Pecetea a asea!

Jeffersonville, Indiana, S.U.A.

23 martie 1963
Dorim s ne aplecm capetele pentru o clip. Doamne, ne-am adunat
din nou pentru serviciul divin. Noi ne gndim la zilele Vechiului
Testament, unde au venit cu toii la Silo pentru a primi binecuvntrile
Domnului.
n seara aceasta ne-am adunat pentru a asculta Cuvntul Tu. Noi neam adncit n acea parte a Scripturii unde Mielul era singurul care putea s
deschid peceile. n aceast sear ne rugm, n timp ce noi tratm pecetea
a asea: Tat ceresc, fie ca Mielul s ne deschid aceast pecete, ca s-o
putem nelege. Nici un om de pe pmnt sau din cer nu era vrednic, n
afar de Miel. S binevoiasc Singurul vrednic s vin i s ne deschid
pecetea, ca s putem arunca o privire dup perdeaua timpului. Noi credem,
Tat, c acest lucru ne va ajuta i ne va da curaj n aceste zile ntunecoase
i pctoase n care trim. Noi avem aceast ncredere c am gsit ndurare
n faa ochilor Ti; noi ne dedicm Cuvntului, ie, n Numele lui Isus
Hristos. Amin.
Bun seara, prieteni. Este un privilegiu s fiu din nou aici n aceast
sear, n slujba Domnului. n urma unei chemri urgente, am vizitat un
brbat care era pe patul de moarte, de aceea am venit puin mai trziu. Este
cineva din adunarea noastr i mama lui vine aici. Cnd ea mi-a zis c el
este pe moarte, m-am dus acolo. L-am vzut pe acel brbat zcnd ca o
umbr n pat - murind - un brbat aproximativ de vrsta mea. ntr-o clip
am vzut cum brbatul sttea pe picioarele lui i-I ddea slav Domnului.
Dac ne recunoatem pcatele i ne rugm pentru ndurarea Lui, l
chemm pe El i facem ce este drept, atunci Dumnezeu este dispus i
pregtit s ne dea cele cerute.
Eu tiu c n aceast sear este foarte cald aici. Astzi este a aptea zi
pe care am petrecut-o fr lumina zilei n camer, cci m-am adncit n
rugciune ca Domnul s ne deschid peceile.
Seara trecut muli i-au notat ntrebri, alii doreau s se ia o zi aparte
numai pentru serviciul de vindecare. Dac aa i-o doresc oamenii, atunci
din partea mea o putem face. Eu m-am dedicat n tot acest timp n
exclusivitate peceilor. Gndii-v, rugai-v, iar apoi informai-m. Dac
Domnul va voi, urmtoarea adunare este n Albequercue, New Mexico.

Acest lucru va avea loc peste cteva zile. nainte de aceasta trebuie s m
duc acas pentru a pregti o conferin n Arizona. Rugai-v pentru
aceasta, i eu o voi face, i dac va fi voia Domnului, v vom anuna mai
trziu n aceast privin.
Cnd am vorbit despre boli, am simit imediat c darul este aici.
Femeia care st acolo, nu va mai putea s rmn mult timp, dac nu
va fi ajutat. Rugai-v lui Dumnezeu, cci acesta este scopul pentru care
suntei aici. Duhul Sfnt cunoate toate lucrurile. Eu am ncercat s dedic
acest timp peceilor, cci pentru aceasta au fost pregtite adunrile.
Ci dintre voi sunt bolnavi i au venit pentru c doresc rugciune?
Dai-mi voie s vd minile voastre ridicate. O, pretutindeni! Ci se
gndesc c este voia Domnului, ca luni seara s ne rugm numai pentru
bolnavi? Dorii voi aceasta? Dac este voia Domnului, vom avea luni seara
un serviciu de vindecare, ca s se poat ruga pentru bolnavi.
O, eu sunt att de bucuros s pot sluji Domnului n aceste zile; v
bucurai i voi de aceasta? Pecetea a asea este scris n Apocalipsa cap. 6:
12-17. Este una dintre peceile lungi, cci aici se ntmpl foarte multe.
Ceva s-a ntmplat astzi, atunci cnd pecetea mi-a fost descoperit. Eu
a trebuit s m plimb un timp prin curte. Aceast tensiune mi taie
respiraia, cci voi v ncredei n ceea ce v spun i Dumnezeu m va trage
la rspundere pentru ceea ce v spun. De aceea, trebuie s fiu absolut sigur
n privina tuturor acestor lucruri, deoarece trim ntr-o vreme deosebit.
Sala de adunare este acum gata; sunt ncperi pentru coala duminical,
i totul este n ordine. Unii dintre voi, care locuii n Jeffersonville i venii
la adunare, avei posibilitatea s urmai i coala duminical. Aici avem
nvtori deosebii, iar fr. Neville se ocup de clasa adulilor. El este un
adevrat pstor. Nu spun acest lucru ca s-i druiesc un buchet de flori, dar
mai bine i druiesc acum un trandafir, dect s-i pun o coroan de flori
cnd nu va mai fi. Eu l-am cunoscut pe fr. Neville de cnd eram doar un
copil i el nu s-a schimbat deloc. El este acelai Orman Neville, cum a fost
ntotdeauna.
Pe cnd era nc un predicator metodist, a avut destul curaj s m invite
la amvon ca s predic. Biserica lui era n Clarksville i se numea Harrison
Avenue Methodist Church. Acolo a fost desigur locul unde te-a gsit pe
tine, sor Neville. i ea a fost metodist.
M-am rentors la biserica mea i am spus: ,,Acesta este unul dintre cei
mai prietenoi oameni dintre cunoscuii mei, i ntr-o zi o s-l botez n
Numele Domnului Isus. Lucrul acesta s-a ntmplat i bunul meu prieten

este aici. Noi stm mpreun, umr la umr, el este cu adevrat un om demn
de respect. El a stat ntotdeauna alturi de mine. Orice spun, el m susine.
Cnd a venit, el n-a neles mesajul, ns l-a crezut i l-a susinut; aceasta
nseamn a da cinste i a respecta. Eu nu pot spune destul despre un frate ca
el, Domnul s-l binecuvnteze.
S ne ntoarcem la deschiderea peceii a cincea, care a avut loc seara
trecut. Nu vom repeta totul, doar att ct ne este necesar pentru a avea o
privire de ansamblu asupra peceii a cincea.
Am gsit c Antihristul merge clare. El se descoper n trei puteri care
se transform ntr-o singur putere, el clrete calul glbui - numit moartea
el merge n iadul cel adnc, la pierzare, de unde a i venit. Apoi am vzut,
cum ne arat Scriptura, cnd dumanul vine ca un uvoi mare de ape, Duhul
lui Dumnezeu ridic un zid de aprare. Noi am gsit ieri sear lucrul acesta
confirmat pe deplin n Cuvnt.
Au aprut patru fiine vii care corespund cu patru perioade de timp, n
timp ce acest clre i continua cursa. El clrea de fiecare dat un cal de
alt culoare: la nceput un cal alb, apoi unul rou, dup aceea unul negru i
la sfrit unul glbui. Noi am recunoscut ce nsemntate au culorile i ce s-a
ntmplat n decursul timpului epocilor bisericii. De aceea, vedei, dac
Cuvntul Lui Dumnezeu este n unitate, n concordan, nseamn c totul
este corect. Vedei voi, eu cred absolut tot ce este n concordan cu
Cuvntul lui Dumnezeu. Amin!
Se ntmpl c cineva are o vedenie i spune: ,,Oh, eu tiu c a fost de
la Domnul, cci a venit cu o mare putere! Vedenia s-ar putea s fie
corect, ns, dac nu corespunde cu Cuvntul, ci este n contradicie cu
Cuvntul, atunci ea nu este corect.
Poate c unele dintre surorile i fraii mormoni sunt aici, eu cred c ei
vor primi nregistrrile pe band, nu vreau s spun nimic mpotriva lor.
Mormonii sunt unii dintre cei mai simpatici oameni pe care i-ai putea
ntlni. Proorocul lor, Joseph Smith, pe care l-au omort metoditii n
Illinois, a fost un om cumsecade. Nu m ndoiesc c el a avut o vedenie, eu
cred c el a fost un om sincer, ns vedenia lui era n opoziie cu Scriptura;
de aceea au tiprit o biblie a mormonilor, pentru a o potrivi cu vedenia. n
ceea ce m privete, eu v-o spun, Biblia este Cuvntul lui Dumnezeu.
Odat, a venit un predicator dintr-o alt ar la noi. Eu am vzut cum a
mers cu maina lui n diferite locuri mpreun cu o femeie. Ei au venit la
serviciul divin i am constatat c ei erau de vreo dou sau trei zile n aceast
cltorie mpreun, pentru a veni la serviciul divin. Aceast femeie fusese

cstorit de trei sau patru ori. Acest predicator a venit nspre mine la
recepia hotelului unde m aflam i mi-a dat mna. Eu m-am ridicat pentru
a vorbi cu el.
Eu l-am ntrebat: ,,Dac ai puin timp, a dori s stm un pic de vorb
n camera mea.
El a rspuns: ,,Desigur, fr. Branham.
L-am luat cu mine n camer i i-am spus acestui predicator: ,,Tu eti
un strin n aceast ar i aceast femeie are o reputaie rea. Tu ai venit din
cutare loc pe cutare drum?
El a rspuns: ,,Da.
I-am vorbit mai departe. ,,Nu i-e team c, ntr-un fel sau altul - nu
pentru c a fi nencreztor fa de tine - dar nu te gndeti c incidentul
acesta ar putea duna reputaiei tale de predicator? Nu crezi c tu trebuie s
fi un exemplu deosebit pentru alii?
El a rspuns: ,,Oh, aceast femeie este o sfnt!
I-am zis atunci: ,,Eu nu m ndoiesc deloc de aceasta, frate; ns
problema este c nu orice om care se uit la aceast femeie este sfnt. Ei se
uit la ceea ce faci tu. Eu cred c ar fi mai bine s fii prevztor, eu vorbesc
ca de la frate la frate. Femeia aceasta a fost cstorit de trei sau patru ori.
El a rspuns: ,,Da, tiu lucrul acesta.
ntrebarea mea era: Frate, eu sper c nu nvei aceste lucruri acas n
biserica ta?
El a rspuns: ,,Nu, ns am avut o vedenie despre aceasta, frate
Branham.
Eu i-am spus: ,,Este frumos.
Apoi a continuat: ,,Dac nu ai nimic mpotriv, a dori s te corectez
un pic cu privire la lucrurile acestea pe care le nvei tu.
Am rspuns: ,,Este n ordine, m voi bucura s tiu aceasta.
El spunea: ,,n timpul somnului am avut aceast vedenie.
I-am rspuns: ,,Da? (Aici am observat c a fost un vis).
El a continuat: ,,Soia mea a trit cu un alt brbat i m-a nelat. Apoi a
venit la mine i a spus: ,,O, iubitule, iart-m, iart-m! mi pare ru, c am
fcut aceasta. ncepnd de astzi i voi rmne credincioas. Bineneles,
eu o iubeam aa de mult, nct am iertat-o i i-am spus: ,,n ordine. tii
ceva? Eu am primit tlmcirea acestei vedenii. Ea a fost aceast femeie. Da,
ea a fost de cteva ori cstorit, ns ea poate s se cstoreasc, fiindc
Domnul o iubete aa de mult nct poate s se cstoreasc de attea ori,
de cte ori dorete.

Eu i-am rspuns: ,,Aceast vedenie a fost foarte interesant, ns este

departe de calea adevrat. Nu vezi c acest lucru este greit? Aa ceva s
nu faci.
Observai, un verset din Biblie l urmeaz pe cellalt, ele se mbin.
Unde se termin un verset, acolo continu cellalt i scoate n eviden
ntregul tablou. Este exact ca la dezlegarea cuvintelor ncruciate. Trebuie
s gseti ceea ce aparine acelui loc. Nimic altceva nu se va potrivi n acel
loc, doar aa se formeaz tabloul. Doar Unul singur poate face aceasta, este
Mielul, spre care noi privim acum.
Noi vedem c era un clre, care clrea pe aceti cai. Noi l-am
urmrit, am vzut ce a fcut i l-am gsit iari n epocile bisericilor. El
clrea pe o anumit fiar i fcea anumite lucruri. Noi am constatat c
cineva a fost trimis ca s lupte mpotriva lucrurilor pe care le fcea.
n prima epoc a fost trimis un leu. Acesta a fost Cuvntul - Hristos.
Urmtorul a venit vielul, n timpul epocii ntunecate, atunci cnd biserica
s-a organizat i n locul Cuvntului au pus dogme. Voi v amintii c totul
se bazeaz pe dou lucruri: unul este antihristul, iar cellalt este Hristos.
Aa este i astzi. Nu exist cretini pe jumtate, nu exist oameni
mbtai i lucizi, nu exist psri negre care sunt totodat albe. Nu, ori eti
un pctos, ori eti un sfnt. Aici nu exist lucruri pe jumtate. Ori eti
nscut din nou, ori nu; ori eti umplut cu Duhul Sfnt, ori nu eti. Nu are
nici o importan cte senzaii ai avut, dac nu suntei umplui cu Duhul
Sfnt, viaa voastr o va dovedi. Nimeni nu trebuie s spun celuilalt ceva
despre acest lucru, pentru c oamenii o vor vedea, fiindc este o pecete.
Acum, noi vedem aceste fpturi, care ies de fiecare dat n eviden.
Una a fost trimis cu putere politic, ca s uneasc puterea politic cu cea
religioas. Noi am constatat c Dumnezeu a trimis puterea Lui ca s lupte
mpotriva acesteia. Noi ne-am ntors ca s vedem crei epoci a bisericii i
corespunde, i a fost ntocmai.
A urmat o alt epoc, iar dumanul a trimis antihristul sub masca
religiei, sub Numele lui Hristos i al bisericii. Ei au spus: ,,Aceasta este
biserica adevrat.
Rusia nu este antihristul - antihristul nu arat aa. Antihristul este att
de aproape de cretinism, nct, aa cum spune Scriptura, el va nela pe toi
cei ce nu sunt alei.
Scriptura spune c, n zilele de pe urm, toi vor fi nelai, cei care nu
sunt alei mai dinainte, al cror nume nu se gsete n cartea vieii scrise de
la ntemeierea lumii.

Atunci cnd Mielul a fost njunghiat, numele erau scrise n cartea vieii.
El st astzi n slav, n locurile sfinte, ca Mijlocitor pentru fiecare suflet al
crui nume este scris n carte. Nimeni nu cunoate aceste nume n afar de
El. El este Acela care ine cartea n minile Sale. El tie c atunci cnd va
intra i ultimul, timpul Su ca Mijlocitor se ncheie. Atunci El i va solicita
pe aceia pentru care a mijlocit. El va face lucrarea unui Rscumprtor
nrudit i vine ca s-i primeasc pe ai Si.
Oh, aceasta ar trebui s lucreze n noi, s fac pe fiecare cretin s se
cerceteze, s ridice minile nspre Dumnezeu i s spun: ,,Cur-m
Doamne, uit-te n viaa mea i vezi unde sunt punctele mele slabe i lasm s fac curenie n viaa mea, ct se poate de repede! Dac cei
neprihnii cu greu vor fi mntuii, unde vor aprea pctoii i cei fr
Dumnezeu? Acesta este timpul de cercetare.
Este timpul cercetrii fcute de ctre Judector. Aa este. Aceste lucruri
le vom vedea atunci cnd vom ajunge la trmbie sau la potirele de mnie,
dac Domnul ne va da aceast ocazie. Noi vom vedea mai mult despre
cercetarea aceasta judectoreasc, nainte de venirea durerii i vom
recunoate c este adevrul. Trei ngeri lovesc pmntul i strig: ,,Vai, vai,
vai de locuitorii pmntului.
Noi trim ntr-o vreme nspimnttoare. Vedei, lucrul acesta n care
ne adncim, se va ntmpla dup ce Biserica va fi luat, n timpul necazului
celui mare! Faptul c Mireasa nu va trece niciodat prin necazul cel mare ar
trebui s fie ancorat n inima fiecrui credincios. Voi nu putei trece Mireasa
prin perioada necazului celui mare. Aceasta o putei face cu Biserica, ns
nu cu Mireasa, fiindc ea este deja luat sus. Ea nu are nici un pcat nimic nu vorbete mpotriva ei. Harul lui Dumnezeu a acoperit-o, iar
nlbitorul a dus orice pcat att de departe, nct nu va mai rmne nici
mcar amintirea lui. Nimic n afar de puritate, - desvrit n prezena lui
Dumnezeu. Oh, aceasta ar trebui s-o aduc pe Mireas pe genunchi, ca s
strige ctre Dumnezeu!
Eu m gndesc la o mic istorioar. Sper c nu am nevoie de prea mult
timp pentru introducere. Aceasta o fac cu un anumit scop, n acelai timp eu
atept, pn simt prin Duhul c trebuie s ncep. Este un lucru sfnt. Vedei,
cine tie aceste lucruri? Nimeni, doar Dumnezeu nsui. Aceste lucruri nu
trebuiau s fie descoperite mai nainte; Scriptura ne dovedete c n zilele
noastre se vor face de cunoscut. Aceasta este corect. S-a ghicit n jurul
acestor lucruri, dar acum o s aflm n conformitate cu adevrul confirmat.

Acum ascultai. Era undeva, n vest, o fat tnr, care s-a ndrgostit
de un brbat. i el era ndrgostit de ea. El era de meserie vnztor de vite
la societatea ,,Armour, era din Chicago i era fiul efului. Ei au organizat
o festivitate n stil vestic. Fetele s-au aranjat elegant. Fiecare din ele a fost
sigur c l va putea cuceri pe acest tnr - fiindc el era fiul efului. Ei iau mbrcat costumele de cowboy, aa cum se face n vest.
Aceast experien am avut-o recent cu fratele Maguire, (eu cred c el
este aici), el a fost aruncat n nchisoare pentru c a fost prins n ora fr
costumaie de cowboy. L-au judecat n Kangaroo, fiind silit s plteasc o
amend i s-i cumpere o costumaie vestic de cowboy. Eu i-am vzut
cum fugeau cu pistoalele. Ei vor s se manifeste ca n vremurile de alt
dat. Ei ncearc s triasc ca n trecut.i n Kentucky ncearc s triasc
la fel. Dac mergei n valea din Renfro o putei vedea. Ceva mic aceasta;
ns, cnd este vorba s se ntoarc napoi la Evanghelie, la original, atunci
ei nu vor lucrul acesta. Ei doresc ceva modern. Ce l determin pe un brbat
s fac ceva nengduit? Ce l determin s bea sau ce o aduce pe o femeie
s fac un lucru greit? Ceva n ea nseteaz, ceva n el nseteaz. Ei
ncearc s-i potoleasc setea sfnt prin lucrurile acestei lumi, ns
Dumnezeu trebuie s fie acela care potolete setea. El v-a creat cu aceast
sete. Acesta este motivul pentru care nsetai. Dumnezeu v-a creat aa,
pentru ca aceast sete sfnt s v conduc la El. Cum ndrznete cineva
s-i potoleasc singur aceast sete? Voi nu avei nici un drept s facei aa
ceva. Voi v ntoarcei spre lume, ca ea s v astmpere aceast sete. Asta no putei face. Exist doar Unul singur care v poate astmpra setea, El este
Dumnezeu, fiindc El v-a creat aa.
Fetele s-au aranjat frumos pentru acest biat tnr. Fiecare fat era
sigur c l va putea cuceri. O verioar mai tnr era acolo la ferm, ea
era orfan. Ea fcea toate lucrurile n locul celorlalte fete, cci acestea
trebuiau s-i pstreze manichiura; ele nu puteau s spele vasele din cauza
minilor. Ea trebuia s fac toate muncile grele.
Cnd tnrul a intrat, toate au nvlit nuntru, trgnd cu pistoalele
dup moda locului.
n acea sear au organizat un bal n stil vechi, i toi fermierii din
mprejurimi au venit acolo. Aceast srbtoare a durat dou sau trei zile.
Apoi, n una din aceste seri, tnrul a ieit afar s se odihneasc de
dans i s se ndeprteze de acele fete. Din ntmplare, el a mers nspre

gardul punii. Pe acolo mergea o fat srac mbrcat, cu un lighean plin

de ap. El s-a gndit: ,,Pe aceast fat n-am vzut-o deloc pn acum, eu
m ntreb, de unde vine ea? El s-a ndreptat spre cldirea unde dormeau
muncitorii i a ajuns n spatele gardului care mprejmuia punea, pentru a
se ntlni cu ea.
Ea era descul, s-a oprit i i-a aplecat capul. Ea a vzut cine era el i
s-a simit timid n prezena acestei persoane nsemnate. Ea era doar
verioara celorlalte fete, al cror tat era maistru la societatea Armour. Ea
privea n jos, fiindc s-a ruinat c era descul.
El a ntrebat-o: ,,Cum te cheam? n timp ce ea i spunea numele, el ia mai zis: ,,De ce nu eti i tu acolo unde sunt i celelalte fete? Ea ncerca
s se dezvinoveasc.
Seara urmtoare a cutat-o din nou cu privirea. n timp ce celelalte fete
se distrau, el sttea afar pe gardul punii i o atepta s vad cum va iei
afar ca s arunce apa de la splatul vaselor. Pe cnd o privea, i-a spus:
,,tii de ce am venit eu aici?
Ea i rspunde: ,,Nu, domnule, nu tiu.
El spune: ,,Motivul pentru care m aflu aici este ca s-mi gsesc o
soie. Eu am gsit n tine un caracter pe care celelalte nu-l au. Vrei tu s te
cstoreti cu mine? (Eu m gndesc la biseric).
Ea rspunde: ,,Eu? Eu? La aa ceva nici nu m pot gndi. El era fiul
efului i avea multe firme i ferme n ntreaga ar.
El spune: ,,Da, fiindc n Chicago n-am putut gsi nici una. Eu doresc o
soie adevrat. Eu mi doresc o soie cu caracter. Lucrurile pe care le caut
le-am gsit n tine. Vrei s te cstoreti cu mine? Ea rspunde: ,,Pi Ea
era speriat. n sfrit, ea rspunde: ,,Da. Dup aceasta, el i spune:
,,Acum, pregtete-te. Peste un an m voi rentoarce. Eu te voi lua de aici.
Tu n-o s mai munceti aa. Eu te voi lua cu mine la Chicago. Acolo i voi
pregti o cas cum n-ai vzut nc. Ea a rspuns: ,,Eu n-am avut niciodat
un acas, pentru c sunt orfan. El i-a rspuns: ,,Eu o s-i cldesc o cas
adevrat, iar apoi m voi ntoarce.

Aceast promisiune i-a amintit-o tot timpul anului i a muncit ct a

putut de mult, ca s poat aduna destui bani - cu salariul ei de un dolar pe
zi, sau ct o fi avut - pentru a-i cumpra o rochie de mireas. (Un exemplu
desvrit pentru Mireas). Ea i-a pregtit hainele. Cnd a prezentat rochia
ei de mireas, verioarele ei i-au spus: ,,Tu, copil srac i prostu. Socoteti
tu c un astfel de brbat i face de lucru cu tine?
Ea le-a rspuns: ,,Dar el a promis, el a promis i eu cred cuvintele lui.
Oh, el te crede naiv. Dac i-ar fi ales pe cineva, ar fi fost una dintre
celelalte. Ea le-a rspuns: El a promis, i eu mi ndrept privirea nspre
el. (i eu fac aceasta).
Timpul a trecut i n sfrit a venit ziua. La o anumit or trebuia s fie
acolo. n tot timpul acesta, de la plecarea lui, nu a mai auzit nimic despre el,
ns ea a tiut c el va veni. Ea s-a pregtit cu totul i i-a mbrcat rochia
de mireas. Celelalte au rs mult, fiindc marele ef fusese nu demult la
maistru i nu s-a auzit nimic despre aceasta. Pentru ele era o lucrare tainic.
Sigur c a fost aa, ns aceast fat srac avea ncredere n cuvintele
lui, c el va reveni pentru a o lua. Ele au nceput s rd, i-au cuprins
minile una de cealalt, dansau mprejur i spuneau: ,,Ah, ah, srman copil
prostu! Ea sttea acolo i nu a roit deloc, ea era pregtit n haina de
mireas innd buchetul de flori. Ateptarea era obositoare. (Mireasa Lui s-a
pregtit).
Celelalte i bteau joc de ea: ,,Doar i-am spus c te-ai nelat. Iat, el
nu va veni. Totui ea spunea: ,,Mai am cinci minute, i el va fi aici. Toi
au rs.
Cnd au trecut cele cinci minute pe vechea pendul, s-a auzit zgomotul
cailor i s-a vzut praful lsat de roile unei trsuri.
Ea a trecut printre celelalte, a ieit pe u - el a srit din trsur i s-au
luat n brae. El a spus: ,,Acum, totul a trecut draga mea.
Ea a lsat pe verioarele ei (denominaiunile) acolo privind, i a plecat
la Chicago, n noul ei cmin.
Eu cunosc o mare fgduin: ,,Eu m duc s v pregtesc un loc i voi
veni iari ca s v duc ntr-acolo. Se spune c suntem nebuni, ns
frailor, n timpul deschiderii supranaturale a peceilor, eu pot s aud cum
bate ceasul pn-n venicie.
Aproape c pot vedea cum ngerul spune, la sfritul mesajului
ngerului al aptelea: ,,Timpul nu va mai fi. ntr-o zi, micua Mireas va
zbura n minile lui Isus, cnd El o va lua n casa Tatlui Su. S ne gndim
la aceste lucruri n timp ce mergem mai departe.

Fii ateni la slujba leului Cuvntul, a vielului - animalul de jertf

lucrtor i la nelepciunea reformatorilor! Apoi urmeaz epoca vulturului,
cel care descoper lucrurile i le face cunoscute.
Asear, n serviciul divin, a fost deschis marea tain a peceii a cincea.
Ea era n opoziie cu ceea ce am gndit eu ntotdeauna. Eu am crezut c
sufletele de sub altar sunt martirii din trecut, ns ieri sear, cnd Domnul
Dumnezeu ne-a deschis pecetea, ne-a artat c acest lucru este imposibil.
Nu au fost martirii din trecut. Acetia au plecat n slav. Noi am observat c
aici este vorba despre evrei. Despre chemarea afar a celor 144.000 vom
vorbi ast sear i mine sear. Cei 144.000 vor fi chemai ntre pecetea a
asea i a aptea. Martirilor omori, le-au fost date haine albe i numele lor
au fost scrise n cartea vieii Mielului. Tuturor acestora li s-au dat haine
albe.
A fost o grup de evrei care au trebuit s moar ntr-un timp nainte de
necazul cel mare. n timpul celui de-al doilea rzboi mondial, ei au fost
uri de toi. Eichmann a omort milioane n Germania. Cu siguran ai
auzit despre procesele care au avut loc. Milioane de oameni nevinovai au
fost omori, numai pentru c erau evrei.
Scriptura spune c ei au fost omori din pricina Cuvntului Lui
Dumnezeu i a mrturiei pe care o aveau. Noi vedem c Mireasa are
Cuvntul lui Dumnezeu i mrturia lui Isus Hristos. Dar acetia n-au avut
mrturia lui Isus Hristos.
Scriptura spune c ntregul Israel - Israelul ales - va fi salvat (Romani
11). Acest lucru l tim.
De ce n-a putut fi descoperit acest lucru mai nainte? Pentru c nu s-a
ntmplat mai nainte. Deci, putei s vedei aceasta? Marele Duh Sfnt a
vzut lucrurile acestea care se vor ntmpla n diferite epoci, iar acum le
descoper; voi vedei i tii c acesta este adevrul.
Deci, au fost martirii timpului de suferin, nainte de necazul cel mare
- prin Eichmann i ceilali. Ei sunt un simbol al celor 144.000, care se arat
ntre pecetea a asea i a aptea. Pecetea a aptea conine un singur lucru:
S-a fcut o mare tcere n cer de o jumtate de or. Doar Dumnezeu poate
s descopere aceasta, fiindc nu este simbolizat nicieri. Aceasta va urma
mine sear, rugai-v pentru mine.
Fii ateni acum, cnd ne adncim n pecetea a asea; s ne ajute la
aceasta Tatl ceresc. Deci, Apocalipsa 6:12:
,,Cnd a rupt Mielul pecetea a asea, m-am uitat, i iat c s-a fcut
un mare cutremur de pmnt. Soarele s-a fcut negru ca un sac de pr,
10

luna s-a fcut toat ca sngele, i stelele au czut din cer pe pmnt, cum
cad smochinele verzi din pom, cnd este scuturat de un vnt puternic.
Cerul s-a strns ca o carte de piele, pe care o faci sul. i toi munii i toate
ostroavele s-au mutat din locurile lor. mpraii pmntului, domnitorii,
cpitanii otilor, cei bogai i cei puternici, toi robii i toi oamenii slobozi
s-au ascuns n peteri i n stncile munilor.
Fii ateni la aceasta. Privii aceti oameni puternici. Ce au fcut ei? Ei
au primit vinul mniei pentru destrblarea lor cu curva. Este exact acel
grup care a but din vinul ei.
,, i ziceau munilor i stncilor: ,,Cdei peste noi, i ascundei-ne
de Faa Celui ce st pe scaunul de domnie i de mnia Mielului; cci a
venit ziua cea mare a mniei Lui, i cine poate sta n picioare?
Uitai-v la clrei - totui nu este nici una dintre cele patru fiine vii
care s rspund. Atunci noi suntem deja luai sus. Noi vedem martirii de
sub altarul de jertf. Aceti martiri sunt adevraii evrei credincioi cari au
murit pentru credina lor, ei nu puteau fi cretini.
Amintii-v, Dumnezeu le-a orbit ochii. Ei vor rmne orbi pn cnd
Biserica dintre neamuri va fi luat. Dumnezeu nu lucreaz simultan cu
evreii i cu naiunile, deoarece aceasta ar fi n contradicie cu Cuvntul Su.
Cu Israelul, El se ocup ntotdeauna ca naiune. La neamuri lucreaz
individual - prin faptul c El nsui i scoate oamenii afar dintre pgni.
Biserica dintre neamuri este alctuit din toate popoarele lumii, ca de
exemplu: arabi, irlandezi, indieni etc; din cnd n cnd sunt adugai i
evrei. Mireasa provine din toate popoarele lumii.
n ultima parte a celei de a aptezecea sptmni, Dumnezeu lucreaz
cu Israel ca naiune. Atunci timpul naiunilor este ncheiat. n curnd va sosi
ceasul n care Dumnezeu se va ntoarce de la neamuri. Exact aceasta a
fgduit-o El: ,,Ierusalimul va fi clcat n picioare de neamuri, pn ce
vremea neamurilor a trecut. Apoi timpul harului s-a terminat. ,,Cine este
ntinat, s se ntineze i mai departe; cine este fr prihan, s triasc i
mai departe fr prihan. (Apoc.22:11)

11

Atunci nu va mai fi snge pe altar, jertfa nu va mai fi aici; vor rmne

doar fum, fulgere i judecat. Exact acestea vor fi turnate n pecetea a asea,
pe care o vom cerceta n seara aceasta.
Atunci Mielul i-a ncheiat slujba Sa de Mijlocitor; lucrarea de
Mijlocitor de pe tron este terminat prin jertfa adus, aa cum l-am
prezentat n mod desvrit pe El ca Mntuitorul semenilor Si. Mielul
nsngerat, care a fost junghiat, a ieit nainte i a luat cartea din mna Celui
ce edea pe tron - aceasta este terminarea timpului de mijlocire. El vine s
ia ce a rscumprat El. Amin! Lucrul acesta m ptrunde.
Noi am citit c Ioan a spus: ,,Cnd a rupt Mielul pecetea a asea, mam uitat, i iat c s-a fcut un mare cutremur de pmnt. ntreaga natur
a fost ntrerupt.
Dumnezeu a fcut lucruri mari, a vindecat bolnavi, a deschis ochii
orbilor - lucrri mari; ns aici vedem cum ntreaga natur se
dezechilibreaz. Uitai-v la ceea ce se ntmpl: cutremurul, soarele se
ntunec, luna nu mai lumineaz i stelele cad pe pmnt. Toate acestea se
ntmpl n timpul peceii a asea. Ele pot veni n fiecare clip, pentru c
Biserica este pregtit s fie luat sus. Cnd aceste lucruri se vor ntmpla,
Mireasa nu va mai fi aici, ea nu trebuie s treac prin ele. Pentru Biserica
rmas va fi un timp de necaz i de curire. Ea trebuie s treac prin
aceasta, nu Mireasa. Pe iubita Lui, El o va lua nainte. n acea vreme ea este
rscumprat; aceasta este hotrrea Lui, alegerea Lui. Aa cum fiecare
brbat i ia mireasa sa.
Acum, cutremurul ... eu doresc ca voi s citii cu mine i s comparai
cu Scriptura, ca prin aceasta s clarificm marea tain a peceii a asea n
cartea rscumprrii.
Acestea sunt taine ascunse. Pecetea a asea se gsete n marea Carte ase suluri nfurate, prin care ntreaga carte a rscumprrii se desfoar
pe rnd. n aceasta ne este artat cum ntreg pmntul a fost rscumprat.
Ioan a plns tare, iar dac nimeni nu era vrednic s deschid cartea, atunci
ntreaga creaie ar fi fost pierdut. Ea ar fi redevenit un nimic, de parc n-ar
fi fost creat niciodat, fiindc Adam i-a pierdut drepturile la aceast carte.
12

El i-a pierdut drepturile, cnd a ascultat de femeia lui, care la rndul ei a

ascultat mai mult de obieciile satanei dect de Cuvntul lui Dumnezeu. Din
aceast pricin a fost lsat n voia sorii, ns nu putea s cad n minile
murdare ale lui satana, cel care a tras-o pe Eva de pe drumul cel bun, ci
dimpotriv, s-a ntors napoi la proprietarul legal, la Dumnezeu, Creatorul,
care a fcut-o, - i El o ine. Preul pentru aceasta este rscumprarea.
Nimeni nu putea s intre ca Rscumprtor, cci Legea cerea un
Rscumprtor nrudit, dar nici unul nu a putut fi gsit.
Fiecare om se nate n urma unui act sexual - prin dorin sexual. Prin
aceasta el este prta la pcatul originar dintre satana i Eva: deci el n-o
putea face. Nimeni nu era vrednic s-o fac, nici un pap, preot sau doctor n
teologie sau altcineva. Nici un nger nu putea fi, ci numai un nrudit: trebuia
s fie un om. Aa s-a manifestat Dumnezeu personal ntr-o legtur de
rudenie cu noi, prin care El nsui a venit n trup, printr-o natere din
fecioar i i-a vrsat sngele.
Nu a fost sngele unui evreu sau al unui pgn, a fost sngele lui
Dumnezeu. Scriptura spune c noi suntem salvai prin sngele lui
Dumnezeu. Noi tim c un copil primete sngele tatlui su. Partea
brbteasc d smna. Noi vedem aceasta la o gin, cu toate c ea face
un ou, totui dac nu este fecundat de un coco, el nu poate fi clocit. Oul nu
este roditor. La femeie se gsete ovulul - un fel de incubator - n timp ce
germenul vieii vine de la brbat; n aceast situaie Dumnezeu nsui a fost
brbatul.
De aceea spun: n sus, nseamn mai nti n jos, i mare, nseamn
mai nti s fii mic. Dumnezeu a fost att de mare i totui s-a format
printr-un germen mic, n pntecele unei fecioare. Acolo a creat El sngele i
celulele, a fost nscut i a crescut; neamestecat, pentru c nu a avut nimic
de-a face cu dorina sexual.
El a dat acest snge n calitate de rud a noastr, ca s poat fi
Rscumprtorul nostru. El i-a dat sngele de bun voie; n-a trebuit s-o
fac, ns din pricina rscumprrii noastre, El l-a dat de bunvoie. Dup
aceea El s-a dus n sus, la altarul lui Dumnezeu i ateapt acolo, n timp ce
13

Dumnezeu ine cartea rscumprrii n minile Sale. Mielul nsngerat se

gsete pe altarul de jertf i mijlocete pentru noi. Cum poate s
ndrzneasc cineva s spun c Maria sau Iosif, sau un alt muritor ar fi
mijlocitorul nostru. Nu exist nici o mijlocire fr snge, unul singur este
Mijlocitor ntre Dumnezeu i oameni i acesta este Omul Isus Hristos. Aa
spune Scriptura. El st acolo pn cnd ultimul suflet va fi mntuit, apoi va
veni, pentru a-i lua pe cei pe care i-a mntuit.
Oh, ce Tat mare este El! Gndii-v la aceasta, aa cum v-am nvat
tot timpul: Fiecare cuvnt s fie ntemeiat n gura a doi sau trei martori
Voi nu putei lua doar o parte din Scriptur ca s dovedii ceva, ci
dimpotriv, voi trebuie s lsai s urmeze partea care aparine de ea.
Vedei, eu a putea lua o parte din Scriptur i s spun: ,,Iuda s-a dus i s-a
spnzurat, apoi s deschid n alt parte unde este scris: ,,Du-te i f acelai
lucru! Voi vedei c aceste pri nu concord.
Eu m-am gndit, n timp ce Duhul Sfnt deschidea pecetea a asea, c
ar fi mai bine ca nvtura s fie dat ntr-un alt fel. Poate c este obositor
s m ascultai tot timpul. Lsai-ne s prezentm lucrurile n alt mod.
Fii ateni, acest mare eveniment era pecetluit n cartea tainelor
mntuirii. Astfel Mielul o ia n minile Sale i rupe pecetea.
S citim n Matei 24, unde Mielul vorbete personal. Fiecare tie c
Hristos este autorul ntregii cri, ns aceasta este predica Lui pentru evrei.
Pentru ca s putem compara mai bine, inei Bibliile voastre deschise la
Matei 24 i Apocalipsa 6. Aici ne arat Mielul, n simboluri, ceea ce
vorbete El n cellalt text prin cuvinte. Mai nti se vorbete, apoi se
mplinete. Aceasta este o confirmare absolut. Noi tim c acest capitol
este luat de teologi i de toi oamenii ca s vorbeasc despre necazul cel
mare.
Pecetea a asea este o pecete a judecii. Aceasta este adevrat.
Noi am tratat deja, cum clrete antihristul, cum va fi rpit Biserica
i cum totul se va ncheia. Apoi am vzut martirii dintre evrei sub altar.
Acum, n necazul cel mare vine judecata peste oameni, - cei 144.000 de
rscumprai dintre evrei apar. Eu v voi dovedi c ei sunt evrei, i nu
14

pgni. Ei n-au nimic de-a face cu Mireasa; pentru c Mireasa este deja
rpit. Voi nu putei s-o ncadrai n alt loc.
S citim mai nti Matei 24:1-3: La ieirea din Templu, pe cnd
mergea Isus, ucenicii Lui s-au apropiat de El ca s-I arate cldirile
Templului. Dar Isus le-a zis: ,,Vedei voi toate aceste lucruri? Adevrat v
spun c nu va rmnea aici piatr pe piatr, care s nu fie drmat. El a
ezut jos pe muntele Mslinilor. i ucenicii Lui au venit la El la o parte, i
I-au zis: Spune-ne, cnd se vor ntmpla aceste lucruri? i care va fi
semnul venirii Tale i al sfritului veacului acestuia?
Noi vrem s mai rmnem un pic la acest capitol. Aceast ntmplare
despre care am citit n primele dou versete, a avut loc mari dup amiaz,
n 4 aprilie anul 30 dup Hristos, iar versul al treilea s-a mplinit mari seara
aceleiai zile. Cnd au ajuns la Templu l-au ntrebat despre aceste lucruri.
Ei spuneau: ,,Uit-te la acest Templu, nu este el plin de mreie? El le-a
rspuns: ,,Nu o s mai rmn piatr pe piatr care s nu fie drmat.
Dup aceea El s-a urcat pe munte i s-a aezat, iar ei i-au pus ntrebri. Ei
au vrut s cunoasc mai ndeaproape despre aceste lucruri. Deci, fii ateni,
au fost puse trei ntrebri. Ucenicii Lui erau evrei - aceste ntrebri erau:
Spune-ne, cnd se vor ntmpla aceste lucruri? i care va fi semnul
venirii Tale i al sfritului veacului acestuia?
La aceste trei ntrebri, oamenii fac greeli. Ei aduc aceste trei lucruri
ntr-o epoc, i nu vd c Hristos rspunde la trei ntrebri. Este minunat!
Acum doresc s vd cum le rspunde Isus. Ceva dezleag n mine un
sentiment, aa cum am folosit noi ntr-o sear cuvntul: Bucuria pe care o
d descoperirea.
Haidei s comparm prima pecete cu prima ntrebare i s vedem dac
merg mn-n mn. La fel am fcut-o i cu deschiderea epocilor bisericii.
S citim Apocalipsa 6:1-2: Cnd a rupt Mielul cea dinti din cele
apte pecei, m-am uitat, i am auzit pe una din cele patru fpturi vii zicnd
cu un glas ca de tunet: ,,Vino i vezi! M-am uitat, i iat c s-a artat un
cal alb. Cel ce sta pe el, avea un arc; i s-a dat o cunun, i a pornit
biruitor, i ca s biruiasc.
15

Deci, cine este acesta? Antihristul. Matei 24:4-5: Drept rspuns, Isus
le-a zis: ,,Bgai de seam s nu v nele cineva. Fiindc vor veni muli n
Numele Meu, i vor zice: ,Eu sunt Hristosul!` i vor nela pe muli.
Vedei, acesta este Antihristul, aceasta este pecetea, - El a vorbit aici, i
prin pecete s-a descoperit. Lucrul acesta este corect.
A doua pecete o gsim n Matei 24:6 i Apocalipsa 6:3-4. Dai-mi voie
s vd ce ne este spus n acest loc: Vei auzi de rzboaie i veti de
rzboaie: vedei s nu v spimntai, cci toate aceste lucruri trebuie s
se ntmple. Dar sfritul tot nu va fi atunci.
Apocalipsa 6:3-4: Cnd a rupt Mielul a doua pecete, am auzit pe a
doua fptur vie zicnd: ,,Vino i vezi. i s-a artat un alt cal, un cal ro.
Cel ce sta pe el a primit puterea s ia pacea de pe pmnt, pentru ca
oamenii s se junghie unii pe alii, i i s-a dat o sabie mare.
O armonie desvrit. mi face plcere ca ntrebrile din Scriptura si gseasc rspunsul n Cuvnt, nu v face i vou plcere? Duhul Sfnt a
scris totul, i tot El este n stare s-o descopere. S lum seama la pecetea a
treia; Matei 24:7-8: Un neam se va scula mpotriva altui neam, i o
mprie mpotriva altei mprii; i, pe alocurea, vor fi cutremure de
pmnt, foamete i ciumi. Dar toate aceste lucruri nu vor fi dect nceputul
durerilor.
Pecetea a treia ne este descoperit Apocalipsa 6:5-6: Cnd a rupt
Mielul pecetea a treia, am auzit pe a treia fptur vie zicnd: ,,Vino i
vezi! M-am uitat, i iat c s-a artat un cal negru. Cel ce sta pe el, avea
n mn o cumpn. i n mijlocul celor patru fpturi vii, am auzit un glas
care zicea: ,,O msur de gru pentru un leu. Trei msuri de orz pentru un
leu! Dar s nu vatmi untdelemnul i vinul!
Uitai-v, foamete. O perfect concordan a peceii cu ceea ce a spus
Isus. Acum mergem la pecetea a patra: Cium i moarte.
Matei 24:7-8: Un neam se va scula mpotriva altui neam, i o
mprie mpotriva altei mprii; i, pe alocurea, vor fi cutremure de
pmnt, foamete i ciumi. Dar toate aceste lucruri nu vor fi dect nceputul
durerilor.
16

Acum vine clreul pe calul glbui moartea. Apocalipsa 6:7-8:

Cnd a rupt Mielul pecetea a patra, am auzit glasul fpturii a patra
zicnd: ,,Vino i vezi! M-am uitat, i iat c s-a artat un cal glbui. Cel
ce sta pe el, se numea Moartea, i mpreun cu el venea dup el Locuina
morilor. Li s-a dat putere peste a patra parte a pmntului, ca s ucid cu
sabia, cu foamete, cu molim i cu fiarele pmntului.
Acum mergem la pecetea a cincea Matei 24:9-13: Atunci v vor da
s fii chinuii, i v vor omor; i vei fi uri de toate neamurile pentru
Numele Meu. Atunci muli vor cdea, se vor vinde unii pe alii, i se vor ur
unii pe alii. Se vor scula muli prooroci mincinoi, i vor nela pe muli.
i, din pricina nmulirii frdelegii, dragostea celor mai muli se va rci.
Dar cine va rbda pn la sfrit, va fi mntuit.
Apocalipsa 6:9-11: Cnd a rupt Mielul pecetea a cincea, am vzut
supt altar sufletele celor ce fuseser junghiai din pricina Cuvntului lui
Dumnezeu, i din pricina mrturisirii, pe care o inuser. Ei strigau cu glas
tare, i ziceau: ,,Pn cnd, Stpne, Tu, care eti sfnt i adevrat,
zboveti s judeci i s rzbuni sngele nostru asupra locuitorilor
pmntului? Fiecruia din ei i s-a dat o hain alb, i li s-a spus s se
mai odihneasc puin vreme, pn se va mplini numrul tovarilor lor
de slujb i al frailor lor, cari aveau s fie omori ca i ei.
Mergem la pecetea a asea. Ascultai de ceea ce spune Isus n
Matei 24:29-31: ndat dup acele zile de necaz, soarele se va
ntuneca, luna nu-i va mai da lumina ei, stelele vor cdea din cer, i
puterile cerurilor vor fi cltinate. Atunci se va arta n cer semnul Fiului
omului, toate seminiile pmntului se vor boci, i vor vedea pe Fiul omului
venind pe norii cerului cu putere i cu o mare slav. El va trimete pe ngerii
Si cu trmbia rsuntoare, i vor aduna pe aleii Lui din cele patru
vnturi, de la o margine a cerurilor pn la cealalt.
Acum citim din Apocalipsa 6:12-17: Cnd a rupt Mielul pecetea a
asea, m-am uitat, i iat c s-a fcut un mare cutremur de pmnt. Soarele
s-a fcut negru ca un sac de pr, luna s-a fcut toat ca sngele, i stelele
au czut din cer pe pmnt, cum cad smochinele verzi din pom, cnd este
17

scuturat de un vnt puternic. Cerul s-a strns ca o carte de piele, pe care o

faci sul. i toi munii i toate ostroavele s-au mutat din locurile lor.
mpraii pmntului, domnitorii, cpitanii otilor, cei bogai i cei
puternici, toi robii i toi oamenii slobozi s-au ascuns n peteri i n
stncile munilor. i ziceau munilor i stncilor: ,,Cdei peste noi, i
ascundei-ne de Faa Celui ce ade pe scaunul de domnie i de mnia
Mielului; cci a venit ziua cea mare a mniei Lui, i cine poate sta n
picioare?
Dac noi comparm ce a spus Isus n Matei 24:29 cu ce este scris n
Apocalipsa 6:12-17 despre pecetea a asea, atunci observm c amndou
capitolele vorbesc despre necazul cel mare.
Mai nti ei au ntrebat: ,,Cnd se vor ntmpla aceste lucruri, i cnd
va fi distrus templul? El le-a rspuns la ntrebri. Ei ntreab din nou i El
iari le rspunde. El a vorbit cu ei despre vremea antihristului, despre
martiri i despre cnd va fi luat templul.
Daniel a tiut acest lucru, cnd a spus: ,,Domnitorul va veni, - i ce va
face el? Printre altele el va desfiina jertfa necurmat. Isus a vorbit despre
aceasta: Matei 24:15: De aceea, cnd vei vedea ,urciunea pustiirii`,
despre care a vorbit proorocul Daniel, ,aezat n locul sfnt! Ce vrea s
ne spun prin aceasta. Moscheea st pe locul unde a fost distrus templul.
Isus spune n Matei 24:16-18: Atunci, cei ce vor fi n Iudea, s fug la
muni; cine va fi pe acoperiul casei, s nu se pogoare s-i ia lucrurile din
cas; i cine va fi la cmp, s nu se ntoarc s-i ia haina. Pentru c
atunci va fi un necaz mare.
Toate aceste lucruri trebuiau s aib loc n decursul vremii i vor fi
confirmate prin descoperirea peceii a asea.
Isus n-a nvat nimic despre pecetea a aptea. Despre aceasta nu este
scris absolut nimic. El vorbete mai departe doar n pilde. Nici Ioan n-a
vorbit despre pecetea a aptea, ultima dintre pecei. Va fi ceva puternic,
fiindc despre aceasta nu este scris nimic. Ioan a spus doar att: ,,C a fost
o linite n cer, iar Isus n-a spus nimic despre ea.

18

Observai, de la pecetea a cincea n-a mai fost nici o fiin vie. Lucrurile
acestea se petrec dup epoca Evangheliei, n timpul necazului celui mare.
Pecetea a asea se refer la necazul cel mare, unde Mireasa este deja rpit.
Fiinele vii nu mai apar. Dumnezeu nu se mai ocup de Biseric - ea este
luat, iar El se ntoarce nspre Israel. Acesta este timpul n care Israelul va
primi mesajul despre mpria lui Dumnezeu, care va fi vestit prin cei doi
prooroci conform Apocalipsa 11. Israelul este o naiune o naiune ca rob
al lui Dumnezeu. Israelul va fi dus nuntru pe baz naional, iar Fiul lui
David va sta pe tron. De aceea a strigat femeia: ,,Tu, fiul lui David!
Dumnezeu a jurat lui David, c i va ridica un fiu care va sta pe tron i acest
tron va fi venic, fr de sfrit. Solomon a construit un templu ca model.
Acum ns Isus spune c nu va rmne piatr pe piatr. Aici, El ncearc s
le spun c El va reveni. (Apoi ntrebarea) ,,Cnd vei reveni?
,,Aceste lucruri se vor ntmpla nainte de revenirea Mea. S-ar putea
ca aceste lucruri s v ocheze un pic, poate le-ai tiut deja. n mpria de
o mie de ani Israelul va fi o naiune.
Cele dousprezece seminii ale lui Israel vor alctui o naiune, ns
Mireasa va fi deja n palat. Ea este o regin. Ea este cstorit. Toi
locuitorii pmntului vor veni la Ierusalim ca s-i aduc acolo strlucirea
lor. Porile nu se vor nchide n timpul nopii, fiindc acolo nu va mai fi
noapte. Ele vor rmne tot timpul deschise, iar mpraii pmntului
(Apocalipsa 22) i vor aduce respectul i strlucirea n acest ora, ns
Mireasa va fi nuntru cu Mielul. Putei vedea acest lucru? Acolo, Mireasa
nu va lucra la vie. n nici un caz. Ea este Mireasa - Regina pentru Rege.
Alii vor trebui s lucreze - naiunile, nu Mireasa. Amin!
Deci, fii ateni la cei doi martori din Apocalipsa 11, la cei doi prooroci.
Ei vor predica: ,,mpria lui Dumnezeu este aproape. mpria cerului
este pe cale s se ntemeieze. Acetia vor fi ultimii trei ani i jumtate din
cele aptezeci de sptmni ale lui Daniel, care sunt fgduite evreilor,
poporul Su. Noi vrem s artm c aici este vorba de ultima parte a
sptmnii a aptezecea a lui Daniel. Adic, au fost fgduite aptezeci de
sptmni. La jumtatea sptmnii a aptezecea, Mesia trebuia s fie adus
19

ca jertf. El trebuia s lucreze trei ani i jumtate, iar apoi s fie omort ca
jertf pentru omenire. De aceea au mai rmas stabilii trei ani i jumtate
pentru Israel.
Dup ce a fost rstignit Mesia, evreii au fost orbii, ca s nu-l poat
recunoate. De aceea a venit timpul ndurrii pentru pgni. Dumnezeu a
trimis mesagerii Si i cheam pe fiecare personal afar. Dup ce a
intervenit primul mesager, a rsunat trmbia - el a predicat. Sunetul de
trmbi a declarat rzboiul.
O trmbi nseamn ntotdeauna rzboi. Mesagerul, ngerul, s-a
prezentat ca s aduc mesajul ceasului respectiv, ca de exemplu Luther i
toi ceilali mesageri despre care am vorbit. Ce sarcin are un mesager? El
intr n aciune, se deschide o pecete i rsun o trmbi, iar rzboiul este
anunat; apoi pleac. Mesagerul moare. Cei care au primit mesajul vor fi
pecetluii, ns nenorocirea cade asupra oricui a refuzat mesajul. Acetia n
schimb se organizeaz i formeaz o nou organizaie.
Apoi iese la iveal o nou putere, o alt epoc a biserici, o alt slujb.
Dac se ntmpl aa ceva, Dumnezeu vine cu slujba Lui, iar Antihristul
aduce lucrurile sale. ,,Anti nsemneaz ,,mpotriv. Aceste lucruri merg
paralel.
Eu doresc s v art ceva. Cain a venit pe pmnt n acelai timp cu
Abel, tot aa cnd a venit Hristos pe pmnt, a venit i Iuda. Cnd a czut
Duhul Sfnt, cam n acelai timp a aprut i duhul Antihrist. n aceste
ultime zile, n care Duhul Sfnt se descoper, i Antihristul i arat faa lui,
n care intervenia lui n politic devine vizibil. n vremea aceea, cnd
Antihristul devine pe deplin vizibil, Dumnezeu nsui va veni s ne
mntuiasc pe deplin. Toate lucrurile merg n paralel, umr la umr. Cain i
Abel, cioara i porumbelul n arca lui Noe, Iuda i Isus - i aa va merge
totul mai departe.
Tot aa Moab i Israelul. Moab nu era o naiune pgn, n nici un caz.
Ei au adus aceleai jertfe ca i Israelul i s-au nchinat la acelai Dumnezeu.
Una din fetele lui Lot a primit un copil de la tatl ei i l-a numit Moab. Din
el s-a nscut neamul moabiilor, i cnd l-au vzut pe Israel, fratele lor
20

mntuit, venind Ei erau fundamentaliti, ei erau o mare denominaiune.

Israelul n-a avut denominaiuni, ei locuiau n corturi i se puteau deplasa
unde doreau. La Moabii erau demnitari, regi etc; i Balaam proorocul fals,
era originar din mijlocul lor, i totui au venit s blesteme pe fratele lor mai
mic care mergea nspre ara fgduit.
Israelul a ntrebat: ,,Avem voie s trecem prin ara voastr? Dac vitele
noastre vor bea ap, vom plti pentru aceasta, tot aa vom plti dac vor
mnca din iarba voastr.
Moab a rspuns: ,,Nu, aici nu vei ine o astfel de trezire. Fii ateni cu
ceea ce a fcut mai trziu. El s-a rentors sub forma Izabelei, precum i prin
prooroci fali, iar copiii lui Dumnezeu au fost dui n rtcire. S-au cstorit
cu femei moabite, iar Israelul a comis adulter. Acelai efect a avut acest duh
n toate timpurile cu cei ce se gseau pe drumul care ducea spre ara
fgduit, pe care ne aflm i noi.
Ce a fcut el? Proorocul fals a venit i i-a cstorit. Exact ca atunci vor
fi chemate i n timpul nostru bisericile protestante i denominaiunile
formate din ele. Atunci, ei au mers un timp ndelungat prin pustie, ns
Israelul a naintat i a ajuns n ara fgduit. Uitai-v la echipamentul lor
nainte de a traversa Iordanul! Asta mi place. La aceast epoc vom ajunge
acum.
Mai nainte am amintit despre cei trei ani i jumtate din a aptezecea
sptmn a lui Daniel. Eu doresc s m exprim n aa fel ca s fie mai uor
de neles. Daniel a vzut n viziunile sale timpurile viitoare i lucrurile care
se refereau la Evrei. El a spus c vor fi aptezeci de sptmni, ns la
jumtatea sptmnii a aptezecea, va veni Mesia pentru a fi adus ca jertf.
Exact aa s-a mplinit. Dumnezeu s-a ndurat de neamuri i i-a scos un
popor afar pentru Numele Su. De ndat ce Mireasa va fi chemat afar
dintre naiuni, ea va fi rpit la cer. Dup aceea, fecioarele nenelepte
biserica - vor fi ntr-o ntunecime total, unde va fi plnsul i scrnirea
dinilor. n acelai timp va veni necazul cel mare peste omenire.
n timpul necazului celui mare vor aciona cei doi prooroci din
Apocalipsa 11, ca s predice evanghelia evreilor. Ei vor predica 1260 de
21

zile. Dac socotim pentru fiecare lun treizeci de zile, atunci n total sunt
trei ani i jumtate. Aceasta este ultima parte din a aptezecea sptmn a
lui Daniel.
Mai nainte, Dumnezeu nu s-a ocupat de Israel, nicidecum. Cu ani
nainte m-a ntrebat un frate din comunitatea noastr: ,,S m duc n Israel?
Eu cred c acolo este o trezire
Cineva mi-a spus: ,,Frate Branham, tu ar trebui s te duci n Israel.
Acum ei vor crede. Cnd m-am gndit la acest lucru, mi-am adus aminte
ce au spus evreii: ,,Dac acest Isus este Mesia, atunci vrem s vedem dac
el are semnul unui prooroc. Pe un prooroc l vom crede. Dac se poate
organiza acest lucru, mi-am spus n sinea mea, atunci voi merge.
Eram n Cairo i aveam biletul de avion n mn pentru a merge n
Israel. Eu am spus: ,,Voi merge dac ei m vor ruga. Dac vor cunoate
semnul unui prooroc, vom vedea dac l vor primi pe Hristos
Levi Petrus, de la comunitatea din Stockholm, a trimis un milion de
Biblii n acel loc. Voi ai auzit nregistrarea de pe band: ,,Trei minute
nainte de miezul nopii.
Evreii au venit din ntreaga lume, ca s se adune acolo. Sub generalul
englez Allenby, turcii s-au predat. Englezii au dat napoi evreilor ara
Israelului i aa au devenit ei o naiune n cretere. Ei au acum moneda lor
proprie, steagul i armata lor proprie i toate celelalte - ei sunt o naiune
desvrit. Evreii se ntorc napoi n ara lor - n Palestina, de care, de fapt,
aparin. Gndii-v la aceasta, att timp ct evreii se aflau n afara
Israelului, ei erau n afara voii lui Dumnezeu. Lui Avraam i s-a dat aceast
ar.
ns evreii n-au vrut s se urce n avion, ei n-au vzut niciodat ceva
asemntor. Apoi a pit nainte un rabin btrn i a spus: ,,Proorocul nostru
a spus, c dac Israelul se va ntoarce acas, atunci el va veni pe aripile unui
vultur. adic, intrai nuntru i acas cu voi!
Ei sunt aici smochinul va fi din nou plin de sev. Amin!
Vechea stea a lui David este arborat din nou.
Zilele neamurilor sunt numrate, mpovrate cu groaz...
22

Necazul cel mare se apropie. Peceile se vor deschide i Mireasa este

pregtit s mearg n cer, apoi ncepe necazul cel mare. Apoi va veni
Dumnezeu pe pmnt i i va scoate pe cei 144.000. Amin! Oh, este
minunat!
Voi vedei cum se deschid peceile. n curnd vor veni cei trei ani i
jumtate pentru omenire, n care Dumnezeu i va chema pe cei 144000.
Vedei, El nu a negociat cu ei. Ei n-au avut nici un prooroc, ei nu vor crede
pe nimeni altul dect pe un prooroc. Ei nu pot fi nelai, ns vor asculta de
un prooroc. Aceasta le-a spus-o lor Dumnezeu la nceput i ei se in de
aceasta.
Moise le-a spus (Deuteronom 18:18-19): Le voi ridica din mijlocul
frailor lor un prooroc ca tine, voi pune cuvintele Mele n gura lui, i el le
va spune tot ce-i voi porunci Eu. i dac cineva nu va asculta de cuvintele
Mele, pe cari le va spune el n Numele Meu, Eu i voi cere socoteal. Cine
nu v-a asculta de prooroc va fi nimicit din popor. Bieii oameni, erau orbi.
Au lsat pe Satana s lucreze ntre ei i au spus despre El c ar fi un ghicitor
i Belzebul. Sngele Lui s cad peste ei; ei s-au gndit c nu este nimic
adevrat n aceast lucrare. Bieii oameni, erau orbii. De aceea au trebuit s
moar atia n timpul lui Eichmann i alii. Cu toate c de fapt era dreptul
lor, Tatl le-a orbit ochii, pentru a ne putea lua pe noi.
Acesta este cel mai zguduitor lucru din ntreaga Sfnt Scriptur.
Gndii-v, ce au fcut evreii cu sngele Tatlui lor cu Dumnezeul lor,
care atrna nsngerat.
Scriptura spune: ,,Acolo ei L-au rstignit. Acestea sunt cele patru
cuvinte mari. ACOLO Ierusalimul, cel mai sfnt ora din lume. EI poporul cel mai sfnt din lume. L-AU pe El, Cel mai nsemnat om din
ntreaga lume. RSTIGNIT - cel mai brutal omor din lume. De ce? Cei mai
religioi oameni, - cea mai mare religie a lumii, unica religie adevrat a
lumii, era acolo i ei l rstigneau pe acel Dumnezeu care a spus n Biblie
c El nsui va reveni. De ce n-au recunoscut aceasta? Scriptura spune c
Dumnezeu i-a orbit ca s nu-L poat recunoate.

23

Isus spune: ,,Cine M poate acuza din pricina unui pcat? Cu alte
cuvinte: Dac n-am fcut lucrurile despre care s-a proorocit, spunei-Mi.
Pcatul este necredina. El a fcut tot ce a spus Dumnezeu, ns ei n-au
putut vedea. Dac vorbeti cu oamenii, este ca i cum ai turna ap pe
spatele unei rae. Este o amrciune s vezi ce fac oamenii; totul este aa de
eapn i de religios.
Ei devin ncpnai, orgolioi, dedai mai mult la plceri dect la
dragoste de Dumnezeu, perfizi, trdtori, brfitori, defimtori,
necumptai, dumani ai binelui. Ei au o form de evlavie tgduindu-i
puterea; de astfel de oameni s v deprtai. (2Timotei 3:1-5).
Denominaiunile ncurc aceste lucruri. Aeaz, n timpul apostolilor,
Slava i Puterea, iar toate celelalte n timpul mpriei de o mie de ani.
Eu am spus-o deja: ,,Aceasta se aseamn cu un brbat care d slav lui
Dumnezeu pentru ceea ce a fcut n trecut i i concentreaz atenia la ceea
ce va face n viitor, ns trece pe lng ceea ce face El acum, n prezent. n
ziua de azi oamenii sunt la fel.
Acolo erau evreii i spuneau: ,,Dumnezeu s fie glorificat. Cum este
scris n capitolul ase din Evanghelia lui Ioan: ,,Prinii notri au mncat
mana n pustie. ns Isus spune: ,,Toi au murit. Ei au but ap din stnc
n pustie, ns El spune: ,,Eu sunt Stnca. El le-a spus din nou: ,,Eu sunt
Pinea vieii care vine de la Dumnezeu, din cer - Pomul vieii, din care nu
au mncat primii oameni. Dac un om mnnc din aceast Pine, el nu va
muri. Eu l voi nvia n zilele din urm. Lucrul acesta este adevrat.
Adevratul Mesia sttea acolo i le spunea gndurile inimii lor, prin
aceasta dovedindu-le c El era Mesia. El fcea lucruri care erau fgduite
despre El. Oamenii stteau acolo i spuneau: ,,Nu poate fi El. Nu, nu! El
nu a venit dup concepia general. El vine din Betlehem, nu este nimic,
doar un copil nelegitim. Noi tim c El i-a ieit din mini. El este nebun, i
are drac. Ochii lor au fost orbii pentru aceste lucruri. Acum ns ei privesc
spre un prooroc, pe care l vor primi, ba vor primi chiar doi prooroci. Lucrul
acesta este att de adevrat!

24

Ca s nelegei c este vorba despre evrei n timpul de dup rpire, v

voi da un exemplu. Ce se ntmpl aici? Noi gsim aceasta n simbolul pe
care l numim necazul lui Iacov. Aici a dori s rmn puin, fiindc m
deranjeaz s predic despre acest lucru att de repede. Eu doresc s
nelegei absolut totul. Eu sunt sigur c Dumnezeu vi-o va arta.
Iacov a avut dreptul de nti nscut. Este adevrat? El l-a ctigat prin
viclenie. Pentru aceasta l-a nelat pe tatl i pe fratele su, da, el a fcut
totul pentru a-l primi. ns n realitate i-a aparinut, fiindc Esau l-a vndut.
Mai trziu a mers la socrul su i a pus nuiele de salcie n ap pentru ca
vacile nsrcinate s nasc viei pestrii. Voi tii totul, ce a fcut el ca s
primeasc bani.
El a fost respins de poporul su. El este un tip pentru evreii din vremea
aceasta. El a fost o persoan lacom de bani, nu i-a fcut nici un fel de
gnd cum va face rost de ei. El a ncercat prin toate mijlocele s-i
primeasc. n toate el este un tip viclean. Nu ncercai s v trguii cu el,
cci el v va fi superior. Acesta este duhul care domin acum.
Reformatorii nu au putut nelege complet acest Cuvnt, fiindc au
primit un duh omenesc. Abia n epoca vulturului se primete Cuvntul i
descoperirea lui. nelegei voi aceasta? Toi cei ce au neles v rog s
ridicai mna. Aa e bine.
S ne ntoarcem la pecei. Dup ce vor fi deschise peceile, putei vedea
ce a fcut Dumnezeu, ce face i ce va mai face. Oamenii se comport n aa
fel cum a artat-o duhul pentru fiecare epoc.
Ioan i Pavel - duhul leului a fost acolo, nsui Cuvntul. Pavel se
identifica cu acest Cuvnt i spunea: ,,Eu tiu c ntre voi se vor ridica frai
fali. Vor merge de colo-colo, vor nfiina denominaiuni i vor face alte
lucruri asemntoare. Aceasta va fi aa pn n zilele din urm, pn n
vremurile rele. De ce? El a fost un prooroc i Cuvntul era n el; de aceea a
putut el spune cum se vor desfura lucrurile.
Brbai fali se vor ridica din rndurile voastre i vor vorbi anumite
lucruri, pentru a trage frai sau ucenici de partea lor. Acesta este Antihristul.
Exact aa s-a ntmplat.
25

Ce s-a ntmplat n timpul cnd au intrat n necaz, adic n epoca

ntunecoas? Nimeni nu se putea mpotrivi acestor lucruri, fiindc Roma
deinea ntreaga putere - puterea religioas i cea politic. Nu se putea face
nimic, doar s munceasc i s triasc, ca la sfrit s fie jertfit; vielul
simbolizeaz acest lucru. Acesta este felul duhului pe care l-au avut - Duhul
lui Dumnezeu. Apoi au urmat reformatorii. S-a ridicat un brbat nelept i
curajos ca Martin Luther, apoi Calvin, Finney, Knox i alii; apoi a urmat
John Wesley. Ei s-au ridicat, i ce-au fcut? Ei au reformat i au scos
poporul afar. Poporul ns, s-a ntors, ca n toate timpurile i s-a cstorit
cu sistemul - denominaional. Aa este, deoarece Scriptura spune: ,,Ea era o
curv i fiicele ei erau la fel. Asta aa este.
Dumnezeu spune: ,,I-am dat vreme s se pociasc, ns nu a vrut de
aceea o voi lua pe ea i urmaii ei i i voi arunca n locul ce le aparine
Noi vedem c El a fcut-o i tot El o va face din nou. Ei merg nspre
sfritul lor. ns El i va chema pe toi aceia al cror nume este scris n
cartea vieii, iar ei l vor auzi.
Isus a spus: ,,Oile Mele ascult glasul Meu. Singurul lucru pe care l
putem face, este ca noi s ascultm de aceast chemare; apii nu vor
nelege chemarea. Voi cunoatei aceast chemare! ,,Oile Mele ascult
glasul Meu. De ce? Ce este de fapt o voce? Eu doresc s v spun acest
lucru. O voce este un semn duhovnicesc. El i-a spus lui Moise: ,,Dac ei nu
vor asculta de vocea primului semn, atunci vor asculta de vocea celui de al
doilea semn. Oile Mele ascult vocea Mea.
Dac aceste lucruri se vor ntmpla n zilele de pe urm, oile lui
Dumnezeu l vor recunoate. Ei l recunosc. ,,Oile Mele M cunosc, pe un
strin n-o s-l urmeze. Pe un altul nu-l vor urma. Ei vor crede doar dac
vor vedea confirmat un semn al timpului.
Fii ateni, ce s-a ntmplat cu Iacov? El a avut o dorin - care era
dorina lui? El dorea s se ntoarc n ara lui. Oh, acest lucru l-a fcut
Israelul! Iacov este Israel, deoarece numele su a fost schimbat, voi tii
aceasta. nainte de a pleca, el a luat cu el toi banii pe care i-a avut, i de la

26

rudele sale, el a luat tot ce putea primi. Prin orice mijloc el a ncercat s
primeasc bani. Da, el a fcut acest lucru.
Cu dor de ar n inima lui, el a nceput cltoria nspre cas. ns pe
drum l-a ntlnit pe Dumnezeu, iar numele lui a fost schimbat. n acest timp
el era foarte nelinitit fiindc i-a fost fric de Esau. Observai problema
financiar. Tot aa i evreii vor ncerca s ncheie un tratat financiar cu
Roma.
Urmrii aceasta, Esau n-a avut nevoie de bani, Roma de asemenea nu
are nevoie, fiindc toate bogiile sunt n minile ei. Nu a mers. De
asemenea, putem vedea c Israel, n timp ce era n necaz iar numele lui mai
era Iacov, s-a luptat cu Dumnezeu. El a cuprins ceva, i aceasta a fost ceva
real. A venit un brbat pe care Iacov la cuprins cu minile lui pentru a-l ine.
Omul acesta i-a spus: ,,Las-m s plec c se revars zorile. Oh, dac
zorile strpung, n curnd va fi ziu!
Iacov ns rspunde: ,,Eu nu te las, nc nu poi merge. Eu voi rmne
cu tine fiindc doresc ca aceste lucruri s se schimbe!
Aa sunt i cei 144.000. Dac ei vor vedea adevrul, atunci l vor ine
strns. Acolo stau Moise i Ilie; i ei se vor lupta cu Dumnezeu, pn cnd
cei 144.000 din seminiile lui Israel vor fi chemai afar. Aceasta se
ntmpl nu cu mult nainte de nceperea necazului cel mare. Ct e de
minunat! La fel i necazul lui Iacov.
Aici, cei 144.000 vor fi chemai afar. Predicatorii - cei doi prooroci vor predica la fel cum a predicat i Ioan Boteztorul. ,,mpria lui
Dumnezeu este aproape. Pociete-te, Israele! De ce trebuie s se
pociasc ei? Pocii-v de pcatele i necredina voastr, ntoarcei-v din
nou la Dumnezeu.
Trebuie s amintim ceva aici. Marile evenimente ale naturii au avut
deja loc. n Apocalipsa 6:12 este scris: ,,Soarele s-a fcut negru ca un sac
de pr. Gndii-v, aceasta nu se ntmpl n vremea neamurilor, ci n
vremea lui Israel. Aceasta doresc s v art. Eu v-am amintit mai nainte c
cei 144.000 vor fi chemai afar i v-am relatat ce se va ntmpla n necazul
cel mare.
27

S citim n Exod 10:21-23: n a doua carte a lui Moise, ne este relatat

cum a fost scos Israelul din ara Egiptului. Eu eram att de copleit cnd
mi-am fcut aceste notie, c am tresltat de bucurie, de aceea le mai ncurc
cteodat. Exod 10:21-23: Domnul a zis lui Moise: ,,ntinde-i mna spre
cer, i va fi ntuneric peste ara Egiptului, aa de ntuneric de s se poat
pipi. Moise i-a ntins mna spre cer; i a fost ntuneric bezn n toat
ara Egiptului, timp de trei zile. Nici nu se vedeau unii pe alii, i nimeni nu
s-a sculat din locul lui timp de trei zile. Dar, n locurile unde locuiau toi
copiii lui Israel, era lumin.
Comparai odat! Este exact aa cum este scris aici, deoarece soarele sa fcut negru ca un sac de pr. Ce nsemntate au aceste lucruri care se
ntmpl n natur? Dumnezeu cheam pe Israel. El a vrut s elibereze pe
Israel din Egipt, din mna dumanilor. Iar acum, El i va elibera din minile
Romei, cu care vor ncheia un tratat.
Acelai lucru s-a ntmplat. Chinurile vor cdea peste neamuri. Dac
am avea timp, a putea s v art ce se va ntmpla cu biserica dintre
neamuri. Scriptura spune c balaurul (Satana) va fi furios mpotriva femeii
i va arunca ap din gtlejul su (mulimi de oameni) ca un ru dup ea i a
fcut rzboi cu rmia seminiei ei (Apocalipsa 12). Aceasta se va
ntmpla cnd otile, sub influena Roman, se vor lupta cu rmia
seminei femeii.
Prima dat El i-a scos cu mn puternic i soarele s-a ntunecat. Tot
aa se va ntmpla la sfritul necazului celui mare, pentru a doua oar.
n Daniel 12:1, citim: ,,Oricine va fi gsit scris n cartea vieii va fi
mntuit. Daniel a vorbit despre timpul cnd se vor ntmpla aceste
lucruri, i c Israelul va fi mntuit la sfritul sptmnii a aptezecea.
Daniel 12:1-3: n vremea aceea se va scula marele voivod Mihail,
ocrotitorul copiilor poporului tu (acetia sunt Evreii) cci aceasta
va fi o vreme de strmtorare, cum n-a mai fost de cnd sunt neamurile i
pn la vremea aceasta ... (comparai aceasta cu ceea ce a spus Isus n
Matei 24:21. Pentru c atunci va fi un necaz aa de mare, cum n-a fost
niciodat de la nceputul lumii pn acum, i nici nu va mai fi.) dar n
vremea aceea, poporul tu va fi mntuit, (n ultima parte a sptmnii a
aptezecea) i anume oricine va fi gsit scris n cartea vieii. (Cei
hotri mai dinainte, care sunt scrii n cartea vieii Mielului, vor fi
eliberai.) Muli din cei ce dorm n rna pmntului se vor scula: unii

28

pentru viaa venic, i alii pentru ocar i ruine venic. Cei nelepi
vor strluci ca strlucirea cerului, i cei ce vor nva pe muli s umble n
neprihnire vor strluci ca stelele, n veac i n veci de veci.
Apoi El a poruncit lui Daniel ca s pecetluiasc cartea, ntruct Daniel
trebuia s adoarm, iar la sfritul zilelor s nvie pentru a-i lua partea de
motenire. Nu are importan dac cineva triete sau moare - voi oricum
vei aprea. Pentru un cretin moartea nu nseamn nimic, fiindc el va
nvia.
n Daniel 12 este scris c oricine va fi gsit scris n Cartea Vieii, va fi
salvat. Dumnezeu va salva dup necazul cel mare pe cel de-al doilea fiu al
Su, Israel. Voi tii c Israel a fost numit fiul lui Dumnezeu, de aceea
Dumnezeu l va salva din necazul cel mare, exact aa cum a fcut-o El
atunci n Egipt.
Aici noi vom rmne un pic mai mult pentru a aduga ceva. Cei doi
prooroci vor face acelai lucru pe care l-a fcut atunci Moise.
Apocalipsa 11:3-5: Voi da celor doi martori ai mei s prooroceasc,
mbrcai n saci, o mie dou sute ase zeci de zile. Acetia sunt cei doi
mslini i cele dou sfenice, care stau naintea Domnului pmntului.
Dac umbl cineva s le fac ru, le iese din gur un foc, care mistuie pe
vrjmaii lor; i dac vrea cineva s le fac ru, trebuie s piar n felul
acesta.
Acum noi cunoatem descrierea din Apocalipsa 19, unde o sabie
ascuit va iei din gura Lui, care este Cuvntul. A fost corect? Mine sear
ne vom adnci i mai mult n aceasta. Dumnezeu lovete ntotdeauna pe
dumanii Lui cu Cuvntul. Dac proorocii vor prooroci i cineva va voi s
le fac vreun ru, atunci va iei din gura lor un foc, focul Duhului Sfnt,
Cuvntul. Dumnezeu este Cuvntul. Cuvntul este focul, Cuvntul este
Duh. Va iei din gura lor.
Uitai-v la Moise, s vedem ce a ieit din gura lui. Egiptenii i-au nedreptit pe evrei. Faraonul nu i-a lsat s plece. Dumnezeu a pus cuvintele
Sale n gura lui Moise. Gndurile Lui Dumnezeu au venit n inima lui
Moise i cnd a vorbit, a fost Cuvntul. El a ridicat mna, spunnd: ,,S
vin mute, i ele au venit.
Uitai-v: ,,Dac cineva vrea s le fac vreun ru, din gura lor iese foc
i dumanii lor vor fi nimicii. Aa este. Ceea ce vor spune, se va mplini.
Amin! Dac cineva vrea s le fac vreun ru, acela va fi omort n felul
acesta. Frate, acum intervine Dumnezeu.

29

n timp ce proorocesc, ei au putere s nchid cerul ca s nu plou, aa

cum a fcut-o i Ilie. Ilie tie cum se face aceasta, fiindc a mai fcut-o
odat. i Moise tie cum s procedeze, fiindc i el a avut odat aceast
slujb. Pentru aceasta sunt pstrai ei. Amin!
La aceast tem a putea spune un lucru foarte bun, ns l pstrez
pentru mine sear.
Ei au puterea s transforme apa n snge i au putere asupra pmntului
ca s-l loveasc cu urgii ori de cte ori vor dori. Ce ar putea s aduc aceste
lucruri la suprafa, dect Cuvntul? Ei pot decide chiar i asupra naturii,
aa cum le-a fost dat. n vremea lor se mplinete pecetea a asea.
Ei o vor deschide i o vor dezvlui. Numai puterea lui Dumnezeu poate
stpni natura. nelegei voi acum? Despre aceasta ne vorbete pecetea.
Cine ar putea face aceasta? Sunt proorocii de dup rpire, cu puterea
lui Dumnezeu, cu Cuvntul lui Dumnezeu: ei vor opri natura. Ei aduc
cutremure, luna se transform n snge, soarele i va pierde puterea i
multe lucruri se ntmpl la porunca lor. Amin! Putei vedea cum au fost
deschise peceile prin epocile timpului i cum ne sunt artai martirii?
Aici sunt cei doi prooroci care stau pe Cuvntul lui Dumnezeu, care pot
s procedeze cu natura dup plcerea lor, pentru a zgudui pmntul. Este
artat cine o va face: Moise i Ilie. Aici se va repeta slujba lor. Recunoatei
voi aceasta? Vedei ce este, pecetea a asea, ni-i arat pe aceti prooroci. S
nu v mirai de aceasta. Observai cine deschide aceast pecete?
Proorocii! Amin! Noi trim n zilele vulturului. n mijlocul nostru este
deschis pecetea a asea. Ei au puterea s-o fac.Amin!
Acum privim napoi, ntr-acolo unde Isus a vorbit despre acest lucru i
anume ce se va ntmpla. Ne ntoarcem la Vechiul Testament, la Ezechiel i
la proorocii din vechime, fiindc ei au spus ce se va ntmpla.
Aici, pecetea a asea este deschis i se spune: ,,Este ceva tainic i ce a
cauzat aceasta? Taina este la prooroci, aa cum o spune Scriptura! Ei vor
putea porunci naturii, ei vor face aceleai lucruri pe care le-au mai fcut o
dat, da, ei tiu cum trebuie fcut. Amin! Glorie!
Cnd mi-au fost descoperite aceste lucruri, m-am ridicat de pe scaun,
am mers prin camer i m-am gndit: ,,Doamne, i mulumesc Tat
ceresc! Pecetea a asea este deschis! Amin!
Fii ateni, dac cineva vrea s le fac vreun ru, atunci iese foc din
gurile lor, (Cuvntul); tot aa a venit Duhul Sfnt peste apostoli, de a ieit
foc din gurile lor.

30

n Apocalipsa 19 am vzut acelai lucru. O sabie mare a ieit din gura

Lui Cuvntul. Hristos va lovi pe dumanii Si cu sabia, cnd va veni. El
este deja pe drum. n acele zile, n timpul proorociei, ei au puterea s
nchid cerul, ca s nu mai plou. Aceasta este ntreruperea naturii. Ct timp
a inut Ilie cerul nchis? (Adunarea rspunde: ,,Trei ani i jumtate). Aa
este. Ct dureaz ultima parte a sptmni a aptezecea a lui Daniel?
(Adunarea rspunde: ,,Trei ani i jumtate). Aa este! Ce a fcut Moise? El
a transformat apa n snge i a mai fcut multe minuni care concord exact
cu ceea ce se ntmpl n timpul peceii a asea. n Apocalipsa 11, ei fac
acelai lucru. Amin! Aceste trei pri deosebite ale Sfintei Scripturi trebuie
s le aducem la acelai numitor. Deschiderea peceii a asea st naintea
voastr. Amin! Glorie!
Dumnezeu va salva pe fiul Su, Israel, n acelai mod cum a fcut-o
atunci, n Egipt. El l-a trimis pe Moise ca s-l elibereze pe Israel. Este
adevrat? El va face acum acelai lucru.
El l-a trimis pe Ilie la Ahab i 7000 au ieit afar. n necazul cel mare
vor fi chemai afar 144.000. ntre pecetea a asea i a aptea se afl cap. 7
din Apocalipsa (unde este vorba despre pecetluirea celor 144.000).
America are numrul ,,13. A nceput cu treisprezece state, treisprezece
stele, treisprezece dungi pe drapelul lor, treisprezece colonii; totul cu 13.
De aceea apare America n Apocalipsa 13, ncepnd cu versetul 11. Este o
naiune a femeilor.
El l-a salvat pe Fiul Lui - Fiul Lui nscut (Matei 2:15). De asemenea, i
Iacov a fost fiul Lui, ns nu a fost Fiul Su nscut. S vedem ce s-a
ntmplat n Matei 27! V amintii, Fiul Su a fost lovit, batjocorit, la ora
trei dup amiaz, n vinerea mare a fost rstignit pe cruce.
Citim Matei 27:45 De la ceasul al aselea pn la ceasul al noulea
s-a fcut ntuneric peste toat ara.
Fii ateni la ceea ce face El n Apocalipsa 6:12: Cnd a rupt Mielul
pecetea a asea, m-am uitat, i iat c s-a fcut un mare cutremur de
pmnt. Soarele s-a fcut negru ca un sac de pr, luna s-a fcut toat ca
sngele.
ntuneric, bezn, Egiptul era n ntuneric.
Dumnezeu L-a dat pe Isus prad morii pe cruce, nainte de a-L ridica
prin nviere.
Prima dat a venit ntunericul, soarele a apus la jumtatea zilei i
stelele i-au pierdut strlucirea. n a treia zi, El trebuia s nvie cu un triumf

31

puternic. Dup ce n Egipt au avut loc minunile cu soarele, luna i stelele,

Dumnezeu a condus pe Israel n ara fgduit.
n timpul necazului celui mare, cei doi prooroci stau cu rspunderea
pentru Cuvnt, pe care le-o d Dumnezeu. Ei pot vorbi doar prin Cuvntul
primit de la Dumnezeu.
Ei sunt dumnezei - pentru o perioad de timp, fiindc Isus spune: ,,Toi
aceia la care a venit Cuvntul lui Dumnezeu sunt numii dumnezei. (Ioan
10:35) Acestora Dumnezeu le d Cuvntul Su, iar cnd ei pronun ceva,
se mplinete. Dumnezeu le-a poruncit s loveasc pmntul cu urgii ori de
cte ori vor voi. Dac vor s nchid cerul, se va ntmpla.
El se pregtete s-i mntuiasc pe cei 144.000, care sunt scrii n
cartea mntuirii. Aceasta privete mntuirea lor, n pecetea a asea. Aceasta
aa este, prietenii mei scumpi, aceasta este pecetea a asea care a fost att
de tainic.
Ar fi foarte mult de spus la aceast tem, se mai pot aminti anumite
lucruri, ns mi-e team ca nu cumva s se iveasc confuzii. Eu nu pot s
explic aceste lucruri aa de bine.
Proorocul Isaia, de asemenea a vzut pecetea a asea i a vorbit despre
ea. De aceea este att de important, pentru c ntregul plan de mntuire este
cuprins n pecei.
Isus i muli alii au vzut-o.
Noi o vedem simbolizat n Iacov. Noi o vedem simbolizat n Egipt.
Tot aa este simbolizat la cruce. Au existat muli prooroci care au vorbit
despre aceasta, ns haidei s-l cercetm pe Isaia.
Cartea lui Isaia este o Biblie complet n sine. Ai tiut aceasta? Isaia
ncepe cu creaia, n mijlocul crii vorbete despre Ioan Boteztorul, iar la
sfrit despre mpria de o mie de ani. Din aizeci i ase de cri este
alctuit Scriptura, aizeci i ase de capitole are cartea lui Isaia. Ea este o
lucrare de cercetare deplin.
S citim Isaia 13:6: Gemei, cci ziua Domnului este aproape! Ea
vine ca o pustiire a Celui Atotputernic!
Fii ateni cum va fi deschis aceast pecete: au trecut aproape 713 ani
nainte de Hristos i 2000 de ani au trecut de la naterea lui Hristos. Adunai
mpreun sunt aproximativ 2700 de ani, de cnd a vzut Isaia aceast
pecete.
Isaia 13:7: De aceea toate minile slbesc, i orice inim omeneasc
se topete.

32

Ce a spus Isus n Matei 24:12: i, din pricina nmulirii frdelegii,

dragostea celor mai muli se va rci. Oamenii vor voi s-i dea sufletul la
auzul urletului mrii, i inimile lor vor nceta s mai bat.
Isaia 13:8-11: Ei sunt npdii de spaim; i apuc chinurile i
durerile; se zvrcolesc ca o femeie n durerile naterii, se uit unii la alii
ncremenii; feele lor sunt roii ca focul!
Iat, vine ziua Domnului, zi fr mil, zi de mnie i urgie aprins,
care va preface tot pmntul n pustiu, i va nimici pe toi pctoii de pe
el. Cci stelele cerurilor i orionul nu vor mai strluci; soarele se va
ntuneca la rsritul lui, i luna nu va mai lumina. Voi pedepsi, zice
Domnul, lumea pentru rutatea ei, i pe cei ri pentru nelegiuirile lor; voi
face s nceteze mndria celor trufai, i voi dobor semeia celor
asupritori.
Isaia a vzut acelai lucru despre care a vorbit Isus, n ce fel se vor
descoperi cele apte pecei, atunci cnd El va curi pmntul prin necaz.
Pecetea a asea este necazul cel mare.
Da, el a fost un prooroc i Cuvntul lui Dumnezeu i-a fost descoperit
cu 2700 de ani mai nainte. Eu a dori s mai spun ceva, aa cum scrie aici
Isaia; adevrat, toat creaia este n durerile naterii. ntreaga creaie sufer
ca o femeie n durerile naterii. De ce se geme i se sufer att de mult? Aa
cum devine o femeie mam, tot aa va fi i cu pmntul i cu natura. Noi ar
trebui s ne gndim la acest ora. El gzduiete prostituate, vechi crciumemurdrie, oameni deczui ai societii, la fel ca i celelalte orae.
Eu cred ar fi fost mai bine dac Dumnezeu ar putea s vad acest loc
cum a fost el acum o mie de ani. Rul Ohio curgea fr s deranjeze pe
cineva, nu erau deloc inundaii. Nu era nici un pcat n aceast vale. Bivolul
slbatic ptea n aceast regiune, indienii l vnau doar pentru a putea tri.
Pacea nu era deranjat. Dar dac omul populeaz o regiune, atunci vine i
pcatul cu el. Cnd oamenii s-au nmulit pe pmnt, a venit i pcatul cu
violena. Este o ruine, pentru c ntotdeauna omul este vinovat.
Nu de mult m aflam n statul meu natal, Arizona. n copilrie am citit
mereu despre Geronimo, Cochise i apaii btrni crora le-am propovduit
deja. Apaii sunt oamenii cei mai drgui pe care-i poi ntlni. Am vizitat
mormintele lor, n care sunt puse relicvele de pe vremea luptelor. Geronimo
este ntotdeauna prezentat ca necredincios, ns pentru mine este un
american corect, pentru c el a luptat pentru drepturile lui, aa cum ar faceo fiecare. El nu a vrut ca ara lui s fie infectat, ns uitai-v acum la
urmaii lor, fetele lor devin prostituate i totul s-a schimbat, ncepnd cu

33

vremea albilor care au ptruns cu fora pe teritoriul lor. Omul alb este un
ticlos.
Indianul era foarte atent, prevztor. El a mers n natur s vneze un
bivol slbatic din care s-a hrnit ntregul trib, pn ce a fost consumat de
tot. Blana au ntrebuinat-o pentru mbrcminte i corturi. ns omul alb a
venit s mpute ca s vad dac poat s nimereasc inta. Este o ruine
mare!
Am citit n ziar un articol despre Africa, unde este mult vnat. Acolo
merg omeni precum Arthur Godfrey ca s mpute elefanii din elicopter. A
fost artat o femel de elefant, foarte btrn, care era pe moarte.
Lacrimile i curgeau iroaie pe fa, iar acolo stteau alturi doi elefani
mari care ncercau s o sprijine ca s nu cad. Acest lucru nu mai este sport,
ci este un pcat!
Eu stteam acolo, pe cmp, la locul unde vnez i am vzut cum un
vntor alb a ucis un cerb i a luat doar spatele; chiar i cprioare tinere au
fost mpucate i lsate acolo. Puii de cerb au fugit de colo-colo cutndu-i
mama. Credei voi c aceasta este o aciune sportiv? Este o crim
groaznic, aa o numesc eu! Eu sper c atta vreme ct mai triesc s nu se
construiasc strzi n Canada, pentru ca aceti americani s nu ajung i
acolo. Acetia sunt cei mai ri oameni pe care i-am vzut n viaa mea. Din
fericire nu toi sunt aa. Exist i brbai adevrai, ns unul ntr-o mie.
Ei mpuc tot ce vd. Ei se aseamn cu un uciga. Un astfel de om
este fr inim pentru c el mpuc i n perioada cnd vnatul este
interzis. Cnd m aflam n Alaska, unul din conductori mi-a povestit c a
gsit o turm de elani uriai mpucai cu o arm de calibru 50. Piloii
americani au mpucat aceast turm de elani cu o puc mitralier din
avion. Aceasta este pur crim.
Ei tiau c dac omoar toi bivolii slbatici, indienii vor muri de
foame. De aceea trebuia s renune Cochise la lupt, fiindc ntregul su
popor, conductorii i copiii, flmnzeau. n grupuri mari, albii s-au dus la
vntoare n frunte cu Buffalo Bill i cei de teapa lui, ca s mpute
patruzeci sau cinzeci de bivoli slbatici ntr-o singur dup amiaz. Doar
aa au putut s scape de indieni. Steagul nostru a fost ptat pentru c au
procedat astfel cu indienii. Totui, Scriptura spune c Dumnezeu va nimici
pe acei care distrug pmntul. Uitai-v la vi! Cu cteva zile n urm, eram
pe un munte i priveam spre valea Phoenix. Eram mpreun cu soia i ne
aflam n partea sudic a muntelui, cnd am spus: ,,Nu este ngrozitor? Ea a
ntrebat: ,,Ce vrei s spui cu acest cuvnt, ngrozitor? Eu am rspuns:

34

,,Este pcatul. Muli oameni preacurvesc, beau, blestem i ct de des

necinstesc Numele Domnului! nainte cu cinci sute sau o mie de ani, nu era
nimic aici dect cactui i coioi care fugeau de-a lungul rului. Aa a creato Dumnezeu, ns ce a fcut omul din ea? El a umplut pmntul cu
murdrie. Strzile sunt pline de venin, au murdrit scurgerile de ape i
fluviile. Mai bine s nu ne gndim la apa potabil. Nu doar aici, ci n
ntreaga lume, peste tot este la fel. Totul este murdrit- pmntul, natura ...
Dumnezeule, ndur-te de noi!
ntreaga lume este n durerile naterii, aa cum a spus-o Isaia. Care este
motivul? Ea ncearc s scoat la iveal o lume nou pentru mpria de o
mie de ani, n care pcatul va fi desfiinat, ea se strduiete s fac o lume
nou pentru un popor nou, unde nu se mai pctuiete i nici nu se va mai
murdri. Este adevrat. Ea este n durerile naterii.
Din aceast cauz noi suntem n durerile naterii, pentru a aduce
naintea lui Hristos o mireas. Totul geme din greu. Observai, ceva este pe
cale s se ntmple. Frailor, pmntul se va cutremura i se va deschide,
stelele vor cdea, vulcanii vor erupe, pmntul se va nnoi. Lava va ni
din mijlocul pmntului pentru a acoperi totul. Eu v spun vou, cnd Isus
va veni napoi pe pmnt cu Mireasa Lui, paradisul lui Dumnezeu va lua
fiin. Atunci lupttorii btrni se vor plimba cu prietenii ctigai i cu cei
dragi, iar cetele ngereti vor umple atmosfera cu cntece de laud.
,,Tu ai fcut bine, robul meu bun i credincios, intr n bucuria
Domnului care a fost pregtit pentru tine, aa cum ar fi trebuit s fie mai
nainte de a pune Eva mingea n micare pcatul! Amin!
Pecetea a asea va cauza ceva. Adevrat, ntreaga lume geme i ofteaz
dup mpria de o mie de ani.
Lumea prezent este att de plin de murdrie! Nu de mult, am vorbit
aici n adunare despre tema: ,,Lumea se prbuete. Totul cade, da, trebuie
s se prbueasc. Uitai-v la pmntul acesta. Dai-mi voie s v art din
ce cauz se va prbui lumea. Suportul acestei lumi a fost demontat prin
scoaterea fierului, cuprului din pmnt i a altor substane, pentru a fi
ntrebuinate n rzboaie i industrie.
n aceast parte a rii, n-am avut niciodat cutremure de pmnt, pn
acum cteva zile, cnd a fost cutremurul din St. Louis.
Se scoate totul din interiorul pmntului.
Sistemele politice sunt att de contaminate, nct cu greu gseti ntre
ei un om sincer. Morala a deczut, nct n-a mai rmas nimic curat. Chiar i
religia este mncat de cancer.

35

Timpul este foarte aproape, cnd pecetea a asea ncepe s se

mplineasc; i dac aceasta se ntmpl, atunci a i venit sfritul. n acel
timp, mireasa este plecat, pentru a se cstori ca regin cu Regele. Iar
acum, rmia lui Israel va fi pecetluit i pregtit. Catastrofele naturale
au nceputul lor. Ce vreme va fi aceasta!
Observai ultimul verset al peceii a asea, ce se ntmpl cu acei care
rd de Cuvntul predicat, care este Cuvntul confirmat al Dumnezeului cel
Viu. Proorocii sunt acolo i fac minuni, nct soarele se ntunec i multe
alte lucruri se ntmpl n aceast vreme. Dac ei l vor vedea pe El venind,
atunci vor striga munilor s cad peste ei, ca s fie ascuni de Cuvntul de
care au rs atta vreme: ,,Acoperii-ne de mnia Mielului pentru c El
este Cuvntul!
Ei au rs de Cuvntul care s-a fcut trup, da, i-au btut joc, iar acum
coboar Cuvntul care s-a fcut trup. De ce nu s-au pocit? Ei n-au putut - a
fost prea trziu. ns au tiut despre pedeaps, pentru c au auzit despre ea
mai nainte. Toi au stat n adunri, ei au tiut despre lucrurile care au fost
proorocite de prooroci. Iar acum, aceste lucruri le stau naintea ochilor. Au
respins ceea ce era dumnezeiesc, ei au nesocotit pentru ultima dat
ndurarea. Dac voi punei harul la o parte, atunci pentru voi nu va rmne
nimic altceva dect judecata. Gndii-v la aceasta!
Ei erau acolo i nu se puteau ascunde nicieri. Scriptura ne spune c ei
au strigat: ,,Voi munilor, acoperii-ne de faa lui Dumnezeu i de mnia
Mielului. Ei au vrut s se pociasc, ns Mielul a venit ca s-i ia pe ai Lui.
Atunci au strigat nspre pietre i muni, s-au rugat, ns era prea trziu
pentru rugciunile lor.
Frai i surori, buntatea i ndurarea lui Dumnezeu este oferit acum
oamenilor. Israelul a fost orbit pentru aproape dou mii de ani, pentru ca noi
s avem posibilitatea de a ne poci.
Ai dat voi harul la o parte? L-ai nesocotit cumva? Cine suntei voi de
fapt? De unde ai venit i unde mergei? Pe medicul vostru nu-l putei
ntreba asupra acestor lucruri. Nu exist nici un fel de om n aceast lume
pe care l-ai putea ntreba despre aceasta; nu exist nici o carte din care s-ar
putea citi, cine suntei, de unde venii i unde mergei, n afar de Scriptur.
n aceast carte putei vedea ncotro v-ai ndrepta dac n-ar fi sngele
Mielului care s ia locul vostru. Dac Dumnezeu a fcut aceasta pentru voi,
atunci este o nimica toat ca voi s o putei primi. Doar aceasta cere El de la
noi.

36

S ne aplecm pentru un moment capetele. Prietenii mei scumpi, dac

voi n-ai primit nc dragostea lui Dumnezeu, dac nc n-ai primit
dragostea i ndurarea Lui, vei fi supui judecii i mniei Sale. n aceast
sear, voi suntei n aceeai situaie cum au fost Adam i Eva n grdina
Eden. Voi avei dreptul i puterea de a alege liberi. Voi putei alege pomul
vieii, sau s cdei n planul de judecat. Dac tu eti cu mintea ntreag,
dac eti destul de sensibil la cele auzite i eti destul de sntos pentru a te
trezi i a primi, de ce n-o faci acum, dac n-ai fcut-o nc?
Sunt oameni aici care n-au fcut-o nc? Dac sunt, atunci ridicai
minile i spunei: ,,Frate Branham, roag-te pentru mine! Eu doresc s o
fac, nu vreau ca judecata s vin peste mine. Dumnezeu s v
binecuvnteze, ceea ce facei este bine!
Gndii-v dragii mei prieteni, c acestea nu sunt ideile mele sau vreun
lucru pregtit de mine. Toate acestea sunt departe de mine i Duhul Sfnt
tie aceasta.
Mine sear, dac Domnul va voi, doresc s v art ceva tainic care a
avut loc n mijlocul adunrilor noastre n tot timpul acesta. Eu m ndoiesc
c-ai vzut ceea ce se ntmpl aici. Este ceva, chiar n faa ochilor votri, i
eu am vzut-o n fiecare sear cum a ieit n eviden. Am tot ateptat ca
cineva s vin i s spun: ,,Eu o vd! V rog s nu dai la o parte ceea ce
auzii.
Eu v spun vou: dac voi nu suntei nc cretini, dac nu stai sub
Sngele Mielului, dac nu suntei nscui din nou i umplui cu Duhul
Sfnt, dac nu avei nc o mrturisire public pentru Isus prin faptul c vai lsat botezat n Numele Lui ca s artai c ai acceptat moartea,
ngroparea i nvierea Lui, atunci apa este pregtit - vemintele pentru
botez v stau la dispoziie.
Hristos st cu minile ntinse ca s v primeasc. Poate c peste un
ceas, acest har n-o s-i mai fie oferit. Poate o dai pentru ultima oar la o
parte, iar dup aceea inimile voastre nu vor mai fi atinse. n timp ce voi
avei acum posibilitatea, de ce n-o facei?
De obicei, oamenii sunt chemai la altar. i noi facem la fel, este pe
deplin corect. Aici ns nu se poate, fiindc la acest altar locul este foarte
ngust. Eu vreau s spun c n zilele apostolilor se spunea: ,,Toi cei ce-au
devenit credincioi au fost botezai! Aceast dorin trebuie s vin din
adncul inimii. Aceasta conteaz. Nu sunt simurile, dei i ele sunt incluse.
Aa cum am spus: A fuma i a bea nu este pcat, ele sunt doar
nsuirile pcatului. Aceste lucruri arat c voi nu credei cu adevrat.

37

Dac n inimile voastre este o credin adevrat i dac o primii din toat
inima, atunci se va ntmpla ceva, chiar acolo unde v aflai acum. Dac se
mplinete, voi putei depune mrturie c ceva s-a ntmplat. Apoi mergei
la ap i spunei: ,,Eu vreau s dovedesc i s art adunrii, eu vreau s
mrturisesc despre aceasta, c eu mi-am gsit locul n Mireas. Eu sunt
acum, aici, pentru a fi botezat.
Eu tiu c n lume sunt multe femei, femei delicate, ns dorina mea
este s vd doar pe una singur. Doar una singur este soia mea, aceea pe
care eu o voi lua cu mine acas. La nceput ea n-a fost soia mea, ea a
devenit soia mea pentru c a primit numele meu.
Isus va veni. Sunt multe femei - biserici - n aceast lume, ns El va
veni doar la Mireasa Lui care poart Numele Lui. Dumnezeu i va lua pe
acei care sunt n Hristos. Cum putem fi noi adugai? ,,Printr-un singur duh,
suntem botezai cu toii ntr-un singur trup. Dac ne vom ruga acum,
atunci rugai-v i voi, chiar dac suntei afar sau nuntru. Muli oameni
se afl n sli alturate, ba chiar i pe strad. Noi nu v putem chema pe toi
la altar, ns lsai ca inima voastr s fie altarul i spunei n inimile
voastre: ,,Doamne Isuse, eu cred aceasta. Eu am stat afar n aerul serii, sau
eu m sufoc n aceste sli mici, alturate, sau, eu stau aici printre oameni i
nu pot s-mi permit ca aceast ocazie s treac pe lng mine.
Domnul tie c totul este adevrat, aa cum v-am spus-o seara trecut.
Aa cum a spus Pavel: ,,Eu nu mint. Vedenia pe care am avut-o sau orice
ar fi fost, este adevrat. Eu eram acolo i am atins oamenii care au plecat
naintea mea. Pe ct de adevrat este c eu stau naintea voastr, pe att de
adevrat este i vedenia.
Nu pierdei aceast ocazie, fraii mei i surorile mele! Eu tiu c voi ai
auzit toate aceste cuvinte i c acesta este adevrul. Eu nu pot s v-o art
mai clar. Nu pierdei aceast ocazie, fiindc ea v este destinat . Haidei s
ne rugm.
Doamne Isuse, n faa mea este o cutie cu batiste pentru bolnavi. M
voi ruga asupra lor n timp ce eu mi ntind minile peste ele, aa cum este
descris n Biblie. Ei au luat de pe trupul lui Pavel batiste i oruri, iar
duhurile necurate au ieit din oameni. Mari semne i minuni au avut loc, dar
cnd l-au vzut pe Pavel, au tiut c Duhul lui Dumnezeu era n el. Ei au
tiut c el este un om deosebit i c lucrurile despre care a vorbit sunt din
Biblie.
El a luat Cuvntul Vechiului Testament din biserica ebraic i l-a adus
la via artnd c se referea la Hristos. Ei au tiut c Dumnezeu a locuit n

38

acest brbat, fiindc au vzut cum Dumnezeu a mplinit lucruri deosebite i

puternice prin el, prin faptul c el a proorocit lucruri care se vor ntmpla.
Ei au tiut c el era un rob al lui Dumnezeu.
Doamne, eu m rog ca Tu s rsplteti pe aceti oameni pe baza
respectului pentru Cuvntul Tu i s-i vindeci dup voia lui Isus. Aici, n
mulime, sunt oameni care ascult i se aseamn cu cei din timpul
apostolului Petru, cnd el a intrat n Cuvnt i le-a spus: ,,Ioel a vorbit
despre aceasta, c n zilele de pe urm vor avea loc aceste lucruri i aceasta
s-a i ntmplat! Trei mii au crezut i au fost botezai.
Tat, astzi suntem aici prin ndurarea Ta, nu pentru c noi suntem un
popor deosebit. Au fost zilele leului, ale vielului i ale omului, acum ns
suntem n epoca vulturului. Este ungerea din timpul acesta, este timpul n
care trim. Este lucrarea Duhului Sfnt din acest timp deosebit, care ne
arat c Isus nu este mort. El a promis ce va mai face nainte ca lumina serii
s se sting.
Noi L-am vzut cum a lucrat n trecut. Noi L-am vzut cum a cobort
aici, jos, Stlpul de foc a fost fotografiat confirmat prin cercetri
tiinifice. Noi tim c El este acelai Stlp de foc care a condus poporul
Israel i i s-a artat lui Pavel pe drumul Damascului, prin care i Moise a
fost condus i care a scris mai multe cri ale Bibliei fiindc era uns cu
Cuvntul. Tocmai acest Stlp de foc a venit la Pavel, el a scris mai multe
cri ale Bibliei, care sunt numite Cuvntul lui Dumnezeu. Doamne, acum,
acelai Stlp de foc este aici ca s descopere Cuvntul, - o dovad i o
confirmare a Cuvntului care a fost cercetat tiinific.
O, Dumnezeule, las ca oamenii s se trezeasc, n grab, Doamne!
De-ar recunoate cei al cror nume este scris n Cartea vieii Mielului,
pentru ca drumul lor s fie iluminat! Exact ca la femeia aceea de la fntn,
n acea zi. Ea a recunoscut repede, fiindc a cunoscut Scriptura.
Acum Te rog, Tat, ca toi acei care Te-au primit n inimile lor, s rup
legtura cu toate pcatele. S se pregteasc pentru o mrturisire public
prin botez n Numele Domnului nostru Isus Hristos, ca s arate c
Dumnezeu le-a iertat pcatele i c ei au acceptat Numele lui Isus Hristos!
Dup aceea toarn uleiul Duhului Sfnt peste ei, ca s fie pui n slujba
Domnului Dumnezeului nostru, ca s fie lucrtori n aceste ultime zile rele!
Noi vedem c puin timp ne-a mai rmas i Biserica poate s fie rpit n
orice moment.
n orice moment, Mielul poate s prseasc Locul Sfnt altarul de
jertfe - Tronul lui Dumnezeu, unde se afl jertfa, - s coboare, iar apoi totul

39

s-a sfrit. Iar pentru lume nu va mai fi nici o speran, se va fi terminat. Ea

va ajunge la ncordare, n cutremure, micri puternice, aa cum a avut loc
i la nviere. Cnd sfinii vor nvia, se va ntmpla acelai lucru ca atunci
cnd Hristos a ieit din mormnt. Doamne, n orice moment se poate
ntmpla. Noi privim ctre aceast zi fericit. Tat, ia copiii Ti n minile
Tale! Adu mielueii Ti mici la pieptul Tu!
Druiete-le i hrnete-i cu Cuvntul pn vor fi destul de puternici
pentru a intra n slujba Ta!
Noi i ncredinm acum ie, Doamne. Rspunde la aceast rugciune
Tat. Tu spui n Marcu 11:24: De aceea v spun c, orice lucru vei cere,
cnd v rugai, s credei c l-ai i primit, i-l vei avea. Eu l cred din
toat inima mea pe Cel ce ne-a descoperit tot timpul lucruri n decursul
anilor, chiar i peceile sptmna trecut.
Doamne, Dumnezeul nostru, ora revenirii Tale este mult mai aproape
dect am crezut noi. Te rog, rspunde rugciunii mele!
Fiecare copil al lui Dumnezeu, care se afl acum aici sau ascult
nregistrrile de pe band, s fie atins. Eu i cer pentru mpria lui
Dumnezeu din pricina siguranei mele, c acesta este Cuvntul lui
Dumnezeu descoperit. Las ca lumina serii s lumineze, Tat! Eu i
ncredinez ie, n Numele lui Isus. Amin.
Oricine crede i n-a fcut nc o mrturisire public, c el a terminat-o
cu pcatul, oricine dorete mila lui Dumnezeu i a primit-o n Isus Hristos,
poate s fie botezat. Noi suntem pregtii s botezm pe oricine dorete.
V-ai bucurat de pecetea a asea? Voi ai vzut cum s-a deschis. Ai
crezut-o? Este scris n Isaia 53:1: Cine a crezut n ceea ce ni se vestise?
Cine a cunoscut braul Domnului? Dac voi credei n aceast vestire, o s
vi se descopere braul Domnului - Cuvntul lui Dumnezeu, braul Lui o s
v fie descoperit.
Dac Domnul va voi, voi ncerca mine diminea s rspund la
ntrebrile voastre. Eu m voi ruga n aceast sear i o parte din noapte cu
privire la acest lucru. Seara trecut m-am culcat la ora unu, iar la ora trei
eram deja adncit n Cuvnt. Aa voi primi rspunsul. Am ajuns foarte
aproape de aceste lucruri, de aceea n-avem voie s le lsm fcute doar pe
jumtate.
Dac eu cred un lucru, el trebuie s fie n concordan cu Cuvntul.
Prin ndurarea lui Dumnezeu, totul se potrivete n mod desvrit. Eu am
descris de la nceput lucrurile, care s-au mbinat unul cu cellalt.

40

Trebuie s fie: ,,AA VORBETE DOMNUL, nu este aa pentru c

eu o spun sau c o tiu de la mine nsumi, fiindc Cuvntul lui Dumnezeu
este: AA VORBETE DOMNUL. De aceea, eu iau Cuvntul primit din
partea Lui, i v art cum totul se armonizeaz, i voi niv putei vedea c
acesta este: ,,AA VORBETE DOMNUL.
La nceput Cuvntul despre acest lucru, apoi tot El ne d descoperirea.
Aceasta este n contradicie cu ceea ce ne-am gndit noi toi, dar de ce? Fiindc nu m-am adncit att de mult ca acum. Acum ns cnd lucrurile
merg att de clar i corespund, noi vedem c este: ,,AA VORBETE
DOMNUL. Unde a fost lsat un gol pn la acest ceas, Domnul a venit i
l-a umplut. Aceasta o face Domnul. O, eu l iubesc! l iubesc din toat
inima mea!
Voi, cei care ai ridicat minile, cu toate c n-ai putut veni la altar, este
problema voastr personal, ce vei face acum. Acum a sosit timpul s v
mpingei cu putere nainte! E mai bine dect s fii mpini de alii.
Doamne nu m lsa s greesc! Nu te ndeprta de mine! Doamne, ua
se nchide i eu doresc s fiu nuntru!
ntr-o zi, Domnul va nchide ua. n zilele lui Noe, El a fcut-o, ei au
btut n zadar la ua corabiei. Este adevrat? Scriptura vorbete ceva despre
veghea din timpul nopii, nu-i aa? Unii au adormit n prima, a doua, a treia
sau a patra veghe a nopii, etc., ns n ultima se aude o strigare: ,,Vine
Mirele, ieii n ntmpinarea Lui! Fecioarele nenelepte au spus: Dai-ne
din uleiul vostru. Mireasa ns a rspuns: Noi avem tocmai ct ne trebuie;
dac dorii s primii, mergei i rugai-v nencetat! Putei voi s vedei
fecioarele nenelepte? Uitai-v la prezbiterieni, luterani i la toi ceilali.
Greeala lor const c ei nu se strduiesc s primeasc Duhul Sfnt, ei doar
vor s vorbeasc n limbi. Unii din ei chiar vorbesc n limbi, ns se
ruineaz s vin n adunarea noastr ca s ne rugm pentru ei. Mai degrab
ar dori s m duc la ei acas i acolo s m rog pentru ei. Aceasta numii
voi Duhul Sfnt? Aceasta este doar vorbirea n limbi fr Duhul Sfnt.
Eu cred c Duhul Sfnt d vorbirea n limbi. ns exist i imitaii.
Doar roadele Duhului pot aduce dovada botezului cu Duhul Sfnt. Roadele
pomului dovedesc originea lui - nu scoara - ci fructele.
n ultimul ceas vor veni i vor spune: ,,Eu cred c o avem sau ,,Da, eu
cred c o vom primi.
Este la latitudinea dumneavoastr dac acceptai sau nu. Pe cnd
fecioarele nenelepte credeau c-l au, vremea trecuse de mult. Mireasa va fi
luat ntr-o clipeal, noaptea, iar ceilali n-o vor observa. Apoi vor bate la

41

u, i ce se va ntmpla? Ei vor fi aruncai n necazul cel mare! Scriptura

spune c acolo va fi plns i scrnire de dini. Aa este? Cnd se va
ntmpla aceasta, frailor i surorilor, eu nu tiu. ns eu m gndesc i cred
c este foarte aproape. n fiecare zi, eu ncerc s fiu ct se poate de
prevztor. Astzi am vzut ceva ce mi-a oprit respiraia. El era aici, i
Lumina era aici, tocmai aa era. Eu tiu c acesta este adevrul.
Eu m-am gndit: Doamne, acest lucru nu-l pot spune, pur i simplu
nu-l pot spune! M-am plimbat n camera mea de colo n colo i m-am
ntrebat: ,,Ce s fac acum, s m duc la pescuit, sau s fac altceva, ns
aceste lucruri nu le pot spune.
Cu toate acestea, acest timp este foarte frumos, nu-i aa? Preamrit s
fie Domnul! Amin!
Noi trim ntr-un timp puternic, nct inima mea este plin de bucurie
i cuvinte de laud. ns dac m gndesc la lume, n care merg atia la
pierzanie - umbre negre - atunci mi sngereaz inima. Ce se poate face?
Eu pot s simt, cum strig Duhul Sfnt din inimile voastre. Tot aa a
fost cnd Domnul a privit nspre Ierusalim, la poporul Su i a spus:
,,Ierusalime, Ierusalime de cte ori am vrut s te strng cum i strnge
cloca puii, ns n-ai vrut. Simii voi cum Duhul Sfnt spune: ,,De cte ori
am vrut s v adun, ns voi n-ai vrut. Noi stm chiar naintea unui mare
eveniment. Numai Dumnezeu tie ce este. Nici un om, nimeni nu tie ce se
va ntmpla, fiindc este o tain. ns Isus a spus: ,,Cnd vei vedea aceste
lucruri Noi am comparat pecetea a asea cu Matei 24, unde El ne-a
spus: ,,Cnd vei vedea aceste lucruri gata s se mplineasc, atunci vremea
este aproape.
Fii ateni la urmtoarele versete, unde Isus spune: ,,El va trimite
ngerii Si ca s adune pe aleii si din cele patru coluri ale lumii. Este
aa? Mai departe spune El: ,,nvai de la smochin.
Apoi El s-a oprit. El a terminat pecetea a asea, ns nu a spus nimic
despre a aptea pecete. El a vorbit despre pecetea nti, a doua, a treia, a
patra, a cincea, a asea, apoi s-a oprit.
ns urmtorul lucru spus de El este: ,,nvai o pild.
De acolo, mai departe, El vorbete despre pilde. El le rspunde la trei
ntrebri. Cnd se vor ntmpla aceste lucruri, cnd este sfritul, i care
este semnul venirii Tale? Pecetea a asea conine sfritul. Cnd s-a
deschis pecetea a aptea, ngerul i-a ridica mna i a jurat pe Cel care este
venic viu, c timpul nu va mai fi. Pmntul va da natere unui nou pmnt.
St chiar n faa uii. Lucru acesta m face s tremur! Ce trebuie s mai fac,

42

Doamne? Ce pot s mai fac? Gndii-v la aceasta, c noi vom vedea locul
i pe toi acei oameni iubii. Eu stteam acolo i m uitam la mine, - m
gndeam: ,,O, Dumnezeule, eu n-am voie s pierd aceasta! Eu ar trebui s-i
silesc - pur i simplu ar trebui s apuc aceast mulime de oameni i s-i
mping! Dar, din pcate, nu se poate face acest lucru.
,,Nici un om nu poate veni, doar dac Tatl l atrage.
O ndejde ne mai rmne: Toi acei pe care i-am primit de la Tatl
Meu, vor veni la Mine. Ceilali se bazeaz pe organizaiile lor. Diavolul a
nelat pe toi locuitorii pmntului, pe cei al cror nume nu a fost scris n
Cartea Vieii Mielului de la ntemeierea pmntului. Vedei voi, este un
lucru foarte trist, singurul lucru pe care l putem face este s rmnem n
Cuvnt, s dm atenie indicaiilor Lui i s le i mplinim. Ceea ce v
spune El, s facei!
Voi nu tii ct de greu este cteodat. Eu vreau s v spun aceasta.
Presupun c magnetofoanele sunt scoase din funciune, deoarece muli
oameni spun: ,,Frate Branham, cu o astfel de slujb Din aceast cauz
trebuie s fiu foarte atent, fiindc unii oameni abia ateapt benzile
nregistrate ca s poat scoate unele lucruri din context. Alii spun: ,,Frate
Branham, noi ne-am dori o slujb pe care s-o putem svri Voi nu tii
despre ce vorbii. Sincer spus, frailor i surorilor, voi nu tii ce obligaii v
revin. Voi nu cunoatei aceast rspundere, fiindc sunt oameni care se
orienteaz dup ceea ce se spune. Gndii-v la aceasta, dac voi spunei
ceva fals, Dumnezeu va cere sngele lor din minile voastre! Gndii-v la
acest lucru, fiindc este un lucru mare!
Iubii-l pe Domnul Isus Hristos din toat inima voastr i rmnei
oameni simpli! Nu ncercai s gsii singuri lucruri subtile sau s v
nchipuii ceva, cu att mai mult v vei deprta de El! Credei n El n
simplitate!
Voi ntrebai: ,,Cnd va veni El? Dac El vine astzi, atunci este bine.
Dac El va veni peste douzeci de ani, atunci tot bine va fi. Eu voi umbla
mai departe aa cum o fac i acum. Doamne, dac Tu m poi folosi
undeva, eu sunt aici. Dac dureaz nc o sut de ani, sau dac strnepoii
mei vor tri evenimentul reveniri Sale, eu nu tiu, Doamne, las-m astzi
s merg cu Tine, apoi voi nvia n aceea zi de parc a fi dormit puin timp.
Palatul glorios de sus va cobor, n mpria lui Dumnezeu toi vom fi
tineri, mbrcai n haine albe. Brbaii i femeile sunt transformai n
frumusee. Acolo vor sta brbai tineri i femei tinere n frumusee i cu

43

putere, ei nu vor mbtrni niciodat i nu vor mai putea pctui, nu va mai

fi ur i invidie sau ceva asemntor.
Au mai rmas trei sau patru minute pentru a v vorbi. V convine
lucrul acesta?
Aceasta este ceva personal, cci mine sear va fi att de puternic,
nct este mai bine s v spun acum ce am de spus. Voi tii c eu am o soie
pe care o iubesc, i aceasta este Meda. Din partea mea eu nu m-a fi
cstorit cu ea, din pricina dragostei pe care am avut-o pentru prima mea
soie. Mi-a plcut foarte mult, ns nu m-a fi cstorit cu ea, dac
Dumnezeu nu mi-ar fi poruncit. Voi cunoatei cu siguran ntmplarea,
cnd ea era n rugciune i eu de asemenea am nceput s m rog i El mi-a
spus exact ce am de fcut: s m cstoresc cu ea, i cnd va fi momentul
pentru aceasta. Ea este o femeie drgu, ea se roag n seara aceasta pentru
mine. Acas este ora opt i cu siguran ea se roag acum pentru mine.
ntr-o zi, ea mi-a spus: ,,Bill, eu vreau s-i pun o ntrebare asupra
cerului, i eu am rspuns: ,,Bine, Meda, despre ce este vorba? Ea
spune: ,,Tu tii c eu te iubesc.
Eu i-am rspuns: ,,Da.
Ea vorbete mai departe: ,,Tu tii c i Hope te-a iubit.
Eu i-am rspuns: ,,Da.
Apoi ea a spus: ,,Ei, eu nu cred c pot fi geloas, dar ce va fi cu Hope
cnd vom fi n cer, tu ai spus c ai vzut-o acolo?
Eu am spus: Ea este acolo, eu am vzut-o, chiar de dou ori. Ea este
acolo i m ateapt pe mine, tot aa i Sharon fiica mea. Aa cum eu te vd
aici, aa am vzut-o i pe ea.
Ea ntreab: ,,Cnd vom fi acolo, care dintre noi va fi soia ta?
Voi amndou, de fapt nici una, i totui voi amndou vei fi, i-am
rspuns eu.
Ea spune ,,Lucrul acesta nu-l neleg.
Eu i-am spus: Ei, draga mea, aeaz-te i las-m s-i explic. Eu tiu
ct de mult m iubeti tu i tu tii ct de mult te iubesc eu, te respect i te
stimez. ns, dac eu, de exemplu, m-a mbrca pentru a m duce n ora i
o oarecare domnioar drgu, m-ar mbria i mi-ar spune: O, frate
Branham, eu te iubesc, la ce te vei gndi tu dac ea m-ar cuprinde cu
braele ei i m-ar strnge?
,,Eu cred c acest lucru nu mi-ar plcea, a rspuns ea.

44

Eu i-am spus: ,,Eu vreau s te ntreb ceva. Pe cine vei iubi mai mult
dac ar trebui s iei o hotrre, pe mine sau pe Domnul Isus? (aceasta este
o discuie familial)
Ea rspunde: ,,Pe Domnul Isus, cci orict de mult te iubesc pe tine
Bill, mai degrab a renuna la tine dect la El.
Eu i-am rspuns: i mulumesc, draga mea, m bucur s aud astfel de
lucruri din partea ta. Dac acum, aceeai femeie ar veni la Domnul Isus i
ar pune braele peste El i ar spune: ,,Isuse, eu Te iubesc, ce te vei gndi tu
asupra acestui lucru?
Ea a rspuns: ,,Eu m-a bucura.
Aceasta este deosebirea dintre Fileo (dragostea omeneasc) i Agape
(dragostea dumnezeiasc). Este o dragoste mai nalt. N-o s mai fie brbat
i femeie care s creasc copii. Toate aceste lucruri vor fi luate.
Organele masculine i cele feminine sunt toate, ele sunt toate
asemntoare. Nu va mai fi gen feminin sau masculin. Noi le avem doar
acum ca s se umple pmntul. Acolo vor fi de prisos. Nu va mai fi brbat
i femeie, aceasta a trecut; doar chipul lui Dumnezeu, va fi acolo. Acolo va
fi doar adevrata, veritabila dragoste Agape, acolo nu va mai fi dragoste
Fileo. De aceea, femeia nu va mai fi o fiin drgu care s-i aparin doar
ie, dimpotriv ei vor aparine toi unul altuia. Nu vor mai fi nici soi. Uitaiv, dragostea Fileo nu va mai exista. Acolo nu va mai fi nici gelozie, cci
nu mai este nimic din pricina cruia am putea s fim geloi. Aa ceva, nu va
mai exista acolo. Acolo vor locui doar brbai tineri i femei tinere.
Dup aceea ea mi spune: Acum am neles, Bill.
Acum a dori s v mai istorisesc o mic ntmplare. Era un vis pe care
l-am avut n timp ce dormeam. Eu am spus deja anumite lucruri, ns
niciodat n public.
Cam la o lun dup aceasta, am visat despre timpul cel mare - nu
despre judecat fiindc eu nu cred c Mireasa va merge prin judecat. Eu
eram acolo pe cnd se mpreau coroanele.
Tronul cel mare i ngerul care striga numele erau acolo. Acolo era o
scar de filde care se desfura n form de cerc, n aa fel nct ntreaga
otire cereasc care se gsea acolo s poat vedea ce se ntmpla. Eu
stteam n spate de tot, ntr-o parte eu n-am avut nici o presimire c
trebuie s parcurg aceste scri - eu am vzut cum ngerul a strigat anumite
nume care mi s-au prut cunoscute. Cnd m-am uitat, ngerul sttea lng
Hristos (acesta a fost doar un vis). Numele lor au fost gsite n cartea vieii.

45

El i-a cuprins cu privirea i a spus: ,,Bine ai fcut robul meu bun i

credincios, tu poi intra.
Cnd am privit ncotro merg, am observat o lume nou mpreun cu
bucuria ei. Cci El spunea: ,,ntr n bucuria Domnului care a fost pregtit
pentru tine naintea ntemeierii lumii.
Ei merg peste muni i locuri mari jubilnd pentru a se ntlni unul cu
cellalt, m-am gndit, apoi am strigat: ,,Oh, e minunat! Glorie! Aleluia!
Apoi a fost strigat un alt nume i eu m-am gndit: ,,Pe el l cunosc. i
el a mers acolo: ,,Intr n bucuria Domnului, robul meu bun i Eu am
strigat: Laud Dumnezeului nostru, laud Domnului Dumnezeului
nostru! Tocmai cnd era s spun: Orman Neville, el a ieit din mulime
afar i s-a dus n sus. Eu am auzit cum s-a spus: ,,Intr n bucuria
Domnului care a fost pregtit pentru tine naintea ntemeierii lumii! Intr
nuntru! Atunci fratele Neville, nu mai era cel n vrst, ci era
transformat, a mers acolo i a nceput s scoat strigte de bucurie cu cei ce
jubilau. Eu am strigat: ,,Glorie lui Dumnezeu!
Eu eram acolo cu gndurile adncite i am petrecut un timp minunat, n
timp ce eu i observam pe fraii mei cum intrau.
Apoi ngerul a strigat: William Branham!"
Niciodat nu m-a fi gndit c trebuie s merg ntr-acolo, apoi m-a
cuprins o mare fric. M-am gndit: ,,Oh, trebuie s fac aceasta? Apoi mam dus pn sus i fiecare m btea pe umr i spunea: ,,Te salut, frate
Branham, Dumnezeu s te binecuvnteze! Prin ntreaga mulime de
oameni, nentrerupt m-au btut pe umr i mi spuneau: ,,Dumnezeu s te
binecuvnteze, frate! ,,Dumnezeu s te binecuvnteze, frate!
Am mers mai departe i am spus: ,,Mulumesc, exact aa cum se
ntmpl i aici la sfritul unei adunri. Dup aceea i eu trebuia s urc
aceste scri din filde. n timp ce am fcut primii pai m-am oprit i m-am
gndit: ,,De aici eu vreau s vd Faa Lui cu atenie. ineam minile aa i
dintr-o dat am simit cum cineva se prinde de mna mea. M-am ntors, i
acolo era Hope cu ochii ei negri i prul ei negru. Ea avea o mbrcminte
alb i se uita la mine. Eu am spus: ,,Hope. n acelai moment am simit
ceva n mna cealalt, i cnd m-am uitat era Meda cu ochii ei negri,
prul ei negru, mbrcat cu o mbrcminte alb. Eu am spus: ,,Meda. Ele
s-au uitat una la cealalt, eu le-am inut de bra i ne-am dus mai departe.
Dup aceea m-am trezit, m-am aezat pe un scaun i am plns.

46

,,O, Dumnezeule, eu ndjduiesc s fie aa, m-am gndit. Amndou

au fost unite cu mine n via, au adus copii n lume i acum umblm
mpreun nspre lumea cea nou unde totul este desvrit.
O s fie minunat! Nu pierdei ocazia! Prin ndurarea lui Dumnezeu, cu
toii putem s nzuim nspre ea, iar Dumnezeu se va ngriji de ceea ce mai
rmne.
Eu l iubesc pe El, Eu l iubesc pe El
Fiindc El m-a iubit mai nti
i a pltit rscumprarea mea
Pe lemnul crucii.
S cntm nc o dat, din toat inima noastr, ridicai-v minile nspre
Dumnezeu.
Eu l iubesc pe El, Eu l iubesc pe El
Fiindc El m-a iubit mai nti
i a pltit rscumprarea mea
Pe lemnul crucii.
(Fratele Branham prsete platforma pentru a se ruga pentru o femeie
infirm ntr-un scaun pe rotile).
Este n ordine. Ea n-a crezut c va mai tri pn la sfritul acestei
adunri, iar acum st acolo cu minile ridicate i d slav Domnului. Acesta
este motivul pentru care mi-am lsat atta timp.
Eu v spun ce am fcut. n timp ce eu am vorbit despre Meda i toate
celelalte lucruri, am urmrit lumina care a nconjurat-o pn cnd a rmas
deasupra ei. Apoi m-am gndit: ,,Acum este momentul.
Aa-i c El este minunat?
Eu l iubesc pe El, Eu l iubesc pe El,
Fiindc El m-a iubit mai nti,
i a pltit rscumprarea mea,
Pe lemnul crucii.
Gndii-v doar la buntatea i la ndurarea Lui! Amin!
Vedei, este mai bine cu ea! Amin!
Gndete-te numai la aceasta, c El te-a vindecat. ndurarea lui
Dumnezeu s-a nfiat naintea ta.
O, Glorie lui Dumnezeu!
AMIN!

47