De la Sinai la Golgota

Jean Samuel Syniak

De la Sinai la Golgota

o scrisoare de la Jean Samuel Syniak

GBV 1992 GUTE BOTSCHAFT VERLAG (GBV) P.O.B. 80 D-6340 Dillenburg 2 Germany

De la Sinai la Golgota

Jean Samuel Syniak

1. Copilria i tinereea mea

Rusia mi este patria. Tatl meu era un rabin pios din Polonia ruseasc si. credincios
nvturii Talmudului, se silea s in ntocmai poruncile legii i ale Torei. Spera n felul acesta
s se ndrepteasc naintea lui Dumnezeu i s-i atrag binecuvntarea Lui.
Vieuirea mpreun a prinilor mei a fost fr a avea copii timp de ase ani. Tata se ruga
mereu lui Dumnezeu s le dea un copil, cci, pentru Iudei, copiii sunt nu numai o manifestare a
bunvoinei divine, dar orice cstorie rmas steril timp de zece ani, ar trebui dizolvat, dup
prescripiile Talmudului.
M-am nscut n 1863 i am fost paralizat de picioare pn la apte ani. Educaia mi-a fost
foarte sever, chiar de la nceputul copilriei. De nenumrate ori tatl meu m-a pedepsit pentru
c, fr s-mi dau seama sau nu, am lsat s cad la pmnt boneta pe care Evreii trebuiau s-o
poarte mereu! Eram de asemenea pedepsit dac ciucurii de la hainele mele erau n dezordine
(vezi Numeri 15.37-39) sau dac n-a fi ndeprtat de ndat un copil care ar fi venit s se joace
cu mine. Tatl meu a murit la treizeci i ase de ani. A fost un tat bun, dei foarte sever. i-a
slbit sntatea prin lipsurile pe care i le-a impus pentru a ajunge la sfinenie.
De atunci mama a avut grij de educaia mea. Era tot att de pioas, dar mai blnd. Spre
marea ei satisfacie, eu am fcut progrese rapide la coal. Aveam uurin la nvtur si mi
plcea mult s cunosc ct mai multe lucruri. nvtorii i prinii mei gndeau c voi deveni o
lumin n Israel.

__________________________________________________________________
www.vesnicia.ro Cri cretine gratuite

De la Sinai la Golgota

Jean Samuel Syniak

2. Mai degrab profesor dect rabin

Ambiia mea era s devin rabin, pentru c aparineam de clasa preoeasc. Potrivit arborelui
nostru genealogic, eu coboram din casa lui Aaron; de aceea am fost aezat, cnd aveam nou
ani, n sinagog, mpreun cu cei care binecuvntau adunarea. Dumnezeu mi dduse o
contiin receptiv, pe care educaia sever a prinilor mei a dezvoltat-o i mai mult. La patru
ani eram deja contient de nenorocirea pcatului i de sfinenia lui Dumnezeu. Odat, fcnd
baie, am fost n pericol de moarte; nelinitea sufletului meu a fost mare, cci eram pctos i
tiam lucrul acesta; i, fiindc eram gol n ap, nu puteam s implor ajutorul lui Dumnezeu.
Potrivit prescripiilor Talmudului, un Iudeu nu se poate ruga dect dac este mbrcat. Dar
Dumnezeu m-a salvat din pericolul acela, tot aa cum, n harul Su, m-a salvat mai trziu de la
pierzarea venic.

Cnd am mplinit treisprezece ani s-a srbtorit timpul propriei mele responsabiliti. Am
scris eu nsumi cuvntarea pe care un tnr trebuia s-o in cu ocazia aceasta i care de obicei
era fcut de nvtorul religios. Alesesem ca subiect nazireatul". Dorina mea era s-mi
consacru toat viata lui Dumnezeu. Ziua n care am primit obiectele specifice a fost o zi de
hotrri pioase i, a putea zice, o zi fericit.

Dar, dou zile dup aceea, eram abtut i descurajat. N-am putut s m in de hotrrile pe
care le luasem i realizam incapacitatea mea de a duce o via sfnt, pentru c inima mea era
rea. Din clipa aceea au urmat o lupt luntric nentrerupt i un suspin nencetat dup eliberare.
Urmare sfatului primit de la conductorul meu spiritual, m-am alturat unor tineri Evrei
zeloi n ale credinei. mpreun cu ei studiam legea, cu posturi i rugciuni, de la ora apte
dimineaa pn la trei dup amiaza, apoi de la ora patru dup- amiaz pn la cinci dimineaa.
Din cele douzeci i patru de ore ale zilei, nu-mi permiteam dect trei ore pentru mesele mele
modeste i pentru puin somn. Nu m ntindeam n pat, dormeam pe un scaun chiar n sala
scolii. Numai vineri dimineaa m ntorceam acas i m culcam pn smbt diminea.
Duceam felul acesta de viat de doi ani, nct sntatea mea s-a resimit serios din cauza lipsurilor i vegherilor pe care le acceptam. Dar sufletul meu era de asemenea bolnav, cci nu

__________________________________________________________________
www.vesnicia.ro Cri cretine gratuite

De la Sinai la Golgota

Jean Samuel Syniak

gseam pacea. De aceea am renunat la proiectul meu de a deveni rabin i m pregteam s fiu
profesor. Dup civa ani de studii, am obinut un loc de profesor de rus i de ebraic, aproape
de Chiinu, n Basarabia, departe de patria mea.

3. Micarea din Basarabia

Dup moartea arului Alexandru al II-lea a izbucnit o persecuie mpotriva Evreilor i ea s-a
resimit i n Basarabia. Muli Evrei au emigrat n Palestina, cu gndul de a forma acolo o
colonie. Grija de a cuta un loc favorabil realizrii proiectului acestuia a fost ncredinat unui
avocat, losif Rabinovici, un om deosebit de ales.
Rabinovici era un savant care cunotea si istoria Evangheliilor, dar el era un liber cugettor,
dei fiu al unei Iudeice credincioase. El s-a dus la Ierusalim si acolo a vizitat locurile sfinte,
ntre altele biserica Sfntului Mormnt", nlat, cum se zice, pe mormntul lui Hristos.
Privirile lui s-au oprit mult timp la locul acesta plin de amintiri. Deodat, o ntrebare a venit s-i
agite sufletul: Cel care fusese pus n mormntul acesta, s fi fost El Mesia poporului meu? De
ce Israel L-a rstignit? i ce s-a ales acum de poporul meu?... De ce toate nenorocirile care l-au
copleit de atunci?... ntrebri peste ntrebri veneau cu rapiditatea fulgerului, i se impuneau i iau strlucit n inim pn ce l-au adus la lumin. Chiar n locul acela, Evreul jurist necredincios
a devenit un cretin. Inima i-a fost convins pe deplin i n mod divin, c acest Isus, rstignit de
poporul Su, era Fiul lui Dumnezeu i mpratul lui Israel. Rabinovici a prsit biserica
Sfntului Mormnt ca o creaie nou".
Cum s-a ntors la hotel, noul convertit a scris celor din Chiinu: Am gsit cheia problemei
evreieti". Se poate imagina bucuria i agitaia pe care comunicarea aceasta a provocat-o n
oraul su natal. Ziarele au rspndit-o i toi locuitorii ateptau cu nerbdare rentoarcerea lui.
A sosit dup vreo cincisprezece zile i a organizat o reuniune la care s-au dus toi care au putut.
n prezena Evreilor cei mai stimati din oras, Rabinovici a tinut o cuvntare care a fost urmrit
cu o atenie deosebit. Ca tefan n capitolul 7 din Faptele Apostolilor, cuvnttorul a artat
asculttorilor si cum Dumnezeu S-a purtat plin de ndurare fa de poporul Lui, i-a trimis
martori care toi, unul dup altul, au fost respini de el. A schiat toat istoria poporului evreu

__________________________________________________________________
www.vesnicia.ro Cri cretine gratuite

De la Sinai la Golgota

Jean Samuel Syniak

pn la Isus din Nazaret i a terminat cu cuvintele acestea: Si acest Isus este Hristosul, Mesia
al nostru, Cel promis. Iat soluia problemei Evreilor."
Mirare i indignare au urmat cuvintelor acestora. In mai puin de dou minute, sala a rmas
goal. Asculttorii au plecat plngnd i dnd din cap.
Din acea zi, Rabinovici a vestit zilnic pe Hristos. Muli Evrei au venit la el. Unii l insultau,
alii discutau cu el i nu puini s-au ntors la Domnul.
Avea adunri regulate acas la el i citea dou capitole din Scriptur, unul din Vechiul i
unul din Noul Testament. n cel dinti, el fcea s se vad profeia; n cel de al doilea, mplinirea
ei; ntr-unui, umbra; n cellalt, realitatea: Hristos. La intrarea n cas se aflau scrise n rus si n
ebraic, aceste cuvinte ale lui Petru: S tie bine, deci, toat casa lui Israel, c Dumnezeu a
fcut Domn i Hristos pe acest Isus, pe care L-ai rstignit voi" (Faptele Apostolilor 2.36).

4. ntoarcerea mea la Dumnezeu

Aa era starea de lucruri cnd mna lui Dumnezeu m-a condus n Basarabia. Eram nenorocit i
ntristat. problema pcatelor mele pentru care nu aveam ispire m preocupa fr ncetare i
nu-mi lsa odihn.
Urmnd prescripiile Talmudului, citeam n fiecare zi, naintea rugciunilor mele de
dimineaa i de seara, primele capitole din cartea Levitic care trateaz despre jertfe i adugam
mereu, urmnd ndrumarea: Repetarea acestor cuvinte naintea Ta, o, Dumnezeule, s-mi fie
socotit ca i cum eu i-a fi adus o jertf!" Dar mereu era n mine o ndoial cu privire la
ascultarea dorinei acesteia de ctre Dumnezeu.
Doream din toat inima s practic poruncile lui Dumnezeu pe care le tiam drepte, dar nu
eram n stare. Plecasem deja urechea fa de ispititor i, cum nu gseam pace n Tora, m-am
afundat n studiul crilor filozofice. Am citit pe Spinoza i Kant, m-am dus la teatru, lucru
condamnabil pentru un Iudeu credincios. Desigur, sufletul meu, n cutarea pcii i a
comuniunii cu Dumnezeu, a gsit n ele i mai puin ncurajare ca n exerciiile religioase.
Atunci am auzit vorbindu-se despre predicile lui Rabinovici cu privire la Dumnezeul
Neamurilor. Cu toat mizeria mea, am simit fa de o astfel de idee o indignare puternic i
mult timp nu m-am putut decide s m duc s-l ascult. Dimpotriv, am scris redactorului unui

__________________________________________________________________
www.vesnicia.ro Cri cretine gratuite

De la Sinai la Golgota

Jean Samuel Syniak

ziar evreiesc din Petersburg c un jurist iudeu inea la Chiinu conferine pentru Evrei i i
ndemna pe asculttori s-L accepte pe Dumnezeul cretinilor.
Ziarul a publicat scrisoarea mea, cu observaia c n calitate de profesor eu eram calificat s
m duc s-1 dovedesc greit pe omul acesta. Discuia mea cu Rabinovici va fi atunci publicat.
Urmnd indicaia ziarului, m-am dus ntr-o smbt dimineaa din toamna anului 1884 la
Rabinovici. El vorbea n ziua aceea despre cetile de refugiu pe care, n vechiul legmnt,
Dumnezeu le dduse poporului Su, pentru ca oricine ar fi vrsat fr voie snge nevinovat, s
poat fugi ntr-o cetate ca s scape de rzbuntor. Rabinovici a citit capitolul 35 din cartea
Numeri i apoi cteva locuri din Noul Testament.
Am neles, uimit, c poporul meu vrsase sngele unui Om drept, din smna lui David, i
c Omul acesta drept strigase ctre Dumnezeu: Tat, iart-i, cci nu tiu ce fac!" Iat de ce,
explica Rabinovici, Israel este acum un fugar n faa rzbuntorului sngelui. Dar unde ai putea
s fugi? Oratorul a artat atunci c, potrivit profeiilor divine, singura salvare posibil pentru
Israel se gsea n suferinele i n moartea Celui drept, fr pcat, aa cum spune Isaia: El era
strpuns pentru nelegiuirile noastre, zdrobit pentru frdelegile noastre; pedeapsa care ne d
pacea a czut peste El i prin rnile Lui suntem vindecai" (Isaia 53.5). Sfntul acesta al lui
Israel", a continuat Rabinovici, pe care poporul Lui L-a respins i L-a omort i de la venirea
cruia sceptrul a fost retras de la Iuda, nu este altul dect Isus Hristos, Fiul lui David. Despre El
este scris n Noul Testament: Sngele lui Isus Hristos, Fiul lui Dumnezeu, ne curete de orice
pcat". De aceea El, al crui snge a fost vrsat de Israel, este cetatea de refugiu a lui Israel."
Cuvintele acestea mi-au strpuns inima. Am neles atunci i ct suspinasem dup
revelaia aceasta! c este posibil s obii iertarea pcatelor i pacea cu Dumnezeul prinilor
notri, care potrivit profeiilor a trimis un Rscumprtor, pe Isus, n Betleem, cetatea lui David,
din casa lui Iuda. Am neles c Leul din seminia lui Iuda, smna promis femeii era Cel care
a murit la Golgota i a zdrobit acolo capul arpelui.
La sfritul adunrii m-am dus la domnul Rabinovici i i-am cerut un Nou Testament, pe care
el mi 1-a dat cu bucurie, apoi m-am grbit s ajung acas cu comoara mea. Am petrecut trei zile
i trei nopi, cu cteva ntreruperi scurte, citind cartea aceasta att de preioas. Am citit-o de la
un capt la cellalt cu atenie. Ce claritate mi aducea de sus, ce plintate de lumin!

__________________________________________________________________
www.vesnicia.ro Cri cretine gratuite

De la Sinai la Golgota

Jean Samuel Syniak

La nceput, n-am neles desigur dect foarte puin din ceea ce citeam. Dar Evangheliile,
Faptele Apostolilor i mai ales epistola ctre Evrei mi-au descoperit planul slvit al lui
Dumnezeu pentru mntuirea celui pctos. Am vzut starea de pierzare a omului din fire
deprtat de Dumnezeu i neavnd de ateptat dect judecata i condamnarea. Am gsit
confirmarea faptului pe care l simeam de atia ani i care m fcea s suspin, c omul este
vinovat, pierdut i incapabil de a se ajuta pe el nsui. Dar Dumnezeu mi-a artat de asemenea
rscumprarea minunat pregtit pentru cel pctos, mntuirea venic pe care i-o ofer n
dragostea Sa de nespus, i am gsit pacea prin credina n sngele lui Isus, pe care Dumnezeu La dat ca ispire (Romani 3.25). O bucurie de nedescris mi-a umplut sufletul. Mai mult de o sut
de texte din Vechiul Testament rmase neclare pentru mine pn acum, s-au lmurit deodat. II
adoram pe Dumnezeu cu recunotin i mulumiri, cci El devenise acum Dumnezeul meu i
Tatl meu n Isus Hristos.

5. Ani de ncercare; emigrarea mea

Am fcut cunoscut n mod cinstit redactorului ziarului din Petersburg, rezultatul ncercrii
mele pe lng Rabinovici, spunndu-i c am gsit n felul acesta mntuirea i pacea n Isus.
Pentru motive uor de neles, scrisoarea mea a fost lsat sub tcere. Am scris de asemenea
mamei mele, la care m gndeam chiar de cnd L-am gsit pe Mntuitorul. tiam ct suferea i
ea sub povara legilor Talmudului i ct de mult suspina dup salvare. Dar ea nu m-a neles
deloc, a crezut c mi-am pierdut mintea i m-a rugat s cer un concediu si s vin acas. I-am
scris atunci o a doua scrisoare mai amnunit. Mi-a rspuns cu nite cuvinte extrem de aspre i
a declarat c nu vrea s m mai vad, dac voi tgdui credina prinilor mei.
Anii care au urmat au fost pentru mine ani de suferine amare, n timpul crora am fost expus
multor ncercri i ispite. Gndul de a fi desprit i lepdat pentru totdeauna de mama mea, pe
care o iubeam att de mult, mi zdrobea inima. Dar glasul lui Dumnezeu a rmas biruitor i
necazul meu cel mai mare era c nu puteam s mprtesc cu mama fericirea de a-L cunoate
pe Domnul. Ispita de a pstra darul de har al lui Dumnezeu ca o comoar ascuns, cunoscut
numai de mine, n-a ntrziat s-mi zmbeasc. tiam c voi pierde poziia mea de profesor
ndat ce voi recunoate pe Hristos n mod oficial. Mi s-a ntmplat deseori s strig la

__________________________________________________________________
www.vesnicia.ro Cri cretine gratuite

De la Sinai la Golgota

Jean Samuel Syniak

Dumnezeu, n timpul nopii: Doamne, Tu tii c eu nu Te-am cutat; dar Tu, Tu m-ai cutat si
m-ai gsit. Arat-mi deci calea i condu-m Tu!" i Domnul mi-a dat tria s nu pun lumina sub
bani. Aceasta a fost desigur sfritul carierei mele de profesor ntr-un institut iudaic.
Domnul Rabinovici i ali prieteni mi-au propus s evanghelizez pe Evrei n calitate de
misionar retribuit. Pe ct mi plcea s lucrez pentru Domnul printre fraii mei dup trup, pe att
de puin puteam s m hotrsc s fac lucrul acesta n condiiile propuse. Exemplul apostolului
Pavel se prezenta prea clar naintea mea, nct am artat prietenilor mei dorina de a nva
meseria de lctu nainte de a vesti evanghelia, pentru a putea face lucrul acesta fr plat.
Aceasta mi se prea deosebit de nsemnat pentru lucrarea printre Evrei, pentru c ei sunt foarte
dispui s caute un motiv interesat n orice lucrare.
Ideea mea de a nva nc o meserie la vrsta de douzeci i cinci de ani i-a fcut s surd
pe prietenii mei, dar eu n-am rmas nelinitit din cauza aceasta, cci tiam c planul meu era
aprobat de Dumnezeu. Am prsit deci Rusia i m-am stabilit n Germania, n oraul B., unde
am gsit un lctu credincios care a consimtit s m accepte ca ucenic. In harul Su,
Dumnezeu mi-a dat puterea i priceperea necesare noului meu fel de lucru.

6. La ucenicie; blestemul mamei mele

Am fost botezat la B. si, desi tiam ce nou amrciune va aduce lucrul acesta mamei mele,
am socotit ca datorie a mea s-i aduc la cunostint fapta aceasta. Atta timp ct un evreu
convertit nu este botezat, mai este ndejde pentru ai si, dar, potrivit credinei evreieti, dac
cineva se boteaz, nu mai este posibil mntuirea pentru el. De aceea, cnd am plecat n
Germania, mama m-a ndemnat struitor s nu m botez, cci aceasta ar obliga-o s m
blesteme. Ea i arta sperana c voi fi ferit de pasul acesta hotrtor, datorit pietii prinilor
mei si a strmosilor mei. Cnd, cu o mrturisire plin de fericire dar tremurnd, am fcut
cunoscut mamei c am fost botezat, am primit scrisoarea cea mai nenduplecat pe care a scris-o
vreodat. Citind-o, m sprijineam de perete. A trebuit s fiu dus n camera mea, unde am rmas
trei zile, ca mort. Mama mi scria: Am primit vestea morii tale. Mi-am rupt vemintele i miam pus cenu pe cap. Timpul doliului meu a nceput." Urmau toate blestemele date n cartea
Levitic capitolul 26 i n Deuteronom capitolul 28. Scrisoarea se termina cu aceste cuvinte:

__________________________________________________________________
www.vesnicia.ro Cri cretine gratuite

De la Sinai la Golgota

Jean Samuel Syniak

Domnul va face de asemenea s vin peste tine toate bolile si toate nenorocirile care nu sunt
scrise n cartea legii acesteia, pn ce vei fi nimicit" (Deuteronom 28.61).

7. ncercri adnci: sfnt prin mine nsumi sau n Hristos

Acestei lovituri dureroase au venit s i se adauge dezamgiri cumplite. Nu ateptasem nimic
de la cretinismul din Rusia, religie de form, cu adorarea de icoane. Dimpotriv, plin de
sperane fericite, cutam pe cretinii din Germania. Vai! A trebuit s fac experiena adevrului
cuvintelor lui Isus cu privire la cei care zic: Doamne, Doamne!", fr s fie ntr-adevr ai Lui.
Cretinii pe care i-am ntlnit la B. i apoi n alte pri cutau sfinirea firii lor. nvturile lor
mi-au ntunecat poziia nalt pe care cel credincios o are n Hristos i pe care Dumnezeu mi-o
descoperise clar prin Cuvntul Su. Am cutat s m sfinesc prin mine nsumi i m-am aezat
din nou sub lege. M-am silit s mbuntesc firea mea veche, care dup Cuvnt este de
nendreptat i pe care Dumnezeu a rstignit-o i a judecat-o odat cu Hristos pe lemnul crucii
(Galateni 2.20,24). Pentru c nu reueam, am ajuns foarte nefericit. Eram n starea celor din
Galatia i din Colose, pe care apostolul i mustr att de aspru n epistolele lui. Am czut ntr-un
amestec de iudaism si de crestinism. ntr-un cuvnt, am pierdut pe Hristos din vedere. Privirile
mi-au fost luate de la Mntuitorul nviat i aezat la dreapta lui Dumnezeu. M ocupam de mine
nsumi, de acest mizerabil om vechi n care nu este nimic bun (Romani 7.18). Ca muli alii, nu
m gndeam la Hristos dect ca s-L rog zi i noapte s m sfineasc i s m curee de firea
mea pctoas. Cum ar fi putut El s asculte o astfel de rugciune? Moartea Lui la cruce m-a
mntuit pe deplin, m-a ndreptit (Romani 6.6,7). Sigurana binecuvntat c Duhul Sfnt
locuiete n mine era tulburat, tot aa i ndrzneala de a merge la Domnul ndat ce El m-ar
chema, adevruri care m fcuser att de fericit n Rusia. Eram att de nefericit nct nici nu
mai tiam dac eram iudeu sau cretin. In orice caz, cretinismul de care eram nconjurat abia
dac era puin mai bun dect iudaismul din care ieisem.
Nu ctigasem nimic. Dar Dumnezeu a avut mil de mine i m-a adus prin puterea Duhului
Su i cu ajutorul Cuvntului Su, la simplitatea care este n Hristos. El mi-a artat c locul meu
i partea mea erau n Hristos i c prin El eram deja sfnt i desvrit, n stare s am parte de

__________________________________________________________________
www.vesnicia.ro Cri cretine gratuite

De la Sinai la Golgota

Jean Samuel Syniak

fericirea sfinilor n lumin, ca o nou creaie, mdular al lui Hristos, una cu El pentru
totdeauna, n aa fel nct nimic nu m poate despri de dragostea Lui.
Din aceast clip am fost din nou fericit i am putut, cu o inim plin de bucuie, s privesc la
Dumnezeu ca la Tatl meu.

8. Veste bun din Rusia

Se dusese aproape un an de cnd primisem scrisoarea nfricotoare de la mama mea. Eu eram
mort pentru ea. Nu mai speram s primesc ceva de la ea, dar continuam s-i scriu n fiecare
sptmn, desi m temeam c ea nu va citi scrisorile mele. Uneori nu aveam nici curajul s m
rog pentru ntoarcerea ei la Dumnezeu.
Dar ntr-o zi, spre marea mea surpriz, a sosit o carte potal prin care ea mi spunea: Drag
copile, eu am fost bolnav i m aflu ntr-o mare frmntare sufleteasc. Ii cer dou lucruri:
Iart- m i trimite-mi un Nou Testament. Roag-te pentru mine! Mama ta."
Ce fericit am fost! Chiar n ziua aceea am expediat un Nou Testament ebraic i i-am trimis o
scrisoare plin de dragoste. Rspunsul n-a ntrziat. Necunoscnd condiiile n care m gseam,
mama m ruga s-o vizitez de ndat n Rusia. Dar cum s fac fat cheltuielilor de cltorie? Ce
cstigam vara ca lctu mi era necesar s pltesc n timpul iernii pentru studiile mele tehnice.
Mai mult, m simeam obligat din punct de vedere moral s vin n ajutorul unui prieten din
Basarabia, ntors la Dumnezeu cu ajutorul unui Nou Testament pe care i-1 ddusem i care,
pierzndu-i poziia de profesor, era n nevoie mpreun cu familia lui. Dar Dumnezeu este un
Dumnezeu minunat. Abia trimisesem banii prietenului meu, c am primit o scrisoare de la un
cretin din Stuttgart, care m invita s locuiesc fr plat la el n timpul stagiului meu la coala
tehnic. Era un mare ajutor pe care l-am primit cu recunotin din mna lui Dumnezeu, dar
aceasta nu mi-ar fi fcut posibil cltoria n Rusia, dac o doamn credincioas, informat de
situatia mea, nu mi-ar fi oferit banii necesari. Am profitat de vacana de Anul Nou pentru a
pleca la drum. La dorina mamei, ne-am ntlnit nu n oraul meu natal, ci ntr-o localitate la
civa kilometri deprtare.

__________________________________________________________________
www.vesnicia.ro Cri cretine gratuite

De la Sinai la Golgota

Jean Samuel Syniak

Cnd am ajuns, mama m atepta de dou ore n gar. Ea a czut n braele mele, strignd:
Copilul meu, copilul meu!" Ne-am dus la hotel, unde ea reinuse nite camere.
Nu eram acolo dect de cteva minute, discutnd despre cltoria mea i despre lucruri
diferite, cnd ea a scos un suspin adnc i mi-a spus: i acum, copilul meu, s vorbim despre
lucrul cel mai important. Tu vezi c eu mbtrnesc. Ce va fi cu sufletul meu cnd voi muri?"
Mi s-a prut mai uor s rspund n scris la ntrebarea aceasta, dect verbal. Am rmas pentru
o clip fr s gsesc cuvintele potrivite. I-am spus n sfrit: Mam, cred c tii ce va fi."
Ea m-a privit cu tristee i mi-a zis: Dar tu tii c deseori am blestemat numele lui Isus i team blestemat i pe tine n toate felurile. Mai poate fi iertare i pentru mine?"
Am mngiat-o i i-am rspuns c remucrile ei cu privire la subiectul acesta erau fr nici o
ndoial lucrarea Duhului Sfnt i o dovad a harului care lucra. Cuvintele acestea au linitit-o
imediat i preau s-i nvioreze inima ndurerat. Am stat apoi mult timp de vorb. Dac eu m
deprtam de subiect, mama revenea la el i mi punea noi ntrebri cu privire la mntuirea lui
Dumnezeu.
A doua zi, ea a venit dis-de-diminea s m vad n camera mea i a reluat subiectul din
ajun, strignd deodat: i de ce m-a mai ndoi? Acelai Dumnezeu care a anunat judecata
pentru cei vinovai, a creat de asemenea i mijlocul de a scpa de ea. El ofer celui pctos o
mntuire gratuit i deplin prin Fiul Su, Isus Hristos, care a suferit i a murit n locul celor
vinovai. Toate acestea sunt adevrate i pentru mine. Da, eu cred!" Eram n culmea bucuriei.
Aveam nevoie s-mi descarc sentimentele n mulumiri i am ngenuncheat. Mama mi-a urmat
exemplul i, spre surprinderea mea, s-a rugat cea dinti: Doamne Isuse, Ii mulumesc pentru
rscumprarea pe care Tu ai fcut-o i pentru credina pe care mi-ai druit-o. Tu tii c ea este
nc slab. Intrete-o i mrete-o, Te rog."
Dup ce i eu m-am rugat i am mulumit Dom- irului pentru ndurarea Lui, am citit mpreun
un loc din Cuvntul Su preios. La dorina mamei mele, acesta a fost capitolul din Faptele
Apostolilor care ne red cuvntarea martirului tefan.
Ah! spuse ea apoi, ce nenorocire c poporul nostru este att de orbit si nsufletit de ur
mpotriva lui Hristos! Ct de fericii sunt cei credincioi! Mi-as dori o moarte ca aceea a lui
tefan. mi pare ru acum c nu ne-am ntlnit la M., locul tu de natere. Dac ne-ar fi omort

__________________________________________________________________
www.vesnicia.ro Cri cretine gratuite

De la Sinai la Golgota

Jean Samuel Syniak

cu pietre, n-ar fi putut dect s omoare trupurile noastre. Am fi putut privi i noi n sus i am fi
putut spune: Doamne Isuse, primete duhul meu!"
Voalul fusese dat deoparte de pe ochii ei de ctre Duhul Sfnt, i inima ei ddea pe dinafar
cu laud si recunostint fat de Dumnezeul si Tatl Domnului nostru Isus Hristos, care devenise
si Tatl ei. M-a interesat s aud ce mi-a istorisit mama cu privire la perioada care a urmat pentru
ea, dup ce am anunat-o c am fost botezat. Potrivit obiceiului evreiesc, ea a inut doliu pentru
moartea mea. nainte de a se sfri timpul de doliu, a sosit de la mine o scrisoare nsoit de un
Nou Testament. Cartea a fost aruncat n foc ca si celelalte dinainte. Scrisoarea a rmas nchis.
Dup cteva ore, mama mea n-a mai putut i a dorit s-o citeasc. A deschis- o, a citit cteva
rnduri i a pus-o deoparte.
Dup multe lupte luntrice, ea a citit-o chiar pn la capt, pentru a o pune apoi la loc cu
groaz. In ziua urmtoare o chinuia ntrebarea aceasta: Isus s fi fost totui Mesia?" S-a
nspimntat c a avut gndul acesta vinovat i a postit, ca semn de pocin.
Dar o ndoial aprea fr ncetare n inima ei. Lupta aceasta luntric a durat mai multe luni
i fiecare din scrisorile mele i mreau nelinitea, pn ce, boala lucrnd nc, dorina dup
mntuire i pace a devenit att de puternic, nct mi-a scris cartea potal despre care am vorbit
i mi-a cerut un Nou Testament. Dup toate aceste lupte, bucuria scumpei mele mame era foarte
mare.
Ora despririi a venit foarte repede; dar sigurana de a fi de nedesprit unii n Hristos ne-a
susinut n durerea clipelor de rmas bun. Ca ngrijitorul etiopian de altdat, mama i-a continuat drumul foarte bucuroas. Am primit n curnd tirea sosirii ei acas. La nceputul
scrisorii, ea scrisese cuvintele Mriei: Sufletul meu mrete pe Domnul i duhul mi se bucur
n Dumnezeu, Mntuitorul meu!"

9. Zile de ncercare
Credina mamei mele a fost pus la o grea ncercare. Ea s-a mbolnvit din nou i sora mea,
chemat lng ea ca s-o ngrijeasc, a aflat schimbarea petrecut n ea, prin scrisorile pe care eu
continuam s i le trimit. Sora mea s-a nfuriat; a aruncat Noul Testament n foc i a oprit
scrisorile pe care le trimiteam mamei, n timpul celor trei luni ct a durat boala ei. Dar Domnul

__________________________________________________________________
www.vesnicia.ro Cri cretine gratuite

De la Sinai la Golgota

Jean Samuel Syniak

este credincios. Prin puterea Sa care se arat n slbiciune, mama a fost pzit pe calea cea
bun.
n timpul acesta, eu treceam, la Stuttgart, printr-o faz de nelinite. De ce mama nu-mi mai
scria? Reuise vrjmaul s-o despart de Domnul? Sau avea de suferit din partea Evreilor?
M-am hotrt s trimit o carte potal deschis, scriind c dac va rmne fr rspuns, m
voi adresa primarului oraului ca s primesc tiri. Atunci am primit o carte potal de la sora
mea, scris n evreiete, n care, cu multe insulte, m acuza c sunt ucigaul mamei mele i c
am adus-o pe marginea gropii. Nu trebuia s-i mai scriu; scrisorile mele nu i vor fi date mamei.
Orict de triste au fost vetile acestea, ele mi-au adus cel puin mngierea de a ti c mama
mea tria i era credincioas. Am scris surorii mele, rugnd-o s-mi trimit vesti si s dea
mamei scrisorile mele, dar fr rezultat. Am primit ntr-o zi o scrisoare de la o doamn evreic
din M., care vizitase pe mama mea i care se oferise s ne fie intermediar pentru transmiterea
scrisorilor. Doamna aceasta era sincer; ea avea, n secret, aceleai convingeri ca mama mea i
i-a ndeplinit cu credincioie misiunea.
Dar ntr-o zi ea mi-a scris n mare agitaie c o scrisoare lung adresat mie fusese gsit sub
perna mamei mele, fusese citit i comunicat rabinului, care a venit, fr s in seama de
marea slbiciune a mamei mele, ca s-o exclud cu toat solemnitatea din sinagog.
Am avut mai trziu ocazia s fac cunotin cu doamna aceasta. Ea credea n Domnul Isus,
aa cum mi-a mrturisit plngnd, dar nu a avut curajul s recunoasc public lucrul acesta. Sunt
n Rusia multe suflete de felul acesta printre Evreii pioi. S-ar putea s fie chiar mii.
mpotriva oricrei ateptri, mama mea s-a nsntoit. Sora mea s-a ntors la ai ei si mama
mi-a putut scrie din nou.
Dup plecarea surorii mele, mama a primit vizita unei doamne care locuia n aceeai cldire
i care venise s afle cauzele agitaiei pe care o observase. Mama i-a istorisit atunci ce fcuse
Dumnezeu pentru ea i cum a aflat rscumprarea, mntuirea i viaa venic prin credina n
Domnul Isus. Erau cuvinte de neneles pentru aceast femeie catolic care nu avea nici o
siguran cu privire la mntuire i nu avea pacea cu Dumnezeu. Ea a ascultat cu atenie ce i-a
spus mama i partea din Scriptur pe care i-a citit-o, iar Dumnezeu n-a ngduit ca acest Cuvnt
al Su s se ntoarc la El fr rod. El a dat sufletului nsetat mntuirea i pacea n Isus. Aceste
dou doamne au petrecut apoi zilnic ore binecuvntate de adunare.

__________________________________________________________________
www.vesnicia.ro Cri cretine gratuite

De la Sinai la Golgota

Jean Samuel Syniak

Domnul s pzeasc n har pe btrna mea mam i pe toi cei care caut ajutorul Lui n timp
de ncercare! Ct de fericii sunt, venic fericii, cei care, n acest timp al harului, I recunosc pe
Isus ca Fiul lui Dumnezeu si ca Mntuitorul lor! Da, El piatra vie, lepdat de oameni, dar
aleas i scump naintea lui Dumnezeu... Cine se ncrede n El nu va fi dat de ruine" (1 Petru
2.4-6).

Cuprinsul
1. Copilria i tinereea mea
2. Mai degrab profesor dect rabin
3. Micarea din Basarabia
4. ntoarcerea mea la Dumnezeu
5. Ani de ncercare; emigrarea mea
6. La ucenicie; blestemul mamei mele
7. ncercri adnci: sfnt prin mine nsumi sau n Hristos
8. Veste bun din Rusia
9. Zile de ncercare

Autorul Jean Samuel Syniak este un Evreu de naionalitate rus, nscut n cea de
a doua parte a secolului trecut i decedat la Lausanne n anii 1940

__________________________________________________________________
www.vesnicia.ro Cri cretine gratuite