
INDEX DE EDITURI
H
Humanitas - 1-2
1 - LAGERKVIST, PR.
Piticul : [Roman] / Pr Lagerkvist ; trad. din suedez de Liliana
Donose Samuelsson. - Bucureti : Humanitas, 2003.
214 p. - (Cartea de pe noptier / Ed. Humanitas ; 38).
Titlul original : The Estate of Pr Lagerkvist..
ISBN 973-50-0354-6 : 120000.00 lei..
821.113.6-31=135.1 082.1 Cartea de pe noptier
I 21614
2 - LAGERKVIST, PR.
INDEX DE NUME
D
Donose-Samuelsson, Liliana (trad.) - 1
L
LAGERKVIST, PR - 1-2
INDEX DE TITLURI
B
Baraba : roman - 2
P
821.133.1-4 241.619
II 39428
4 - MAURIAC, FRANOIS.
2 - ALYN, MARC.
6 - MAURIAC, FRANOIS.
3 - L'HOMME ET LE PECHE
5 - MAURIAC, FRANOIS.
7 - MAURIAC, FRANOIS.
8 - MAURIAC, FRANOIS.
156 p. : il.
Rul de foc..
821.133.1-31
II 7720
17 - MAURIAC, FRANOIS.
II 78872
21 - MAURIAC, FRANOIS.
19 - MAURIAC, FRANOIS.
23 - MAURIAC, FRANOIS.
18 - MAURIAC, FRANOIS.
20 - MAURIAC, FRANOIS.
24 - MAURIAC, FRANOIS.
II 83641
25 - MAURIAC, FRANOIS.
28 - MAURIAC, FRANOIS.
32 - MAURIAC, FRANOIS.
29 - MAURIAC, FRANOIS.
33 - MAURIAC, FRANOIS.
140 p.
Romanul..
821.133.1-4
II 17939
34 - MAURIAC, FRANOIS.
38 - MAURIAC, FRANOIS.
35 - MAURIAC, FRANOIS.
39 - MAURIAC, FRANOIS.
41 - MAURIAC, FRANOIS.
I 20973
52 - MAURIAC, FRANOIS.
49 - CUCIUREANU, SONIA.
53 - MAURIAC, FRANOIS.
INDEX DE NUME
A
ALYN, MARC - 2
B
Beniuc, Emma (trad., note) - 40
Beniuc, Emma (trad.) - 39
BENIUC, MIHAI (trad., note) - 40
BENIUC, MIHAI (trad.) - 39
Buneag, Elis (trad.) - 17, 35-36, 38
C
CUCIUREANU, SONIA - 49
M
MAURIAC, CAROLINE (antolog.) - 52-53
MAURIAC, FRANOIS - 1, 4-47, 50-53
MAURIAC, FRANOIS (coautor) - 3
MAVRODIN, IRINA (pref. ; tab. cronolog.) - 38
MICU, DUMITRU (pref.) - 7
Mihileanu, Ion (trad.) - 7
D
Le Dsert de l'amour : [Roman] - 8-9
Destins : [Roman] - 10-11
F
H
L'Homme et le pch - 3
I
I due romanzi di Teresa Desqueyroux : [Roman] - 20
Le Jeudi-Saint - 51
INDEX DE TITLURI
B
Le Baiser au lpreux - 4
Bloc-notes - 50
M
Mauriac : le pch et la grce - 48
Le Mystre Frontenac : [Roman] - 22-23
N
Le Noeud de vipres : Roman - 24-27
M
Mauriac, Franois - 2, 48-49, 52-53
INDEX DE EDITURI
P
Pages choisies - 30
Plonges - 31
Prsances : [Roman] - 32-33
Pustiul dragostei : [roman] - 34-35
Pustiul dragostei - 36
Aldomars - 21
Arnoldo Mondadori Editore - 20
B
D
Datina - 34
E
ditions du Centurion - 48
ditions du Seuil - 50
Editura Eminescu - 36
Editura pentru Literatur Universal - 7, 40
F
Fayard - 4, 19
Ferenczi et Fils Editeurs - 44
Flammarion - 1, 6, 29, 51
Grasset - 9
INDEX DE SUBIECTE
I
Iisus Hristos - 1, 47
H
Hachette - 28, 30
J
J. Ferenczi & Fils - 5, 8, 12, 16, 31
J'ai Lu - 32-33
L
L'artisan du livre - 37
Librairie Plon, Les petits-fils de Plon et Nourrit - 3
M
Minerva - 38
O
Orion - 35
P
Pierre Seghers, diteur - 2
S
Scrisul romnesc - 49
Sedcom Libris - 17, 39
T
Terathopius - 35
U
Univers - 45
V
Vivaldi - 46
INDEX DE NUME
INDEX DE TITLURI
A
Al Doilea Rzboi Mondial : [Memorii] - 8
E
L'Europe de l'Est trahie et vendue : Les erreurs tragiques deChurchill et
Roosevelt : Les documents secrets accusent - 1
H
A History of the English-Speaking Peoples - 6-7
BACIU, NICOLAS - 1
CHURCHILL, RANDOLPH S. - 4
CHURCHILL, WINSTON S. - 2, 6-9
Winston Churchill - 5
Winston S. Churchill - 4
INDEX DE SUBIECTE
H
HIGGINS, JACK - 3
L
LONGFORD, ELIZABETH - 5
S
SCHIPOR, ILIE (ngrij. ed.) - 3
A
Anglia - 4
C
Churchill, Winston - 1, 3-5
E
Europa - 2, 9
I
Imperiul Britanic - 7
M
Marea Britanie - 6
R
Rzboi mondial, al doilea (1939-1945) - 2-3, 8-9
Roosevelt, Franklin Delano - 1
INDEX DE EDITURI
C
Cassell - 6-7
Cassell and Company - 9
E
Editeurs La Pensee Universelle - 1
G
Granada Publishing - 5
H
Heinemann - 4
Houghton Mifflin - 2
Humanitas - 3
S
Saeculum I.O. - 8
821.111(73)-31=135.1
II 68177
4 - HEMINGWAY, ERNEST.
Adio, arme : Roman / Ernest Hemingway ; trad. de Radu Lupan. Bucureti : Editura Pentru Literatur, 1969 (Combinatul Poligr.
"Casa Scnteii").
XXXIII, 357 p. - (Biblioteca pentru toi. Serie nou ; 496).
Titlul original: A Farewell to Arms..
4.00 lei..
082.1 Biblioteca pentru toi. Serie nou 821.111(73)-31=135.1
I 13537
6 - HEMINGWAY, ERNEST.
3 - HEMINGWAY, ERNEST.
7 - HEMINGWAY, ERNEST.
821.111(73)-31=135.1
II 7427
8 - HEMINGWAY, ERNEST.
15 - HEMINGWAY, ERNEST.
19 - HEMINGWAY, ERNEST.
16 - HEMINGWAY, ERNEST.
20 - HEMINGWAY, ERNEST.
17 - HEMINGWAY, ERNEST.
21 - HEMINGWAY, ERNEST.
18 - HEMINGWAY, ERNEST.
22 - HEMINGWAY, ERNEST.
II 4202
I 7137
23 - HEMINGWAY, ERNEST.
27 - HEMINGWAY, ERNEST.
24 - HEMINGWAY, ERNEST.
28 - HEMINGWAY, ERNEST.
25 - HEMINGWAY, ERNEST.
The Old Man and the Sea / Ernest Hemingway. - 2-nd ed. Moscow : Progress Publishers, 1967.
135 p. : 1 f. portr.
Btrnul i marea..
821.111(73)-31
29 - HEMINGWAY, ERNEST.
256 p.
Titlul original: A Moveable Feast.
Parisul este o srbtoare..
821.111(73)-31=133.1
I 5813
31 - HEMINGWAY, ERNEST.
34 - HEMINGWAY, ERNEST.
Der Sieger geht leer aus : 14 stories / Ernest Hemingway. Hamburg : Rowohlt, 1967.
148 p.
nvingtorul nu ia nimic : 14 povestiri..
821.111(73)-32=112.2
II 4203
40 - HEMINGWAY, ERNEST.
248 p.
i soarele rsare..
821.111(73)-31
II 25235
41 - HEMINGWAY, ERNEST.
44 - HEMINGWAY, ERNEST.
Ernest Hemingway / Earl Rovit, Gerry Brenner. - Revised Ed. Boston : Twayne Publishers, 1986.
[XIV], 214 p. : 1 portr. - (Twayne's United States Authors Series ;
41).
Bibliogr. p. 194-209.
Index p. 210-214..
ISBN 0-8057-7455-6 ISBN 0-8057-7468-8 : 561333.00 lei..
082.1 Twayne's United States Authors Series 929 Hemingway,
E.:821.111(73).09 821.111(73).09:929 Hemingway,
E. 821.111(73)-95
1. Hemingway, Ernest.
III 41217
INDEX DE NUME
A
ASTRE, G.- A. - 1
B
Baker, Carlos - 2
Baker, Carlos (introd.) - 41
Beniuc, Emma (trad.) - 38
Berceanu, Vera (editor) - 13
BRENNER, GERRY - 51
BUJES, I. (trad.) - 25
C
Chiriescu, Florin (trad. ; note ; postf.) - 49
COWLEY, MALCOLM (introd.) - 41
D
Hemingway - 49
Hemingway par lui-mme - 1
Hemingway, scriitorul - 48
A Historical Guide to Ernest Hemingway - 47
W
Wagner-Martin, Linda (ed.) - 47
WARREN, ROBERT PENN (introd.) - 41
INDEX DE TITLURI
A
A avea i a nu avea - 3
Adio, arme ; A avea i a nu avea : [Romane] - 4
Adio, arme : Roman - 5-6
I
In unserere Zeit : 15 Stories - 22
Insulele lui Thomas Hudson : [Roman] - 23-24
N
Nimeni nu moare niciodat - 37
Nuvele - 25
Btrnul i marea - 7
E
Ernest Hemingway : Critiques of four Major Novels - 2
Ernest Hemingway's best ten short stories - 9-10
Ernest Hemingway - 50-51
F
A Farewell to Arms - 11-15
Fiesta : (Soarele rsare, soarele apune) - 16
Fiesta : Roman - 17
Fiesta : The Sun also Rises - 18
For Whom the Bell Tolls - 19
G
Green Hills of Africa - 20
S
Srbtoarea de neuitat : [Roman] - 38
Der Sieger geht leer aus : 14 stories - 39
The Sun Also Rises - 40
T
Three Novels : The Sun Also Rises ; A Farewell to Arms ; The Old Man and
the Sea - 41
To Have and Have Not - 42-43
M
Medunarodnye otnoenija - 42
Minerva - 34
O
Zpezile de pe Kilimanjaro - 37
INDEX DE SUBIECTE
INDEX DE EDITURI
T
Twayne Publishers - 50-51
All - 9-10
Arrow Books - 14, 18-20, 27, 43, 45
Vintage - 15, 28
Vivaldi - 3, 6
INDEX DE NUME
Coma, Ioan (note) - 3
I
INDEX DE TITLURI
C
Clopotul din Islanda : Roman - 1-2
O
Oameni independeni : Saga eroic - 3
S
Staiunea atomic - 4
INDEX DE EDITURI
E
Editura de Stat pentru Literatur i Art - 1, 4
Editura Pentru Literatur - 2
Editura pentru Literatur Universal - 3
INDEX DE NUME
G
GHIESCU, MICAELA (pref. ; postf.) - 2
J
INDEX DE TITLURI
P
Platero i eu : Elegie andaluz - 1
Platero Y Yo : (Elegia andaluza) - 2
Poeme - 3
INDEX DE EDITURI
A
Albatros - 3
E
Editura Didactic i Pedagogic - 2
Editura Tineretului - 1
Caiete / Albert Camus ; trad. i pref. de Modest Morariu. Bucureti : Univers, 1971.
424 p. - (Memorii. Jurnale. Coresponden / Ed. Univers).
Ciuma / Albert Camus ; n romnete de Eta i Marin Preda. Bucureti : Editura pentru Literatur Universal, 1965.
272 p.
821.133.1-31=135.1
II 6603
180 p.
Strinul..
821.133.1-31
I 3295
11 - CAMUS, ALBERT.
9 - CAMUS, ALBERT.
13 - CAMUS, ALBERT.
14 - CAMUS, ALBERT.
8 - CAMUS, ALBERT.
248 p.
Ciuma..
821.133.1-31
I 3294
19 - CAMUS, ALBERT.
18 - CAMUS, ALBERT.
22 - CAMUS, ALBERT.
17 - CAMUS, ALBERT.
1. Camus, Albert.
II 83900
26 - LASCU,IOAN.
31 - CAMUS, ALBERT.
Caligula ; Nenelegerea ; Starea de asediu ; Cei drepi ;
Rscoal n Asturii. - Bucureti : RAO International, 1996.
ISBN 973-576-099-1..
L 148465; L 148465
32 - CAMUS, ALBERT.
Die Pest : Darstellung und Interpretation / Albert Camus. Hollfeld : Joachim Beyer, 2000(C).
Titlul n lb. rom. : Pesta : Prezentare i interpretare..
ISBN 3-88805-170-3..
840.09 CAM
33 - CAMUS, ALBERT.
INDEX DE NUME
A
Aderca, Marcel (trad.) - 6, 23
Avram, Adrian (cop.) - 34
B
Bercescu, Victor Const. (trad.) - 23
BRATU, FLORIAN - 2
ELVIN, B. (pref.) - 23
F
FORTIER, PAUL A. - 24
FULGA, LAURENIU (trad.) - 4, 23
G
INDEX DE TITLURI
J
JUDT, TONY - 1
L
LASCU, IOAN - 25
LASCU,IOAN - 26
LEUTEAN, LUCIAN (trad.) - 1
M
C
Caiete - 3
Caligula ; Nenelegerea ; Starea de asediu ; Cei drepi ; Rscoal n Asturii - 31
"Caligula" : Pies n patru acte - 4
Camus et la Mditerrane - 29
Carnete - 5
Cei drepi : Pies n cinci acte - 6
Ciuma - 7
E
Erzhlungen - 8
Eseuri - 9
L'tranger : Roman - 10
L'Exil et le Royaume - 11
Exilul i mpria : Eseuri i nuvele - 12
F
Teatru - 23
U
Une lecture de Camus : La valeur des lments descriptifs dans l'oeuvre
romanesque - 24
INDEX DE SUBIECTE
A
Aron, Raymond - 1
B
Beauvoir, Simone de - 28
Bernanos, Georges - 27
Blum, Lon - 1
M
Malraux, Andr - 27-28
Albatros - 34
Asociaia oamenilor de art din instituiile teatrale i muzicaledin Romnia.
Centrul de documentare teatral i muzical - 4, 6
INDEX DE EDITURI
A
E
ditions du Seuil - 27
ditions Klincksieck - 24
Editura Didactic i Pedagogic - 28
821.161.1-31=135.1
II 66008
4 - PASTERNAK, BORIS LEONIDOVI.
Il Dottor ivago / Boris L. Pasternak ; prefazione di E. Montale. Milano : Giulio Einaudi Editore, 1970.
XX, 652 p. - (Nuova Universale Einaudi ; 44).
Doctor Jivago..
821.161.1-31=131.1 082.1 Nuova Universale Einaudi
I 14928
10 - PASTERNAK, BORIS LEONIDOVI.
252 p. : portr.
821.161.1-1=135.1
II 13526
12 - PASTERNAK, BORIS LEONIDOVI.
II 39982
K
KAVERIN, VENIAMIN ALEKSANDROVI - 13-14
M
MAGARSHACK, DAVID (trad., note ; introd.) - 10
MRGEANU, NICOLAE (trad.) - 6
MONTALE, EUGENIO (pref.) - 9
N
NOVICOV, MIHAI (trad. ; pref. ; postf.) - 13-14
OZEROVA, L. (introd.) - 17
INDEX DE NUME
C
Cibulski, George (trad.) - 3
E
ENESCU-TIMOFTE, ELENA (trad.) - 6
P
PASTERNAK, BORIS LEONIDOVICI - 1
PASTERNAK, BORIS LEONIDOVI - 1-17
R
RILKE, RAINER MARIA - 1
S
SLONIMSKI, MIHAIL LEONIDOVI - 13-14
SORESCU, MARIN (trad. ; pref.) - 11-12
INDEX DE TITLURI
P
Pasternak, B. L. - 13-14
Slonimski, M. L. - 13-14
D
Doctor Jivago : [Roman] - 3, 7, 4
Doctor Jivago : [roman] - 5
Doctor Jivago : [versuri] - 2
Doctor Zhivago - 8
Il Dottor ivago - 9
L
INDEX DE EDITURI
C
Collins Sons & Co. - 8
E
Editura Moldova - 4, 7
Editura pentru Literatur Universal - 6, 11
Elit Comentator - 3
Memorii - 13-14
R
Roman epistolar : 1926 - 1
Ideea European - 1
INDEX DE SUBIECTE
Pantheon Books - 8
Polirom - 5
Chopin, Frdric - 15
Sovetskij Pisatel' - 17
Sovremennik - 15
U
Univers - 12-14
K
Kaverin, V. A. - 13-14
1 - QUASIMODO, SALVATORE.
INDEX DE NUME
BACONSKY, ANATOL E. (trad.) - 1, 3
Banciu, Mihai (antolog. ; trad. ; tab. cronolog.) - 2
QUASIMODO, SALVATORE - 1-3
INDEX DE TITLURI
P
Poezii = Poesie - 1
V
Versuri - 3, 2
3 - QUASIMODO, SALVATORE.
Editura Tineretului - 3
INDEX DE EDITURI
Casa Editrice per la letteratura - 1
E
Univers - 2
INDEX DE TITLURI
P
Poeme alese - 1
T
2 - RU, AUREL.
INDEX DE NUME
INDEX DE SUBIECTE
K
Kavafis, Constantin - 2
Machado, Antonio - 2
P
Perse, Saint-John - 2
INDEX DE EDITURI
D
Dacia - 2
U
P
PERSE, SAINT-JOHN - 1
R
RU, AUREL - 2
RU, AUREL (trad.) - 1
Univers - 1
INDEX DE NUME
A
ANDRI, IVO - 1-3
N
1 - ANDRI, IVO.
INDEX DE TITLURI
B
Barynja : Roman - 1
Die Brcke ber die Drina : Eine Wischegrader Chronik - 2
P
Povestea cu elefantul vizirului - 3
INDEX DE EDITURI
E
Editura pentru Literatur Universal - 3
G
Gosudarstvennoe Izdatel'stvo Hudoestvennoj Literatury - 1
U
Ullstein - 2
Cannery Row : Complete and unabridged / John Steinbeck. New York : Bantam Books, 1963.
124 p. - (Bantam Classic).
Strada Sardelelor..
821.111(73)-31 082.1 Bantam Classic
I 2922
5 - STEINBECK, JOHN.
Of Mice and Men : complete and unabriged / John Steinbeck. New York : Bantam Books, 1963.
122 p. - (Bantam Classic).
Oameni i oareci..
082.1 Bantam Classic 821.111(73)-31
I 2921
17 - STEINBECK, JOHN.
25 - STEINBECK, JOHN.
29 - STEINBECK, JOHN.
28 - STEINBECK, JOHN.
Travels with Charley : In Search of America / John Steinbeck. New York : Bantam Books, 1963.
238 p. - (f.
Eu i Charley n descoperirea Americii..
821.111(73)-992
1. Statele Unite ale Americii.
I 2900
30 - STEINBECK, JOHN.
INDEX DE NUME
INDEX DE TITLURI
D
DRAGOMIR, MIHU (trad.) - 12
Dumitru, Nua (trad.) - 14
F
Florea, Ani (trad.) - 13
Florea, Virgil (trad.) - 13
FOCENEANU, VERONICA (trad., note) - 26
I
B
Btlia : Roman - 2
Btlia : [Roman] - 3
C
Cannery Row : Complete and unabridged - 4
Cluul roib : [Povestiri] - 5
Cup of Gold : His mighty novel of adventure, lust and conquest on the spanish
chain - 6
D
East of Eden - 30
Eu i Charley descoperim America - 8
F
Fructele mniei : Roman - 9
G
The Grapes of Wrath - 10-11
T
Das Tal des Himmels : Roman - 25
Tortilla Flat - 27
Tortilla Flat : [roman] - 26
Travels with Charley : In search of America : Unabridged - 28
Travels with Charley : In Search of America - 29
INDEX DE SUBIECTE
R
Rzboi mondial, al doilea (1939-1945) - 15
S
Statele Unite ale Americii - 8, 28-29
Steinbeck, John - 1
INDEX DE EDITURI
O
Of Mice and Men : complete and unabriged - 16
P
B
Bantam Books - 4, 6, 11, 16-17, 23, 27, 29-30
Bompiani - 19
Cartea Romneasc - 24
E
York Press - 1
INDEX DE NUME
R
RU, AUREL (trad. ; pref.) - 3
S
SEFERIS, GIORGOS - 1-3
INDEX DE TITLURI
P
Poezii - 2-3
T
Trois jours dans les glises rupestres de Cappadoce - 1
INDEX DE SUBIECTE
3 - SEFERIS, GIORGOS.
Dacia - 3
Capadocia - 1
INDEX DE EDITURI
D
E
Editura Tineretului - 2
[s. n.] - 1
Index p. 193-195..
ISBN 973-683-534-0 : 59000.00 lei..
14(44)"19" Sartre,J. P. 141.32 082.1 Biblioteca Polirom
1. Sartre, Jean Paul.
I 20860; L 154591
4 - SARTRE, JEAN-PAUL.
1 - KUZNECOV, V. N.
Bibliogr. p. 188-189..
165000.00 lei..
821.133.1.09 Sartre, J.P. 821.133.1-95 929 Sartre, J. P. 082.1
Microcosme. crivains de toujours
1. Sartre, Jean Paul.
I 20755
10 - JEANSON, FRANCIS.
Baudelaire / Jean-Paul Sartre ; trad. i pref. de Marcel Petrior. Bucureti : Editura pentru Literatur Universal, 1969.
151 p.
821.133.1.09 Baudelaire, Ch. 821.133.1-95 929 Baudelaire,
Ch. 082.1 Eseuri
1. Baudelaire, Charles.
I 9409
17 - SARTRE, JEAN-PAUL.
I 20861
18 - SARTRE, JEAN-PAUL.
25 - SARTRE, JEAN-PAUL.
I 4296
32 - SARTRE, JEAN-PAUL.
Kean / de Jean Paul Sartre ; trad. : Any Florea, Nicolae Minei. Bucureti : Asociaia oamenilor de art din instituiile teatrale i
muzicale din Romnia. Centrul de documentare teatral i
muzical, 1966.
107 p. - (Teatru / Asociaia oamenilor de art din instituiile
teatrale i muzicale din Romnia. Centrul de documentare teatral
i muzical ; 24).
50000.00 lei..
821.133.1-2=135.1 082.1 Teatru
IV 14881
33 - SARTRE, JEAN-PAUL.
Zidul..
821.133.1-31 082.1 Folio
I 16908
36 - SARTRE, JEAN-PAUL.
35 - SARTRE, JEAN-PAUL.
38 - SARTRE, JEAN-PAUL.
34 - SARTRE, JEAN-PAUL.
41 - SARTRE, JEAN-PAUL.
44 - SARTRE, JEAN-PAUL.
The Reprieve / Jean-Paul Sartre ; translated by Eric Sutton. Harmondsworth : Penguin Books, 1978.
378 p.
500.00 lei..
821.133.1-31=111
I 19640
40 - SARTRE, JEAN-PAUL.
45 - SARTRE, JEAN-PAUL.
51 - SARTRE, JEAN-PAUL.
INDEX DE NUME
B
BARANGA, AUREL (trad.) - 15
BRBU, MARGARETA (trad.) - 36
Boroianu, Radu (trad.) - 25
C
CARRUTH, H. (introd.) - 38
CONTAT, MICHEL - 7
CONTAT, MICHEL (text ; prez.) - 26
CRISTEA, TEODORA (trad.) - 22
Cucu-Oancea, Vlad (trad.) - 50
D
Dumitru, T. (trad.) - 23
E
Elkam-Sartre, Arlette (ed. t.) - 46
Elkam-Sartre, Arlette (ed.) - 3-4
Elkam-Sartre, Arlette (ngrij. ed. ; index) - 6
EURIPIDE - 49
F
Florea, Ani (trad.) - 32, 36-37
Frechtman, Bernard (trad.) - 47
G
GAVRILIU, LEONARD (trad., note) - 5
GEORGE, ALEXANDRU (trad.) - 27
Gonescu, Anca (trad.) - 36
H
HORODINC, GEORGETA - 8
HORODINC, GEORGETA (pref.) - 23
M
MARE, PETRE - 2
MAVRODIN, IRINA (pref.) - 27
MIHESCU, SANDA (trad.) - 25
MINEI, NICOLAE (trad.) - 32, 36-37
MONTEIL, CLAUDINE - 11
MOUNIER, EMMANUEL - 12
N
NEACU, ADRIANA (coord.) - 14
NEACU, ADRIANA (trad.) - 6
Negrea, Irina (trad.) - 11
V
Vraca, George (trad.) - 36
W
WETZEL, MARC (introd. ; comentator) - 51-52
INDEX DE TITLURI
A
Adevr i existen - 3-4
Adevrul, numai adevrul! - 15
B
Baudelaire - 16
Cile libertii - 17
Les Chemins de la libert : Roman - 18
Les Chemins de la libert : [Roman] - 19, 53
Les Critiques de notre temps et Sartre - 20-21
Cu uile nchise - 37
Cu uile nchise ; Mori fr ngropciune ; Diavolul i bunul Dumnezeu ;
Sechestraii dinAltona - 36
Cuvintele ; Greaa - 22
Cuvintele - 23
Nausea - 38
La Nause : [Roman] - 39-40
G
Greaa - 22
Greaa : [Roman] - 27
The Reprieve - 44
J
Jean-Paul Sartre - 8
Jean-Paul Sartre ou les chemins de l'existentialisme - 2
K
Kean - 32
M
Les Mains sales : Pice en sept tableaux - 33-34
Malraux, Camus, Sartre, Bernanos : L'espoir des dsesprs - 12
Opere - 41
S
Sartre - 9
Sartre n gndirea contemporan - 14
Sartre par lui-mme - 10
Sechestraii din Altona - 37
Simone de Beauvoir & Jean-Paul Sartre - 50
T
Teatru - 45
"Troienele" - 49
Vrit et existence - 46
W
The Words - 47
Z
Zidul : [nuvele] - 48
an-Pol' Sartr i eksistencijalism - 1
INDEX DE SUBIECTE
B
Baudelaire, Charles - 16
Beauvoir, Simone de - 11, 13, 50
Bernanos, Georges - 12
G
Gallimard - 7, 18-19, 24, 26, 28-31, 33-35, 39-40, 42, 46, 53
Garnier Frres - 20-21
George Braziller - 47
H
L'Harmattan - 2
Hatier - 51-52
Iri - 5
Iskusstvo - 43
Izdatel'stvo Moskovskogo Universiteta - 1
F
Flaubert, Gustave - 30
Frana - 6
L
Librairie Gallimard - 47
M
Malraux, Andr - 12-13
M
Minerva - 41
S
Sartre, Jean Paul - 1-4, 7-14, 20-21, 50-52
INDEX DE EDITURI
A
A New Directions Paperbook - 38
Asociaia oamenilor de art din instituiile teatrale i muzicaledin Romnia.
Centrul de documentare teatral i muzical - 25, 32, 49
P
Paralela 45 - 6, 50
Penguin Books - 44
Polirom - 3-4
R
RAO - 22
RAO International - 17, 36-37
Early Stories / Mikhail Sholokhov ; designed by L. Podolsky. Moskow : Progress Publishers, 1966.
191 p. : il.
Illustrated by Lenin Prize Winners Kukryniksy.
Povestiri..
821.161.1-32=111
I 5121
8 - OLOHOV, MIHAIL ALEKSANDROVI.
Oni Sraalis' za Rodinu : Glavy iz romana / Mihail A. olohov. Moskva : Sovremennik, 1981-.
vol. - (Otroestvo).
Ei au luptat pentru patrie : Fragmente din roman..
Vypusk 1. - 64 p. : il. color., portr..
821.161.1-31 082.1 Otroestvo
III 20275
11 - OLOHOV, MIHAIL ALEKSANDROVI.
Pmnt deselenit / Mihail olohov ; trad. de M. Sevastos. Bucureti : Editura pentru literatur i art, 1961.
2 vol.
Vol. 1. - XV, 412 p.
Vol. 2. - 470 p.
821.161.1-31=135.1
I 9932
821.161.1-31=135.1
II 5690
Pe Donul linitit : Roman / Mihail olohov. - Ed. a 3-a. Bucureti : ARLUS, 1953.
2 vol.
Vol. 1. - 784 p.
Vol. 2. - 880 p.
821.161.1-31=135.1
I 1235
18 - OLOHOV, MIHAIL ALEKSANDROVI.
821.161.1-32
II 35758
27 - OLOHOV, MIHAIL ALEKSANDROVI.
Tihij Don : Roman v 4 knigah : Knigi 1-4 / Mihail A. olohov. Moskva : Molodaja Gvardija, 1980.
2 vol.
Vol. 1-2. - 752 p., 17 f. pl. - Vol. 1-2 legate mpreun.
INDEX DE NUME
A
ABRAMOV, FEODOR A. - 1
E
Elperin, Juri (trad.) - 40
G
Gafton, Marcel (trad.) - 28
GURAN, V. - 1
I
IOSIFESCU, SILVIAN (pref.) - 13
Ivanovschi, Andrei (trad.) - 24
Ivanovski, Andrei (trad.) - 8, 16, 18-22
Kopilow, J. (ed.) - 40
Early Stories - 7
Ei au luptat pentru patrie : Capitole de roman - 8
Ein Schicksal - 40
M
MAJEVSKIJ, GALINA - 2
N
M. A. olohov : Seminarij - 1
Mihail olohov : [Monografie] - 2
Mihail olohov : Omul i opera - 3
Orane, A. (trad.) - 33
Obrznictura - 9
Oni Sraalis' za Rodinu : Glavy iz romana - 10
P
PETRESCU, CEZAR (trad.) - 16, 18-22, 24
Podolsky, L. (il.) - 7
R
Renert, Lucian (trad.) - 28
Roux, G. (trad.) - 33
S
Sevastos, Mihail (trad.) - 9, 13-15
Sevatos, Mihail (trad.) - 12
OLOHOV, MIHAIL ALEKSANDROVI - 4-41
INDEX DE TITLURI
A
P
Pmnt deselenit : [Roman] - 11-12
Pmnt deselenit - 13-15
[Pe] Donul linitit : Roman n patru cri - 16
P
Pe Donul linitit : Roman - 17
[Pe] Donul linitit : Roman - 18
P
Pe Donul linitit - 19
[Pe] Donul linitit - 20
P
Donskie rasskazy - 6
Rannije rasskazy - 26
S
Soarta unui om : Povestire - 27-28
Soarta unui om [titlu pe cop.] - 25
Sobranie soinenij v 7 tomah - 29
Sobranie soinenij v 8 tomah - 41
Sud'ba eloveka : Rasskaz - 30
Sud'ba eloveka - 31-32, 38
Hudoestvennaja literatura - 31
INDEX DE SUBIECTE
S
olohov, Mihail Aleksandrovi - 1-3
INDEX DE EDITURI
M
Molodaja Gvardija - 23, 29, 34
P
Pravda - 41
Progress - 40
Progress Publishers - 4, 7
R
Ruskij jazyk - 38
A
Albatros - 3, 25
ARLUS - 17
Sovetskaja Rossija - 26
Sovetskii pisateli - 32
Sovetskij Pisatel' - 35
Sovremennik - 10
Univers - 2, 16
E
ditions Hier et Aujourd'hui - 33
Editura de Stat pentru Literatur i Art - 14, 18
INDEX DE NUME
A
ASTURIAS, MIGUEL NGEL - 1-3
C
COPCEAG, DUMITRU - 2
INDEX DE TITLURI
D
Domnul Preedinte - 1
P
Papa Verde : [Roman] - 2
S
El Seor Presidente - 3
INDEX DE SUBIECTE
G
Guatemala - 2
INDEX DE EDITURI
E
Editura Pentru Literatur - 1
Editura pentru Literatur Universal - 2
F
Fercer festival del libro Cubana - 3
2 - KAWABATA, YASUNARI.
6 - KAWABATA, YASUNARI.
INDEX DE NUME
3 - KAWABATA, YASUNARI.
4 - KAWABATA, YASUNARI.
INDEX DE TITLURI
K
Ein Kirschbaum im Winter : Roman - 1
Kyoto : [Roman] - 2
Kyoto sau Tinerii ndrgostii din strvechiul ora imperial - 3
O
O mie de cocori - 5
T
Tinerii ndrgostii din strvechiul ora imperial - 3
ara zpezilor ; Kyoto sau Tinerii ndrgostii din strvechiul ora imperial - 4
V
Vuietul muntelui - 6
INDEX DE EDITURI
D
Deutscher Taschenbuch Verlag - 1
G
Grai i suflet - Cultura Naional - 4
H
Humanitas - 5-6
P
Philipp Reclam Jun. - 2
U
Univers - 3
II 45817
4 - BECKETT, SAMUEL.
73 p. : il.
Ateptndu-l pe Godot..
ISBN 0-573-04008-7 : 140861.00 lei..
821.133.1-2-111
II 80283
8 - JANVIER, LUDOVIC.
9 - SAMUEL BECKETT
/ Edited and Introduced by Jennifer Birkett and Kate Ince. Harlow ; London ; New York : Longman, 1999.
XI, 291 p. - (Longman Critical Readers).
Bibliogr. p. 277-286.
Index p. 287-291..
ISBN 0-582-29806-7 : 685872.84 lei..
082.1 Longman Critical Readers 821.152.1.09 Beckett,
S. 821.133.1.09 Beckett, S. 821.111-95
1. Beckett, Samuel.
II 83876
INDEX DE NUME
A
ABLU, CONSTANTIN (trad., postf.) - 2
I
Ince, Kate (introd. ; ed.) - 9
J
JANVIER, LUDOVIC - 8
M
MUNTEANU, ROMUL (pref. ; tab. cronologic) - 2
N
P
Pop, tefana (trad.) - 6
INDEX DE TITLURI
A
Act Without Words : A Mime for One Player - 1
Ateptndu-l pe Godot : Pies n dou acte - 3
C
Cum e - 2
E
Endgame : A Play in One Act followed by Act Without Words : A Mime for
one Player - 1
Malone Dies - 4
Mercier i Camier - 2
Molloy ; Malone Dies ; The Unnamable : Trilogy - 4
Molloy ; Nuvele ; Texte de nefiin ; Cum e ; Mercier i Camier - 2
Paralela 45 - 5
Samuel French - 7
Seuil - 8
S
Samuel Beckett - 9
Samuel Beckett par lui-mme - 8
Sfrit de partid - 6
U
The Unnamable - 4
W
Waiting for Godot : A Tragicomedy in Two Acts - 7
INDEX DE SUBIECTE
B
Beckett, Samuel - 8-9
INDEX DE EDITURI
B
Biblioteca Apostrof - 6
C
Calder Publications - 4
L
Longman - 9
U
Univers - 2-3
INDEX DE NUME
A
ADAM, SERGIU (trad.) - 8
AUCOUTURIER, ALFREDA (trad.) - 16
B
BLNESCU, SORINA (studiu introd.) - 17
Buzil, Boris (trad.) - 1
C
Cantemir, Natalia (trad.) - 5
CATHALA, JEAN (pref.) - 15
Covaci, Ion (trad.) - 4
D
INDEX DE TITLURI
I
ILIESCU, NICOLAE (trad.) - 4
IONESCU, TIBERIU (trad.) - 8
K
KYBARTHI, HENRI-GABRIEL (trad.) - 14
L
Lakin, Vladimir (pref.) - 8
N
Nastasia, Ion (trad.) - 2
Nastasia, Maria (trad.) - 2
NEGRU, RADU, geograf (postf.) - 5
NIVAT, GEORGES (trad.) - 16
NIVAT, LUCILE (trad.) - 16
P
PALEOLOGU, ALEXANDRU (ngrij. ed.) - 1, 4
Parker, Ralph (trad.) - 11
C
Cderea imperiului comunist sau Cum s rentemeiem Rusia - 5
Chestiunea rus la sfrit de secol XX - 1
J
Une Journe d'Ivan Denissovitch : Rcit - 6
K
Krebsstation : [Roman] - 7
O
O zi din viaa lui Ivan Denisovici - 8-9
Odin den' Ivana Denisovia : Povest' - 10
One day in the Life of Ivan Denisovich - 11
P
Le Pavillon des cancreux : [Roman] - 12-13
Le Premier cercle - 14
R
REETOVSKAIA, NATALIA - 17
Robel, Andre (trad.) - 6
Robel, Lon (trad.) - 6
Soljenin - 17
V
Vielul i stejarul : nsemnri din viaa literar - 2
Robert Laffont - 14
INDEX DE SUBIECTE
Sovetskij Pisatel' - 10
U
Univers - 4
Comunism - 5, 8-9
S
Siberia - 9
Soljenin, Aleksandr Isaevici - 17
INDEX DE EDITURI
E
ditions du Seuil - 3
Editura Anastasia - 1
Editura "Quintus" - 8
H
Humanitas - 2, 9, 18
J
Julliard - 6, 12-13, 15-16
L
Luchterhand - 7
M
MYDO CENTER - 17
P
Penguin Books - 11
R
Rampa i Ecranul - 5
I 19234
4 - NERUDA, PABLO.
Poeme / Pablo Neruda ; n romnete de Eugen Jebeleanu. Bucureti : Editura de Stat pentru Literatur i Art, 1951.
75 p. : 3 pl., 1 portr.
821.134.2(83)-1=135.1
III 2118
8 - NERUDA, PABLO.
INDEX DE NUME
B
12 - NERUDA, PABLO.
C
COUFFON, CLAUDE (trad.) - 1
Covaci, Aurel (trad.) - 5
Poeme - 6-8
Poezii noi : Ode elementare (1954) ;Noi ode elementare (1956) ; A treia carte a
odelor (1957) ; Estravagario (1958) ; Navigri i ntoarceri (1959) - 9
Pticy Chile - 10
N
NERUDA, PABLO - 1-14
S se trezeasc pdurarul - 11
Strugurii i vntul : Poem - 12
Vseobaja pesni - 13
LIUBIMOVA, N. (red.) - 10
INDEX DE EDITURI
S
SAVICEA, O. (trad.) - 10
Editura de Stat - 6
Editura de Stat pentru Literatur i Art - 7
Editura Partidului Muncitoresc Romn - 11
Editura pentru Literatur i Art - 12
Editura pentru Literatur Universal - 9
Editura Politic - 4
Editura Tineretului - 8
C
Cancion de gesta - 2
Gallimard - 1
Goshudlitizdat - 14
V
VARTA, CONSTANTIN (trad.) - 6
INDEX DE TITLURI
L
Luchterhand Literaturverlag - 3
P
Progress - 10
U
Univers - 5
Ansichten eines Clowns : Roman / Heinrich Bll. - 11. Aufl. Mnchen : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1972.
254 p. - (Deutscher Taschenbuch Verlag ; 400).
Opiniile unui clovn..
821.112.2-31 082.1 Deutscher Taschenbuch Verlag
I 11857
2 - BLL, HEINRICH.
II 58433
4 - BLL, HEINRICH.
Ende einer Dienstfahrt : Erzhalung / Heinrich Bll. - 7. Aufl. Mnchen : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1972.
153 p. - (Deutscher Taschenbuch Verlag ; 566).
Sfritul misiunii..
821.112.2-32 082.1 Deutscher Taschenbuch Verlag
I 11862
5 - BLL, HEINRICH.
I 22237
12 - BLL, HEINRICH.
16 - BLL, HEINRICH.
Literaturkurs Deutsch / Christiane C. Gnther. - 1. Auflage. Frankfurt am Main : Diesterweg : Sauerlnder, 1987.
VI, 128p, ill, bibl. p.126, index autori p.127.
caseta audio acelasi titlu..
ISBN 3-425-06107-0 ISBN 3-7941-2838-9..
821.112.2
1. Auslnder, Rose 2. Bachmann, Ingeborg 3. Biermann, Wolf 4.
Bogner, Franz Josef 5. Bll, Heinrich 6. Borchert, Wolfgang 7.
Brecht, Bertolt 8. Bchner, Georg 9. Eichendorff, Joseph, von 10.
Enzensberger, Hans Magnus 11. Fichte, Johann Gottlieb 12.
Fontane, Theodor 13. Frisch, Max 14. Goethe, Johann Wolfgang
von 15. Gotthelf, Jeremias 16. Grass, Gnter 17. Gnderrode,
Karoline von 18. Hacks, Peter 19. Handke, Peter 20. Hegel, Georg
Wilhelm Friedrich 21. Heine, Heinrich 22. Hesse, Hermann 23.
Hofmannsthal, Hugo von 24. Hlderin, Friedrich 25. Horvth,
Odn von 26. Kafka, Franz 27. Kant, Immanuel 28. Keller,
Gotfried 29. Martin Luther King 30. Kleist, Heinrich von 31.
Kraus, Karl 32. Lessing, Gotthold Ephraim 33. Mann, Thomas 34.
Mrike, Eduard 35. Nietzsche, Friedrich 36. Novalis, Friedrich
baron de Harderberg 37. Raimund, Ferdinand 38. Rilke, Rainer
Maria 39. Ringelnatz, Joachim 40. Roth, Joseph 41. Sachs, Nelly
42. Schiller, Friedrich 43. Schnurre, Wolfdietrich 44. Stifter,
INDEX DE NUME
A
ALESSIO, GERMANA D' - 17
ARNOLD, HEINZ LUDWIG (editor) - 18
B
BELLMANN, WERNER - 16
BLL, HEINRICH - 1-16
F
FORNA, PETRU (trad.) - 3, 5, 13
G
GNTHER, CHRISTIANE C. - 17
H
HUSSERMANN, ULRICH - 17
HUMMEL, CHRISTINE - 16
I
ISBESCU, MIHAI (trad. ; pref.) - 14
Heinrich Bll - 18
KAMINSKI, DIETHELM - 17
Der Lacher - 9
Literaturkurs Deutsch - 17
Onoarea pierdut a Katharinei Blum sau Cum se isc i unde poate duce
violena: Povestire - 11-12
Opiniile unui clovn - 13
INDEX DE TITLURI
P
Partida de biliard de la ora 9 1/2 : Roman - 14
INDEX DE SUBIECTE
A
Auslnder, Rose - 17
B
Bachmann, Ingeborg - 17
Biermann, Wolf - 17
Bogner, Franz Josef - 17
Bll, Heinrich - 17-18
Borchert, Wolfgang - 17
Brecht, Bertolt - 17
Bchner, Georg - 17
E
Eichendorff, Joseph, von - 17
Enzensberger, Hans Magnus - 17
F
Fichte, Johann Gottlieb - 17
Fontane, Theodor - 17
Frisch, Max - 17
G
Goethe, Johann Wolfgang von - 17
Gotthelf, Jeremias - 17
Grass, Gnter - 17
Gnderrode, Karoline von - 17
H
Hacks, Peter - 17
Handke, Peter - 17
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich - 17
Heine, Heinrich - 17
Hesse, Hermann - 17
Hofmannsthal, Hugo von - 17
Hlderin, Friedrich - 17
Horvth, Odn von - 17
K
Kafka, Franz - 17
Kant, Immanuel - 17
Keller, Gotfried - 17
Kleist, Heinrich von - 17
Kraus, Karl - 17
Mann, Thomas - 17
Martin Luther King - 17
Mrike, Eduard - 17
N
Nietzsche, Friedrich - 17
Novalis, Friedrich baron de Harderberg - 17
R
Raimund, Ferdinand - 17
Rilke, Rainer Maria - 17
Ringelnatz, Joachim - 17
Roth, Joseph - 17
S
Sachs, Nelly - 17
Schiller, Friedrich - 17
Schnurre, Wolfdietrich - 17
Stifter, Adalbert - 17
T
Tucholsky, Kurt - 17
W
Weerth, Georg - 17
Winckelmann, Johann Joachim - 17
Wolf, Christa - 17
INDEX DE EDITURI
Dacia - 5, 13
Deutscher Taschenbuch Verlag - 1, 4
Didier - 10
Diesterweg - 17
E
Edition Text + Kritik - 18
Editura de Stat pentru Literatur i Art - 15
Editura Pentru Literatur - 2
Editura pentru Literatur Universal - 14
K
Kiepenheuer & Witsch - 6-8
L
LGF - 9
O
Omnia - 12
P
Philipp Reclam Jun. - 16
S
Sauerlnder - 17
U
Univers - 3, 11
II 45595
INDEX DE NUME
B
BOERESCU, DAN-SILVIU (note ; pref.) - 1
Botez, Maria-Alice (trad.) - 3
I
Iancu, Ion Toma (trad.) - 2
J
JOHNSON, EYVIND - 1-3
INDEX DE TITLURI
R
3 - JOHNSON, EYVIND.
Allfa - 1
V
Vise despre trandafiri i flcri - 1
Vise despre trandafiri i flcri : [Roman] - 3
INDEX DE EDITURI
A
U
Univers - 2-3
INDEX DE NUME
M
MARTINSON, HARRY - 1
INDEX DE TITLURI
N
Die Nesseln blhen : Roman - 1
INDEX DE EDITURI
I
Insel - 1
1 - MONTALE, EUGENIO.
Poezii / Eugenio Montale ; trad. i pref. de Drago Vrnceanu. Bucureti : Editura pentru Literatur Universal, 1968.
216 p. - (Poesis / Editura pentru Literatur Universal).
Ed. bilingv romno-italian..
8.00 lei..
082.1 Poesis 821.131.1-1=135.1=131.1
I 7292
3 - MONTALE, EUGENIO.
Dou lecturi arheologice : Arghezi i Montale / Lazr Popescu. Cluj-Napoca : Clusium, 2004.
168 p.
ISBN 973-555-417-8 : 12.00 lei..
091.5 821.135.1.09 Arghezi, T. 821.131.1.09 Montale,
E. 821.135.1-95
1. Arghezi, Tudor 2. Montale, Eugenio.
II 89773
821.161.1
6 - PASTERNAK, BORIS LEONIDOVI.
Il Dottor ivago / Boris L. Pasternak ; prefazione di E. Montale. Milano : Giulio Einaudi Editore, 1970.
XX, 652 p. - (Nuova Universale Einaudi ; 44).
Doctor Jivago..
821.161.1-31=131.1 082.1 Nuova Universale Einaudi
I 14928
INDEX DE NUME
C
CONSTANTIN, ILIE (trad.) - 4
4 - MONTALE, EUGENIO.
Clusium - 5
INDEX DE TITLURI
D
Dacia - 3
G
Giulio Einaudi Editore - 6
D
Il Dottor ivago - 6
Dou lecturi arheologice : Arghezi i Montale - 5
P
Poeme alese : [Versuri] - 1
Poezii - 2-3
V
Versuri - 4
INDEX DE SUBIECTE
A
Arghezi, Tudor - 5
M
Montale, Eugenio - 5
INDEX DE EDITURI
A
Albatros - 1
C
2 - TAL, RACHEL.
5 - BELLOW, SAUL.
The journey into man's own darkness : Joseph Conrad and Saul
Below / Rachel Tal ; cond. t.: conf. dr. Ioan Aurel Preda. Bucureti : Universitatea Bucureti, 1994.
[2], 35 p.
Antetitlu: Universitatea Bucureti. Facultatea de Limbi i
Literaturi Strine.
Fr f. de titlu.
Descrierea dup copert.
Bibliogr. p. 26-35..
[350] lei..
1. Bellow, Saul 2. Conrad, Joseph.
L 156256; L 156256
3 - BELLOW, SAUL.
6 - BELLOW, SAUL.
I 21598
11 - BELLOW, SAUL.
7 - BELLOW, SAUL.
Herzog : Roman / Saul Bellow ; n romnete de Radu Lupan. Bucureti : Cartea Romneasc, 1992.
335 p.
ISBN 973-23-0360-3 : 50000.00 lei..
821.111(73)-31=135.1
II 87985
12 - BELLOW, SAUL.
15 - BELLOW, SAUL.
INDEX DE NUME
A
ANTOHI, SORIN (postf.) - 13
B
BELLOW, SAUL - 3-16
BELLOW, SAUL (pref.) - 1
16 - BELLOW, SAUL.
INDEX DE SUBIECTE
T
TAL, RACHEL - 2
Teodorescu, Anda (trad.) - 15-16
INDEX DE TITLURI
B
Bellow, Saul - 2, 17
C
Conrad, Joseph - 2
D
Dangling Man : [Roman] - 3
Darul lui Humboldt : Roman - 4-5
Darul lui Humboldt : [Roman] - 6
The Dean's December : [Roman] - 7
E
Europa - 1
M
Mailer, Norman - 17
Otega y Gasset - 1
Trilling, Lionel - 17
INDEX DE EDITURI
Ravelstein : [Roman] - 13
The Revolt of the Masses - 1
Cartea Romneasc - 10
Elit Comentator - 12
The journey into man's own darkness : Joseph Conrad and Saul Below - 2
Three American Moralists : Mailer, Bellow, Trilling - 17
Triete-i clipa - 15-16
Flammarion - 11
H
Harper & Row - 7
M
Mladinska knjiga - 9
P
Penguin Books - 3, 14
Polirom - 6, 13, 15
U
Univers - 4, 16
Universitatea Bucureti - 2
University of Notre Dame - 1, 17
V
Viking Press - 8
Vivaldi - 5
INDEX DE NUME
A
ALEIXANDRE, VICENTE - 1
M
Mrculescu, Sorin (pref. ; trad.) - 1
INDEX DE TITLURI
U
Umbra paradisului - 1
INDEX DE EDITURI
U
Univers - 1
INDEX DE NUME
S
SINGER, ISAAC BASHEVIS - 1
INDEX DE TITLURI
R
Reaches of Heaven : A Story of the Baal Shem Tov - 1
INDEX DE SUBIECTE
I
Israel ben Eliezer - 1
INDEX DE EDITURI
F
Farrar Straus Giroux - 1
INDEX DE NUME
C
CHIMET, IORDAN (comentator) - 1
E
ELYTIS, ODYSSEAS - 1
R
RADOS, ANDREAS - 2
ROMANESCU, IOANID (ngrij. ed.) - 2
INDEX DE TITLURI
I
Iar ca sentiment un cristal [sau ipostaze planetare ale poeziei] - 1
O
Odele Mrii Egee : Poei greci contemporani - 2
INDEX DE SUBIECTE
A
Anagnostakis, Manolis - 2
Athanasiou, Efi - 2
D
Dikteos, Aris - 2
E
Elytis, Odysseas - 2
Evanghelou, Anestis - 2
G
Gheranis, Stelios - 2
K
Kokkinos, Dimosthenis - 2
Kotsiras, Ghiorghis - 2
L
Livaditis, Tasos - 2
M
Manousakis, Ghiorghis - 2
N
Nikopoulos, Nasos - 2
P
Pappas, Nikos - 2
Pegli, Yolanda - 2
S
Sahtouris, Miltos - 2
Sarandis, Ghiorghis - 2
Sinopoulos, Takis - 2
T
Theodorou, Victoria - 2
V
Voiadzoglou, Vasos - 2
Vrettakos, Nikiforos - 2
INDEX DE EDITURI
A
Albatros - 2
D
Dacia - 1
Index..
14.25 lei..
821.162.1.09=111
1. Polonia.
III 22915
1 - MILOSZ, CZESLAW.
INDEX DE NUME
B
Bolecki, Wodzimierz (postf.) - 2
G
GEAMBAU, CONSTANTIN (trad.) - 1-2
M
MILOSZ, CZESLAW - 1-3
INDEX DE TITLURI
E
Europa natal - 1
G
Gndirea captiv - 2
Gndirea captiv : Eseu despre logocraiile populare [titlu pe cop.] - 2
H
The History of Polish Literature - 3
INDEX DE SUBIECTE
3 - MILOSZ, CZESLAW.
P
Polonia - 2-3
INDEX DE EDITURI
H
Humanitas - 2
M
Macmillan - 3
U
Univers - 1
4 - CANETTI, ELIAS.
Die Gerettete Zunge : Geschichte einer Jungend / Elias Canetti. Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch Verlag, 1985.
319 p. - (Fischer ; 2083).
Povestea unui tnr..
ISBN 3-596-22083-1 : 61075.00 lei..
821.111-94=112.2 821.112.2(494)-94 082.1 Fischer 929
Canetti, E.
I 20232
8 - CANETTI, ELIAS.
ISBN 3-446-11936-1..
821.112.2
830(436)-3 CAN
13 - CANETTI, ELIAS.
Povestea vieii / Elias Canetti ; trad. i note de Elena Viorel. Cluj-Napoca : Dacia, 1986.
vol.
[Vol. 1] : Facla n ureche : 1921-1931.
[Vol. 2] : Jocul privirilor : 1931-1937. - 1989. - 224 p. - ISBN
973-35-0012-7 : 15750.00 lei.
821.112.2(494)-94=135.1 821.111-94
II 58990
15 - CANETTI, ELIAS.
16 - CANETTI, ELIAS.
17 - CANETTI, ELIAS.
18 - CANETTI, ELIAS.
Dramen - 3
INDEX DE NUME
A
INDEX DE TITLURI
A
Das Augenspiegel : Lebensgeschichte 1931-1937 - 2
F
Die Fackel im Ohr : Lebensgeschichte 1921-1931 - 4, 1
Die Fliegenpein : Aufzeichnungen - 5
G
Das Geheimherz der Uhr : Aufzeichnungen(1973-1985) - 6
Die Gerettete Zunge : Geschichte einer Jungend - 7
Die gerettete Zunge: Geschichte einer Jugend - 8
M
Masele i puterea - 18
Masse und Macht - 9-10
Ullstein - 11
Univers - 13, 15
P
Povestea vieii - 14
Provincia omului : nsemri 1942-1972 - 15
Die Provinz des Menschen - 16
V
Vocile din Marrakech : nsemnri dup o cltorie - 17
INDEX DE SUBIECTE
C
Canetti, Elias - 1-2, 4, 8
M
Maroc - 17
INDEX DE EDITURI
C
Carl Hanser - 1, 3, 5-6, 10, 12, 16
D
Dacia - 14, 17
F
Fischer Taschenbuch Verlag - 4, 7, 9
H
Hanser - 8
N
Nemira - 18
Los Funerales de la Mam Grande / Gabriel Garca Mrquez. 7-a ed. - Barcelona : Bruguera, 1984.
159 p. - (Bruguera Libro Amigo).
Funeraliile bunicii..
ISBN 84-02-06879-0 : [25000.00]..
821.134.2(861)-32 082.1 Bruguera Libro Amigo
I 20552
12 - GARCA MRQUEZ, GABRIEL.
II 84665
14 - GARCA MRQUEZ, GABRIEL.
21 - IVANOVICI, VICTOR.
INDEX DE NUME
M
MENDOZA, PLINIO APULEYO - 20
Meyer-Clason, Christiane (trad.) - 3
Meyer-Clason, Curt (trad.) - 3
Morvan, Annie (trad.) - 1
N
NOVCEANU, DARIE (bibliogr. ; trad., pref.) - 16
NOVCEANU, DARIE (trad. ; pref.) - 10
NOVCEANU, MIRUNA (trad. ; pref.) - 10
P
PAPAHAGI, MARIAN (coord.) - 21
S
SAMHARADZE, AL. (trad.) - 4
Scipione, Ileana (trad., note) - 2
INDEX DE TITLURI
INDEX DE SUBIECTE
INDEX DE EDITURI
B
Bernard Grasset - 1
Bruguera - 11
C
Curtea Veche - 20
D
Deutscher Taschenbuch Verlag - 3
E
Editura pentru Literatur Universal - 4
M
Mast - 16
Minerva - 18
O
Oscar Print - 6
R
RAO - 5, 7, 13-14
RAO International - 2, 8-9, 12, 15, 17, 19
Univers - 10
Universitatea "Babe-Bolyai" - 21
11 - GOLDING, WILLIAM.
XII, 264 p.
mpratul mutelor..
ISBN 0-571-05686-5 : 25.00 lei..
821.111-31
II 89065
15 - GOLDING, WILLIAM.
18 - GOLDING, WILLIAM.
Turnul : roman / William Goldin ; trad. de Irina Horea. Bucureti : Gama, 1993 (Sibiu : Polsib).
192 p. - (Mari autori / Ed. Vremea).
Titlul original : The Spire..
ISBN 973-9162-04-5 : 1200.00 lei..
082.1 Mari autori 821.111-31=135.1
II 69925; L 116219
20 - GOLDING, WILLIAM.
INDEX DE NUME
B
Bucur, Cornelia (trad.) - 20
G
The Inheritors - 5
Iniierea - 6
I
Ionescu, Lidia (trad.) - 15
L
La captul lumii : Trilogia mrii : Ritualurile trecerii ; nfruntarea ; Incendiu la
bord - 11
Lord of the Flies : A Novel - 12
Lord of the Flies : [Roman] - 13
Lord of the Flies - 14
M
Martin cel avid - 15
P
Pincher Martin - 16
TRANEC, LOLA - 18
V
Verzea, Ileana (pref.) - 15
INDEX DE TITLURI
Rites of Passage - 17
S
Sa Majest des Mouches - 18
quatortaufe : Roman - 1
E
Die Erben : [Roman] - 2
F
Z
Zeul scorpion : Trei romane scurte - 20
INDEX DE EDITURI
D
Deutscher Taschenbuch Verlag - 4
E
Editura pentru Literatur Universal - 7
Elit - 11
F
Faber and Faber - 5, 12, 14, 16-17
Fischer Taschenbuch Verlag - 2-3
G
Gallimard - 18
Gama - 19
Goldmann Verlag - 1
H
Humanitas - 6, 9-10, 20
P
Penguin Books - 13
U
Univers - 15
V
Vremea - 8
INDEX DE NUME
1 - SIMON, CLAUDE.
A
Atudosiei, Cornelia (trad.) - 1
D
DLLENBACH, LUCIEN - 3
S
SIMON, CLAUDE - 1-3
INDEX DE TITLURI
B
2 - SIMON, CLAUDE.
Bncile - 1
H
Histoire : [Roman] - 2
L
Le tissu de mmoire - 3
R
La route des Flandres - 3
3 - SIMON, CLAUDE.
INDEX DE EDITURI
H
Humanitas - 1
L
Les ditions de Minuit - 2-3
INDEX DE NUME
B
BRODSKIJ, IOSIF ALEKSANDROVI - 1
INDEX DE TITLURI
A
Ausgewhlte Gedichte - 1
INDEX DE EDITURI
B
Bechtle - 1
4 - MAHFUZ, NAGHIB.
INDEX DE NUME
D
DOBRIAN, NICOLAE (trad., note) - 2, 4
DOBRIAN, NICOLAE (trad., pref. ; tab. cronolog. ; note) - 1
M
MAHFUZ, NAGHIB - 1-4
INDEX DE TITLURI
B
Bayna-el-Qasrein : Roman - 1
E
Es-Sukkariyya : Roman - 2
P
Plvrgeal pe Nil - 3
Q
Quasr e-awq : Roman - 4
INDEX DE EDITURI
M
Minerva - 1-2, 4
S
Sempre - 3
INDEX DE NUME
INDEX DE EDITURI
Albatros - 3
Aldo Martello Editore - 1
C
CELA, CAMILO JOS - 1-7
Editions du Seuil - 4
Editura pentru Literatur Universal - 6
G
Gallimard - 5
Z
Zlotescu-Cioranu, Ioana (trad. ; pref.) - 6
INDEX DE TITLURI
C
La Colmena : [Roman] - 1
Cristo versusu Arizona - 2
F
Familia lui Pascual Duarte : [roman] - 7
La famille de Pascal Duarte : Roman - 4
N
Noile isprvi i necazuri ale lui Lazarillo de Tormes - 3
R
La ruche : [Roman] - 5
S
Stupul : [roman] - 6
L
Libra - 2, 7
INDEX DE NUME
N
NOVCEANU, DARIE (antolog. ; trad., note ; cuv. nainte) - 2
PAZ, OCTAVIO - 1-2
R
INDEX DE TITLURI
D
Dubla flacr : Dragoste i erotism - 1
P
1 - PAZ, OCTAVIO.
Piatra soarelui - 2
INDEX DE EDITURI
H
Humanitas - 1
U
Univers - 2
INDEX DE NUME
G
GORDIMER, NADINE - 1-4
I
2 - GORDIMER, NADINE.
3 - GORDIMER, NADINE.
INDEX DE TITLURI
N
Nimeni alturi de mine : [Roman] - 1
O
Oamenii lui July : [Roman] - 2
U
Un capriciu al naturii : [Roman] - 3
Un monde d'trangers : Roman - 4
INDEX DE EDITURI
A
Albin Michel - 4
E
Editura Vivaldi - 1
P
Porto-Franco - 2
U
Univers - 3
INDEX DE NUME
H
HEANEY, SEAMUS - 1
INDEX DE TITLURI
G
The Government of the Tongue - 1
INDEX DE EDITURI
F
Faber and Faber - 1
INDEX DE NUME
F
FO, DARIO - 1-2
I
1 - FO, DARIO.
INDEX DE TITLURI
I
Isabela, trei caravele i un mare mincinos : Pies n dou pri - 1
2 - FO, DARIO.
INDEX DE EDITURI
A
Asociaia oamenilor de art din instituiile teatrale i muzicaledin Romnia.
Centrul de documentare teatral i muzical - 1-2
821.134.3-31=135.1
II 61509
4 - SARAMAGO, JOS.
INDEX DE NUME
Polirom - 6
U
Univers - 1-5
INDEX DE TITLURI
E
Evanghelia dup Isus Cristos : [Roman] - 1
I
Istoria asediului Lisabonei - 2
M
Memorialul de la MAFRA : [Roman] - 3
Memorialul mnstirii - 4
P
Pluta de piatr : [Roman] - 5
T
Toate numele - 6
INDEX DE EDITURI
P
5 - GRASS, GNTER.
Literaturkurs Deutsch / Christiane C. Gnther. - 1. Auflage. Frankfurt am Main : Diesterweg : Sauerlnder, 1987.
VI, 128p, ill, bibl. p.126, index autori p.127.
caseta audio acelasi titlu..
ISBN 3-425-06107-0 ISBN 3-7941-2838-9..
821.112.2
1. Auslnder, Rose 2. Bachmann, Ingeborg 3. Biermann, Wolf 4.
Bogner, Franz Josef 5. Bll, Heinrich 6. Borchert, Wolfgang 7.
Brecht, Bertolt 8. Bchner, Georg 9. Eichendorff, Joseph, von 10.
Enzensberger, Hans Magnus 11. Fichte, Johann Gottlieb 12.
Fontane, Theodor 13. Frisch, Max 14. Goethe, Johann Wolfgang
von 15. Gotthelf, Jeremias 16. Grass, Gnter 17. Gnderrode,
Karoline von 18. Hacks, Peter 19. Handke, Peter 20. Hegel, Georg
Wilhelm Friedrich 21. Heine, Heinrich 22. Hesse, Hermann 23.
Hofmannsthal, Hugo von 24. Hlderin, Friedrich 25. Horvth,
Odn von 26. Kafka, Franz 27. Kant, Immanuel 28. Keller,
Gotfried 29. Martin Luther King 30. Kleist, Heinrich von 31.
Kraus, Karl 32. Lessing, Gotthold Ephraim 33. Mann, Thomas 34.
Mrike, Eduard 35. Nietzsche, Friedrich 36. Novalis, Friedrich
baron de Harderberg 37. Raimund, Ferdinand 38. Rilke, Rainer
Maria 39. Ringelnatz, Joachim 40. Roth, Joseph 41. Sachs, Nelly
42. Schiller, Friedrich 43. Schnurre, Wolfdietrich 44. Stifter,
Adalbert 45. Tucholsky, Kurt 46. Weerth, Georg 47.
Winckelmann, Johann Joachim 48. Wolf, Christa.
803.077.8 LIT
8 - JURGENSEN, MANFRED.
INDEX DE NUME
A
ALESSIO, GERMANA D' - 7
G
GRASS, GNTER - 1-6
GNTHER, CHRISTIANE C. - 7
H
HUSSERMANN, ULRICH - 7
I
IUGA, NORA (trad. ; pref.) - 6
IUGA, NORA (trad.) - 5
J
JURGENSEN, MANFRED - 8
K
KAMINSKI, DIETHELM - 7
INDEX DE TITLURI
B
Beim Huten der Zwiebel : Roman - 1-2
Die Blechtrommel: Roman - 3-4
G
Gnter Grass : Ohne die Feder zu wechseln : Zeichnungen, Druckgraphiken,
Aquarelle,Skulpturen - 9
L
Literaturkurs Deutsch - 7
T
INDEX DE SUBIECTE
A
Auslnder, Rose - 7
B
Bachmann, Ingeborg - 7
Biermann, Wolf - 7
Bogner, Franz Josef - 7
Bll, Heinrich - 7
Borchert, Wolfgang - 7
Brecht, Bertolt - 7
Bchner, Georg - 7
E
Hacks, Peter - 7
Handke, Peter - 7
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich - 7
Heine, Heinrich - 7
Hesse, Hermann - 7
Hofmannsthal, Hugo von - 7
Hlderin, Friedrich - 7
Horvth, Odn von - 7
K
Kafka, Franz - 7
Kant, Immanuel - 7
Keller, Gotfried - 7
Kleist, Heinrich von - 7
Kraus, Karl - 7
L
Lessing, Gotthold Ephraim - 7
M
Mann, Thomas - 7
Martin Luther King - 7
Mrike, Eduard - 7
Nietzsche, Friedrich - 7
Novalis, Friedrich baron de Harderberg - 7
Raimund, Ferdinand - 7
Rilke, Rainer Maria - 7
Ringelnatz, Joachim - 7
Roth, Joseph - 7
S
Sachs, Nelly - 7
Schiller, Friedrich - 7
Schnurre, Wolfdietrich - 7
Stifter, Adalbert - 7
T
Tucholsky, Kurt - 7
W
Weerth, Georg - 7
Winckelmann, Johann Joachim - 7
Wolf, Christa - 7
INDEX DE EDITURI
A
A. Francke - 8
B
Bchergilde Gutenberg - 3-4
D
Diesterweg - 7
P
Polirom - 6
S
Sauerlnder - 7
Steidl - 1-2, 9
U
Univers - 5
INDEX DE NUME
B
Baciu, Ana-Maria (trad., postf.) - 1
N
NAIPAUL, VIDIADHAR SURAJPRASAD - 1
INDEX DE TITLURI
M
Mscricii - 1
INDEX DE EDITURI
P
Polirom - 1
Plays / Willis Hall, Harold Pinter, N. F. Simpson. Harmondsworth ; Ringwood : Penguin Books, 1964.
200 p. - (Penguin Plays ; 49).
Cuprinde piesele: The Long and the Short and the Tall / Willis
Hall, The Dumb Waiter / Harold Pinter, A Resounding Tinkle / N.
F. Simpson.
Teatru..
16.00 lei..
082.1 Penguin Plays 821.111-2
I 22301
2 - HAYMAN, RONALD.
Harold Pinter : [Studiu] / By Ronald Hayman. - 2-nd Ed. London : Heinemann, 1970.
IX, 93 p., [2] f. il. - (Contemporary Playwrights / Heinemann).
ISBN 0-435-18404-0 : 14.00 lei..
821.111.09 Pinter, H. 821.111-95 082.1 Contemporary
Playwrights
1. Pinter, Harold.
II 89633
3 - LECCA, DOINA.
The Birthday Party : A Play in Three Acts / by Harold Pinter. London ; New York ; Toronto... : Samuel French, c.1960.
76 p. : fig. - (French's Theatre Bookshop).
Aniversarea..
ISBN 0-573-01042-0 : 140862.00 lei..
821.111-2 082.1 French's Theatre Bookshop
II 80300
5 - PINTER, HAROLD.
15.00 lei..
821.111-2 082.1 Methuen's Modern Plays
I 22266
7 - PINTER, HAROLD.
The Homecoming : A Play in Two Acts / by Harold Pinter. London ; New York ; Toronto... : Samuel French, c.1965.
50 p. - (French's Theatre Bookshop).
ntoarcerea acas..
ISBN 0-573-01555-4 : 140861.00 lei..
821.111-2 082.1 French's Theatre Bookshop
II 80301
10 - PINTER, HAROLD.
INDEX DE NUME
H
HALL, WILLIS - 1
HAYMAN, RONALD - 2
L
LECCA, DOINA - 3
P
PINTER, HAROLD - 1, 4-11
S
SIMPSON, N. F. - 1
INDEX DE TITLURI
INDEX DE EDITURI
C
The Caretaker : A Play - 7
H
Heinemann - 2
D
The Dumb Waiter - 1
The Dumb Waiter : A Play - 8
M
Methuen - 6-7, 10
Penguin Books - 1
P
Plays - 1, 10-11
R
A Resounding Tinkle - 1
INDEX DE SUBIECTE
P
Pinter, Harold - 2-3
S
Samuel French - 4, 8-9
Orhan Pamuk (n. 1952) este unul din cei mai renumii
scriitori turci contemporani, laureat al Premiului Nobel pentru
Literatur n 2006. Operele sale au fost traduse n peste 40 de limbi
i publicate n peste 100 de ri.
1 - PAMUK, ORHAN.
II 92348
4 - PAMUK, ORHAN.
Viaa cea nou / Orhan Pamuk ; traducere din limba turc i note
de Luminia Munteanu. - Ed. a 3-a. - Bucureti : Curtea Veche,
2009.
324 p. - (Byblos / Curtea veche).
Titlul original: Yeni Hayat..
ISBN 978-973-669-740-1 : 20.00 lei..
821.512.161-31=135.1 082.1 Byblos
II 92349
5 - PAMUK, ORHAN.
INDEX DE NUME
M
MUNTEANU, LUMINIA (trad. ; note) - 1-5
P
PAMUK, ORHAN - 1-5
INDEX DE TITLURI
C
Cartea neagr - 1
F
Fortreaa alb - 2
M
M numesc Rou - 3
V
Viaa cea nou - 4
Z
Zpada - 5
INDEX DE EDITURI
C
Curtea Veche - 1-5
1 - LESSING, DORIS.
5 - LESSING, DORIS.
2 - LESSING, DORIS.
6 - LESSING, DORIS.
INDEX DE NUME
A
ALIEN, PIERRE (trad.) - 2
ANDRONESCU, ERBAN (trad.) - 5
F
FEDOROVA, A. V. (editor) - 3
H
4 - LESSING, DORIS.
L
LESSING, DORIS - 1-6
Goshudizdat - 3
Univers - 4, 6
INDEX DE TITLURI
B
Btrnul ef de trib ; Alfred Coppard ; Cincizeci de lire ; Contribuie la cauza
comun - 1
D
Descente aux enfers : Roman - 2
I
Izbrannye proizvedenija - 3
O
O coborre n infern : [Roman] - 4
P
Povestiri africane - 6
T
Tainele noastre nu-s de vnzare - 5
INDEX DE EDITURI
A
Albin Michel - 2
E
Editura de Stat pentru Literatur i Art - 1
Editura Tineretului - 5
1 - MLLER, HERTA.
5 - MLLER, HERTA.
2 - MLLER, HERTA.
6 - DRAGOSTE, COSMIN-IONU.
3 - MLLER, HERTA.
Der Fuchs war damals schon der Jger : Roman / Herta Mller.
- 1. Auflage. - Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, 1992.
ISBN 3-498-04352-8..
821.112.2-31
830-31 MUE
4 - MLLER, HERTA.
7 - DRAGOSTE, COSMIN-IONU.
Animalul inimii : [Roman] / Herta Mller ; trad. de Nora Iuga. Bucureti : Univers, 1997 (Metropol).
184 p.
Titlul original: Herztier..
ISBN 973-34-0489-6 : 20000.00 lei..
821.112.2(498)-31=135.1
II 77128
INDEX DE NUME
INDEX DE TITLURI
A
Animalul inimii : [Roman] - 8
Atemschaukel : Roman - 1
F
Der Fuchs war damals schon der Jger : Roman - 3
H
Herta Mller : Metamorfozele terorii - 7
Herta Mller : Metamorfozele terorii : Tez de doctorat : [format electronic] - 6
Hunger und Seide : Essays - 4
Niederungen - 5
INDEX DE SUBIECTE
INDEX DE EDITURI
Aius - 7
Rowohlt - 3-4
U
Univers - 2, 8
Universitatea din Craiova - 6