Stimati Medici Dentisti,

Centrix intelege provocarile deosebite cu care medicii

dentisti se confrunta zilnic.Ca si companie fondata de
un medic dentist - pentru medici dentisti - promisiunea
Ateptam comentariile si sugestiile dumneavoastra despre catalogul nostru. Va
noastra este sa usuram munca dumneavoastra si sa
rugam sa ne contactati pentru informatii despre continutul catalogului, modali- crestem productivitatea cabinetului dentar.
tati de livrare sau pentru a obtine cataloage suplimentare.
Stim foarte bine cat de ocupati sunteti si cat de important
Telefon:.1-800-235-5862, e-mail: customerservice@centrixdental.com. este sa primiti informatii corecte cat mai repede. De aceea
Asteptam sa ne contactati. Specialistii nostrii sunt disponibili de Luni pana Vineri pen-
CATALOG DE PRODUSE tru a raspunde intrebarilor legate de produsele Centrix.
2009/2010 De asemenea putem prelua comanda dumneavoastra si sa o trimitem prin oricare din
dealerii nostrii autorizati. Oferind o gama larga de produse, avand un sistem flexibil
pentru comanda si informandu-va direct prin Specialistii nostrii, misiunea noatra este
Centrix este certificat cu sitemul de calitate ISO 9001:2000 si ISO 13485:2003 si a obtinut sa usuram munca medicilor dentisti.
certificarea NIOM
Produsele noastre sunt create sa fie eficiente din punct de vedere al timpului de lucru
Produsele Centrix au marca CE pentru distributia in cadrul Comunitatii Europene.
si usor tolerate de catre pacienti pentru a optimiza utilizarea personalului dumneav-
©2009, Centrix, Inc oastra.Lucru foarte important pentru ca timpul de lucru si timpul alocat de personalul
cabinetului devine din ce in ce mai valoros.Ne straduim sa cream produse dinamice
pentru practica dentara ce vor maximiza eforturile dumneavoastra.
Aplicatoare
Prin dezvoltarea de materiale ce au timpi de priza mai scurti, sau ssiteme de aplicare a
Indicator de carii materialelor ce simplifica procedurile , ne concentram continuu sa imbunatatim arta si
Centrix Incorporated
770 River Road Materiale Compozite stiinta medicinei dentare.........in special a medicinei dentare restaurative. Cateva dintre
inovatiile la care lucram, includ eliminarea necesitatii mixarii, curatarii si a pregatirii
Shelton, CT 06484 USA Reconstructii de Bonturi prealabile. In plus lucram la cresterea vitezei si a usurintei in plasarea materialelor pri
Tel: 203-929-5582 • Fax: 203-929-6804
Toll-Free (USA & Canada):
Sisteme de Aplicare a Materialelor oferirea de solutii creative, eficiente si prin imbunatatirea designului.
800-235-5862 Desensibilizante Fiecare dintre angajatii nostrii este recunoscator pentru faptul ca nefolositi produsele
www.centrixdental.com
Endodontie si aceasta ne motiveaza sa ne dam silinta zi de zi. Vom continua sa crestem numarul
de produse pe care vi le oferim si vom imbunatatii constant calitatea acestora. Suntem
Gel Demineralizant motivati sa inventam noi unelte si materiale care sa va ajute in arta restarurarii dentare.
Centrix United Kingdom Centrix Nederland Instrumente de Finisare Tineti minte........Centrix va ofera ceea ce dumneavostra si practica dumneavoastra
aveti nevoie - resultate.
Phone free: 0800 0222 143
Phone free: 0800 328 1895 Retractie Gingivala
Din partea intregii echipe Centrix, multumim pentru activitatea dumneavoastra.
Centrix France Centrix Norge Materiale pentru Amprenta
Appel gratuit: 0800 907 700 Ring gratis: 800 113 94 Preventie Cu sinceritate,

Centrix Deutschland Centrix España

Materiale Coroane si Punti Provizorii
Gebührenfrei: 0800 2368749 Teléfono gratuito: 900 931 313 Materiale Obturatii si Sigilari Provizorii
Anestezice reat
a n d am c ivul meu
Centrix Romania Bill Dragan, Presedinte unci c biect unt
t o r u lui: Atani in urma, oei dentare. St
MEDAX nda de dicin volta
Centrix Dental Division p a r tea foai mult de 40sura arta mere le-am detza. Ma
j din cu m vor u e ca rtan rilor
Telefon: +4 0723.357.233; +40765.664.850; +4 0723.172.972 Mesaania Centrix, produse ce ile produse tprem de impoventarea tubugat
www.medax.ro comp a inventez pun ca no isiune, ex ni de la in . Am adau TM
s s
a fost ucuros sa a aceata
m de a stere ap-Fit
email: office@medax.ro
r t e b n t in u a d u pa 40 ontiua cre C-R - Sn ecisa a
foa co tul c in c am a a pr
comenzi@medax.ro cesta lt fap a este din g licare
anul a foarte mu a acestor e aplicare ureaza ap
ta ire d s
incan care folos e pistoale tatesc si u
p li d n a
de a od e le im b u 50 de
o u a noi m . Ambele
e d e peste onfortul
d a c
b-Nos are. ea m
e
tea si sele
si Snu lelor dent s i p asiun , eficacita siti produ
ria s ia nt a fo lo
mate profe ientie u ca
n t a r a este rescut efic esc pentr
e c m
ina d trix a multu
Medic er ca Cen astra. Va
p v o
ani. S ii dumnea , DDS
ic ragan ntor
pract . illi a m D
nve
noast
ra Dr. W nder and I
Fo u
Centrix® ofera
Centrix cauta constant modalitati pentru a va
usura munca si a reudce stresul pacientilor
dumneavoastra. Analizam problemele cu care va
confruntati si identificam solutiile care va ajuta sa
fiti mai eficient si care va usureaza munca.
Reconstituirile de Bonturi au
Devenit Acum Mai Usor de Realizat
Unidozele noastre reduc pierderile si economisesc
timp
Encore D/C MiniMix
® TM
Produs Revolutionar pentru
Reconstituiri de Bonturi
Cimentati pivotii de sticla sau de tltan cu
Encore D/C MiniMixTM reconstruiti bontul
fara a fi nevoie sa aplicati materialul in
straturi, accelerati polimerizarea prin
fot opolimerizare sau asteptati doar 4
minute, apoi slefuiti.
Medax
Centrix Dental Division
Calea Floresca nr. 169A,Intrarea A, etaj 4
Bucuresti, Romania
Telefon:
Expose ® +4 072 335 7233
+4 076 566 4850
Indicator de Carie
FluorDose ® +4 072 317 2972
In sfarsit, un indicator de carii construit Gel Fluorizare
Fax: +4 031 860 2100
office@medax.ro
ca un sistem de depozitare si aplicare.
Solutia indicatoare este pre-aplicata pe comenzi@medax.ro
periile Benda® Micro. Gel fluoarizare de culoare alba cu 5%
sodium flouride ambalat in unidoza
www.medax.ro
LolliPack®. Inmoaie. Amesteca. Aplica. www.centrixdental.com
Detalii la pagina 17
Si Arunca la gunoi. Fara risc de inger-
are si usor de manevrat.
Detalii la pagina 23
Access® Impression
Silicon de aditie pentru toate Distribuit Prin:
tehnicile de amprentare
Intreaga gama de vascozitati respecta
standardul ADA(American Dental As-
Encore® D/C MiniMixTM sociation).
Produs Revolutionar pentru
Reconstituiri de Bonturi Detalii la pagina 10
Primul material pentru reconstituiri de
bonturi dual ambalat la unidoze
automluntel Acum contine fluor si nu mai
aveti nevoie de un pistol aplicator mare si
incomod. In plus tehnologia MiniMix
elimina complet pierderile si REDUCE
COSTURILE. D/Sense CrystalTM
Desensibilizant monocomponent
Snub Nose cu actiune duala
Snap-Fit™ Syringe
Pistol Pentru Aplicarea Cu Precizie A D/Sense Crystal este un desensibilizant
Materialelor Dentare monocomponent cu actiune dubla.
Actioneaza prin precipitarea microc-
Primiti GRATUIT pistolul apllcator plus 10 ristalelor de oxalat de calciu si nitrat de
varfurl automixante la achzitionarea unui potasiu din dentina.
Kit Encore D/C MiniMix cu 12 sau 36 de
unidoze, Detalii la pagina 18
Pistolul Snub Nose Snap-fit este mic, usor
si permite plasarea cu precizie si
rapiditate a materialelor stomatologice.
 CUPRINS

Reconstituiri de Bonturi Indicator de carie

Encore D/C Automix priza Duala...................2
Encore® D/C Automix MiniMix priza Duala......3
Encore® Autopolimerizabil.............................3
RapidCore Autopolimerizabil........................4
RapidCore® MiniMix® Autopolimerizabil.........4
SuperCure® Fotopolimerizabil.......................5
AdhereTM.......................................................6
Materiale Compozite
LubeCube® ...................................................6
VersaFlo® Fotopolimerizabil...........................7
C-R® Hybrid Autopolimerizabil.......................8
VersaLite® Fotopolimerizabil..........................8
Cimenturi
NoMIX® Ciment Provizoriu.............................9
Materiale de Amprenta
Access Impression......................................10
3.n.OneTM Linguri Amprenta.........................11
Benda® Brushes..........................................11
Benda® Micro..............................................11
Retractie Gingivala
GingiTrac,TM GingiCapTM..............................12
Materiale pentru Coroane si Punti Provizorii
Access Crown® ...........................................14
Exposé® .....................................................17
Desensibilizante
D/Sense® CrystalTM ......................................18
Instrumente pentru Finisare
Zip-Zip-Go!®...............................................19
ProxiDiscs® .................................................19
Gel Demineralizant
OnyxTM gel demineralizant..........................20
Endodontie
MicroAspirators® .........................................20
Tempit®........................................................20
CalcijectTM ...................................................21
Sisteme de Aplicare
Tuburi de aplicare........................................22
Profilaxie
FluoroDoseTM Lac cu Fluor.............................23
Anestezic Local
LolliCaine®..................................................24

Materiale pentru Obturatii Provizorii

Tempit .........................................................15
Calciject.....................................................15
Tempit L/C ..................................................16
Tempit Ultra ................................................16

PRODUCTS
Toate produsele Centrix sunt fabricate exclusiv in SUA
 M AT E R I A L E P E N T R U
RECONSTITUIRI DE BONTURI

Encore® D/C Automix

Material pentru reconstituiri de bonturi
Dual

Encore D/C este un compozit pentru recon-

stituiri de bonturi cu priza duala disponibil in
cartuse automixante. Consistenta lui unica
elimina necesitatea folosirii matricelor iar prin
fotopolimerizarea materialului se accelerea-
za timpul de priza.
Nuanta Natural Nuanta Contrast
Disponibil in varianta cu eliberare de flor si in
doua culori: natural si contrast.

• Formula automixanta si polimerizarea ENCORE D/C AUTOMIX

duala asigura eficienta maxima si o poli- Contine: 1 cartus (25 ml), 10 varfuri de amestec si
10 varfuri de aplicare
merizare in profunzime
• Fotopolimerizare 20 secunde pentru a REF 310150 Nuanta Natural
accelera priza finala
REF 310152 Nuanta Contrast
• Varf ascutit pentru aplicarea materialului
pana la baza preparatiei
• Consistenta rigida elimina necesitatea ACCESORII RECOMANDATE*
folosirii matricilor REF 310156 DS-25 1:1 pistol automixant
• Se slefuieste precum dentina evitandu-se
formarea de santuri REF 910628 Tuburi automixante, 50 (galben)
• Disponibil in 2 nuante - natural si contrast REF 290025 Varfuri 18ga , 144 (verde)
• Radioopac REF 910631 Tuburi automixante cu varf, 50

Acum disponibil si in noile doze MiniMix de * Se potrivesc la Encore D/C, si la alte cartuse de la alti
producatori de materiale pentru reconstituiri de bonturi
unica folosinta ( se potrivesc la orice pistol
C-R® !)

Compressive strength........................222 Mpa il si

isponib
Flexural strength.................................110 Mpa Acum D idoze
Diametral tensile strength.....................48 Mpa in Un
Light activated depth of cure...................2 mm
20 seconds

ENCORE D/C MINIMIX

Contine: 36 cartuse de unidoze si 36 de varfuri de
mixare

REF 310254 Nuanta Natural, 36

REF 310255 Nuanta Contrast, 36

2 www.centrixdental.com
 M AT E R I A L E P E N T R U
RECONSTITUIRI DE BONTURI

Cel mai
mic cost
pe recon
stituire Encore® D/C MiniMix
Produs Revolutionar pentru
Reconstituiri de Bonturi

• Singurul Core Buil-up Dual ambalat la

unidoza
• Unidoza auto mixanta
• Reduceti pierderile prin folosirea celui mai
mic cap automixant.
• Cu o unidoza puteti reconstituii pana la
doua sau chiar trei bonturi
• Aplicati de la baza cavitatii sau de la
nivelul canalului radicular cu ajutorul
varfului metalic.
ENCORE D/C MINIMIX 12 Unidoze • Puteti cimenta pivoti de fibra de sticla si
Contine: 12 cartuse de unidoze si 22 de varfuri de titan
mixare + un pistol aplicator*
• Fara necesitatea mixari manuale a
REF 3102540 Nuanta Natural, 12 componentelor
REF 3102550 Nuanta Contrast, 12 • Nu aveti nevoie de matrici datorita
consistentei ideale; nu curge din locul
ENCORE D/C MINIMIX 36 Unidoze aplicarii
Contine: 36 cartuse de unidoze si 66 de varfuri de
mixare + un pistol aplicator*
Pistolul pentru
REF 310254 Nuanta Natural, 36 aplicare este
REF 310255 Nuanta Contrast, 36 inclus in kit*.

Encore®
Compozit Autopolimerizabil pentru
Reconstituiri de Bonturi

Encore este un compozit autopolimerizabil

care se mixeaza cu usurinta si se poate apli-
ca cu cartusele NeedleTube ™. Disponibil
in varianta cu sau fara fluor in nuanta natural
sau alb.

• Proiectat pentru aplicarea cu cartusele

NeedleTube
• Consistenta rigida asa ca nu este nevoie
sa se foloseasca matrici
• Se slefuieste precum dentina si astfel
ENCORE se reduce formarea de santuri in timpul
Toate kiturile contin: 25g Baza + 25g Cataliza- frezarii
tor, 3ml AdhereTM Activator, 6 ml Adhere Adeziv, • Disponibil in 2 nuante - natural si alb
1cc acid fosforic OnyxTM, varfuri Luer Lock, • Radiopac
NeedleTubesTM, Micro Applicatoare, Pad de mixare • Kit 50 grame
si spatule.
Compressive strength....................206.0 Mpa
REF 310070 Encore Alb cu fluor Flexural strength ...........................155.0 Mpa
Diametral tensile strength................45.0 Mpa
REF 310075 Encore Alb fara fluor
REF 310076 Encore Natural cu fluor
REF 910631 Encore Natural fara fluor
Adezivul
amelo-dentinar
este inclus in kit.

www.medax.ro 3
 M AT E R I A L E P E N T R U
RECONSTITUIRI DE BONTURI

il si
m D i sponib
RapidCore® Acu doze
in Uni
Rasina Compozita Autopolimerizabila
pentru Reconstituiri de Bonturi

RapidCore ofera o polimerizare completa,

rapida si fara probleme.

Este usor. Doar injectati RapidCore printr-un

varf de mixat si sunteti gata de preparare
in doar 2 minute. Putere mare de adeziune RAPIDCORE MINIMIX® KIT (12)
atunci cand este folosit cu Adhere™. Formu- Contine: 12 unidoze si 12 varfuri de amestec
la thixotropica a RapidCore ofera o curgere REF 310126 Nuanta Natural
usoara prin varful de aplicare dar odata REF 310127 Nuanta Alb
aplicat are o consistenta ferma fara a mai fi
REF 310128 Nuanta Contrast
nevoie de forme si matrici.
RAPIDCORE MINIMIX® KIT (36)
• Timpul de priza de doar doua minute Contine: 36 unidoze si 36 varfuri de amestec
ofera o crestere a productivitatii cu 50% REF 310256 Nuanta Natural
• Autopolimerizare - fara grija adancimii REF 310257 Nuanta Alb
preparatiilor
• Varful subtire permite plasarea materia- REF 310258 Nuanta Contrast
lelui in profunzimea preparatiilor pentru ACCESORII RECOMANDATE
pivoti REF 130651 Pistol Snub Nose Snap-FitTM
• Consistenta ferma inlatura nevoie folosirii
matricilor sau a formelor
• Se slefuieste precum dentina evitandu-se
formarea de santuri cu freza Nuanta Alb Nuanta Natural Nuanta Contrast
• Disponibil in 3 nuante - Natural, Contrast
si Alb
• Radiopac

Polimerizare completa in
profunzime fara activare foto
in doar 2 minute
RAPIDCORE 25ML KIT
Contine: 1 cartus (25 ml ) 10 varfuri de amestec,
10 varfuri de aplicare
REF 310136 Nuanta Natural
REF 310137 Nuanta Alb
REF 310138 Nuanta Contrast

RAPIDCORE 50ML KIT

Contine: 1 cartus (50 ml ) 15 varfuri de amestec,
15 varfuri de aplicare
REF 310133 Nuanta Alb
REF 310134 Nuanta Natural
Incercati noile
unidoze ACCESORII RECOMANDATE
REF 310156 DS-25 1:1 Pistol automixant
REF 910631 Combo, Mixing Nozzles, Yellow
Hub w/Tip, 50

Bond strength:...............................................................21 Mpa with Adhere Bonding System

Working time (Room temp.):.............................................................................60 seconds
Set time in mouth:................................................................................................2 minutes
Compressive strength:........................................................................................248 Mpa
Water uptake:.......................................................Less than 0.02 mg/cm2 7 days @ 37°C

4 www.centrixdental.com
 M AT E R I A L E P E N T R U
RECONSTITUIRI DE BONTURI

SuperCure®
Material pentru Reconstituiri de Bonturi
Fotopolimerizabil in Profunzime
Nuanta Contrast

Fara amestecare, fara sa asteptati priza

materialului. Doar injectati direct din uni-
Nuanta Natura doza si fotopolimerizati. Cea Mai rapida si
usoara metoda de reconstituire a bonturilor.
SuperCure se slefuieste precum dentina, iar
SuperCure-Q are incorporata umplutura de
quartz pentru cei ce prefera un material mai
dur.
SUPERCURE ORIGINAL
Formula originala cu umplutura de borosilicat de
bariu se slefuieste precum dentina. Ambele variante pot fi folosite pentru recon-
stituiri mici, medii sau mari si sunt disponibi-
VARFURI DE 0.50 GRAME le in doua nuante: Natural si Contrast. Putere
REF 310141 30 varfuri x 0.50g, Nuanta mare de adeziune impreuna cu adezivul
Natural amelo-dentinar AdhereTM sau cu oricare alt
REF 310143 30 varfuri x 0.50g, Nuanta sistem adeziv.
Contrast
• Fotopolimerizare rapida si completa in
profunzime (8,9mm) in 40 sec.
VARFURI DE 0.25 GRAME • Unidoze de unica folosinta pentru o asep-
REF 310140 30 varfuri x 0.25g, Nuanta sie completa.
Natural • Consistenta optima a materialului nefoto-
REF 310142 30 varfuri x 0.25g, Nuanta polimerizat, nu e nevoie de matrici.
Contrast • Unidozele preumplute elimina nevoia de
mixare, curatare si reduc pierderile de
material.
• Disponibil in doua nuante - Natural si
Contrast
Nuanta Contrast
• Radioopac

Nuanta Natura

SUPERCURE-Q
Formula imbunatatita cu sticla de quartz este mai
dura decat dentina

VARFURI DE 0.50 GRAME

REF 310146 30 varfuri x 0.50g, Nuanta
Natural
REF 310147 30 varfuri x 0.50g, Nuanta
Contrast
ACCESORII RECOMANDATE
REF 130700 E/ZTM Syringe (Steel barrel end)

SuperCure Original SuperCure-Q

Compressive strength 235 Mpa 235 Mpa
Flexural strength 87 Mpa 104 Mpa
Diametral tensile strength 50 Mpa 50 Mpa
Filler type Barium borosilicate glass Quartz glass
Cure depth, (ADA), 40 8.9mm 8.9mm
seconds

www.medax.ro 5
 M AT E R I A L E P E N T R U
RECONSTITUIRI DE BONTURI

AdhereTM
Adeziv Amelo-Dentinar Adezivul
Amelo-Dentinar
Asigura garantat o adeziune puternica usor de folosit.
cand este folosit cu oricare material de
reconstructie de la Centrix. Adhere oferea
adeziune optima la structura dentara pentru
toate rasinile compozite cu o tehnca simpla
Total-Etch. Este compatibil si cu alte rasini
compozite cum ar fi compozite fluide, com-
pozite hibride sau alte rasini compozite.
Compozitele fotopolimerizabile necesita
folosirea doar a adezivului Adhere. Pentru
compozitele duale si autopolimerizabile,
adezivul trebuie amestecat cu Activatorul
Adhere.

Rezultate Teste
Encore D/C (dual-cure): 25.9 Mpa ADHERE
Encore (self-cure): 22.3 Mpa REF 310251 Adeziv fotopolimerizabil, 6 ml
RapidCore (self-cure): 21.2 Mpa REF 310252 Activator dual, 3 ml

SuperCure (light-activated): 20.7

M AT E R I A L E C O M P O Z I T E
Design
imbunatatit.
LubeCube® Usor de folosit.
Instrument pentru lubrifiat si curatat
instrumentele pentru modelat
compozitul

Puneti capat chinului cauzat de lipirea

materialelor compozitelor de instrumente,Cu
LubeCube doar indepartati folia protectoare,
aplicati partea autoadeziva pe o suprafata si
treceti varful instrumentului de modelat prin
fanta dispozitivului. Actiunea de curatare
si lubrifiere va ajuta sa modelati cu multa LUBECUBE
usurinta.
REF 310108 72 bucati LubeCubes

• Curata, conditioneaza si lubrifica OBTINETI

instrumentele cu o rasina monomer SUPRAFETE MAI NETEDE SI
Bis-GMA/UDMA, fara umplutura si MAI PUTIN POROASE!
fotopolimerizabila. Cu LubeCube Fara LubeCube
• Lubrifiantul este compatibil cu cu
toate materialele compozite duale si
fotopolimerizabile.Nu contine alcool, nu
contine solventi.
• Lubrifiantul imbraca fiecare instrument cu
un strat fara a provoca scurgeri.
• Modelati compozitele mai usor si fara ca
acestea sa se lipeasca de intrumentar.
• Transforma orice instrument intr-unul
„nelipicios”.
Compozit fotopolimerizat vazut la microscop 750X

6 www.centrixdental.com
 M AT E R I A L E C O M P O Z I T E

VersaFlo®
Material Compozit Fluid Fotopolimerizabil

VersaFlo® este un compozit fluid fotopoli-

merizabil, ideal pentru resturarile de clasa a
V-a, liner, baza, pentru repararea coroanelor
provizorii, cimentarea fatetelor si pentru
sigilarea santurilor si fosetelor. Este dis-
ponibil in 9 nuante Vita* si este ambalat in
seringi de 1ml. (2gr), unidoze NeedleTubes
preumplute.

• Disponibil in 9 nuante Vita*

• Vascozitate medie pentru o aplicare
usoara
• Formula hibrida asigura rezistenta si o
VERSAFLO SERINGI KIT finisare excelenta
Kitul contine 6 seringi x 2gr. fiecare plus 30 de var-
furi aplicatoare. Disponibile in urmatoarele nuante: • Unidozele si varfurile NeedleTubes pre-
umplute ofera asespsie maxima
REF 330520 A1 REF 330524 A4
• Radioopac
REF 330521 A2 REF 330528 B2
REF 330522 A3 REF 330525 B3
REF 330523 A3.5 REF 330526 C3

VERSAFLO SERINGA Compressive strength...........................242.6 Mpa

1 seringa de 2gr. disponibila in urmatoarele Diametral tensile strength ........................43.0 Mpa
nuante: Flexural strength .....................................96.6 Mpa
Filler % by weight/volume........................76% / 53%
REF 330530 A1 REF 330534 A4 Radiopaque..................................................Yes
REF 330531 A2 REF 330538 B2 Fluoride release...............................................Yes
REF 330532 A3 REF 330535 B3
REF 330533 A3.5 REF 330536 C3

VARFURI PENTRU APLICARE VERSAFLO

REF 330540 Varfuri VersaFlo, 30

VERSAFLO UNIDOZE
16 Unidoze x 0.2gr ambalate in NeedleTubeTM.
Disponibile in urmatoarele nuante:

REF 330501 A1 REF 330509 B1

REF 330502 A2 REF 330506 B3
REF 330503 A3 REF 330537 C3
REF 330504 A3.5 REF 330538 OP
REF 330505 A4

www.medax.ro 7
 M AT E R I A L E C O M P O Z I T E

C-R Hybrid®
Rasina Compozita Autopolimerizabila

C-R Hybrid este un compozit autopolimeri-

zabil care este usor de mixat si aplicat. Este
alegerea perfecta pentru restaurari adanci
sau cand este nevoie un compozit autopoli-
merizabil.

• Se poate aplica printr-un varf de aplicare

pentru materiale cu vascozitete crescuta
• Se autopolimerizeaza in adancime in
locurile inaccesibile luminii
• Formula ofera rezistenta si capacitate de
lustruire
• Radioopac C-R HYBRID KIT
REF 310071 Baza 25 gr. , Catalizator 25 gr.
Nuanta natural
Compressive strength....................221 Mpa
Tensile strength..................................45 Mpa
ACCESORII RECOMANDATE:
REF 280021 AccuDose® Vascozitate mare,
100

Versalite®
Rasina Compozita Fotopolimerizabila

VersaLite este un compozit hibrid fotopoli-

merizabil adecvat pentru toate clasele de re-
staurare. Disponibil in 10 nuante in unidoze
pre-umplute.

• Disponibil in 10 nuante Vita*. Vascozitate

ridicata, formula ne-lipicioasa pentru o
manevrare optima.
• Formula hibrida asigura rezistenta in timp
si polisabilitate.
VERSALITE
• De unica folosinta , unidoze pre-umplute 20 x 0.25g Unidoze. Disponibil in urmatoarele
pentru asepsie maxima. nuante:
• Rapid, fotopolimerizare in doar 20 de REF 330600 A1 REF 330604 B1
secunde. REF 330601 A2 REF 330605 B2
• Radioopac REF 330610 A3 REF 330606 B3
REF 330602 A3.5 REF 330607 C1
REF 330603 A4 REF 330609 C3
Filler percentage by
weight/volume ...........................82%/66%
ACCESORII RECOMANDATE:
Radiopaque..........................................Yes
Compressive strength.....................273 Mpa REF 130700 E/ZTM Syringe (Cap metalic)
Diametral tensile strength ................45 Mpa REF 310053 Onyx, Acid fosforic, 6 x 1.2ml
seringi + 30 varfuri aplicatoare

8 www.centrixdental.com
 CIMENTURI

NoMix®
Ciment Provizoriu pentru Coroane si
Punti Activat de Umezeala

Fara mixare, fara risipa! NoMix, cimentul

monocomponent face priza in prezenta
umiditatii.
Economiseste timp si efort prin aplicarea di-
recta cu ajutorul seringii in care este amba-
lat.Ofera pacientilor unidoza LoliPack pentru
situatiile de urgenta din week-enduri sau din
timpul vacantelor.NoMix este economic si
usor de folosit!

• Ciment temporar, monocomponent,

elimina necesitatea mixarii celor doua
componente si economisti timp
• Injectati direct in restauratie, eliminand
pierderile asociate cu mixarea materia-
lelor
• Doza „pentru acasa” elimina vizitele de
urgenta la medicul stomatolog

Cimentul Temporar NoMix a fost creat avand

in vedere atat medicul dentist cat si pacien-
tul. NoMix este livrat in seringi de 1 ml. pen-
tru uzul in cabinetele dentare si ca unidoze
LoliPack de 0,50 gr.pentru aplicarea in afara
NOMIX REFILL KIT cabinetului dentar.
REF 290040 12 x 1ml Seringi preumplute
• Ciment monocomponent, activat de
umezeala
NOMIX DISPENSER
• Indicat pentru cimentarea coroanelor tem-
REF 310157 50 x 0.50gr doze pentru acasa porare sau definitive (acrilice, compozite,
metalo-ceramice etc)
NOMIX SYRINGE TIPS • Se expandeaza usor pe perioada de
REF 640002 NoMIX syringe tips, 30 priza
• Grosime mica a filmului
• Fara mixare, nu face mizerie
ACCESORII RECOMANDATE: • Nu are nevoie de varfuri automixante
ACCESS CROWN • Usor de indepartat din preparatii
Kitul contine 1 cartus 76gr (50 ml) plus 10 varfuri
de mixare. Sunt disponibile urmatoarele nuante: • Fara Eugenol
• Nuanta Alb Opac
REF 360029 A3.5 REF 360034 A2
REF 360030 A3 REF 360035 A1
REF 360031 B1 REF 360037 C2
REF 360032 B3 REF 360038 BL

Reduce vizitele de urgenta

oferind pacientilor
unidoza”pentru acasa” cu ciment
temporar profesional.

www.medax.ro 9
 M AT E R I A L E D E A M P R E N TA

Access® Impression
Silicon de aditie pentru toate tehnicile
de amprentare

Intreaga gama de vascozitati respecta

standardul ADA(American Dental Associa-
tion)

• Access Blue fast setting si Acces purple

regular setting au o vascozitate de tipul
spumei pentru inregistrarea ocluziei si
pentru amprente in ocluzie
• Access Blue se intareste ca si ghipsul
pentru laborator in 30 de secunde,
atunci cand este folosit pentru inre-
gistrarea ocluziei, pentru amprentele
pre-operatorii, pentru coroane provizorii MATERIAL DE AMPRENTA ACCESS
si alte cazuri care necesita priza rapida. Fiecare Kit contine 2 cartuse x 50 ml plus 6 varfuri
de mixare.
Acces permite ajustarea si taierea fara
distrugerea amprentei. REF 360001 Access PURPLE (Amprenta in
ocluzie)
• Access Gold cu vascozitate scazuta si
Access Monophase sunt ambalate in REF 360006 Access BLUE (Inregistrare ocluzie)
cartuse si se aplica cu varfuri automix- REF 360016 Access HEAVY (Port amprenta)
ante
REF 360017 Access MONOPHASE (Mediu)
• Atat Access Gold cat si Access
Monophase contin aditivi hidrofilici pen- MATERIAL DE AMPRENTA ACCESS FLUID
tru acuratete si pentru a avea un unghi Fiecare Kit contine 2 cartuse x 50 ml plus 6 varfuri
de mixare si 6 varfuri de aplicare 18 ga.
de contact mic.
REF 360002 Access GOLD (Fluid)

REF 360015 Access PUTTY (2 x 280ml)

REF 360005 Access TrayAdeziv (10 ml)

REF 360036 S50 1:1 Seringa Automixanta
REF 360010 DS50 Varfuri automixante, 24
(Teal hub)

ACCESORII RECOMANDATE
REF 360014 3.n.One,™ 40 linguri asortate

Timpi de priza Access Impresion

PRODUS VASCOZITATE TEHNICA TIMP TIMP TIMP DE TIMP
MIXARE LUCRU PRIZA TOTAL
GOLD Scazuta Injectare Auto 1:30 2:45 4:15
MONOPHASE Medie 1 timp Auto 2:00 2:15 4:15
HEAVY BODY Ridicata Portamp Auto 2:00 2:15 4:15
Putty Chitos Portamp :30 2:00 1:45 4:15

Timpi de priza Access Ocluzie

PRODUS VASCOZITATE TEHNICA TIMP TIMP TIMP DE TIMP
MIXARE LUCRU PRIZA TOTAL
BLUE Ridicata Inreg Oclz Auto :30 1:00 1:30
PURPLE Ridicara In Ocluzie Auto 2:00 2:15 4:15

10 www.centrixdental.com
 M AT E R I A L E D E A M P R E N TA

3.n.OneTM Linguri pentru

amprenta
Pentru tehnica de amprentare in ocluzie

Lingurile de amprenta 3.n.One fixeaza mate-

rialul de amprenta in lingura cu ajutorul unor
retentii unice. Plasa flexibila si rezistenta
si marginea rigida asigura un maxim de
fidelitate al amprentei atunci cand este
folosita impreuna cu Access MONOPHASE
sau alt material de amprenta pentru tehnica
in ocluzie.

• Marginile striate fixeaza matrialul de

amprentare
• Rigiditatea mare si membrana flexibila
asigura acuratete maxima
• Disponibile in trei dimensiuni pentru a
putea face fata tuturor aplicatiilor
INFORMATII COMANDA
REF 360011 35 Linguri Anterioare
REF 360012 50 Linguri Posteriooare
REF 360013 35 Linguri Hemiarcada
REF 360014 40 Linguri Asortate
8 Ant/8 Post/ 8 Hemiarcada
8 Post fara margine/ 8 Mari

Benda® Brushes
Periute pentru Aplicare cu Precizie

Periutele Benda, sunt liderul mondial in

materie de periute aplicatoare inca din 1989.
Periutele Benda sunt periute aplicatoare
usor de indoit. Ele au fibre rezistente chimic
cu care se pot aplica materiale dentare.
Periuta cu fibre are o capacitate de transport
mare si o mai buna capacitate de netezire
si imprastiere. Alegeti dintre modelel
“single-ended” sau TWIN ”snap-apart”.
Indicate pentru aplicarea materialelor de
albire, gravare, adezivi, sigilanti, solutii
desensibilizante si rasini comopozite..

Benda® Micro
Aplicatoare de unica folosinta cu Micro
Fibre

Aplicatoarele Benda Micro sunt concepute

pentru pozitionarea cu precizie a materialelor
dentare in zonele cu acces limitat. Alegeti
din gama noastra de modele cu un singur
capat sau “snap apart” TWIN. Indicate pentru
aplicarea materialelor de albire, gravare,
adezivilor, sigilantilor, solutii desensibilizante
rasinilor comopozite, solutiilor hemostatice si
materialelor de baza.

www.medax.ro 11
 RETRACTIE GINGIVALA

GingiTracTM
Sistem de Retractie Gingivala

Va displace sa folositi firul de retractie?

Gingitrac este solutia! Doar injectati
materialul de retractie in santul gingival
cu ajutorul varfurilor noastre patentate
NeedleTipTM, umpleti o capa GingiCap,
aplicati o usoara presiune cu ajutorul
acesteia, si asteptati cateva minute.
Astringentul incorporat controleaza
sangerarea gingivala, in timp ce materialul
pe baza de silicon realizeaza cu blandete
retractia gingivala. Pacientul dumneavoastra
face toata treaba si va scapa de migaloasa
munca de inserare a firelor de retractie.
GINGITRAC
Daca doriti sa realizati retractie gingivala
REF 360027 GingiTrac Matrix Refill
la mai multe preparatii in acelasi timp,
2 Cartuse GingiTrac Matrix 80gr.
trebuie doar sa creati o matrice cu ajutorul 10 Varfuri automixante
materialului GingiTrac Matrix. Injectati
REF 360028 GingiTrac Retraction Refill
materialul de retractie in santul gingival
2 Cartuse GingiTrac 70gr.
si rugati pacientul sa muste pe matricea 10 Varfuri automixante
realizata anterior. Matricea asigura o 10 Varfuri pentru aplicare
presiune egala pe toate preparatiile.
REF 360040 GingiTrac Starter Kit
1 Pistol
Datorita faptului ca GingiTrac are la baza 1 Cartus GingiTrac 70gr.
un silicon de aditie, se desprinde usor si 1 Cartus GingiTrac Matrix 80gr.
repede! GingiTrac iese usor din santul 20 Varfuri automixante
gingival fara sa provoace traume. In plus, 20 Varfuri pentru aplicare
puteti sa previzualizati amprenta pe care 10 Regular GingiCap
urmeaza sa o faceti, uitandu-va la rezulatatul 10 Large GingiCap
GingiTrac. REF 360061 GingiTrac Standard
1 Pistol
• Pentru retractie gingivala pe una sau 2 Cartuse GingiTrac 70gr.
mai multe preparatii, fara fir de retractie 40 Varfuri Automixante
40 Varfuri pentru aplicare
• Actioneaza in mai putin de 5 minute ,
30 Regular GingiCap
indiferent de numarul de preparatii 30 Large GingiCap
• Garanteaza amprente mai precise
• Fara maini in gura pacientului REF 360062 GingiTrac Plus
4 Cartuse GingiTrac 70gr.
• Actioneaza cu blandete, fara sa
80 Varfuri Automixante
provoace traume sau distrugeri de 80 Varfuri pentru aplicare
ligament 60 Regular GingiCap
• Contine un astringent pe baza de 60 Large GingiCap
sulfat de aluminiu care controleaza REF 360045 GingiCap Refill Regular-Size
sangerarea si calmeaza durerea
• Sistem de aplicare usor de folosit REF 360046 GingiCap Refill Large-Size
• Se indeparteaza usor, intr-o bucata REF 360056 GingiCap 30 Regular & 30 Large

ACCESORII RECOMANDATE:

REF 360039 DS-50 4:1/10:1 Pistol Automixant

REF 910629 GingiTrac™ Varfuri, 50

12 www.centrixdental.com
 RETRACTIE GINGIVALA

GingiTracTM
Sistem de Retractie Gingivala

Spre deosebire de firul de retractie trau-

matic, sau de alte sisteme pe baza de pasta
mai greu de folosit, GingiTrac ofera combi-
natia perfecta intre astringentul incorporat,
o retractia gingivala obtinuta cu blandete si
un timp de lucru foarte rapid, toate pentru a
asigura cele mai precise amprente.

TEHNICA PENTRU PREPARATII UNIDENTARE:

Alegeti un GingiCap de Injectati pasta de Puneti pacientul sa Gata pentru

dimensiunea potrivita. retractie muste pe GingiCap amprentare
GingiTrac in jurul pentru 3-5
preparatiei in min in functie de
santul gingival si in gradul de
GingiCap sangerare.

TEHNICA PENTRU PREPARATII MULTIPLE:

Aplicati materialul Aplicati Gingi Trac Rugati pacientul sa Gata pentru

pentru crearea in jurul bonturilor muste pe matricea amprentare
matricei. dentare. creata pentru 5 min.

Nou. GingiCapTM Mai

Moi. Prepara matricea.Musca.
Doua dimensiuni ideale
Asteapta.Singurul material
pentru preparatii unidentare pentru retractie gingivala si
singura tehnica ce va asigura
obtinerea retractiei pe pana
la sase preparatii cu o singura
aplicare; si fara a folosi firul
de retractie.

www.medax.ro 13
 M AT E R I A L E P E N T R U
COROANE SI PUNTI
PROVIZORII

Access Crown®
Material Compozit, bys-acryl pentru
Coroane si Punti Provizorii

Mai rapid. Mai usor. Mai Inteligent.

Access Crown face priza in 60 de secunde
ramanand elastic.Usor de indepartat fara
a se distruge. Economisiti timp pentru
dumneavoastra si pentru pacientii dumnea-
voastra.

Numai Acces Crown ofera cele mai multe

nuante si cel mai scurt timp de priza.Niciun
material compozit temporar de tipul bys
- acryl nu este mai rapid sau mai usor de
folosit. Dupa ce face priza are elasticitate
si poate fi indepartat de pe campul protetic
dupa doar un minut. Avantajul clinic major al
unui material compozit de tipul bysacryl este ACCESS CROWN
comportamentul elastic al acestuia in timpul Kitul contine 1 cartus de76gr (50 ml )plus 10
polimerizarii.Memoria elastica a lui Acces varfuri de mixare. Sunt disponibile urmatoarele
Crown permite extragerea sa din zone reten- nuante:
tive sau din cavitati neparalele si revenirea la REF 360029 A3.5 REF 360034 A2
forma sa originala. REF 360030 A3 REF 360035 A1

• Manipulare ideala – face priza in cavi- REF 360031 B1 REF 360037 C2

tatea orala in doar 60 de secunde. REF 360032 B3 REF 360038 BL
• Contractie de polimerizare mica, eliberare
ACCESORII RECOMANDATE:
de caldura mica, rezistenta la compresie
mare. REF 910626 Varfuri de amestec DS50, 50
buc. (Baza albastra)
• Stabilitate a culorii crescuta, nu se
pateaza, este radio opac. REF 360036 Pistol DS50 1:1
• Cele mai uzuale sapte nuante Vita*, plus VERSAFLO SERINGA
nuanta bleach. 1 seringa de 2gr. disponibila in urmatoarele
• 40% mai putine pirderi datorita folosirii nuante:
celor mai mici varfuri de mixare REF 330530 A1 REF 330534 A4
• Fara MMA: nu are gust sau miros REF 330531 A2 REF 330538 B2
neplacut.
• Poate fi reparat cu compozit fluid REF 330532 A3 REF 330535 B3
• Compatibil atat cu cimenturile cu eugenol REF 330533 A3.5 REF 330536 C3
cat si cu cele fara eugenol.
• Polistabilitate marita
• Utilizat cu un pistol 1:1 la fel ca si pistolul
pentru materiale de amprenta Compressive strength..............................200 Mpa
Transverse strength....................................95 Mpa
*
nu este o marca inregistrata a Centrix Inc. Vickers hardness ..........................................23
Linear polymerization shrinkage..................0.18%

ACCESS CROWN

Preparati dintele Injectati in apren- Access Crown Finisati cu instru- Priza totala
ta luata inainte capata o consis- mente pentru necesita doar 2.5
de prepararea tenta semielastica compozit si repa- minute
dintelui si este usor de rati cu compozite
indepartat fluide

14 www.centrixdental.com
 M AT E R I A L E P E N T R U
O B T U R AT I I S I
T R ATA M E N T E P R O V I Z O R I I

Sigilati medicamentele in
Tempit® interior si impiedicati conta-
Material pentru obturatii provizorii
minarea din exterior.
activat de umezeala

Tempit a fost creat special pentru sigilarea

cavitatii de acces intre tratamentele de
canal.Injectati materialul in cavitatea umeda,
presati usor si trimiteti pacientul acasa. Tem-
pit face priza in 5 minute sau mai putin.

• Nu necesita amestecare, nu creeaza

murdarie
• Varfuri de unica folosinta, pentru aplicare
usoara, elimina contaminarea incrucisata
• Face priza in cateva minute, usor se scos
la vizita urmatoare
• Contine sulfat de calciu si oxid de zinc.
• Nu contine eugenol

TEMPIT
REF 310060 unidoze 30 x 0.35g

ACCESORII RECOMANDATE:
REF 130650 Pistol Snap-FitTM
REF 130651 Pistol Snub Nose Snap-Fit

CalcijectTM
Pasta de Hidroxid de Calciu pentru
tratamentele de canal

Calciject este o pasta de hidroxid de calciu

cu granulatie fina, ambalata in unidoze
NeedleTubeTM. Ph-ul ridicat si efectul bac-
teriostatic al hidroxidului de calciu pur il fac
indicat in terapia endodontica ca si pansa-
ment temporar.

• Fara amestecare a lichidului si a pudrei

• Injectare directa
• Unidoze pentru asepsie maxima
• Varfuri NeedleTube 20ga usor de indoit
asigura un acces usor in canal
• Tehnica prin injectie ofera rezultate supe- CALCIJECT
rioare fata de tehnica cu ace Lentullo REF 320003 24 Unidoze x 0.2g Calciject
• Sigilati pasta Calciject cu o obturatie
temporara cu Tempit. ACCESORII RECOMANDATE
• Radioopac REF 310060 Tempit 30 unidoze x 0.35g
REF 130700 Pistol E/ZTM
Aplicarea materialului cu MICROASPIRATOARE
NeedleTube ofera rezultate REF 290051 24 x 18ga, Galben
superioare fata de aplicarea REF 290052 24 x 20ga, Verde
cu ace Lentullo.

www.medax.ro 15
 M AT E R I A L E P E N T R U
O B T U R AT I I S I
T R ATA M E N T E P R O V I Z O R I I

Tempit® L/C
Material pentru Obturatii Provizorii
Fotopolimerizabil

Creat special pentru obturatii si sigilari

provizorii. Tempit L/C este un material
fotopolimerizabil si face priza in doar 40
de secunde avand o consistenta elastica.
Nu are nevoie de adezivi amelo-dentinari
(bonding); injectati materialul, adaptati
in ocluzie, modelati, apoi activati prin
fotopolimerizare. Se poate indeparta usor cu
o sonda.

• Nu necesita amestecare, nu creeaza

TEMPIT L/C
mizerie
REF 310063 unidoze 30 x 0.25g
• Varfuri de unica folosinta, pentru aplicare
usoara, elimina contaminarea incrucisata
ACCESORII RECOMANDATE:
• Formula sa elastica va permite o
REF 130650 Pistol Snap-FitTM indepartare usoara fara mizerie, nu va
REF 130651 Pistol Snub Nose Snap-Fit afecta preparatiile delicate
• Culoare naturala, translucenta
• Poate fi folosit si pentru a obtura materiale
provizorii pe canal, sau pentru a proteja
parodontiul de margnile ascutite ale
bracketurilor folosite in ortodontie.

Tempit® Ultra
Material Fotopolimerizabil pentru
Obturatii Provizorii de Lunga Durata

In sfarsit un material provizoriu de lunga

durata cu rezistenta mare care este ambalat
in unidoze, fotopolimerizabil cu aplicare
directa acolo unde este nevoie. Si fara miros
strident.

Sistemul nostru unic de aplicare este

mai rapid si mai usor si ELIMINA aparitia
golurilor. Contine o rasina biocompatibila,
dimetilacrilat diuretanica ce nu se dizolva in
timp.
Nu necesita gravaj acid si adeziv.
Tempit Ultra se poate plasa peste obturatii
de baza, substante desensibilizante sau
dezinfectante. Tempit Ultra se indeparteaza
usor cu freza inainte de a plasa obturatia
definitiva.
TEMPIT ULTRA-F
• Varfuri pre-umplute pentru injectare direct
REF 310064 30 varfuri cu eliberare de flor x
in preparatii
0.20g
• Varfuri de unica folosinta elimina contam-
TEMPIT ULTRA inarea incrucisata
• Rezistenta mare pentru restauratii de
REF 310065 30 varfuri pre-umplute x 0.20g
pana la 1 an
• Fotopolimerizabil - face priza in 40 de
secunde sau mai putin
ACCESORII RECOMANDATE:
• Nu contine eugenol pentru a nu cauza
REF 130650 Pistol Snap-FitTM
alergii si pentru a nu impiedica adeziunea
REF 130651 Pistol Snub Nose Snap-Fit materialelor compozite
• Mai putin solubil decar pasta ZOE

16 www.centrixdental.com
 I N D I C AT O R D E C A R I E

Expose®
Indicator de Carie

Fara scurgeri, fara mizerie! Solutia indica-

toare de carie Expose este preaplicata pe
microaplicatoarele originale Benda® Micro.
Doar atingeti suprafata umeda a dintelui
pentru a colora si indica prezenta proceselor
carioase.

• Cele doua dimensiuni ale aplicatoarelor

permit accesul in zonele greu accesibile
• Aplicatoarele de unica folosinta elimina
contaminarea incrucisata

Expose contine un colorant FD&C intr-o solu-

tie de propilen glicol, si actioneaza prin colo-
rarea substantelor rezultate din metabolismul
bacteriilor din leziunea carioasa. Disponibil
in doua nunate: Rosu sau Albastru.

Evidentieaza ceea
ce nu se vede.

INDICATOR DE CARIE EXPOSE KIT

Fiecare Kit contine: 96 buc. aplicatorare X-Fine si
96 buc. aplicatoare Fine,fiecare in propriile lor cutii
BendaMatics

REF 310322 Albastru (192 aplicatoare)

REF 310325 Rosu (192 aplicatoare)

INDICATOR DE CARIE EXPOSE REZERVE

Fiecare contine: 576 aplicatoare

REF 310330 Blue Fine

REF 310331 Blue X-Fine
REF 310332 Red X-Fine
REF 310333 Red Fine

www.medax.ro 17
 DESENSIBILIZANTE

D/Sense CrystalTM
Desensibilizant Monocomponent cu
Actiune Duala

D/Sense Crystal este un desensibilizant

monocomponent cu actiune dubla. Acti-
oneaza prin precipitarea microcristalelor
de oxalat de calciu si nitrat de potasiu din
dentina.Aceste cristale penetreaza adanc in
tubii dentinari si etanseaza suprafata den-
tinara cu un complex de grosime uniforma
rezistent la acizi (de obicei de mai putin de 3
microni grosime) In curand!
gel
Noua formula cu TM
t in Lo lli Pa ck si
• Formula cu un singur component si actiu- ambala
ne duala patentata in seringi
• Asigura o desensibilizare rapida si pro-
funda datorita formarii de microcristale. D/SENSE CRYSTAL:
• Astupa tubii dentinari cu oxolat de calciu REF 310106 6 x 1.0 ml Seringi pentru aplicatii
si nitrat de potasiu. multiple + 24 Varfuri SofNeedle
• Sistem de aplicare unic
• Economiseste timp, tehnica intr-un singur
pas, mai putine pierderi; aplicati cat este INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE
nevoie. • Aplicati si saturati suprafata dentinara
• Aplicatorul SofNeedle™ timp de 20 secunde. Asigurati-va ca
• Rezultate de lunga durata – bland cu suparafata este bine saturata. D/Sense
tesutul moale Crystal poate fi aplicat pe dentina umeda
sau uscata
• Substanta activa oxalat de potasiu
• Uscati cu un jet usor de aer timp de 30
secunde. Daca nu folositi aer comprimat,
APLICABILITATE: lasati suprafata sa se usuce timp de 2
minute. Veti observa pe suprafata un
• Eroziuni cervicale precipitat alb
• Sub punti si coroane, cand este folosit un • Procedura de mai sus poate fi repetata
ciment standard. daca este nevoie
• Efectul dureaza pana la 6 luni in functie
• Pe orice suprafata de dentina expusa, de pacient. Efectul este permanent sub
cum ar fi marginile coroanelor temporare restauratii
• Inainte si dupa albirea dintilor. • Valabilitate 2 ani
• Sub restaurari.
• In recesiunile gingivale.
• Inainte si dupa periajul profesional.

Dentina inainte de tratamentul Varful SofNeedle din burete Dentina dupa tratamentul cu
cu D/Sense Crystal trateaza dentina cu acuratete D/Sense Crystal
fara sa afecteze tesutul moale

18 www.centrixdental.com
 INSTRUMENTE PENTRU
FINISARE

ZipZip GO!®
Kit de Lustruire pentru Compozite

Un kit complet, cu tot ce va trebuie pentru

finisarea materialelor compozite. Economi-
seste timp si protejaza-te de complicatii prin
achizitionarea celui mai rapid kit de finisare
de pe piata.

Cupele „snap-on” si varfurile fabricate

in Elvetia cu 3 grade de abraziune ofera
compozitului o finisare precum sticla. Pasta
abraziva este incorporata deci nu stropeste,
nu face mizerie. Cupele se pot schimba cu
usurinta fara a scoate mandrina din piesa
de mana, fixandu-se usor in mandrina deja
fixata.

Kitul mai contine ProxiDiscs®, dispozitive

patentate pentru idepartarea excesului de
adeziv sau de rasina compozita din spatiile
interdentare. ProxiDiscs® dau rezultate acolo
unde benzile abrazive si ata dentara nu fac
fata.
Tot ce va trebuie pentru
finisare - intr-un singur kit.
ZIP-ZIP-GO!
REF 360054 60 cupe si varfuri :10 cupe de
lustruit Min-Identoflex in 3 grade
de abraziune, 10 varfuri de lus-
truit Min-Identoflex in 3 grade de
abraziune, 3 mandrine de plastic,
3 mandrine de otel, 6 ProxiDiscs
abrazive pe ambele fete si 6
ProxiDiscs neabrazive

ProxiDiscs®
Discuri Separatoare Proximale

Folositi-le pentru a indeparta ata dentara,

agenti de lipire utilizati in exces, si alte feluri
de substante rasinoase, blocate intre dinti.
Apasati si treceti discul prin zona necesara,
cu presiune. ProxiDiscs vor functiona acolo
unde celelate metode vor da gres. Puteti
alege dintre cele cu suprafata neabraziva-
sau usor abrazive.

• Mai rapid si mai usor decat ata dentara

sau fasiile de metal
• Sigur-fara margini ascutite
• 0.12 mm otel inoxidabil
• Orificiu pentru a lega ata dentara.

PROXIDISCS
ProxiDiscs functioneaza
REF 860002 Ambele laturi Abrazive, 18 bucati
acolo unde ata dentara
REF 860003 Neabrazive, 18 bucati
esueaza.

www.medax.ro 19
 GEL DEMINERALIZANT

OnyxTM
Acid Fosforic 40%

Onyx are in compozitie particule negre de

carbura de siliciu pentru o mai buna dife-
rentire de structura dentara. Cand gelul este
agitat, particulele exercita un efect abraziv si
de curatire.

• Fara coloranti - fara posibilitatea de a

pata suprafetele poroase.
• Particulele negre de siliciu au un efect de ONYX
curatire si usor abraziv REF 310053 6 x 1.2ml seringi + 30 varfuri
• A se folosi pe dentina si smalt aplicatoare
REF 310054 15 x 1.2ml seringi + 50 varfuri
aplicatoare
REF 310055 15 x 1.2ml seringi +100 varfuri
Spalati pana cand nu mai aplicatoare
observati particulele negre.
Fara coloranti, fara pete. VARFURI LEUR LOCK
REF 640001 22ga varfuri aplicatoare, 100 bc.

ENDODONTIE

MicroAspirators®
Varfuri de Aspiratie HVE

Usucati canalele radiculare si preparatiile

pentru pivoti. Introduceti varful la aspiratorul
chirurgical si aspirati.

• Mai rapid si mai usor decat cu hartie

• Transparent – va permite sa monitorizati
evacuarea MICROASPIRATORS
• Complet detasabil REF 290051 24 Buc. x 18ga, Galben

• Marimi disponibile: 18ga si 20ga REF 290052 24 Buc. x 20ga, Verde

Tempit®
Material pentru obturatii provizorii
activat de umezeala

Tempit a fost creat special pentru sigilarea

cavitatii de acces intre tratamentele de
canal.Injectati materialul in cavitatea umeda,
presati usor si trimiteti pacientul acasa. Sigi-
lati medicamentele in interior si impiedicati
contaminarea din exterior.
TEMPIT
• Nu necesita amestecare, nu creeaza
REF 310060 Unidoze 30 x 0.35g
murdarie
• Varfuri de unica folosinta, pentru aplicare
usoara, elimina contaminarea incrucisata ACCESORII RECOMANDATE:
• Face priza in cateva minute, usor de scos REF 130650 Pistol Snap-Fit
TM

la vizita urmatoare REF 130651 Pistol Snub Nose Snap-Fit

• Contine sulfat de calciu si oxid de zinc.
• Nu contine eugenol

20 www.centrixdental.com
 ENDODONTIE

CalcijectTM
Pasta de Hidroxid de Calciu pentru
Tratamentele de Canal

Calciject este o pasta de hidroxid de calciu

cu granulatie fina, ambalata in unidoze
NeedleTubeTM. Ph-ul ridicat si efectul bac-
teriostatic al hidroxidului de calciu pur il fac
indicat in terapia endodontica ca si pansa-
ment temporar.

CALCIJECT
• Fara amestecare a lichidului si a pudrei
REF 320003 24 Unidoze x 0.2g Calciject
• Injectare directa
ACCESORII RECOMANDATE • Unidoze pentru asepsie maxima
REF 310060 Tempit 30 unidoze x 0.35g • Varfuri NeedleTube 20ga usor de indoit
asigura un acces usor in canal
REF 130700 Pistol E/Z Syringe
TM

• Tehnica prin injectie ofera rezultate supe-

MICROASPIRATOARE
rioare fata de tehnica cu ace Lentullo
REF 290051 24 x 18ga, Galben • Sigilati pasta Calciject cu o obturatie
REF 290052 24 x 20ga, Verde temporara cu Tempit.
• Radioopac

Calciject
este Aici!

EndoKit
Trei produse intr-un sinkur kit
MicroAspirators. Calciject. Tempit

EndoKit ofera o solutie rapida atunci cand

este nevoie de un pansament intermediar
cu hidroxid de calciu in terapia endodon-
tica. EndoKit contine trei produse de unica
folosinta realizate pentru a finaliza procedura
rapid si sigur atat pentru dumneavoastra cat
si pentru pacient. Uscati, aplicati pasta, si
sigilati.

Fiecare pachet contine un varf de aspira-

ENDOKIT
REF 360053 10 Kituri EndoKit
Fiecare Kit contine:
1buc. MicroAspirator 18 ga.
1 buc. Calciject, 0,2 gr.
1 buc. Tempit, 0,35 gr.
tie MicroAspirator, o unidoza Calciject cu
hidroxid de calciu si o unidoza cu ciment
provizoriu Tempit. Folositi varful MicroAspira-
tor pentru a usca canalele radiculare; injec-
tati pasta cu hidroxid de calciu din unidozele
Calciject; apoi sigilati cavitatea cu cimentul
provizoriu Tempit. Tratament simplificat - fara
amestec, fara mizerie, de unica folosita.

ACCESORII RECOMANDATE
REF 130700 Pistol E/ZTM Syringe

Uscati canalul Aplicati Calciject Sigilati

www.medax.ro 21
 SISTEME DE APLICARE
Tuburi de Aplicare
Compatibile cu toate pistoalele C-R®
Tuburile AccuDose C-R va permit plasa-
rea materialelor compozite, cimenturilor,
materialelor de amprentare si a altor produse
mult mai usor si mai repede. Puteti sa alegeti
din gama noastra de produse in functie de
necesitate si de cazul clinic.
• Economisiti timp avand intregul amestec
la indemana si eliminati miscarea con-
stanta intre placuta de amestec si gura.
• Reduceti aparitia golurilor si porozitatilor
in orice restaurare.
• Diaponibil intr-o varietate de modele
pentru orice aplicatie.
• Tuburile si cartusele sunt usor de incar-
cat.
• De unica folosinta pentru a elimina mize-
ria si contaminarea incrucisata.
• Construite din materialul PhotoBlocTM de
culoare portocalie, blocheaza lumina
si protejeaza impotriva fotopolimerizarii
materialelor.
• Pot fi folosite cu toate modelele de pistoa-
le disponibile pe piata.
Kit AccuDose Tripack
Pistoalele C-R®, varfurile si cartu-
sele au fost inventate de Centrix
in urma cu 40 ani, iar Centrix
continua sa fie liderul mondial in
furnizarea de sisteme de aplicare
pentru toate materialele dentare.
22
ACCUDOSE® VASCOZITATE MICA
Un cartus cu varf ascutit care poate fi adaptat la un
orificiu mai mare in caz de nevoie. Folosit pentru apli-
carea compozitelor fluide, cimenturi si glasionomeri.
REF 210021 100 buc. REF 210023 500 buc.
ACCUDOSE® VASCOZITATE MARE
Un cartus cu varf mare care permite curgerea usoara
a materialelor cu vascozitate mare. Construite din
materialul PhotoBlocTM impiedica fotopolimerizarea
materialelor. Folosit pentru aplicarea compozitelor cu
umplutura mare si materialelor pentru build-up.
REF 280021 100 buc. REF 280023 500 buc.
ACCUDOSE® CU VARF 20GA
Un cartus cu varf metalic ascutit usor de indoit folosit
cu usurinta la injectarea materialelor in preparatii
pentru pivoti, preparatii profunde proximale, si cavi-
tati in tunel. Construite din material PhotoBlocTM.
REF 290031 100 buc. REF 290033 500 buc.
ACCUDOSE® CU VARF 19GA
Un cartus cu varf metalic ascutit usor de indoit folosit
cu usurinta la injectarea materialelor in preparatii
pentru pivoti, preparatii profunde proximale, si cavi-
tati in tunel.
REF 290032 100 buc. REF 290035 500 buc.
ACCUDOSE® CU VARF 19GA PLAT
Aplicati o portiune subtire si lata de material. Excelet
pentru aplicarea cimentului compozit in fatete sau
pentru fatele directe realizate in cabinet
REF 290041 100 buc.
ACCUDOSE® TRIPACKTM
Contine 25 buc. din fiercare model: Accudose® cu
varf 20ga, Accudose® vascozitate mica si mare
REF 920201 Accudose asortate 75 buc
ACCUDOSE® TRIPACKTM vine
acum cu pistolul aplicator
GRATUIT*
www.centrixdental.com
 PROFILAXIE

FluoroDoseTM
Lac cu Fluor

FluoroDose este un lac de fluorizare ce

contine 5% fluorura de sodiu ambalat in
unidoza LolliPack patentata. Asepsie totala
si usor de aplicat.FluoroDose se aplica usor
si repede, oferind pacientului dozajul maxim
aprobat de FDA. LolliPack nu coloreaza dintii
in culoarea galbena.
Fiecare unidoza contine 0.3 ml si un aplica-
tor BendaBrush care ajuta la mixarea gelului
inainte de aplicare si garanteaza un nivel
constant de flor la fiecare aplicare. Doar
indepartati ambalajul, inmuiati aplicatorul,
mixati si aplicati.

• Tot ce aveti nevoie intr-un singur ambalaj,

sigilat si gata de folosire
• Procedura intr-un singur pas
• Fara geluri si fara solutii pentru clatire
• Ofera o evidenta perfecta a stocurilor
• Face priza rapid in prezenta salivei
• Nu necesita izolarea dintilor iar pacientul
poate pleca imediat dupa aplicare
• Disponibil in variantele cu aroma de
Guma De Mestecat si Menta FLUORODOSE
REF 360077 Aroma - Guma de mestecat, 600
REF 360078 Aroma - Menta, 600 buc.
REF 360086 Aroma -Menta, 120 buc.
REF 360087 Aroma - Guma de mestecat, 120

www.medax.ro 23
 ANESTEZIC LOCAL

LolliCaine®
Gel cu benzocaina 20% in pachete de
unica folosinta

• Scurteaza timpul de pregatire al operatiei

• Elimina contaminarea incrucisata - nu mai
este nevoie sa dezinfectati recipientele cu
anestezic
• Perfecte pentru acasa in cazul aparitiei
discomfortului post operational

Lolicaine este un gel cu benzocaina ambalat

in pachetele de unica folosinta LolliPackTM.
Fiecare contine o doza de unica folosinta de
0.4gr de gel LolliCaine si un aplicator.

Doar indepartati ambalajul, inmuiati apli-

catorul in gel si aplicati pe tesut. LolliCaine
face ca asepsia sa fie maxima si curatarea
usoara.

• Fara pregatire, si fara murdarie

• Aplicare directa
• Unidoze
• Control perfect al inventarului
• Efect rapid in 10 secunde, fara gust ne-
LOLLICAINE placut, si pentru o durata de 15 minute
REF 360088 Aroma - Guma de mestecat, 120 • Rapid si disponibil in cinci arome
REF 360090 Aroma - Cirese, 120 buc.
REF 360092 Aroma -Menta, 120 buc.
REF 360094 Aroma - Pina Colada, 120 buc.

LOLLICAINE
Inmuiati. Aplicati. Si Aruncati.
• Inainte de anestezia locala Tot ceea ce aveti nevoie intr-un
• Pe ranile provocate de proteze ambalaj usor de folosit.
• In timpul izolarii cu diga
• In cazul detartrajului
• Ideal pentru acasa in cazul aparitiei
discomforului creat de proteze, aparate
ortodontice, si alte proceduri dentare.

3 PASI SIMPLII:

Inmuiati Aplicati pe tesut Aruncati dupa folosire

24 www.centrixdental.com