Sunteți pe pagina 1din 288
RC RS see li ess a cs, nian Sahl an is be Rosas it suc nese s msc Sie adrent ator cole coeyartiips a it 4 1 evened anf e ‘aon ee a Unita deere la z 2 GAP BBASte racaaa cemecerge t 13, Penh dete neces ctnc re ee Oe 15, Sutin ete 16, Tent femanate era eae 1. att de retire fener loa eepseeEsen x ee 1S Teatment tre i andre 19, Sintoto gre flute ti, oid... 2. MATRRIALE 21, Sede. US ee Se a sa a a He Sect iat 2 a HS Gee tres tie a ELIO. Gielen peater toare 7 ore IB. At lite, Ig: Nice shaped a ELIS Ramet ait st 2 seca elo vat 224. Gate detiato sudiri teil tabior Metale e ela0e fost pent tse ‘sea he 2 Iomieins supate, SA Reprsertaren notre pe dest de exci, SE Tneapen po daen a cot : 33 Gin deeente : BS Dace . 4.1 Eeklonmunte pete sudace ers cu gas Ei 'Gmvaradere ae sure. E12! Sipape hrc de agua ra 9 29 ie [LESS Pieced ares pepe Coren od STE hae me ELIMI! peste sais Giesiag’eE! 2 ESOS fem ma oe Inatalai peotra medare ou are eiscae’G 2H tna Ye re si do suet pia peso 2 Btn de See Sele Bis Prensa Dee Sa tani a Basi stoped ddd‘ 2 pte creme mt oe sl Sane eet ee a ‘8. Portoleetrosi si plese de schimb ia gad abelg sume Pee 41 pate pe 145. Accteort i eae folesite 14, sudaven dep 46. Zchipamenta rete tite. 48, Maint poten eat ELEMENTE De TRHNOLOGIE DE BxECUTE Ah oR SUDATE, 51, Recomans pevind paar piney Se sii ae aaa gt 4.15, Siren otter ai SUE Stites ehantor tease. “6, ANALIZA, INGERCAREA $1 COSTROLUL IniNARILOR "62, Inert ala eta dpe sl os 63 Ino ale Smbislor es 7 SPECIALIZAREA $1 AUTORIZAREA suDORILOR 22 sommes ‘2 Soci enn 2: reef tt see pn Biegrate «.18 sss 98 a 1, GENERALITATI INDEX CRONOLOGIC (INVENTIE;’ DESCOPERIRT; STUDI $I REALIZARK PRIVIND SUDAR JL. INVENTHE $1 DESCoPeRUN, sec, Wien, — electrictaten staticd 5 ijactismal (THA TES ‘din MILED) ge Ses. —‘nofinnea atom (LEUCIP,: DEMOCRIT) noflinile ,electricilate", fort electra”, pol tage fete (W.” GILBERT) : 1729 — nofiunile’ material conductor", :;materiijolent, transmitereaelectriitaik prin conductor (St, GRAY) lectricitates galvanicd #! curental electric (CA. GALVAND) 1802 — efecto 1600 ie tpiren metal) fini (reat electri) al curentalut electric (V.V. PETROV, Davy} 1815 ~arcul cleetric (H. DAVY) 2 1820 — electromagnetiems (21. C/ OERSTED) 1821 — inductia electrica (QL. FARADAY) 1822 — legen | fundementala a electrodinamieil.” (A. ML AMIPERE} : ae 1825 — electromagnetul cu miew de tier. (W.. STURGEON) 1827 — Legea lui Ohm (6. S. OM) 1835 — Legea lui Lens (H. Fr. LENZ) 1a —Legea Joslectone (JP. JOU, re Lenz) 1845 — Logie lu Wiebhott (ft. KIRCHORE 4948 ~ captora de nce cu are ete (CM. DEPREZ) 1834 — curentii Foucault expect eurenfif ndash tec, metalice (j-. FOUCAULT) 41856 — salarea cap la cap, prin prestone, a sitmelor de ofl Brin ere-a trecut uh eivent elec de maven state (J. ®. JOULE) 41863 — tears vndlor eectromiagnetice (J.C. MAXWELL AST? ~ sudavea‘clectict prin prestne © prosta Weke) tral (8. THOMPSON) 4828 —cuptorul eu are letie (\W. SIEMENS) 2680 — lets pleasecttic(P. CURIE @ ) CURIE) 41881 — etectal fermoctectronc (1, \. EDISDS) ~ fobosicen “area clectié cn" electoe!” de carbon ent topirea mctaeior (WOISEAS) 4882 — Sudares care eleetee cu clecttod wefurbit — ete. trod de carbine. DESARDOS 1854 ~ transformatorul elttrie cu ice te Yer 4 circuit Rametic inchs ‘Ci. DERY, 0.1 BEATS EIBERNOWSRY 1856 ~‘suderea cu are electric cu elsctrod fazibil (6. SEATIANOY) es _ 1851.—metode de stdare gazocecttice gi sudare prin Dunete cu electrod de ctbune (8 BESO 1509 — primal atent pers culared etalon ca oo, fhregisteat in SLA, (COBEN) 1855 —suflaat modem’ pentsi ssdate’folosind.acnestccu! de aces gex organic dept combustibl [Le CHART the) 1859 — eaptorul-cu induce (F. A. KJELLIN) 1800 — metoda de doterminare 4 doritiii pein patmndere Ga BRINELI) {901 — cuptoral cu are electric pentm produeerea ofeifui PL exouLs falta industrial peatra_sudarea osincstileniea. (E, FOUCHE, C. H. PICARD) 1905'— topleea inducticR de inatd freevenft a metallor (GF Sigrsses) feces 1904 — suflai penta titer cd SPICARD) tr 207 ube 1912 ~ dlfeaegia razetoi telatia sti (YON LAUR} 1913 ~ legea. emisiet termielectronice 1914 — protectia ‘atvului electric derseadoy 1916 — teoria‘elatvitatit generale’ (Xe 1818 — lteamsnite, emitite receptor 1920 ~ tearia Iai” Grthth asupear neo GRIPEITE) a [221 ~ sidarea cu: hidrogen atomic (PANG 1924 —folosvea gucclor pentin, rotagice a ‘opit in timpal sudant eu aie elevirc Ck 1925 — structura ctantich « atemalas (W it BORNE Jombaay He 1927 cite caratedecke ae Ferd itawh ® 1929 ~ sida os are cectsic puotjie ao Lge cx ap _ {0708 ds pulbere (Da. DULL eemRee 1930 — clelotional (ES. EaWRESES = neutron (J: CRADWIGE) Cel 4981 — tora shinai, in monotytalé 1952 — povttonal (G. D/ ANDERSON Bau = Possile eb detiene carta ae RADE, B CHALMERS eet 1935 —micfseopal electeonie (b._.° 4 BRUCHE we ENOL) Ts" 1834 ~ ipotora existenfel mesonulai (VU = ullates nestor on pene el star sett (6 AEG ~ Mord dlocailer” deformaren play vag. stlelor (6, TAVIS PSE 1935, Detatronal (\f, STEENBECK) vot T Rduren lecric av strat do tls (E.O. PATTON) 1936 — eleva lectronie Gu ols, OR. ZUSE) {939 — tegen casi tesumtier ductit frag (N. N. DAVE: BENCOV, F.WITTMAN) 1938 — fisionee scleulat de wraaiu (0. HAHN) 1939 — teorin fui Orovan ‘privind procesal de oboseal 9 Inatetialelor (H, OROWAN). = Comportaren snzatrops & te ima anterfoare (W. 2, SWIET) —Metoda dublel intrede? pentrw obfinerea curbelor ‘rueteristce teale In vifere math de-delornare 3 femperatur ridcate (W.C alae -GREGOR) 1942 — reactorul ct fistune nleara (K, FERS) Tfacheta spatialt (W.v, BRAUN) Timita ee clugere cimick (. GENSMAER, BE, PEARSALL, S:1¥, PELLINE, RJ. LOW) 1943 — prlueraes prin letrocroione (B-18-LAZARENCO} 1946 — modalul cle clasticitate al aliajlor metatice (J.P. MACS} 1948 — teoria rupert fragile in fonctie de witera de propa: Sea four (F MOOT) pore = AEzzae ciberneticH (S. WIENER) 1949 — sudares electrcl in baie de aguri (E. 0. PATTON 1950 = toca, sepectY mod de caminas Eipralefelot de Tupere la. irit foarte mart (AC. ZRPPEE, ‘c:6. WoRDEN) 1981 — principal maceruui (C. H. TOWNES, J. WEBER) 1952 —efectul austentet reviduale asupra micgorarilIimitel Se curgere (8.1. CASTELMAN, MI. COHEN) Sreaiealatoral electronic programabil, ou memorie dp EDVAC (SUA) : 1953 — efectul concentraritenstunit asupra’oboselii mate- Slalelor (ER. PETERS) = inetodh Denies determinares tempotatusi de trans “alte (6.1. ROBERTSON} 1954 = catald fomodetriek de 3 AN ng, oseorg Zrelifa dintre propriettile mirostructurilor DORN, Dc. STARR) lor datoritt dafor- 10 eRe eT aieigrbiosat (6. /CHAMBEREAMNH E.R ‘ieeiesin (0 BRE AB Bee ort misinismitas, Arlt ela “ola (a, Ww. AGGapy eM Abe Bila eeheal (a. Ww. 1956 — corelarea’ Intre’ deféiiniarén’ plastics! mictofisuri, si fupees agi (Rj LOW) ae —fetomenet ig reapecty obi corody (17D GIDL) net vin Sia Sic utah 2” (G88) Invent rage supra asnpes arabia Ie oboseald (B STEBEL, It, GALER) " 1988 ~ inca 1 SCAWEOW,G UTOWNES, 5) = prcluerarn” materiale cu faerie’ da ato soo ee Suc 4 ~ Yara Hutt de engar,cesitnt! la fupere Tteevenfel fsulor tn tance de temperntort fe sell (I. NAHIN, S.VEOWEN ga} 1960 — Spica slelaserala (FH, MATMANN) [964 — arstnce ce plasm (peste 300 ate pute (URSS SUAS ae 1990 — Zyl ale mifoatalafoarlr contracts Botlor industriali de sadere: (JAPOMIA) "in media DURE TARA woasad 112, REALIZARE IY poMeM. Jn. fra neat primele, ala Bl apt sudirii metalelor au fost” istrate imediat: d ore eal Sigh mene a me ae a 1925 anda eel de en eval in Tio fear oc chetrc, arene tin Ti — Bie cdhce ape nha Se Site au ose fectuate In laborer ae teteets Seal de ateale doen ee oars “(C: Miklosi, C.C. Teodorescu,: ‘St’ Nadagan) 1927 constructia sudati'"a ‘vagoanclor de tramvai la ve moat i tre SS dae ~sidaen itn tunel eve de arator 1600 KVA la Timisoara: erin de u 1929 — sudarea -refelei de gine pentru tranivaicle. din 4 Bucuresti prin. procedetaluminotermic: ub la uninele din Regia se,profocteazt i se exceutt Saree ence rae prof. C. Miklos). 1935 — sa proiectat 4 ncept constrain pein sedans 989 ~ Eatin muni a Palate?’ Ainieruii Chor etste din Bache, cu pene 5 O00 t de constr sedate: 1939 — sa proictat gi eauat primal grup zotat mut BP Seok de sua compos dintin’ motor incon } trifazat de 53 WW, care antrena direct cinci genc- } raiser de sida ch inp feaneversal cee si if poll egal Deese eee 9 eat eee maa Thonofceat ci gout magnetic eb Sieg 220 ¥7 1h Secunda sted ove wpb aa 1929 fost yeuioath Inagina de'alldet vip Ae ik ae ele 1982's. Tealldat schlotl’ ntetatie “can sadarea sa executat' cu eledtroni ge luhd eee) poe Cadel hai 1961 => execufia de scrie a antomatului de gid Esta Ha toutes ey Behe Bote ose Loe nao”, ci deschidere cireulart de 82 mf 9 eirenlan % RRS eh ong pes nba seg S RNY de 170 te OS en's ef NTE Meee sare il | svt roe 5. Homa S70 ‘968) H 1969 ~ execujia prin sudire a podului peste Dunare ta GlargeatVadul On cu: eschidre peste apa de 710'm din tablier metalic, mast de 5300 t, compus din cnc trongonne (seduela sal lansate fa apt). i Podul a fost dat in funcfiine in 1970 314 eonsttait pin, mirime, solu tobnice si constructive 9 los {rare printre cele mai mari dia’ Europa 4 din lume, 1970 ~ sea nfiintat 7, gi pO (Ts — tempers fora de topive; 7, — temperatura la local de contact); — prin presune,cind, 7, < Tigi f ¥ 0 i BaP 7 Fig, LL, Domenie producer procemiat 14, CLASIFICAREA PROCEDEELOR DE SUDARE Procedeul de sudare repreinth, ansamblel operailor ‘iin care se realizeard tmbinaren stdatt, Procedecls dt one are (STAS $959/2-60) se clasfich dup Geta cote, 8) Dupi scopul urmisit: ~sudare de imbiaare (fig. 12); & sudafe de tuesccare (fg. 1.3}. Stidaren de tmbinare se realzedzi prin topice saw prin prcSiuue, Prin sudarea de tmbinare ge tealiscest © suden Sum punct de sudark s, o zon de logit 22, topire LT (wumai in eazul topiii metalulu’), v z0nt fat&.termic ZIT in metatsl de baci MB. 7 ‘Sudares de Snciveare se realizeasi prin acopetire cu metal de adaos depus prin stdare, pe suptafaja une! plese ears consti din: stratul.de inclzeare SY, zona de legiterd oF, + nla de topice L7, zona influenfath termic si snstalul ae back. In'arest caa' ZIT ceprezinth posfiunea din 2B rae | mI AN a Sr in i sen prs Fig. 12. Motus de inne a dock pone 36 rasi in stare solid, a chal steer rith clldaril dezvttate in proves a Metals] de adsos (244) este co alia] sub forma de vargele de oie topes in process ae sudate 9! partes iri! sudate ibe W Dupit modul de destisuraie's prec = sudare pin tite (lg. t)s = sdace prin presune (fg. 15) La sudarea prin topir so ealseadl heals imbinare @ pieselor de sudat pind Ja. topire: fai | ssupra acestora a unel forfe $f eu sau fire etal de adaos ian Suderea pri presiune so realizes ch forfe transmise pieselor do sudat, eu sau” Jeet @ acetone (onze pint a tpi), ea sero wool metal deadnog. ES ) Dupl purtitoral de energie necetart, Sais = sidare ca energie termicl triad a solide; : (fu ~ sudare cu energie termmochimic transmis = sudare ex encgic termochimnie trans (oadarea cu guze); ~ sudare cu descdeteisectrice th 'gane ( etic) sudare ou radia; i 4 ~ sudare ex energie mecanic; He. ppt © Ne emer cae ten). rr 4) Dupt model de execufie a cusitaril sida (ig 1.6) 4) Dep mods] de’ ascite a. procedclotfenionac wh siti, eT TEE ae 1h fig 7 lat rate schematic mires, forma strutarl ‘tistlne tn principsce Sone GID. IE Sy te Ee Sut rn pean oe mab OSI CE 5c abser ek in sudurd (MD) exist struct de tare sae format din cristal commaty eae ce teens ole a nada savaumia ins de ere (ata Le nero tat) poi tmeack conn. ae tops: fafa a ate Ge MB Dupe acest crmeasl 212 Te cata = Suprticeia tx 1100. 1430 a tp sd fn care dupt race seformeael'o stacturd "or ESaehE wa ge ae cae sirutard "cu! Seu tua Rmaltal ince 870. 100°, exo granulate foarte ak (272), de teanslormtl parjale beateee ote SOR e 63 grallatecoprins intro con normaliza i accen «meta isle bash ae cei ona 2-3, ransformislor pari = dona 2-4 f seetsale mkt Stone 2-5) a gilt alee te 16, TENSTUNT REMANENTE St DEFORMATN. TA SUDARE, Saute spastic tensor emanente ga detonator 1a sure i. ~ inclaica neuifornk& peslor de sudat; = Fatticlarieitie sural fesse, hdl de taniniters «aes, = Gatectarislle termothice alo inctalubal de bye; sp vecttudines protcetici exeutint tmnegh tA? sudaie stabil rite prors cl dene a sd de udu pe 0 plact provoacl'o tndinly de lore ey fermi iho ice lngisaiats coats l= are, Je care: a cst coetctental de dilatare Init: 71 ~ tempera tura de incblire: ¢— lunginea piasi Litimes zone! de deformare plastick Ja depunerea unui Hind, eu o sursi ponctiformd gic vitest mace de twee este 009.1092 es fn cars: este randamencl termic al suse (n = 07 0.9) fella mace th caljg-C: p'~ danaltaten, fe ghosts sz ffosinea table, i om? Z, energie linart, In hfe’ att de relat, apa tth “ I gaes Uyete tentunes, relia Vf 4 sudare, in Ao, — viteza de sudare, in cimys, = (2, Se gheervl i, ou cit regimal de sudare ve ti a Seurtarea plicii in urma procesulut dy sida “ist Pentre ofelunt carbon si slab alte te! A= 08.10% Ben; —pentv ofeluri austenitice aut 1.7. MASURT DE REDUCERE 4 TENSIUNILD SE DEFORMaTuLOR as Joule pentru racreatonsande inten Mle ‘matiilor la sudare, in Principal se referi Ia: mage 1) Alegerea corectt a regimulut de sudare; cnetgia Eniack, Siattedeeaek modal de aplicare gf canes eae ABR plese de suet. “Euty cyan # eda “a (8 te oale eds sh gt REE 2 Sein coat a rsa de suaz. cane dtrina amin ecient age, detrink 4 sila enn tan fe tee hate IELIRE Gate de ne op ane cgi sip dace or nt = 3), dey sucesinen depen rnturtor 0 sd, csr dpi de roses engin pen sad p In scopul diminuiri tensinilor gi evitirit percotuai de fare se fsa a ‘, zi lementcle fmbinsrli fie sndate in ordinea cresci- toare a mobiles, neepind cu ecle mal ig gf termining cele Yai mobile, fh cazul imbintrlor simettice sudurile se vor exceuta alternati, pentru. ocllibsa tnsiunle i delor e elt posibil inter 4) Fizarea pleselor tn’ vederca's x, isp eformaces fa’ tnpul si '5) Predeformarea_inversi a clementelor co. constituie stricta ude atl ca stn dolore Cae spar uph sudare sf so ajung’ ta forma geometrick coreeth °6) Peloaisiren teeter shastrl suiate kal de Anubinarey gare permite reduecres dferenfelor de tempers: furl intte‘sonele calds gl tee qi deel micyorares enslonlor interme, 7) Aptiareatratamentuut terme dupa sudares d a, peatra oflal alia se recoinand Boo «8586 Cae rete aproape complet tenons ans 4) Producerea tn flecere strat te sudurt a unor defor. majit_plasice supimentare, care se pot wciles practic rin cgcinites Fadrllor Cepose. fst _mreste tensianile to :AURATAMENTE TERWUCE 1A. SUDARE a ‘Tratamental termic al imbintilor sudate se efetueaet | pentru 9 —Fediferes pericolului de fiurare din causa ricci | sept Saba ee man, rata gael pet de:tgupetatura tare tetalul de apert oplt dep ielsicl da@back: ca futament se tectoands?s £2 a leselor de sudat inate de snare 10 18 3 remanente se, ie eal Gupcacaa gfe te | efectuaril tratamentului termic de detensionare fejiomandt ca ricirea st se fach o dati cu cupeoa at Pefin pink la temperatura do’ 330°C, dupa case intra ot oatinws fm aer light (fig. 19). 0° : 1a tratamentel tetmic de orializare aajehurilor carbon St es eel FR Bey sislab alate tncilavea se va 2) i TO = ‘efectua lent iin mod cantina, eel rata de menfinere la. fom: ch z erat preserish fig. 110) | Fcbiindwteis inelifaege? | a] sime, nu roai mic de 20 mn ‘Recoacerea sp realzcart ia) os (ss | Sec dpi ‘regim tenn et ae eal de normalizare, viteza de Fie find ins thal seduse {o-det eu cuptorly, mate Inn tubing vind o strstr cu grunt altar ar vat tenfe dureaps q escent rupere ‘nd mat ‘mari, b Trtamentle trios dup sudate sit obligstons tee 10mm; Eno fatament fermi a evenig la topes anc. 2.2, opm austexinyeE, Ofeluile susteitice pot fi ci cromafchet $f mig ost Gar stat eam canta es ents lameate de lire coma! (180) gt aul Os omega as catbon find wctaue (Cle Gide Se gontnual felis ite intenfatt escalates Ite oe Suvi, apaita fenomenuta! de corosine gi forme Sooo sului intermetalic (sigma) ie ms posifia metalfal de buss : ,eitea in domeni’temperatmnlor jeste 12508 oa esterea proéentului de mangan gi yeduecrea fn thts Jnl de adaos pe cit posibil a coutintlld de salt a eae Keducere tend ae Sorune (ie sth realizeuet prin ‘ullizarea ‘des = ofelu cu confinat fetus fy Yaiboe: ofr! stabitizat ew titan f aban cig ane Se, eeinal de date itwe mart de Nice in Infervalileextice de tempore ~ aplcaren de tratamente tennice fi de eile rllicarea de cheigit lining se 1a ade Fw c apare dupi sudare in danle ce au fost ncalite HE cSMalse coprns im interval oop a0, haste Tare fCagilziil prin siginatisare se seallacaoe oy eae rel ches 000% hip co ting ast Ba i Oplucleaustesitice manganase contin 10.” 139/'sa O85 14% G ca rapertal Sine = fo." sogaetze Me phate au tel accontuats de four, datontae ea : ie, a tensionler aterng fear coat Fi Se de cosficientul mare de dilatate termi ‘ipal ae eve a Tending de are tac fale de adaos cordate a conis wit mls ZIT sint: —Ricitea cu vitese mari a tmbini‘it; —utlizarea de. enoigitliniaxe recuse, ausvorscunt ‘stsire'ew enom Ofeluste alate eu erom pot fi marlentice, fees g seniferitice. Tending puters spre elie ojelerieg cl fom arent fe situect print alee ce samtars Ineadore font sti. Ofelatle maces coy oe in bot estegh wr ofelon eu 08% C i 12.14% Ce, cate prin path Carsctrstiel meant bung gs ne ‘num 1200 Nfs Ay = masdin 600 Soin ™ eluricn€ 030. CAD ACE, care pin ellie capt ersten mare (de® smsinnsn aa ice fast sealente sedzwt Ie Jonstie (ade ony} Sela en 13.2095 Cr. se OHO Ee adaos de 2 ‘oinporacea ta sodare acestr ott implictanalian tegnsfcmtilr coat loc fa cuttans fe ZF eee aa sini tendinfaccentuat spre fsrare, Cx satads poets Dontraevtaren acct teinie se reconnect ~ulearen de matevale de adios ea onfinutart de avogen saoute ipotree de meal ed ex gars ners = tplicaren preci monfinar beac fa tems erator afte x anna tine ~ apliacen le tratamente tec elicoaevenie Olt Felis gf semteincef foete te sonnet de crm carbon (er 13-18% (23 309 FCS NIE {raisin 0.3070) pot f nosis Saw Force Compertaten actor ojlur la soars ese leg. sol ch pret tondinfs newntuats spe fsucee vitae fsueies se poate relia rin ~ eplicaroa prc la tempera de 150 = micsorarea cantiigs_ de martenité tn cust 4 2AY prin adaoait der AL'St 9) lo ~ilzaen Tl si Nb, cate stabiliznsh forita i reduce cenitica de aosteita gi Sespectiv marine ~ sudarea ot energie inns redat ~ vtizaree matealelor de adeos austenitic; = aplierea de fatemente temice dupa sucare de fap 250°C; 1 Ofeluvle duifcatite prin precipitate seta Sas eontita in element da ahr, oy tage eet Sab alate sols PH albeo Sumiege es it maraging (martensth Imbert: smbele eS tears eet casbon (© 113%, simbotul vi ft 110. ‘ Ep ot al Be Poste de sudare : © Peas |S on aa a ms Toe a r fe ; ee oe heal ree 2 ale pis Sip patel ie eee foncgpuederedie eet Posteo, sreona fm beh, eionalt pe eats tee Son alice e ssi a cor ba - enn eh a 4 | Posts eon, clas pea I ai 3 | Peis iota Oey | Bet ave tomes ii Saleh i os eta ia pol abate Recipe ace tp de invites, casma pe pero verte coma) 9 wets Soest Litt cer esis deceonea ©. Coracteristicle urentului de sudare ple tells ae aaah state ae ny ace ttn, Ten, ee ae oe ie rattan | Sesame Sea, . See as eee || | | ec restos © * a I nid i | etre ard spa cca 1 + — » _ Okc itt te ence A e sR Roa aa) Se, vee ce fl i that vein hte ae J+ Sia eet 1 = 1 alle eet pe pat i a @ f 3 z B i ee Boe mn 5 z 3 + Siti datst eee tai sama ewsat Centon grate tv pel on eth r S05 tate are (pl ph es) = Potitat rect fel mina Sees) or D, Confinutul de hidcogen difusibil, Electrozit se simboli- zeaai prin litera .H, numai daci confinatal ‘acestuia na Aepigeyte 25 em? la 100 g de metal depus 51 constitute o condijie necesaré pentru utilizare (le exempla, la cletrozit. bazici). In eax de necestate itera IT poate fi insofité st Ge cifre care indict continstal de hidrogen dituribil Tiparile s¢ notarea mivcilor de clectrori, din grupele L.V, Impreund ea condifile tehnice specifies stat date tn STAS 1125/2...6. Schema de simbolizce este presentati fn fig. 2 Contin scdmut ce hidkeoen [Contos ulbere do fer ah Feu ews Pontiacs uve 22.1.1. Condifé tenice de eatitat. Acestea so veferi in principal. Ia: 8) Dimensiunite si abateita limit ale clectrotilor 88 teria [st wa aero 0; 49 1.5, pss anei es scowl pdecnooud 2 bet {egtrozilor. Acestis se liveéagd i Fu tapttul de prndane ekg eRe a Feld lector ea Hinginen de deg oth SRR defor ie eet deve calc eda onmataze elect ne poling Inve ete eet Sent Tete compact, dmegen i fed tae See gepian patalé a inveta ev ingaie gg ae Eo Ust de tava captel amen se Ee ted Bo sl joe i ata o) Catster ives tebaie stewie HERE, SEALE a verge Se admit wong ee Si lceeduel a a verge ste maa, dg : mal miedo Ce a ‘Yh eect ie as ER “hig o.2 SOR et ta 3 ace a ego oa feloaf la ‘sedren construe 5 ehipa peter espace pre nne Be ape Regist Novae, Anguraren Cui ‘nucle wee See tn prealabl geepaf de scste rpanea 6) a certo benef dette oe pata depts else ne neve is cage HS PE! SEAS Se 2211.2. Regs pent seine Cota coe vie pater dre ee apple ei sere pt de re, SESE Segue Seghete e se marh es diese fee aly - 2) Voices diner, eects, conch sede} nicietsuale. pet, aan = acdagi lot deve =a ice compost I sudare st facspe o probt suiab ca cial UE hea Geo okt Beneicarluliiceasta" se" pote face tock Woes Iie 0 Nettesea, acteristic: meats 9 Snipontie ie mete ee a oom Ss stent din ate it ue ee? 6) Nom de tron pe guna de probit iets Pete sovat i presitt In veers ca lo nou, dar nama singed da, ©, eicarea continatctu de hidrogen daa, cena: BREN Ja aca Ia ald," camctortislon oe ae 2 Btcunden, precam sf contrlul eect se ee fu ocr onilogtei mie 5 221.3. Principalele sictods: de. verifiears a ‘lectrotilor, Acéstea stat: FeRRMEE dimension tor ditrgeien electra, a aparate de misurare’ obignuites re liber; eae “ eis oti pi nine tnt 4 fel song, Ts tan e230, 00h ane aes laste fe Hortaee aici ‘eon tov, are ce face sind leckoal fa pale orisontatzes cada fet fe, Malad acted de ofl; Taltimea de cides aaneake, 2 PaEE Bile powell ac S28 an helm ges de he Na 05 my ise penta d= mam, 4m BE SA reer comport esr role sabia srl topien ct sr dea ate or sapectl depuneri Ia sudarea une abintei th T, material de bak find talk. din ofel manea OL. 37 (STAS SOOO sudatea Imbitril tn T te face Tntrun sagur ind oy ile indzste In tga technic miei lecrodiay, Benes ‘atuva ini {ble find 100°C: — vweiareacaracteristiloe mgeanice ale melalui depas care se face conform cts SIAS Taagjio date 31¥ mim i conform ca STAS:S50)f2-2 cack dc Ses oe > voilcare compezific chivniee a metautat deseo > 315 mm pe agchit prelate conform, Stag abies Secs aS me PE eM ea linea ace depanere, “conform "STAS. 735q/-80° (pucks, MOT Ce STAS 2015-83; es a ag Yeicarca confinotlui de hidvegen die, conform sts footy sq Vorileatca sensibiittit I figure la eatd, conform STAS Tez2i-$5 (proba. sudatt tn I) 7 fenticarea caacteristelor deptner, confor STAS 101431: sieliareapitrunderit ts sudate, conform STAS 9759-74 (prota i), dact producstoralina preseie ste conslshe ~ controlat defectelor, conform SEAS 660615 Jn cel bie ur trate necoeypesitonce I, una din verticiileproserae,werienren repens eels un numir dubia de probe, din accast let de sence Bact inact cas Ino baged pote nse an eee ‘cotespanestosre, Totul so espinge, Trobule defects a execafie mt seat tn considerate Electoai vor fi deporitagi cx gris, ta foetptt mscate, ferite de umezealt, Unidtaten masins mish see de Sosy Eletrosii cu inveli basic vor f soaji tants de folate 4 temperatura de 250-300°C timp us 2h 22.1.4. Bletrosi tnvlifé pentrtisuderie ofeluriter carbon si slab’ lite (STAS 123/281} Acegtia cuprind tipuite dia grupat (STAS 1125/18), dstial sedb ofnigg carbon 9 aay stsee tS eng de rupere oft In 390°Nlom®arcllc de electrod co rnoteanh cu litte’ gi cite cave ined anumite eanclomatics 2 De exemple, matca E 43,2.R.2.2 "(6h urmitoarcle caracteristici: an IAS T peistenta de rapere R= 430..510°h T guetgs de supers dlescendenti; * a En ale gs sda: continu en: polacitate Regi matorull de minimum 36 Vz vt 214 anata Gentinutul de hidrogen difuzibil pesto ciabHe 166 wus paiaeersticits | mecanice | (STS) ia! wetatclag et de ee, SEA Si ae sos eT ae : se | Be sto] 30.28 | =e aa eet rho a aS B. Blectroai invelifi Pentru sucatea ofeuvilor seaticta ‘aria i fang, care fae parte din yrupe t, subgruge ti cot republican meg flnfad arcu seurt 51 viteat de sudave redusi, Se felegeae la sedarea ofelutilor Carbon, cu max 0,30% C si sla alte eu Mn gi cu, R, « 460 Nim (eclpicnfi, padart cone f ete) — BB 40. B; sadeazt tn toute posite, exceptind ent ty OC, art mnenfitnduse eft unt, Se-folosse in sudarea ofsluiior carbon sa allate cu Ry 510 N/mm? la construcpt exploscate pial ig Tare"(podur, material rulants recpents) abst Eg swe (ont pile excepting vee fical-descendesti' in CC" menfinind areul suri. Ge foloseas 4a sudarenofeutiiar aimate cu max 0.95% C. la coustnich ametalice puternic solctate (dinumic) ta femperatas joe pind ln 30% Unidas sudeas tp toate porifilleexcpitnd vertical egcendenti ‘in GC saa. Ca. “Sadaren_ofsushor eacbon fi slab alate si a pleselor din ofeltarnat (OT 40 gi 15) exnlod fate plat la S15, = EVE 140; se sadears Se fasts Ia sade struct alate puteriesoltat, = Corten; se sudeaz in toate posite excepttad cos ver ticabdescendeatt, in CC’. Se folote la gudsen offeror entra, structurhmetalice rexisteate Ia covosiune f medial Atabant (construc de vagoane, stp easrgetc) = Nidar; gp: sudeaci In toate. posiile exceptind cea vertisa-descnentt ta CC Se felostc Ia sudarea ofelior co Timitt:Go‘eirger ridieaté. exploatate pind la 40°C — Tongbesise sideazi tn toate porifile excepitad cea vertcal-dgeergentl ta CO. Sudarea ofluilor stab slits la caxé este impugkrelinfa gia ofeluior cu limita de curgere ridicat, paterie solitate dinamic (OL 50)- 8 af suite vertical descendent Mor din ofel carbon $f slab 22AS. Elect tmvelité per iar orto din ene fa TT (STAS 1125j3-5) “ jie Acest election! sot destinafi sud oftutor ox ge ‘nf Tht gia" ofelarin wate Te empenten aee fs Clsiticarea eletroilr se: fice pe ben’ eicacorss tivilor mecanice, ‘ : = — E | oa ! tnt 8 Give pops Rae Ca exempin de notare ofl 6 ii oe cgere reidis empetuts do anc ol elstiv fp 13% pout de mae ee fudtet verte descendent; easent do ane et Gu plantate inversA; continit limita de ae Pe eatin face tgs nial de aie FY S070.11020x45/STAS LD 68 pre ney B, Marcle de electron febrcate tks sae 256 113 Indies ae side i jai eB; 80 sudeant nun fergie zontal fn jghend gl uy tached he Be | Coll a pieselor dr gresime mare oe realien i temperatert jonse [tec | | aig ofbes seats Ie cl Og le pute a ania fot int de egg Bryce, esplatte th. tompenner Sete ae Dare 7 soe Pe iia ts Of se, sudéani tn toate posit, ‘eietpting! Poll vertcald —“acseomoa sgendent ta CoP ce nd | feel os lta de cargere ee se u | AR SE Tat sss ees te pine et for tt B70; se sdensk tn Co™ Ivilor de foaled rexistens {ity © Sy pind ta 40° me (58as Fists, petra sudaron elitr. trmbetitnte | (TAS resi, | tented an dota gue sae dae Ta sudatea ofe- mm}, expleatate Peeeeelante Ia temperate! rice fos ees, 00°C) se refer Ie tipurile in gropa Te i *: Gsificares ps basa comport chimice a metals dlepus prin sudane 100 gteawy |am:.[os| a Memisae— 5° | caer so 0 fom, jo 0. as [30 | sio-| 0 [x00 {0 so scat fors-los| 13] 119-[os— loa |an| v=o. | S| $8 | 88 | ee hee be BS 0a oa pos iss [os | sess wi | ISU De T, Te { EL 3 Composita chimict si caractoisticile mecanice ale meta- Iulul depus pin sudace be indicg In mod obligatorit Ta Tig tehnied, constituind condifia de recep ‘Sudarea unul ofel termorezistent cu: 2 | p40 | has 038, ee eee aaah | f go Saba ins ae ws 3 | $3 | gs | of Stovall ' rs ja fa fe fe ar| | hg ute pai, cu enephe porfe vor seis i . ticaidaseendentts ™ ie pes { i} ee ene By se ratinat ea cactodul chabel. £3 cto. B 2.0/8 s |aelel iB HAP aa pecoartat BS CV B. aa ig fi B. Comp: mecanice al 256 t13) Gertie “pices extra came Sane caitg pe Cee ae 0a, 6 Into de nace tia 2 shin Se glte, Ti s¢ tolosee: la sudaien tn ate podifite, are ellie tate a asin SOY (a sca se Yo Ble Gets fg nrc En Sere "0 ferent ec igs SU deennaren aoe Sade 20) ioe : 7-H Me B:; s0 folosese la sudarea tn toate posifiile, exce; Relea pe egelescondents, in Coy ca ne epee sale die lac one lr ruil erent formas Se fol cent ao nit ma nek 2 SM Seal am ecmanal ordi Sy Baa Fidicut, termoreristente ping I Sonee hee i cdfelites:s folosesc Ia sudaren tn toate pope, excep. rele at etcendent tn Cee ac rag EP, Feahaciert age iam ante ce socans sok SA deetncire (150 dupt sudare deteasionare is eper lin O5 Ht Hie lent Se reenact ease 8 termoretstente — E MoCr-B; se folosese In sudarea in toat®, poz ite, essa cts 3 a a 105 — 8 Mebr=1B; co folosesc la sudarea tn toste poxiile exceptind cea vertical descendent, in CC* eu are seutt ah |= $i vitead redust.. Se recomandi pentru sudarea ofelurilor sf om [ve Tne Tote Pate [ee Pa €u 0,54 Mo si 1% Cr, termorcristente pins 1a 330°C. eae ae 950 |o.08 Jos [=~ = <8 VMoGr 1B; ge flosese in sudarea tn toate poxiile, cexceptind cea vertical — descendents, in CC", cu ave sere leat seduets So focal Ices’ ofcinlor eu 20 lea) alua| ohoslools Gab, V, 0% Mo si 104 Cr, termorcactnte plat tn 360% |e Mi [Po jome yon] — Se Round phates Gin Naomionse | |_| pes er) | BL = [ap [gp [om |aefomsf E Mo 1 Gr 2B; so flosc ix sudan ty te pox Bem fo file, esceptind cea vertgal — Gescendentts CO ad are ; = [5 [1 ooefons] = seurt si vite. redusi. In fur de grosimea pieselor se as ccomands peindlsrs (200-" 234°) 91 Scensonuys (190%) tome lool acter timp de t Raima de etcive len pint is 0, Spot e/a [tr | = [ig] [ooe|os] sem aer, Se recomand’ la gudaren ofelilar eu 1% Mo 31 2% | a in 8 Gr, termorenistente pint la 600'C. i eeear oe = EYeGr 5B; ee folsese Ia suarea tn toate poet | = | 95-[090]o0%] ons] = ie, eseptind cea vertcahccscendenti, in OL, eu ace seurt gi vitest vedusi. In functie de s Inainte de sudave Buna joo! 7-9 lis_lies.| 20 loos |oas piesele se iprefnctlzese (250—350°C), ine dupa: sudare’ se oy [asf as . Aetonsioneast prin menfinere | la 760°C urmatt de vicire Tent pint Ia 400°C apo! tn acr; deenslonaea se face ime. Eemalon| a ‘lat doph sade tnd plea ete tn ea) Se sonal £00] g-| 9 | gla [ose Ja sudatea ofeerilor ew 0394 Mf 91 1% Cr iermoredstnte 04 /oas] eps. loa] o pint la 560°C, Bee 8 = 22.17, Bucci pot sda oer | Seng ft fed Aabite gi regetare: (STAS 1125}5-76). Acesti electri fac 8) [eo] — Paes 0 foo fans) om parte din grapa IV i se clasifics dupt: | |_| 32 «= caracterl tnveligulai; ene loaslalu-) — [we [ia loa los | oe potiile:de sudare; caractristiile curentolui de sudare, Fr in EFL (3d) ep feds A. Comporfia.chimici « mitalulul, depus trebaic si Tee + eorespondit valotlor 56 ttiok arene : 2 108 . 107 1B. Caractersticle mecanice gi eosinutul maxiey de ferit i acta depus pun sudee tsbule st corespundt ae 2 RAR na Seiler tT sare aa ee elon Pentru, sudarea unui ofel fnoxidebil, cu urmatoarsle compeutia chic a mactaluloi depus: C= max 08%, Cem 18%: Ni 10%: = “vl: ae = ponitia de sidare> toate, ou execpfia cele vertiale descent * SMouretal de cadre: continas sau alternativ, cu ten sane nowinalé'de tore fa go 70 V. Se folostee electri marca £.19.9.B2.6/STAS 1125/5-76, C, Matele clectrosilor fabricaji in. fora nosete (od 236 113) 108 soaps erect ee SEAS ono 2 unt CaP oF 10.9; se foloesc la sudarea fn toate paxil, SBE Fagen ee ao Pelee 2 on 1b; se folosese la sudarca ofclurilor See o Cenk cata sae seerngpoton ftps ine as, ve maedic PS re bhae gn a Seas a See = positllesde sudace; Se ra a ye a Seen gee gz te, eae 110 = 8 ducitifii HY 30, rotunjitk ta multipti de 50. Daet duci- atin este obfinati dupi un tratament termic sau mosnule itera ‘T. De exemplu, pentru: chimict_a metalulul Ineireat, C = 0.50... 39-50% n= 0,6... 1.0% Sind Inetent dyph fectoaren wita- ot tele, WP" i, Ss : vzonttt tn jaheab Eat erste vetlel ~ curate sure, contnws ex poartae invert, sian nll complet ste EH 4.C0.1.307 B.LO/StaS 15/62" prewarnt Bit 4808 Yercnre dutta ave se execu fa fjloere Jute pet conform SEAS S638) A, Corpostia chil pe grupe de lire si dua ( tabelul de la p. 112 gi 113). fer 5 ul B.Mcite de electvot penta tncrcare (od 256 14 (, tabelul de lip. 114 gi 115). : y ©. Recomandict de llzare a. clectiosor = F125 T(B); ee tclosns In sudasen tn toate pi nceptind eca veiticalslescendent In CA sau COs, Se tee, ‘man pene peste supate in suave ahnesht vane ane glee sof coroane dinate, gitage sae wattend ce = BL25 BATT; oe flues la sudarea fo teats oe, fie ptenind ca vera darentent a CEES Pee URGE pentru: Ane, arbor, ro dinate, guile‘, So cli prin Ci ‘Gog “CH nla, shidse ete. ts 7 E40. olosescla sare in toate pole excep tui ee vertdescendends, in Com SePrecineeds ‘uae abaaivd medio ca: arb discal dc eine it 4s tnorucare, Bandajs tot 3 cd 1g ELM BgEer se floss In saiaren tn tote poi fil, excentind cen vortcal descendents tr Coo! Re Ulzate este sian ca ec dee BBS EE G2Mo: se folsec ta exdaren tn posi indicate 4s BLO. 3 i incieares matin de Boos as Bicselor supuse ae ht cal im Sessa < ELCr2,VS: se folosogt la sidasea tn pif indicate 1a HOB, So recomands la rare abraziva medic pent rele, transportori, mati, table motel SELQM.2: a2 flnse l tnenearea peor active ale pieseloe de tipal poausoanelor,slantelon euiteloe dia ‘fel carbon sau siab alin. . * — 1 Cr.V5.Co: ce folosgte la inetyaren mateijelor din ‘fel carbon sau slab aliat exploutate pint In 60°C = E1Gr12; so foloseste Ia. sudarea tn tonte posi, xcaptiad cen vertcal-descendenti, in CC", lninte de dares prin ineireare piosele ci eros mati se resonant Siise prefnedlzeset (130—250°), Se recomand In Mets area inatifelor do presat la sea, ln aematast de abut sf gmae cate, Iueceaed pin la 400°. ~ EiCr7.Ao; ae flosese la sudare in toate pouiile, encgptind cea vertical descendent, in OC", arc sure opet mic La Ineleeaeessomltuionpentea Gaze, but Ff apt. Staianle'depase presints renisdauys le oooalane Hl osidace pod Is SOC BIC? AS: se flare la sudaren pesto; dem E10.. sate slr neceate se one poem pei ptr (200300) go dctensionare. Se comand. pouty ume Sbraziva sevrt; seule de prosat ln rece, brtadare de plug, ‘inf gf cape de excavatoat. *'51Gr9Si3; 20 Toloseac In sudarca tn posific oreon- tall in CC', ce are acre eo princi In cnn, 200°C, So Fecomand sla ncireeroeu stat tampon din Cr (S¥ins ite acest caz naso mai floseyte pelactaiea)-Se ecomend Ja tneareare pieselor supose 1a"wzare abrancd ooet dere) set MISS! fla a sudan In pole ont fn Gct Fhuratce se proving printro wee rapids dup stdarg. So remands fa plese supuce In wzare abroad ex forun: fle! do consasoe,ciocane nar blincaje, dai de eseavator — ELCrIB.Ni8.24n5; se folosese la sudacea in poze covigontal,onvontlé fn jghoab 9 tot inslinat fn CC cx fre ecurt'@ ova mich la abtineen de ste tampon ie toeteear dure, In sudarea prin etreara a ofeluslor do Finbunitire 8 ofelule! eustenitie mangenos U6 REICH IBC ; sc folosesc la surest a BPS eles ta (SS BSR ton on eo — ¥P35.Fe; se recomanidi Ia Snciircarea sap ncn RE eee a i. Bayi incis pera snd Yea as 7240-82), In standard sink stabitte ups Za nee de clitate pentrw electreal mebiia ues (STAS 6568-65), font . wena dese Came Hf, et ele fe ‘xemplu de notare a unui electrod, inst curent de sudare contin saa shee ute STAS 7242-82 si proscurtata: EF-N ine de sudare $i utilizare a lectrozilor: for facia, fe CC" 9 CA, ea Up mis picsclos cu s > 6 mm se va face cu pretncilsire, ca inten oe fate minim’ gi cu electrozi cu diametma 3e false! Ia Fa niniCt se folosesc Ia remanierea defectelor’ nare a pieselor din fonti cenusie, efector de — EF-NiFeB; se folosese la sudarea 1: reese 2.2140. Electvosi tweet pentro sudaret alumnus (STAS 8524-70). Se clasiick tn luscie de ‘compocfia chimick 4 vergell ems [aus [og Exists | 03s Exemplu de notaze a nai electrod ou vergea din ali de slams es alt, and mato serge de 2.5 at lungimea de 350 sam, bint prin imersace (se poate Sdfine Invlgel g pin presarsctad se smbolacadt eh F) EALSIQ2, 3x 550 1 STAS 9524-70. 1a acetiletroni verficarea comport a sudare consti din sudazea uel casdtari tn dood stata pe plict de alae rninie de 3... 10 mm grosine In urmieiten stabiitii ‘euki, topint electrodule, stopiti jt ceeprindentaguri a aspect enaton D2. Vergle din cuprcargint pentrn suere. Acesten sint preentate tn STAS 295-71, peniva sidaces pin lopie a eapral fia aliajlor de expr, Simbolat verge! indiek enunirea, area lisjlu, diameteul vergle ¢ noteal ‘STASalui. Bxemplu de simbol: verges Cudg-16,S7AS 205-71. Diameteele de fabricate sit: 3: 4; 5.6 31 8 mim, iaeIorgmea de 1000 mm. Comporiiachimici x material ‘ergaelor se garanteara do citre producltor; atl, pentra smatea. Cudg 7 exte: Cx = min, 98.7%; Ag 0; ‘Smnix0,1%; total impartial may. 0%. 120 B, Indloait de sudace gi uilzare a electri: ~ EALSeP: se foloseee le sudaren numal in pozfie viontalé si fa CC", cu are sout $1 vitest mare de sudare Ea'plese mar, ca preintlaire (es 200°C). Sudarca g nett caren prin-eadare a piesclor {ucpate din luna Gud; ao folosae ta inotearea prim sudate a eald subst aie dn ies ale dee i Tiibr sudats eterogene: of! — tronauri,ofel fonts TE Beds ae folowse a Incite Weald peselor din bronz eu stanin sau alam, slictate Ty veare mal pe neta li eorertune chic ca roi dinate, lage, buce, jrecur, vente. Bred oases In nctcar piso da Brome lagire, carcase, bucye, lie naval E CuNVidd: se folosese ls tncareatea pigelor din alia} Cuxidt de mati dimensiuni (clice navale). Diametral ‘yer: igeletclectroailor este de § tim 222, MATERIALE DE ADAOS PENERU sUDARE sum PLUX Clasticatea gi simbolizaves materialelor de adaos (stim ‘usar i euplari slrmiflas) utiioate Ie. sudarea elses {Bb fos lett carton 9 slab alte este data in STAS'toizt ts A, Ghsificarea stemelor pentr sudare sub flex'pe tipurd ae stim etace pe bara composiie chimice media [ee * || ut] =|» ] mem" (Gare a ndea Titers As fa conte guste Horde aratk: S— Stitu; Mf manganese = erom; Mo ~ molieden AV id conan V— vanadis Duct de ctemente 4 iu. Dacd continuted Ee genente lin <02595 5M coop au a aie P. (ssiicarea si simbotizarea se face finn seama. Ge enters a actodei do elaorae, vise te sean, sara sine, Gp ccs fe eee gota isda sete g Seseateth ane Glasiaee simbliaten spar stew ve a6 face pe baza,caracteristicilor mecanice ale i Be istclor le metelulai depus pein 123 [ > 20 ewan tx pias * | tomate, oo" er | ers 8 clemenicor compocente fa gage ig a i Ti Raa pe geil fe msn, if a prima elie indies Timita, he crea al tapes Pe, metric, i Bvemple de sella : ome entry suave sh flax ew Ah oss: sh | 0281: N So%G ible 025). oe ae gogle sti eu: Tinie de sear Re = 228 Ninn, ou enrga de mpce de 38] Peale femperator de —20°C, iy cal liste siege = 10%: N= 10% si a fluxnbai sinteriaat dentingt vite: scr desudare su 200 eri, ls cent conned ok sae rtsiea invent de maximum 900 A. eu besketes ‘ste note S2N 2/508 Boe : 1 2.2.2.1. Strmd din oft pontrn sudare. tn SEAS, 1196-80 Sf Print stoma efits ain os carbon, slab allt, alia 8 that alin, destinate ca material de adaos pentrs edenen i Incitearea prin diverse procedce gi pentru sxecalared electri. 125 : 128 Simbotul mice stmt a entra smi) uumati de grap de Gonfinntal maxim de carbon, tn sum de lurte prneiplelor clemente‘de lier, analy indi confnutot media al season jpn tste piste 1% Exompla de nol! marea siimely diametval, ST Fae Sion S 121 2 818 16 STAS 1126.50 bin Siisle se Hvreath tn unntosiele dead Sominal, fy mim): 03; 0.5; 0.87 1.0) 20; 25; 318; 8253 40: 30; 60 sims. B. Resistenfa de rupere la traciune, fy Nj 4 simelor — : aS [ew on | Pig a 28 O8ate 38.50 Suvsafafa stemcloc nescopotite treba ei fe mated curati, fir fsur, imprint, funders rogind sau ul rlor cuprate trebuic si fic liysti de exflier Verificaren calitité se face po fot simi, acceasi mare de ofc! prover Ge elaborare gi aceeas stare de liveare co acelet Gane S199 : 136 120 zg 50-1 up—190 < ST 1B: 30 folosete pet > &ofclasr carbon sb slate fate Ia tempera jones SE 28Ni; cu sou fink protetie de €O,: gadate din ofelui slab atinto of geen ae eargere rdiest 5 as = ST MeB:; eu protect de CO4; sisarea ejtoy fermoreristente slab aliate cu 0,3 Mo gira‘ofeliriloy de'fnalet Cents Sf MoGr 1B; cu sau fir protec dé:COy) itatca ofclactor termorezistente slab aliate- 0, ~ ROT SEM; sudarea automat co, trouser deus Eee wees we “IC; cu autoprotectie; tncireares. ‘previ 1 ple aepise watt pis atest ti joo aes ne = DURSIT Te ataprotetie: tical ge aie a peo da oft cas egnte de main anebtog @obies dint, ace de maces pee: = BURSIT 6; ex steps etre ite ce sas aro apr in eft masa MADUR Gry; eu antorteter nate recurs pr dis afc omen eeeratge vitice manganoase supuse In uzuri abraziva’s > 3! = DURCH cs autoprouie: eke sate duro gislr din fe manga, ofan nek ge sone In xploatare ta ainsi soon ee ~~ SORMAFTE: tntvnra pa Skee ab ae doe ® Gsportselr de ainentre formic tn as ist ‘de protecfie CO,; tactrearen water, STLSGr; in atmoster prineadaroa gnlr, actor de ele frat, pese do ea Saprafefe de rola, tandaje ete rio; saderea osinctlenict a ofeusilor carbon: DS jolatar Nir sear ofluiloe carbon saab lite; Sto MaT Ni2; sudarea ofelutilor sab alte fvdarea ofertas exchon st slab alate LS roatanicn: sudaren ofcusilor slab alate st et ceupra (030 0.60%) ea aria: sidarea ofeislor carbon st slab alte; T§ Ja hmnadocsndaven ofslrloc temorceistent: T$50.Mtat Mocr1;sadaven ofloilr refractare:* ZS toe: sudarea ofshriler termoredstente; * T'S fo Mai Ao: sudaren ofclrilor termorezistente:* TS taMercrr: sidatea ofelsloe termorcsstete s selractae; eS 10 Ari? MoCr2s: audarea ofeutilor refratare; TS ralntuas; sudarea in CO, x ofeurilor easton si stab alate cu ins PSS 1a agaT4si; sudara tn CO, a strctuilor 66 cap ta demperatart pint ia 10°C; wee ator sini 1 Ti; audare to CO, structur sudate ace revisit pint ln 30°C oS 10 Mn SilfoGr 1; sudavea tm CO, 4 Ar a ofel- silos Sab, alate termorenstente cw reistnfh.riieatS; S12 Mocr 1; sudarea in CO, Ar a ofelurilor slab alisie cu Ch Mo. termorezstent S540 Grin 1 577; sedarea tn CO, + At a ofelriloe allate pentru tatament termi sliitate la torsione; S22 MaCr, sudatea in COy-+ Ar sau Ar s ofslurlor cu rooteng iit 22.22! sind ain eleminiw pouty sudare, a STAB Ti0id-18 sine presentat steele teat din abminin Saline ds stuminis, destinate ea material de adaos pentru Sodaes sno lj: Gn soi A. Gasfcaren dpi comport de ipere I trefiang | OPENS. Hick Hater ease ses [=| sl sain [ag “| ret | 0 sates a3) le | wa ah suey fag] — | mest | 320 santsion a3 -| aa amt aww {BT Je |” fe seems Ti | fag : oo peter] = pepe irl neasinitate i tata apiohill andor do se. Simbolizarea mie r \ bal lor se face prin litera S, urmata ad sintola shtnis pence AT de? : inpaldor elomtne de aired continual eea at | stor elements tn ordinea destrescifoue, Exempla de sotare: SATMnigd STAS 17010 clack Veriicaren calitfil sirmei se face pe loturt, 139 HH fein In prezent le LP.ASlotina se fabric dows ti 'SAI9,3, cu tain. 925% Al; mas. 0.02% Cin; max. 04 max, 0/39 Sig SAIgS,| en 0.7%, 436. 3696 Mg: 0,1... 0,58 Nn; 0.5% Si 223, PLUXUME PHNEHY suDARE 2234, Flusu lpi. pontrn sudarca fearon, STAS MIU stat prostate fst Lope basi Scure place fotos petra sudaren automat seme: tail ofeanor carbon yh ante, Sinototes fsa lor tides nenire se fate prin tree F3 armete de com finweal media de Hin0, ise’ inser acide puis SAE fnmate de confinatal mls se hind. Ponca TOME 37 oe foninut mai sient de CaF ex sdaoget Hier B. Esempie de note: flue 59120-8718 1079170. A. Compouj.chimick = lunurlor topic objinate cuptoae electic sub form de gram scour, Slusurl tebe o ab sopet uniform, fir inluant de materi prime etoite 3 Ste sorput vletiges se aie 19% patiole nestiloaee 5 unitate mas. 0.196 %, Garatetistis tence de sudare ‘Floxal utilizat trebuie sit asigure obfinerea unor cusituri de bur calitate, eu aspect vnorm si acon, far agure at 5 desrindlujor prin fovice ct cocamal, cad pesimetett fe sudace sta int alese cocespanston 1a stables cat} Mavatl so vent: ~ composi chim. si colonia; probelo se ins tn tiepal trpiei, la jumieater sane GTAS. O73), ~ structure granulelor i preenfa de corportstaines = gramuafis, dups STAS 1077-57; ~ densitgen @ midiatea; — compértarea In sudre, prin exscutaren nel suduri peo pobtde'efl ct contnit'edus de carbons —aracteritisle mecanis ale metals dep a. chimes a. flusuetlor” top 4 d a seit | Vert cones ake m2 : Parametrii de sudare a probelor, cu cure se guranteasi obfinerea caracteritillor mecanice stat — pentru FB 10 si B20: 1, = 450...350. A; U, = 28.30 V $i 9, = 0A mm/min; — pent FSM 20, 'FSM37 si FSICS7B: 1, = 600 700A; U= 35.038 V gi, = Od jmin, C. Incicati de ulitizare, Marcile FBO ¢3 BB20 sint desti- nate sudirii ofelucler carbon si slab aliate ew geantatie fini, cu stimele $12Mn2, " Sl0MaINit, Si0Mfalio, SHOMOCENI1, SIOMnNICrI3fo si altele. Regimal recomandat J, = 480... 00 A; U, = 28 32 V gy 05...0,3 main, Fai de celelaite marci FBIO si FB asigurs. metaluius depus caracterstici mecanice superioare ‘Floxul FSA20 este destinat sudirii ofsluitor carbon gi slab aliate cu continut redus de carbon, cu sirmele S10, Sin! { SI2MIn2 gf cu viteze ridieate de sudave (0, = A 1,6 min), respectiv Z, = 600...1000 A i Us 33.090 ¥ Floxurile ESM37 i FSM 37B sint destinate sudieit ofelurilor catbon si slab aliate ex congimt recs de eatbon, cx sirmele $10, Sf0MIn1, $12Mn2, Flaxul FSM 378, cu cone finut mai rdicat de CaF, se poate folosi gia sudarea tabletor osidate, Regimul recomandat: I, = 600.1000 A; Uja 55.040 V gf oy 04.06 mimi, D, Caracteristcile mecanice alo mietalului depus ca uxuri topite fabricate tn fara nonstei (C3LCT). = Flusurile EB 10 31 FB 20 sint fluxush bazice pentru sudarea ofelurlor carbon cu granulaie find; ~ FSN 37 si FSM 37 — flaxri siico-manganoase dese tinate suduei ofelurlor carbon en conginut redes de catbon; ~FSM20— lux silicommangatos destinet”suda viteze mari ofelurilor eatbon, i | | 1] {susan Jatin, {acm Pana 9 —}—}—__] fe >free | aT a ep BS 1 miei alata 2 pa ise ae ee? 2232. Pasir connie tu StAS ta1t4ad sin ahs fipurile de fluxuri ceramice destinate sud if’ sul sta ae i, Simbolizatea avestora se face prin literele FC sink le litere gi cifce cara indie tipal, marca a de'cglate. Seach ay Oi de Se Fe SEE SE PE meth a mht ee Jnshinislor ce Ineceast la Compra jones Ge ee marca 2, clasa cle calitate st periour’. ° ‘CHOSISTAS 12774. cctpen ous pisdoos_| I B. Vesiaen cali foxalr, Fi asigute obfineteaunor sudan eu aspect unk superiielagettipalincuauritn,tcaror se slecric degudate uebuiest fie sabi (varatiiae Ur TV ine zgureallgedesprinds ugor. Verficmen clini ASaurge se face peggate 5 lot 146 = [elem le ati =e" * Se 3 i 4 | 0 Too entre th ay enna | Tact de tiizare «sonar . FoR Hae pnt nudaree vis ideal eu eh ‘multe arce clectrce, OS PE 189 Total 3 aecath Ase I denice corp 4g 3 aa Pa tehnied& prodasalui, spe- ificinde-se pe desen si punctul de veferinft. Im fig, S12 193, | - A 3 33 i Shatin 5 #4 | FH) sf, — 9 mudeateete vores leo) on ee Hage MS aes ed a ee Z| Dangimca' de referin}? 1» pentra mdsurarea abateritor a vo «pun de Gar STAS 0-7 ca hate net ia i eimp do osea Gind: Gata 'do abated litt mo ete acces penta tate ‘pute pul cas de shed ee or Pe alaresdinensunilor (8 zat oe saa Wieilbist cpio fe maw sagen Le ae Grea ue valor efetive dean fn cia de tolerenfefig ice seam de eccxrentoleatl a apeateut de misurd. 194 3.5, DERECTE, Pein defect al tmbingrit sudate se infetege orice abatere de la continuitate forma, dimensiune, aspect stcuctart cere rescrise pentru fmabinares respectiva tn standarde eau dock ia'tehnicd 2 produsulu , tatea tmibintrilor sudate depinde fa bond msi do Repeezen{a th suduri si fa zonele invecinate, a diferteles elects. Majortaiea defectelor tut ‘provocate de? stabilires lncorecté'& tehnologiei de sudare, alegerea si aplicazea user rocedee i regimuri de sudare necorespansitoare: stating greyitl a metalulai de adaos, slabs calificare a sudomsial st. Defectele tmbinirilor sudate pot fi exteioare of inter, c Cc SS, DEFECTELE INBINARILOR SUDATE PIU TovIRE ‘in punctul de wedove al enuzelor apie, acesten po f 1 Dekete ae aps dato fromendo chine Iuygite, teeice, hdeedinarsce, prensnte tn procesal BIS? ALEki ait ce metal Hebd ce formenes Imbinares Riuath. Din aceasta categorie fac parte fissile In ca ieee inclusinide wemstalice, abaere don mrimen ge afl” ete b) Delecte de formare a tinbinieit sudate, cam, ar fi copttiander, nconfonmitan metaulut depas, abated dk snstonale ote. Conform cu STAS 7084/1-8, defecieletninsvilorsudate pry topce se-lasfick fm suse grapes 1) fsa; 2) gota; By Incasian! solide; 4) Hpet de topive gi do puttundere’ 5} clecte de forma 6) alte defeste {n tabelul 3.14 sint presentate prinipalele defecte sim: volizate pinteun oun? format diy set sue pure cle ove reposts rope defection s varanta tn eneral cate hui! fespecive™ in parle exteindiet sill detec GGho evideniiat ca ajotoral tadiogratils, conform STAS 5299.18. 282, DEFRCTELE InIVARILOR SUDATH PRIN PnEsTONE Jn ultima perioada sudarea prin presiune gna Mrgit con siderabil domeniul de aplicare, daterité: Tiegieit sortimen- Telor de stroctutlsudate, miei tipodimenstunilor de masini F dlisponitive de sud, precum 51 preocupteit pent per- ectionneea tehnologisi de sacace, cate sf condi la bing setts [irk defcte, Prin STAS 7084/18 si 2-82 se stabiles- fe clasficarce si terminologia defectelor Imbintvilor sudate prin presi ale materalelor metalce,realizate 0% material Ge adaos, Defecteletmbingeilor sudate prin presiune se cast fica in sige grape: 1) figui; 2) goluci; 3) incluziunt solide i) defecte de lagslurk; 5) drfeete de form; 6) alr deferte Conform tabelulut 3.15 5 in acest caz defectele se simboti- 198 m0 a) yee apne pe ea yn Hp od oe 20 nt you m2 od ns easy eaey op ve [me 2d seoyeadid arnt sara ep SS we (armen) re me 2eadk printr-un namie format din tref saw patru cifre, care Hepeecinta gropa defectulur gi varianta in eadral grupet DPective; dupt car sint prezentate principatete defect “ 1 INDINAREA SUDATA " rile st do, cic dfote nepal ta tmbien sudsti, Cause apatite fisorilor rele in special In defece {Se prodase de fatindere in, Imbinagea sudats, fn conde nor caractovstel seasute de plstistate, propel metal) Ie emperaturl ridcate. Tensiunile de fitindere din sud degind Ge solofide constrictive ale elementelor struct Sede, de natura metalule! 3. tehnologia de sudare Tin eazal sudiri prin topire a ofetuilr, din punct de ve~ dere tcinologic, pent asigurarea resistencia surate esto Seceer: reducefen concentrafielclementelor dStnttoare,sta- Dilfreaunu repim de sadare cu par folul de back dassl g inveliql a redaca continutal de tlemente,dtuntoare. Dericoui de fisurae In eald se poate Spree Ca ajutora elas criterilot CS (eat erating HEnsivity) leave elementclesint date in procente: isurle la rece, care apar de reguld tn ZIT si mai fm sudura, se produc dupa ricirea. imbiniril st continua Sf se dezvolte fn timp (ore, zie, chiar siptimtn). Fisurile Ja rece ge pot manifesta prin aparitia fragiitSil fntirsiate, 4 destrdtndril lamelare, a fragilitayit prin detensionare ete Golssile sau poril fa suduel apar din cauza gazelor neeva- cate fn timpul eristalitoli primate a bill de metal lehid tn general, sint defecte inadmisibile le echipamentele care Increasi stb presiune sau vid, Tncusiualle nemetalice apar_ tn suduri sub forms de oxiai,solfuri,nitraji sf restur, din inveligal electrozilor sau 208 Aceste deft, tn amumite i frm ategora color nepermse, "= “meme limite Gate mat pein dete Se fom. den, crete sr a In vederea dosiziei privind admis Iimbingrile sudate ge va fine TSCIR (C478 §f CR 20°80) i ptr strdpangerile et tea defectelor in stama fide preseripi 36. FORMELE $¢ DIMENSIUNILE ROSTURILOR LA SUDARE Forma margiilor pieslor supa simea materialului gi de procedeu de sudare folosit. Modul de pregitice « margiailor sf de reali nicli sudate |e | ea | 363. SUDAREA sntoaiag Jn STAS 7502-75 sit prezentate formele gi aimensiunile ‘ostullr la sudaxea ofeluilor prin procedecle MIG $f MAG. tn tabelol 5.19 se prezintt principalele fone gi dinensions ale rostuslor la tebindrle sudate din ofel elecutate prin procedeele MIG (sudare in media de gaz inert) 3f MAG (sudare tm modiu de gaz. activ — CO). Datele sist valee Dile in urmitoarele condifi: : = inetalal de ba2d; ofet nealiat gi slab allt; ~ metalul de adaos, sind pentea sudarea ofetuilor nea: inte gi slab aiate prin’ procedeele MIG i MAG: = s1aul do protecfic, gaz inert, activ saz anestecuris ~materialal suportalui, metalal de baz, ofel OL 37 ‘sau cupru dacd' nu, exist ‘alte indicat; modu de exceufie, sudare dintr-o parte aay din ame dele plsti; ~ Poaitia de sudare,orieare, dack mu exist alte indica 27 Tabivt 320 (costnine, ep | wwe |. wapeal ete Sedars | Tnbinace is inci | colt a i X 364. SUDAREA Wis In STAS"8956-80 stat proventato formele gi dimensiu nile rostutilor Ia tmbingele sudate din ojel exscutate prin procedeul WIG (sudare in media protector eu gat inert cu electrod’ nefuribil) sau prin provedeul WIG combinat Tn tabetul 3.20 se prexinth principalele | forme $i dimensiuni sle rosturilor WIG, functio de tipal sudueii Dat toarele conditi — metalul de basi, ofc catbon, ~ metalel de adzos, stem pen form STAS 1126-40; e sudare prin procedeul ele sint valabile in umm slab aint sf faaltaliat; tru sudare din ofe, cone 231 Sj z & cE terete gree esine oe saa, Reg a3 5 | say ksi a smeaidean'y — gual de rote = Roda de fans bole pit rt = Rosie, orca, dack au exis alt Uaeati’> ~ deniveltie aise Inte poses eonfore SEG 9101-7, BON, confers STAS 7968-75; date dinti-o parte Sau diam. 365. SUDAREA LEcrmeh IY mate DB zaUR si dimensiu- ile sosturilor la tmbinirile sudate tn earal Sudigit ae, ice In bate de zgurh a ofeltilor catbon, slab alte oe {malt alte, Sudaren se execatit in general ta pons corks Hi, Se poate execula sudaren si intro posite: haere linare (a) fi de rative (p) din STAS 3.18, fefie de tipal siportatas 233 = 10,60" gi B= 10..15%, suport de cupra; com 60,45? gi B= 10... 15%, suport do ofel We, i in bate de 2g VS Fig, 3.15, Usp TT ST ee pe aioe [rim! oe | — | rs fan. 2: 3% | La grotims pens tae far || SEMIS [Pet MRS eee seit Tag | Saas | | | io Desehidetea rastului b 32 poate exlew! Snccaret by 10 mame Sheinttaree Spal aia BR eu lncone 20 1 on ajuterel| daar k [gresimca piselor de sedat, tu sam, jg, asteite. cent (casKi2; Sas Eri) ae “Geto 5 (Geais hn), eesti poten em fete ce Day Ge ace In 20%) Sietal ex cemporiqe alard oo pace ‘pune de [aor'es" sans, | fees | a3 tabelut 3.21, iar vatovile amasime ale deschidert sostulet sine = pentru grosimea piesei pint tk '30. min, 24 aut; ~ Ponirn grosimes piesei 30.60 mim, b= max. 30 mun; ‘> Pentru grosimes pieset poste,60-mm, b= max. 42 tine Se ponte admito 9 tncinare a pivsr ta aps alte eis: 100 fo denelte devas Sareea SS 366. SUBAREA oft vio nascar in STAS 10595-70 stot prezontate formele si dime siumile rosturlor, precum si formele imbinarllor sadate ese ccutate Gin ofelur’ carbon sau ski alte, placate. pe © sine uri parte cu metale forease sa neferoase retistente 14 ororitins Sat mai adoplat-aratiloarcle simboluri: MS — metal de Ine {metalsupoct); MP metal de placasey mt aot 422 contonarey. 283 3 fos Epa 1 — sedate manele ate eet, ov ot Sui Ssnssueomue su st 0 fay SB — sacs chats a tie eeu * Teyana gin pate en grosind dion, ead ean ou dips acts 1) 2,35 may pos go Shoes piel eae mal subjih 407) 8.0205 22-36 Sine tam we fase tee prt (3.0) Ale Be, Gere pots ase pemten eal i. caer ee eas! 39 cages tl Ge nae po sme i (M3100) os pe pts pleats niece me ve yt Og 256 7 | posite rin ABS pestle onto i Sin ighe 4a asemblasea peslor placate ex gov diferite, cid Aiterenja de grosime s,~ 5, depisste valle indicate ve face o tjce spre metal de bast (fig. 313) . Intabstel 322 sat presente prince frie die: sluni ale rostuilr si fsbinistr adate dn oft placate In enzo sudtvi eap la cap dinte-d singust parte In erosini sub 8 mm, fnteoagasefiune a nina ae execute 1 metatol do adsos ales penta sudace metal €e plan cre, La Imbintele udace Ta cae tn prenabil se sudenst imotall de bez, s¢ va evita topcea metaluls de_placare 257 ofzigsfise xtc ta! nin sudaren tt made ln tg ot de placare, metalel de adaos aes trebuie st fic compatibl Fetal ce a deme at puncte vedere t cng {leit in procesal-de-sudare ft al reuatenfel ia covontine Grositen metal depuis tebe st fe cl pin eg cx grosmen-metalulid de pacare ge recomand® n sudara St fe esscutath din mn daw strata. Teatamentl fenmle se efectuciat (nin senna ie grosimea ofall la- cat, peocum qi de- compose shinee ale metal de far Wimetalund ge phere 367, SUDAREA CUPRUTAT $1 A ALIAJELOR De cuPA In STAS 9830.74 sint prventate formele 5) dens aie Totunior is lbiakrié sedate in cupra Wi slaje Be Shee elas gr entre proce we sre manual cu gues T Shire mmunlé‘en‘are electric ew clectroxi tava: Tfhdee antomats gud srt’ de floss There MG 9 Wie. in tabatr 223 Sat daie prncigalele forme si dimes- siont ale oetunlor imbintsbe sudat teakcne pit Stes Se proce de sare "Datelg stat vaiabile ta condi, olde bash, capa alse de expra: metal Ge adaos, vergele pentru sudaren eu flackra 4 copmitl gs alnjel Uineupee deen heli seat “Age pent sudies automat ‘seat GUNG) 3 verges iwie). * M6, SUDAREA ALUMENIULOT §1 ALIAJELOR DE ALWAANT In STAS {0181-75 stnt_prezentate, formele si dimen- siunile rosturilor la imbindrile sudate din aluminit \ allaje 4din aluminty executate prin urmatoarele procedee: eu gaze, feu are cuselectrosi invaiti, MUG si MAG, In tabelul 324 Sint date. principalele forme 9i dimensivni ale rosturlor si fmbinkvlge: sudate. Datelo sint valabile in. urmitosrele condi: ‘metilal de bexi, aluminiv si aliaje de aluminiu; Eimetalal de adeos, vergcle pentru gudate cd faci, clectzon favelifi siema (UIC) si vergele (WIG). 4, ECHIPAMENTE, 4s), ECHIPAMENTE: PENTRU SUDARE SI TALERE: cu Gaze 40, GENERATOARE DE ACETILENA (Stas 306/140) A. Clasiticarea generatoarelor ee 1 | Dupk mode do pueze in fete teen co bnun'h ssc esrator ox spice op dl de reatiare 1 teniteate dine a Stan ov In Se EE LL caneator cu reas apt estar deca 250 1B, Terminclogie specifies i 7 } 3 | [eet penne sega | onmntraojasteance |? | Get Aral eater enerater de medic prestane | |__| Sm ei ap J 3 | Dep mai ge atte | Gaeatr cofmnimcer | 7 | SOT Icoer Faso, caang 2 Bilanttte | grit nelngauntes tea aeanae | | [Beewactke ees J oS j | | Sena - aie amet | selma gaa ad eameina F o esto ste Generator en vrolum constas ee ud Paton | li spi a ee [Fiter” =A i> Bi |_coen J oan a getline | 7 | pent de mete oe i SE Ben cS Fa Te 5 | Grseter de praiene ee omit _f wetness tee “enperturn, 29; ©. Rarametsi principati (SEAS 6306/2-80) crag ae a ta | st fe val ons [ons fons oe Eis pea 204 “a pptetnen, cei, iar, eng, eperacea asap seminal fees a ‘Siti intr sme pounder stm. De ex Ecler Savion, tape Se 23m feet O09 tr a eran geenner de stent ot edd a fe do co) mule 3.2 tt lar Inteedtrn de ear Beaman émil do vere « genermtancer do ise ‘aports dnte flume easel dear ore co teh oolet fusetont ecard al ena geseinor tebe 8 fe “ pon qenetonrte do soneat ce casid 8 pS co a gneatnre oxen nap pest cai, 2 Nera ik + porn eanateoe gore one cel reg fide dimensionare a elamuntelor generator se aimeirs prsinnca emcees {tar ena EW taegia Scr pa i Snes oo di. su onigen fn geoetor in timpa!funehione ecbaad Sela lc ae el Space eu oscil desu in generar a Gestion yenrsonche de aetean tenis pa oe se rete os ate te nots Poa Seton ct es, Seas ea a Poe ere pea nal yr ivan asi al ape! sat wiser ayer ene ste refor s Sspmemis eats aa Serna owe joe pe sg Se SUN CE epee ‘Semel Sa a de 0 eas “oxo ata i tie nmi at Skee 16 | Be generiala de sctn tei previa. file de acid uate tre eetr cat papa anes, Seaport 2) eon te en waite get Beit hasan St peocateains, tran te cea apap “"Supopetehidamlee de ina ios tit gee. ‘Bob fotice Ne pros nlp Sf mn cle crepe | tm umpol tanetontns, gourtoate de ese tes | alesse a ee pea eet SSA 19 | “Lao inrerpere tas x casas ating fanetiont redanet a yoni trbaie a Srnec poste ak | cade ete ak fe depopcaes * sPfotejosii trobue st wa aplmeseas Rebel oan ent ci, Gr cho med Regie eva pane reid cu cee wala | adie, Gaeta ial beta Se "apace ial SO ETA peel, ox rebele tb oe compa, ate | , cent towite comtmctve de snape Maney fnbo = Sota eet contd aivettd apa = dip do mse 8 ape © | Bescergs sestend re ost: “ Coniretia. spepior Wrolice de sevranh trslo at © | pte cesen larg emes eee Sart inter cu sm one ant ox gavin Go cance, Trae pin guest porta te opel seguro snot 268 | | | irepntie a mane 8 tule soe confit pss pretone hid lt de inte de 22 hr, respentiy 32 tar sit 63, pe sa 2 | Supapete vit to ait elnie 8 open pi cll fo eipgnet do Eat 0 seem atc al tyson. Nevin sponte pepe di de ‘peal so apa 8 ar epee faret ‘Shvsdusil C. Garaeteristicte tehnice ale supapelor de sigurantt IPN feod 353 91) 2 | Seam TE #7 Sewn | Dino engage cre pre wa pont ete lle. | eli, potas cotegar pee ont ‘i ses cea cnrget geate ee ee ‘Bor clement gene fe or ‘Site shane le coasts ee | - Ne et Demis enreseriih Yeveaien + | Supaps ae Digpoxitiv de sigurant 1 _| Pesca musi soi 4 tse | Sais derive 9 alas pecans So aes ee ae | ice ene Faos al pan ot Tae pase Baa jet ts acts Se nto mcekamele | Sys A son ate Three Siar >| Saaeaa | ome 4.32, pispoztrive Ds sicuRaNTX PERU eaze costnustimts, ONIGEN, AER CONPRIMAT, UTILEZATE IN INSTALATIILE PENTRU SUDARE, TALERE sf PROCEDEE CONEXE (9TA8 12014/L81) A. Tetninoogle 5 dfn tome pt | algo ei fares dc] presale Teach ge aes ears FRPHE pitts pea das anaes Pisoni de gui sare are doit Se Prodi unger seta in at panty. Vent ete son) gone | ee See ; = z = 7 | Stwantt | Dispos de sgnant are cece one Ede Sefer) sated arco as a ts at ed ° Sere chant pearance sala tue Fa ete pe | paths i yt _ | ent Si rec ne Pr ‘aval de reductoasele de naval Disporitivele se amplasews presie de Ja. bull sau conducte de guze, sau Ge robinetele conduetelor gi fa amonte de aparatul pentru sidaze,tAiere san alle provedee coxese B, Caracteristicite tehnice ale supapelor uscate.de siga~ anf fabricate de Inteeprinderea Mecanic’ Tirgovigte IME (eo! 333911) Tienes masini de er, ote lene tn aot, eras Gt gt cone ‘Rint poli lierelug tsa dee) Geet lee pen din Sat se {Bctoret de presto poate pent Sei goer age “Reloctor do pretene provi? ase oeamcet So Jens tn * ‘ise intents 9a 7 |B me 5] ao = | eet same eas ~Samnps poset naan de ainantare ew seen | ene A | gas aoa ec Simpotriva tntoaroeri feezit 7 | renee ronal] — a aes Se es “SUDARE, THIERE §{ PROCEDEE CONEXE (STAS 7448/1-80) A, Terminologie spesifict | ,Besoeor do pe | spent sear fom t than 9 | _Presone doses | — Preseoe in aml, sablietS Jo on ane see og es debe ip Se | fa'Sadile iinuisenactenaee oe ise sic jy ta fy pontro debit Sp Oe | gets a ots» 11 | resinee de doce] Cou mai wich prsane a eva in vtr's supopel seas | comes dejo sot Po ste Tea py nh pee! moma le sel earocterael Ue Toschionre ae | bait tip @ 1 i cone teent de 20 vi peseuea tore de 1933, ‘Peston de eaporaretopta bees 70°C C. Principalele condi tehnice WE | Gancions de cop | Culleut deft pen ena cht cee: pete pein esate | PC ITEeioce [ovr ages ses 8 B. Gisiicaea reductoarelor de presse pentrs butli de gaze comprimate (STAS asja30)" | i 1 | eter poet bl, ett un ee {eats trouve =t ibe laters ochihal de’ masiimare 6,1 a ge acest ch deaclnen compith a acearesrss {ison clcee de monte) nn ® Pe sorpgectt ex 3 | Copast pinata azeliurebul de realare seat eile te consi’ Tn poi xa Se fast ‘tated restora ator ooghadincle Coke He fii. cesta pot Tndepate in Jot say So a Sages idl a ee erie 2 he pete cw gto See penne ek SD aga Saeees S2 o areal peipl ote pont ojeage ta ports do ae pet epi _pivbitl de ole, tobe fate ae a Seles Shar tata shinee tHE ETS te 215 Ron eee, elled, propa say bubin, rectorete ucla ‘e pevscte i'd" ison et ev wososele Baste paste Go jnoh prea’ i clic Cann aes, EEGSG Ft eu redone pate hot an deb [pent nasnait de enetlonnrs ced trot eats ste duce wobate ote apt Se fen fon he mteincle'» tall de he un wach Ne ne ange ei eu ets Manado sae spette penta lait ponone” Beata glad comprimsts ates ‘Ec orient tren ser aot, pase ote oma de sat Lanometie rebule at coreyprnd SEAS S385178, ex | este eect asl S| Sesomcinis ie 8. te valle ee cree me, | “Pies de meordare tebvie fe concn STAS 3389)2-7, 9 | SIRE de oul « cult de pence Grtne st $s ednctonrle de presiuns to gra cape de rolscee | suede Soret frine comuie cu un Se cd | rece ot Un peo dbo eae ce «aa exon rowan oe desl i shoes ore See aes aes eee nae TE eet pan | Regain yteteclne hy mg ‘Grp “sednetoniior a erestnse penta, aso lehefiate ‘woeie an erste uel preia! Risa de mbt SSE ‘gQSERVATIE, Prsunes do tnereto de 300 ber Sor, i calvad pein ad thee 35, ae tage ce Star” APTN fe Cy pea Reduetoatele de presione a oxigen treboie ak poxine fp port esprit conti decadent eae Drei ebiait masa, it te yeaa eae ‘Ss Tae pes n0364 203 ‘Sepags de agora ‘penn doe csan wi debi Ste deb ip Be eee bn 8 fe eta fa primes le pt co ds din or Penne oat tet co Redyctnsie de posone teoie 4 fanclneie coe, ‘grt deteton, tm, Gopal Tactic de adap tt ‘in 2000 ctiee attendee) ‘8 gerespmalh.peesrpper.” Dept 50000 clit, seductoret nl prsrlior te ee eH. iS ae ‘Abate admin preunaa Sata de eta SO athe: reste de 210%, arr ~ Dé Parametrit:prineipali si seductouvlor de. présiuns Pra teil de gaze conpeimate SUAS Mea) a BSE Pee Pe ep a 5 | igs depan| Bj i Po Beets sox voxs0 Oniges, hidrogen, ser compri- 6 | Sosa informativn, 7 © | ose, ee , an oxen, (Ogee, | Sas, | came, pote Sta a i Spo ie, | ase, | Sa carol ieee E Prsciplle carats ale sedaloaear de_pre TOT Action Qieaata ve Te ais ‘shune Pentru butelii de acetilena — IMT, (cod 333911) E. Principalele caracteristct tehnice ale reductoatelor de presiune pentru butelii de osigen si alte gaze | | [ | | Proiten nominate inte, fa bee comprimate THT, Col 3380) ee ee [ST [a ES / Progonce sominla de ii, fw tar ; ; ee ee 1 | Peston naan ; pee i ee one te a 3 | Regn pews Teun rome) Tas | «| Pimento pasa mm Six oxen > [oauiieiwn | s | | | 7 [sem ag yp as “ { 276 a0 dese redtone sit dots iain de dai taiere sh procedor conexe. care so folceste cpt gas Cenmbusith sestilena‘dzolatt sub" peste: tn bute G. Principalsle caractaristici tehnice le teductonrelor - de presione cu debitmetra. pentru sudare tn medi e gaz protector — IMT (fod 33311), S st pos = rom i [Rgimrmitsemers | 78 q i | Sib A, Racordutile de intrare, care veilizenn lgitues fatre robinotul cu ventil al butelie de gee q¢ reductortl B. Principalele’ carsciersticiteinice Droduse de 1 3f. Tirgoviste diaractral interior al tubulij, ia mm. eg: = Hite 2 G1; G 388 GZS 34 C. Robinete cx « r Yeolil pert recipiont.tranaportbite ae gaze vticate In Sudae srbey Cone 2498-82) ae ae AL | oxen | mam ois Fhe | iat aimvisie i BLsOes Was | ‘are ere aon, ttl [Sui ee suo isis ean [6 sss LL oa i de presiune (STAS 7448/3-80) Cf Acottena 20 tu jeg - j u =a aap “te caer SAS T4590 i} en ee | ee D. Principaete carzetrstiettehhice ale sobinetlGr cu qh seenms____ vant produse le Et Tigovigte- Tit food Sos 04) ~ ee — ed ‘et a st U Bear TT Tepes he, eta ~ “ect — | 280 281 E, Racorduri metalice pentrs tuba 1376-80) — re i 4 | Pusanes de trees, fo eter it. ODSERVATIE. Tub au tcble #56 par HY SUDARE st TIERE OXIACETILENICA an Gael a A, Parameetprincial SS = To ori : ae 5 | Pins seston at, ea a 4 suet @a pltitotantese(eintot A 12) sal recede temioat 2 Peas {sibel 0°13) | el restates exigent F, Pringpalle caraceristci tehnice ale racordunor | —p pasa sun ie a = diametral interior at fobulel, mmm sss... 62) 10; 16; 20: = filete! Cije; G58; G 1p; Gap G. Tuburi de cauciue pentru tierea si sudarea cu gaze @ metalelor (STAS 8940-70) i B, Caracterstcte cod. 333.911) fehinice ale truselor (LOR gi IMT, 7 | eros tise ae ase, ase e we ec te | 2 SRRE Sine sts ete) A nt fi z 3 | Roteee malian eee ie [Usa oe 1 | Tempemtuite de toeriee = barter | sve a asre | i Preteen sles is Hie, fy tarot soe | 3°} istnes geo ia ware ta] |g — ee $7 Pests angst ees, ber P19 —[— See Fi dee aa] nes RE eT averse prncpale le apariteloriee on: © ESN gle ace CSE, vite si conturut ficktii trebuie. fie ‘diel z i, fla (depetsiunes ase | | ® robinetulai de oxigen! ie 2 SEE gn eae eng Ml, aoa eee eee Fer Ue —Jeongizeien | de sudare de Sar treats at area ate Sa tear Sl gee | em Rg Retails he nme et rs | ti la racordul de capit pentru acetilens, a trecérea 0: ep ‘Senults pia camera de ainestee) trebuie Sf soade okt | os.1 | 0 sox usin le cere uscioe de suds, posttest Ce Crm” | Aap tin See © le ese fyi cba st Sosa Ei reprnderi iar ite en SS | wale de tinp pint apaifis poesia eee ees mise | omnes : tat = 6 stcunde pentru aritourle mini! 0.5; = a_i 5 mses pentru aretonree-wasioese 3s Tasos we 49 Hlacira apatailor de tere fi de sedate Pale oe ! ° ee fe bit Tntetn curent do ev ee vides ae ast ect [te onglcelar po at etal de gue care es dis apart? 2p 399 5) Apartele trcuie st tincfonee te bene aig ‘ncoreara de andaranf timp Se 200 5 [sco 100 70010 tetmict (STAs Trib} Tams | en ta ee aoe ae era eisai ha epee eee ose iets dean 1 net etal de Braet terrptgren etre Condit pentru flack oo = ry aa 2 | Gas combust 4+ | Prastasen maxima « ongenuar dc 5 [ign si © oxo of ‘D. Aparate de t@iere oxignz ponteu masini de téiere | i a A Lo | Racor penn ent conti 7 | Racordol price ogra ses Bo Pricipaele” éataeteritet~ebiée” le “ajlaatelot Pentru there oxigns ulilzate In pielucrarca vostusiloe (MT) (cod 333 $1), fi 1 cs coma ee 1, Caractere eine pi ‘sia ew Ta talere oxigaz (LLM.T.) (cod 333 911) 4 | Presioncs maxim @ exigueniai dl se] creme Pe 2 [Param cowry, 6 | Yiers a ete 7001 300.700 | cam emma seitot_ carmen | EL a at eRe La |e is ate 7 | Fipat reordoal aserou, do ow 3 _| Dimension! de gars —SAd TSAR 9 [as tn ag 8 Soom Smaart cect 286 (Accste aperate se wtlizeacd la preluerarca sostutilor in yedevea sudirit cu masini automate 41 semiaannee 2 flere termick, Ia table din ofel cu continat maxing aca on de 0.259% si gtosimi cuprinse intte 3. 130 sane 47. TeACrOARE PENTRU TAYERE TERAICA A. Tracloae cu ale de rulate petra tiene sats. {STAS 11 279/3-80) re act fortis nile | 66.68 i 0266. 066] 0033 0.33, | ey to sito 20 ame 7 aren Inatotio capa Je ral ‘Teactoatele cx eale de mulare se wtilizeaat ta thietea termict ou aor oxiga sau cu plasm tn sudares MIGATAG, WIG sau cu plasm, fling echigate cu apsrate pent shiere sau cu capete pentra sudare 1B. Tractoare “pentru there termici sau sudare, produce de IntreprindereaElectrotimis" (BLTIAN) (eoa 353 72) ake te 5 (Sen ae iether, nme Stat Fear “Oly aa en es Dimeosanl de gsievit| 2803 90 ect x20 23 t) as pee) xe, Hex be [Sux on clos unidaejentia ©. Parametrit principal ai tra ere termied (STAS Tia79/489) NES icteer gr en D. Carieteristcle tebnice ale tractor universal penta there termies, tip TU-T (SCTE (cod 333721), | E_— de ane tetra (pails eon 6.6 cipt 6 sparte pete tee mize % (aiseteristile tence ale tractoral univer péatra Flere termes cu condacere manuals (ELT) (coe 353 7) eer aa [ee item Ge was itor, a jain See PE aro eg [Bese ceeaer = —— Sita a ee 4 | EEenaentt nm hp ov do agmrate pence lg tp 2 [Brae So = actos a ne a am erry ian satmati. deter, term ce sap CSIoMATT Eta Longines do wie, Lafinea e wemarir, im man | ‘tem die domes, ovine | Regs mise Ia | | 20 a ~ soy jaa | zou / @ D, Magiad automat de ttiere terme ex urns optics, | any $5, ilizeard In debitarca oxigns a tablelor idl ptek carbon fi SRD stat do groin 5°. 150 mm, pidge Er scare 71s desencler mae es aera Gi oe , Masind automat de tere termied eu unnidia Sicn a Geena Ie aca Tp kana Pt fed" B97} : [Een de ero, fe mn 7 Bite fio 18mg ~ ee dels arnt tins 5300 as ‘aiGIE conn mma 50 1000 tip MATTO; (ELTIN) (Cod 333 72) TT Paths mario = = | Se een eee | — eneien do wet, fo ie de te, fe iin oo, ex pout depo Ox posi do pre MLE Apoximaaiy 4000 Se utilizeast ta debitarea tablelor din ofel de’construce fie, nealiat 9i slab sliat, de grosimi 5.149 mae hates, Se face: automat prin ulmdsiren nor desone execute scarn 1:10. Sagan peato fi cchipath eu fase apuiete Oo telore oxigas (acotient sau mela} penne automata de tiiere termicd a bensilor, tip PB (ELT) food 338 722) e ut T G, Magi (ood 33 7 oe on | a ‘ini al for % Hise aie oe S ; ieee ae Mites ae ites, | Wie de ere iin Se tliaont la teres oxigne a fovitor ex saw fara prox Juojare dreaptt stu ineinata fatd-de nae fer in ee realist restlai pentey aware Hi Mavis automat de iiere temic cu bra antioulat, fig MATT-A (ELTID) eod 335 732) Seamer | nau 1 Pra aie rete] ——" | 3 [Poneto viee nmin) ep de gia ie Tamera ToT 230 ‘Se utiliggazd le producerea benzilor drepte de lungimi aS et be er bor, ee din Se rags ame an i ha de we mf eip ov spare penton tae one BE OTOeA al AONE Eo setente Ys gens ———s Dimerina de anti i me 700% 15003300 Mes, in ms 299 Se utiizesrd Ta tere cu aparnte pentra tifere oxigas sau cu plasm prin conducere electromaguetied dupt sablon sau prin condueere-cireolars es compas 4.2 ECHIPAMENTE PENTRU SUDARE $1 TAIERE (cu ARC ELECTRIC A, Terinologie specified (STAS 11424-80) = z z Eenramat peat | omni fn or (ses ete cu) emeaioscet st ae ES Sat ofeach 7 [eamaiea sila 2srescies trae ih tenes nos coven i varlain caren 2 an iene Sd Sect Soest panes cman Gentrator pest sm | Genmatoe eet, do, cera came foe ent Steers deine Se {an fei peste elas rat dina pee stan Sri: op eos ponte rn copie megs ATE one fghandarecw are” | cin dvtnst temas wae Mgt sia {ce peste sane Beto: pe slay dtc ert dx Ie room asin do elements redromae, ek a Shel sou aoa a amor rw | sabe & I Gi a ie Slt eae sere scenes pee at at] pene. ancare SHTGpAEN Sey me | Seis seta tel Seid oo prstou” | penta" okay Sra Solace ior | Locomia Gai ene ot i aus blr 301 4 © | Septem oi Sie roe 10 [mun cen | tal pe aiaet ee in ee | ts deb Foi [pi iis pe al See ae [eee see ine ome eral alee na sem can es teas | : ; 000 Um 005 1, gente 07 . Prineipalele condi telinice de es 1 | _Borrte de rvorna a eatanos de sare crbnie fe sprints roc 9 abi enna, be linn, Sota erro i Heh opr dacs toe eee an acordore tebe st ma fe fe contact lett > | ta sencsatonrcle do ulate on erent cons, displ . seo ft tonne de recoroae vo fe Entei ex mile = in snerntanele do sada | San coun parti ox der de cs Bette ll ruurare seer ots crltieleLECTROD™ BRESLIN S chattel gon hens par Fests de paula eon. Ue — —_____ * 9 Sages SEMIS Suton S4aS 18975, aod com 7 |8BPehoertonele (Bek mater ¢¢ antena) e Sorah de : | sg PS ina fe ox tm | | clear in et er pe ee io Mlimentore trie stile (name ce toh), ot @ Dor wnat sul rete ret ie aii 4. ot gem, Ba Se Serpe naar ae oe Seat ite nore aa es Boise ol peti 3.3. fn aout ‘ea ona Miata oa eel ae manatee Penn a ite etre ' Poi act atcerntersar eet “clit apt mans fo opeigloneaa la 9, enna Mecha tan eit rae ge Ee Dae eee ene nee stra she he ae Enso ste acta ene apm fee ari, meg pee, anal (ERRMSG a RR iy St ev bie Races ove gl Merah de pa paar oe ae peti s 6 | Pontes mete spine de cc Eas td peste deere de cela dre Seti’ Ger rept 9b Fea" nee Ne Eat eoteetie, dich plesste ata sub tensinne, tga eon Ee potent emia ingot mainte sete eget Ssh done cre punitschares cela aed 4s cael cd, di motive hrc, cin ces anger be su entice Seatca me fort sia end rc) 309 5 feet eee eS A 15 Beta net de wa ta sudare D. Convertizoare de curent continu pent fabricate la THER (cod 412 324) Se ulizeat alimentaire instalailorpentra-eadare cu, arc.electric, asigurind un curent. “i oudade reglabil fin ‘nts Soni Gzupuri electrogene mobile pentre sudare (IMEB) (cod 412.750) — ‘vent somite Da = eye ta Daa 80%s, | Diesel, grupurile se utilizes tm carne eee suse aes face alimentara de la rele, - (TAS 259-79, A, Principalele coadifii tebnice +] Tsaeeimatcrie de sce wnt canna e&Ioacpnone — Va neat, 99% 20%, sea ae | =r oper aA TS fet cman | “ovat or ar al al ce, a ee Te ect i pit de et 310 3h 2 | nostra si denne pra ae L EEGATETY etn atte de Moronase (DA) le 00 ‘Shei de Toc snd arse da} min, cepartsate sa 2 fies! nomen 20 Tie ‘epsiunce conoptonls de urs (Ui) cto 0 fete com ORL sascinato me Soest teavak fever sin 7 ‘ont un cen de sodae paki 100 y 580 ¥ a 6 00) Vs Ere e tet Seg ig eset say Ske baeth= ge { et ot eee salle ge etewin ossoumarau, Guten mai © iCatonitScondie admin ete do 5 pele stan tema ate Prepon eae ar pale eee ates 7 Sit ater a mle cae dir comple, onvelonit wt treba daphne sae eee ae swat te Sa “ Heit os jie fe settee FTL GN Pa Tea tore Ue {oes Gan dit acess, torna de ean a ee preceaian, Ciwaumeci ae clr sccletseDistantn nt fae se gas dete Boracn seen melt ape sr | Ear sere he eee at wee | era ce Pema pul aaa Brag fence at count adbeast DAUR SERS al lobe te naes ech de Tatepner Beecas 8 ectl ped FS-160 TASES) “a ae. Coopers Tle pe Bina” acaregt (PSoo 152 | |B: Transformatoare pentru sudare cu are electric, produse | 300; TSHf-300) EERE Sh enron cence Oris u ‘Seat Credo se innit ote de Sees oS Sen mt em. | ie SE | Be ee [es fee moan Cee ee Sala ous fi Tae ah mains eee ete) £_____.— ‘sadsre, fn A lwa~| oa |p bag Sgn ae ee FOE OR rae | eee a 312 ost de dee mi pat > ie Bac | I > Tames | Se wtilizears a sudan manuali ca aw cleetie, ow ‘ectroxi Invel PIMP AESTEISA EXZNTOARD (SEA 1875-0) Redresourele cu caractsvistiok extern coboriteare et tose dotrmioats ty fuetio a eteael econo oe oe cies eater tol eae stro ets ie hoerat nog, fm feo de Caentl fe satare n ee “vent snes ee Uy 40-4004 1, WL penton fy < 6 a, Seen ur mimo de 600A an Uy tencunrs conveationsia do inert atten i fase un Singur post Sint destnse audit vin writonde Earn uy seer ? “nee idire manual eu citroxitnvelii: Un 10 0014 1, pm 1, <0 = Siete ‘ca prvedend Wie 4 eal ma a de A tones ca teainter Tdeiinel | ‘ow eonmtanta regal ont aa = Siaty a ptm | 6) fa gear dane tal att te Tees gare | spree are seat ‘Sl aa ae : ipl, Annas ese A; Panels confit tehnice [Serv wee fs | 8 fits Sinan 2° #0, ia tera 1 Ppa cine | Per he pn a pt os = regiare tn [Se en ee palit ipsa do varia mer osu boss de tempat fpulanictar, de pal de agen coon, ft pel Se [Beene sau copoly fete ements Sibatdcotice fro o saracteritcs extera Uf} co: panied te: general 7100 Av Castcrisiescaboteare [ba fegut ts sont rsa an e Spe | 7 FG iste eatin a te topo. scant segs in opt, erent dnte do tee cco ‘Bere Teal welts mae ima pero ee ae © | toate psrtte setts, se hant ire metal, cre In med nomad ag 20a eb sean. ucbig oie late acne re daca Sv fe bi Hegre bes dae ca ae 1 5 | i fc OES chon! ade Reteensele eb u elim 10 cet mult = . Redcesoave pentru sudare manus en clectrosi Snvelifi - (ETB) (cod "118 251) - fa wpe u Se atlzc suge de cnet pene un ty mal multe poston. ponara atdaren manvall eu eve cletic co i Glectzon Inve 36 AG (LETB) (cod 418.230) D, Redrezoace \ i 1 1 ! ' | TE, Redresoare pentru elfere cu plasma (LTB) (cod “18 230) eee sD staan RU SUDARE SIGAEAG (SFAS 1171590) A, Parametri_prineipali Brewe | oor | "ssa “omit corspanaitor = tee B, Instalajie pentru sudare MIG/MAG, tip ISM 200 (WETE) feod”333 111) 37 [Ripe ese ~ Se wtiiveash la sd aliat ou are electric eu eh sctor tsbleos. din-ofsl carbon gf slab od foribil in meds de gat peo ©. instalatic pentr sadare. MIG/MAG pe verticali, ip ISACSiSP. pe fi fodust ia fntseprinderea ,lecteometal ‘Timijoasa (ELENET) {cod 383 111) te weg ae Is a | 4 | is Fer, 6, & | ie Sue tnt in Boe 4 | Hoszmenmestm dears, im % 5 ime" | ca deptaate pe vet Sage Pens sere “ape eronaters omnanele Bore pertnts tecoagei i) pote eas ry ate EE ae trae seme, ia tain |? G37 Dimetui soci sees, Be” | ORT Birecsoot de extort, i mm. | Foose as Se utileast In gudavea, tblelar dia ofel cu are, eee tric eu eleetrod fuvibil tm media de gaz protector (BIG) MAG) in posife vertials, la local de montaj al structutlor sndate, D,Instalaie pentew eulare MIG/MAG 2 vitolelor tip TsNci000 V (ELEMET) (cod 353 111) 3 | R00 tasre SG /IAG, fe smpuin 5 | resens pndoint coos ae 5 | Hatta por soe etre goo v.60 Se TUL a 2 == pm Seta 3 | gnaw an 000 8 Ete | i DRT aes =f 11 | vient destateme-coerr a) spe 12 | vite Me riearcoberina. te Ine. electrod fuaibil ‘inolelar, Tonga "on la ‘ls spore in te a Be Seong 70% 00, oe ae gg. Se wtilizeart Ia sudarea meceniaati eu are’ elecnic en n medi do gaz protector (MIG/MAG) = lial si transversal, interior’ st exterior, slate prs, sunen ripat en ss ei S rth “ure seeny eect TSGIGT en aout 2. | edaaatt baer conan | 2B : ‘0 = fp saare BLOpIAG, t mpi , Capete (pistolets) de sudare MIG/MAG (IMPSO}, (eoa 333911) HL, Parametsi, principal af” dispocitivelor:: de: avans all sinmel 1a instalafi de sudare MIG AIAG (SEAS 11280/1-80}, . ed Reo |e | pine psa 2 | ramets emet O Foss asa OS a2 [0816 | Bes 1S a8 Dis ofl pa 1 [aga apron Gtr | es PEs ‘Wedel de see on "BIPSO — Tatepidere Hos ‘onaen Cate getrasudare, MIG/MAG. (Conpsrativa Het aatael” Baty) cod 5 9) | eae | atte | ire 2 cee ok + [BRE wou Seance |. - |. we | ‘ponte # wsdl saw staferseh 302 co ne get wen B= peice ts et ‘anitren dtenile mingn in Sane Te Fomerroatone, sede 4, Dispoutive de avans al siemet pentru sudare MIG/MAG (cod '333'511) x ‘i i ae a [ sic Stora | seas |auaPhese |S Dam 60 6d 3 Eee | oi oie an win | ans ‘moi, in pci | © | Rare de sine fi 425, NSTALATIE PENTRU SUDARE WIG (STAS 1171600) A. Pasameteit_prlacipalt Ta Glastalisic WIG pentra sudan aluminilet (Iatreprinderea , iestromotor (lntrependeren 4 Eletromotor Tinioera iit) eet EDS = we rn Nevmatir| eeanety [tie he |G * ae Ee ae Seay cecil sree ase riee! eons | sare PSK200 a er malty data at's] Gn ca |PSA315 at est rome" | wom Tassie oe | Ear Gis | Seca | oa | "ane 2 6 _| seve | cere eet | eet | ee weit a pe Stunt | Fete oe ———- ee ‘Se utliesat Ia sadaten alumi Se utilizessl Ya sudaroa eu are electric cu electrod nefa- 4a siden “shuminiat aibil im media protector de gu inert a ofeluilor alate si 1B. Instalatit universale pentru sudare WIG (cod 333 112) arama | toner Tanai fl cape! genera [ POTS Mt | PSasi9 a | PSNI A — psaiip x] esac a | psaciooy inert cu electiod nefuaibil (WIG) 325 B. Capote pent suiate, WIG: iehalee (SEAS 1151-0) eS ee | ‘condi de fneionr ia i iin deel ow se See conn» st ee sy Fe Capéte pentrx sudare WIG "{IMPSO)“(ésd, 335911 1] Se dew] 78 19 ee] 500 2.) 0 ee core 30 65: | 9 S2-| $00 8 griniaist “us | sans [zane [4 eS ee Se utilized la |sind oe 2 | Pacts de 1 pent rcordaen exgtelee fiz | Saree pecnetaae Seana ja isattte “ermine fdpcie | manifut gi'aaliajelor acestors prolly pany Gul Se ccs posi ected Saar ye | __ [BEM SSSA i a fe oor “5 | pasegt do eatin ovina tote a Ge pots i A, Parametsii principal ai_generaloarclor de pl ea ie Matias monte is tea eda 7 yratoarelor de plasma Gea come . " Pentru sudare'san taiere (SEAS 1ivig8y) “V etate fsa de cael pera sare, te cali viens, fist. Gates ead pone sonctoen aptly Hr sete i te “| Specie L - B Ts [cn putin dos din ee ta it ata pst de rsa tees 23]. | 20. | 6 | too rs racondul Go earent elect Ss fnorel de gos se roel ila covespancionre pe el mu 3 #12 ators 8 = foo ceceata de well fw acl eetic ee Feo ue rt = Sen slate do won | Bde | a Dat =| ie Ba =| ta De | 80 Danie Nios,“ ie 3] ensines oe 6. Geaeaare de plasma peat Ta (Se SSH Mame we lee ERB) >| pon Teme Da! aie us + 4 sis S| Omer ice Fae | eilPu | oeBRiy lease fig [gage powm we me [Onell | B, Generatoare cu plasms pentru sudare (cod 333 911) a | D. Iastaat (cod 35 pentru su a) 2 Seria 10 135, “enone de |g 250150 |g win 320 Soe fost | ute Lone | adns ae j | | mimcaunine | y Bam - | pees an J} =| Sagi! = Seago some [tae | toe a | | Shan, of mw) | ja ae po tt ee Teme [gs] g | w 2, Schema, tpieetsntaior de sudare sxb tox ose oa ae fatriete ark Cod 8 13 . a eee ea oe * “ ta sro snee | ream Ez | | rse-iee ‘esaR-iio 429, NSTALATC PENTRU SUDARE GU ARE HLECUG Su MUU | ae var A. Barametit principal (STAS 11717-80) ; aaa % =| anita | we | wm we See Se | Sete st 3 | 1SPA-10, peat EM [Cae tos oo CPE peas ipali a teaetoarelor pentin sudare D. Confit tehnice generate Sub flux 1.2, O85 — as. | oj ae «| are ok Tractorele pontew sudare ae casi dup mat multe 1) Dap peace de sudate: 2 nts adres ila Fonte aulare inmotis de gar protector; = Fonte sudare stb fe 9h modte de gus pootector 2 Dapt principal de relate a viet de avant mel elec SF viters de avans dependent de tensunes aretut icassteristee extort cutonre~ C) — ESHIGSE Ge avans incependonts de tesionen sre {Cameteristigd exter eg = B) (isa Go Grane’ dependent independent de fensioneaaveaut (unvasale~ U) 5) Dupt modal de rele sites de avans a eirueor rufah respect a itmeh destod So glare inept Th raelare contin: = eglre mint 32 inate’ to aman, $095 Ia toi | | | ‘Soo Sa ety te iieortatd (Tract), smote! pradigetel (Dales, (Ene Satin ence se ae Sor gece BES Bene er 2 pei dante ANS” ~ eta Sp ids ate, ds. 4 fa te Gee Hogi te deca, de ~ fesse af moore “al groped tab eductar pe deine asi ag CS EINENES, SRT ste de aR We Tae rls Seo a de [nt de amon, ssp fede asta cu eal pute Sa PLE agit tet oman amen fee celle te gare nite pret 333 i i i _snit sojelei dal ee 10% din valores nes goth See ia rece tent PEC tom minima do — 39 Ia itean mei Feehan sich eae FF AP thes ngure o frit de tetas deo 3 eer tere er urate miko de 6D Ah Fa eli Wo pst eS jararaca, ren peepee ey ety ele ss gue rein sc cont ISSA Ss leat Seas bits ~ F, Capete pentru sudare st placare: (cod 383 911) — 1 | eaent de aa, i 8) Sas 631 ao LESS E, Caracteristicle tehnioe le tractorulti de sudare (ELTIM) (cod 333 911) en cs 1 | ares EEE | os | on |e omtanen | ehieer | om araget seme ‘Conta su dependant do tensuneh Ga eae os Eugenia” 102. G. Dispozitive pente sudarea stufurilor (IMPSO) =a] + i 1 | Dlametal stots, ta mm | 4 | Vitra de ser, ta 5 | Capenat maxi desde, 7 7 | Burin eekierd de Inc Darel a i | |scansimfoncons ne ctilzowak pontre exeentaeen operatilar de. sudan gap cGalr,« citron auelare dts dood Print-a.yeglareereeponaitear, disposi Evele pot seaiia s sud oreulare plane * 424. STALATHE DE REGIRE Qounso), e9m sap 94t Sint intalaié monobloe constitute dinteo eectpomp, radiator fun Tentiator pentrs wis liehidales de reek ee ee 4 | Gentes deena erm | 1 | eee) am | ae A tecnica sea taea eeanraetay| a lectern ea £ [SRSA ag | MR aol rani | Ba Sint destinate vécirit fn circuit tnchis a capetelor de sv are, uslizabile la. procedecle WIG si NIGHAG, la care | turental de sudace depgeste 100 336 e ‘24 sap Dn suDAT Hinerioe Hi Fins A. Clasiticare (STAS 1105279) seine Tt TBs de Soke oe el ie tleaicare feu cat inntsaaie —HERMTs OE tL. |S. See SER | Sea a o ona So ac ser tempertor: edie anu well aban, ask 2 See ae TESTE agg tee et ae 7 | MRS ee cae at ecto = Sinietesreiatvd unalog © euled aeiant, 80% ts eB dn von tenia primare nominate, Tenicnen : eon dmesg rn? Tren rin = Shiteincs mesin, 1080-15 ‘Sieh pean antoenatorant gf eee 8 esi a te = hiedii lipsite de agenti cororivi, f2r4 pericot de incendint tore de 29H Tenvnoea a 2s sas in go. it. ‘= fresimien apel de ecice tu coast magne ite en apa eo mind Bid bn 5 | Maso buick lnscjonee ie Boas condi dara ensinne primarh, nominal. 230 V4 380 V, iar frcventa f° decenene ehe astaine pees dpsed eee Peseta eT t ~Pa Ea, w Do 08 5 i C. Uncle vient ate echipamentalui electric PSE A, erie ~ fer de, apleace mites} XS, la mapinile de sadat in (STAS. ) THERT rls lau setae dem rece | Neat eens i" eulsmario® normsie 810 STAs 3 | : 4 | esas teas conde a vntormatt ww fee) EP ‘cated prima Pit. 1 Fneorearen de mers in gol se executi cu translormatoral Siele cotati’ cu cginee ety at Se Seasonic: imentat Oe ensionen.peitard nomsaala ono abaere do 43 THER SAU" LER ae enntormare ct ‘Bai ant tune eg ere | amen tases ‘stit pe tansformatornl montat ia maging eit gt Be, i 3 | exp magi uate a te praet a brn de re Sree It pe eer Ventral owt Beeihoneal da terbet dhe tend meet ae tines UUplteanle searcretts uu grin contre ie see So Hoe tnaneinpewsiecctcamegaaae | | Sistemas one ends te lee Gala Gast webu swale sdiaatestodeiege reais | rn Foster 0 Has ele we Saget 1 topline crass de macod ciehPo tops ahh 2 | amen wena og mere go eer pe fee ‘leon be vist rele presses merphas SUT CUBL SAT HIRE LECARE Ea Bots? 6 | asain de cre treeie ot resets woe incre de eno art defn ese ee 9 i'd gore davon one peru Ia inure do 3 src rl oe fore fcc irs Ripe pe de pret Extgeates cu gute e goive ise se fenplened ols piace ignorance | cap eee te de Bat Sine pa he le Sia ae oh Geel ene Een Se lane pO seat a be wg Be fn a i te tens med de er eg oe sl), Dye tenionesprimact seminal Ue Pind nat tink mam 8 ‘Seisee meets are gh cet ae aes scrisic cept On Seven imising‘si‘trnd decor reese afl eee | pr eo rte na can 50 tn vay ‘gmp aeidael de’ @)', suprotemperstue specs rae 452. MASINI DE SUDAT ELECTING PRIN PRESLUNE CAP LA CAP ‘A, Parametsii principal (STAS (105-280) ] ae + "[Pomseasel 6s | ow | ois ao sriga ss ie ae [ica Nasinile sine @estinate sud iaicl28n 1g tape litermedioa esa lek eee? BS fel ew conginut maxim de carbat 00%) | 1B, Masini universale de sudat electric prin presiune cay javeap (ELT food 38320) ~° | Desliee mana ‘metalic tip PCT-63 (BLTIM)' (cod 333.211) Puinen nominal fk DA SE VA ‘a “Tenens ro 350 (1~ 30 1) | Digs ae a : 7 r aS at ‘une weir Ge ence mani 3 Regs ees] | a a irae 0 | 5 _| ror de surnam 1 fe am a = | ite mast in BA —_167 7 eae Destilee fee Wh maxind, mm | 105 ‘ie, iN . 20 7_| Deskiara ate Wi, sii, i mm 5 To | Peesenes nasa Te — ‘eet dit de E 8 _| ort de sear asing, ta a58 3 =f |i a aaa | Vices me aner| = *¥ ‘mow is refi, i Bis a 3 Dail aaa ] a saci, i ima é ‘a | Meal dencionarea se a -a theirs 9 _| Sots de singers niin, i BN 100 10] Seton ists iin aap de is nH 4 1 | Dima de tr, a am roca | ano doo dlapal de commnda. ox Hoe fh ene a {ds oo tio 15 | sta, in be 1 Se ulllgeat ls sudaven coasialt, cap la exp prin topire intermedigrs, cu sau féri proinetlzite, a picselor din ofel ex coniait maxim de carbon 0.20% m2 Soin |ignses00x2n4| 2050: 5002273 Sone see cad FBeos ncinte thy idx] tase rads ceed 100 i Se utilizes Jy sudarea prin presane cap 12 cap_pein Ge 50" a peur pentra 1 300 amt penta de 400 mae pon. tonite intermedia, tau Thple nll a shone fet aint confina ce = 030% 5 38 D, Masina de sudat electric prin presiane cap Ia emp srme'din ofel tip MSC-1 (ELT) (end $33 211) 3 mm, pentewcuprias 23:6 cy ow 1.5 ..6 mm, yentra alsminiy staleingl. Masina este peevtiti cu dispositive: defaitdrs, Xe om le ve | carifire si recoacere a stimelor de sudat, ii cece eee cinta my |B. Maint pentru sudit cap ta Gap a strmetor” din el S| gee Mate ae, ta ou tip MSC3 (ELTIN) (cod 333211) So utilizeazi tn sudarea electiet prin prosiane cap le cap a sirmelor din ofel ew diametee eupritee tn domeniul 03...2,3 mm Masina este previuuti ou disporitir de sudat, Foasleee yl catucior , Maing. de_sudatlectre prin presi far, tp SC? (ELIA oe cap ta exp 33211) sm | rh eae oe m0 isa 2aB (24 on ne? Se utilizcari la sudarea clectrict prin presiune cap la cap a sirmelor din ofel, capro, aluminia sialams, eu dn metre cupringe In domenit = 15..8 mm, peatra ofel em 7 | Fore minima de sine gd | Brehamtt nana rat's pel de [ rot refs mas A | a ase He | Bete” torte a aor I Se ntilizewxi kx sudacea electric prin presione eap ta cap a siemelor din ofel en diamtte cuprinse in domeniul 4-12 mm, Magina este previauth cu dispositive de ccurifire gi receacore a strmelor cle sudae ~ G. Masing de sudat cap 1a cap cu ences inmagssinatt In rondensatonte, rip» MICRO-ESEL90 (IT) (God 385251) 1 | Bossi moni tamagavints dn tei “a tdnatene, 0 2 | aeasanes de lines, in V moins na | a ° [ene is 7 [ene Se wtlizead fa sudarca cap la cap a slemelor ain cu diamstreeupringe in domsaial O4.. 2.3 mm. 493, MARIPDE SUDAT eLEerme PRIN pRESIONE By FONETE Seca Sie { IN uNie IN BELEN Sieh ‘A. Parametti principali (STAS 11051/3-60) [Wieder ee I} ee ee 1 | Grogan es 255-933 ost [aa [oar [iar mee] somes vt Grdesace | Or. fas. [03% (oae| aee [a in ee an Ba | S25 | 2a | ar eee itt a | pasgatee| as) ses Tes prea) feoesona| age om [eben we swine 7 a ete = etd | centr sn ia 9 | Pia de apteae main LSB Gaifecopame ed (ones mon 33 358 su pe plafon a bolfurlor-din ofa, alone ‘ex diametre cupsinse fn domeniul 3 pele ata orizontals, verticala euptu §ialuminia 6 iam. 359, 1B, Fehipament de_sudae a bolfurlor cu are electric, tip SBAE-1009 (ELTIM) (cod 335251) 1 | Puteren mani absorDith On sedaren bol oe ae = veaaeer Eine 2oxagors:0 | sorsa'de curent RECO so ‘Se utiizouzé In sedaren prin, presiune en are electric amount pra rdicare, a bolfuvlor din ofel cx confinnt maxima BPeSEda 0.20% gi din ofel aliat, cx diametre euprinse Inwve 612 mam. CC Magia’ de sudat prin presiune cu are electric rotitor, ip MOTARC (ELMET) (cod 333 241) OST Oo ee en a i Seeiunea magi 0 geal dem ‘io tera, i “2 3 3 | GRSR rei feror, inom 360 bee aT 2 To © | Lnaginea ever ee east] 0 aie a Z 7 | tates tev co ae eden s Demers ‘maxi tatee dacnel 9 reralaing dostieces pion] ESSWaSSaeemg 8 agin Pnteosees? o sae et FS maa 5 RSE LE aun wile a. = ra | ‘tilizea Ia sedarea cap la cap curler Inchise dim ofel fevilor sau conte: 4209, MASINE DE SUDsT pany ERECARE, (coo ssh > SS at |} —_____ “HP MSE cexm, | / ct | inet | tases Ximem taxi t™"| ap _| = Buea ithe 2 3 3 a 380 pase ty ‘sadn ipo Wo] Wiel deers 35) TT | Disssieet dt 24853800 20705 1100 | 590210, naa" eo” | isc! = datap co pute Sets | Sage j suas | panne | 200] nda ‘x apace * * Se wtlizeasi la sudarea prin Recare a tortor qi barslar din ofel carbon de uz general, ofel de caliate cu confinut smanim de carbon 0,499) i ofel de seule 434, PORTELECTROZI SI PIESH DE Sciman LA SUDAREA PEN TRESTUNE (HPODDINSIUNT #1 CARACHERISHGY FemNiex) 44, DISPOZITIVE PENTRU MECANIZAREA OPERATINLOR DE SUDARE 4-44, ctastmicane (Stas 090-82) one pe | spares pate eae | ~ tps rhipden ten St ie felons en Conay clnslc ch | ‘hal iso soatob ece, | ~ Bacal poe soe de ‘aoe sneer puto i eso te epost aitae otiplces Hsao apse Se beter po an = Bisgosive sninase _ = bifeutive Sees 442, DispozrnIVE DE STRINGERE acrroNATE pweuaarte Tip psp (bu) (CoD 426 331) OT Dept mania SESE ar enn 1 [aig eames 2 | SR ie es amen | Saget 3 Bente eel ane * SP 3 LSE Re facies de nea ine foie? * Pamumiscrstina - | ae a2 ~ | ST 4 | inno exterior main a 1 cri fae 70 700 ocaget iN 1300 00 6 | pbatsiiettoop ws | was 3 [tease SRE at LA So Stay Se utilizeazs a stringeres virolelor fa vederen snd longitudinale. "Hp St €MUPSO) (COD 326533) 444. msm oF vozenowané $1 Roriiie A, Parametei principati (STAS (1720-80) °7 nto tn pone en] wo | tam Sani 8100 | 320 200 | seco | 500 woo juan 4. [Diam pina ae 3a | — ints 180 | 450) con | 00 | 00 | 200 Pind fran 435 as | Shing, nym 3 Dina Gor : eee diet it 209 repaoi ase, a iiss ta a | spent he an TPES we | Sata [6 | nga mast ae | : Tinealaat ao OT | ee ‘om ‘nade sextant ws Se utilized la manevraten mevanizatt a pieselor cline rice (vote, fevis tamnbore, eeipiente ete.) in timpul ope- fair de sure 366 Dispozitvele sint destinate fist piescor de sudat fa posifiovadeovatt pe un paton si voticl aumstore cr atees EShnologe, fn tial sade Bd sue a axa de sot, 1B, Mese de poxfionare gi rotite (IMPSO) (cod 326331) g © Masi de positionare sf rotire ew bro}, {UAEPSO) (eod 326381) Ysa ro plo de pratt te 0 * [Pie at ist da peters, qt ue eee] fate plats e few Ino x0 5 | Geenet i 8) ett fe ain iiss ae i | pinto gat, te min 007355. 709 PLS spot prope ai 2 Seniesa latte of peo a Se utilzeani la posifionarea si rotiree diferitelor plese sau subansambluri in vedetea execute operefilon de ‘dare, there; mefslizare ete, dapt 0 traiectore eirmulass, D. Disporitiv de pocifionare prin rotire cx un mostant ea ai fied a = Fees eee Sito | 39 | Foe a] sex] aim | pee [ caml wim| ae al z = 4 | carect max, do suave) i ne de atime =| 6 | mre etn at : | 7 | ree ito, a t | HEM ect me] tam] 8 | 5 | inte pa | |S 10 | pies dees, | 1 BBkx | ood) | 1939" | 2100" | cna ti te | 203 13a | "Daas pat ‘ein Dieta Pa ili w [Die ee PEs er | cocereem lease Se utilizeaxt pontra exceufia cordonnslor de suduri fa pponifile mar avantajoase atit pentru plese avind forma noe orpuci de revolute, elt i pentru piese de forma eareaselor, famlor, penoorilor, la eave accesul la. sadere este ilfel Se compane din batie, sistem de acfionare, plato. insta: fie eleetrie&. si cutie de comands, 1. Digpritir de ponifonare pia rote cx doi montang inde ps0}, Coote sin de ‘eens i 0 Th . 268 Se utlizeat 1a postionares piesior tn vederea treed tell eprdoatior de snd ponfite cle mat aa jonse- Se compune din montane Aofonat, Seontant Hoey a betia_de comand i “ F, Manipulatoare cu eapacitate ridicaa caps) es [are es (Psi as Se compune div: sistem de rotiee, montant_actonat sting, moniant acfionat deep s{ instalafia electriel qt de comand 445, BLOCURE ACTIONATE cv Rote sien A, Paramett prncpall (STAS 1172190) [ =e [Be |_2300 T3000 | a0 so | 3 |e [tee |_ate rie mes} 1300 |is00 joo | 2000 [2 sn 4] Vie petra ite) ga a 03.18 Dispoditivele sint destinate rotirii mecanizate, cu variatia continata viteze, a pleselor eilindrice, in timpul opers: we sadare Fed wire eS 370 | 2. Blocutt ex, role EMPSO) (ot 326-531) 442. covoanE cu consora: A. Paranteéri,prineipali(STAS” £1725-82) x «| Tie eens [a [ae 7 | curs pe were, ts ms | as00 | soo | soo | soo | sano (tsa pe rizonat, Sn sym] 2400 aoe] osce|_o 4 et pe esoes| ceeerl 5 eed = Sle destinate positions g/sau deplasirii pe vertical § gxivontalt a echipamentului'de sudare prin Gente ae, fedee de mada = ® B, Coloand deplasabité cu consoté (IMPSO) (cod 326351) &] =m 1| Caran pe verticals, in sm] 3000 8600 2 [econ 5e@ | a Sf mma AHO te oe SEs om 35 oe D, Coloani deplasabilé cu consol varisb 21,5 (IMPSO} | tip cDcv- ‘Settee clase on ‘sprianeot lesion Riparea vite (aie eg "| (St coctnel p ental ia oa ‘itera pe oneal a onl, in fin Sie ee reel Sco. sone Su es es Lae ms E, Giucior vertical pentru sudare tip CVS (IMPSO) T — 1 | ne ie mb ptt in a 5000 2 | pie de Se Bnet % one 2 | eg cocoate sein de sudae, SoS ate, a ae | se ¢ [eee ame ngs |e $Me ete pane) 0 «|e, ew i 378 4 ae enmestge 7 A Ts gine deg Inglett de sare 0 i ira yea 3a cs ipo, fb 5580 ; in potitionaces sau manipularea capetclor de sadare fixe saute cchipamentelor de sudare autopro- pulse in vederea realist! mecanietri operafior de sodare ‘eer su loging, Diopontul op mone bloe constind dia: edruior, mecanism Ue deplasars pe ork zontal pe verliala, colons, suport moby full cu spara: tai elected papi de coma F. Positioner cu consoli variabili deplasabila (PCVD), Fespectiv rotativi. (PCVR) — IMPSO eee ee) = Wrso { ae ae Re ae eee tah 5 2 [ogee on = 1 es ne | 2 | wiees mo | i eee nie | io ¢ |e wre a | egittnl aan) |Z + | ninsSasranon nnn | 56020 ery ox | [ogg amas ieee es Se utilizeast pentru daplararea, suspinerea. gl orientarea ispocitivelor pentru sudasea stufurilor tip DSS. Ansan Big mat dtran gonifony ck const obo con sth: in: edvucior (pentru PCVD) respectiv. platforms, oloana, suport sf traversé mobil, instalafteelecteea, apo: aitiv de posifionare, 379 45. ACCESORIT SI SCULE FOLOSITE LA SUDAREA ELECTRICA, 45 pouraceceRo2s vere suoane asoarh et ane A. Caracteristici nominate (STAS 5027-79) G. Porteleetrd izolat pentru sudaxe » Anvai tp D (Cooperative yHlctrometa (eo8-883 i) PP mea = ee ; poss Ss | ca, in Yast | acs Ps 63) a8 - ; vo |_w | as D, Porteectrod pentru seobire arc-aer: (Cooperativa a lestrometallen"Dloiest) (cod 353.900) [oe im + | biametat elestrdetn, tn wm 49s asa maxim a portelectradulsi este infornativd, Con cra oe tructia porteloctrodue trebuie’ st permite thatca sgurd 3 firG alonecare gi far} efortul permasient al 4 onieétnt eleczod avind Giametral indicat sp guste te dout pur: Tp A — eu isae complet si Tip B— es seolatc limitata B, Portelestrodizolat pontry sudare manuald cw electron Svalft (Cooperativa Hlectrometelica” Ploiesti, up A (cod 353 911), | cane onion a Dao my, | ; et Loo pe 2 [eingemmtin own | aasaze| adizey 380 4152, mUZe De CURRNE OU FESE, cCPLE $f coxteroAE PEER A, Principatele carecteristici tshniee (STAS 10928 |e Se ace 3 | consis nore ae Tinare isp" “ 43: chatuns vawrnd stare Bixérmtck “GEAS Why? st 80) SE do che aise | 16.010 Pitter de cere co | = Big Hee Se SS! | TE pet tt oe pat ©, Carsterstce tetas ate orelor curt ef, i conertace (Cooperativa,,Eloetzomatal") {cod 383 92) caentul de sudare, 100 .. 630 (800) A; fanea maxima cablului, 16 ..120" (150) mm; SGtilizarea In racordaven 3i inlerconectarea eablurilor entra sudare ©. Cleme de contact (ELMET) (cod 333 921), utiicate Ta conectarea eabluluf pentru sudurl la plese de sudat 7 [ean SID 2 | Seeyont est de nde D. Clomide eoatact magnetich (Cooperativa ,Electio alc) Se executl fn doot variante = ca dlewt foativa, pentru max 630 Ten dlemt fing, pentru max. 1000 382 ce] meeenee | saat | ger i sae _ peers | 2 | cae pot sve sled let de cect, gen eb secu | 6.10 > | aeasrenea Sante de sed set ce | w..98 Tecaperaturile de Tuer, pentru fancfionarea de dura, maxim’ + 60°C sf minima — 39°C, jar tensiunea maxim de Iueru este de 120 V. 454 CUPTOR PENTRU USCAT ELECTROZI (CEP, Crain's] (ood 335931), 2 | teethtve coetan Pas conecte 4 | Beep de edie, i. W 32.21 5 | Regist temperators ‘stomat 4 | iment de gabe Gator}, in ma] $403 003960 383 455, INSTRUMENT: PENTRU MISURAREA CUSKTURILOR SUDATE, 7 ee | “ae ee este | eae 4186, CLOCANE PENERE 2GUIK (COOPERATIVA. .ELECTROWET: ica") (GOD 333 521) 3 | Batlede nc ie ani Zit 4 | Peersh'secapine in peronsy | Z| = 5 | Presi de Tocrw,t0 hae : haf US, POANSOANE PESTIOG MAREARE (SEAS 591780) Sapa elit x pam pout rave th i a} caracteristice, Poangoanele se executi “de patra ipa ssi ~ tip A, pounsoane Je eare scminele caracictstice se fnserie tnte-on dreptunghi, al eReui change. ir Apare. pe sunpren — tip B, poansoane ta cave semucle caracteristice se fnccrin Wi lena apare pe amprentiy ~ tip, pansoane ulate penta magcafeninctsllor = tip D, poansoame pentru oyareare de simbolusi, 1a sxe sommecle cameterisice sint tnserise fntrum chenar ¢e apne pe amprentt si poate avea uma din forme: ~dreplanghi, vasianta DL ~ tvianghi echilatered, variant: D2 : plat, vasianta Ds, a 48, PSIG DIY SEROEK ME Ope, (STAs S180-%09 Pasi le din strna = dew genoa = pentru sudus ~ pentru pile — pentru uj Maleriale de pes 2) Pontrw smmocnsi = slim din ofet pentru peril, conform STAS 3457-805 — stem rola obignits, lo ws genera teefilats din fel moale, conform STAS $89.60; evel de cart (ati dis ofet pot by Peters mont erestes abe fg, enntirn SEAS 1961480; eherestes | de carpan, conform STAS G109-81; cherestea de feesin $i 60 peti conform STAS 336389. — polistten seaistent Ia soc, conform STAS 7361-0. 385 i i i 46, ECHIPAMENTE PENTRU LIPRE, 464, COGANE PENTRU LIOIRE ELEeTRICK A, Clocane de lpit electrice pentru ux casnic gf seoport similare (STAS'5057/1-75) 1) Cogan de tpt case cen, avnd pet pale StS Sesser coe 7 | pedi ecrnets gurceus oad de pea teen Sotemret ccs aro we at ck a> ame lecirice de lipit de uz casnie (cod 333 611) 120 | 100 | 200 mea nw Lele =n a ia |wlece D, Glocane electric de fipit de uz indusrial(cod 333 611) | EE a | = ER evecare uctmammons 25" 8 5 EES e 2 Moab nace my ae =_IB.min_ pont cosine cu puter nominate peste | A, Pltoale eletrice de lipit, pentru uz case $i scop Berane pncall o caone de pt eke’ — | __ sie (SENS ast SUH ES | See =| |= a 7 [Ramee Sekine ees 2 | Teusiunea de alimentare, 10 eX 50.6 Be ea Re SO 2 Va fegornet do a > TSS epee tame — + | inp! de nem eae past oer ene {oii SG ae am 0 Pretest ot trepte ds trmoraars pleat 385 387 bo Peter, io W ‘463, HentvaNENT Op LnIR ev FLACK A, Araiteare ex gaz meta sin biti ChE, Tego (ead 335031) EA otis (te a of oan | 22 Se utilizst Ix lipirea componentelor de schemi din montael eetronie, eonexiuhior 3 plslor metal ‘miel cit jutoralalijslor de costor penta lipre 1D, Pistol electric de Iipit ex sfrma tubulas8 cu decapant (fatreprinderca de prodese ibdusteiale consleuehit ei erate Dava (cod 333611), 1B. Instalajie. de, Tipice ov Aseleti multipost, eu most fotitoore (LACT. cod 333 433), et 6-8 postal de lipite. So" uilizcoat In mecatieerea. preckleclor ae Iipire eu facia C. Instafafic de tipire cu _flnedsk moltipost ea bands (ALE, coa 335 031), avindurmitoncele carncteriti D. Lampl de benzing (STAS, 7940-80) => amg rs 4] B "bare ia mk 1 % 388 +7 2 | 3 [Pages ace wl E"] Tatitmen es E, Limpi de benzina (1.3, Sadu-Gor)) (cod 233 651) i Bioneers | Sy $ tet nm | a aaa ala ds4 coproane pe nme A, Cuptoare de tipize cu trecere continu (1. ,Jndepen- denfa" Sibia) (cod 333 671) 2, Captor dept reese conto ( ndependn Sibi) fod 235.62) ‘ * | Bern, a7 . 2 3 | RISE Sime 2s0 sony Bestel apel efter Ut 3 Diverse ee itor, for sictisa720 Sho ig spon 300 C. Instalaic de cositorit cu onda stafionara gi val dubla (atten) (hsbc Boe) (eas Gy) ( oBbewonee Bacon Shp Senet 3 | Brean | wo Bamy 5 | Patera ceisentel do tncizre a une bi, ‘ ‘ > [sk ccmme ace | E Eee | D, Bi de cositor termostae (1, , Electronics" Bucuresti 7chll $5 ator termontate (.,Bectronca” Bucureqtiy 308 — Fae} =e ea SRM ey | bas fied Pima “util ta mim 10025045 Tees | | 47, ECHIPAMENTE PENTRU METALIZARE 42741, PISTOL DE MEEAUZARE OU TLAGARK 51 stRoth Te RMTS, (suster) (CoD 335253) 3 | Presinven aera fans, 3 | Bsns Ststhtec on ne 1 gg2k 4 |b a | rial 38 | sp flies 3 | amnetais L Se utiizeant Ja depunerea prin metalizare a unor shine feori de metal eu caracteristied superioave de revistentS Ia cororiune sau abrazivne 4672, SISTOL DE NBTALIZARE LA CALD cD FLAGKRA sl PULRERE Tip RAID (ELM) (COD 39523) 473, PISTOL DE MEFALIZARE LA Rete ov FLACARE 1 PULAERE! ‘ie PhP (ELMER) (cop 31528) 2 | Preuaes ssi sete, fo tne 3 | resins asta compen, Gn te 5 | conse de ating, ts Yn Se utitizeaxt Ia depuneren prin metalizare a uner stratus do molal oy earetertiel sa inne saw abieziune ‘ANE ELEGY, HP Wn: (EINER) (COB 38523) 3 | Gan een | gee Sie econ Se utilizeaut In depunerea prin motalare a unorstenturi de metal en cxracteristici superioare de rezstentS fa cora- lune sau abraziune 392 So utiineaxt Ia depnnerea prin metalizaes 9 ynor stra tun de metal ex ‘cls! saperoare ue seston a 393 teistiet superioure de revistentt la eore- + 473, TSTOL DE METALIZAKE, THY UE (ELMER) EU Ane BLnETRIE (con 335.3) Diner sn in nan ETE n metalizare a anor stra- iperioace de rexistenf Te Se utilizeaxi la depanerea py tusi de metal ex caracteristic cororline sat Abraaiune, 48, MASINT PENTRU SUDAT MATERTALE | PLASTICE 45, asi DE suDAT FouIT pny staremtaL vtasmie, Ht ISP? ( .BLECTROMETAL* (CoD 76%) | | — 7 1 | Rencien de stinenee, in © eer 2 | Peiperatra ge nose esas ty od Shien | Paes 3 | imp desire repens conse, in». | TS 4 | Femooe'de sionsre Sei | 3, 3 | Gettin ‘pe semen teeter a] 7S | Leste cle ce sce ink =BkS 2 [aca oe Se utilzeani Ia sudares folllor din polietions ‘de gro- sime 2 x 0,1 mm si PCV de geosime 2 50,08 mmm, 92, NAINA OF SUDAT TEV DIN MATERIALE pLasTICE TIP sir (L, .EUECTROMBEALy (OD 34 os) 2 | Temusee somite alinentre, fe V | 230 (1 — 30 Hay 3 | Diamatral toile de sua, tn es 30. 180 4 | Greitiss poet fr d eda, os Smaps en] 49, ECHIPAMENTE DE PROTECITE 494 MAST PENIAU suDORE (5748 3032-79) Mette de protectie pentru sudoti se exceutt de tre tipati Zhe gompusi din masca, propriucist $i, Sapart- din bride pentru fixat pe cap: 3, compust dia masca propris-zisk Gu suport; =, compust din masce prepriu-rist i miner, Masta proprit-zist se compune din caxcasl'i'raina ta care sia fixate filtrul gi stiela de acoperiee, Rama cu filtra trebuie st fig fixt sau rabatabit, = Feveastra so compune dinteun Gillen de sticlé (STAS 286279) gi 9 stilt de acoperize calltaten S sau 1 (STAS 55-80) ‘sia Steoave de material plastic teanepareat Si caflemabl, fixate intro same excentat din mota, terial plastic saw fist wala, 492, OCHELARE DE PROTECHIE (STAS 6687-63 Dep mumtral viestlor, ccbeast pot f Teh doak ware escent de dowd sper = tip A, fist sptestort doshig; tip By en aplitort (chi fcfie de amplasntes jh fet aptitortr, ochdasi tip B pt cit apivitotLaterale, fel orf de aerisce; TE Spon lateral eu onl de serie fo apdetton pe tot conturul vamel (eeast), fet eH aplrstes pe tot contorsl ramei (carest), fii a aerate. 296 4193, SORYURK Ds PIELE gt INLOcurConT DE sIRLE (STAs tre4s0) Dupi formt, sorfurle se epifecfoneaasde tet tpi tp A. ct pieptar: eS Sip BF fare’ popeae; ee = tip ©! format pantelon Sertile tip Asi Bp € se pot confection: on saw fic plated delafabis, pentrw peotecia emo: wer; = an dont sau mai mutte pete diate care cea alin zona de uzun maximi detnsabt 494, MARUSE DUE GaNERAL (STAs A ) Dupt_mumrel de degete. mails de ‘protetie de wx geyeral ae confecioncas ds duel thasis teu ue gel, Bic aa deg 9. (ct eget cae tip de itdhagt se confection fn trl im Lrg ; dthusile se pot confections ca rt man Modalole ¢ mnntoriaale ge vtabilee de engensle tutelace se protutorlor #1 benefiiior aEinuse prope se eonfectioncart din pile (bovine porcine, exbalt);mangola se poate confetione fi din pics Eitotet pe suport cost 495, GHETKE $f YanIENE (STAs 225080) Ghetecle si jamiorele so utilizes on echipainient de tela picorule Impostor povorae de a Fale incandescente, precum st tmpotsiva inollor eu mat ale thioase, agchii ct. Ghetzele protejenzi Tata picloralul (pucten dorsi) gleana § gamba plore, Jamiel proterak glenn SNNedsile pi materiale g stbilexe de organele tutdare le proueitovilor si beneficislor si go nvizeart din punctul de vedere al protectci manil conform legislafici i vigaste, 307 469, PITRE DE. SHICLA PENTRU PROTECTIE (TAS 2062-9) Filtrete de ste pentru protsefc se prodve de wim toacele tip! ' rotund, denomite vizare, de mumercte: 03 | Sessa ay : ~ drepiunghiaars, denumite pli, de numero: TBE oe To: Hh alice oi patieveds | ‘Mea ed ona) ay ; Sos 2A eae ‘diometal de 925 su a Sle de pate 5. ELEMENTE DE TEHNOLOGIE DE EXECUTIE 4 IMBIVARTLOR SUDATE 5.1. RECOMANDARE PRIVIND PARAMETRIE PRINCIPALT §t REGIMURE DE SUDARE $041, SUDAREA OTELURILOR CARBON §t SiAD ALIATE A, Temperstura de prendre a ofl ta functie de confinutel de carbon, tm °C i a I 7 | Sided sae Seton ca de ise (ily Sse ~ | OT Sacer See te epetstape| J | ee ee ees eee ee ry aA Stee on mies : BED LSeS a & "Goante| flisosse (SE eet" A SHeeee ~ fom BES otro Sie BS ©, Energia liniari inteodusi In folosirea diferitelor procedee de sudare pentst sudarea tablelor eu gtosimi M, Regimurfe de sudare ofelitor ew geiuafi fink (euergia nac inrodus In Qtpunrca nut Sexe do fos) tro pat ann np eal BRR 328 senna | ow | esis P, Energia lneard introdusi la sudarea cu ave electric rin topite (eu electroz! Dazici, la depunerea unui strat in pouitie orizontala) 328" | BES "ARID SET fms a | a3, aso oo ae 030" | 3890s T saxo |e ale catdutit_introduse 5 | (Gnetgie nies) la sudaren cap Ta cap 2 ofelstog co |—| eriusti int | toa oy 400x490 | 109 | ” a ee - me |e Taek 2 3309 | S000 | 33000 aoox10 | uo zo | x |-r5000 38 388 bo mo | 2 | imo a | | B. Condit de tratament ge segey 1B. Regimusi pentea sudared automat sib: stint a tase Ria epw we algae |A. Mlegerea becului ponte sudarea eu gaze a fontei 7 iné Foot [te [uwmtel seasf as fo -t- oh 3 laa] wo-an| ass] as] fo | a + [20a] 20-29) 9-3) a5 | | | > we 5/20] sinazilannas| as | Lf ok) 2 1, Regimori do sudarea fonet ln eld (00.00 | 6 |20@9/s0—00!s0-aa| a8] _ | | o a ake deere 8 | 3002] 206-30] aso | 20°] woaplss-io | 30 ot Sky bancate, Grete din araatead epecin dmeminat de ldrcaio io [50092] «-490| ssa | 38 | e036] 35-98 | 2 30033) stems) sso] 20 | 50d 350 {20 Fi err He) 40) | s0-s0/ 35-00] 20 | ence 350 | 20 3 as | 40° | 30-350] 25-20 20 | eo-6io ss—a0 | 20 . Regimurt de sudare pein procdent MIG 56, SUMAREA CUPRULUK §€ A ALLAJBLOR SALE A. Alegerea diometrului elctrodulei gi eurentulsi de se, Shdavetpentra inbiniei cap ia-eap Ia Sudarea manual Ht 1 {1.30 SUBAREA SAGNEZIULUT gf A ALIATELOR SAM 7 Regimri pent sulareasemiautonstt ~ AUG, printro | ie =, [a L i A sm 6 woe) ate ! 6 750, 20, 290 u : son oe : eqeen| os] ecaf wo a ia os | 4m ~ a | al rear eo ee sop fe | ef me 20 sou] 23 | wns) eos | Q |= S| 2 SOI, | csete on ep aia 1 J ‘Graimeatsaiar 5a, REGMURE DE SUDARE OXIACETILENICA fl oie ee - ‘A OTELURILOR CARBON é om | om | mw | i | : m | oo | x to . See eee eee Se U ‘rc er | oo | Sc Prag |. Suderea eap la cap fm pote vestielt uritoare | | > > Zar eee i 1 | | j Sgn | Me i fo for fo» as | : 2 as | ow | os “ 2 3s | u. 5 |x | 5 | 1 «| 5 7 s | ow | os | ae | om | om i ql s | om | wo 20 60 a “sr | E, Sudarea cap la cap in I ea margnile nepreluerate, cu cusitura vertieaacureitonre ‘. Sudatca spre étinga, in comigt orizoniall, pe percte vere tical ea table cap Taeap Ta 60" F, Sudarea cap le cap eu marginile yreluerate fn cusitorh dubla, vestcaicutetioned 4 3 s 0 70 i 2 s a a & is a feo on 2 = A a0 ‘00 3 e ” tao | dy se spre stings cap la cap fa eu margin risttinte, fara metal de adaos 1. Sudarea spre stings, in colt 3.5, REGIMURI DE SUDARE PRIN PRESIUNE. SS TARAMETRIE REGDWULUI DE suDARE-sEEcrRICK oma UNCTE, A OHBLURILOR 08. + 533. PARAMSTRE-AL REGIMULU DE SUDARE IW FUNCT: (A ALIAJELOR DE ALUMINIE am 450 ne os SOA, PARAMETRE AL REGIMULUE DE SUDARE IN PUNEEE ow re uaes ie wie ile int valabile cind: se sudoael dout table de gro- | sim egale; se sudearS. (able de rosie. fers (s)sy-< u 53/1), care caz negimul de sudare st stabileste dup ‘con ‘nal’ eubfice ~ 53.2, PARAMETRI REGIMULUI DE SUDARE IN PUNCTE A 1 TARE ie ALA i al i +] pase | eee, | Be | i ‘ * snaget ee cee 535. PARAMEFRE AC REGIMULUL DE SUDARE IN PUNCTE 1 o a= ep spe. st" rawuuar st azageeoR SAU i a | 5 33 » as sje | oo fon [ows | ” 1333, o 3 54, VERIFICAREA TEHNOLOGHLOR DE SUDARE Conform STAS 11400-89, veriflearex telnologiioe de sudare prin topisa a ofclurlor sint date. condiile tchaice ‘pentru drmiktoarele procedeo de sudare: oxiacetleniei, marie AIS eu are electric ew electvori favelifi, WIG, 3UIG, MAG Ht sudazea sub strat de flux Ta verifcares tchnlogilor de sudare se fine seams de: metalul de aad, materiale de sidare, dimensiunile le Imentelor de sudat, tipulinbnnt sudate, pocitia de sudare, ‘modal de execotie& sudiiisitratamenteletermice Je suace Verticarea consti. din —verilizarea mevallai de bat; < verfiearea materialetor de sudate; = verffearea probelor stdate, S41, VEMIFICARES ETALULUE DE Mazi Metalele de basi folosite Ia execufia probylor sudate se verifies tn eonformitete cu. dacamentele fehnice normative 4s produs, sau cu prevederie ‘ein SIAS pentru materaiel expectiv. Ventcacle tretsio af cuprindl nalise seam Hib qi incereirly mecanice specifics materahiat reapeets “Toate materiacie de bast si de adaosfolosite tn con teeth Semen inter eb vre fae de {nroducerea tn. opert. in eo privegte Conespondenta dre cxticatle de cliate gi mavcaje cu prefecente docames fafier de execufe, In cazul Hpoet cin detieatele de cok tafe emige de productior a unot caractecistc,intrepindores concoct de pola sepia, pate Compea Inceredl certteatele eu dele pel’ Ipceretrlor exe, intl sa analizele necesce se exceuta tf Contes forma’ de prods Pentre Iuertsile de construire, montare gi eparare prin salar inialaftoc metia sub rune «tal ig tidcat se-ver Yspecia prevedetie prescipilor teioe TScIR, CREP, La exeetin, montana f Mparares soa a Ree sun aslflor enfant de neues mute a wor respects provedorle pococpllin tehnite'NC 131 Ne 2 Matevalle de suare folsite Ia execifin probe? Ste se vent fn conformitate cu docsmentle fence noes: live de prodas pe probe de metal dopus (STAS. 909071 $B iasojbee 380, Maleritele de sudace cave se flosese la executarea peo- dolor de metal depis ebaiesk fie Iwate din lotul de mate. tle cate se vor folesi la execufa probeor uate, Vere ie ui fuente, Camille fete Inecanice specfce matealoll ‘respect, ad reeataels Sbfinag tebe se Tneadzexe fn Tene previgute Vericatea materaeior de sadare ni este sbigatorie in caail in eare-documentelo de certifcare a calitatt eupriad in totaitate reeutetcle anliesoe, examiner leares rilor mecanice peevaute in docamientle tehnice normatire 4 produ, in cul In care matrialele de sudare se folosesc Ie exe- cia de imbinstsudate sipose unl tatament terme care fonte conduce la moriicare limite de cugere a metalter ‘pus, aceasta tebule dterminatt lo HOD pia tamper {while masime sau minime de lucra, pe epeasets prelzeste ain proba ‘de metal depus, supast tetamentuld terme respect 4543. VERIICAREA PROBELOR suDATE Pentru verifcacea tchnologiel de sudare speifice fabri. «efi se pot exesala urmitoateletipari de robe sudat: = grote ot mbinit sate cap Te cap! pentny tabs tig Sy: robe eu tmbintri sudaty’ cap Je cap pentru fevi 06 ee "bec bint audate nc penta table fg 5. = Bebe eu Inbal sdste peak sense Sac sca incontormiate co decadent tote a peste 43 Epravate pent inbercorsa papas. ne Seatraeobe sores erie A does en Pension, Fig. 122, Paton eprevetdae — nia dn fr sats cape cap, Directio de Epruyetd pent acerca BeOre fe aula 6 aha oe seat ieee de agers” sului, astel ca af le reprezentative pentra construcia Sadat Ditienabwile probel se aleg astil felt si tic posiila pelevaree tuluor epruvetelor neces pent Ineteit 3 Fonte a 1 sudarea probelér se vor avid tn odere uimtteale: = povifia de sadace trebaie sk presinte diel ile de seco cle mai mart te raport eu pose de sudare apie cate fn brief sidatea problor se face ex midori autorzai sau veri- ficaii (CR 878; ASHE — seofin TK? SEA S8sapI 21) ~ controle probelor audste se face conform. docuen taflei Chntee de prods sas conform. preseplilon STAS pentn abtertte dhnensionae, eeaminaita apectulgi ents. Hr, et lichide sl radatit penetrate (pe tnteeaga lungime 2 probe) rclevarca epruvetelor so exscut sonform fig. 5.6 sua fig, 53, avind lormele gi dintenstnie ~ pentru meoreara I tract bing sudate,eprt= voto ot portiane ealivata (SEAS Soup) — pentm toceyearea la Tndoire frontal, epravete_ cw seefite eonsiantd po {Ont lungimen (STAS BSIS85 ponte Hneorcae fa fneovatse pein goo, epruere ae 10 x 10 mm, ex erestatust tm V, dispued in ha sud Hh 207 (SEAS S540/4277); pent Incerearen do sitate st analze metalogratice, epenee plate en et putin 3 ma moines ef thine tranevorell a fakbinit (STA 4500/5°79) spruvate penireincercarea de aplatizace (STAS 3549 6:7, pentru etbinde suse cap le eap dn tov ' Hpfavete pentru teecores Je durtate fanmliza meta- togcalenatmblntitrsudatctn colt date in SEAS S970) 1-92 0982/77, tae epravela tenons devupore) in ig 3. Cectearen examinsit so face. de. eitre tmpaterniciti legals pe Dosa renultisior wifes tehnologiel de sedate sh eupriad oblgatort. cel putin dateler denuninen Tats: Drindeni,procedeul de sidarb, sven qenractenistcle mate: Hilulul QB baz, gresitea i'diamctrl provelor. gudate, tates, do aide folate cx cametevatle sete, pul probelor ssdate (merle eufie st posiaa de aude ‘chi rst en dnwnsunt, estnal Go sudares sume de strat, tatamenicle tonnice spent, reaulatele ann. Hao deine (HB, MD uote sane data lod sraminiel 9 mumtirelstandhrdatu 43 le sint ordonate gs a3 i ig a7. a 38 2 58 8 BR ie Din fn patru 46 z a 4) Tetnsag de adapts ain ase ine Soe lehelega veriieatt pe uno. cin asbgnsm Zn ope cat ae ote dhe Pat Shree Bs opel eps 2s Stns sca antelle donate (alt sets en on bare nny Pg, impubiiag trodnce's acetee B Spee eae Gie'ye mol div cagage Pe oe Cane eC innit sibgape Leone 2) Tenaga vrictt yn fel ain sogumn Tha oC RR tate Sg a ne Seat alt Slate fee Sa ZED hoe! penta see a2 Saf anc 9) ogee IE) tag veri e ah lt eto st ponte its ope eet Ecsite ottnars enki oes cares conpati 9 doalel Gesu a ree Stee pete i Sede ison eahaes este comprars a tata me “Jeol d sare ween pe un ofl dn Va aes a te pene Reet 1) Tesolin de sudare vere pene lab te vot ea eae ~ tbe veniestl po ‘an ofl din sberya Te, Lh mu Peet vals pe aia nce L Ste! ai sbgeee soaeae ~ echnaigia prune nto emg suerinrt Ur ete wala penta sudarn ine Ge 4 bhtor Sic tater Recast es 8 ke Mereast (a ea TO " a 6) Betalcn thos de dare vet fanio ae forded one segue eet ee stp ove ce soles ac eat SG poder cae cn eheat age cae fale stat ne eke Saab ate aces aa |: i 4) Bchivalnsen tchuologiei tn cazul schimbivit dimer u sioullor pieselor de sudat = tobnologia veriicatl pe table saw fuvi.en grosimea s este vlan pentra sudarct oriekcel grosimi din domeniul u O75eo0 hase — tehinlogin de sudare eu are electric tn mat multe stralurl verest® pe table sna fev! eu fm 0100 mm ste valabili entre sudatea, grosimilor 0,755 5; = tehnologin de sudare cu aze electrie tn mai multe } straturi a feviloe en diametnt exterior D este Walabilt 9 penta domenitt 0.9 D... 2D 1} Behivalarea tehnologiei do sudare verifieate functie ds materialete Ge sidave este valsbilt numal pentra tipurile tie materiale de sudare (otectros, slo, gaz protector, flex) were sa efectuat probe 4 Echivalaren tehnologiei de sudare verifiats ta fanctie fe postin de sidare se stablloste ta. fanefic de interestl d tunitfilor consiruetoare ca avizul orgunelor legal. 55, OMOLOGAREA PROCEDEELOR DE SUDARE Telinolagite de sudare apliate tn oxceutin tmbinialar congiucfitor sadate de rispundere mate din ofl, ebuie 4 SPHE Ste pe bats provutesor de sodare ortlagate. roles poder de suse se sectomgt th ener FF itetea peovederilepresedfior gehnize afilae prin care Somentexas problemeie ehniceprivind exert co tel bint uate ale conttetior eqns: ‘Shesze dv abst, reipiente sob presiune, cehipamente cle- ee age de oaedt, pos; nave, vetoule rate, Tet a tite WP ascospatiate, Penta imbindsd sadate exacutate Conntate{i dlr mtalennfernge se exsewt probe ft tneere Sills ‘ce cele ponte otelun - ‘Conform eu preseriptile tehaice nationale (CR 779, ne‘RRijr eis ¢ calor intermslonsle, omologares proce: u 1a clot de sidaee trebyie-exzcutalt finind ceaina-de-onspterit factor: materialel de bax, matecalul de adaos, tipalImbi- aivil sudate, posija de sndare si -temnologia’ de. sedare, 55. MATRUALUL DE BAZ Materialol de bask folosit penta exceutaren prebelor aecesare omologivii proeadcelor de sudaze (rebuie sh fie di feecagl grup cel Tolost fn Tabsicatie, 1 | Orga tne. % ona ‘on ok 09" dt seop-s0 RT, | “2865-00 — bore 01 (Sur sous Stina Se “grnut ‘20 Sa ‘Smeal sd 1 | Ope ox gent. Mei9 ime oh veep tare BH [gt gpa, matt we Bays 31 [ot 913, Ob 524, OF 443, OF HE seop.a0 REST Daas She pent Teese ap oT slams i I ~ aps | ssc 370 < Be "Stoo finn pene tompests se ‘Oates pasa as ait Benet ee ss cgetojlutor trate, orate sal ator mist de ofa, Incas Ses da rape ih abel mae pn nutans Sots sie parte todas ie grape 0 vale alps are Foor Omoligans procdeus do sudare eeetst pe mire dg sh tbafsD og (Seatavs eae cee eae che Heston ga StsioN®: pneu St seu sees Sloe aC cu cody se PPARTS gaa Mae Si asiate sce de aren Mies tdiee S cee tRal Ri Ries ueaoe Obra ue Omolgaba presi de sears eet ie de ofl din geaptie it sau 42 cu matte dn geapale 3a SRG ie Oe geass ops ie 42 ch el dn tte eae soe Sop eater 3 as irs Nin de tote etn obsior vot atilaies eh fest alt ae Eibsatastuatnainte se sgt meee deste eee HAUGAN Sahel ma mde ence? aes fecal vient be cht paid das ana ao $s Ching nai dearth die alt Se eee wo | | | | sudtei, n limitele spciiate tn standardee sal-nbsinele de Jivtare posta mates respeetiol Jn sapoct cu marca materalulil de aed: omtogazea proceesor de sudave ae poate efeciua dupe eum unteasl 3) Omologaren unui procaden de sudeee chee ‘wea din mrele de ofel dintrana din rupee £1 12 4 £3 sste valailé pentru sudarea Inte ele a oriciror mira din grup vespoctivi; omatogaren este valet 4 ponte sudacen sl tel mae, da acte gre, Uae ele twat omologaren procedesia! do sudare pe oa din miele de ofel din groptie din care fac parte Marcle: reapertve 2) Omolognrea nui proce "de sudare elects pe cite gna dinvnicle-de Ope din grapde 21, 258 £8 9132, cote valablt si ponte ceed tel din grufe sese Decthi dacd se sudeant Inte cla eclesgl nsec de eh ),Omologsiea procedeului de sudare cleclustt pe sie git “de oe din gruya. 22 liveste in stare imiabaGnn (AeMo$, JoCrACI}, este valabls st penea sedanee ee farel mivei din grapa 22 cu miveit dn grape 1h os 1.3, ere au gerantate caraterstiel de reiserfs ha tempo, rath riieate (R4i, X47, OLTISK, OL TASK fa Din munctal de vedere al dimensionilor materskloc de te, ahtitlots orolgir ete tts pentru table, profi, plese forte peocedeul de se dare omologat se poiteextindsia (010 13) ss daca wees logare sa eleetuat sudaren dintzun siagus suit proceleel woologal are valabltate numa petet grsini fle car shal mil deci 32 softs Hien anal exec, posi do asa qmalogat ae poste extindela (03-3) F AUIS ae act 18 omotegre va estat Sassen cx SO brocedeul omologat are valabltaten noma ls 6.8 Matevialle de adaos (lectozi, sem), faxed fi gaasle sau pentru sudare, foloste 1 eaccutsres pee necelare omologtil procedelor de sudate, wes ule fe de cela tp ca tle ce se vor utlag tn i 451 & Probcleexertnivile, analizele si cere necesare’stac cilia caltatit materialelor de adaes se vor efeetun dup SEAS (P3s6ft-4-80 41-9056-80), renultatele obtinute trebuind Si ee-fncadeese tn Hmitele minime previzute de normele dup care 2 fEeut livrarea, 553, PoziTEA DE suDARE Pouifia'probetor de sudat Ja omologarea procedcetor de sudare so alage (STAS 7385-74) astfel Spett = prezinte di fullajie de execnfie cole mai mari fn rapore en, povifile fie sadare aplieate in fabrieati. Cea mai mare difieltate tle exorujie presintd porifia de sudace vertical de jos ta fis onaontalt ip poctte vertical, sau pozifia de sudare pe Plafon, Aanclie 1 de recomadacle prot torulsi materia Fhiut de adaos. Exceatavea, probs! sudate fn una cin aceste pouift de-sndare neopert toate ccldlalte pazii 4, TERSOLOGIA DE SUBAMKE Probele date nsccrare omologte proced se vor exceuta dapi 0 Tchnologie care va ‘cu yemperatura de pretnetsie sf menfinere tn impal sudiicii; oe wr pol de exooutare& gud; dack sugaren se exooutt pe a died parte, ca ut fed nel saw pes sport, sts Seep reetececute pe ambele pry, latran siagar SEL RSSpe embale pei fr mat multe stator = tratemental termie dup suave Se mentioncaxk ok sudarsn, peobelor trcbuie Heutt de Ca eat ntoriayi (C9). Em tabelele 3. 8 ale normal EAS SM CHSCeTectecte moranice, mumcel, forma st mca epeucettg, condi time de, tere, pens ab pontes ecaraTncercare sau anal far 18 5 Penirorm eat dad fgu de omologwe mena 1a actly 2 | ert hyo erate 555, FSA DE OMOLOGARE Foie bode a 3. ntrat aad Bide is ie 2 “Grape opi coors pression St Spa nee Mater de ta se neds, in punta de Yedere ay compli Sime eget ale oF diate ® ee 8) pentss piesa 1, sara ne = ceettiet af eatie tate ae sont) BE BS 2 sr me centificat de cali- 22, Materile ponte sudare aMerel Norma de prods Gece de pete 453 a nl ~ eee 33 Boema rostulul confor sehited ne anenaet. BB, Romie dato [| 235, Przadeal de esetee (rue) a sidsens 36.” Praises qe mentnre - 36.1, Temperature pesenat init wii, °C 362; Tomporaors samt tre natn, "Cnn 343 Met evecare ope i tnt 43. Tistamestt sre dap sudan : SH Rel 372. Dlagams| SH Agdel do rants cveereson - 4, REZUCTATELE EXAMINARILOR 51 INCERCLIULOR 42 Dimes eaitact conor slew ‘aoeatt LA Radiat pein anata fm sshulatle coma Daler pera SA Mettegeaize safc baits an, 5. Roseavart: % coxetven Prob f Seer do amelogare a fst extent ees ini a ‘Spies "proedetor “ia pac ee Danses nnd (yep ene sadn Ponditor, amps) ee ‘vis ern Detegat SCE Datoscoroe BE ceveeee (ile emt, tmp) 6, ANALIZA, INCERCAREA $I CONTROLUL IMBINARILOR SUDATE 62, ANADIZA MBTALOGRARICK sr CHEMECA Analieg_metalogealies consti tn examinarea macro gf rmicroscopiet a tetaluloi depos, « zona intluentate termic fia mietalulni de boas, ih scopal paneri fn evident, a struce fadior si constituenfdor metalogratict al Imbinellor sedate ‘Analizn chimed consth In cetecraipacea confinutull La Th mustalal dopa HAGIEA NIRTALOGRAPICA A DIOISAUMLOH SUBATE PAIN Trovine (ST45 BNSY LT Pein csaminares macroecopi 2 urmicese del mettegraies ea dimanaion de 05 me tM prin examinarce mieoneypies ole ex ditmpasint mai mich de 03. mm. Probele metalogealice se prelevee orientate ast! 2} perpenticlae co Lind naaversale) by puatal ou ann longitudinale 2 saduri (probs ou fefe dowsitsdiale) 55.6.2) cu Fogle xu longitudinalt a sudurit (probe 4565 6. sates de pete ap ©) perpendicular pe axa transvesilt a. suduti:(proke eu fefe frontale), p iS Arata macroscopic. se cellent. pe probe’ progitite fom STAS 1203", cu ockial Hiei sa eu ups ce ue de esl mule S03; defectele ee pokfeeilG rims Socal at tela STAS FOWL i a analea mieroscoped pith evident. structure aeiaiial qt ormitearcle defcete™ fs, ineigiual solide, Ertl, Higa de topire st lipet de ptmiudere. Se face ex SMlerofeopel optic te mitted We (09 Pt 0003. ga ex co: opi electronic pe probe socal preghice ta sit De 1 O00% 7 STAS GO05-76, 1626478, 5490-80 9 101375, 6.42 ANALIZA SEYALOGRAIICN A IuMNIRILOR SUDATE wry PRESIUNE (STAS 109577278, Prin oxaminaee macroscopic se wemiese dfectele mata. logistics, conform STAS T0a4/22, avind dense al tia de 09 am, far cele mal wil de 03 tam pea sn rabaie metalngsafice ponios andule cap la cap se peck (lig. 62) ex lejle do esas placate sf fen. tite dapl ou urmeset “ipa mes tui aa (probit eu YP tansea “inten plan pe pect {afk font Imbiniei (probs eu fa}E longi- vn plan care contine 3); Gu axa longitudinale «plese a longitudinalt a plese 4st i i 62, Lone dee = roel metatopaticspy bina ate spa ere plover i 63 Tail pete ar esis acecopl oh iran culpa (00) alr om fyi er trv guns fn core nacre fe Ihe adete (wees als pt le} reminn misono deol se eel pe pobe rele cu fn erate nanan! fs de adn oe Ercmwapal ope (1030 3) su eecoie 200 5) Sere Stra Sitter metleeafc (STAS 762660, yeu * — m&rimea gréuntelui real, pentru ofeluri (STAS 540-71) Sane feos (ST8S 10088) 63. tne rors 8 prob 458 633, meropn Ds INCERCARE 4 ReZISVENTEt 2A, coROZrONE INTERCRISTALINA. A OTELURILOR INOXIDABILE' (SFAS 7116 Acesfe'metode se aplick ofslurilog,’ sub forma de piese Iaminaic, trmate §ferjate, eu sau fie elemento ateotie saws (0, NUT) eae rs sell austen, astento-eiied sau feet, precom Wt ofeluriioe placate Gi ofelur inoxidable structure menflone A Caractevisih teiee es eee Prterves sorevieer, 1 pee rin preetn laces probe 2 | Katto seetceuant cote | 89 20 um Aired eo grt 3] covstes epruretr stdate | Decaars ebm nu dre Disessanie recomaodats she vdeo’ ese escent went co wie | Inse ea00- pile it ofeatorieosaatio | aaparseas SESS LOC cP Sa | a Beet Sill tuo, mia ae de se we ee a Tete ia (esau ek ates presi ‘scoot intrriag | co al este Mod de detemisase «rt 480 : | B, Glsiicaren sructuror pentru fnercarea Ta Gororime } tua de adoo (ig: 64) Betoun, seep pet Dns tens tte aes (Ce fete i Ree Ee 5 eee ee | ee st 2 ertet guste [gee | SET | were ae i a me ans | Aa tegen ese | — i ~ L—_ | ere | 5 | 1 ce 10 xD “Fits de coviane macula detonate pie dard fr geeatte a eave eels O48 hse caevlenh cu ioelt | ——— tn cate: Am este pier ta great, #9 pe paroadn SW 7 nates onto 79 plants tol h Se Malta’ eu 0-180 ma/an) 8 ~ avin spratee epavet ir cm Bteriet de soniitate tx covortne interests orn Sate contain abonta stor rglemeatie, rms in evant pe proele melangatice fs inter het mah matt de 30 7 old, DEYBIOIANEA CONPNUTULUE WE PERE, DEE 1M Siaewuue Denes fi SUBAREA OPELUKILOR AUSTINITTCE Gras ts) Motoda microscopies consti 7 etalon peatta feta 3% — 6; 75 8: 9: | Sig 22 (139%). a Determinares confinatilui de fe > etelograticl peelovntd dinte-o depanere pe o plack a meta eu stsile | oe) | ompacn To; tt oe te bas Ganka 0 460 ast 618 mone nayrny perenayatrs, comrotmescmmee NETALULLT DIOS (aS sen Condit de, prcoware a prodelor penirn determinarcn compouifiel chimice (pe cale chimica sat pectralf) 4 tet Jolur depus prin’ sudare: cu gaz: on eleetvori; clectiea AG sau WIG; cu plasm; clectiicd sub strat de in baie de zgurd ant epg de pre pet de | gate teem Peo pach aa [ot a Lijinee deport a pet op srt cena sar fined} senor pleat fit le a yap tne do ate massa amie pies mre awe SAS REGRETS conmorare ba onoom uae SRE ORE RAO ae Detenniaares se face prin out metodo PSiapees Mlceettl fh = Geigeres Glan Te pretisne atmos wsrgstieags, bs eee Stuageies isogenic ty, vid se realest tnuran apart (Bp 43) prowl ce Reade gaa satoata Misael’ de bt cos L i ie 1h 462 ‘ Eras & Ses i) Sesame Rae = EE Sool gro un act | Blosindse “on stage sisted | Curentol de sudare fy = | Bi) Sal hate aes | soe Te G13. TODS De ANALIEA cHIWek A FLUKURiLOR FoPETE NT snaeea TEL (Me BL ia ncaa Proba de flax pentre analisk se ia fx tinal tacitrit sasjei, Ia jumtates cf, Pentru trecerea probelor tn Solutie re folosest' u settee ne ompanerea eu acid clovhiie: : [mama magne | stan ave fanaa | + | agers ner pie | Bahr oo $23, MoRRCARILE auweaNteE ALE MerAzuEUT DePUs. PRIN Stbane\Go ae eiecraic sus star DU TLUS (ors asa Sint previzute tncerciti la duritate, la tractiune sila Sncovoiere prin goc. Proba pentru incercarea duritafi (ig. 69.) se foloseyte in cazsl sudivil cu toate tipacie de sind, 12 ‘asociere x fluxul indicat de producttor Fig, 69 Prt peat nce reget pee Bi, G10, ot penta ieecce fall epes'ca are eecte so ‘ef a a A. Proba pentru incerearca la trcfiane s incovoiere (fig. 6.10) 1 | baogines gobo te such ended Sa] paaim emeal] Ta | presse tagjine [ape ses I restiena Zo 2] Mada de aabiare «| acces oncatnis (rts de piso de ia costo pleas wai (see ds 3 | eimol de wedte ele dears ds = di: OB aitin EY +) Me eters | on ie ei at (gis tat ee ohinbe deep de 3 Tanpectt tae Ponte ott carbon and a Soe ® ae ofr fale tate ate: Se wm 624, INCERCARILE MRCANICE, ALE MEVALULUI DuvUS BRIN SUDARE CU ARC ELECTHIC IN MEDI DE GAZ PROTECTOR (SEAS T3680) Pregitiren eprvetelor pentrtt sione ‘fla fneovoiere prin gor stat 623). A Dimensiunile probel pentru fneereansa de dasitate erect de duritat, trace milare fe. § 62.2 120.169) 14.20 | 13. 90 3 $02 Tebetaek T"Fesiuea so lage i feneie de gurl de eve Langimea probelor 2 si 3 se stubilete tn funefie de mam ‘ul epeavetalor de incorent astel niu a epravels de traciune i tet epruvete de fneovolere prin sor £ | | 200 2b | esta pruvet do trace ose epivete do | | | | Incovoiere pein for Lan 2504 2h He ae galegat: | — entry, dus eprovete de texefiae; In prob 4a tm 280 4 MW) #58, fa care & este fongimen capitulai dd prinddh de tractiune, in sam, 5 ©. Recomanditi peatra preincitzitea probelor DB, Recomandici pentru tratamente termlee {v. § 6.2.2/C) 625. NonRCKRILE MECANICE ALE steratuLut Deus pany. SUDARE ELECTRICA IN DAKE DE ZGURK (SUAS TASH) Proba de vertiat se obtine prin topizes fn baie de agar’ 4 shimelor de suduek dis otal cxebon, slab, media sau inalt iat, Topirea se exccuth tatr-o formi metalict de cu pu riciti cu api. Dimasslunile probei sint prezentate Anfig, 6.28 413 i i i Parametsi_ principal Masud tehnologic de obfinere a probed Diametot aemel,iomm 3 saa | ap Ttensitaa cena le 3 580 509 850 | 60.732 ‘tie Go sudare, in A i I eee =e |e eae wage oa 35.0050 elt noel forma Secor eee: famiar cx §622,¢) eczosis ‘conta radios Peters opuvetier a ace wb din pote fs aaies EUSCIROZE INVELET! (SEAS 1O01ES%) ‘fi Carsctevisticile depaneri prin sudare. eu electrozi fave- in Uti (@= 3,15. 63 mm) peo plack de baz din ofel marca OL 37 (fig. 6.12) : ooh stant, a Nip 612, Pb de depuis ee ‘ioeon te a cme “es aa i. Pane genau de wore 3 = dante were ECA ant Bibl secant 3 |= adamant gomion al cbr ! ~maate ale verglear, in | tte) | sgdgmespaatat eee] a i ral 9 capetlr | me | te te fears 4 De i | | (627, QELSRVONAREA PRFRUNDEIUT ZONET TOPITE LA SUDAREA {CU ANE BURCTI (SEAS 9750-74) Deteeminarsa. psundesit sete, ts seopul vert aetaleior de adaog sia tenologilor de sudare ou are al Bie Estnniea {se detent pri exstinren at Siopit content vol tpte in SB alone pode sacle GP EA5s letra nce san sete canines pls, tm mm, ene orc! tne Be 1s a6 F 2. Riel aaa eames = Stemi pentra suds stent Bento sada sub da ( da 3 Conta af 628, INCERCAMt ALE unRRILOR sUbATE CAP LA CAP (Sta s ear ras suun/77 ‘A, Adaosl de debitare fo fie ds gesimen tb tsam ed ml — i ee ee | a |g = B, Protevare epruvetelor Seat) Tncavaven Ie fneowoive prin | a SEA Coulee, tai 9 TAS Thencsen de apistiare | SEAS SHQIG77 a Jsie Prin tebiire In tafe se dering reitenfs rere n abate asda pe cpr on pafiune tba Fpubadtne npceetry te waste rape glee fone sedusi tn-dreptel costar: Pentiy ssctae nlerouse Steatydeterminn 9 lini te surge A Treetares input ands a Coed 8 arGpruvete pate, co pon abr in abe de = Spravet fg, eu porfiane calbraf, din fovi ou dine reel eerie tat ae de ST in tvs votande en porn iba, cu diam cece ests de ma 99 fo Spree pit, fit porfione alia ee = thewvtetrenunn titel cf prune evs aceate a wacon st nest coon SAS 20093 SEAS toabte Ese reste he topes se face fae (table, tevi): 5, Se Fg te satcina masimi ssportati de epravela Ry. Nim), fn cares Po a oe in Sy ara eat one les SES Ta la kee Ges igoage 2 aa et] @ A BEGG Bro wan mea a coe een 2 ee 52.9.1, Tncerearea 1a indoire a epruvetelor Far crest. (STAS 5840/3-81). tucercaroa la Indoite & eprovetelor fink creststura prelevate din fmbinitt sudate chp Is cap prin topice 5i prin presiune.se folosegte, pentru verficaree fetinologilor” de sudare si compatibiliafit materaicioe pentrt sudare cu mtalul Ge bass, ponte exsminarea sudor Flog ete Ineerearea_ consti tn deformarea plastics Tent, contin oui, a unel epruvete coeti ‘unui doen ellindric, pint l'un anumit unghi su pt "fi prime! fisuri cut actu metalic $i Inngtiea de min. 3 ma Tn funcfie de modul derealizate's Incercisti se deosebese ~ Indoie liber, pe disponitiy eu role a dlerte angele (Gig. 6.13); ee ns ‘= Indoire ghidats tm matriga: — indice lider complet in (80, cx sau fer8 distangicr. in Indoire fn jurul ing lap masa: 52.92. facerearea la fnegvoer prin ge(STAS 5510/-77) Incerearea lt Tncovolee prin soe 4 tnbmgrloe sudare cop 1a cap prin forrest prin esiune ge face pentew agrees tenachltit sa sensbiltapt le imbitringe @ aeaees es poste exreula in condifileatmsterel srabianis (SERS Bose 41) sum la temporatarl asioate (SEAS #8389). Ermey airs examtarea enact costurl sudatogea ZEE rere eveazk din probe specie pregaite confor STASSSQ/ EN, in robe imbatrinte artifical se prlevead te! spre WSC yeaN Saye polass Endo «cal sudate (ig. 6.10), preucraedfeflorfdctnde pinot prrpendictiar pean longttainals “conker Monee 0 am 6.2.93, Incerearca de duritate (STAS 530) + | ents” | seas sys esa depo, ZF (ume 2) gy and ov dens | | nde 2 me sg ur 3 = 1 Soci a erent, Sn : [5 Osh GF < to tht (65-03) Sees coe 480 1S ts a (tao aoa 7 Eploveor Se tenes ar sig oF 6.2.9.4, tncecerea ta apatisace (STAS $540/6-7), Prin fneareure la aplatisare so determint capaeltatia de deor~ rare fl eventualde defect ale tnbiniilor sadate, teallante pe fevi audate cap Ia cap, transversal at fongiiipa Incercanea consti th aplatizarca epravelel Inte! dou plete apisace plane i paral, perpendical? pe’ getert~ foneea evi pak le atingsren ‘ane weumte dot rmisuealt sub sorcing (Wg. 618, @ sul ptatcla complete (fig. 68,2, cd ig. G18. Contd arene ta aatatinee 6.2.9.5, Tncerearen Ia, indore, a opruvetelée eu! eresti= taxi (STAS 5540)7-81), Incorenten ln fndoiressa oféetieas’. ni In ruporen completi a epruvetel, in vedbrea dnalizet aspretului rupturil si a identiietes! eventualelor,, defecte (Gudare prin topive Sprit presiond) ncorcarea la indoire se executi, pe: = apravete cx creatituri, cu soefiund reds tn ‘dfptat unei cusiturt sudate (fig. 6.19); 401 | oe Fa & epruvste plate, ct eesti! ty dept ase esi dite ~epravete plate, cu retin dot langul ase eis tusil date; ‘ epravete plate, cv ted exes Gandiurn soda be pructnet pe abel ee ale epee sts) In @iensote din tab no uee ene 6 Bipalietialccme| | | | (62.10 INCERCARK MECANICH ALE DamINARULOR suDATE ty COLT GTAS sorely Se provid wrmtoarcle tneerctel sieeanice ale tmbinior suudate tn colf, pein topire: rey 1) Incercarea In tracfiane se face pe-epruvete specif, conlectionate (lig 6.20), lal eeaistonfei la eupere se sfecinenaa ex formula 45% ’). fn care: Fyye este sarcina maxim suportatd de epruvet InN; Sy asia seetiunitcusttuilor rupte, in mim 2) Tacerearea la forfecare se face pe epnuvete special confeetionate (Gig. 621), ir caleulul reuistentei Ia tapers prin forfecare se efoetuear en formu FEE inna: (B= 3 ara) fn care {, este lungimes sudurit respective amet ects ae aiinia ein sede 2 — agpem|a lo [> E ego suet al Hal! ol aml} 8 as oe so wo fy y e SS eed Bg GahBprett pene Pe 621, Bout eatn nsec ie fase re eal at Se ‘ste dois 422 3) Mncerearea Ia duritate se face pe metatul depus, pe zat ips metal de ul fa le excnple fn fig. 823), 4) Incercirile tehnologice (ca de exemplu tm fig. 6.23), servese Ia controlul orientatio al exseufici suduri, al call EAP MD yi MB, tn ateliece enn pe gantieo, pe baza exami- lah lg, 620, pvureh do nenoate dtc a Staa ehaihgal Fits oan, INoRReAR mcaen are Dstt el “over SoDsTE (STAS 59767290) ‘Aceste tncercdtt s¥_xefert la Imbindrilé eu bolfurt su dats, sub presiune sto ct are dlectric, amorsate rin ridi- ‘Carea boll sau printeaan vit Cuzibil ence cupeing w fncerearea Ia incovoiere lent, eontinnd, fir cur (fig. 624), pink la Tneovederea boltual eu un ainmmit wae sau pint Ia aparifin figurllor in zona sud 48 ig 624, Bpeovela Ist, gmt tncenceen nine ovale Seu a neu tier Past. 2% 4S ig, 625, Ieee toe inti ea” bolts sedate — tncerarea I tneovoiere prin love (ig. 625}, cleat Sea ee les bn wun pt SRST pint Ts apasifia fiueloe fu zone sudat (co 230 fies crested) “Sreerearea Te dusitate prin detcrminaren dsrittg fo MD, ZIT 1 MB fig. 622), cam, fNeenckne AL box{uuLo% tanuet.oH Sua SUDATE "He COLT (STAS 0586-7) ‘Aceste incercisi se refer Ja fmbinfrle tablelor ew gro- sime sub 3 mmm prin snare In colt, prin topire 4i cupriad: reseazea Ie aplatisare, pe probe sudate fe calf, pe mvehiespentrn determiaarea capaci dev defermare Wig. 626) 1485 ‘= tncercagen Iu tractiane pe epruvete de table supra ‘pase sudate tn colf, pentra determinaves renistenfsi la tu eve (higsb.27}. eau, REA TA INCOVOIERE A AUTALLLON PLACATE PRIN ‘ ‘Hdbake (seas snoseg Se apps la werficarea tchaologilor de sudare prin topie, cou dre etre tan tn bale de agin, penta dcteuminares compatiblity materalelor ie sare co metsiul Ge bask urge apie la incerearea meters due), Ineerearea constt tn defomares Plastck pin indore ents combina, far gouurs, a anol epruvete (Re 629) fn jurul uaa! dorm pind lan abauit unt, seu pita fa apati Snel fisue cise matali peuvstele sine telasversale, pentru Incereatea la Indole frontal, ou anal longiigalsperpendicalant pe wirecis de" sudace: a ed ee % if Deets Sadar A-A Moto de Fala sued Mboe\ y fa ntadoe lol Genus 5. 628 Ho pur Ine 8 longitudinale, pontew theereatea Ia, indore frontala, cv axa longitudinals corespunsitoare ou direcia de sudae? — pantrw Sncercares Ta indoire lateral. 624 INerReK IN vEDEIGEA pETEOMNAHE coMPaTIBI ‘Thrit WETALULUL DE ADAOS eU METALUL De BAZK va SUDAREN GW GAZ A ofmuniton (STAs 1100778), Se execu prin eee In tating a Incaveé te si prin yor si Ia doritate. Hpruvetele se executs tin table Sau din fovi Sudate cap Ts cap (ig, 6.29). Aparatul de sudare.cu flaciss oxiacetilenicd seutra,_in rifle orion spre deapia, re alege fn func de oy == Sear fet 5p Fig, 629, Poke din table suit endo ce eS fale csc in ioe a7 a Groves motte doe falco lou | just wala ‘obane ev MECAI OF BAZA EA SUDAREA PIN Tort Se realizeari pe probe sudate po table din ofel carbon ex electrosi invelifi (STAS 11281/1-79), pentru verificarea fehnologie’ de sadare 2 ofclurlor en vergele de diametra 20325; 4 san S mm; pontra diametrul vergelei do 2 gi 2.5 mim, grosimen txblolor sxdate cap In cap va ft exprinst tntre 2.4 mm. ‘La probele penins sudaren cu arc electric sub strat de flex (STAS 11281/2-79) grosimen tablelor sudate cap la cap esto $e 20 2 man. a T dl de star a dt Ta gta opts de az | fy —5002.650 8 . _goseral, pontra constrocfil ma Rey etie De eee 4 | ta sates optnitr eo ge roto in tera do ence oy = 590 £20 mjeis 7 | oats de seen zoel, ov dpa mae | Pape seis wnat Sai | ta 1 = 29, 10 | Boss! ee mtmrare a tempe: |e tabi, Jo 30... 40mm de iste 62th, INCEHEAREA DE HSURANE LA CALD A auETALULL DEDUS ‘PRIN SUBARE (SEAS. i0004-) tn scp pein cali wet dada, dant suai ofan sudaea st ext evar ele te Sings favo cid aa ob le pein ther cu dalormare unghie at tanvera a Sncerar eu deformar unghie. (pe prob sat tay, dformarea tn ntl pet pn sure sedate Sault imbue (oe. 650) natu ad. OE Tenfa e israre Ia ead ge api pi nde de ira Feel el fornia (esoien TF in docamentafia tebnies a produsului)? 480 ie usta de i a Agee 3 > ‘sl oie de sedate ig. li: ra saat nT pen fosrete dine d dite specie (ZF, clelat en formula Un SoBe 100 (4%). fn care: cate lungiznes cusituc, in mm fy — lungtinea ‘she sul oarscare identifica tn cusstor, tf'mmn. Trceegea ey deermare eapsveral ot I aren tunel sudan pevo prob supust unet solicit de fntindere hormala pe diaselia de saafe st cotstare fisurllor fn meta: indepen Probele sndate se examincati vial, folosnd 1 ¢g mirire de 10> sat lchide ponctrante penten cviden ror ganpatatecasturd de Inenake Houle ftte mics ujor datorittdifrentl de caloace tate efal suprafelei de rupers. Tendinja de fsurare St duptcusha earactrstcs(v 6207. INCERCAREA DE MISURARE LA HECE A INBIAHALON DIN fe SUDATH cU ane ELEetite (Stas lose) (ovotis Tekken). Casiton de fneeat se eee ea, SP metrii procesului tchnologic de sudare ‘peescris. ° lh cap a8 ua fe is 1, Pa ein nen de He tpn iad 491 c STIS = LAMA ick —indiesle de figarare fn seofinne transversal iE 00 1941 (1), = 22 +100 1%, sn cate ste Ingle costa fy — lunges uel Giarh caweae fe sopra; fy ~Uinginca une fia oaceare 12 ead: tong en eve ene anavenald {fy —qrosince costs ta mm TB'Sttose de tecrnce ta Grace Ia roe po tins sodate tn caf es elo (G. 632) a tn ence sats In 0 5. 653) 92 Tes gedtun pnt, Seales nsla deg and EA LA INCOVOIBRE.a EeRUVIEHECOR NeKRCATE, ‘EU SUDURA LONGITUDINALA (STAS 774BeR) Mctoda const tn deformates plate prin tndoie tent 4 contin a ancl oprvote Tockveate ea anda longito- ‘sald, fa jor onal dons plat Ia pa "jgacin une fst de 3 mm Tongime fe AUT ga zeae saree ant soit wnghi, provers, fist em eptuvete oi se nopt; Ariperca epruveted pe fnlréga sects, Sudnte so exeeutt printeo sigur trenere, 1824. tice supe, abate limit is exeenf suds netteouind. = dipégesacd 3 mam In lungine, 0.0.3. min le late = oP nm tame Casctent nuptin se dines pet ceisainitaten cre = 100 EY. £ Incare: 4, este aia sotumiessgpect eratalinstetlucitor apes 1g) Ay aes sofant transversal nifite a Cpravete Vatnica ial Cr se-prescrie iy documentaia de heautis 4 produsatals 21 tendeamea Ta TSDORRE eHIN 90C_ He IMeARcaTe: GU SUDUNA (oras Bett) Ancereerg est tn tviru ew un herb aunt epruste pe care sa depus'on stint de nad feng, erestat i mile, Rloctlibefiye dou rear li. 854) Incevearat ge aplck rodusclor laminate, folate gf (ae- rate di afghot neatate'g sa ites en rosin de peste {0 mine aiferve temperscar, rin icercaren una mnt de qprivete.dintrun materi Ino singrd sarcnd de pos 1a difete fepperatutsse-dctcrmint temperatura de tan tite is eapatiaen do cefornave nll (ott, prscotat ND2), deft ca tomperaturd maxim fn care emaveta fe consider rapt Bpeaveta se considers ropth doch iors Propagnth din eesttum sid atinge pe supeefefa spt iPShtindre; ec pufin una din sniehieTaterale ale cpr ‘etl ponmalé pe asa ccstturi. Hprovets mus consicers Tpit daclleteitara provoncs o faurd, vielbit tn sodure Gepesiy earé nase propagt, pe suprafaia supust la totine dere, plot una din muchlelaterae ale opraveieylncor area ve considert reugitt clad eretituin tu provonct Sidura depist cnd figura se amorseech f eegtiturt sau cing epravets ni se delormetad ind Ta angerea opritorulul gues 2 oa a ee 2 itor i \Soeeare | Wiesonr est: et Pip 63%. Karna gine Forma si dimensiunile epravetclor prlevate din table, (ig. 6.35, tm mom, 1 Exeeutarea sudurif so face ou electrozi fave toei tavelisi pentru Inceresre, din ofel aliat eu duritate de min. 52 HRC. Se recomandi slectronii de-tip EH2 ex diameteu de 4 mm iF 180. 190-8, 220, INCEREARILE TSmINKHEILOR MEEALICE SUDATE IN PUNCTE SAU IN RELIEE (SEAS 795279) Epruvetele pentru exceutarea Incereitilor mecanice a Imbinisilor sudate fa puncte ale tablelor cu grosimi de max. 10 mm se prcleveazi aga cum rezslti din fig. 6.36 pentiu tneersitile la fonfecare, tadoir, risucire i dasitate Eprovent geniry snsaresrea fe Wee ‘eseeec letecare \ Bere ate Fig 634, Pros peste lnaaiis ino sae 6221, INCERCAREA LA TRACHUNE A EDROVETSLON BY cRUCE SSUDATE 18 PONTE (STAS 1205342) Saeetearen se aplick tmbinirilor din bE ew grosimi ‘cupringe intre 0.5 ..5 mm, diameteel punctulai sdat find sub 5S, unde s este grosimea tabloi. Incercaren epnstt tn aplicarea onei sarcini de-tractione-pe,o-directie perpendi- Gulnri pe supratefele tablelor imbinate, pind Je rupee. Se Geterming forfa maxim’ de trac{iune a, punctulyi-sadat pe ig. 637) 0 ig. 637. Kpsavetaponentngrenen, Essence Mian Sas 6222 NoERcanen 14 TACO FOREEEANE (AS 2) Incoreiti la trsctiune x forfecara ale Habinior’ sate ieee rin pesiane tn lino'se fae la wondtoar Gevtmbinsel sudate pein suprapancte, a tabllor ox grosinea de0,5."3 tm, pentru: Ineerearen Ta Torfeeare: = cup la cap a.bensilor de (03 Ancerei le taetisne 7 eae op Ban ste esor de, (2.5.1, 1.2, sgrosime pentet fncerencen la tractiune, . 3) inm Geosidy ea GS INCERCARK ALE fMDINARIEOR’ RRALIZATE PRIN TAPIRE, és. incrichnmns merazunur Dmrus esrb, eRe, ane {GOTAS, 90171) mn a ecg olay tu so dates rapists It tract topiee stv intervalal dl ena de lungiiea, ducitatea si temperaters de tompiratusl de ctistalizare, ‘tor vo}. Lpravelele se preleven din probe de metal depas pe saprafafa Tatoyals 4 unel plier dln OF. 37 k (ig. 6.58), fn conde: Dine a ver roa gusts, to me Tipe metas Sop Scaoreiia je 2 62, DEIERMINAREA REZISTENTEI CONVENTIONALE DE_ADE- KENPA-UA, NETALUE DE BAZK A NETALULU! DEPUS. PENTRU Vo EIPIREA TARE (SUAS 901-92) ‘Rectsteafagebuventionalé de aderenta reprezintl raportul eR eee eae deren cat ge SE ee Le ees, ome ME cast pir sq din OL i fo ay fe ieeatatont eats rons et pe 7] tes gah iin fe tp Tom Ye 3) s|s|is o| 2} tery ed fet ‘oor on SS) v0 [am [a | 20 | ae | Rost ¥ (re 3 ony ~ bie, Depuners se face In pois xz, ri ular pe stings 6913, DETBRMINAHIEA INKLTIIE DB RIDICARE-PRIY CARILARI- TATE A ALIAJULUL DE LbiT (eras f2i26.2) Metoda se ape pe epavee plan, cu rst capitate 6.1mm sau tubulare (00,5 mi) 9 cana te apices hl amumito eat de als} pentru lpr la been peu ele, Intlareaacenteia pint. ln tempertara de Tee gf Getesmiarea teas pala cat se Tied lal tope tate dementeleeprvetl Disuaren Infinit devia, alll se. face pin iors su sefonael eyes precisa demisorte fste de 0.3 sam 499 AREA CAPACEEAPIL DE. UIECTARE 4 ALLAULOR ‘DE LEONE (BTAS 1227-2) Motoda consti in aplicaren unei anumite cantittfi de als de lipit agociata eu un flux corespungitor sat find fax (in modi protector de Ar sau tn vid) pe saprafaja metalului de bagi. Dupt ricire so determint "Sate + Bie = unghiul de umectare x = z — suprafata de fntindese sli do lpi Hpruveta exceutatt din pldcufe cu grosinea . 3 muh Gin meal de baxd corspunatlor aajlul peat iia cae se depune into fnsalafie spctalzad (Hg. 53) a Ene Yes” (gece 1g. 632, saatis pnt determinate capt de mec alse {eter ab (CERCARE'MECANICE ALE INPINARILOR LUTE (ras 1857/7) eas. SEipreseaurmftoarele, par. dg probe: 5 = ‘= tinbiniave de table supinpuse lipites “isthe Dimensinnite Tipiturii se aleg funcfie de grasintes blei, ta mm TEE ae ES leiol_Y. fate foe Se a pee 01 igomeate) $2 (pie ace) Formna gi dimensionile probet lipite dia table suprapuse sla cpruvatel obfinute slat date th fig: 640.0" | ‘Miiximea eergil relative E, consumati la ruperea epru~ We Sy sot sa cael eae, eprivetsdlipite, in fee teste eet p SUNSei custtin veda pin lpi, fe 64, CONTROLUL IMBINARULOR suDATE $4.1, METODE $1 NIJLOACE HE CONTHOL A fNAIELOR SUDATE mbinirite sudate se fade snijonce de contol, Meto- Seip pat fi nedistructive (imbinese muda( mu este distr Si distructive (imbin se distuge). Controlul ex Sutied Imbingst gudate cuprinde ‘eet elape prinelpae 1) Control inainte de sudare, care so refers la calitatea materlalelor (de bard gi de adaee), model ae progitite. al clmentelor co se sadeart, starea tchiet a utlajului sia ssclelor sudovulis, starce fsiet si psibick @ sadovului ete 2) Controlul fa timpul sudiril,careso refer la: respects: zea egimulul de sudare presris (UT, 9), poritia de mudate, Snlinende sudase preserst, conditile de evisie sat de poe {eelia munell prescrie, modal cam este cursfatl gana ete 3) Controlul dup sudare are In vedere Verificaces im Diniitisudate pentru a stabil ta ce misuel este ta conor Gantt en prescripfile docamentatiei de execu Infanctie de felul defectelor si procedeul de ‘sudare, rmetodéle de control recomandate patra punerea in. ev Genfa a defectelor se pot grupa astiel: Detectaven defor rllzanal prin difer care apa ‘Beet de cic) Sep demons |" Consatnat em a 2 | Banetires marge | MPN BER SBOE este in nec de Seite, magnet sa gtometrin ea (ou sept fone ge esata eontar] li cer atten teal oe ror det on neg ‘Ean Joga, selene settee vital cx mies evista de satay ete oe in prea) fa ae radia penetra soe NE atom ont pia mae: eet othe re Goan nr sotiniea deel 0s a Mana axl peti settee Tech sate meta) om 1 eee oo : outa Bias erniraea_ eof = Ieccrtel ipsa, sstlelielr me cco, ms: Control dimensunilor, alte de sd, se ron in dap soar ae nbn endate, fae bloanee lr apcate pentru sa, ° * ‘Examinarea aspectului tmbinlirilor se efvctueazi pentru detetaren evento deft In sith st In zon nl nisl termi Contlal se face oiguit ct ati ibe fret apne unuale de mit cen st Topl,mlroco- mica sual amps In soe re ace ele pritve; pete seca ag Eee floes apart deo nnn speci, en it fendoseopul san boroscopul 508 gee (42, Common, co HeMor wavernaine (eG;aHe 3) sdetite Se refers ta, condifile tonic pentew efectudian 2 ‘alice fa stare solid (cu exceptia produselor ase), ou Ae SE so ra sic oy ies eee alt contrast (de exempi, rangi radioactivi) ; 4 7 Inia sot delichide penetante, penta au reachons chats simi, vopen ete Se ade tard glee ees 505 neistructiv in valeren identifier defectGRie geass 3 consti din sapte operat : : peraluri supralefet de examina, care Atmainin | taste potstel ai ded. 30, i rotsel i 2) Apliareapencivantului pe supsalala de examingt | ——————|——_| | rinypulvergare, imersare sit ex ajeton! pensute, uemi~ | Méeveca | Ye urate | Ext po Bndstoumetercaniforsts suprtets. Timpulde pet icamatea Faifinctc de material de conteolat si deel Pins forte Tein onde 2 i : alate] Po, epicrus| st nt ts fT z si saree | ae me | Ct, pr rons te | ay ‘ete, pork Saunt | foe omen] obinist sedate) Posi, eps | = Produ Titan - Bi “oat pres rd aso pats | ane preduel Faun F e et, gor AG [zee BAe [Pa met Meters core | teats protste] Bu, pond SPSS SEY: Soakeete date olla oui eat te Hiscecent een sparen Sees. ASE a ho cue ae GS Mine in diapers foedato cotorat san Auoresceat “} Uecareasupratej: se oslceae prin evaporare natural a) i developantult depzare co efetorl pens I ota sabe santo Coaretpal de developare este de (0.81) din timpul de on Gigiia hs iene 508 timp, Fisurite foarte. fine 3 pan €e pitrandergya dirty pat sub found dei punetgte Port olay goes el To ade ponece sau ea 0 tentt de ealeate, aiper Sub fern}: ‘In cazalobyiecti vitor incall noconeladonté, polis: zanna $0 poate supine din nou onteallal a Sepee fare uttvor operafilon ee ATENTI2, Deoatece in tshnica coitri,e ihide pencrante’ ee flosca gt mateiae towiee, intiamabile a Wola, tebuie respecte maarle de proteepeseabiee innerniativele in vigoace peivind teinien Secure monet 643. ComMOLUE CU PULDERT HAGNENICE (STAs 4830-75) Dintre metodele de control miguesice,” iiete ce pul st mua ave Sa Ee lt Sy dreazi in categoria celor nedistructive q este foldsiti pentiu detectarea eventualelor defecte din tmbinirile siddate,- des- ches i tpi cre ene a ipa insist Sram spa ernie ate tetera nas lavage So ohne ens are selene pe cea @ RPE AS fi mat te hace ee oy gee Shslemgitel cant a eee etd le ta ged ener ese eee eae tien em ne eee ne magnetic, depusi pe- suprafafa- eee aie ‘loetl, forma Ebest Spaniel Tele dln cu be agi ite cxptod fn Ss 9? Contd et ull etal BPR as eet ot) cons ae 1 ei pew ent de cna le vor 6 conifato sau degresate; suprafefcle en funder, ruginis mur dare san vopsite reduc sensiilitatea instodet. Stratarie pro: 509 oe 3) Efectuasea controtuu, Presele : isle cage, urmeagl sh fio técloiie (pietle sincate, cadmiate, cromate ete.) pot 12 |? Sipuse eontraltul eu pulbert magioned a hath, [s Asie dale a gene i ae de 30s dk une din mate 8 "paentteant ye aml contrat ace pest pote, pe supe ft fata bles eontrolute se poate splica un strat forte sub- a i fis de vopsen ab de pctevingt pe bet 06 oxid de mag Piesele sydate care fhainte de control aw fest, supuse magnetics treba a fe demagoctizte fnainte de hice Derea contralalsi ca pallerd magictice 2) Aparaturd gi materiale. [4 controlul defoctoscopie et pplberi magneticese folosest aparate stafionare sau" porta bile cu surse de curent continu, alternativ sau cu impal- suri de carent, care aniguts. prodceven unl elm magnotie uniform si controlabil, ew posibilitates de orientate a. weer tula Sn diretifdiferite. Se folosese susse de curont de inten sitate mare, fn vederes producers unui elmp magnetic 2pro- plat de saturatie. Sursele sine previante cu amporinete, Yoltmetre si.cu biocuri de reylare i cilibrare, eure se eee nat gael vlna Se sie ea tor tueazt periodic. ‘In cazul procedevloi umed este necesar un rerervor psnti suspensle de pulbere magnetics cu sistem de agitare, in vee | =| eres’ pa eqeunt ote So obtee de vost Se folosefte uzual lumina difwes de min. 500 Ix. Se ce ‘mand folosirea unoi tub fluorescent de 50 Wis o distanga. | S,,Pn B= ‘de cirea-I.m sau a unui bec cu incandescengi de 100 Wao ‘istanfi de eirea 0.2 m, In cam utilstrit pulberilor fluorescente se foloseste ila sminatéa.ultraviolets in camere intunecate say slab iumi- nate. Pentri surse portative de radiagi ultravilete ca ltm= pile de 125.AV distanfa maxind fas de piesa controlatt EEERES fo oes | = = fae Ben depigisscd 0250.0 an, lar la flosea tmpiar Br 4 twbust cu puteren de 4 W ficate, dis | yap Epieea de contrat tebuie | | cee Alas 7 | SBS Sees, te imbite B fil ee [ee | oe | , el it 3 | coe | Benin oe axed jj . ‘} | [pti "nig [one | Re | Bamiticm aie r F oni es a pn Examine cu sltausate 1a setn iit pm ap 8 ae 4. ~ forjd, sroate) sa Fsilate HARE te gupe- pont sad -al i female, pltrunse fa ends ey SARE 1) orcas seats fo oeeatns 7. SPECIALIZAREA SI AUTORIZAREA Ys stn [1] ee ama | U SUDORILOR = | |S Opn be | 1) dese scm [2] Semen Sudorit care urmensi sé exceute construct sudate de | Se u rispondere (eazane de aber st api fierbinte, recipients sub Dpresiune, eondscte, rezervoara, Macseala, atcensomre, nave, Febicue feroviace, retire 5 spatiale, echipamente nelears 7 te) trebuie sk fie califcali pentru categorie de luerini | pe cate Te vor executa, fr ulterior cxaminati si autorizast in Sau atestag ‘ne ay Hose). tert dente i- | | es 7.1. CLASIFICAREA SUDORTLOR 3555976, covespineitorIndemtniek atepate le eae sritre so ace duph gira tier safindieee penta fie thre rier 9f nual do rope i)"Dupdcletaial de turd al cementelor de sud, se slaise se ge 3) Dups fortna 9 ditmensanile coractevistice ale cmen- tale de adaty noba gre Bape proces! a sear, opt grape 3) ton 4} Dap Seat ining andaeefenetc do poifia dis Sudace toe) geupe poner sudan! cap Ik exp pe suport Clasticarea sadoritor, pe diverse speciatitati, conform cx | sat 5 6] genie (8) Dm 80mm [5] Satare moans oo | on Sosy 2 ‘Fou fei rtt, ou ans ovzaatat ante ees Le hy PSU pa at Saas Fr een 7 ~ [| a Tabie gi profiturl sertate Lu_povijie 7), Cupew sf atinjo | Sotare WEG ‘vorticals descendents (dy; Be). ls em | Le) ae ‘oy a pls way op : Seana Sere ait endeacren ae [3 i | | Sa SEER |e ~ yee ic a ns Be ~ Capps "| pena Jee > ‘gg pn gg Pease te ee ee | = PPiion a3 t Feta ttt rns Seopa ‘oe, pois a oy, Pacer ee et i soineestintsior | Yobte'st ‘pollu sadnee ta ‘Feri cu aa vertcae Sadana aie’ . ist cv en parte vestiead a Ia she (2. “Tae point adele So, pee Be otitis deeeatene (434, Tee ey coat, Tata stomata eta ts Seen ary: SFebaa Stine (aes my. gs patie: 172, SPECIALIZAREA SUDORILOR In vederca specialzatit, sudorii trobuie ak urmede tursurh ‘do specalizare organizate de tatreprinderca a care Vor haere Programele anaitice ale acestora trebuie sf coveopundt press sar ‘xipfilor telnice’ sau normelor care reglementeasS condi. {ile de speciaizare, examinare inate, respect ates late a suderlor su’ fe tntocmite de Introprindere, Conform ca preseipile tahnice ISCIR (CR 978) evista twmitoasele programe analitice (v. si § 7.32) Pepe, spcieaes suerior tn seen nant fw are electric prin topire a tablelor, profilurior sf fowlos de categorie TP 1, TP2 ge TPS, tespectivy TV TES eS Inportonls sida x eae mr sean ee nema dooms pcarsey 2 Clits ocd dui flit i centres, testi fares tsar mmcsice ab gee aiefnee de aes, von 3, Brpreaie genre, 2 Ging pete fans imal 8: Bofors gt tenet fn inpl sai rocedce cx wy ni Su aia sak 15 EES: eel nase cae ene en rele oer mack requ ds pcan sii * 15. Solbe Agee eal vil or 16 agree pace ot tents In ma jan ste Snseeindry, fa ‘spa ee {Tail necentae in SCTR tonsa tosrom In ras cha > dete ‘aru 6 spar ovine de spears 28 B. Pentru specaliearea ‘sudorilor, vsildared mantels 6a gote-a abso, profllor fevitor de gifegelle PI, TP 2, TP 3, respectiv TV 1, TV2 gf TVS ide 5. Inpoetants nit ex mies ster de ssomtine don. ‘nbc do ia mec Ta Ieee dea 2 Graces teendsior de tase ice iy Soa ican Rage mly een h g 3 ese ale jcnrve ott i Gwcneds =" renga 8 ore 1 BES tiie HORA 4 oe Maer siping 2 ore, & Felmaiga wala 0 pac’ 2° 5 wes SIG Se hi le al sac? 8 Repnseruuea !lncipionres setar pod 3 oe it fate erp nr caren . oe Dwindeses cn spe, 8 “SMME eo 8 Gene Frese porn isa) a rszeta prog hte i ct ra pe sera sit da apreniarepeegtats end funitaes Yeti sae Sola ees “a ©. Pentru specializares sudorilor in sudarea auton substrat delux a tablelor si profiuslor de eategorile TP 1, TP 2 gi.TP 5. ' Impornja andar a ses ster de asso fest Im comrade mast presen ss alate mosh one 1 Ble cou i ais enaapilo de dient ms " 1 oes 1 FER tere ce ae oy PEEL na ein me se pene ele an see aus Re = peetieer ac ated oe oe on Pa re Me Geb gens orm anoeson cone Soe —— 16, Bssitien prasuce® sl peobeloe 2 abit do Incas ts eae deta ns mod Js de elu epi oct gt oie wet curate Sula programs sade CIR ISIN ui erica ce Ser 2D, Renica,spcilietrea sudortoe in “sudaed aia gh tie leceic ‘pri topire a tablelr, profes st eee din cstegerile TP 4 go BB shegpecsy Peery Important udu x nijice madern de ani ater a sonra de mal prontin# ylaerdnle de nog oe 2, Chsiteiea prostate de sudafe toons te coatevicn, moitras i ugrareninlailer macesce al gas fintaltfor devise “nate, meee at fea 9% Proniaatie specs ojtlrHnizatite fate eoge ‘aie, mene foparrc.assatdee es Se rosin isalfiser dsoig ae Sere 4 Conposin chinie of inisate amposcafiee chant 1) SS 3 Sulabitats oats inosidable nn Are & Ueto pet dares slate maeal a joer noid bie Pei care ° roe Bas 2, Bical! pte ada oye ‘oe § Tebsologia soli en ae care « oiiron “instiduie oo 2. Datos essa ce Ato de cenbitara or "8 tra {2 Testaotenio temic als tbintnioe wads vss oe 1. Deters imbisrier sats eaten metodo de posts Meiers towers ct w Rom ent pene 16, Notiank do eiere eu plesk i pubes de lee 17, Peg prntiea 5 : tora no's TOPAL scouteeeeecieeieihe 00 a ag Et0 Si mumoeprobeor va feat’ dem as to eas dene 73, EXAMINAREA $1 AUTORIZAREA® SUDORILOR 25.1 EXAMNAREA. supoHLOR A, Prescrpfile generale (STAS 9532/1-74) privind exe sminatea suderiior pentru realizrea mbinirilor din melale 5 allaje feroase sf neforonee se relent Ja: sudarea manuals eu gaz (osiacelilenics) ; sudarea snanoalt ou are electric ct elocttodt havi = sudaree en sre electric ~ WIG. = sudazea eu sre electric — MIG/IAG: = sudarea automata si semiantomatt sub strat de flux Specialittea noi suder se siebolizsaed printen nama format din patra cife, fccave, cli seprezeatted 0 grape 80 mm: 32's <6 mm! 3— gedavo manual cu are clecti, eu electrosi ca Invelig basic (B}3 — fevi fie $f Fotite, ca axa orlzontals. sau fnelinatt, in posite verticalt ascendeata, sudate fh inel suport. B, Examensl practic al sudorilor pentru ofel (STAS S532)2-75) rate = " to 592 Feats! mo Jone ; ee Pe pation (A) Be maga aE | os thv4) | nicl scent fy {vets cnt | Nevio docendont (i) | Vor deendeata (and rion cu wa peet> | Osean enon poate sera Soe ‘ronal 1 Jp (Ba = vere (3 | Oneonast i ete (a) [oe pinto Fe aioe 0 ewes escndontt (8,4) | Vora sseadeate ut) i | Mewes sesndsnet et) | Yori desnndeaté GRY) ‘A enowait (fot tie) | Ase ovaontat (ee ot) [SEARS ig Secke me pons erik weer | eal aeconent” fone \ | roe ovzoomia Got fe) Se on rt 20s tials (oe feels sec ie on vc . Examenul practical sudorilor pentru fontd(STASS: 13-74) | Se rerndast 6 Sas arm Eien i saaseins i Se. open et ease oR > 8 in raeeid TH: 1) Pentru poutia ocizontalé se exeeuth ta alegoce ; * ‘Se depun cat | Tabs penne oan 2jBsaminsces pecraponifia vortices 7 a D. Bxamenut practical sudorlor pentru metale gi aliaje neferoase (dimensiuni, ia mm) (STAS 9592/4-94) verti sos] | aus 7 x0) 1 fe] wel — lace suture co [123 ontonain f ‘Sudare WIG - : : w.op — | — | se copes at i yO PBS he Sylar co fed Staak a as Eases 0. 082015 S208 | frmiie | wetans fp - fon fo) fea Tse 732 CONDE MENTS ADroRIZiitEA SUT Sater ce cue axon confgted presi tcheice~ cole}e TSCIR'™ ste gt Ing Eset sit de conf capes fic cobagy cts Sspsilag entra optaile fe cre usm Heats Tioph of abt hota mind de 18 ant jee apf din sant de fedeve moll pentru mere dc canes PE oP Sudosl care se autorzearh conforan presexpfilor RNR. rbuio af afta o vechine i speciaiaten In eave afc 5% fle autora do eel patina Pentru objinerea autovizaflor de a exzcuin tends de suudare In elewsentele din ofa ale fnstalafilor sub prestone ale instlajilor de riieat, funcfle de natura. Weerisioe e care Te vor cxectia, sedort ver fi exumnapiedia panel Ze Vedere ractie Hideout ‘ Sudare ca | 43 | Ortzontals as oinv | = a) Autorizarea se face pe categorii % = ea lea Se cy vets | | | ow sane | agit sce enum fee aan | | ‘See a6, I a : ee [etna | os ape | |ssas%a] | t-—-| soy OL OL SEAS Sep Yesials | aE BOP CER SE A | S | Bday one as Sre'ss ————— | | nase Tear ean pores een se Ae ial Se ba | GS | na amt | | [Bea | we 1 Se ees soni eauel eps, Esai poate psi verlf mo eo valablt tpi poi ooo, 536 * | caattefetcirs pae pote 3 Tesh oT ¢) Pentru fiecare categorie de examinare sf grup de J gy Bet tec ste Yala mamat pene Sema e : secu guts ws | ED Stace pate cae ase, oumay ENT al eat Se i) Examenal sft pont porte de tes orzo ! wouras | Hs varie (de jos in bun souTde ages re orzo - Siete) cuben OT 32, OLE 35g OLT 45 | pentru toate Povitillc de sudare la categoria si grupa de — ces woo ee | sgt) ESM aefinat pent obfnera autora de . | ORS SERB AER OFT OH | oat feo aie at obtneey, soto de 16 Mo3, SFAS SI6i-80, accra Categorie de materiale, grupt de grosimi si procedeu. Sega teh gee Sccan.gat |“ f easninoe pnts o cline do mater dintes Yea B Gling Sb Gem: Biss Wear | gorke to valsile pone ee ralititite de material dia 7 B20 ww choi, Elegotia sespectiva a Sorc PNT Pinks mate de ett er din 3 loos soe ene | Steere T anu IVS mcg gt ate, aloe din Ses sree ce Jotiearen EPH TPL sospecty TV TV Wt eae dines eatin Taw bate ay | APR BU TV? include 5 catdgorte TP trap See sims bag soa | de Semen, cninarel pnts acta Bie Soe ia nes BPE din etegrts 1P3 sau TV'S laclode cle ace TP respeotiv TV sl See ceo eee ‘i gdare ou are Eletelprn tpite gn etmek Serge ; i scons re saab peng drupe do geal Os d tint fsostnace, autores | Sens tise do materiale: easney $e, oa! © i emit saat poe gen de esas ges | gos we toda eu 230 sau In atmosted 4b) Examen! pentru grupa de grodimi prin fr fe potatoes a cht de fam, ce 5 panto stupa de grosim AY la aecegteategona G6 See Fale daedse sudeart tn poutile aka 2) la wederea examine. care se va face de ekee ses Powsblul co sudura, sudo vor execute probe eee {condi (antl, procedey de sudares poate Bete Ral apropiate do cao ate acral care urmedal oof redusi; Mf — grosime medie; G — grosime mace roe | Buphetaminare aidan sor pnt mea exe Creda (jalprbei | sao | 43 shina In fuer efectuate anypeepesvetsie eee =a rat pale excate ueret flee ——|-_ reuyonsbiol cu peace pn sees eae es SEE © Gekesere | o | a| | Seetls eaii se " pot executa aceste luerir: adgverinktse.va atsga le fia de evidentt's ieeaeieen sudare ale sudorulai respectiv 339 r J) Autorizatea sedorilor se face pe basa_anai examen u soginat in fafa dlegutlat TSCIR." 2 feponsebiall co fncura al inteeprindert gi, dup cag si de alli “delegafi Gin Inteeprndere igtemenul de calaitate« autorzafl cate 7 an, Dach in erst pevioade! do volabilitate, indiferent de fnotives sudortl a avat 0 intreupere tai mare de tee uni] 3 | pase cy ae [sweeten lneanoe sedate confer auto, Ror 4 zu mal poate ff folost penta ast de fuer. Dap expi- Tira epneultt de salabltte, autora poate ft pes ie Twnglet pe baz de examene periodice (anual). i 733, PROBELE PRACTICE PENTRU AUFORIZAREA. sUDOnILOR so Sar | sa zh z 7 sence 734, FORMULARE DE ADE st avToR Intepeadan cee ADEVERINPA DE SPECIALTZARE Tovar in ended atopic de a data jet sol do spear pte suai Spe (ie eens ater eorte predate, lala pegs sacs, aor sectiat anspraepevvtcier Fe, DIREcton, RESPONSABILUL cURSULU, AUTORIZATIE PENTRU SUPAREA OfELURILOR PRIN PROGEDEE 3LANUaEe tase routes obits teenie ator din data de esa sofort 1 exeats leer Ge soda lavas meses sub jeane i do lett are pete fees scar UNITATEA EMITENTA Deteste 18015 Sie a ezainat saoret (ects stamp Semattsa) Be me a AUTORIZATIE. PENTRU SUDAREA-OTELURILOR PRIN PROGEDEE AUTOMATE $C SEAUAUFOMATE, PONTE! St NATERIALELOR METALICR NEVEROASE on ee Daloreaeltndaed eens rsen ah eeente ie cong een " 1) Gaetan erent we Arcmrdtara # nampa {sematous) 3 Roe el wa pln eens tursaee PRELUNGIREA YALADIETKTIE AbYoRUzaTnE: in are emotes obynate le exacenel di etn de mate 6 fmt a ein ') gene do aare Detoat} ISCIR care a ein Horst ra 8 eas, 735. AUTORIZAREA -SUDORILOR™ PENTRU? FABRICATIA ‘DE COMPONENTE NUCKEARE . Pentru execufia de Iucrist pein audare Ja tabi’ fstalarey, montarea. si reparaven instalatilog labile sub presiune gi @ conductelor sub presiune eu funehi de secure fate nucleas, autorieares sudorlor se face de extre ICTR My conformitate ca codul ASME ~ Secfin 1X (WC 181 Nees, , Motodalogia pentru organizaca si desftguratee Werislor do omologare tdinalogit Si tutorizare suder‘tebuie ae in conformitate ew presciptile tehnice 1SCIR. Pent instalafit “sod. presiune ew func de. sccuitate imacleart slut acceptate wrmtonvels reglenenti {. Godul ASME pentsu cazane ai retiiente sub presiune {asite’ "Bouter ana Pressure Vee! Cote) Soecdcayie pene materte| 1900 SSigtrte. fos Blatt ‘poston Perronr) 2] om [a | | somstintie pent mmtarite | oso | 7 | SSE Be oni | es | | | She iat [P| cee a desde | | | aa big fo" Desens i CPST z To D 7 z 3 Rs | compen cm ba wt | mo eaNBD eaeni mopicoeee ecepeam a Ea =e tints in CANDO Nacear Powe’ Xe | iggeene domo ba am | — pare - Pemms 2 [cane 52551 | caine ate dance d cpm i [en | toss | ee epee AS Sregzau gos 9 85 ase | v0 fle CHNSU fReticnon o 7 3 Components) Gis don 9 Brose Reta in ~____| | woe dem aad eer, Seep He com | | [SSBORSESP REE | ne - > [eaxs—nass2 | cane pain oapomean ma i Spore sampenstioe | 88 pete ogee oes ih Coe F ‘ase oot) 0 Side bose Bases pt L ‘xaminnses sedistrectivl (Noa| 1990 4 | -m2ssa Coatrotul ‘al, compan: rn Enna Canistog ° “ ‘Ser entair setae ete Sse tie eee ‘hey a = | oso Sab RSME BE 7 tari (Welding and Brazing: ‘pescaes) ‘Seales ee ee Hl Regul pentru centrolul ta Cbreroafie. Edita care va fi foosité clectiv la prolctare, montaj: repe- ir ;| sends ecpietdte | iso ‘al een aE aes mes, oe sion tao ila Sita Sel Mice ea Trervce tape ona fe prada ee 1ST oes 3 Ene nro 2 Standard canadian (CSA ~ Standard) 3.,Codul peatra conducte sub presiune ANSI (ANSI 7 wl ee Pe CODE for pressure piping), i Neer | Mamie! panesedeel “amt a B.311 — Condacte pentru centrale elecirice (Power | piping) edifa 1980. 7 258 | Gans saeme pone gee i [SR LEE | ae a sar 7 8. ELEMENTE DE NORMARE 8.1. NORMAREA TEHNICA LA SUDAREA PRIN TOPIRE, Noro el ap et impulse pe nea anor auumite cond telce i erganbateae, sect nee exerutatee antimitor Iucrtei ea sudace tn fants pose SHG Sela Tach ode apenas {Inivelt pra profetnae {ds eafce) momen Gantiates de lucc data spre exreute intron a Intereal de inp este norma de Ina, eve se espa hs Bac Iegine de eusurh saat cantste Se met pus ote eliza fa una Taito nora de timp T norma de toceu N’ exes sata Pg Nouma tchnict de timp depinds de cxlotate $f potninafleatljeor, crete gels nasi, nisl de petite prfesoals a eamentor tune} q de conte thnieorgulatonce ale locror Ge munet. Norma teil do tnip se compone da: tee ae ant (Tp, tipi sual (2), impel de pregitog Ineo (Fy), timpul de deere leculo o aonck (Ff tingid de odihat se eceialt Geog (T}. See Te Toot, inal opetatie. ibilitsfile de ae finale ci cd Bie ck En + Lat Dye ec ing areas GC eet eine eee Posie de sate Tongioes enor | Piet ty 0 ome 120" ia este 200 mas Berman [Frat 5 Bitter e Eee e este 2000 Siem 13 | | ir prince 10 Pi is oe at 100-2506 aa ‘Taiupbiaies 46 peoe eat ait a 4.1, NOIAREA LUCRARILOR LA SUDAREA STANEALE oD ante wuseratc, ‘Timpal dé bark T, este timpul tn decursul cfruia se ealizeged cfectiv eusi-ura sudati, iar pentru suderea manal ou art elecirie'sé caleuleazi ew relafile i transversal a metalului depus, 1 F—Iungimea cordonului, in mz p— denstates setalulu, in gfem?; I, — curental de sudare, in A; a; -~ coc. ficient] do topire, in g/A. fh, ‘Timgpul dejbazd pentru un motru liniar de custtuct, _ strat Pentru sudarea manuali fn-mai multe stratari timpul pe am mtn Tiniar de cnsitura este ‘spt sexfaile cordonul ge sudurt, ly ~corenii de sda, fi As ae, Sines toa" coca de top a cae auats Is lake Tipu ajuttor & compans din: timpul de inkeeine a al lead (0,02) teagan cee Gordonuti (10 12} minfn nity angel moves ee sftp examin connate do situ 10203) Tingpul de desorive » lovsioi de munet veprbine 255)% din Tap, fn care sint incluso activitifiles Sooke 41 dewpiaren uijter de tues ageracen egress trl. Tipu de broitr 3incuere reprints (2-20) 9, cin Zoi 344 penta sre ae 2096 Fens adeae one ii af poate ty ma an) iu de eda nce fey ao allege (519) ain Top dierent ta foneis te deatices extokea (ade end locust nese —ecoveare sa tea 4:12, NOWOIAREA TBMPULUT 1A suDAREA auroMiath SE SENUAUYOMATA sua EtUx ‘Timpul de bark se éalevleasd cu relafite: ZT, = 60 fe, [min sau T, m= 60}, fia) linia), fn care: Poste Inngimea cordonului sudat, a xa; v de sudace, tn mph La sudarea fn mai multe stratisi ee vitesa nee +) Genin Tnigy). od “7 =F ‘itera de avans a sitmot de clectrod (d) se caleuteazk ce relia, foo, 1% ‘Timpul ausiliar se stabliogte ta ferctie de grosimca pice or de sadat san de tipul Imbingei, pentous 2 60 tay yal 22 minfat linia, Timpal de deservire a locului de monci, odin si nece- sit! est Depieani come eam semic | In aati ‘onsteseyitate 552 Timpal de bor’ se determing ex rlafia Re [exinjon ining, Ih care: S esto suprafafa, ta nim; » — densitatea, tn glth?: se peeiental 2 pe, gin, Timpal austin pentae euslfiren st vetficarea_eordo- alu de such se sabilegte Ty 8,6 min pe mares Hees do 0,1,.0,5 min pentra schimbares vergelt de metal’ de shor. Tinpol de deservire a foowhsi de mane reprezies (5.9% din Typ is slioentaren centraliats cu aeelions HG fee ais'7 fe alimentaree ta bettia “Ttipol de pregitive fncheiore se stables Ia circa 2% din impel oper. arg Consumul de electrozi In un mete iniae de cordon de sudurit se determin et relajia Cake Gs. in care: G; este masa mietalutui topit, ta g: hy — ebeticiont dde consum do electrozi (lm 103 1,03) Normativat peatra consumil ds timp si metal de adaos ta sudarea ‘electriet manual’ este dat int tabelul de la pag. 354-555, Consuimurile de materiale Ia sudarea ot flacért fa functie fe grosimnen de sadat s, in mm, 30 pot stabil cu ajutorul relafilor: = consumul de stems, G, = 10 s gf): = conisumul de acetilens, Gy — 8 s [Man]: — consumal de oxigen, G, = 95 s f/m} Orientati, cantitatea de metal depus fate-o coastructic reall din tabelul de fa pag. 556. su i SCS | See ; Pe alee 2 shale wvabeie 18/3 Ae & Pa anne 923 | 0,30 ae | ara 194 Baz | 3,26 | 5.96 | 4,35 | 5,20 % ven tile | & [sls/els i fo] BS 11/25/23 [a f Po fos | Be e Foo | 28 | nudeat [ol olelele pore ~Ts. le lalate : So [80/8] om | ms | Be 2 66/78 90 | wot 3 SS Eee Resermare, eile ~ eet longa in Renate relent cs sof gh pate be Boturi de mays, saps, onstrate dats Seti de veiene aA Gena or ina ink Me ———E EE 4413. CONSUMUL DE ENERGHE ELEETCA [kWh/m tine, 82, NORMAREA TRANIC 1.4 SUDAREA ELECTRICK IN BATE DE ZGURA Dara eb a eis de sade ta de ork sits numdeul de electron, aitanja nee electrons {fice tose tie nace tre so Seda wee ayans a clecttodulu, tensianca éitentlot afeyarh climea Dall do aguri, Inngimen bert a eicheden vine rigefoil traneversale do dutevino a clectedgiy sake apropieritclectroifut de glisirt, tinpal Ue ens clettodala ting glee, dametral armel este ce simea plestloc co sudenta gi viteen de solace “impel de Dax 7 1a sudaten in baie de sear tn decursul iru se reali fopitea mauchllor. pct de Seder a materiales do adaos gf tn consecinfs formares seeatal sudate exte dat’ de retafia = 2 tains, Sn eae Som, Lege 3 OS Sapoaze fea aay EMM unde: 5, tse, suprafafa sectiunit transversale electro dus, in! mints", —numial de cloctrests + — grasa saterilului do‘ sudat, fa mm a — deschiderea rosie ta num; 2 ~ lifimea tntivii bilaterale a evattinit eatete’ at (S14) mm: a — vitesn de avans a eloctrosilor, tn si 8,9 ¢— inilfimea inter “bUatorale “a” castturt” gudace 52 nm (sm 50. 150 ian), ear 2 28 toe a0 250 am) Ft gs 25 —'3 nm Ce 296. ma [Ex sudavea cusitusilr inolare cap la cap vitera de Sadeng ste datt de relalia Som bam thy 6 Fapoo-2 era pO ts cae ete tet de aaa sma ted cores. too Hagin tne 24"cucllunselaes See cote de avane aoasbected flonan Chaitin! foe te mph ie ltnghnee eee ees fp de Ines ph Se ana cae a 4: eek eg tt, O04: kate ad Elemental cle inp se stabilese ta fgnefe! de comple xitatea si ‘dimensiunile pieselor de sudat, froevent prin foto- Baers furnace, ermine teat) sor | sll Lb Eel | 84, ELEMENTE DE NORMARE LA SUDAREA MEG/MAG sul ine ean un res do ae forme complexe, Coctisientt de depances a si vteza de avans a electeoe dt st clement ie biak fa ‘deteranare noes do timp, a consamufai de metal de adaos i's constant Se Gqpisie, De exempla ‘aceste clemente entre sudan ae Cols date'th betat womatons productivilale ridicaté 5i pe sudurk fox jam fw mo |, acey ao |» sf moa se] |, moar sat | ar Bae | ob ass | os sas | ay pas | ag ost |g 235 |e 10s | ae wo |e sat | 9s nz | aw 12+] up 567 Dac. se urmireste sf consumul de CO,, rezult e019) 15.60) 610 16910] 29.0| {689,233 Hong) 380 170-290] 31.50 2103333 ie aio 2390 7 102 od 30-20) 20a Bias) 1 io. ine Le Ke ps 2a 4:| 15-23] 32 2a a E “ h | 130-179] 10.415] 340} 310 the 9 ~ &, be Sedars ta 3) A] ua} ste] wo] soo] 30] a0 fee 2/8] 2 By ia) bs 8/1) 18) 88) iB) as) ie 3 { ‘4 | | 200} i9'50} 229 230] 730 $5. NORMAREA TENNICK 1A SUDAREA ELECTRECL PRIN PRESIUNE Sadares elected prin piese sub forms de bare, fila, Nowa de timp se ealuleazt eu seteia resiune cap Te eap se aplicd Ja silindvice, prismatice sau la. pro maT Ku] tin, fe care: Ty este timpal de pret = numb Ge pes de dec Tanda atimpel gotitor lege de prodasta batt fa JOR nan eg es Jonetionzet oe ekservies Incite monet; mye ne Se fe seme s fine seama 6 odihnd @ neces Tato ae 5 Icheiere ta min; timpal de basi, fa sn Timp de aak so considers gin momentut fnesperi apie sinilor ain, pint tn torminare sealant pe flor do suoat, Proseul delzudareenp i eap paste & en ‘= esetetn share soles pin lotro mnfomedaet De Giga paramett core inthchfens impel Ge sats sins orental (a sudavrpoefctirne cape, mpl ds men fires au caret, stra sctnfarea Th scfulee Sngnca i ‘iberk infil. U 852, SUDAREN PRIN FUNCTE l Formula de calewl pentn sora de timp, la sudarea dup eiclul necutoms I u ‘at pg Fe) Ba] Kee fn cazul sudieii prin poncte eu clesti transportabili 00 no Beales + Tato) ae Tat ia care: Ty ete simp de proghtices neheier® tpgg — mae tiv de picss de sudat;# — nusnial de puncte sada ‘nv momiral de ansamblo de prndere co plghie abate: f= sa | | i | | | j ‘ | 1 t { i i 1 | | | | Litt (prndere eu acfionare pneumatic my = 1): ng — nie ‘ateul de schimbict de pose ale clesteary <'uapel de baa pena eectuaren inst pantry — Gaapa jeter ‘eotru asamnblareapieslo cose suenat” Fag" tampa oe ‘rw aducren gi ajezrea ansablolal de sodet: Ty = tigeel ger aed street "ans "Ge sae a fimpal pentru ‘avanenrenansamblalt ea aie eee 73 — simpal ponte tndopistarce ancamblalad de pe Fie 50; Fa empl ptm euler contaetlet fe Pegi fg itpel_penied ajustatea leceodslal ‘Ehnpel pitra fiscea gi deacera unui anzambla 1 — Unda ‘enru schimbaiea poife cleteai; Kay ~ covfident ponte dsservirn loculat de imaneh’ Ke, ~‘eochcent one ae seuma de timpul pented iin 4l'necosttft Hees (ise fe expsima i iit). . 853, SUDAREN IN Layne Norma de timp Is sudatea ta ts este datt de relagia pe masini de sudat Nem (SET 14) Ky) Re tn catu: 7, este timpal de sxdace, in minfm; 7 —tongimen de sudat, tam. ‘ “s entra normaree timpola sia consuarlor nocesare la efectaaren inet luce so poade ing ca bask, Norsstives unifeate pe ccqwomie, pectru fuer de sudgee electrics suman Ge ICGHESC Dncwet'tn 8, crt et. Auto 3 corectecorespuvitoate ttle de nivel as Sxifere, sil te chipte googie ela a Biamtoried a fleceo! ‘untittproducttosee ‘de coneties sudate. i i BIBLIOGRAFLE comombiginoin vate lore eit de tne 3. arnazy, ot eure Beste Baa Tes, ons. 6. cesta, WANCLOSE Va pyar tre sei. 1 preter Jp Gr clipe wei, Deoaep, Eater Thais, 8, DOMSA, A Moterite meiite ts coutruia de aia, Ch Bateae Bac WE, 9 DRAGULANBSEL. Nien radeon, Bae, Ratan ‘Tene, Yo seams FR EUPHSCY, ean il gs pi « mer ‘ebotcaoe * vs 1 GHITLEVICE, B. Ars. ETINGOE, A. L. AGaaniseree ante ret faduint eusote Bacnepi, Sinan” eee 12, KUBACIIIN, 18. L Sudgrenmutll sin idr nefaooe. Beet ‘Bre Tele, ade 13, LUPO, Fg. Sudoras su et de lt ede se ta wt ‘Braaloare, esse, Bae Walaa ok M, MECLOST, V. 48. Bee frtely de nudare, Buewet,BAy . asl ae 15, SICLOSE, V. 9 LUBESCU,L ‘Sura prin pte w ero alte “posal Ears feta “ie 46, MUSLOSE, Gf, Shree ct ‘a8 i Beare, Biers Tenis, 314 | | | | | a. rorous Fa Pa ee i 31 POCOIING £8 gs Pensa acne Peer Tal tars Didstcs t 24 SURGEANE, Blas, frat sue ptrn dre, Tne, 25 TANASESEUR pa, dg leh, Deco, Rater Thal, asl EAS Baa 26 THODOMESGH ©. C. ga. Innit suse. Usewest, Ets Tee 27. VAStLE, Eta Pine 6 artarann on lc tevin me ‘ie cue lr Pee B8.VAS, ACIS Aflis soduaine We Slee) agers, Batuns 2 OUR, Co al ml fi pr, ene : ett ne ae a nto BS ee eee ee Inti ri Parry, occa SES Cite Talib dy tudes mnie Bee ha try, itn rans, “a 83 + +», sur maltr~ Slat de stanearéo coment roi Boro eho t ee (085, I