Codul de procedur civil al Republicii Moldova din 26.12.

64 * * * C U P R I N S TITLUL NTI DISPOZIII GENERALE CAPITOLUL NTI DISPOZIII DE BAZ Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul 1. 2. 3. 4. 5. 6. Legislaia cu privire la procedura civil Sarcinile procedurii civile Procedura n pricinile civile Accesul liber la justiie Pornirea pricinii civile de ctre instana de judecat nfptuirea justiiei pe principiul egalitii cetenilor n faa legii i a judecii 7. Judecarea pricinilor civile 8. Independena judectorilor i supunerea lor numai legii 9. Limba de procedur i dreptul la interpret 10. Caracterul public al dezbaterilor judiciare i principiul contradictorialitii 11. Aplicarea legislaiei la judecarea pricinilor 12. Aplicarea legislaiei altor state 13. Formarea practicii judiciare 14. Obligativitatea hotrrilor instanelor de judecat 15. Exclus CAPITOLUL AL DOILEA COMPUNEREA INSTANEI DE JUDECAT. RECUZRILE Articolul 16. Completele de judecat Articolul 17. Modul de soluionare a chestiunilor de ctre instana de judecat Articolul 18. Exclus Articolul 19. Temeiurile de recuzare a judectorului Articolul 20. Inadmisibilitatea participrii repetate a judectorului la judecarea pricinii Articolul 21. Temeiurile de recuzare a expertului, nterpretului i grefierului Articolul 22. Exclus Articolul 23. Cererea de recuzare Articolul 24. Procedura soluionrii propunerii de recuzare Articolul 25. Efectele admiterii cererii de recuzare CAPITOLUL AL TREILEA COMPETENA DUP MATERIE Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul 26. Competena judectoriilor de sector i municipale 27. Competena instanelor judectoreti economice 28. Competena instanelor judectoreti militare 28/1. Competena tribunalului 28/2. Competena Curii de Apel 28/3. Competena Curii Supreme de Justiie 29. Competena n caz de existen a mai multor cereri legate ntre ele CAPITOLUL AL PATRULEA

PARTICIPANII LA PROCES. DREPTURILE I OBLIGAIILE LOR Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul 30. Participanii la proces 31. Drepturile i obligaiile participanilor la proces 31/1. Utilizarea mijloacelor tehnice 32. Capacitatea de folosin a drepturilor procedurale civile 33. Capacitatea de exerciiu a drepturilor procedurale civile 34. Prile 35. Drepturile procedurale ale prilor 36. Obligaia prilor de a se folosi cu bun-credin de drepturile lor 37. Participarea mai multor reclamai sau pri la proces 38. nlocuirea prii care figureaz greit n proces 39. Terele persoane care formuleaz pretenii proprii cu privire la obiectul litigiului 40. Terele persoane care nu formuleaz pretenii proprii cu privire la obiectul litigiului 41. ntroducerea terelor persoane n procesele de restabilire n lucru 42. Succesiunea n drepturile procedurale 43. Participarea procurorului la judecarea pricinilor 44. Drepturile procedurale ale procurorului 45. Participarea la proces a organelor administraiei de stat, a sinidicatelor, a ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor, unitilor militare i cetenilor, care apr drepturile altor persoane 46. Drepturile procedurale ale organelor administraiei de stat, sindicatelor, ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor, unitilor militare i cetenilor, care apr drepturile altor persoane CAPITOLUL AL CINCILEA REPREZENTAREA N INSTANA DE JUDECAT Articolul 47. Exercitarea drepturilor procedurale n instana de judecat prin reprezentani Articolul 48. Persoanelor care pot fi reprezentani n instana de judecat Articolul 49. Formularea mputernicirilor reprezentantului Articolul 50. mputernicirile date reprezentantului Articolul 51. Reprezentanii legali Articolul 52. Persoanele care nu pot fi reprezentani n justiie CAPITOLUL AL ASELEA DOVEZILE Articolul 53. Dovezile Articolul 54. Obligaia de a dovedi i de a prezenta dovezi Articolul 54/1. Obligaia de a prezenta dovezi n cauzele de nclcare a drepturilor titularului de brevet Articolul 55. Dovezile reinute de instana de judecat Articolul 56. Admisibilitatea dovezilor Articolul 57. Cazurile cnd nu e nevoie de a se face dovad Articolul 58. Puterea obligatoare a sentinei penale pentru instana care judec pricina civil Articolul 59. Delegaiile date altor instane de judecat Articolul 60. Modul de ndeplinire a delegaiei date unei alte instane de judecat Articolul 61. Aprecierea dovezilor Articolul 62. Asigurarea dovezilor

Articolul

Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul

63. Explicaiile date de pri i de tere persoane 64. Depoziiile martorilor 65. Obligaiile i rspunderea martorului 66. nscrisurile 67. Ordonarea aducerii i prezentarea nscrisurilor 68. Obligaia de a prezenta nscrisurile cerute 68/1. Respingerea cererii de prezentare a nscrisului 69. Examinarea i cercetarea nscrisurilor la locul de pstrare a lor 70. Restituirea documentelor originale 71. Dovezile materiale 72. Ordonarea aducerii i prezentarea dovezilor materiale 73. Obligaia de a prezenta dovezile materiale 74. Pstrarea dovezilor materiale 75. Examinarea dovezilor materiale la locul de pstrare a lor 76. Restituirea dovezilor materiale 77. Expertiza ordonat de instan 78. Procedura de efectuare a expertizei 79. Obligaiile i drepturile expertului 80. Concluziile expertului 81. Aprecierea concluziilor expertului de ctre instana de judecat 82. Expertiza suplimentar i noua expertiz 82/1. Decderea din dreptul de a prezenta dovezi CAPITOLUL AL APTELEA CHELTUIELILE DE JUDECAT

Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul

83. 84. 85. 86. 87. 88. 89.

Cheltuielile de judecat Cuantumul taxei de stat Valoarea aciunii Plata suplimentar a taxei de stat Restituirea taxei de stat nlesniri la ncasarea taxei de stat Scutirea de plat, amnarea, ealonarea achitrii taxei sau ealonarea achitrii taxei de stat 90. Cheltuielile legate de judecarea pricinii 91. Sumele care urmeaz s fie pltite martorilor, experilor i traductorilor 92. ncasarea de la pli a sumelor ce urmeaz s fie pltite martorilor i experilor 93. Plata sumelor cuvenite martorilor, experilor i traductorilor 94. Repartizarea cheltuielilor de judecat ntre pri 94/1. Acordarea de asisten juridic gratuit cetenilor 94/2. Repartizarea cheltuielilor legate de examinarea plngerii 95. Plata cheltuielilor pentru asistena juridic 96. Plata de despgubiri pentru pierderea timpului de munc 97. Repartizarea cheltuielilor de judecat n cazul renunrii la aciune i al tranzaciei de mpcare 98. Restituirea cheltuielilor de judecat fcute de pri 99. Restituirea ctre stat a cheltuielilor de judecat 100. Atacarea ncheierilor date asupra chestiunilor legate de cheltuielie de judecat

CAPITOLUL AL OPTULEA NTIINRILE I CHEMRILE N INSTANAA DE JUDECAT

Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul

Citaiile Cuprinsul citaiei Expedierea citaiilor nmnarea citaiilor Refuzul de a primi citaia Obligaia de a comunica instanei de judecat schimbarea adresei n cursul procesului Articolul 107. Actele instanei de judecat, cnd locul de aflare a prtului nu este cunoscut CAPITOLUL AL NOULEA TERMENELE DE PROCEDUR Articolul Articolul Articolul Articolul Exclus Calcularea termenelor de procedur Expirarea termenelor de procedur Efectele nendeplinirii actului de procedur n termen Articolul 112. Suspendarea termenelor de procedur Articolul 113. Prelungirea termenelor de procedur Articolul 114. Repunerea n termen CAPITOLUL AL ZECELEA AMENZILE JUDECTORETI Articolul 115. Aplicarea amenzilor judectoreti Articolul 116. Anularea sau micorarea amenzii TITLUL AL DOILEA PROCEDURA N FAA PRIMEI INSTANE A. ACIUNEA CIVIL CAPITOLUL AL UNSPREZECELEA COMPETENA JURISDICIONAL Articolul 117. Competena jurisdicional n pricinile civile Articolul 118. Intentarea aciunii la instana domiciliului prtului Articolul 119. Competena la alegerea reclamantului Articolul 120. Competena excepional Articolul 121. Competena contractual Articolul 122. Competena n aciunile civile izvorte din pricini penale Articolul 123. Competena n cererile reconvenionale Articolul 124. Strmutarea pricinilor de la o instan de judecat la o alt instan de judecat Articolul 125. Conflictul de competen Articolul 126. Strmutarea pricinilor de ctre Curtea Suprem de Justiie Articolul 127. Exclus CAPITOLUL AL DOISPREZECELEA CHEMAREA N JUDECAT Articolul 128. Forma i coninutul cererii de chemare n judecat Articolul 129. Copiile de pe cereri i de pe celelalte documente Articolul 130. ntrunirea i desprirea mai multor pretenii din cerere Articolul 131. Primirea cererilor n judecat i refuzul de a le primi n pricinile civile Articolul 132. Cazuri cnd nu se d curs cererii Articolul 133. Cererea reconvenional Articolul 134. Condiiile pentru primirea cererii reconvenionale 108. 109. 110. 111.

101. 102. 103. 104. 105. 106.

CAPITOLUL AL TREISPREZECELEA ASIGURAREA ACIUNII Articolul 135. Temeiul pentru asigurarea aciunii Articolul 136. Msurile de asigurare a aciunii Articolul 137. nlocuirea unei forme de asigurare a aciunii cu alt form Articolul 138. Examinarea cererii de asigurare a aciunii Articolul 139. Executarea ncheierii de asigurare a aciunii Articolul 140. Anularea msurii de asigurare a aciunii Articolul 141. Atacarea ncheierilor cu privire la asigurare aciunii Articolul 142. Repararea pagubelor cauzate prtului prin asigurarea aciunii CAPITOLUL AL PAISPREZECELEA PREGTIREA PRINCINILOR CIVILE PENTRU DEZBATERILE JUDICIARE Articolul 143. Actele judectorului n vederea pregtirii pricinii pentru dezbaterile judiciare Articolul 143/1. Referin la cererea de chemare n judecat Articolul 143/2. Alte msuri premergtoare Articolul 144. Fixarea termenului pentru judecarea pricinii CAPITOLUL AL CINCISPREZECELEA DEZBATERILE JUDICIARE Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul 145. 146. 147. 148. 149. 150. edina de judecat Nemijlocirea, oralitatea dezbaterilor judiciare Exclus Preedintele edinei de judecat Ordinea n timpul edinei de judecat Msurile care se iau fa de cei ce tulbur ordinea n timpul edinei de judecat 151. Deschiderea edinei de judecat 152. Verificarea prezentrii participanilor la proces 153. Explicarea de ctre preedintele edinei a obligaiilor interpretului 154. ndeprtarea martorilor din sala de edin 155. Anunarea componenei completului de judecat i explicarea dreptului de a face propuneri de recuzare 156. Explicarea de ctre preedintele edinei a drepturilor i a obligaiilor participanilor la proces 157. Soluionarea de ctre instana de judecat a cererilor participanilor la proces 157/1. Prezentarea dovezilor n edina de judecat 158. Efectele neprezentrii la edin de judecat a participanilor la proces 159. Efectele neprezentrii prilor la edin de judecat fr motive ntemeiate 160. Repararea pagubei pentru neprezentarea prii n judecat 161. Exclus 162. Amnarea procesului 163. Audierea martorului n caz de amnare a procesului 164. Explicarea de ctre preedintele edinei a drepturilor i obligaiilor expertului 165. nceperea judecrii pricinii n fond 166. Renunarea reclamantului la aciune, recunoaterea preteniilor de ctre prt i tranzacia de mpcare a prilor 167. Explicaiile participanilor la proces

Articolul 168. Stabilirea procesului de cercetare a dovezilor Articolul 169. Audierea martorilor Articolul 170. Prevenirea martorului asupra rspunderii ce o poart pentru refuzul de a depune mrturii sau pentru depunerea intenionat a unor mrturii mincinoase Articolul 171. Procedura de audiere a martorului Articolul 171/1. Declaraia martorilor Articolul 172. Folosirea de ctre martor a unor nsemnri Articolul 173. Audierea martorului minor Articolul 174. Citirea n edin a declaraiilor martorilor Articolul 175. Cercetarea nscrisurilor Articolul 176. Cererea de defimare a documentelor ca fiind false Articolul 177. Cercetarea dovezilor materiale Articolul 178. Examinarea la faa locului Articolul 179. Audierea experilor Articolul 180. Efectuarea expertizei suplimentare sau a unei noi expertize Articolul 181. Concluziile organelor administraiei de stat Articolul 182. Interogatoriul Articolul 183. Terminarea examinrii pricinii n fond Articolul 184. Susinerile verbale Articolul 185. Replicile Articolul 186. Exclus Articolul 187. Reluarea examinrii pricinii n fond Articolul 188. Retragerea completului de judecat n camera de chibzuire Articolul 189. Pronunarea hotrrii CAPITOLUL AL AISPREZECELEA HOTRREA INSTANEI DE JUDECAT Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul 190. 191. 192. 193. Darea hotrrii Hotrrea trebuie s fie legal i ntemeiat Secretul deliberrii judectorilor Chestiunile care urmeaz s fie soluionate la darea hotrrii 194. Dreptul instanei de judecat de a depi limitele preteniilor formilate 195. Expunerea hotrrii 196. Cuprinsul hotrrii 197. Specificarea modului i termenului de executare a hotrrii, de asigurare a executrii ei 198. Hotrrea care oblig o persoan juridic s plteasc o sum de bani 199. Hotrrea de adjudecare a bunurilor sau contra valorii lor 200. Hotrrea care oblig pe prt s svreasc anumite acte 201. Hotrrea dat n folosul mai multor reclamani sau mpotriva mai multor pri 201/1. Exclus 202. ndreptarea greelolor materiale i de calcul evidente, strecurate n hotrre 203. Hotrrea suplimentar 204. Lmurirea hotrrii, schimbarea modului i ordinii de executare a hotrrii 205. Amnarea i ealonarea executrii hotrrii, schimbarea modului i ordinii de executare a hotrrii 206. Hotrrea instanei de judecat rmas definitiv 207. Executarea hotrrii 208. Hotrrile care urmeaz s fie executate imediat 209. Dreptul instanei de judecat de a dispune executarea imediat a hotrrii

Articolul 210. Asigurarea executrii hotrrii Articolul 211. Executarea provizorie nainte de darea hotrrii n cererile de plat a pensiei de ntreinere (alimente) Articolul 212. Obligaia de a trimite participanilor la proces copii de pe hotrrile i ncheierile instanei de judecat CAPITOLUL AL APTESPREZECELEA SUSPENDAREA PROCESULUI Articolul Articolul Articolul Articolul Suspendarea procesului Dreptul instanei de judecat de a suspenda procesul Termenele de suspendare a procesului Atacarea ncheierii instanei cu privire la suspendarea procesului Articolul 217. Renceperea procesului CAPITOLUL AL OPTSPREZECELEA NCETAREA PROCESULUI Articolul 218. Temeiurile pentru ncetarea procesului Articolul 219. Procedura i efectele ncetrii procesului CAPITOLUL AL NOUSPREZECELEA SCOATEREA CERERII DE PE ROL Articolul 220. Temeiurile pentru scoaterea cererii de pe rol Articolul 221. Procedura i efectele scoaterii cererii de pe rol CAPITOLUL AL DOUZECELEA NCHEIEREA INSTANEI DE JUDECAT Articolul 222. Darea ncheierilor Articolul 223. Cuprinsul ncheierii instanei de judecat Articolul 224. ncheierile interlocutorii ale instanei de judecat CAPITOLUL DOUZECI I UNULEA PROCESE-VERBALE Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul 225. 226. 227. 228. 229. Obligativitatea ntocmirii unui proces-verbal Cuprinsul procesului-verbal ntocmirea procesului-verbal Observaiile asupra procesului-verbal Examinarea observaiilor asupra procesului-verbal 213. 214. 215. 216.

B. PROCEDURA N PRICINILE CARE IZVORSC DIN RAPORTURI JURIDICE ADMINISTRATIVE CAPITOLUL AL DOUZECI I DOILEA DISPOZIII GENERALE (Abrogat) CAPITOLUL AL DOUZECI I TREILEA PLNGERILE MPOTRIVA HOTRRILOR COMISIILOR ELECTORALE (Abrogat) CAPITOLUL AL DOUZECI I PATRULEA PLNGERILE MPOTRIVA ACTELOR NELEGITIME ALE ORGANELOR ADMINISTRAIEI PUBLICE I PERSOANELOR CU FUNCII DE RSPUNDERE (Abrogat) CAPITOLUL AL DOUZECI I PATRULEA/1 (Exclus)

CAPITOLUL AL DOUZECI I CINCILEA PROCESELE N LEGTUR CU URMRIREA DE LA CETENI A RESTANIE DE IMPOZITE, DE AUTOIMPUNERE A POPULAIEI STETI I DE ASIGURARE OBLIGATORIE DE STAT (Abrogat) C. PROCEDURA SPECIAL CAPITOLUL AL DOUZECI I ASELEA DISPOZIII GENERALE Articolul 244. Principiile pe care instana de judecat le examineaz n cadrul procedurii speciale Articolul 245. Examinarea pricinilor n cadrul procedurii speciale CAPITOLUL AL DOUZECI I APTELEA CONSTATAREA UNOR FAPTE CARE AU VALOARE JURIDIC Articolul 246. Pricinile privitoare la constatarea unor fapte, care au valoare juridic i care snt examinate de instana de judecat Articolul 247. Condiiile necesare pentru constatarea faptelor, care au valoare juridic Articolul 248. Depunerea cererii i cuprinsul ei Articolul 249. Hotrrea instanei de judecat CAPITOLUL AL DOUZECI I OPTULEA DECLARAREA ABSENEI I DECLARAREA MORII UNUI CETEAN Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul 250. 251. 252. 253. 254. 255. Depunerea cererii Cuprinsul cererii Pregtirea pricinii pentru examinare Participarea obligatorie a procurorului Hotrrea instanei de judecat Efectele apariiei sau descoperirii locului de aflare a ceteanului declarat absent sau mort

CAPITOLUL AL DOUZECI I NOULEA DECLARAREA CAPACITII DE EXERCIIU LIMITATE SAU A INCAPACITII TOTALE A UNUI CETEAN Articolul 256. Depunera cererii Articolul 257. Cuprinsul cererii Articolul 258. Ordonarea unei expertize pentru constatarea strii pshinice a ceteanului Articolul 259. Examinarea cererii Articolul 260. Hotrrea instanei de judecat Articolul 261. Hotrrea prin care un cetean este declarat capabil CAPITOLUL AL TREIZECELEA RESTABILIREA DREPTURILOR CE IZVORSC DIN DOCUMENTELE LA PURTTOR PIERDUTE Articolul 262. Depunerea cererii de declarare ca nevalabil a documentului pierdut Articolul 263. Actele judectorului dup primirea cererii Articolul 264. Obligaia deintorului documentului Articolul 265. Actele judectorului dup primirea cererii din partea deintorului documentului Articolul 266. Examinarea cererii de declarare ca nevalabil

a documentului pierdut Articolul 267. Hotrrea instanei de judecat asupra cererii Articolul 268. Dreptul deintorului de a intenta o aciune n legtur cu dobndirea sau reinerea de bunuri fr just temei CAPITOLUL AL TREIZECI I UNULEA CONSTATAREA UNOR GREELI STRECURATE N REGISTRELE ACTELOR STRII CIVILE Articolul 269. Depunerea cererii Articolul 270. Cuprinsul cererii Articolul 271. Hotrrea instanei de judecat CAPITOLUL AL TREIZECI I DOILEA DECLARAREA UNOR BUNURI FR STPN Articolul Articolul Articolul Articolul 272. 273. 274. 275. Depunerea cererii Cuprinsul cererii Actele judectorului dup primirea cererii Hotrrea instanei de judecat

CAPITOLUL AL TREIZECI I TREILEA PLNGERILE MPOTRIVA ACTELOR NOTARIALE SAU MPOTRIVA REFUZULUI DE A LE NDEPLINI Articolul Articolul Articolul Articolul 276. Depunerea plngerii 277. Examinarea plngerii 278. Hotrrea instanei de judecat asupra plngerii 278/1. Modul de soluionare a litigiilor privitoare la un drept, bazat pe actul de notariat svrit CAPITOLUL TREIZECI I TREILEA/1 ADOPTAREA NFIERII Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul 278/2. Depunerea cererii pentru ncuviinarea adopiei 278/3. Actele ce se anexeaz la cererea de nfiere 278/4. Examinarea cererii de nfiere 278/4a. Acordul la adopie 278/4b. Termenul de ncercare la adopie 278/5. Hotrrea instanei de judecat D. PROCEDURA N INSTANELE JUDECTORETI ECONOMICE CAPITOLUL AL TREIZECI I TREILEA/2 JUDECAREA LITIGIILOR ECONOMICE Articolul 278/6. Instanele judectoreti economice Articolul 278/7. Intentarea procesului Articolul 278/8. Msurile prealabile de tranare a litigiilor economice Articolul 278/9. Litigiile atribuite competenei instanelor judectoreti economice Articolul 278/10. Competena judectoriilor economice de circumscripie Articolul 278/11. Competena Judectoriei Economice a Republicii Moldova Articolul 278/12. Aprecierea dovezilor Articolul 278/13. Declaraiile martorului Articolul 278/14. Taxa de stat Articolul 278/15. Repartizarea cheltuielilor de judecat Articolul 278/16. Forma i cuprinsul cererii de chemare n judecat

Articolul 278/17. Expedierea copiilor de pe cererea de chemare n judecat i de pe documentele anexate la ea Articolul 278/18. Respingerea cererii de chemare n judecat Articolul 278/19. Returnarea cererii de chemare n judecat Articolul 278/20. Intentarea procesului Articolul 278/21. Msurile luate de judector n vederea pregtirii materialelor pentru judecarea pricinii n edin Articolul 278/22. Termenele judecrii litigiilor Articolul 278/23. Modul desfurrii edinei Articolul 278/24. Actele judectoreti Articolul 278/25. Amnarea judecrii pricinii Articolul 278/26. Suspendarea procesului i renceperea lui Articolul 278/27. Clasarea procesului Articolul 278/28. Lsarea cererii fr examinare Articolul 278/29. Schimbarea temeiului sau a obiectului aciunii, schimbarea mrimii cerinelor, renunarea la aciune, recunoaterea aciunii Articolul 278/30. Drepturile instanei judectoreti economice la adoptarea i executarea hotrrii Articolul 278/31. Procesele-verbale Articolul 278/32. Judecarea n prim instan a litigiilor economice date n competena Judectoriei Economice a Republicii Moldova Articolul 278/33. Apelul Articolul 278/34. Persoanele care pot declara apel Articolul 278/35. Judecarea apelului Articolul 278/36. Termenul de declarare a apelului Articolul 278/37. Returnarea apelului Articolul 278/38. Intentarea procesului n apel Articolul 278/39. Dovezile de apel Articolul 278/40. Procedura de judecare a apelului Articolul 278/41. Renunarea la apel Articolul 278/42. Limitele judecrii apelului Articolul 278/43. Temeiuri pentru modificarea sau anularea hotrrii Articolul 278/44. Exclus Articolul 278/45. Exclus Articolul 278/46. Exclus Articolul 278/47. Exclus Articolul 278/48. Exclus Articolul 278/49. Exclus Articolul 278/50. Exclus Articolul 278/51. Exclus Articolul 278/52. Exclus Articolul 278/53. Exclus Articolul 278/54. Exclus Articolul 278/55. Exclus Articolul 278/56. Exclus Articolul 278/57. Exclus Articolul 278/58. Exclus Articolul 278/59. Recursurile judecate de Judectoria Economic a Republicii Moldova Articolul 278/60. Exclus Articolul 278/61. Exclus Articolul 278/62. Executarea actelor judiciare Articolul 278/63. Eliberarea titlului executor Articolul 278/64. Cuprinsul titlului executor Articolul 278/65. Termenul de prezentare a titlului executor spre executare Articolul 278/66. Rspunderea pentru neexecutarea actului judiciar

TITLUL AL TREILEA CILE ORDINARE DE ATAC CAPITOLUL AL TREIZECI I PATRULEA APELUL Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul 279. 280. 281. 282. 283. 284. 285. 286. 287. 288. 289. Hotrrile supuse apelului Persoanele care pot declara apel Executarea hotrrii Termenul de declarare a apelului Renunarea la apel Repunerea n termen Depunerea apelului Cuprinsul cererii de apel Copiile de pe cererile de apel i nscrisuri Alturarea la apel Aciunile instanei de judecat dup primirea apelului Stabilirea termenului de judecare a pricinii Retragerea apelului Renunarea reclamantului la aciune i tranzacia de mpcare a prilor Amnarea judecrii apelului Prezentarea dovezilor i cererilor n instanta de apel Modul de judecare a pricinii n instana de apel Limitele judecrii apelului mputernicirile instanei de apel Darea deciziei Cuprinsul deciziei Anunarea deciziei Indicaiile instanei de apel CAPITOLUL AL TREIZECI I CINCILEA RECURSUL Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Hotrrile supuse recursului Persoanele care pot declara recurs Efectul suspensiv al recursului Termenul de declarare a recursului Declararea, renunarea i retragerea recursului Alturarea la recurs Actele instanei la primirea recursului Temeiurile pentru depunerea recursului Actele instanei de recurs Judecarea pricinii Limitele judecrii pricinii mputernicirile instanei de recurs Decizia instanei de recurs i dispoziiile de procedur Articolul 315. Indicaiile instanei de recurs Articolul 316. Hotrrile irevocabile TITLUL AL PATRULEA CILE EXTRAORDINARE DE ATAC CAPITOLUL AL TREIZECI I ASELEA CONTESTAIA N ANULARE Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul 317. 318. 319. 320. 321. Temeiurile contestaiei n anulare Persoanele care au dreptul la contestaie n anulare Termenul de depunere a contestaiei n anulare Depunerea contestaiei n anulare Suspendarea executrii hotrrii 302. 303. 304. 305. 306. 307. 308. 309. 310. 311. 312. 313. 314.

Articolul 290. Articolul 291. Articolul 292. Articolul 293. Articolul 294. Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul 295. 296. 297. 298. 299. 300. 301.

Articolul 322. Stabilirea termenului de judecat Articolul 323. Termenul de judecare a contestaiei Articolul 324. Judecarea contestaiei n anulare CAPITOLUL AL TREIZECI I APTELEA REVIZUIREA HOTRRILOR Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul 325. 326. 327. 328. 329. 330. Temeiurile revizuirii Instana competent Cererea de revizuire a hotrrilor Termenul pentru depunerea cererii de revizuire Judecarea cererii de revizuire Decizia instanei cu privire la revizuire CAPITOLUL AL TREIZECI I APTELEA/1 DEMERSUL N INTERESUL LEGII I RECURSUL N ANULARE Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul 331. Demersul n interesul legii 332. Recursul n anulare 333. Cazurile n care se poate declara recurs n anulare 334. Termenul de declarare a recursului n anulare 335. Declararea i retragerea recursului n anulare 335/1. Judecarea recursului n anulare TITLUL AL CINCILEA EXECUTAREA HOTRRILOR JUDECTORETI CAPITOLUL AL TREIZECI I OPTULEA DISPOZIII GENERALE Articolul 336. Hotrrile instanelor de judecat i ale altor organe, care urmeaz s fie executate Articolul 337. Documentele de esecutare silit Articolul 338. Eliberarea titlului executor Articolul 339. Eliberarea mai multor titluri executorii pe baza unei singure hotrrii Articolul 340. Cuprimsul titlului executor Articolul 341. Eliberarea unui duplicat al titlului executor Articolul 342. Rspunderea pentru pierderea titlului executor Artilolul 343. Prezentarea documentului de executare silit spre executare Articolul 344. Termenele de prezentare a documentelor de executare silit spre executare Articolul 345. ntreruperea termenului de prescripie stabilit pentru prezentarea documentului de executare silit Articolul 346. Repunerea n termen pentru prezentarea documentului de executare silit spre executare Articolul 347. Executorii judectoreti Articolul 347/1. eful (eful adjunct) subdiviziunii teritoriale a Departamentului de executare a deciziilor judiciare pe lng Ministerul Justiiei Articolul 348. Obligativitatea cerinelor executorului judectoresc Articolul 349. Controlul asupra executrii hotrrilor Articolul 350. Recuzarea executorului judectoresc Articolul 351. Locul de executare Articolul 352. Cnd se pot efectua actele de executare Articolul 353. Dreptul creditorului-urmritor i al debitorului de a asista la executarea hotrrii Articolul 354. Lmurirea hotrrii care urmeaz s fie executat Articolul 355. Amnarea sau ealonarea executrii hotrrii; schimbarea modului i ordinii de executare a hotrrii Articolul 356. Cutarea debitorului

Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul

357. Propunerea de a executa de bun voie hotrrea 358. Executarea silit a hotrrii 358/1. Exclus 359. Msurile de executare silit 360. Cercetarea locuinei debitorului 361. Amnarea executrii 362. Obligaia judectorului de a suspenda executarea 363. Drept judectorului de a suspenda executarea 364. Termenele de suspendare a executrii 365. ncetarea executrii 366. Cazurile cnd documentul de executare silit se restituie creditorului-urmritor Articolul 367. Examinarea chestiunilor privind suspendarea sau ncetarea executrii i restituirea documentului de executare silit ctre creditorul-urmritor Articolul 368. Cheltuielile pentru executarea documentelor executorii CAPITOLUL AL TREIZECI I NOULEA EXECUTAREA HOTRRILOR N PRIVINA CETENILOR Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul 369. 370. 371. 372. Urmrirea bunurilor debitorului Bunurile care nu pot fi urmrite Sechestrarea bunurilor debitorului ntocmirea opisului bunurilor urmrite ale debitorului 373. Cuprinsul proceului-verbal de sechestrare a bunurilor 374. Evaluarea bunurilor debitorului 375. Pstrarea bunurilor sechestrate 376. Pstrarea obiectelor de valoare ridicate de la debitor 377. Rspunderea custodelui 378. Sechestrarea cldirilor de locuit 379. Determinarea cotei-pri ce revine debitorului dintr-o proprietate n deblmie 380. Urmrirea salariului debitorului 381. Mrimea reinerilor din salariu i din alte categorii de venituri ale debitorului 382. Exclus 383. Urmrirea altor venituri ale debitorului, n afar de salariu 384. Urmrirea indemnizaiilor pltite pe linia asigurrilor sociale i a ajutoarelor acordate de casele de ajutor reciproc 385. Sumele care nu pot fi urmrite 386. Procedura de urmrire a salariului i a altor categorii de venituri ale debitorului 386/1. Obligaia administraiei i a debitorului de a comunica executorului executorului judectoresc i persoanei care primete pensia de ntreinere schimbarea locului de munc al debitorului 387. Controlul asupra efecturii juste i la timp a reinerilor din salariu 388. Urmrirea sumelor de bani i bunurilor care se afl la tere persoane 389. Punerea sechestrului pe bunurile care se afl la alte persoane 390. Urmrirea depunerilor fcute de ceteni la casele de economii ale statului 391. Efectele nendeplinirii cerinelor executorului judectoresc 392. Vnzarea bunurilor sechestrate 393. Vnzarea bunurilor ce urmeaz a fi trecute

Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul

Articolul Articolul Articolul Articolul Articulul

394. 395. 396. 397. 398.

Articolul 399. Articolul 400. Articolul 401. Articolul 402. Articolul 403. Articolul 404. Articolul 405.

n proprietatea statului Vnzarea obiectelor de valoare Vnzarea bunurilor n comision Vnzarea cldirilor de locuit la licitaie public Anunurile despre vnzarea la licitaie Persoanele, care nu au dreptul de a participa la licitaii Efectarea licitaiei Cazurile cnd se consider c licitaia nu a avut loc Efectele n cazul cnd s-a declarat c licitaia nu a avut loc Anularea licitaiei Remiterea ctre creditorul-urmritor a obiectelor artate n hotrrea instanei Executarea hotrrii care oblig pe debitor s ndeplineasc anumite acte Efectele neexecutrii hotrrii cu privire la restabilirea n serviciu

CAPITOLUL AL PATRUZECELEA EXECUTAREA HOTRRILOR N PRIVINA NTREPRINDERILOR, INSTITUIILOR, ORGANIZAIILOR DE STAT, COLHOZURILOR, ALTOR ORGANIZAII COOPERATISTE, ASOCIAIILOR LOR, ALTOR ORANIZAII OBTETI Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul Articolul 406. Aplicarea regulilor generale 407. Urmrirea mijloacelor bneti 408. Procedura de urmrire a mijloacelor bneti 408/1. Abrogat 409. Urmrirea bunurilor ntreprinderilor agricole supuse privatizrii 410. Exclus 411. Exclus 412. Vnzarea bunurilor 413. Procedura de urmrire n caz de lichidare a organizaiei

CAPITOLUL AL PATRUZECI I UNULEA DISTRIBUIREA NTRE CREDITORII-URMRITORI A SUMELOR REALIZATE PRIN URMRIRE Articolul 414. Predarea sumelor realizate prin urmrire creditorilor-urmritori Articolul 415. Alturarea la urmrire Articolul 416. Ordinea satisfaceii preteniilor creditorilorurmritori Articolul 417. Urmririle de categoria ntia Articolul 418. Urmririle de categoria a doua Articolul 419. Urmririle de categoria a treia Articolul 420. Urmririle de categoria a patra Articolul 421. Urmririle de categoria a cincea Articolul 422. Urmrirea bunurilor date n gaj Articolul 423. Exclus Articolul 424. Executarea sentinei n partea privitoare la confiscarea bunurilor Articolul 425. Tabloul de mpreal ntocmit de executorul judectoresc CAPITOLUL AL PATRUZECI I DOILEA APRAREA DREPTURILOR DEBITORULUI I ALE ALTOR PERSOANE N CADRUL EXECUTRII UNEI HOTRRI JUDECTORETI Articolul 426. Recursul mpotriva actelor executorului

judectoresc Articolul 427. Aprarea drepturilor altor persoane n cadrul executrii hotrrii Articolul 428. ntoarcerea executrii Articolul 429. Soluionarea de ctre prima instan a chestiunii ntoarcerii executrii Articolul 430. Soluionarea de ctre instana de recurs a chestiunii ntoarcerii executrii hotrrii Articolul 431. Cazurile de limitare a ntoarcerii executrii TITLUL AL ASELEA DREPTURILE PROCEDURALE CIVILE ALE CETENILOR STRINI I ALE PERSOANELOR FR CETENIE. ACIUNILE INTENTATE STATELOR STRINE, DELEGAIILE JUDECTORETI HOTRRILE INSTANELOR DE JUDECAT STRINE, TRATATELE INTERNAIONALE Articolul 432. Drepturile procedurale civile ale cetenilor strini, ale ntreprinderilor i organizaiilor strine Articolul 433. Drepturile procedurale civile ale persoanelor fr cetenie Articolul 433/1. Competena instanelor de judecat ale Republicii Moldova n pricinile civile n legtur cu litigiile, la care particip ceteni stini, persoane fr cetenie, ntreprinderi i organizaii strine, precum i n legtur cu litigiile n care mcar una din pri locuiete n strintate Articolul 434. Aciunile intentate statelor strine. Imunitatea diplomatic Articolul 435. Executarea delegaiilor date de instanele de judecat strine i adresarea delegaiilor de ctre instanele de judecat ale Republicii Moldova n instanele de judecat strine Articolul 436. Executarea hotrrilor instanelor de judecat i ale organelor de arbitraj strine Articolul 437. Tratatele internaionale ANEXA Nr.1 LISTA categoriilor de bunuri care nu pot fi urmrite pe baza documentelor de executare silit ANEXA Nr.2 Reconstituirea dosarelor pierdute, coninnd acte de procedur judiciar sau de executare

Not: La data intrrii n vigoare a Codului de procedur civil al Republicii Moldova nr.225-XV din 30 mai 2003, se abrog Codul de procedur civil aprobat prin Legea R.S.S.Moldoveneti din 26 decembrie 1964 cu modificrile ulterioare, cu excepia reglementrilor ce in de executarea hotrrilor judectoreti conform Legii nr.227-XV din 05.06.03, n vigoare 12.06.03 Not: La data de 18.08.2000 se abrog orice dispoziie al Codului de procedur civil care contravine Legii contenciosului administrativ conform art.34 art.4 al Legii nr.793-XIV din 10.02.2000

[n textul Codului numerotaia prin litere se nlocuiete] [prin cea cu cifre prin Ucazul din 06.05.82] TITLUL NTI DISPOZIII GENERALE CAPITOLUL NTI DISPOZIII DE BAZ Articolul 1. Legislaia cu privire la procedura civil Procedura de judicare a pricinilor civile de ctre instanele de judecat ale Republicii Moldova este stabilit de prezentul cod i de alte legi. Legislaia cu privire la procedura civil stabilete modul de judecare a pricinilor ce izvorsc din raporturile juridice civile, economice, de munc, de familie, a pricinilor n materie de contencios administrativ i a pricinilor cu procedur special. Pricinile n materie de contencios administrativ i pricinile cu procedur special se judec potrivit regulilor generale de procedur, cu unele excepii, stabilite de legislaie. [Art.1 n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 2. Sarcinile procedurii civile Sarcinile procedurii civile snt de a apra n judecat i a realiza drepturile i libertile cetenilor i asociaiilor acestora, interesele ntreprinderilor, instituiilor i organizaiilor, precum i de a apra ornduirea statal i constituional a Republicii Moldova de orice atentat. n scopul nfptuirii acestor sarcini, legislaia procedurii civile stabilete competena instanelor de judecat, modul de organizare i desfurare a procesului civil, precum i de executare a hotrrilor judectoreti. [Art.2 n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 3. Procedura n pricinile civile La judecarea pricinilor civile, instanele de judecat aplic legile de procedur civil care snt n vigoare la data judecrii pricinii n instana de judecat, nfptuirii diferitelor acte de procedur sau executrii hotrrilor judectoreti. [Art.3 n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 4. Accesul liber la justiie Orice persoan fizic sau juridic are dreptul la satisfacie efectiv din partea instanelor de judecat competente mpotriva actelor care violeaz drepturile, libertile i interesele sale legitime. [Art.4 n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 5. Pornirea pricinii civile de ctre instana de judecat Instana de judecat ncepe judecarea pricinii civile: 1) la cererea avocatului parlamentar privind aprarea intereselor petiionarului ale crui drepturi i liberti constituionale au fost nclcate; [Pct.1 introdus prin Legea nr.18-XIV din 14.05.98] 2) la cererea prefectului, n cazul cnd se impune declararea invaliditii unui act emis de o autoritate a administraiei publice locale; [Pct.2 introdus prin Legea nr.784-XIV din 03.02.2000, pct.2-4 devin 3-5] 3) la cererea persoanei, fizice sau juridice, care se adreseaz pentru aprarea unui drept al su ori a unui interes ocrotit prin lege; [Pct.3 (2)(1) completat prin Legea nr.942-XIII din 18.07.96]

4) la cererea procurorului, n cazul n care este necesar a apra drepturile i interesele legitime ale minorilor, persoanelor n vrst, handicapailor, interesele statului i societii ce in de: a) protecia mediului nconjurtor; b) capacitatea de aprare a rii; c) buget; d) proprietatea aflat n posesia exclusiv a statului; e) considerarea contractelor care lezeaz interesele statului ca fiind nule; f) considerarea actelor juridice (normative i fr caracter normativ) ce snt n contradicie cu legea, emise de ministere, departamente, de alte organe, precum i de ntreprinderi, instituii i oeganizaii, anularea actelor i aciunilor svrite prin corupie i protecionism n cazul n care este respins recursul procurorului referitor la aceste acte; [Lit.f) completat prin Legea nr.1375 din 19.11.97] g) perceperea n venitul statului a bunurilor dobndite sau economisite fr temeiuri legale; h) anularea nregistrrii ntreprinderilor, instituiilor i organizaiilor n cazul nclcrii modului stabilit de constituire a acestora sau al necorespunderii actelor de constituire prevederilor legislaiei i de ncasarea veniturilor obinute nelegitim de acestea; i) lichidarea ntreprinderilor, instituiilor i organizaiilor n temeiurile stabilite de lege i de ncasarea veniturilor obinute nelegitim de acestea; j) alte cazuri prevzute de lege; [Pct.4 (3)(2) n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] 5) la cererea organelor administraiei de stat, sindicatelor, ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor de stat, unitilor militare, a colhozurilor, a altor organizaii cooperatiste, a asociaiilor lor, a altor organizaii obteti sau a cetenilor n cazul cnd, potrivit legii, ei se pot adresa instanei de judecat pentru aprarea drepturilor i intereselor altor persoane; 6) la cererea organelor Centrului pentru Combaterea Crimelor Economice i Corupiei, n cazul n care este necesar aprarea drepturilor i intereselor economice ale statului, protejarea crora ine de competena acestora. [Pct.6 introdus prin Legea nr.1146-XV din 20.06.2002] n cauzele legate de intentarea aciunii se depun cererii de deschidere a unui proces, n cazurile, ce decurg prin raporturile juridice administrative, i n cauzele de procedur special - plngeri i cereri. [n redacia Legii nr.1156-XII din 04.08.92] [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 6. nfptuirea justiiei pe principiul egalitii cetenilor n faa legii i a judecii Justiia n procesele civile se nfptuiete numai de ctre instanele de judecat pe principiul egalitii tuturor cetenilor n faa legii i a judecii, fr deosebire de ras, naionalitate, origine etnic, limb, religie, sex, opinie, apartenen politic, avere sau de origine social, precum i de alte mprejurri. [Art.6 n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 7. Judecarea pricinilor civile Pricinile civile se judec n prim instan de un singur judector sau de un complet de judecat. n instana de apel i n instana de recurs, pricinile se judec de un complet de judecat. [Art.7 n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96]

Articolul 8. Independena judectorilor i supunerea lor numai legii La nfptuirea justiiei, judectorii snt independeni i se supun numai legii. Judectorii judec pricinile n baza legii i n condiii care exclud orice presiune asupra lor. Mitingurile, demonstraiile i alte aciuni desfurate la o distan mai mic de 25 de metri de localul n care se nfptuiete justiia, dac au scopul de a exercita presiuni asupra judectorilor, se calific drept imixtiune n activitatea lor. n cazul imixtiunii n activitatea judectorilor i instanelor de judecat cu scopul de a influena nfptuirea justiiei, judectorul sau instana de judecat reacioneaz n modul prevzut de lege. [Art.8 n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 9. Limba de procedur i dreptul la interpret Procedura judiciar se desfoar n limba moldoveneasc. Persoanele care nu posed sau nu vorbesc limba moldoveneasc au dreptul de a lua cunotin de toate actele i lucrrile dosarului, de a vorbi n instan prin interpret. Procedura judiciar se poate efectua i ntr-o limb acceptabil pentru majoritatea persoanelor care particip la proces. n cazul n care procedura judiciar se efectueaz n alt limb, documentele procesuale judiciare se ntocmesc n mod obligatoriu i n limba moldoveneasc. [Art.9 n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 10. Caracterul public al dezbaterilor judiciare i principiul contradictorialitii edinele de judecat snt publice. Judecarea proceselor n edin nchis se efectueaz numai n cazurile stabilite prin lege, cu respectarea normelor de procedur. Instana de judecat poate s dispun judecarea pricinii n edin nchis dac dezbaterea public ar putea vtma prile, ordinea public sau moralitatea sau este n contradicie cu interesele pstrrii secretului de stat, precum i n alte cazuri prevzute de lege. Persoanele care nu au atins vrsta de aisprezece ani i cele care se prezint ntr-o inut necuviincioas pot fi ndeprtate din sala de edin. Hotrrile instanelor de judecat n toate cazurile se pronun public. Judecarea pricinilor se nfptuiete n conformitate cu principiul contradictorialitii. [Art.10 n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 11. Aplicarea legislaiei la judecarea pricinilor Instanele de judecat la judecarea pricinilor aplic Constituia, legile, regulamentele i hotrrile Parlamentului, decretele Preedintelui Republicii Moldova, hotrrile i dispoziiile Guvernului, actele organelor centrale i locale ale administraiei publice, precum i tratatele internaionale la care Republica Moldova este parte. Dispoziiile privind drepturile i libertile fundamentale ale omului se aplic n conformitate cu prevederile articolului 4 din Constituie. Instana de judecat nu este n drept s aplice legea sau un alt act normativ care este n contradicie cu Constituia. Dac n procesul judecrii pricinii instana de judecat stabilete c norma de drept ce urmeaz a fi aplicat este n contradicie cu prevederile Constituiei i este expus ntr-un act normativ care, conform Constituiei, se supune controlului constituionalitii, examinarea pricinii se suspend i instana de judecat nainteaz Curii Supreme de Justiie propunerea de a sesiza Curtea Constituional. Curtea Suprem de Justiie examineaz propunerea i, fr s se expun asupra ei, se adreseaz Curii Constituionale cu o

sesizare ntocmit n conformitate cu articolul 39 din Codul jurisdiciei constituionale. Dac n procesul judecrii pricinii se stabilete c norma de drept ce urmeaz a fi aplicat este n contradicie cu prevederile legii i este expus ntr-un act normativ care, conform Constituiei, nu se supune controlului constituionalitii, instana va proceda n conformitate cu legea. Organul sau persoana cu funcii de rspundere care a emis un act normativ ce nu corespunde cerinelor legislaiei va fi informat despre aceasta de ctre instana de judecat. n cazul cnd nu exist o lege care s reglementeze raportul litigios, instana va aplica legea care reglementeaz raporturi similare i care nu este n contradicie cu prevederile Constituiei, iar n lipsa unei asemenea legi, instana se va cluzi de principiile fundamentale ale legislaiei, coninutul i sensul crora deriv din dispoziiile constituionale. [Art.11 n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 12. Aplicarea legislaiei altor state Legislaia unui stat strin se aplic n conformitate cu legea sau tratatul internaional la care Republica Moldova este parte. La aplicarea legii sau altui act juridic al unui stat strin, instana stabilete existena acestuia i coninutul dispoziiilor lui, precum i constat practica aplicrii n statul respectiv. n scopul stabilirii existenei legii sau a altui act juridic al unui stat strin i coninutului acestuia, instana se adreseaz, n modul stabilit, organelor competente ale Republicii Moldova pentru acordarea ajutorului necesar. Dac este imposibil a stabili existena legii sau altui act juridic al unui stat strin i coninutul acestuia, dei au fost ntreprinse msuri, instana aplic legea intern respectiv sau alt act juridic intern. [Art.12 n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 13. Formarea practicii judiciare Curtea Suprem de Justiie, n cadrul procedurii civile, emite hotrri explicative n chestiunile de practic judiciar care nu au caracter obligatoriu pentru instanele de judecat la judecarea pricinilor. [Art.13 n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 14. Obligativitatea hotrrilor instanelor de judecat Hotrrile instanelor de judecat snt obligatorii. Neexecutarea lor atrage rspundere n conformitate cu legea. Participanii la proces pot ataca hotrrea instanei de judecat n modul stabilit de lege. [Art.14 n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [Art.15 exclus prin Legea din 09.12.94] CAPITOLUL AL DOILEA COMPUNEREA INSTANEI DE JUDECAT. RECUZRILE Articolul 16. Completele de judecat Pricinile civile se judec n prim instan de un singur judector sau de un complet format din 3 judectori. n instana de apel i n instana de recurs, pricinile se judec de un complet format din 3 judectori. Colegiul lrgit al Curii Supreme de Justiie judec recursurile mpotriva hotrrilor adoptate de curte n prim instan ntr-un complet format din 5 judectori. Plenul Curii Supreme de Justiie judec demersurile Procurorului General n interesul legii i recursurile lui n anulare mpotriva

hotrrilor judectoreti cu participarea a cel puin dou treimi numrul total al judectorilor Curii Supreme de Justiie. [Art.16 n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [Art.16 modificat prin Legea nr.997-XII din 01.04.92]

din

Articolul 17. Modul de soluionare a chestiunilor de ctre instana de judecat n organele judectoreti de prim instan toate chestiunile care se ivesc n timpul judecrii pricinii se soluioneaz de judector personal sau de judectori cu majoritate de voturi. n Plenul Curii Supreme de Justiie n caz de paritate de voturi, date pentru i mpotriva protestului, acesta este considerat respins. [Partea 1 art.17 modificat prin Legea nr.942-XIII din 18.07.96] n timpul soluionrii fiecrei chestiuni nici unul dintre judectori nu are dreptul s se abin de la vot. Preedintele edinei voteaz ultimul. Judectorul, rmas n minoritate, are dreptul s-i expun n scris opinia separat, care se altur la dosar, dar nu se citete n edin. [Partea 3 art.17 modificat prin Legea nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Legii nr.758-XII din 18.10.91] [n redacia Ucazului din 06.05.82] [Art.18 exclus prin Legea nr.758-XIII din 18.10.91] Articolul 19. Temeiurile de recuzare a judectorului Judectorul nu poate participa la judecarea pricinii i urmeaz s fie recuzat: 1) dac la judecarea anterioar a procesului dat a participat n calitate de martor, expert, interpret, reprezentant, procuror, grefier; 2) dac este interesat personal, direct sau indirect n procesul dat sau dac exist alte mprejurri care pun la ndoial neprtinirea lui; 3) dac el personal, soul su, ascendenii ori descendenii lor au vreun interes n judecarea pricinii ori cnd este so, rud pn la al treilea grad inclusiv sau afin cu vreuna din pri sau cu ali participani la proces; [Pct.3 n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] 4) dac soul n via i nedivorat este rud a uneia din pri pn la al treilea grad inclusiv sau afin sau dac, fiind decedat ori divorat, au rmas copii; [Pct.4 introdus prin Legea nr.942-XIII din 18.07.96] 5) dac este tutore sau curator al uneia din pri. [Pct.5 introdus prin Legea nr.942-XIII din 18.07.96] Din completul care judec pricina nu pot face parte persoane snt rude ntre ele. [n redacia Legii nr.758-XII din 18.10.91] [n redacia Ucazului din 06.05.82] care

Articolul 20. Inadmisibilitatea participrii repetate a judectorului la judecarea pricinii Judectorul care a luat parte la judecarea unei pricini nu mai poate participa la judecarea aceleiai pricini ntr-o instan superioar sau la rejudecarea pricinii dup anularea hotrrii n instana de apel sau n instana de recurs. Regula stabilit n prezentul articol nu se extinde asupra Plenului Curii Supreme de Justiie. [Art.20 n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 21. Temeiurile de recuzare a expertului, nterpretului i grefierului

Temeiurile de recuzare a judectorului, artate n articolul 19 din prezentul Cod, se extind i asupra expertului, nterpretului i grefierului. Expertul, afar de aceasta, nu poate participa la judecarea pricinii: 1) dac depinde sau a depins, pe linie de serviciu sau pe alt linie de pri sau de ali participani la proces; 2) dac a efectuat o revizie, ale crei materiale au servit drept baz pentru pornirea procesului civil dat; 3) dac se va constata, c el nu este competent. Faptul participrii, expertului, interpretului, sau grefierului la judecarea anterioar a pricinii, respectiv, n calitate de expert, interpret sau grefier nu constituie un temei pentru recuzarea lor. [Art.21 modificat prin Legea nr.942-XIII din 18.07.96] [Art.22 exclus prin Legea nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 23. Cererea de recuzare Dac exist mprejurrile artate n articolele 19-22 din prezentul Cod, judectorul, expertul, interpretul sau grefierul este obligat el nsui s declare, c se recuz. [Partea 1 art.23 modificat prin Legea nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Ucazului din 06.05.82] Pentru aceleai motive recuzarea poate fi propus de participanii la proces. Recuzarea trebuie s fie motivat i propus nainte de nceperea judecrii pricinii n fond. Propunerea de recuzare poate fi fcut mai trziu, numai dac persoana care propune recuzarea a aflat motivul recuzrii dup ce a nceput judecarea pricinii. Dac mprejurrile artate au devenit cunoscute instanei de judecat dup ce a nceput judecarea pricinii, instana este obligat s le comunice n edina de judecat n scopul soluionrii chestiunii recuzrii. Articolul 24. Procedura soluionrii propunerii de recuzare Cnd se face o propunere de recuzare instana trebuie s asculte persoana a crei recuzare s-a propus, dac ea dorete s dea explicaii, precum i prerile participanilor la proces. Recuzarea judectorului se hotrte de instana respectiv n alt complet de judecat. Cel recuzat nu poate s participe la judecarea recuzrii. n cazul cnd nu se poate forma un nou complet de judecat, precum i n cazul cnd snt recuzai toi judectorii, recuzarea se hotrte de instana ierarhic superioar respectiv. Recuzarea tuturor judectorilor unui colegiu se hotrte de alt colegiu. ncheierea prin care s-a admis sau respins recuzarea judectorilor nu este supus nici unei ci de atac, cu excepia cazurilor cnd se atac odat cu fondul. [Alin.2,3,4,5 n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [Art.24 modificat prin Legea nr.997-XII din 01.04.92] Articolul 25. Efectele admiterii cererii de recuzare n caz de recuzare a judectorului sau a ntregului complet de judecat, pricina se judec n alt complet de judecat sau se strmut la o alt instan de acelai grad dac nu se poate forma un alt complet de judecat. Instana ierarhic superioar nvestit cu judecarea cererilor de recuzare, prevzute de articolul 24 alineatul 3, va dispune strmutarea pricinii la o instan de acelai grad n cazul cnd cererea de recuzare este ntemeiat. Dac cererea este respins, pricina se napoiaz instanei spre judecare. Dac pricina se judec la Curtea Suprem de Justiie, n caz de recuzare a unui judector sau a ntregului complet de judecat, pricina se judec de un alt complet de judecat, iar dac nu se poate forma un

alt complet de judecat din acelai colegiu, se transmite altui colegiu al curii. [Art.25 n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] CAPITOLUL AL TREILEA COMPETENA DUP MATERIE [Cap.III n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 26. Competena judectoriilor de sector i municipale Judectoriile de sector i municipale judec n prim instan: 1) toate procesele privind raporturile juridice civile, de familie, de munc, funciare etc. dac mcar una din prile n litigiu este un cetean, cu excepia cazurilor date prin lege n competena altor organe sau instane de judecat; 2) plngerile mpotriva actelor organelor administraiei publice locale, ntreprinderilor, instituiilor i organizaiilor, precum i ale persoanelor cu funcii de rspundere, svrite cu nclcarea legii sau depirea mputernicirilor i care lezeaz drepturile cetenilor; 3) pricinile cu procedur special enumerate n articolul 244 din prezentul cod; 4) alte pricini date prin lege n competena sa. [Art.26 modificat prin Legea nr.762-XIV din 24.12.99] [Art.26 modificat prin Legea nr.488-XII din 07.02.91] Articolul 27. Competena instanelor judectoreti economice Instanele judectoreti economice judec litigiile economice ce izvorsc din raporturile juridice civile, administrative i din alte raporturi: 1) ntre persoanele juridice; 2) ntre cetenii care practic activitate de ntreprinztor fr a fi persoan juridic, ns avnd statut de ntreprinztor ca persoan fizic, dobndit n modul stabilit de lege. Instanele judectoreti economice judec litigiile economice ce se refer n mod prioritar la: 1) divergenele n legtur cu contractele a cror ncheiere este stabilit de lege sau cu naintarea n judecat a divergenelor ce izvorsc din ncheierea contractelor n baza acordului comun dintre pri; 2) nendeplinirea sau ndeplinirea necontiincioas a obligaiilor; 3) recunoaterea dreptului de proprietate; 4) revendicarea de ctre proprietar sau de ctre un alt posesor legal al unui bun aflat n posesia nelegitim a unei alte persoane; 5) nclcarea dreptului de proprietate sau de posesie legitim care nu este legat de pierderea dreptului de posesie asupra unui bun; 6) repararea prejudiciilor; 7) recunoaterea nulitii (n tot sau n parte) actelor organelor administraiei publice i ale altor organe care nu au caracter normativ i care snt n contradicie cu legea sau cu un alt act normativ ce lezeaz drepturile sau interesele legitime ale vreunei organizaii sau cetean; 8) aprarea onoarei, demnitii i reputaiei profesionale; 9) recunoaterea inexecutabilitii titlului executor sau a unui alt document incontestabil n baza cruia se exercit urmrirea n mod incontestabil (fr accept); 10) cererile mpotriva refuzului sau eschivrii de la nregistrarea de stat a ntreprinderii persoan fizic sau juridic n termen, precum i n alte cazuri cnd o astfel de nregistrare e prevzut de lege; 11) ncasarea de la ntreprinztori persoane fizice i juridice de ctre organele administraiei publice i de ctre alte organe ce exercit funcii de control a amenzilor i altor pli dac legea nu prevede ncasarea lor pe cale incontestabil (fr accept); 12) insolvabilitatea (falimentul) ntreprinderilor persoane fizice i juridice;

13) constatarea faptelor ce au valoare juridic pentru apariia, modificarea i ncetarea drepturilor ntreprinderilor persoane fizice i juridice n activitatea de ntreprinztor sau n alt activitate economic. n cazurile prevzute de lege, de competena instanelor judectoreti economice in i alte litigii economice, precum i alte pricini, cu participarea formaiunilor fr statut de persoan juridic i a cetenilor fr statut de ntreprinztor individual. Instanele judectoreti economice soluioneaz pricinile ce in de competena lor cu participarea organizaiilor i cetenilor Republicii Moldova, precum i organizaiilor strine, organizaiilor cu investiii strine, a cetenilor strini, apatrizilor care practic activitate de ntreprinztor, dac prin contractul internaional nu se stabilete altfel. Instanele judectoreti economice examineaz cererile cu caracter economic pentru aprarea intereselor de stat i alte pricini date prin lege n competena lor. Articolul 28. Competena instanelor judectoreti militare Instanele judectoreti militare judec n prim instan: 1) aciunile civile ale unitilor militare, ale persoanelor fizice i juridice privind repararea prejudiciului material, cauzat prin infraciuni militare; 2) cererile de anulare a sanciunilor disciplinare i de restabilire n funcie a militarilor, colaboratorilor de poliie i a altor persoane cu funcii de rspundere cu statut de militar; 3) alte pricini date prin lege n competena lor. Articolul 28/1. Competena tribunalului Tribunalul: 1) judec n prim instan: a) plngerile mpotriva actelor organelor administraiei publice municipale, ntreprinderilor, instituiilor i organizaiilor municipale precum i ale persoanelor cu funcii de rspundere ale acestora, svrite cu nclcarea legii sau cu depirea mputernicirilor i care lezeaz drepturile cetenilor; b) cauzele i cererile ce decurg din dreptul de autor i drepturile conexe, din dreptul asupra inveniilor, mrcilor de produs i mrcilor de serviciu, indicaiilor geografice (inclusiv asupra denumirilor de origine a produselor), desenelor i modelelor industriale, soiurilor de plante, topografiilor circuitelor integrate, denumirilor de firm, proteciei mpotriva concurenei neloiale, precum i asupra propunerilor de raionalizare, indiferent de pri; c) cauzele privind repararea pagubei pricinuite prin poluarea mediului nconjurtor i folosirea neraional a resurselor naturale; d) cererile de recunoatere, precum i cele de ncuviinare a executrii silite a hotrrilor adoptate n ri strine; e) alte cauze date prin lege n competena sa; [Pct.1 modif.prin Legea nr.159-XV din 03.04.03, n vigoare 29.04.03] 2) ca instan de apel, judec apelurile declarate mpotriva hotrrilor pronunate n prim instan de judectoriile de sector, municipale; [Pct.2) modificat prin Legea nr.762-XIV din 24.12.99] 3) ca instan de recurs, judec recursurile declarate mpotriva hotrrilor pronunate de judectoriile de sector, municipale care nu snt supuse apelului; [Pct.3) modificat prin Legea nr.762-XIV din 24.12.99] 4) judec, n limitele competenei extraordinare de atac; 5) soluioneaz conflictele de judectoriile din circumscripia sa. sale, cauzele supuse aprute cilor ntre

competen

Articolul 28/2. Competena Curii de Apel Curtea de Apel: 1) judec n prim instan plngerile mpotriva actelor organelor administraiei publice centrale i ale persoanelor cu funcii de rspundere ale acestora, svrite cu nclcarea legii sau cu depirea mputernicirilor i care lezeaz drepturile cetenilor; 2) ca instan de apel, judec apelurile declarate mpotriva hotrrilor pronunate n prim instan de tribunale i judectoriile militare; 3) ca instan de recurs, judec recursurile declarate mpotriva hotrrilor pronunate de tribunale, judectoriile militare care nu snt supuse apelului, precum i n alte cazuri prevzute de lege; 4) judec, n limitele competenei sale, cauzele supuse cilor extraordinare de atac; 5) soluioneaz conflictele de competen aprute ntre tribunale sau ntre judectorii i tribunale; 6) judec alte pricini date prin lege n competena sa. [Pct.2), 3) modificat prin Legea nr.1171-XIII din 30.04.97] Articolul 28/3. Competena Curii Supreme de Justiie Curtea Suprem de Justiie: 1) judec n prim instan pricinile date prin lege n

sa;

competena

2) ca instan de recurs, judec: a) recursurile mpotriva hotrrilor n materie civil pronunate n prim instan de Curtea de Apel, Judectoria Economic a Republicii Moldova i Curtea Suprem de Justiie; b) recursurile mpotriva hotrrilor civile pronunate n apel de Curtea de Apel i Judectoria Economic a Republicii Moldova, precum i n alte cazuri prevzute de lege; 3) judec, n limitele competenei sale, pricinile supuse cilor extraordinare de atac, inclusiv demersurile n interesul legii, i recursurile n anulare mpotriva hotrrilor judectoreti; 4) soluioneaz conflictele de competen aprute ntre tribunale i Curtea de Apel, judectoriile economice de circumscripie i Judectoria Economic a Republicii Moldova, judectoriile de drept comun i economice, precum i examineaz cererile de strmutare a pricinilor; 5) exercit alte mputerniciri date prin lege n competena sa. [Art.28/3 modificat prin Legea nr.951-XV din 04.04.2002] Articolul 29. Competena n caz de existen a mai multor cereri legate ntre ele n cazul n care mai multe cereri legate ntre ele snt de competena mai multor instane de grad egal, ele urmeaz s fie conexate i examinate de instana mai nti sesizat, iar dac cererile snt de competena diferitor instane, acestea urmeaz a fi conexate i examinate de instana superioar n grad. Conexarea cererilor se hotrte de instana de judecat n competena creia intr examinarea lor potrivit dispoziiilor alineatului nti. Not: La data de 18.08.2000 se abrog orice dispoziie al Codului de procedur civil care contravine Legii contenciosului administrativ conform art.34 art.4 al Legii nr.793-XIV din 10.02.2000 CAPITOLUL AL PATRULEA PARTICIPANII LA PROCES. DREPTURILE I OBLIGAIILE LOR Articolul 30. Participanii la proces

Se consider participani la proces: prile, terile persoane, reprezentanii prilor i ai terelor persoane, procurorul, organele administraiei de stat, sindicatele, ntreprinderile, instituiile, organizaiile de stat, unitile militare, colhozurile, alte organizaii cooperatiste, asociaiile lor, alte organizaii obteti sau cetenii care particip la proces pe temeiul prevederilor articolelor 5 i 45 din prezentul Cod; petiionarii i cetenii interesai, organele administraiei de stat, ntreprinderile, instituiile, organizaiile de stat, unitile militare, colhozurile, alte organizaii cooperatiste, asociaiile lor, alte organizaii obteti n pricinile enumerate n articolele 230 i 244 din prezentul Cod. [n redacia Legii nr.1156-XII din 04.08.92] [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 31. Drepturile i obligaiile participanilor la proces Participanii la proces pot s ia cunotin de materialele din dosar, s fac extrase din ele, s scoat copii, s propun recuzri, s prezinte dovezi, s participe la cercetarea dovezilor, s pun ntrebri altor participani la proces, martorilor i experilor, s formuleze cereri, s dee instanei explicaii verbale i scrise, s prezinte argumentele i considerentele lor asupra tuturor chestiunilor, care se ivesc n cursul dezbaterilor judiciare, s obiecteze mpotriva cererilor argumentelor i considerentelor celorlali participani la proces, s atace hotrrile i ncheierile instanei i s se bucure de celelalte drepturi procedurale ce le snt acordate de prezentul Cod. Participanii la procesele ce izvorsc din raporturile juridice administrative i la procesele cu procedur special se bucur de aceleai drepturi i au aceleai obligaii ca i prile, cu excepiile stabilite de legislaie. Instana de judecat prentmpin participanii la proces despre urmrile svririi sau nesvririi actelor de procedur i le creeaz condiii egale pentru exercitarea drepturilor i obligaiilor lor, precum i pentru examinarea complet i multilateral a tuturor circumstanelor pricinii. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 31/1. Utilizarea mijloacelor tehnice Pentru fixarea lucrrilor edinei de judecat, dovezilor i pentru cercetarea lor, instana de judecat poate utiliza orice mijloc tehnic. n scopul exercitrii funciilor lor procesuale, prile pot efectua nregistrarea sonor a edinei de judecat. Filmarea, fotografierea, nregistrarea sonor sau video a edinelor de judecat, folosirea mijloacelor tehnice de ctre alte persoane este interzis. nclcarea dispoziiilor prezentului articol se pedepsete dup lege. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 32. Capacitatea de folosin a drepturilor procedurale civile Capacitatea de a avea drepturi i obligaii procedurale civile (capacitatea de folosin a drepturilor procedurale civile) este recunoscut n msur egal tuturor cetenilor Republicii Moldova, precum i ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor de stat, colhozurilor, altor organizaii cooperatiste, asociaiilor lor, altor organizaii obteti, care se bucur de drepturile unei persoane juridice. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 33. Capacitatea de exerciiu a drepturilor procedurale civile Capacitatea de a-i exercita personal sau prin drepturile n instana de judecat (capacitatea de

reprezentant exerciiu a

drepturilor procedurale civile) o au cetenii care au ajuns la majorat, precum i persoanele juridice. Drepturile i interesele ocrotite prin lege ale minorilor n vrst de la cincisprezece pn la optsprezece ani, precum i ale cetenilor cu capacitate de exerciiu restrns snt aprate n instan de ctre prinii, nfietorii sau curatorii lor. Totui, instana este obligat s ntroduc n asemenea pricini pe nii minorii sau persoanele cu capacitate de exerciiu restrns. n cazurile prevzute de lege, n pricinile care izvorsc din raporturile juridice de munc, colhoznice, de cstorie i de familie i din conveniile privind dispunerea de ctigul cptat, minorii au dreptul s-i apere personal n instan drepturile i interesele ocrotite prin lege. Instania va aprecia, dac este cazul s ntroduc n proces prinii, nfietorii sau curatorii minorilor, pentru a le acorda ajutor. Drepturile i interesele ocrotite prin lege ale minorilor care nu au mplinit cincisprezece ani, precum i ale cetenilor declarai incapabili n urma vreunei boli mintale sau a debilitii mintale le apr n instan rerezentanii lor legali - prinii, nfietorii sau tutorii. Articolul 34. Prile Poate fi parte ntr-un proces civil - reclamant sau prt - orice cetean, precum i orice ntreprindere, instituie, organizaie de stat unitate militar, colhoz, alt organizaie cooperatist, asociaie a lor alt organizaie obteasc, care se bucur de drepturile unei persoane juridice. Persoana, n interesul creia procesul a nceput la cererea procurorului, a organului administraiei de stat, a sindicatului, a ntreprinderii, instituiei, organizaiei de stat, a unitii militare, colhozului, altei organizaii cooperatiste, asociaiei ei, altei organizaii obteti sau a unui cetean (articolul 5 din prezentul Cod) este ntiinat despre aceasta de ctre instana de judecat i particip la proces n calitate de reclamant, alturi de persoana care a fcut cererea. [n redacia Legii nr.1156-XII din 04.08.92] [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 35. Drepturile procedurale ale prilor Prile se bucur de drepturi procedurale egale. n afar de drepturile artate n articolul 31 din prezentul Cod, reclamantul are dreptul s modifice temeiul sau obiectul aciunii, s mreasc sau s micoreze cuantumul preteniilor n aciune sau s renune la aciune, s cear executarea silit a hotrrii instanei de judecat i s asiste la actele de executare ale executorului judectoresc. Prtul are dreptul s recunoasc aciunea. Prile pot stinge pricina printr-o tranzacie de mpcare. Instana nu va primi renunarea reclamantului la aciune, nici recunoaterea aciunii de ctre prt, i nu va ntri tranzacia de mpcare a prilor, dac aceste acte snt contrare legii sau ncalc drepturile i interesele ocrotite prin lege ale vreunei persoane. Articolul 36. Obligaia prilor de a se folosi cu bun-credin de drepturile lor Prile snt obligate a se folosi cu bun-credin de drepturile lor procedurale. Instana va curma orice abuz de aceste drepturi, fcut n scopul de a trgna procesul sau de a induce instana n eroare. Articolul 37. Participarea mai multor reclamai sau pri la proces Aciunea poate fi intentat da mai muli reclamani mpreun sau mpotriva mai multor pri. Fiecare dintre reclamani sau pri apare n proces independent fa de cealalt parte. Coparticipanii pot ncredina ducerea procesului unuia din ei.

n cazul, cnd datorit esenei raporturilor juridice sau potrivit cu prevederile legii, drepturile i interesele ocrotite de lege ale unor persoane, care nu particip la proces, ar putea fi atinse prin hotrrea judecii, instana este obligat s ntroduc aceste persoane n proces n calitate de copri sau s le comunice, c pot interveni n proces n calitate de coreclamani. Articolul 38. nlocuirea prii care figureaz greit n proces Dac n cursul dezbaterilor instana constat, c aciunea nu a fost intentat de persoana n drept sau c ea nu este ndreptat mpotriva persoanei, care trebuie s rspund n aciune, ea poate, fr a nceta procesul, s admit cu consimmntul reclamantului, nlocuirea reclamantului sau prtului iniial cu reclamantul sau prtul corespunztor. Dac reclamantul nu consimte a fi nlocuit cu o alt persoan, aceasta din urm poate interveni n proces n calitate de ter persoan formulnd pretenii proprii cu privire la obiectul litigiului. n asemenea caz instana de judecat va pune n cunotin persoana respectiv. Dac reclamantul nu este de acord cu nlocuirea prtului cu o alt persoan, instana poate s ntroduc aceast persoan n proces n calitate de al doilea prt. Dup nlocuirea reclamantului sau prtului iniial, care a figurat n mod greit n proces, dezbaterile juridice se reiau de la nceput. Articolul 39. Terele persoane care formuleaz pretenii proprii cu privire la obiectul litigiului Terele persoane care formuleaz pretenii proprii cu privire la obiectul litigiului pot interveni n proces pn la ncheierea dezbaterilor juridice n prima istan. Ele au toate drepturile i obligaiile pe care le are un reclamant. Terele persoane care formuleaz pretenii proprii cu privire la obiectul litigiului pot, cu acordul prilor, intervini i n instana de apel. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 40. Terele persoane care nu formuleaz pretenii proprii cu privire la obiectul litigiului Terele persoane, care nu formuleaz pretenii proprii cu privire la obiectul litigiului, pot interveni n proces alturi de reclamant sau prt pn la nchiderea dezbaterilor judiciare n orice instan, dac hotrrea n proces ar putea s nrureasc drepturile sau obligaiile lor fa de una din pri. Terele persoane pot fi ntroduse n proces i la cererea prilor, procurorului sau de ctre instana de judecat din oficiu. Terele persoane, care nu formuleaz pretenii proprii se bucur de drepturi procedurale i au obligaii procedurale ca parte n proces, cu excepia dreptului de a modifica temeiul i obiectul aciunii de a mri sau de a micora cuantumul preteniilor din aciune, precum i de a renuna la aciune, de a recunoate aciunea sau de a ncheia tranzacie de mpcare, de a cere executarea hotrrii, ncheierii sau deciziei instanei. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 41. ntroducerea terelor persoane n procesele de restabilire n lucru n procesele privitoare la reintegrarea n serviciu a lucrtorilor concediai sau transferai nelegal instana judectoreasc poate s ntroduc din oficiu n proces, n calitate de ter persoan, alturi de prt, persoana cu funcii de rspundere, care a dispus concedierea sau transferarea. Constatnd, c concedierea sau transferarea s-au fcut cu nclcarea vdit a legii, instana judectoreasc este datoare, n cadrul aceluiai proces, s oblige persoana oficial vinovat a compensa ntreprinderii, instituiei, organizaiei de stat, colhozului, unei alte

organizaii cooperatiste, asociaiei lor, unei alte organizaii obteti dauna, cauzat n legtur cu indemnizaia pentru timpul absenei forate de la lucru sau pentru timpul ndeplinirii unei munci mai puin retribuite. [n redacia Ucazului din 06.05.82] Mrimea sumelor ce urmeaz a fi pltite n aceste cazuri de ctre persoanele oficiale vinovate ce determin pe baza legislaiei muncii. Articolul 42. Succesiunea n drepturile procedurale n cazul ieirii uneia din pri din raportul juridic litigios sau stabilit prin hotrre (moartea ceteanului, ncetarea existenei persoanei juridice, cesiunea creanei, transferarea datoriei) instana de judecat admite nlocuirea acestei pri cu succesorul ei n drepturi. Succesiunea n drepturi este posibil n orice stadii al procesului. Toate actele svrite n cadrul procesului pn la intervenirea succesorului n drepturi snt obligatorii pentru acesta n msura n care ele ar fi fost obligatorii pentru persoana pe care succesorul n drepturi a nlocuit-o. Articolul 43. Participarea procurorului la judecarea pricinilor Procurorul particip la judecarea pricinilor n materie civil n cazul n care aciunea este intentat la cererea sa n condiiile legii. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 44. Drepturile procedurale ale procurorului Procurorul care particip la judecarea pricinilor are dreptul s ia cunotin de materialele dosarului, s declare recuzare judectorului, grefierului i expertului n cazurile prevzute de articolele 19-21 din prezentul cod, s prezinte dovezi, s participe la administrarea lor, s formuleze cereri, s dea explicaii privind aciunea i s ndeplineasc alte aciuni procesuale prevzute de lege. Renunarea procurorului la aciune, micorarea cuantumului aciunii, modificarea temeiului sau obiectului aciunii nu-l lipsesc pe reclamant de dreptul de a susine cerinele aciunii dup achitarea taxei de stat dac ea trebuie pltit odat cu depunerea cererii, cu excepia pricinilor prevzute la art.84 alin.1 pct.1). [Alin.2 art.44 completat prin Legea nr.1444-XIII din 26.12.97] [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 45. Participarea la proces a organelor administraiei de stat, a sinidicatelor, a ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor, unitilor militare i cetenilor, care apr drepturile altor persoane n cazurile, prevzute de lege, organele administraiei de stat, sindicatele, ntreprinderile, instituiile, organizaiile de stat, unitile militare, colhozurile, alte organizaii cooperatiste, asociaiile lor, alte organizaii obteti sau ceteni aparte pot s se adreseze instanei judectoreti cu o cerere n aprarea drepturilor i a intereselor ocrotite prin lege ale altor persoane. [n redacia Legii nr.1156-XII din 04.08.92] [n redacia Ucazului din 06.05.82] n cazurile prevzute de lege organele administraiei de stat pot fi ntroduse de instan n proces sau pot interveni n proces din proprie iniiativ, pentru a pune concluzii n scopul ndeplinirii obligaiilor ce le revin i pentru aprarea drepturilor cetenilor i intereselor statului. Articolul 46. Drepturile procedurale ale organelor administraiei de stat, sindicatelor, ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor, unitilor militare i cetenilor, care apr drepturile altor persoane

Dac organele administraiei de stat, sindicatele, ntreprinderile, instituiile, organizaiile de stat, unitile militare, colhozurile, alte organizaii cooperatiste, asociaiile lor, alte organizaii obteti sau cetenii pornesc un proces la instana de judecat n interesul altor persoane, ele se bucur de drepturile procedurale i au obligaiile procedurale ce revin prii n proces, cu exepia dreptului de a stinge procesul printr-o tranzacie de mpcare. Renunarea organelor sus-menionate i a cetenilor la cererea depus n aprarea intereselor unei alte persoane nu face ca aceast persoan s piard dreptul de a cere examinarea cauzei n fond. n aceste cazuri cheltuielile de judecat urmeaz s fie pltite potrivit cu dispoziiile generale. Organele administraiei de stat, ntreprinderile, instituiile, organizaiile, unitile militare artate n articolul 45 din prezentul Cod, prin reprezentanii lor, precum i cetenii, pot s ia cunotin de materialele din dosar, s propun recuzri, s dea explicaii, s prezinte dovezi, s participe la cercetarea dovezilor, s formuleze cereri i s svreasc alte acte de procedur de lege. [n redacia Legii nr.1156-XII din 04.08.92] [n redacia Ucazului din 06.05.82] CAPITOLUL AL CINCILEA REPREZENTAREA N INSTANA DE JUDECAT Articolul 47. Exercitarea drepturilor procedurale n instana de judecat prin reprezentani Cetenii pot exercita drepturile lor procedurale n instana de judecat personal sau prin reprezentani. Participarea personal a ceteanului la proces nu-l decade din dreptul de a avea n acest proces un reprezentant. n procesele lor personale juridice snt reprezentate n instan de ctre organele lor, acionnd n limitele mputernicirilor ce le snt acordate prin lege, statut sau regulament, ori de ctre reprezentani. Conductorii de organizaii, care se prezint n calitate de organ al persoanei juridice, prezint instanei documentele, ce atest funcia sau mputernicirile pe care le dein. Articolul 48. Persoanelor care pot fi reprezentani n instana de judecat Pot fi reprezentani n instana de judecat: 1) lucrtorii ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor de stat, unitilor militare, ai colhozurilor, ai altor organizaii cooperatiste, ai asociaiilor lor, ai altor organizaii obteti - n procesele acestor ntreprinderi, instituii, organizaii; [n redacia Legii nr.1156-XII din 04.08.92] 2) mputerniciii sindicatelor - n procesele muncitorilor i slujbailor, membrilor colhozului, precum i ale altor persoane, ale cror drepturi i interese snt aprate de ctre sindicate; 3) mputerniciii organizaiilor, crora legea, statutul sau regulamentul le acord dreptul s apere drepturile i interesele membrilor acestor organizaii; 4) mputerniciii organelor sau organizaiilor, crora legea, statutul sau regulamentul le acord dreptul s apere drepturile i interesele altor persoane (punctul 3 al articolului 5 din prezentul Cod); 5) unul din coparticipani, din nsrcinarea celorlali coparticipani, pe baza articolului 37 din prezentul Cod; 6) avocaii; 7) alte persoane admise n calitate de reprezentani de instana care judec procesul. [n redacia Legii nr.1156-XII din 04.08.92] [n redacia Ucazului din 06.05.82]

Articolul 49. Formularea mputernicirilor reprezentantului mputernicirile reprezentantului trebuie s fie formulate ntr-o procur, eliberat i ntocmit n comformitate cu legea. Procurile, date de ceteni, se certific pe cale notarial. Procurile cetenilor, care triesc n centre populate, unde nu snt birouri de notariat de stat, se certific de ctre primriile satelor (comunelor). Procurile, date de ceteni, pot fi certificate i de ntreprinderile, instituiile sau organizaiile, n care lucreaz sau nva mandatarul, de organizaiile de exploatare a locuinelor de la domiciliul lui, de administraia instituiei curativo-profilactice staionare, n care ceteanul se afl pentru tratament, de unitata militar respectiv, dac procura este dat de ctre un militar. Procura dat de un cetean, care se afl n locuri de deteniune, se certific de ctre efului locului de deteniune. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Ucazului din 06.05.82] Procura din partea unei persoane juridice se elibereaz de conductorul organizaiei respective. mputerniciii sindicatelor i ai altor organizaii obteti, prevzute de ctre punctele 2, 3 i 4 ale articolului 48 din prezentul cod, trebuie s prezinte instanei de judecat documentele, care atest mandatul eliberat de organizaiile respective pentru a le reprezenta n procesul dat. mputernicirile date reprezentanilor, menionai n punctele 5 i 7 ale articolului 48 din prezentul cod, pot fi formulate ntr-o declaraie verbal a mandatarului, consemnat n procesul-verbal al edinei de judecat. mputernicirea dat avocatului se atest printr-un ordin scris, eliberat de biroul de consultaii juridice. Articolul 50. mputernicirile date reprezentantului mputernicirea de reprezentare n justiie d reprezentantului dreptul de a face n numele celui reprezentat toate actele de procedur, cu excepia strmutrii procesului la arbitrii alei, a renunrii totale sau pariale la preteniile din aciune, modificrii temeiului i obiectului aciunii, recunoaterii aciunii, ncheierii unei tranzacii de mpcare, transmiterii mputernicirilor unei alte persoane, atacrii hotrrii instanei, prezentrii titlului executor spre urmrire, primirii bunurilor sau banilor n baza hotrrii instanei de judecat. mputernicirea de a svri oricare din actele artate n prezentul articol trebuie s fie indicat special n procura dat reprezentantului. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 51. Reprezentanii legali Drepturile i interesele ocrotite prin lege ale cetenilor incapabili, ale celor care nu au capacitatea deplin de exerciiu, i ale celor declarai ca avnd capacitatea de exerciiu limitat snt aprate naintea instanei de ctre prinii, nfietorii, tutorii sau curatorii lor. Acetia vor prezenta instanei documentele care certific mputernicirile lor. Reprezentanii legali svresc n numele celor reprezentai toate actele de procedur, pe care are dreptul s le svreasc cel reprezentat, cu restriciile prevzute de lege. n procesul n care urmeaz s participe un cetean, declarat absent fr veste n modul stabilit de lege, acesta va fi reprezentat de custodele sau de tutorele numit pentru custodia i administrarea bunurilor celui absent fr veste. [n redacia Ucazului din 04.09.75] n procesul n care urmeaz s participe motenitorul unei persoane decedate sau a unui cetean, declarat mort dup procedura stabilit,

dac succesiunea nu a fost nc acceptat nc de nimeni, motenitorul va fi reprezentat de tutorele numit pentru custodia i administrarea bunurilor succesorale. n cazurile prevzute de acest articol prinii, nfietorii, tutorii sau curatorii pot ncredina ducerea procesului n instana de judecat unei alte persoane, alese de ei n calitate de reprezentant. Articolul 52. Persoanele care nu pot fi reprezentani n justiie Nu pot fi reprezentani n justiie: 1) persoanele care nu au ajuns la majorat; 2) persoanele care se afl sub tutel sau curatel. Nu pot fi admii ca reprezentani n justiie avocaii, care au acceptat misiunea de acordare a asistenei juridice, nclcnd regulile stabilite prin legislaia cu privire la avocatur. n modul prevzut de punctul 7 al articolului 48 din prezentul cod, nu pot fi admise ca reprezentani n justiie persoanele, excluse din Colegiul de Avocai sau care au fost vremelnic ndeprtate de la exercitarea funciilor de avocat. [n redacia Ucazului din 06.05.82] De asemenea nu pot fi reprezentani n justiie judectorii, anchetatorii penali i procurorii, cu excepia cazurilor cnd ei apar n calitate de reprezentani legali (prini, nfietori, tutori, curatori), precum i n calitate de reprezentani ai instanei de judecat sau procuraturii. Ca reprezentant n instana judectoreasc persoana nu poate figura, dac ea acord n cauza dat sau a acordat mai nainte asisten juridic unor persoane, ale cror interese snt n contradicie cu interesele celui pe care l reprezint, sau dac a participat n calitate de judector, de procuror, de anchetator, de persoan, care a efectuat cercetarea penal, de expert, de specialist, de traductor, de martor sau martor asistent, precum i dac se afl n raporturi de rudenie cu persoana cu funcii de rspundere, care particip la examinarea cauzei. [n redacia Ucazului din 06.01.83] Atunci cnd exist asemenea mprejurri, reprezentantul recuzat de ctre persoanele, care particip la proces. [n redacia Ucazului din 06.01.83] CAPITOLUL AL ASELEA DOVEZILE Articolul 53. Dovezile n pricinile civile constituie dovezi orice mprejurri de fapt, pe baza crora instana stabilete n modul prevzut de lege existena sau lipsa mprejurrilor care justific preteniile din aciune i obieciile prilor, precum i alte mprejurri ce au importan pentru justa soluionare a pricinii. Aceste mprejurri se stabilesc prin urmtoarele mijloace: explicaiile date de pri i de tere persoane, depoziiile martorilor, nscrisurile, dovezile materiale i concluziile experilor. Articolul 54. Obligaia de a dovedi i de a prezenta dovezi Fiecare parte trebuie s dovedeasc mprejurrile pe care le invoc drept temei al preteniilor i obieciilor sale. Dovezile se prezint de ctre pri i de ceilali participani la proces n termenele prevzute de lege pentru examinarea categoriilor respective de cauze. n cazuri excepionale, la cererea motivat a altor participani la proces, instana de judecat este n drept s acorde un termen suplimentar pentru prezentarea dovezilor. [n redacia Legii din 09.12.94] poate fi

Articolul 54/1. Obligaia de a prezenta dovezi n cauzele de nclcare a drepturilor titularului de brevet n cazul n care obiectul litigiului l constituie nclcarea drepturilor titularului de brevet referitor la un procedeu de obinere a unui produs, instana judectoreasc va cere prtului s demonstreze c procedeul folosit pentru obinerea acestui produs este diferit de procedeul brevetat. Pn la prezentarea probei contrarii, orice produs identic, fabricat fr consimmntul titularului de brevet, este considerat ca fiind obinut prin procedeul brevetat dac produsul este nou i/sau dac probabilitatea c produsul a fost obinut prin procedeul brevetat este mare, iar titularul de brevet, dei a depus eforturi rezonabile, nu a reuit s stabileasc ce procedeu a fost, de fapt, folosit. n cazul prezentrii probei contrarii, drepturile prtului, legate de protecia secretelor sale industriale i comerciale, vor fi asigurate. [Art.54/1 introdus prin Legea nr.1079-XIV din 23.06.2000] Articolul 55. Dovezile reinute de instana de judecat Instana de judecat reine spre cercetare numai acele prezentate, care au importan pentru pricin. dovezi

Articolul 56. Admisibilitatea dovezilor mprejurrile pricinii, care dup lege trebuie s fie confirmate cu anumite mijloace de prob, nu pot fi confirmate cu nici un fel de alte mijloace de prob. Articolul 57. Cazurile cnd nu e nevoie de a se face dovad mprejurrile pe care instana le-a declarat unanim cunoscute nu au nevoie de a fi dovedite. Faptele stabilite printr-o hotrre judectoreasc definitiv, pronunat ntr-o pricin civil, nu trebuie dovedite din nou la judecarea altor pricini civile, la care particip aceleai persoane. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Legii din 09.12.94] Faptele care, conform legii, snt prezumate ca stabilite nu trebuie dovedite la judecarea pricinii. Aceast prezumie poate fi combtut, conform regulilor generale, de persoanele interesate. Instana de judecat are dreptul s verifice i din proprie iniiativ temeinicia prezumiei cu privire la existena faptelor artate. [n redacia Legii din 09.12.94] Articolul 58. Puterea obligatoare a sentinei penale pentru instana care judec pricina civil Sentina, pronunat de instana de judecat ntr-o pricin penal i rmas definitiv este obligatoare pentru instana chemat de a se pronuna asupra efectelor juridice civile ale actelor persoanei mpotriva creia s-a pronunat sentina, numai n ceea ce privete faptul dac aceste acte au avut loc i dac au fost svrite de persoana n cauz. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Legii din 09.12.94] Articolul 59. Delegaiile date altor instane de judecat Cnd este necesar s se adune dovezi n alt localitate, instana care judec pricina d delegaie instanei de judecat respective s efectuieze anumite acte de procedur. n ncheierea privitoare la delegaie se expune esena pricinii ce se judec, se arat mprejurrile ce urmeaz s fie lmurite, dovezile pe care trebuie s le strng instana care ndeplinete delegaia. Aceast ncheiere este obligatorie pentru instana, creia i este adresat i trebuie s fie ndeplinit n termen de cel mult zece zile. [Art.59 modificat prin Legea nr.762-XIV din 24.12.99]

Articolul 60. Modul de ndeplinire a delegaiei date unei alte instane de judecat Delegaia dat se ndeplinete n edin, conform regulilor stabilite de prezentul cod. Participanilor la proces li se comunic data i locul edinei, dar neprezentarea lor nu mpiedic ndeplinirea delegaiei. Procesele-verbale i toate materialele adunate cu prilejul ndeplinirii delegaiei se trimit imediat instanei care judec pricina. Dac participanii la proces sau martorii, care au depus mrturii n faa instanei ce ndeplinea delegaia, se vor prezenta n faa instanei care judec pricina, ei vor da explicaii i mrturii n conformitate cu regulile generale. Articolul 61. Aprecierea dovezilor Instana de judecat apreciaz dovezile dup intima ei convingere, ntemeiat pe cercetarea sub toate aspectele, complect i obiectiv, n edin a tuturor mprejurrilor pricinii n ansamblul lor, cluzindu-se de lege. [n redacia Legii din 09.12.94] Nici un fel de dovezi nu au pentru instana de judecat probant de mai nainte stabilit. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] o for

Articolul 62. Asigurarea dovezilor Persoanele, care au motive a se teme, c prezentarea dovezilor necesare pentru ele va deveni ulterior imposibil sau grea, pot cere instanei de judecat asigurarea acestor dovezi. n cererea de asigurare a dovezilor trebuie s fie artate dovezile, a cror asigurare se cere, mprejurrile ce urmeaz s fie confirmate prin aceste dovezi, motivele care l-au determinat pe petiionar s cear asigurarea, precum i procesul pentru care snt necesare dovezile ce se asigur. Cererea se depune la instana, n a crei raz de activitate trebuie s fie svrite actele de procedur n vederea asigurrii dovezilor. mpotriva ncheierii de respingere de ctre judector a cererii de asigurare a dovezilor se poate face recurs. Asigurarea dovezilor se face de ctre judector sau instana de judecat n edin, conform regulilor stabilite de prezentul cod. Petiionarului i celorlalte persoane li se comunic data i locul edinei, dar neprezentarea lor nu mpiedic examinarea cererii de asigurare a dovezilor. Procesele-verbale i toate materialele adunate n vederea asigurrii dovezilor se trimit instanei care judec pricina. Asigurarea dovezilor nainte de nceperea procesului n instana de judecat, precum i a dovezilor cerute pentru rezolvarea chestiunilor n organele statelor strine, se face de ctre birourile notariale de stat n modul prevzut de "Legea cu privire la notariat". [Alin.8 modificat prin Legea nr.126-XIV din 30.07.98] [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Ucazului din 04.09.75] Articolul 63. Explicaiile date de pri i de tere persoane Explicaiile date de pri i de tere persoane cu privire la mprejurrile, care le snt cunoscute i care au importan n proces, urmeaz s fie verificate i apreciate odat cu celelalte dovezi adunate n legtur cu pricina. Recunoaterea de ctre una din pri a faptelor pe care cealalt parte i ntemeeaz preteniile sau obieciile nu este obligatoare pentru instana de judecat. Instana poate considera faptul recunoscut ca stabilit, dac nu se ndoiete, c recunoaterea corespunde mprejurrilor pricinii i nu s-a fcut de ctre parte n urma unei nelciuni, violene, ameninri, erori sau n scopul ascunderii adevrului.

Articolul 64. Depoziiile martorilor Martor poate fi orice persoan, crea i snt cunoscute anumite mprejurri referitoare la pricin. Nu pot fi citai i ascultai ca martori: 1) rudele pn la gradul al treilea inclusiv i afinii; 2) soul, chiar i divorat; 3) persoanele care din cauza defectelor lor fizice sau psihice nu snt n stare s neleag just faptele sau s depun asupra lor mrturii drepte; 4) cei condamnai pentru mrturie mincinoas; 5) slujitorii cultelor, medicii, moaele, farmacitii, avocaii, notarii i orice alte persoane pe care legea le oblig s pstreze secretul cu privire la faptele ncredinate lor n exerciiul obligaiilor de serviciu; 6) funcionarii publici i fotii funcionari publici, asupra mprejurrilor secrete de care au avut cunotin n aceast calitate. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Persoanele indicate n punctele 5) i 6) din alineatul al doilea al prezentului articol, n afar de slujitorii cultelor, vor fi obligate s depun mrturii dac au fost eliberate de ndatorirea pstrrii secretului de cel interesat sau de organul interesat n pstrarea lui. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] n pricinile cu privire la starea civil sau divor declaraii rudele i afinii, cu excepia celor descendeni. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] pot face

Persoana care cere citare unui martor este obligat s arte, ce anume mprejurri importante pentru soluionarea cauzei ar putea confirma martorul i s comunice instanei prenumele, numele dup tat, numele de familie i domiciliul acestuia. Articolul 65. Obligaiile i rspunderea martorului Martorul este obligat s se prezinte, cnd este citat n instan i s fac depoziii drepte. Dac martorul citat nu se va prezenta n edin din motive pe care instana le consider nentemeiate, i se va aplica o amend de pn la zece salarii minime, iar dac nu se va prezenta dup ce a fost citat a doua oar, instana are dreptul s ordone aducerea lui silit i s-i aplice o amend de la zece la douzeci de salarii minime. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Martorul care refuz sau se sustrage de a face depoziii rspunde conform articolului 197 din Codul penal al Republicii Moldova. Martorul care face cu bun tiin depoziii mincinoase va rspunde conform articolului 196 din Codul penal al Republicii Moldova. Martorul poate fi ascultat de instan la locul aflrii sale, dac din cauza bolii, btrneei, invaliditii sau din alte motive, pe care instana le consider ntemeiate, el nu este n stare s se prezinte la judecat, dei a fost citat. Articolul 66. nscrisurile Se consider nscris orice fel de documente, scrisori de afaceri sau cu caracter personal, coninnd date asupra unor mprejurri ce au importan n proces. Persoana care prezint un nscris sau cere aducerea lui n instan este obligat s arate, ce anume mprejurri importante pentru dezlegarea pricinii, ar putea fi stabilite prin aceast dovad. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Legii din 09.12.94] Articolul 67. Ordonarea aducerii i prezentarea nscrisurilor

ntreprinderile, instituiile, organizaiile de stat, colhozurile, alte organizaii cooperatiste, asociaiile lor, alte organizaii obteti, precum i cetenii au obligaia s prezinte nscrisurile pe care le cere instana n baza demersului prilor. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Legii din 09.12.94] [n redacia Ucazului din 06.05.82] Instana de judecat sau judectorul poate elibera persoanei, care cere aducerea unui nscris, o adeverin confirmnd dreptul ei de a cpta acest nscris spre a-l nfia instanei. Cnd o parte sau un alt participant la proces afirm c partea potrivnic deine un nscris privitor la pricin, instana poate ordona prezentarea lui. Cererea de prezentare a nscrisului nu poate fi respins dac nscrisul este comun prilor sau dac nsi partea potrivnic s-a referit n judecat la nscris ori dac, dup lege, ea este obligat s prezinte nscrisul. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 68. Obligaia de a prezenta nscrisurile cerute ntreprinderile, instituiile, organizaiile de stat, colhozurile, alte organizaii cooperatiste, asociaiile lor, alte organizaii obteti sau cetenii care nu particip la proces i care nu au posibilitatea s prezinte nscrisul cerut sau s-l prezinte n termenul ficsat de instan trebuie s comunice aceasta instanei, artnd totodat cauzele. [n redacia Ucazului din 06.05.82] Dac nscrisul se pstreaz ntr-o ntreprindere, instituie sau organizaie, instana, la cererea prii, va lua msuri pentru prezentarea lui. n caz de refuz nentemeiat de a prezenta nscrisul, persoana cu funcii de rspundere vinovat este supus unei amenzi de la zece la douzeci i cinci de salarii minime. Aplicarea amenzii nu scutete persoanele cu funcii de rspundere respective de obligaia de a prezenta nscrisul cerut. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Dac nscrisul este deinut de o alt persoan, aceasta va fi citat ca martor, fiind obligat s prezinte nscrisul cerut sub pedeapsa aplicrii amenzii prevzute de prezentul articol alineatul doi. Prezentarea nscrisului se face din contul prii care a cerut dovada. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] nscrisul se prezint, de regul, n original. Dac a fost prezentat o copie a documentului, instana are dreptul, la cererea participanilor la proces, s ordone, n caz de necesitate, prezentarea originalului. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 68/1. Respingerea cererii de prezentare a nscrisului Instana respinge cererea de prezentare a nscrisului n ntregime sau n parte n cazul cnd: 1) nscrisul conine numai chestiuni personale; 2) prezentarea nscrisului ar nclca obligaia de a pstra secretul; 3) prezentarea nscrisului ar atrage urmrirea penal mpotriva prii sau a unei alte persoane, ori ar expune-o dispreului public. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 69. Examinarea i cercetarea nscrisurilor la locul de pstrare a lor

Dac este greu de prezentat instanei nscrisurile din cauz c snt numeroase sau din cauz c numai o parte din ele au importan n proces sau din alte motive, instana poate s cear prezentarea unor extrase certificate n modul cuvenit sau s examineze i s cerceteze nscrisurile chiar la locul de pstrare a lor. Articolul 70. Restituirea documentelor originale Dup ce hotrrea judectoreasc a devenit definitiv documentele originale aflate la dosar se pot restitui la cererea persoanelor care le-au prezentat. La dosar va rmne ns o copie a documentului certificat de judector. Articolul 71. Dovezile materiale Dovezi materiale snt obiectele, care pot servi ca mijloc de stabilire a unor mprejurri ce au importan n proces. Persoana, care prezint o dovad material sau care cere, ca o asemenea dovad s fie adus sau s fie examinat la locul pstrrii ei, este obligat s arate ce mprejurri importante pentru dezlegarea pricinii ar putea fi stabilite prin aceast dovad. Articolul 72. Ordonarea aducerii i prezentarea dovezilor materiale Persoana care cere, ca instana s ordone aducerea unui obiect n calitate de dovad de la persoane ce particip sau nu particip sau nu particip la proces, trebuie s descrie amnunit obiectul i s arte motivele, pentru care consider, c obiectul s-ar afla la persoana respectiv. Dovezile materiale, cerute de instan de la ntreprinderile, instituiile, organizaiile de stat, colhozurile, alte organizaii cooperatiste, asociaiile lor, alte organizaii obteti sau de la ceteni, se vor trimite direct instanei. [n redacia Ucazului din 06.05.82] Persoanei care cere ordonarea aducerii dovezilor materiale instana sau judectorul ei poate elibera o adeverin, confirmnd dreptul ei de a cpta aceast dovad spre a o nfia instanei. Articolul 73. Obligaia de a prezenta dovezile materiale ntreprinderile, instituiile, organizaiile de stat, colhozurile, alte organizaii cooperatiste, asociaiile lor, alte organizaii obteti sau cetenii ce nu particip la proces au obligaia s prezinte la cererea instanei, dovezile materiale, pe care le dein i de care instana are nevoie. ntreprinderile, instituiile, organizaiile de stat, colhozurile, alte organizaii cooperatiste, asociaiile lor, alte organizaii obteti sau cetenii care nu particip la proces i care nu au posibilitatea s prezinte obiectul cerut sau sa-l prezinte n termenul fixat de instan trebuie s comunice aceasta instanei, artnd tot odat cauzele. n caz de necomunicare, precum i dac cererea instanei de a prezenta obiectul nu a fost ndeplinit din motive, considerate de instan ca nentemeiate, persoanelor oficiale de la ntreprinderile, instituiile, organizaiile de stat, colhozurile, alte organizaii cooperatiste, asociaiile lor, alte organizaii obteti sau cetenilor vinovai de acest lucru li se va aplica o amend de pn la zece la douzeci i cinci de salarii minime. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Aplicarea amenzii nu scutete persoanele oficiale i pe cetenii respectivi de obligaia de a prezenta obiectul cerut de instan. [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 74. Pstrarea dovezilor materiale Dovezile materiale se pstreaz la dosar sau se depun la camera de

pstrare a dovezilor materiale a instanei, nsoite de un opis Obiectele care nu pot fi aduse n instan se pstreaz la aflare a lor; ele trebuie s fie descrise amnunit, iar n necesare - fotografiate i sigilate. Instana de judecat i-a msuri pentru pstrarea obiectelor neschimbtoare.

special. locul de cazurile n stare

Articolul 75. Examinarea dovezilor materiale la locul de pstrare a lor Dac este greu de prezentat instanei dovezile materiale din cauz c snt voluminoase sau c numai o parte din ele au importan n proces sau din alte motive, instana poate efectua examinarea i cercetarea la locul unde se pstreaz. Produsele alimentare i alte obiecte supuse alterrii rapide se examineaz imediat de ctre instan. Dup examinare aceste obiecte se restituie persoanei de la care au fost primite sau se dau n primire ntreprinderilor, instituiilor sau organizaiilor ce le pot folosi dup destinaie. n cazul din urm proprietarului obiectelor trebuie s i se restituie ulterior obiecte de acelai gen i de aceeai calitate sau contravaloarea lor, la preul de stat existent n momentul restituirii. [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 76. Restituirea dovezilor materiale Dup ce hotrrea instanei a devenit definitiv, dovezile materiale se restituie persoanelor de la care au fost primite sau se remit persoanelor crora instana le-a recunoscut dreptul de proprietate asupra acestor lucrri. Obiectele care, dup lege nu se pot afla n posesia cetenilor se remit ntreprinderilor, instituiilor sau organizaiilor. [n redacia Ucazului din 06.05.82] n unele cazuri dovezile materiale, dup examinarea i cercetarea lor de ctre instan, pot fi restituite, chiar nainte de terminarea procesului, persoanelor de la care au fost primite, dac acestea din urm le cer i dac admiterea unei asemenea cereri este posibil fr a se prejudicia dezlegarea pricinii. Articolul 77. Expertiza ordonat de instan Pentru lmurirea unor chestiuni, care s-ar putea ivi sau care s-ar ivi cu prilejul judecrii pricinii i care cer cunotine speciale din domeniul tiinei, artei, tehnicii sau meteugurilor, judectorul n vederea asigurrii dovezilor sau n legtur cu pregtirea pricinii pentru judecare, sau instana, n timpul judecrii pricinii, la cererea unei sau ambelor pri, va dispune efectuarea unei expertize. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Participanii la proces au dreptul s prezinte instanei chestiunile care trebuie s fie lmurite de ctre expert. Instana stabilete definitiv toate chestiunile asupra crora urmeaz s-i prezinte concluziile expertul. Instana este obligat s motiveze respingerea chestiunilor propuse. Articolul 78. Procedura de efectuare a expertizei Expertiza se efectueaz de ctre experii instituiilor respective sau de ali specialiti numii de instan. n calitate de expert poate fi numit orice persoan, care posed cunotine necesare pentru a prezenta concluzii. Expertiza se efectueaz sau n instan sau n afara ei, dac o cere caraterul cercetrii sau este greu, sau chiar imposibil s se aduc obiectul cercetrii naintea instanei. Dac au fost numii civa experi, acetia au dreptul s se consulte ntre ei. n cazul cnd ajung la aceai prere, ei semneaz toi o singur concluzie. Dac unii experi nu snt de acord cu ceilali, ei vor ntocmi concluzii separate.

Articolul 79. Obligaiile i drepturile expertului Persoana numit ca expert este obligat s se nfieze la chemarea instanei de judecat i s prezinte concluzii obiective asupra chestiunilor ce i se pun. Dac expertul chemat nu se va nfia la edin din motive considerate de instan ca nentemeiate i se va aplica o amend de pn la zece douzeci i cinci de salarii minime. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Pentru prezentarea cu bun tiin a unor concluzii false sau pentru refuzul ori sustrajerea de a prezenta concluzii din motive considerate de instan ca nentemeiate expertul rspunde conform articolelor 196 i 197 din Codul penal al Republicii Moldova. Expertul poate s refuze a prezenta concluzii, dac materialele ce i s-au pus la dispoziie snt insuficiente sau dac el nu are cunotinele necesare pentru ndeplinirea sarcinii ce i s-a ncredinat. Expertul are dreptul, n msura n care aceasta este necesar pentru prezentarea concluziilor, s ee cunotin de materialele din dosar, s participe la judecarea pricinii, s cear instanei s-i pun la dispoziie materiale suplimentare. Articolul 80. Concluziile expertului Expertul prezint concluziile sale n scris. Concluziile expertului trebuie s cuprind o descriere amnunit a cercetrilor efectuate, deduciile fcute pe baza lor, precum i rspunsuri argumentate la ntrebrile puse de instan. Dac n timpul efecturii expertizei expertul va constata existena unor mprejurri, care au importan n proces i n privina crora nu sa-u pus ntrebri, el are dreptul s includ n concluziile prezentate deduciile sale asupra acestor mprejurri. Articolul 81. Aprecierea concluziilor expertului de ctre instana de judecat Concluziile expertului nu snt obligatoare pentru instana de judecat i se apreciaz de aceasta n conformitate cu regulile stabilite n articolul 61 din prezentul cod. Respingerea de ctre instan a concluziilor expertului trebuie s fie motivat n corpul hotrrii sau al ncheierii. Articolul 82. Expertiza suplimentar i noua expertiz n cazul cnd concluziile expertului nu snt suficient de clare sau nu snt complete, instana de judecat poate dispune efectuarea unei expertize suplimentare. Dac nu este de acord cu concluziile expertului din cauz c ele nu snt ntemeiate, precum i dac exist contradicii ntre concluziile mai multor experi, instana poate dispune efectuarea unei noi expertize de ctre un alt expert sau ali experi. Articolul 82/1. Decderea din dreptul de a prezenta dovezi Partea care cere dovad cu martori sau efectuarea unei expertize este obligat, n termen de 5 zile de la ncuviinarea cererii, s depun suma stabilit de instan pentru despgubirea martorilor sau plata expertului. Nendeplinirea acestor obligaii atrage decderea din dovad pentru acea instan. Partea deczut din dreptul de a administra o dovad va putea totui s se apere, discutnd n fapt i n drept temeinicia susinerilor i a dovezilor prii potrivnice. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Not: La data de 18.08.2000 se abrog orice dispoziie al Codului de procedur civil care contravine Legii contenciosului administrativ conform art.34 art.4 al Legii nr.793-XIV din 10.02.2000

CAPITOLUL AL APTELEA CHELTUIELILE DE JUDECAT Articolul 83. Cheltuielile de judecat Cheltuielile de judecat se compun din taxa de stat i cheltuielile legate de judecarea pricinii. Articolul 84. Cuantumul taxei de stat Taxa de stat se ncaseaz de la persoane fizice i juridice pentru cererile de chemare n judecat, cererile terilor care au revendicri de sine stttoare, pentru cererile privitor la litigiile precontractuale, pentru cererile (plngerile) privitor la cauzele cu procedur special, pentru cererile de apel i cererile de recurs, pentru contestaiile n anulare a hotrrilor instanelor judectoreti, precum i pentru eliberarea de ctre instanele judectoreti a copiilor (duplicatelor) de pe documente n urmtoarele cuantumuri: 1) pentru cererile de chemare 3% din valoarea aciunii sau n judecat privitor la litidin suma ncasat, dar nu giile cu caracter patrimonial, mai puin de 150 lei de la cererile de contestare a unui persoanele fizice i nu mai titlu executoriu sau a unui puin de 15 salarii minime alt document prin care ncade la persoanele juridice sarea se produce n mod incontestabil 2) pentru cererile de intentare a procesului de faliment: la naintarea cererii de ctre creditor sau debitor 2000%* dup soluionarea cauzei n fond i pronunarea hotrrii de declarare a falimentului: - dac valoarea creanei este de pn la 200000 lei 1,5% din suma ncasat - dac valoarea creanei este de la 200000 lei la 500000 lei 1,3% din suma ncasat - dac valoarea creanei este de la 500000 lei la 1000000 lei 1,1% din suma ncasat - dac valoarea creanei este de la 1000000 lei la 5000000 lei 0,9% din suma ncasat - dac valoarea creanei este de la 5000000 lei la 10000000 lei 0,7% din suma ncasat - dac valoarea creanei este mai mare de 10000000 lei 0,6% din suma ncasat n cazul n care instana de judecat ia decizia de intentare a procesului de faliment, diferena dintre taxa de stat pltit de ctre creditor i taxa de stat, exprimat n procente, din suma ncasat urmeaz s fie restituit creditorului. Zece procente din taxa de stat ncasat n cadrul proceselor de faliment se acumuleaz la un cont special al Judectoriei Economice a Republicii Moldova, deschis la Trezoreria Central a Ministerului Finanelor, i se utilizeaz pentru finanarea activitii Judectoriei Economice a Republicii Moldova conform unui deviz aprobat anual de Guvern; [Pct.2) n redacia Legii nr.1051-XIV din 16.06.2000] 3) pentru plngerile mpotriva aciunilor nelegitime ale organelor administraiei publice i ale persoanelor cu fun100%

cii de rspundere care lezeaz drepturile cetenilor [Pct.3) modificat prin Legea nr.1051-XIV din 16.06.2000] 4) pentru cererile de chemare n judecat privitor la: desfacerea cstoriei desfacerea celei de a doua cstorii mprirea averii la desfacerea cstoriei 5) pentru cererile de chemare n judecat privitor la desfacerea cstoriei cu persoane considerate, n modul stabilit, absente fr veste sau incapabile din cauza bolii mintale sau a debilitii mintale, cu persoane condamnate la privaiune de libertate pe un termen de cel puin trei ani 6) pentru cererile de chemare n judecat privitor la modificarea sau rezilierea contractului de nchiriere a ncperilor de locuit, prelungirea termenului de primire a motenirii, ridicarea sechestrului asupra bunurilor i pentru alte cereri de chemare n judecat cu caracter nepatrimonial (sau care nu urmeaz a fi evaluate) 7) pentru cererile (plngerile) privitor la cauzele cu procedur special 8) pentru cererile de chemare n judecat privitor la examinarea chestiunilor viznd aprarea onoarei i demnitii 9) pentru cererile de chemare n judecat privitor la litigiile economice aprute la ncheierea, modificarea sau rezilierea contractelor economice 10) pentru cererile agenilor economici privitor la considerarea actelor organelor administraiei publice, ale organelor cooperatiste i obteti, ale ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor i ale persoanelor cu funcii de rspundere ale acestora ca fiind nule 11) pentru cererile de apel mpotriva hotrrilor instanstanelor judectoreti

200% 1000% 3% din valoarea aciunii, dar nu mai puin de 150 lei 100%

500%

500% 500%

1000%

1000%

75% din taxa ce urmeaz a fi pltit la depunerea cererii de chemare n judecat sau altei cereri (plngeri), iar n cazul litigiilor cu caracter patrimonial - 75% din taxa calculat din suma con-

testat 12) pentru cererile de recurs privitor la hotrrile instanelor judectoreti 50% din taxa ce urmeaz a fi pltit la depunerea cererii de chemare n judecat sau altei cereri (plngeri), iar n cazul litigiilor cu caracter patrimonial - 50% din taxa calculat din suma contestat 25% din taxa ce urmeaz a fi pltit la depunerea cererii de chemare n judecat sau altei cereri (plngeri), iar n cazul litigiilor cu caracter patrimonial - 25% din taxa calculat din suma contestat 50% pentru fiecare document i, suplimentar, 2% pentru fiecare pagin.

13) pentru contestaiile n anulare a hot rrilor instanelor judectoreti

14) pentru eliberarea copiilor (duplicatelor) repetate de pe hotrrea, sentina, ncheierea, decizia instanei judectoreti, precum i a copiilor de pe alte documente din dosar, eliberate de instana judectoreasc la solicitarea prilor i altor persoane participante la proces Cererile depuse mpotriva ncheierilor instanelor judectoreti pe cile ordinare i extraordinare de atac nu snt supuse taxei de stat. Taxa de stat pentru cererile de chemare n judecat, pentru cererile de apel i cererile de recurs se pltete la depunerea lor, iar pentru eliberarea copiilor de pe actele eliberate de ctre instanele judectoreti - la primirea lor. [Art.84 n redacia Leg nr.235-XIV din 23.12.98] [Art.84 modificat prin Legea nr.1444 din 26.12.97] [Art.84 modificat prin Legea nr.942-XIII din 18.07.96] [Art.84 modificat prin Legea nr.1363-XII din 18.03.93] [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 85. Valoarea aciunii Valoarea aciunii este determinat: 1) n aciunile pentru plata unei sume de bani - de suma cerut; 2) n aciunile de revendicare a unor bunuri - de valoarea bunurilor revendicate; 3) n aciunile pentru plate pensiei de ntreinere (alimente) - de suma total a plilor pe un an; 4) n aciunile privitoare la pli scadente - de suma total a plilor pretinse, dar nu mai mult dect pe trei ani; 5) n aciunile privitoare la pli fr termen i la pli de ntreinere pe via - de suma total a plilor pretinse pe trei ani; 6) n aciunile de micorare sau de mrire a plilor - de suma cu care se micoreaz sau se mresc plile, dar nu mai mult dect pe un an; 7) n aciunile de ncetare a plilor - de suma total a plilor restante, dar nu mai mult dect pe un an; 8) n aciunile de reziliere nainte de termen a contractului de locaiune a bunurilor - de suma total a plilor pentru folosirea bunurilor n cursul timpului ct va mai fi n putere contractul, dar nu mai mult dect pe trei ani; 9) n aciunile privitoare la dreptul de proprietate asupra cldirilor ce aparin cetenilor pe baza dreptului de proprietate personal - de valoarea cldirii, care s nu fie mai mic de valoarea

indicat n inventar sau, n lipsa acesteia, de evaluarea fcut n legtur cu asigurarea tarifar obligatoare, iar pentru cldirile care aparin ntreprinderilor, instituiilor i organizaiilor de stat, cooperatiste i obteti - de valoarea cldirii, care s nu fie mai mic de cea indicat n bilan. [n redacia Ucazului din 06.05.82] 10) n aciunile care constau din mai multe pretenii de sine stttoare - de valoarea total a acestor pretenii. Valoarea aciunii se indic de reclamant. n caz de necorespundere vdit ntre valoarea indicat i valoarea real a bunurilor reclamate valoarea aciunii este stabilit de judector concomitent cu judecarea pricinii. [Alin.2 art.85 completat prin Legea nr.1444 din 26.12.97] Articolul 86. Plata suplimentar a taxei de stat Dac este greu s se stabileasc valoarea aciunii n momentul intentrii ei, mrimea taxei de stat se stabilete concomitent cu judecarea pricinii i se indic n hotrrea instanei de judecat. [Alin.1 art.86 n redacia Legii nr.1444 din 26.12.97] n cazul cnd reclamantul i mrete preteniile formulate n aciune, el urmeaz s plteasc o tax suplimentar, care s corespund valorii, cu care s-a mrit aciunea. Articolul 87. Restituirea taxei de stat Taxa de stat pltit urmeaz a fi restituit parial sau integral, n cazurile: 1) achitrii taxei ntr-o mrime mai mare dect cea prevzut de legislaia n vigoare; 2) restituirii cererii (plngerii) sau refuzului de a o recepiona n temeiul articolului 131 i 132 din prezentul cod; 3) clasrii procesului n prima i a doua instan judectoreasc pentru motivele, prevzute, prevzute la punctele 1 i 2 ale articolului 218 din prezentul cod; 4) cnd cererii nu i s-a dat curs n prima i a doua instan judectoreasc pentru motivele, prevzute la punctele 1 i 2 ale articolului 220 din prezentului cod; 5) refuzului persoanei care a plotit taxa pentru ntocmirea sau primirea documentelor pn la adresarea n instana judectoreasc; 6) achitrii taxei de stat pentru nregistrarea desfacerii cstoriei cu acordul comun al soilor care nu au copii minori, dac desfacerea cstoriei nu a avut loc n legtur cu mpcarea soilor sau neprezentarea unuia dintre ei; 7) refuzului de acceptare a cererii de recurs; 8) n alte cazuri, stabilite de legislaia Republicii Moldova; Restituirea taxei de stat se efectueaz innd cont de indexarea preurilor cu condiia c cererea a fost depus n instana judectoreasc n termene trei ani din ziua transferrii ei n buget. [n redacia Legii din 18.03.93] Articolul 88. nlesniri la ncasarea taxei de stat Snt scutii de plata taxei de stat n instanele judectoreti: 1) reclamanii (persoane fizice) - n aciunile de percepere a sumelor de retribuire a muncii i n alte pretenii legate de activitatea de munc; 2) reclamanii - n aciune ce decurg din dreptul de autor i drepturile conexe, din dreptul asupra inveniilor, desenelor i modelelor industriale, soiurilor de plante, topografiilor circuitelor integrate, precum i asupra propunerilor de raionalizare; 3) reclamanii - n aciune de ncasare a pensiei alimentare; 4) reclamanii - n aciunile de ncuviinare a adopiei; 5) reclamanii - n aciunile de recuperare a daunei, pricinuite prin schilodire sau prin alt vtmare a sntii, precum i de decesul

ntreintorului; 6) reclamanii - n cauzele de percepere a pagubei pricinuite prin poluarea mediului nconjurtor i folosirea neraional a resurselor naturale; 7) procurorii - n cazurile stabilite de legislaie privind aprarea drepturilor altor persoane i a intereselor ocrotite de stat; 8) avocaii parlamentari pentru cererile privind aprarea intereselor petiionarilor ale cror drepturi i liberti constituionale au fost nclcate; 9) prefecii - pentru cererile privind declararea invaliditii unui act emis de o autoritate a administraiei publice locale; 10) prile - n litigiile viznd repararea prejudiciului cauzat persoanei n legtur cu condamnarea, tragerea la rspundere penal, arestarea ca mod de aplicare a msurii preventive, arestarea n calitate de sanciune administrativ - toate aplicate nelegitim; 11) organizaiile obteti ale invalizilor, instituiile acestora, ntreprinderile i asociaiile de instruire i producie - n toate aciunile; 12) reclamanii - n aciune pentru repararea, daunei materiale cauzate printr-o infraciune; 13) consiliile judeene i primriile - n cazurile de intentare a aciunilor privind aprarea intereselor patrimoniale ale unitilor administrativ-teritoriale pe care le reprezint. [Art.88 modif.prin Legea nr.159-XV din 03.04.03, n vigoare 29.04.03] [Art.88 completat prin Legea nr.980-XV din 12.04.2002] [Art.88 completat prin Legea nr.627-XV din 09.11.2001] [Art.88 modificat prin Legea nr.136-XV din 10.05.2001] [Art.88 completat prin Legea nr.784-XIV din 03.02.2000] [Art.88 completat prin Legea nr.18-XIII din 14.05.98] [Art.88 completat prin Legea nr.942-XIII din 18.07.96] [Art.88 n redacia Legii nr.1363-XII din 18.03.93] Articolul 89. Scutirea de plat, amnarea, ealonarea achitrii taxei sau ealonarea achitrii taxei de stat n unele cazuri instana judectoreasc (judectorul), innd cont de situaia patrimonial a ceteanului, este n drept s-l exonereze integral sau parial de la plata taxei de stat, iar n cazul persoanelor juridice - s decid amnarea sau ealonarea achitrii taxei de stat. Taxa de stat, de a crei plat reclamantul a fost scutit, se ncaseaz de la reclamant proporional cu partea preteniilor satisfcute. [Art.89 n redacia Legii nr.1363-XII din 18.03.93] Articolul 90. Cheltuielile legate de judecarea pricinii Din cheltuielile legate de judecarea pricinii fac parte: 1) sumele care urmeaz s fie pltite martorilor i experilor; 2) cheltuielile legate de efectuarea unei examinrii la faa locului; 3) cheltuielile n legtur cu cutarea prtului; 4) cheltuielile legate de executarea hotrrii instanei; 5) cheltuielile fcute din contul statului pentru retribuirea muncii avocatului. [n redacia Ucazului din 1983] Articolul 91. Sumele care urmeaz s fie pltite martorilor, experilor i traductorilor Martorilor, experilor i traductorilor li se restituie cheltuielile de deplasare, de nchiriere a ncperilor n legtur cu prezentarea lor n instana de judecat, li se pltesc diurne, precum i recompensa pentru sustragerea de la ocupaia lor obinuit, n modul stabilit de Guvern. Experii i traductorii primesc o recompens pentru munca efectuat din nsrcinarea instanei de judecat, dac aceast munc nu intr n sfera atribuiilor lor de serviciu. [n redacia Legii nr.1147-XII din 04.08.92]

Articolul 92. ncasarea de la pli a sumelor ce urmeaz s fie pltite martorilor i experilor Sumele ce urmeaz s fie pltite martorilor i experilor sau necesare pentru plata cheltuielilor n vederea efecturii examinrii la faa locului se depun anticipat de partea care a fcut cererea respectiv. Dac cererea menionat s-a fcut de ambele pri sau dac citarea martorilor i experilor ori examinarea la faa locului se face din iniiativa instanei, sumele necesare se depun pe pri n proporii egale. Sumele enumerate n prezentul articol nu se depun de ctre partea scutit de plata cheltuielilor de judecat. Articolul 93. Plata sumelor cuvenite martorilor, experilor i traductorilor Instana de judecat pltete sumele cuvenite martorilor, experilor i traductorilor, dup ce acetia i-au ndeplinit ndatoririle. Aceste sume li se pltesc martorilor i experilor chiar dac nu au fost ncasate de la pri. Modul de plat i mrimea sumelor care urmeaz s fie pltite se stabilesc de legislaia Republicii Moldova. Articolul 94. Repartizarea cheltuielilor de judecat ntre pri Instana de judecat oblig partea ale crei pretenii au fost respinse, chiar dac a fost scutit de plata cheltuielilor de judecat, ce urmeaz s fie fcute venit la stat, s plteasc prii ctigtoare toate cheltuielile de judecat fcute n legtur cu judecarea pricinii. Dac aciunea a fost admis n parte, reclamantului i se acord cheltuieli de judecat proporional cu mrimea preteniilor admise de instan, iar prtului - proporional cu acea partea a preteniilor reclamantului, care a fost respins. Dac instana superioar, fr s trimit pricina spre o nou judecat, va modifica hotrrea anterioar sau va da o nou hotrre, ea va schimba corespunztor repartizarea cheltuielilor de judecat. [n redacia Legii din 18.03.93] Articolul 94/1. Acordarea de asisten juridic gratuit cetenilor Judectorul, atunci cnd pregtete dosarul pentru dezbaterile judiciare sau instana judectoreasc, cnd examineaz cauza, este n drept, innd cont de situaia patrimonial a ceteanului, s-l scuteasc pe deplin sau parial de plata pentru asisten juridic i s raporteze pe seama statului cheltuielile pentru retribuirea muncii avocatului. Mrimea sumelor, ce urmeaz a fi pltite biroului de asisten juridic, se stabilete n conformitatea cu normele, ce reglementeaz plata pentru asistena juridic, acordat cetenilor de ctre colegiile de avocai. Hotrrea judectorului sau ncheierea instanei judectoreti cu privire la scutirea deplin sau parial a ceteanului de plata pentru asisten juridic se trimite spre executare, concomitent, biroului de asisten juridic i organului financiar de la locul unde se afl instana judectoreasc. [n redacia Ucazului din 1983] Articolul 94/2. Repartizarea cheltuielilor legate de examinarea plngerii Cheltuielile legate de examinarea plngerii pot fi puse de ctre instana judectoreasc pe seama ceteanului, dac instana judectoreasc adopt o hotrre prin care refuz satisfacerea plngerii lui, ori pe seama organului administraiei de stat sau persoanei oficiale, dac constat c aciunile acestui organ sau ale acestei persoane oficiale snt nelegale.

[n redacia Legii nr.501-XII din 15.02.91] Articolul 95. Plata cheltuielilor pentru asistena juridic Instana de judecat oblig partea ale crei pretenii au fost respinse s plteasc prii ctigtoare cheltuielile pentru asistena acordat de avocatul (reprezentantul) care a participat la proces, confirmate n acordul ncheiat cu avocatul (reprezentantul)." [Art.95 n redacia Legii nr.1340-XIII din 08.10.97] [Art.95 n redacia Legii din 09.12.94] Articolul 96. Plata de despgubiri pentru pierderea timpului de munc Instana poate obliga partea care a intentat cu reacredin o aciune nentemeiat sau care a pornit cu reacredin o contraaciune sau cere se opune insistent examinrii i soluionrii juste i rapide a pricinii s plteasc n folosul celeilalte pri, pentru pierderea efectiv a timpului de munc, despgubirii n raport cu ctigul mediu, dar nu mai mult de cinci la sut n valoarea preteniilor admise. Articolul 97. Repartizarea cheltuielilor de judecat n cazul renunrii la aciune i al tranzaciei de mpcare Dac reclamantul renun la aciune, prtul nu-i restituie cheltuielile. Totui, dac reclamantul nu-i susine preteniile din cauz c au fost satisfcute de bun voie de ctre prt dup intentarea aciunii, instana, la cererea reclamantului, l oblig pe prt s plteasc toate cheltuielile de judecat fcute de reclamant n legtur cu procesul, precum i suma pltit avocatului pentru asistena juridic. Dac la ncheierea tranzaciei de mpcare prile nu au prevzut n ce fel vor fi repartizate cheltuielile de judecat i suma cuvenit avocatului, pentru asistena juridic, instana rezolv aceast chestiune n conformitate cu articolele 94, 95 i 99 din prezentul cod. Articolul 98. Restituirea cheltuielilor de judecat fcute de pri n cazul cnd se respinge complet sau parial o aciune, intentat de organele procurorului, precum i de organele administraiei de stat, de sindicate, la ntreprinderi, instituii, organizaii de stat, de colhozuri de alte organizaii cooperatiste, de asociaiile lor, de alte organizaii obteti sau de ceteni aparte, care s-au adresat instanei judectoreti pentru aprarea drepturilor i a intereselor, ocrotite de lege, ale altor persoane (articolul 5 din prezentul cod), prtului i se restituie din mijloacele bugetului cheltuielile de judecat, pe care le-a suportat, n ntregime sau proporional cu acea parte a preteniilor reclamantului, care i-a fost respins. [n redacia Ucazului din 06.05.82] Dac se respinge aciunea intentat unui prt potrivit cu prevederile alineatului al treilea al articolului 38 din prezentul cod, cheltuielile de judecat i se restituie din mijloacele bugetului. n caz de admitere a aciunii de ridicare a sechestrului pus pe bunuri, cheltuielile de judecat i se restituie reclamantului din mijloacele bugetului. Articolul 99. Restituirea ctre stat a cheltuielilor de judecat Cheltuielile legate de examinarea cauzei i taxa de stat, de plata crora reclamantul a fost scutit, se ncaseaz de la prt proporional cu partea din pretenii ce a fost admis, spre a fi fcute venit la stat. [n redacia Ucazului din 06.01.83] n caz de respingere a aciunii cheltuielile fcute de instan n legtur cu judecarea pricinii se ncaseaz de la reclamant i se trec venit la stat.

Dac aciunea a fost admis n parte, iar prtul este scutit de plata cheltuielilor de judecat, cheltuielile fcute de instan n legtur cu judecarea pricinii se ncaseaz, spre a fi fcute venit la stat, de la reclamantul, care nu este scutit de plata cheltuielilor de judecat proporional cu partea preteniilor care a fost respins. Dac ambele pri au fost scutite de plata cheltuielilor de judecat cheltuielile fcute de instan n legtur cu judecarea pricinii cad n sarcina statului. n cazul cnd se fac investigaii pentru gsirea unei persoane, care se eschiveaz de la plata sumelor cuvenite, instana dispune ca aceast persoan s plteasc cheltuielile fcute n legtur cu aceste investigaii i le trece venit la stat. Articolul 100. Atacarea ncheierilor date asupra chestiunilor legate de cheltuielie de judecat mpotriva ncheierii date de instan asupra cheltuielilor legate de cheltuielile de judecat se poate face recurs. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] CAPITOLUL AL OPTULEA NTIINRILE I CHEMRILE N INSTANAA DE JUDECAT Articolul 101. Citaiile Instana comunic prin citaie participanilor la proces i reprezentanilor organizaiilor obteti, ai colectivelor de munc data i locul edinei sau efecturii unor acte de procedur. Martorii, experii i traductorii snt de asemnea chemai n instana prin citaie. [n redacia Ucazului din 06.05.82] Participanilor la proces, reprezentanilor organizaiilor obteti, ai colectivelor de munc citaiile se nmneaz din vreme pentru ca s aib timp suficient de a se prezenta la termen n faa instanei i de a se pregti pentru proces. [n redacia Ucazului din 06.05.82] n toate cazurile citaia trebuie s fie nmnat prtului cu cel puin trei zile naintea edinei de judecat. Citaia se trimite persoanei care este ntiinat sau chemat n instan la adresa artst de parte sau de alt participant la proces, Dac persoana nu locuiete de fapt la adresa comunicat instanei de judecat, citaia poate fi trimis la locul ei de munc. Articolul 102. Cuprinsul citaiei Citaia trebuie s cuprind: 1) numele, prenumele (denumirea) i adresa exact a celui citat. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] 2) denumirea i adresa exact a instanei de judecat; 3) artarea locului i datei prezentrii; 4) denumirea pricinii pentru care se face citarea; 5) n ce calitate este chemat adresatul; 6) propunerea adresat participantului la proces de a prezenta toate dovezile de care dispune n legtur cu pricina; 7) artarea c persoana care a primit citaia din cauza absenei adresatului este obligat s-o nmneze acestuia ndat ce va fi posibil; 8) artarea urmrilor neprezentrii. Odat cu citaia, judectorul trimite prtului o copie de pe cererea de chemare n judecat i, n cazurile necesare, copiile documentelor anexate la cerere, iar reclamantului - o copie de pe explicaia scris a prtului, dac acesta a remis-o instanei. Articolul 103. Expedierea citaiilor

Citaia se trimite prin pot sau prin curier. Data cnd citaia a fost nmnat adresatului se noteaz att pe citaia ce i se nmneaz, ct i pe cel de al doilea exemplar al ei, care urmeaz s fie restituit instanei. Judectorul poate, cu consimmntul participantului la proces, s-i dea la mn citaia pentru a o remite unei alte persoane, care trebuie ntiinat sau chemat n legtur cu privina. Persoana, creia judectorul i-a dat nsrcinarea s nmneze citaia, este obligat s restituie cel de-al doilea exemplar al citaiei cu semntura de primire a adresatului. Articolul 104. nmnarea citaiilor Citaia se nmneaz personal celui chemat, acesta va semna de primire pe cel de al doilea exemplar al citaiei, care urmeaz s fie restituit instanei de judecat. Citaia adresat unei ntreprinderi, instituii, organizaii de stat, colhoz, alte organizaii cooperatiste, asociaii, alte organizaii obteti se nmneaz persoanei oficiale respective, care semneaz de primire pe cel de al doilea exemplar al citaiei. Dac persoana care urmeaz s nmneze citaia nu-l va gsi la domiciliu sau la locul de munc pe cetenul ce trebuie ntiinat sau chemat n legtur cu pricina, citaia se nmneaz unuia din membrii aduli ai familiei care locuiete mpreun cu dnsul, iar n lipsa acestora - organizaiei de exploatare a locuinelor, primriei satului (comunei) sau oraului ori administraiei locului de munc. n cazurile artate persoana care a primit citaia este obligat s arate pe cel de al doilea exemplar al citaiei numele, prenumele, raporturile sale cu adresatul (so, tat, mam, fiic .a.m.d.) sau funcia ce o ocup. Persoana care a primit citaia este obligat, imediat ce va fi posibil, s-o nmneze adresatului. [n redacia Legii RM nr.942-XIII din 18.07.96] n caz de absen temporar a adresatului, persoana care urmeaz s nmneze citaia noteaz pe cel de al doilea exemplar al citaiei locul unde a plecat adresatul i pe cnd se ateapt rentoarcerea lui. Aceste date trebuie s fie confirmate i atestate de organizaia de exploatare a locuinelor, de primria satului (comunei) sau oraului ori de administraia locului de lucru al adresatului. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 105. Refuzul de a primi citaia Dac adresatul refuz s primeasc citaia, persoana care urmeaz s-o nmneze face menunea respectiv pe citaie i o restituie instanei de judecat. Meniunea cu privire la refuzul adresatului de a primi citaia se atest de organizaiile de exploatare a locuinelor, organelor afacerilor interne, primriile satelor (comunelor) sau oraelor ori de administraia locului de munc al adresatului. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Refuzul de a primi citaia nu mpiedic judecarea pricinii. [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 106. Obligaia de a comunica instanei de judecat schimbarea adresei n cursul procesului Dac participantul la proces i schimb adresa n cursul procesului el este obligat s comunice instanei noua adres. n lipsa unei asemenea comunicri citaia se trimite la ultima adres cunoscut instanei i este considerat nmnat, chiar dac adresatul nu mai locuiete la aceast adres. Pentru nendeplinirea obligaiei de a comunica instanei de judecat schimbarea adresei n cursul procesului instana de judecat are dreptul s le aplice persoanelor participante la proces i reprezentanilor o amend de pn la douzeci i cinci de salarii minime.

[n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Ucazului din 1985] Articolul 107. Actele instanei de judecat, cnd locul de aflare a prtului nu este cunoscut Dac locul unde se afl de fapt prtul nu este cunoscut, instana ncepe judecarea pricinii, dup ce primete citaia cu meniunea, care arest primirea ei de ctre administraia de imobil sau sau primria satului (comunei) sau oraului ultimului domiciliu cunoscut al prtului. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Dac locul de aflare a prtului nu este cunoscut, n pricinile pentru plata pensiilor de ntreinere (alimente) i de reparare a daunei cauzate prin schilodire sau prin alt vtmate a sntii, precum i prin moartea susintorului, instana de judecat este obligat s ordone cutarea prtului. Afar de aceasta, instana are dreptul s ordone cutarea prtului, cnd nu este cunoscut locul de aflare a lui, n aciunile intentate cetenilor de ctre ntreprinderile, instituiile, organizaiile de stat, colhozurile, alte organizaii cooperatiste, asociaiile lor, alte organizaii obteti. Cutarea prtului se face de ctre organe de poliie pe baza unei ncheieri a instanei. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Cheltuielile n legtur cu cutarea prtului se ncaseaz de prt n folosul statului. [n redacia Ucazului din 06.05.82] CAPITOLUL AL NOULEA TERMENELE DE PROCEDUR [Art.108 exclus prin Legea nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 109. Calcularea termenelor de procedur Actele de procedur se efectueaz n termenele prevzute de lege. n cazurile cnd termenele de procedur nu snt prevzute de lege, ele se fixeaz de ctre instan. Termenele pentru efectuarea actelor de procedur se determin printr-o dat calendaristic precis, prin precizarea unui fapt care trebuie s se produc numaidect sau dup o perioad de timp. n ultimul caz actul poate fi efectuat n cursul ntregii perioade. Termenul de procedur, statornicit pe ani, luni sau zile, ncepe s curg a doua zi dup data calendaristic sau dup ce s-a produs faptul, care determin nceputul lui. Articolul 110. Expirarea termenelor de procedur Termenul statornicit pe ani expir n luna i ziua respectiv ale ultimului an al termenului. Termenul statornicit pe luni expir n luna i ziua respectiv ale ultimei luni a termenului. Dac termenul statornicit pe luni se sfrete ntr-o lun care nu are ziua respectiv, termenul expir n ultima zi a acestei luni. n cazurile cnd ultima zi a termenului cade ntr-o zi nelucrtoare, ca zi de expirare a termenului este considerat ziua lucrtoare ce urmeaz. Actul de procedr, pentru a crui efectuare este fixat un termen, poate fi ndeplinit pn la ora douzeci i patru a ultimei zile a termenului. Totui, dac actul trebuie s fie efectuat n instana de judecat, termenul este considerat expirat la ora, cnd, potrivit regulilor stabilite, la instan se termin lucrul. Dac cererea de recurs, documentele sau sumele de bani au fost depuse la pot sau la telegraf nainte de ora douzeci i patru a ultimei zile a termenului, actul se consider ndeplinit n termen. la

Articolul 111. Efectele nendeplinirii actului de procedur n termen Dreptul de efectuare a actelor de procedur nceteaz odat cu expirarea termenului prevzut de lege sau fixat de ctre instana de judecat. Cererile de recurs i documentele depuse dup expirarea termenului de procedur nu se examineaz. Articolul 112. Suspendarea termenelor de procedur Curgerea tuturor termenelor de procedur se suspend odat cu suspendarea procesului. Suspendarea termenelor ncepe din momentul apariiei mprejurrilor, care au servit drept temei pentru suspendarea procesului. Din ziua redeschiderii procesului termenele de procedur continu s curg. Articolul 113. Prelungirea termenelor de procedur La cererea participanilor la proces instana de prelungi termenele fixate de dnsa. judecat poate

Articolul 114. Repunerea n termen Persoanele care din motive considerate de instan ca ntemeiate nu au ndeplinit un act de procedut n termenul fixat de lege, pot fi repuse n termen. [n redacia Ucazului din 06.05.82] Cererea de repunere n tern se depune la instana de judecat, la care urma s se efectueze actul de procedur, i se examineaz n edina de judecat. Participanilor la proces li se comunic locul i data edinei, dar neprezentarea lor nu mpiedic soluionarea chestiunii puse n faa instanei. Odat cu cererea de repunere n termen trebuie s fie efectuat i actul de procedur (s fie depus cererea de recurs sau prezentate documentele .a.m.d.), care nu a fost ndeplinit n termen. mpotriva ncheierii instanei prin care s-a respins cererea de repunere n termen se poate face recurs. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] CAPITOLUL AL ZECELEA AMENZILE JUDECTORETI Articolul 115. Aplicarea amenzilor judectoreti Amenzile judectoreti se aplic de instan n cazurile i n proporiile prevzute de prezentul cod. Amenzile aplicate de instan persoanelor oficiale de la ntreprinderile, instituiile, organizaiile de stat, din colhozuri i din alte organizaii cooperatiste, asociaiile lor, alte organizaii obteti se ncaseaz din mijloacele acestor persoane. [n redacia Ucazului din 06.05.82] O copie de pe amendate. ncheierea de aplicare a amenzii se trimite persoanei

Articolul 116. Anularea sau micorarea amenzii Persoana creia i s-a aplicat o amend poate cere aceleiai instane n curs de zece zile din momentul cnd s-a nmnat copia de pe ncheierea instanei privitor la aplicarea amenzii, s anuleze sau s micoreze amenda. Instana de judecat soluioneaz chestiunea anulrii sau micorrii amenzii n edin, cu citarea persoanei interesate. Dar neprezentarea acestei persoane nu mpiedic examinarea cererii. mpotriva ncheierii instanei prin care s-a respins cererea de anulare sau de micorare a amenzii se poate face recurs, iar dac se

contest hotrrea n apel,ncheierea se contest mpreun cu hotrrea. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Not: La data de 18.08.2000 se abrog orice dispoziie al Codului de procedur civil care contravine Legii contenciosului administrativ conform art.34 art.4 al Legii nr.793-XIV din 10.02.2000 TITLUL AL DOILEA PROCEDURA N FAA PRIMEI INSTANE A. ACIUNEA CIVIL CAPITOLUL AL UNSPREZECELEA COMPETENA JURISDICIONAL Articolul 117. Competena jurisdicional n pricinile civile Privinile civile n prim instan se judec de instanele de judecat n modul prevzut de lege. Instanele judectoreti militare judec aciunile civile ale unitilor militare, ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor de stat, colhozurilor, asociaiilor, organizaiilor obteti, precum i cele ale cetenilor cu privire la restituirea daunei materiale, cauzate acestora de o infraciune militar. Curtea Suprem de Justiie are dreptul s retrag orice pricin civil de la instanele de judecat ierarhic inferioare i s-o judece n prim instan. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Legii nr.1156-XII din 04.08.92] Articolul 118. Intentarea aciunii la instana domiciliului prtului Aciunea se itenteaz la instana domiciliului prtului. Aciunea mpotriva unei persoane juridice se intenteaz la instana sediului organului persoanei juridice. Articolul 119. Competena la alegerea reclamantului Aciunea mpotriva prtului, al crui domiciliu nu este cunoscut, poate fi intentat la instana locului de aflare a bunurilor lui sau la instana ultimului lui domiciliu cunoscut. Aciunea mpotriva prtului, care nu are domiciliu n Republica Moldova, poate fi itentat la instana locului de aflare a bunurilor lui sau la instana ultimului lui domiciliu cunoscut din Republica Moldova. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Aciunea care izvorte din activitatea unei filiale a persoanei juridice poate fi intentat de asemenea la instana sediului filialei. Aciunile pentru plata pensiei de ntreinere (alimente), aciunile pentru stabilirea paternitii, aciunile muncitorilor i slujbailor, care izvorsc din raporturile juridice de munc, aciunile itentate de colhoznici mpotriva colhozurilor pentru plata muncii, aciunile care izvorsc din dreptul de autor i din dreptul de inventator, pot fi intentate i la instana domiciliului reclamantului. [n redacia Ucazului din 23.05.74] Aciunile pentru repararea daunei cauzate prin schilodire sau prin alt vtmare a sntii, precum i n legtur cu pierderea ntreintorului pot fi intentate de reclamant i la instana domiciliului su ori la instana locului de cauzare a daunei. [n redacia Ucazului din 06.05.82] Aciunile pentru repararea daunei cauzate bunurilor unui cetean

sau ale unei persoane juridice se pot intenta i la instana locului de cazare a daunei. Aciunea mpotriva mai multor pri, care au domicilii diferite, se intenteaz la instana domiciliului unuia din ei. Aciunile izvorte din contractele n care este artat locul de executare pot fi intentate i la instana locului de executare a contractului. Aciunile de divor cu persoane, recunoscute, n modul stabilit, ca fiind absente fr veste, incapabile din cauza unei boli pshihice sau a debilitii mintale, precum i cu persoane condamnate pentru infraciunile svrite la privaiune de libertate pe un termen de cel puin trei ani, pot fi intentate la locul de trai al reclamantului. [n redacia Ucazului din 06.05.82] Aciunile de desfacere a cstoriei se pot intenta la instana domiciliului reclamantului i cnd pe lng el se afl copii minori sau cnd plecarea reclamantului la instna domiciliului prtului ntmpin greuti din cauza strii sntii lui. [n redacia Ucazului din 12.10.66] Aciunile pentru restabilirea drepturilor la munc, la pensie i la locuin, pentru restituirea bunurilor sau a costului lor, aciunile legate de repararea daunei, cauzate unui cetean prin condamnare ilegal, prin tragere ilegal la rspundere penal, prin aplicarea ilegal a arestului n calitate de msur de reprimare ori prin aplicarea ilegal a sanciunii administrative sub form de arest pot fi intentate i la locul de trai al reclamantului. [Alin. modificat prin Legea nr.136-XV din 10.05.2001] [n redacia Ucazului din 06.05.82] Reclamantului poate face alegere ntre instanele care, n corespundere cu prezentul articol, snt competente s judece pricina. Articolul 120. Competena excepional Aciunile privitoare la dreptul asupra unei cldiri, la ridicarea sechestrului pus pe bunuri, la stabilirea modului de folosire a lotului de pmnt snt de competena instanei locului unde se afl bunurile sau lotul de pmnt. Aciunile creditorilor defunctului, itentate nainte de acceptarea succesiunii de ctre motenitori, snt de competena instanei locului, unde se afl bunurile succesorale sau partea lor principal. Aciunile mpotriva cruilor, ce izvorsc dintr-un contract de transport de mrfuri, de pasageri sau de bagaje, se intenteaz la instana sediului administraiei organizaiei de transport fa de care s-au formulat pretenii potrivit cu normele procedurale existente. Articolul 121. Competena contractual Prile pot schimba prin convenie competena teritorial pentru pricina dat. Competena stabilit prin articolul 120 din prezentul cod nu poate fi schimbat prin nvoiala prilor. Articolul 122. Competena n aciunile civile izvorte din pricini penale Aciunea civil care izvorte dintr-o pricin penal, dac nu a fost pornit sau soluionat n cursul procesului penal, se intenteaz potrivit cu normele procedurii civile, dup regulile de competen stabilit de prezentul cod. Articolul 123. Competena n cererile reconvenionale Cererea reconvenional, indiferent de instana competent judece, se face la instana care judec aciunea principal. Articolul 124. Strmutarea pricinilor de la o instan de s-o

judecat la o alt instan de judecat Pricina pe care instana a reinut-o spre judecare, cu respectarea regulilor de competen, trebuie s fie soluionat tot de ea n fond, chiar dac ulterior ar fi competent s-o judece alt instan. Instana strmut pricina spre judecare la o alt instan: 1) dac consider, c pricina dat poate fi soluionat mai repede, mai complet i sub toate aspectele de o alt instan, n special de instana locului unde se afl majoritatea dovezilor; 2) dac prtul, al crui domiciliu nu era cunoscut mai nainte, va cere strmutarea pricinii la instana domiciliului su; 3) dac dup recuzarea unuia sau mai multor judectori nlocuirea lor n instana respectiv devine imposibil; 4) dac n cursul judecrii pricinii la instana respectiv s-a constatat, c ea a fost reinut spre judecare cu nclcarea regulilor de competen. Strmutarea unei pricini de la o instan la alt instan de acelai grad pentru motivele artate n prezentul articol se face pe baza unei ncheieri, date de instana de judecat dup expirarea termenului stabilit pentru a se face recurs mpotriva acestei ncheieri, iar n cazul cnd s-a fcut recurs - dup ce instana superioar va da o ncheiere de respingere a recursului. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 125. Conflictul de competen Cnd dou sau mai multe instane se recunosc competente a judeca aceeai pricin sau prin hotrri definitive s-au declarat necompetente de a judeca aceeai pricin, conflictul de competen se judec de instana ierarhic superioar comun. Conflictul de competen, ivit ntre dou sau mai multe judectorii care nu in de acelai tribunal sau ntre o judectorie i un tribunal, sau ntre tribunale, se judec de Curtea de Apel. Conflictul de competen, invit ntre tribunal i Curtea de Apel, se judec de Curtea Suprem de Justiie. Instana competent s judece conflictul va hotr, fr citarea prilor, cu drept de recurs n termen de 5 zile de la pronunare. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 126. Strmutarea pricinilor de ctre Curtea Suprem de Justiie Curtea Suprem de Justiie, la cererea motivat a prilor i a altor participani la proces, la propunerea preedintelui instanei de judecat sau din oficiu, este n drept s strmute orice pricin la o alt instan sau s-o ia pentru judecare n prim instan n procedura sa. ncheierea asupra strmutrii pricinii nu este supus nici unei ci de atac. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [Art.127 exclus prin Legea nr.942-XIII din 18.07.96] CAPITOLUL AL DOISPREZECELEA CHEMAREA N JUDECAT Articolul 128. Forma i coninutul cererii de chemare n judecat Cererea de chemare n judecat se depune la instan n scris. Cererea trebuie s cuprind: 1) denumirea instanei, creia i este adresat; 2) numele reclamantului i domiciliul lui sau, dac reclamantul este o persoan juridic, - sediul lui, precum i numele reprezentantului i adresa acestuia, dac cererea se depune de reprezentant; 3) numele prtului, domiciliul lui sau, dac prtul este o persoan juridic, - sediul lui; 4) artarea motivelor de fapt i de drept pe care se ntemeiz

cererea, precum i a dovezilor pe care se sprijin fiecare pretenie. Cnd se cere dovad cu martori, se arat numele, prenumele i domiciliul martorilor. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] 5) preteniile reclamantului; 6) artarea valorii aciunii, dac preuirea obiectului ei este cu putin; 7) enumerarea documentelor anexate la cerere. n cazul n care se prevede soluionarea prealabil a litigiului pe cale extrajudiciar, n cerere se vor indica msurile de tranare a litigiului n modul prevzut, cu indicarea datei n care celeilalte pri i-a fost expediat propunerea de tranare, precum i datei n care a fost primit rspunsul la aceast propunere, motivele din care snt respinse argumentele expuse n rspuns, n procesul-verbal al divergenelor sau n alte documente. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Cererea de chemare n judecat se semneaz de reclamant sau de reprezentantul lui. La cererea depus de reprezentant trebuie s se anexeze procura sau un alt document, care s ateste mputernicirile date reprezentantului. n pricinile economice la cererea de a obliga s ncheie contractul se anexeaz proiectul contractului, precum i dovezi c au fost luate msuri de soluionare prealabil a litigiului pe cale extrajudiciar cu fiecare din pri. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 129. Copiile de pe cereri i de pe celelalte documente Cererea se depune la instana de judecat nsoit de attea copii, ci pri snt. Cnd dovada se face prin nscrisuri, la cerere se vor altura attea copii ci pri snt i pentru instan. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 130. ntrunirea i desprirea mai multor pretenii din cerere Reclamantul are dreptul ntr-o singur cerere de chemare n judecat s formuleze mai multe pretenii dac acestea snt legate ntre ele prin temeiuri comune de apariie sau prin dovezi, iar n pricinile economice, dac mpreun alctuiesc o sum nu mai mic de zece lei. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Judectorul care primete cererea are dreptul s separe ntr-un proces aparte una sau mai multe pretenii cuprinse n ea, dac consider c judecarea lor separat ar fi mai raional. n cazul cnd preteniile snt formulate de mai muli reclamani sau fa de mai muli pri, judectorul care primete cererea are dreptul s separe ntr-un proces aparte una sau mai multe pretenii, dac consider, c judecarea lor separat ar fi mai raional. Dac constat, c naintea instanei date se afl mai multe pricini de aceeai natur, la care particip aceleai pri, sau mai multe pricini decurgnd din aciunile intentate de un singur reclamant diferiilor pri sau de diferii reclamani aceluiai prt, judectorul are dreptul s ntruneasc aceste pricini ntr-una singur spre a le judeca mpreun, dac asemenea ntrunire ar duce la o soluionare mai rapid i mai just a litigiilor. Articolul 131. Primirea cererilor n judecat i refuzul de a le primi n pricinile civile Judectorul soluioneaz chestiunea primirii cererilor de chemare n judecat n pricinile civile. Judectorul refuz primirea cererii: 1) dac cererea nu urmeaz s fie examinat n instanele judectoreti; 2) dac persoana interesat, care s-a adresat instanei

judectoreti, nu a respectat procedura de soluionare prealabil a cauzei pe cale extrajudiciar, procedura stabilit de lege pentru cauzele de categoria respectiv; 3) dac exist o hotrre sau ncheiere judectoreasc definitiv, prin care a fost admis renunarea reclamantului la aciune sau a fost ntrit tranzacia de mpcare a prilor privind un litigiu ntre aceleai pri asupra aceluiai obiect i avnd aceleai temeiuri; 4) dac instana a primit spre judecare un litigiu ntre aceleai pri asupra aceluiai obiect i avnd aceleai temeiuri; 5) dac aciunea este intentat mpotriva unui agent economic deja lichidat. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] 6) dac prile au ncheiat o nelegere, ca litigiul s fie judecat de arbitrii alei; 7) dac instana dat nu este competent s judece pricina; 8) dac cererea a fost fcut de o persoan incapabil; 9) dac cererea n numele persoanei interesate a fost depus de ctre o persoan, care nu are mputerniciri de a duce procesul; 10) dac aciunea este intentat de un agent economic sau mpotriva unui agent economic care, n conformitate cu legea, nu poate fi reclamant sau prt n asemenea litigii. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] n cazul cnd refuz primirea cererii, judectorul d o ncheiere motivat n acest sens. n ncheiere judectorul este obligat s arate crui organ trebuie s se adreseze petiionarul, dac pricina nu este de competena instanei, sau cum trebuie s fie nlturate mprejurrile, care mpiedic pornirea pricinii. ncheierea judectorului, prin care acesta refuz primirea cererii, se nmneaz petiionarului i totodat i se restituie documentele depuse. Refuzul judectorului de a primi cererea pentru motivele prevzute de punctele 2, 7, 8 i 9 ale acestui articol nu mpiedic partea s adreseze din nou instanei o cerere privind aceeai pricin dup ce va fi fost nlturat nclcarea comis. mpotriva ncheierii prin care judectorul refuz primirea cererii se poate face recurs. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 132. Cazuri cnd nu se d curs cererii Judectorul, n termen de 5 zile dup primirea cererii de chemare n judecat, stabilind c cererea a fost depus fr respectarea cerinelor expuse n articolele 128 i 129 din prezentul cod sau c nu s-a pltit taxa de stat, cu excepia cazurilor prevzute la art.84 alin.1 pct.1), pronun o ncheiere de a nu da curs cererii, comunicnd aceasta reclamantului i acordndu-i un termen pentru ndreptarea neajunsurilor. [Alin.1 art.132 completat prin Legea nr.1444 din 26.12.97] [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Dac n conformitate cu indicaiile judectorului i n termenul stabilit reclamantul va ndeplini toate cerinele enumerate n articolele 128 i 129 din prezentul cod i va plti taxa de stat, cererea este considerat depus n ziua cnd a fost prezentat pentru prima dat la instana de judecat. n caz contrar cererea este considerat ca nedepus i se restituie reclamantului. Articolul 133. Cererea reconvenional Prtul are dreptul odat cu referina s depun cerere reconvenional cel mai trziu la prima zi de nfiare pentru pregtirea prejudiciar. Cnd reclamantul i-a modificat cererea de chemare n judecat, cererea reconvenional se va depune n termenul stabilit de instan. Cererea reconvenional depus dup expirarea termenului indicat n

alineatul nti al prezentului articol se judec separat, afar de cazul cnd ambele pri snt de acord s examineze cererile mpreun sau examinarea separat este imposibil. Cererea reconvenional trebuie s ndeplineasc condiiile prevzute pentru cererea de chemare n judecat i se judec odat cu cererea iniial. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 134. Condiiile pentru primirea cererii reconvenionale Judectorul primete cererea reconvenional: 1) dac ea urmrete compensarea preteniei iniiale; 2) dac admiterea cererii reconvenionale exclude n totul sau n parte admiterea cererii principale; 3) dac ntre cererea reconvenional i cea principal exist o legtur reciproc i judecarea lor simultan ar duce la o soluionare mai rapid i mai just a litigiului. CAPITOLUL AL TREISPREZECELEA ASIGURAREA ACIUNII Articolul 135. Temeiul pentru asigurarea aciunii Instana sau judectorul poate, la cererea participanilor la proces s ia msuri pentru asigurarea aciunii. Asigurarea aciunii se admite n orice stadiu al procesului, dac neluarea msurilor de asigurare ar putea ngreuia sau ar putea face imposibil executarea hotrrii n instana de judecat. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 136. Msurile de asigurare a aciunii n vederea asigurrii aciunii instana sau judectorul poate: 1) s ordone punerea unui sechestru pe bunurile sau pe sumele de bani care aparin prtului i care se afl la el sau la alte persoane; 2) s interzic prtului de a svri anumite acte; 3) s interzic altor persoane de a transmite bunuri prtului sau de a ndeplini fa de el alte obligaii; 4) s suspende vnzarea bunurilor sechestrate, dac se face cererea de ridicare a sechestrului pus pe ele; 5) s suspende urmrirea ce se face pe baza unui document investit cu formul executorie, contestat de debitor prin aciune, dac o asemenea contestaie este admis de legislaie. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Instana sau judectorul poate admite mai multe forme de asigurare a aciunii, cu condiia, c suma lor total s nu depeasc valoarea aciunii. n caz de nclcare a interdiciilor, artate n punctele 2 i 3 ale prezentului articol, persoanelor vinovate li se va aplica, pe baza unei ncheieri a instanei de judecat, o amend de la zece la douzeci i cinci de salarii minime. Afar de aceasta, reclamantul are dreptul s cear de la aceste persoane repararea pagubelor, cauzate prin neexcutarea ncheierii date de instan cu privire la asigurarea aciunii. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Ucazului din 20.02.85] Articolul 137. nlocuirea unei forme de asigurare a aciunii cu alt form Se admite nlocuirea unei forme de asigurare a aciunii cu alt form. Chestiunea nlocuirii unei forme de asigurare a aciunii cu alt form se soluioneaz de judector sau de instan n edin de judecat. Participanilor la proces li se comunic data i locul edinei, dar neprezentarea lor nu mpiedic examinarea chestiunii

privind nlocuirea asigurrii aciunii. n caz de asigurare a unei aciuni, prin care se cere plata unei sume de bani, prtul are dreptul ca n locul msurilor de asigurare admise s consemneze pe contul de depozit al instanei suma respectiv. Articolul 138. Examinarea cererii de asigurare a aciunii Cererea de asigurare a aciunii se soluioneaz de judectorul sau de instana care judec pricina n aceeai zi, fr a-l ntiina pe prt i pe ceilali participani la proces. Articolul 139. Executarea ncheierii de asigurare a aciunii ncheierea de asigurare a aciunii se aduce la ndeplinire imediat, n conformitate cu dispoziiile privitoare la executarea hotrrilor instanei de judecat. Articolul 140. Anularea msurii de asigurare a aciunii Msura de asigurare a aciunii poate fi anulat de aceeai instan de judecat. Chestiunea anulrii msurii de asigurare a aciunii se soluioneaz n edin de judecat. Participanilor la proces li se comunic locul i data edinei. Neprezentarea acestor persoane nu mpiedic examinarea chestiunii anulrii msurii de asigurare a aciunii. n caz de respingere a aciunii msurile admise pentru asigurarea aciunii se menin pn n momentul, cnd hotrrea devine definitiv. Dar instana poate, odat cu pronunarea hotrrii sau dup pronunarea ei, s dea o ncheiere de anulare a msurii de asigurare a aciunii. Msura de asigurare a aciunii poate fi anulat la cererea prtului dac instana judectoreasc, n aciunile legate de protecia proprietii intelectuale, nu a luat o hotrre definitiv n termen de 31 de zile calendaristice de la data lurii msurilor pentru asigurarea aciunii. [Art.140 completat prin Legea nr.1079-XIV din 23.06.2000] Articolul 141. Atacarea ncheierilor cu privire la asigurare aciunii mpotriva tuturor ncheierilor privitoare la asigurarea aciunii se poate face recurs. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Dac ncheierea privitoare la asigurarea aciunii a fost dat fr ntiinarea persoanei care a fcut recursul, termenul pentru depunerea recursului se calculeaz din ziua cnd aceast persoan a aflat despre ncheiere. Depunerea recursului mpotriva ncheierii de asigurare a aciunii nu suspend executarea acestei ncheieri. Recursul mpotriva ncheierii de anulare a msurii de asigurare a aciunii sau de nlocuirea a unei forme de asigurarea cu alt form suspend executarea ncheierii. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 142. Repararea pagubelor cauzate prtului prin asigurarea aciunii Admind asigurarea aciunii, instana sau judectorul poate cere reclamantului s dea o asigurare a eventualelor pagube care ar putea fi cauzate prtului. Dup ce hotrrea prin care s-a respins aciunea devine definitiv, prtul are dreptul s cear reclamantului repararea pagubei ce i-a fost cauzat prin msurile de asigurare a aciunii, admise la cererea reclamantului. CAPITOLUL AL PAISPREZECELEA PREGTIREA PRINCINILOR CIVILE PENTRU DEZBATERILE JUDICIARE

Articolul 143. Actele judectorului n vederea pregtirii pricinii pentru dezbaterile judiciare n scopul asigurrii judecrii juste a pricinii, judectorul, dup primirea cererii de chemare n judecat, pregtete pricina pentru dezbaterile judiciare. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] ncheierea privind pregtirea pricinii pentru dezbaterile judiciare se d de ctre judector personal, fr ntiinarea participanilor la proces, n termen de 5 zile de la primirea cererii. Judectorul va ndeplini urmtoarele aciuni: 1) va stabili ziua nfirii i va cita prile naintea instanei astfel ca, de la data primirii citaiei, prtul s aib cel puin 30 de zile pentru depunerea referinei, iar n pricinile urgente, cel puin 5 zile. Dac prtul locuiete n strintate, judectorul va putea stabili un termen mai ndelungat; 2) cnd reclamantul este de fa la stabilirea termenului, l va informa despre aceasta i i va pune n vedere neajunsurile cererii de chemare n judecat pentru a le nltura pn la data nfirii n instana de judecat; 3) va dispune s se comunice prtului, odat cu citaia, copii de pe cerere i nscrisuri, punndu-i-se n vedere s depun la dosar referin cu cel puin 5 zile nainte de termenul stabilit pentru nfiare la judecat. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] 4) rezolv chestiunea introducerii n proces a organului repectiv al administraiei de stat. Rezolv chestiunea participrii la procesele de divor, intentate persoanelor, declarate n modul stabilit absente, incapabile din cauza alienaiei mintale sau debilitii mintale, a organului de tutel i curatel pentru aprarea drepturilor patrimoniale ale pttului, precum i pentru asigurarea intereselor copiilor lui. [n redacia Ucazului din 12.10.66] 5) stabilind, c de felul cum va fi soluionat pricina este interesat o ntreprindere, instituie, organizaie de stat, unitate militar, colhoz sau alt organizaie cooperatist, asociaiile lor, alte organizaii obteti ori un cetean, care nu figureaz n proces, le ntiineaz despre pricina n curs de judecat i despre data judecrii ei. [n redacia Legii nr.1156-XII din 04.08.92] [n redacia Ucazului din 06.05.82] 6) rezolv chestiunea citrii martorilor n edin sau a ascultrii lor dup regulile prevzute de alineatul al cincilea din articolul 65 din prezentul cod; 7) la propunerea prilor, cere diferitelor ntreprinderi, instituii, organizaii de stat, unitii militare, colhozuri, altor organizaii cooperatiste, asociaiilor lor, altor organizaii obteti sau cetenilor s prezinte nscrisuri i probe materiale referitoare la pricin sau elibereaz participanilor la proces adeverine, ce confirm dreptul lor de a cpta aceste dovezi pentru a le nfia instanei. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Legii nr.1156-XII din 04.08.92] [n redacia Ucazului din 06.05.82] 8) rezolv, innd seama de prerile participanilor la proces, chestiunea efecturii unei expertize; 9) n cazurile urgente, efectueaz, dup ntiinarea participanilor la proces, o examinare la faa locului; 10) d delegaii altor instane de judecat. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96]

Articolul 143/1. Referin la cererea de chemare n judecat La primirea copiei de pe cererea de chemare n judecat, dar nu mai trziu de 5 zile nainte de termenul stabilit pentri nfiare, prtul este obligat s trimit instanei de judecat referin la cererea de chemare n judecat i toate dovezile necesare pentru judecarea cauzei. Referina va cuprinde: 1) denumirea instanei i a reclamantului; 2) rspunsul la toate preteniile de fapt i de drept ale cererii; 3) documentele i dovezile cu care se apr mpotriva fiecrei pretenii din cerere, iar dac se va cere dovad cu martori, se va indica numele, prenumele i domiciliul lor; 4) coninutul rspunsului la propunerea de tranare a litigiului n pricinile economice dac n cererea de chemare n judecat este indicat c reclamantul nu a primit rspunsul (n acest caz la referin se anexeaz copia rspunsului la propunerea de tranare a litigiului i dovezile ce confirm c rspunsul a fost expediat reclamantului); 5) mrimea i calcului sumei recunoscute a cererii, iar dac ea a fost transferat, numrul i data ordinului de plat respectiv (n acest caz la referin se anexeaz ordinul de plat i dovezile ce confirm c el a fost primit pentru executare de ctre instituia financiar). La referin se vor altura atrea copii de pe referin i copii certificate de pe nscrisuri ci reclamani snt. Dac mai muli reclamani au un singur reprezentant, la referin se va anexa cte o singur copie de pe fiecare document. Cnd snt mai muli pri, ei pot rspunde toi mpreun sau numai o parte din ei, printr-o singur referin. n cazul cnd nu s-a depus referin, preedintele edinei va prentmpina prtul, n prima zi de nfiare, s prezinte dovezile i mijloacele de aprare. n caz de neprezentare, pricina poate fi judecat n baza materialelor anexate la dosar. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 143/2. Alte msuri premergtoare n prima zi de nfiare, instana poate da recalamantului un termen pentru ntregirea sau modificarea cererii de chemare n judecat, precum i pentru a prezenta dovezi noi. Cererea nu se consider modificat i nu se va da termen, ci se va fixa data judecrii pricinii n cazul n care: 1) se ndreapt greelile materiale din cuprinsul cererii; 2) reclamantul mrete sau micoreaz valoarea obiectului cererii; 3) reclamantul cere valoarea obiectului pierdut sau pierit. Reclamantul poate cere un termen pentru a depune referin la cererea reconvenional i a propune dovezi n aprare. Instana de judecat poate judeca pricina n fond n prima zi de nfiare dac prile declar c pricina este pregtit pentru dezbaterile judiciare. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 144. Fixarea termenului pentru judecarea pricinii Instana de judecat adopt o ncheiere, prin care fixeaz termenul de judecare a pricinii n edina de judecat, dup ce prile au depus cerere scris c pricina este pregtit i poate fi examinat. Dac o parte se eschiveaz de la depunerea cererii de judecare a pricinii n fond, instana va fixa din oficiu termen de judecare. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Not: La data de 18.08.2000 se abrog orice dispoziie al Codului de procedur civil care contravine Legii contenciosului administrativ conform art.34 art.4 al Legii nr.793-XIV din 10.02.2000 CAPITOLUL AL CINCISPREZECELEA

DEZBATERILE JUDICIARE Articolul 145. edina de judecat Judecarea procesului civil are loc n edine de judecat, participanii la proces fiind ntiinai despre aceasta n mod obligatoriu. Procesele de desfacere a cstoriei intentate persoanelor declarate n modul stabilit absente, incapabile din cauza alienaiei mintale sau debilitii mintale, se judec fr citarea prtului n instana de judecat. [n redacia Ucazului din 12.10.66] Articolul 146. Nemijlocirea, oralitatea dezbaterilor judiciare Prima instan este obligat, n cursul judecrii pricinii, s examineze nemijlocit dovezile privitoare la proces: s asculte explicaiile participanilor la proces, depoziiile martorilor, concluziile experilor, s ia cunotin de nscrisurile prezentate, s examineze dovezile materiale. Excepii de la prezenta regul se admit numai n cazurile stabilite de articolele 59, 60, 62, de alineatul al cincilea al articolului 65, de punctul 11 al articolului 143 i de articolul 163 din prezentul cod. Dezbaterile se desfoar oral i n faa aceluiai complet de judectori. n caz de nlocuire a unuia dintre judectori n timpul judecrii procesului, dezbaterile trebuie reluate de la nceput. [n redacia Legii nr.758 din 18.10.91] [Art.147 exclus prin Legea nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 148. Preedintele edinei de judecat n toate instanele de judecat, n colegiile lor edinele de judecat snt prezidate de preedintele sau vicepreedintele instanei sau de un judector numit de acesta, iar edinele Plenului Curii Supreme de Justiie snt prezidate de Preedintele curii, iar n absena acestuia, de unul dintre vicepreedini. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] La examinarea pricinii de ctre instan n complet format din doi sau trei judectori unul din ei se numete, la decizia preedintelui sau vicepreedintelui judectoriei, preedinte al edinei. Judectorul care examineaz pricina personal i se atribuie obligaiunile de preedinte al edinei. [n redacia Legii nr.758 din 18.10.91] Preedintele edinei conduce dezbaterile judiciare, lund msuri pentru lmurirea complet, sub toate aspectele i obiectiv a tuturor mprejurrilor pricinii, a drepturilor i obligaiilor prilor, nlturnd din dezbaterile judiciare tot ce nu are legtur cu procesul judecat i asigurmdu-i o nrurire educativ. Dac vreunul din participanii la proces sau vreun martor, expert, traductor formuleaz obiecii mpotriva actelor preedintelui edinei, aceste obiecii se consemneaz n procesul-verbal al edinei i chestiunea se rezolv de ntregul complet al instanei. Preedintele ia msurile necesare n vederea asigurrii ordinii cuvenite n edina de judecat. Articolul 149. Ordinea n timpul edinei de judecat Cnd judectorii sau judectorul intr n sala de edine i cnd se retrag n camera de chibzuire, toi cei prezeni n sal se scoal n picioare. [n redacia Legii nr.758 din 18.10.91] Toate persoanele aflate n sala de edin, inclusiv judectorii, ascult hotrrea instanei, stnd n picoare. Participanii la procesl, martorii, experii, traductorii se

adreseaz instanei, fac declaraii i dau explicaii, stnd n picoare. Excepie de la aceast regul se poate face numai cu ncuviinarea preedintelui edinei. Participanii la proces, martorii, experii, traductorii, precum i toi cetenii prezeni n sal snt obligai s respecte n timpul edinei ordinea stabilit i s se supun n totul dispoziiilor respective ale preedintelui edinei. Articolul 150. Msurile care se iau fa de cei ce tulbur ordinea n timpul edinei de judecat Persoanei care tulbur ordinea n timpul judecrii pricinii preedintele edinei l face n numele instanei o avertizare. Dac tulbur ordinea a doua oar, participanii la proces, martorii, experii, traductorii pot fi ndeprtai din sala de edine pe baza unei ncheieri a instanei, iar cetenii care asist la judecarea pricinii - n urma dispoziiei preedintelui edinei. Instana are dreptul de asemenea s aplice persoanelor care particip la proces sau asist la judecarea pricinii o amend judicarea de la unu la zece salarii minime, dac acestea manifest lips de respect fa de instan ori fa de regulile stabilite de ea. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Legii nr.51-XIII din 14.04.94] [n redacia Legii nr.640-XII din 10.07.91] [n redacia Ucazului din 20.02.85] Dac procurorul sau avocatul nu se supune dispoziiilor preedintelui edinei, i se face o avertizare. n cazul cnd persoanele artate continu s nu se supun dispoziiilor preedintelui edinei, judecarea procesului poate fi amnat printr-o ncheiere a instanei, dac persoana respectiv nu poate fi nlocuit prin alta, fr a se prejudicia desfurarea procesului. Totodat instana comunic aceasta, respectiv, procurorului ierarhic superior sau Prezidiului Colegiului Avocailor. n caz de tulburare a ordinii n edina de judecat de ctre pri sau de ctre tere persoane instana amn judecarea pricinii sau i ndeprteaz pe tulburtorii ordinii din sala de edin pe tot timpul judecrii pricinii sau pe un anumit timp. n acest din urm caz preedintele edinei i face cunoscute persoanei admise din nou n sala de edin actele de procedur svrite n lipsa ei. Articolul 151. Deschiderea edinei de judecat La ora fixat pentru judecarea pricinii preedintele deschide edina de judecat i anun ce proces urmeaz s fie examinat. Articolul 152. Verificarea prezentrii participanilor la proces Grefierul raporteaz instanei, cine din persoanele citate n pricina respectiv s-a prezentat, dac s-au nmnat citaie celor ce nu s-au prezentat i ce se tie cu privire la motivele neprezentrii lor. Instana constat identitatea celor ce s-au prezentat, precum i verific mputernicirile persoanelor oficiale. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 153. Explicarea de ctre preedintele edinei a obligaiilor interpretului Preedintele edinei explic interpretului obligaia acestuia de a traduce explicaiile, depoziiile, cererile persoanelor ce nu cunosc limba n care se desfoar judecarea procesului, iar acestor persoane coninutul explicaiilor, depoziiilor, cererilor, documentelor citite n instan, precum i depoziiile preedintelui edinei, ncheierile i hotrrea instanei. Preedintele edinei l avertizeaz pe interpret asupra rspunderii ce o poart, n conformitate cu articolul 196 din Codul Penal, n caz de traducere intenionat greit. n caz cnd traductorul se sustrage de la prezentarea n instana de judecat sau de la ndeplinirea

obligaiilor obteasc sau [n redacia [n redacia

sale, pot fi aplicate fa de el msuri de nrurire i se poate aplica o amend de pn la 30 de ruble. Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Ucazului din 1985]

Articolul 154. ndeprtarea martorilor din sala de edin Martorii se ndeprteaz din sala de edin pn la nceperea audierii lor. Preedintele edinei ia msuri ca martorii audiai de instan s nu comunice cu martorii neaudiai. Articolul 155. Anunarea componenei completului de judecat i explicarea dreptului de a face propuneri de recuzare Preedintele edinei anun componena completului de judecat, comunic numele procurorului, exportului, interpretului, grefierului i explic participanilor la proces dreptul lor de a face propuneri de recuzare. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Ucazului din 06.05.82] Temeiurile pentru a face propuneri de recuzare, modul de soluionare a propunerilor de recuzare i efectele admiterii unor asemenea propuneri snt prevzute de articole 19 - 25 din prezentul cod. Articolul 156. Explicarea de ctre preedintele edinei a drepturilor i a obligaiilor participanilor la proces Preedintele edinei explic participanilor la proces drepturile i obligaiile procedurale, iar prilor drepturile de a se adresa, pentru soluionarea litigiului, judecii arbitrilor alei i efectele unui asemenea act. [n redacia Legii nr.141-XIII din 07.06.94] Articolul 157. Soluionarea de ctre instana de judecat a cererilor participanilor la proces Cererile participanilor la proces de a se ordona aducerea de noi dovezi i cererile privitoare la toate celelalte chestiuni legate de judecat pricinii se soluioneaz prin ncheierui ale instanei de judecat, dup ascultarea prerii celorlali participani la proces. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Respringerea de ctre instan a cererii nu limiteaz dreptul persoanei, cererea creia a fost respins, s-o fac din nou n cursul desfurrii ulterioare a dezbaterilor judiciare. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 157/1. Prezentarea dovezilor n edina de judecat Dovezile care nu au fost prezentate n condiiile articolelor 128, 143/1 i 143/2 din prezentul cod nu vor mai putea fi invocate n cursul judecrii pricinii, afar de cazurile cnd: 1) necesitatea dovezii reiese din dezbateri i partea nu o putea prevedea; 2) administrarea dovezii nu pricinuiete amnarea judecii; 3) dovada nu a fost cerut n condiiile articolelor indicate din netiin sau din lips de pregtire a prii. Cnd dovad cu martori a fost cerut n condiiile alineatului nti al prezentului articol, dovada contrar va fi cerut n aceeai edin dac amndou prile snt prezente sub pedeapsa decderii prii din acest drept. Dac se admit dovezi noi n edina de judecat, cealalt parte poate s depun n aceast edin devezi cotrare sau s cear amnarea judecii pentru prezentarea lor. Partea este obligat, sub pedeapsa decderii din drept, s prezinte dovezile n termenul stabilit de instan. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96]

Articolul 158. Efectele neprezentrii la edin de judecat a participanilor la proces Participanii la proces snt obligai s aduc din timp la cunotina instanei de judecat motivele care mpiedic prezena lor la edina de judecat. Instana de judecat amn examinarea cauzei dac consider c motivele snt ntemeiate. n cazul n care instanei de judecat nu i s-a adus la cunotin motivele neprezentrii participanilor la proces sau instana consider c motivele nu snt ntemeiate, ea examineaz cauza n lipsa persoanei care nu s-a prezentat. [n redacia Legii nr.316-XIII din 09.12.94] Articolul 159. Efectele neprezentrii prilor la edin de judecat fr motive ntemeiate n caz de neprezentare a reclamantului ntiinat n modul cuvenit despre edin de judecat, dac el nu a adus la cunotina instanei de judecat mitivele neprezentrii sale sau dac aceste motive snt considerate nentemeiate, sau dac el nu a solicitat examinarea cauzei n lipsa sa, instana scoate cauza de pe rol. n caz de neprezentare a reclamatului ntiinat n modul cuvenit despre edina de judecat, dac el nu a adus la cunotina instanei de judecat motivele neprezentrii sale sau dac aceste motive snt considerate nentemeiate, sau dac el nu a solicitat examinarea cauzei n lipsa sa, instana examineaz cauza n lipsa reclamatului. [n redacia Legii nr.316-XIII din 09.12.94] Articolul 160. Repararea pagubei pentru neprezentarea prii n judecat Partea care n orice chip a pricinuit amnarea judecii va fi obligat, la cererea prii potrivnice, s-l plteasc paguba pricinuir prin amnare i va fi supus unei amenzi de la cinci la cincisprezece salarii minime. ncheierea cu privire la despgubire este irevocabil. Despgubirea nu se napoiaz, chiar dac partea care a dobndit-o nu a ctigat procesul. Dac ncheierea cu privire la despgubire nu a fost executat n timpul judecii, partea va putea cere ca despgubirea s fie luat n considerare la pronunarea hotrrii. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [Art.161 exclus prin Legea nr.316-XIII din 09.12.94] Articolul 162. Amnarea procesului Amnarea procesului se admite n cazurile prevzute de prezentul cod precum i din cauza neprezentrii vreunui participant la proces sau a vreunui martor, expert, interpret, din cauza depunerii unei cereri convenionale, necesitii de a se ordona aducerea unor noi devezi, precum i dac exist alte mprejurri, care mpiedic judecarea pricinii n edina dat. Instana va putea amna o singur dat judecarea pricinii pentru lips de aprare, temeinic motivat. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Dac judecarea pricinii se amn, instana, lund n consideraie timpul necesar pentru a se cita participanii la proces sau pentru a se aduce dovezile cerute, fixeaz data noii edine de judecat, anunnd-o contra-semntur, persoanelor care s-au prezentat. Persoanelor care nu s-au prezentat i celor nou-introduse n proces data noii edine li se comunic prin citaii. Articolul 163. Audierea martorului n caz de amnare a procesului n caz de amnare a procesului instana poate audia pe martorii prezeni, dac n edina de judecat snt de fa toi participanii la proces. Citarea a doua oar a acestor martor ntr-o nou edin de

admite numai n caz de necesitate. Articolul 164. Explicarea de ctre preedintele edinei a drepturilor i obligaiilor expertului Preedintele edinei explic expertului drepturile i obligaiile lui i-l previne, c va purta rspundere conform articolelor 196 i 197 din Codul penal al Republicii Moldova, dac va refuza sau se va nltura s prezinte concluzii sau dac va prezenta intenionat concluzii false. Articolul 165. nceperea judecrii pricinii n fond Judecarea pricinii n fond ncepe cu un raport asupra prezentat de preedintele edinei sau de judector. [n redacia Legii nr.758-XII din 18.10.91] pricinii,

Dup aceea preedintele edinei ntreab dac reclamantul i susine preteniile, dac prtul recunoate preteniile reclamantului i dac prile nu vor s termine procesul cu o tranzacie de mpcare. Articolul 166. Renunarea reclamantului la aciune, recunoaterea preteniilor de ctre prt i tranzacia de mpcare a prilor Declaraia reclamantului de renunare la aciune, recunoaterea preteniilor de ctre prt sau condiiile tranzaciei de mpcare a prilor se consemneaz n procesul-verbal al edinei de judecat i se semneaz, corespunztor, de reclamant, prt sau de ambele pri. Dac renunarea reclamantului la aciune, recunoaterea preteniilor de ctre prt sau tranzacia de mpcare a prilor snt exprimate prin cereri scrise adresate instanei, aceste cereri se anexeaz la dosar, fcndu-se despre aceasta meniune n procesul-verbal al edinei de judecat. nainte de a admite renunarea reclamantului la aciune sau de a ntri tranzacia de mpcare a prilor instana explic reclamantului sau prilor efectele actelor de proceder respective. Dac admite renunarea reclamantului la aciune sau ntrete tranzacia de mpcare a prilor, instana d o ncheiere, prin care dispune ncetarea procesului. n ncheiere trebuie s fie artate condiiile tranzaciei de mpcare, ntrite de instan. Dac instana respinge renunarea reclamantului la aciune ori recunoaterea preteniilor de ctre prt sau dac nu ntrete tranzacia de mpcare a prilor, ea pronun o ncheiere motivat n acest sens. Articolul 167. Explicaiile participanilor la proces Dup prezentarea raportului asupra pricinii instana ascult explicaiile reclamantului i ale terei persoane care-l sprijin, ale prtului i ale terei persoane care-l sprijin pe acesta, precum i ale celorlali participani la proces. Procurorul, precum i mputerniciii organelor administraiei de stat, ai sindicatelor, ai ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor de stat, unitilor militare, ai colhozurilor, ai altor organizaii cooperatistel ai asociaiilor lor, ai altor organizaii obteti i cetenii care s-au adresat instanei, n scopul de a apra drepturile i interesele altor persoane (punctul 3 al articolului 5 din prezentul cod) dau explicaii primii. Participanii la proces au dreptul s pun ntrebri unul altuia. Din necesitate, preedintele poate da cuvntul prilor de mai multe ori, pe care l va putea mrgini n timp de fiecare dat. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Legii nr.1156-XII din 04.08.92] [n redacia Ucazului din 06.05.82] Preedintele edineei de citire expicaiilor scrise ale participanilor la proces, precum i explicaiile primite de instan conform articolelor 59 i 62 din prezentul cod.

Articolul 168. Stabilirea procesului de cercetare a dovezilor Dup ce ascult explicaiile participanilor la proces instana stabilete procedura de audiere a martorilor, experilor i de cercetare a celorlalte dovezi. Articolul 169. Audierea martorilor Fiecare martor se audieaz separat. Martorii, care nc nu au fost audiai, nu se pot afla n sala de edin n timpul judecrii procesului. Martorul audiat rmne n sala de edin pn la terminarea dezbaterilor judiciare, n afar de cazul, cnd instana i va permite s plece mai nainte. Instana poate permite martorilor audiai s plece din sala de edine nainte de terminarea dezbaterilor judiciare, dup ce a ascultat prerea participanilor la proces. Articolul 170. Prevenirea martorului asupra rspunderii ce o poart pentru refuzul de a depune mrturii sau pentru depunerea intenionat a unor mrturii mincinoase nainte de a-l audia pe martor preedintele edinei stabilete identitatea lui, i explic datoria lui ceteneasc i obligaia de a spune sincer tot ce tie cu privire la pricina i l previne, c va purta rspundere pentru refuzul de a depune mrturii i pentru depunerea intenionat a unor mrturii mincinoase. Martorul semneaz o declaraie s i s-au explicat obligaiile i rspunderea ce o poart. Declaraia semnat se anexeaz la procesul-verbal al edinei de judecat. Preedintele edinei explic martorilor care nu au mplinit aisprezece ani nsemntatea ce o au mrturiile complete i sincere. Aceti martori nu se previn asupra rspunderii ce o vor purta pentru refuzul de a depune mrturii sau pentru depunerea intenionat a unor mrturii mincinoase. Articolul 171. Procedura de audiere a martorului Preedintele edinei stabilete n ce relaii se afl participanii la proces i-i propune s comunice instanei personal cu privire la pricin. Dup aceasta martorului i ntrebri. Prima pune ntrebri persoana, la cererea creia a martorul, i reprezentantul ei, iar dup aceasta - ceilali la proces i reprezentani. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] martorul cu tot ce tie se pot pune fost citat participani

Judectorii au dreptul s pun ntrebri martorului n orice moment n cursul audierii lui. Dac instana constat c ntrebarea pus de parte nu poate s duc la soluionarea pricinii, este jignitoare sau tinde s dovedeasc un fapt care nu se refer la pricina n cauz, nu o va ncuviina. Instana la cererea prii, va adopta o ncheiere att asupra ntrebrii, ct i asupra motivului pentru care a fost respins. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Dac este necesar instana l poate audia din nou pe martor n aceeai edin sau n edin urmtoare, precum i s face o confruntare a martorilor pentru a se lmuri asupra contradiciilor din depoziiile lor. Articolul 171/1. Declaraia martorilor Declaraia martorilor se scrie de grefier i va fi semnat pe fiecare pagin i la sfritul ei de preedintele edinei, grefier i martor, dup ce ultimul a luat cunotin de cuprins. Dac martorul nu dorete sau nu poate s semneze, se face despre aceasta o meniune. Orice adugri, modificri i tersturi n cuprinsul declaraiei trebue acceptate i semnate de preedintele edinei, de grefier i martor, sub pedeapsa de a nu se ine cont de ele.

Locurile nescrise din declaraie trebuie mplinite cu linii, astfel nct s nu se poat aduga nimic. Declaraia se anexeaz la procesul-verbal al edinei de judecat. Dac din cercetarea pricinii reies bnuieli puternice de mrturie mincinoas sau de mituire a martorilor, instana va da o ncheiere prin care trimite materialele n privina martorului n procuratur pentru a hotr chestiunea cu privire la intentarea procesului penal. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 172. Folosirea de ctre martor a unor nsemnri n timpul depoziiilor martorul se poate folosi de documente i nsemnri, n cazurile cnd depoziiile lui snt legate de cifre i de alte date, care se in minte greu. Aceste documente i nsemnri se prezint instanei i participanilor la proces i pot fi anexate la dosar pe baza unei ncheieri a instanei. Articolul 173. Audierea martorului minor La audierea martorilor n vrst de pn la paisprezece ani, iar cnd instana gsete de cuviin i la audierea martorilor n vrst de la paisprezece pn la aisprezece ani, va fi chemat s asiste un pedagog. Dac este necesat, snt chemai i prinii, nfietorii, tutorii sau curatorii minorilor. Persoanele menionate pot, cu autorizaia preedintelui edinei, s pun ntrebri martorului. n cazuri excepionale, cnd aceasta e necesar pentru stabilirea adevrului, instana poate dispune print-o ncheiere s fie ndeprtat din sala de edin, pe tot timpul audierii martorului minor, unul sau altul dintre participanii la proces. Dup rentoarcerea acestei persoane n sala de edin trebuie s i se comunice depoziiile martorului minor i s i se dea posibilitatea de a pune ntrebri acestui martor. Dup ce a fost audiat, martorul care a mplinit aisprezece ani prsete sala de edin, n afar de cazurile cnd instana va considera, c prezena acestui martor este necesar. Articolul 174. Citirea n edin a declaraiilor martorilor Declaraiile martorilor, adunate n modul prevzut de articolele 59 i 62, de alineatul al patrulea al articolului 65 i de articolul 163 din prezentul cod, se citesc n edina de judecat. Declaraiile martorilor audiai n cauz pot fi date citirii la examinarea ei ulterioar fr chemarea lor repetat. [n redacia Legii din 09.12.94] [n redacia Ucazului din 20.02.85] Articolul 175. Cercetarea nscrisurilor nscrisurile sau procesele-verbale de examinare a lor, ntocmite n modul prevzut de articolele 59 i 62 i de punctul 11 al articolului 143 din prezentul cod, se citesc n edina de judecat, apoi ele se prezint, spre luare de cunotin, participanilor la proces, iar n cazurile necesare - de asemenea experilor i martorilor. Dup acesta participanii la proces pot da explicaii. n scopul de a pstra secretul corespondenei persoanele i al comunicrilor telegrafice se poate da citire n edina judiciar public corespondenei personale i comunicrilor telegrafice personale ale cetenilor numai cu consimmntul persoanelor, ntre care au avut loc aceast coresponden i comunicrilor telegrafice. n caz contrar unei asemenea corespondene i comunicrilor telegrafice li se d citire i ele se cerceteaz n edina judiciar nchis. [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 176. Cererea de defimare a documentelor ca fiind false n cazul cnd se declar c un document aflat la dosar este fals, persoana care a prezentat acest document poate cere ca instana s-i nlture ca prob i s soluioneze pricina pe baza altor dovezi.

Pentru verificarea cererii de defimare a documentului instana poate dispune efectuarea unei expertize sau aducera altor dovezi. Dac instana va ajunge la concluzia, c documentul este fals ea l va nltura ca prob. Cnd partea care declar falsitatea nscrisului arat autorul sau complicele falsului, instana va da o ncheiere prin care nainteaz nscrisul procurorului. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 177. Cercetarea dovezilor materiale Dovezile materiale se examineaz de instan i se prezint spre examinare participanilor la proces, iar n cazurile necesare - de asemenea experilor i martorilor. Persoanele crora li s-au prezentat dovezile materiale pot atrage atenia instanei asupra anumitor mprejurri legate de actul examinrii. Aceste declaraii se consemneaz n procesul-verbal al edinei de judecat. Procesele-verbale de examinare a dovezilor materiale, ntocmite n modul prevzut de articolele 59, 62 i de punctul 11 al articolului 143 din prezentul cod, se citesc n edina de judecat. Dup aceasta participanii la proces pot da explicaii. Articolul 178. Examinarea la faa locului Dovezile materiale i nscrisurile, care nu pot fi aduse n instan se examineaz i se cerceteaz la locul unde se afl. Asupra modului cum a fost efectuat examinarea la faa locului instana d o nceiere. Examinarea la faa locului se face de ctre ntreg completul instanei. Locul i data examinrii se comunic participanilor la proces, dar neprezentarea acestora nu mpiedic efectuarea examinrii. n cazurile necesare snt citai de asemenea experii i martorii. Dup sosirea la locul unde trebuie efectuat examinarea, preedintele edinei anun, c judecarea pricinii continu. Rezultatele examinrii se consemneaz n procesul-verbal al edinei de judecat, la care se pot anexa planurile, desenele tehnice, fotografiile .a.m.d., fcute sau verificate n timpul examinrii. Articolul 179. Audierea experilor Concluziile expertului se citesc n edina de judecat. Expertului i se pot pune ntrebri n scopul clarificrii sau completrii concluziilor. Prima pune ntrebri persoana, la cererea creia a fost numit expertul, i reprezentantul ei, iar dup aceasta - ceilali participani la proces. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Judectorii au al audierii lui. dreprul s pun ntrebri expertului n orice moment

Articolul 180. Efectuarea expertizei suplimentare sau a unei noi expertize n cazurile prevzute de articolul 82 din prezentul cod, instana de judecat poate dispune efectuarea unei expertize suplimentare sau a unei noi expertize; n acest caz judecarea procesului poate fi amnat. Expertiza suplimentar sau noua expertiz se efectueaz n conformitate cu regulile stabilite de articolele 77-82 din prezentul cod. Articolul 181. Concluziile organelor administraiei de stat Concluziile organelor administraiei de stat, incluse de instan ca participante la proces sau care au intervenit n proces din proprie iniiativ, se citesc n edina de judecat; dup aceasta instana i participanii la proces pot pune ntrebri mputerniciilor acestor organe n scopul clarificrii i completrii concluziilor. Articolul 182. Interogatoriul Se va putea accepta chemarea prilor la interogatoriu cnd este

privitor la fapte personale, care, fiind n legtur cu pricina, pot duce la soluionarea ei. Cel chemat va fi ntrebat asupra fiecrui fapt n parte de ctre persoana care l-a chemat, apoi, cu cinsimmntul preedintelui edinei de ceilali participani la proces. ntrebrile pentru interogatoriu se pregtesc n scris. Rspunsurile vor fi scrise pe aceeai foaie cu ntoebrile. nterogatoriul va fi semnat pe fiecare pagin de preedintele edinei, grefier, de persoana care a propus s fie efectuat interogatoriul, precum i de persoana care a rspuns dup ce a luat cunotin de cuprins. Toate adugrile, modificrile i tersturile vor fi semnate de persoanele indicate, sub pedeapsa de a nu fi inute n seam. Dac o parte nu dorete sau nu poate semna, despre aceasta se va face meniune n jusul interogatoriului. Pot fi chemate la interogatoriu prile i ali participani la proces, cu excepia procurorului. Reprezentanii statului i celorlalte persoane juridice vor rspunde n scris la interogatoriu ce li se va comunica. Partea care locuiete n stintate va putea fi interogat prin reprezentantul su n judecat, care va depune rspunsul prii, reieind din mputerniciri. Indtana poate ncuviina luarea interogatoriului la domiciliu, dac persoana din motive ntemeiate nu se poate prezenta la judecat. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 183. Terminarea examinrii pricinii n fond Dup examinarea tutror dovezilor n legtur cu pricina preedintele edinei ntreab pe participanii la proces, dac doresc s completeze materialele privitoare la pricin. Dac nu se fac asemenea cereri, preedintele edinei declar examinarea pricinii terminat i instana trece la ascultarea susinerilor verbale. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 184. Susinerile verbale Susinerile verbale consau din cuvntrile participanilor la proces. Mai nti au cuvntul reclamantul i reprezentantul lui, apoiprtul i reprezentantul lui. Tera persoan, care a formulat pretenii proprii privind obiectul litigiului ntr-un proces de acum nceput, i reprezentantul ei au cuvntul dup ce au vorbit prile. Tera persoan, care nu a formulat pretenii proprii, i reprezentantul ei au cuvntul dup ce a vorbit reclamantul sau prtul pe care tera persoan l sprijin n proces. Procurorul, precum i mputerniciii organelor administraiei de stat, ai sindicatelor, ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor de stat, instituiilor militare, ai colhozurilor i altor organizaii cooperatiste, asociaiilor lor, altor organizaii obteti sau cetenii care au pornit procesul conform punctelor 2 i 3 ale articolului 5 din prezentul cod, au primii cuvntul. [n redacia Legii nr.1147-XII din 04.08.92] [n redacia Ucazului din 06.05.82] mputerniciii organelor administrative de stat introdui de instane n proces sau care au intervenit n proces din proprie iniiativ, au cuvntul dup ce au vorbit prile i terele persoane. Participanii la dezbateri nu au dreptul s se refere n cuvntrile lor la mprejurri, ce nu au fost clarificate de instan, precum i la dovezi ce nu s-au examinat n edina de judecat. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 185. Replicile Dup ce au vorbit toi participanii la dezbateri, fiecare din ei poate lua cuvntul a doua oar n legtur cu cele expuse n susinerile verbale. Dreptul la ultima replic l au totdeauna prtul i reprezentantul lui.

[Art.186 exclus prin Legea nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 187. Reluarea examinrii pricinii n fond Dac este necesar s se prezinte noi dovezi, participanii dezbaterile judiciare pot cere reluarea examinrii pricinii n fond. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] la

Referitor la reluarea judecrii pricinii n fond se afl se d o ncheiere. Dup terminarea judecrii pricinii n fond urmeaz susinerile verbale conform regulilor generale. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 188. Retragerea completului de judecat n camera de chibzuire Dup ce participanii la dezbateri i-au expus susinerile verbale, completul de judecat se retrage n camera de chibzuire pentru a ntocmi dispozitivul hotrrii: preedintele edinei anun aceasta celor prezeni n sala de edine. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 189. Pronunarea hotrrii Dup semnarea hotrrii completul de judecat se ntoarce n sala de edin, unde preedintele edinei sau judectorul d citire hotrrii instanei. [n redacia Legii nr.858-XII din 18.10.91] Apoi preedintele edinei explic coninutul hotrrii, formele i termenul cii de atac mpotriva acestuia. Dac hotrrea instanei este expus ntr-o limb, pe care participanii la proces nu o cunosc, ea trebue s fie citit de traductor n limba matern a acestor participani sau ntr-o alt limb pe care ei o cunosc. Dac procedura judiciar se efectueaz n alt limb, hotrrea se ntocmete n mod obligatoriu i n limba de stat. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Dup aceasta nchis. preedintele edinei declar edina de judecat

Not: La data de 18.08.2000 se abrog orice dispoziie al Codului de procedur civil care contravine Legii contenciosului administrativ conform art.34 art.4 al Legii nr.793-XIV din 10.02.2000 CAPITOLUL AL AISPREZECELEA HOTRREA INSTANEI DE JUDECAT Articolul 190. Darea hotrrii Dispoziia primei instane, prin care pricina se soluioneaz n fond, se d sub form de hotrre. Hotrrea instanei se ia de ctre judector personal sau de ctre judector cu majoritate de voturi. [n redacia Legii nr.758-XII din 18.10.91] Instana de judecat pronun hotrrea n numele legii. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 191. Hotrrea trebuie s fie legal i ntemeiat Hotrrea instanei de judecat trebuie s fie legal i ntemeiat. Instana i ntemeiaz hotrrea numai pe dovezile examinate n edina de judecat.

Articolul 192. Secretul deliberrii judectorilor Instana de judecat hotrte asupra procesului n camera de c +hibzuire. n timpul deliberrii i drii hotrrii n camera chibzuire se pot afla numai judectorii, ce fac parte din completul care a judecat procesul. Prezena altor persoane n camera de chibzuire este interzis. Deliberarea judectorilor se desfoar potrivit cu prevederile articolului 17 din prezentul cod. Judectorii nu au dreprul s divulge cele discutate n timpul deliberrii. Articolul 193. Chestiunile care urmeaz s fie soluionate la darea hotrrii La darea hotrrii insna de judecat apreciaz dovezile, determin ce mprejurri importante pentru pricin au fost stabilite i ce mprejurri nu au fost stabilite, ce lege trebuie s se aplice n pricina dat i dac aciunea urmeaz s fie admis, determin mrimea taxei de stat i cine o pltete, dac ea nu a fost pltit la intentarea aciunii. [Alin.1 art.193 completat prin Legea nr.1444 din 26.12.97] Dac n timpul deliberrii instana de judecat gsete de cuviin c este necesar s se clarifice noi mprejurri, care au importan pentru pricin, sau s cerceteze noi dovezi, ea d o ncheiere de reluare a examinrii pricinii n fond. Dup terminarea examinrii pricinii n fond instana ascult din nou susinerile verbale ale participanilor la proces. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 194. Dreptul instanei de judecat de a depi limitele preteniilor formilate n funcie de mprejurrile ce s-au clarificat n cursul judecii instana poate depi limitele preteniilor formilate de reclamant, dac aceasta este necesar pentru aprarea drepturilor i intereselor ocrotite prin lege ale ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor de stat, ale colhozurilor i ale altor organizaii cooperatiste, asociaiilor lor altor organizaii obteti sau ale cetenilor. [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 195. Expunerea hotrrii Hotrrea instanei de judecat se expune n scris de preedintele edinei sau de unul din judectori i se semneaz de toi judectorii care particip la darea hotrrii, inclusiv de judectorul care are opinie separat. Despre ndreptrile introduse n corpul hotrrii trebuie s se fac meniuni mai sus de semnturile judectorilor. Articolul 196. Cuprinsul hotrrii Hotrrea const din: partea introductiv, partea descriptiv, motivare i dispozitiv. [Alin.1 art.196 n redacia Legii nr.326-XIV din 18.03.99] [n redacia Legii din 09.12.94] [Alin.2 art.196 exclus prin Legea nr.326-XIV din 18.03.99] [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Legii din 09.12.94] n partea introductiv a hotrrii se arat data i locul drii hotrrii, denimirea instanei care a dat-o, numele membrilor completului de judecat, al grefierului, al procurorului, dac a participat la proces, al prilor i al celorlali participani la proces, obiectul litigiului. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Partea descriptiv trebuie s cuprind o indicaie cu privire la

de

preteniile reclamantului, obieciile prtului i explicaiile celorlalte persoane care particip la proces. n motuvul hotrrii urmeaz s fie artate mprejurrile pricinii, stabilite de instana de judecat, dovezile pe care se ntemeiaz concluziile instanei mitivele, pe baza crora instana respinge cutare sau cutare dovezi, legile de care s-a cluzit instana. Dispozitivul hotrrii trebuie s cuprins concluzia instanei de judecat n sensul admiterii sau respingerii aciunii n totul sau n parte, o indicaie cu privire la repartizarea cheltuielilor de judecat, o indicaie cu privire la formele i termenul cii de atac mpotriva hotrrii. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Legii din 09.12.94] Articolul 197. Specificarea modului i termenului de executare a hotrrii, de asigurare a executrii ei n cazurile cnd instana stabilete un anumit mod i un termen de executare a hotrrii, sau dispune executarea imediat a hotrrii sau ia msuri pentru asigurarea executrii ei, se face n aceast privin o meniune n hotrre. Articolul 198. Hotrrea care oblig o persoan juridic s plteasc o sum de bani Dac prin hotrre instana oblig ntreprinderile, instituiile, organizaiile de stat, colhozurile alte organizaii cooperatiste, asociaiile lor, alte organizaii obteti s plteasc o sum de bani, se va arta n dispozitivul hotrrii caracterul sumelor ce urmeaz s fie pltite i din care cont de la banc al prtului trebuie s fie sczut aceast sum. [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 199. Hotrrea de adjudecare a bunurilor sau contra valorii lor Cnd se judec bunuri n natur, instana arat n hotrre contravaloarea bunurilor, care trebuie ncasat de la prt, dac la executarea hotrrii se va constata c aceste bunuri nu mai exist. Articolul 200. Hotrrea care oblig pe prt s svreasc anumite acte Cnd se d o hotrre care oblig pe prt s svreasc anumite acte nelegate de remiterea unor bunuri sau a unor sume de bani, instana de judecat poate arta n aceeai hotrre c dac prtul nu va executa hotrrea n termenul stabilit, reclamantul are dreptul s svreasc aceste acte pe contul prtului, urmnd s se ncaseze de la el cheltuielile necesare fcute de reclamant. Dac actele de executare a hotrrii pot fi svrite numai de prt instana fixeaz prin hotrre un termen, n cursul cruia hotrrea trebuie s fie executat. Articolul 201. Hotrrea dat n folosul mai multor reclamani sau mpotriva mai multor pri Cnd hotrrea se d n folosul mai multor reclamani, instana de judecat arat n ce proporie se raport ea la fiecare din ei sau arat c dreptul de urmrire este solidar. Dac hotrrea se d mpotriva mai multor pri, instana de judecat arat n ce proporie trebuie s execute hotrrea fiecare prt sau arta c rspunderea lor este solidar. [Art.201/1 exclus prin Legea nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 202. ndreptarea greelolor materiale i de calcul evidente, strecurate n hotrre Dup pronunarea hotrrii instana de judecat care a dat-o nu are dreptul s-o anuleze nici s-o modifice. Instana poate, din oficiu sau la cererea participanilor la proces,

s ndrepte greelile materiale sau greelile de calcul evidente strecurate n hotrre. Chestiunea ndreptrii unor astfel de greeli se soluioneaz n edina de judecat. Participanilor la proces li se comunic locul i data edinei, dar neprezentarea acestora nu mpiedic examinarea chestiunii ndreptrii greelilor menionate. mpotriva ncheierii instanei de judecat cu privire la introducerea unor ndreptri n hotrre se poate face apel. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 203. Hotrrea suplimentar Instana de judecat care a dat hotrrea poate, din oficiu sau la cererea participanilor la proces, s dea o hotrre suplimentar n urmtoarele cazuri: 1) dac instana nu s-a pronunat asupra vreunei pretenii, n privina creia participanii la proces au prezentat dovezi i au dat explicaii; 2) dac, rezolvnd chestiunea dreptului n litigiu, instana nu a artat mrimea sumei pe care urmeaz s-o plteasc prtul, bunurile ce urmeaz s fie remise de el sau actele pe care trebuie s le svreasc; 3) dac instana de judecat nu a rezolvat chestiunea cheltuielilor de judecat. Chestiunea cu privire la darea unei hotrri suplimentare poate fi ridicat n curs de cincisprezece zile calculate din ziua cnd s-a luat hotrrea. Hotrrea suplimentar se d de instan dup examinarea chestiunii n edin i poate fi atacat cu apel sau recurs n termen de cincisprezece zile din momentul cnd a fost dat. mpotriva ncheierii instanei, prin care s-a respins cererea de a se da o hotrrea suplimentar, se poate face apel. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 204. Lmurirea hotrrii, schimbarea modului i ordinii de executare a hotrrii Instana care a dat hotrrea poate, la cererea participanilor la proces, s-o lmureasc, fr s-i modifice coninutul. Lmurirea hotrrii este admisibil, dac aceasta nu a fost nc executat i nu a expirat termenul, n cursul cruia hotrrea poate fi executat pe cale silit. Chestiunea lmuririi hotrrii se soluioneaz n edina de judecat. Participanilor la proces li se comunic locul i data edinei, dar neprenzentarea lor nu mpedic examinarea chestiunii lmuririi hotrrii. mpotriva ncheierii instanei asupra chestiunii lmuririi hotrrii se poate face recurs. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 205. Amnarea i ealonarea executrii hotrrii, schimbarea modului i ordinii de executare a hotrrii Instana care a dat hotrrea poate, la cererea participanilor la proces sau la propunerea executorului judecroresc, lund n seam situaia material a prilor sau alte mprejurri, s amne ori s ealoneze executarea hotrrii, precum i s schimbe modul i ordinea de executare a ei. Cererile menionate se examineaz n edina de judecat. Participanilor la proces li se comunic locul i data edinei, dat neprezentarea acestor persoane nu mpiedic soluionarea chestiunii puse n faa instanei. mpotriva ncheierii instanei asupra chestiunii amnrii sau ealonrii executrii hotrrii, precum i asupra modului i ordinii de executare a ei, se poate face recurs. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 206. Hotrrea instanei de judecat rmas definitiv

Rmn definitive urmtoarele hotrri ale instanei de judecat: 1) hotrrea primei instane dat fr drept de apel; 2) hotrrea primei instane dup expirarea termenului de apel; 3) hotrrea dat n apel prin care a fost respins cererea de apel; 4) hotrrea dat de apel prin care s-a rezolvat fondul pricinii. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Dup ce hotrrea rmne definitiv, prile i ceilali participani la proces, precum i succesorii lor n drepturi nu pot s fac o nou cerere n judecat, cuprizind aceleai pretenii i avnd acelai temei, ns poate s-o conteste n ordine de recurs. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Dac procesul a fost pornit de procuror sau la cererea organelor administraiei de stat, sindicatelor, ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor de stat, colhozurilor, altor organizaii cooperatiste, asociaiilor lor, altor organizaii obteti sau cetenilor n cazurile cnd, potrivit legii, ei se pot adresa instanei pentru a cere aprarea drepturilor i intereselor altor persoane, hotrrea rmas definitiv este obligatorie pentru persoana, n folosul creia a fost pornit procesul. [n redacia Ucazului din 06.05.82] Dac, dup ce a rmas definitiv hotrrea, prin care prtul a fost obligat la pli periodice, se schimb mprejurrile ce influeneaz determinarea cuantumului plilor sau durata lor, fiecare parte are dreptul s solicite schimbarea cuantumului i termenelor acelor pli. Articolul 207. Executarea hotrrii Hotrrea instanei de judecat se execut, dup definitiv, cu excepia cazurilor de executare imediat. ce devine

Articolul 208. Hotrrile care urmeaz s fie executate imediat Urmeaz s fie executat imediat hotrrea prin care prtul a fost obligat: 1) a plti pensia de ntreinere (alimente); 2) a plti unui muncitor sau funcionar salariul, dar nu mai mult dect o lun; 3) a plti unui colhoznic pentru munca depus, dar nu mai mult dect ctigul mediu pe o lun; 4) a reintegra n serviciu pe un lucrtor concediat sau transferat ilegal. [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 209. Dreptul instanei de judecat de a dispune executarea imediat a hotrrii Instaa de judecat poate dispune executarea imediat, total sau parial a hotrrii: 1) prin care prtul a fost obligat a repara paguba cauzat prin schilodire sau prin alt vtmare a sntii sau n legtur cu moartea ntreintorului. [n redacia Ucazului din 06.05.82] 2) prin care prtul a fost obligat a despgubi pe un autor pentru folosirea drepturilor lui de autor, pe autorul unei descoperiri sau invenii, care are certificat de autor - pentru folosirea inveniei lui, i pe autorul unei propuneri de raionalizare - pentru propunera lui; 3) n toate celelalte pricini, dac n urma unor mprejurri speciale ntrzierea executrii hotrrii poate pricinui o pagub nsemnat creditorului-urmritor sau nsi executarea poate deveni imposibil. Dac se admite executarea imediat pentru temeiurile artate n punctul 3 al prezentului articol, instana poate cere reclamantului

asigurarea ntoarcerii executrii n caz de anulare a hotrrii instanei. Chestiunea admiterii executrii imediate se examineaz n edina de judecat. Participanilor la proces li se comunic locul i data edinei, dar neprezentarea acestor persoane nu mpedic soluionarea chestiunii executrii imediate. mpotriva ncheierii instanei asupra chestiunii executrii imediate se poate face recurs. Depunerea recursului mpotriva ncheierii privitoare la executarea imediat a hotrrii nu suspend executare acestei ncheieri. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 210. Asigurarea executrii hotrrii Instana poate asigura executarea hotrrii, pentru care nu s-a dispus executarea imediat, potrivit regulilor stabilite de capitolul al treisprezecelea din prezentul cod. Articolul 211. Executarea provizorie nainte de darea hotrrii n cererile de plat a pensiei de ntreinere (alimente) n pricinile privind cereri de plat a pensiei de ntreinere (alimente) judectorul, dac este necesar, pn la soluionarea pricinii n fond, are dreptul ca, lund n seam situaia material a prilor, s dea o ncheiere prin care s stabileasc cuantumul mijloacelor, pe care unul din soi sau din fotii soi trebuie s le plteasc provizoriu pentru ntreinerea celuilalt so sau fostului so, cine din pri i n ce proporie trebuie s plteasc provizoriu mijloace pentru ntreinerea i educarea copiilor, precum i cine din copii trebuie s plteasc provizoriu mijloace i n ce proporii penru ntreinerea prinilor. ncheierea judectorului se execut imediat. Articolul 212. Obligaia de a trimite participanilor la proces copii de pe hotrrile i ncheierile instanei de judecat Prilor i celorlali participani la proces, care nu s-au prezentat n edina de judecat, li se vor trimite copii de pe hotrrea instanei i de pe ncheierile cu privire la suspendarea sau la ncetarea procesului ori la scoaterea pricinii de pe rol, n termen de cel mult trei zile din momentul cnd s-a dat hotrrea sau ncheierea. CAPITOLUL AL APTESPREZECELEA SUSPENDAREA PROCESULUI Articolul 213. Suspendarea procesului Instana de judecat este datoare s suspende procesul n urmtoarele cazuri: 1) cnd a ncetat din via ceteanul, care era participant n proces, dac raportul juridic litigios permite succesiunea n drepturi sau cnd a ncetat s existe persoana juridic, care era parte n proces; 2) dac partea a pierdut capacitatea de exerciiu; 3) dac prtul se afl ntr-o unitate activ a Forelor Armate ale Repunblicii Moldova sat dac o cere reclamantul, care se afl ntr-o unitate activ a Forelor Armate ale Republicii Moldova. [n redacia Legii nr.1147-XII din 04.08.92] 4) dac pricina dat nu poate fi judecat nainte de soluionarea unei alte pricini n instana civil, penal sau administrativ, precum i n cazurile cnd este ridicat excepia de neconstituionalitate a legii sau unui act juridic care urmeaz s fie aplicat; 5) dac mpotriva reclamatului s-a deschis proces de faliment. [Pct.5) introdus prin Legea nr.1051-XIV din 16.06.2000]

[n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 214. Dreptul instanei de judecat de a suspenda procesul La cererea participanilor la proces sau din oficiu instana poate suspenda procesul n cazurile: 1) cnd una din pri i face serviciul militar n termen n rndurile Forelor Armate ale Republicii Moldova sau particip la ndeplinirea unei misiuni de stat. [n redacia Legii nr.1156-XII din 04.08.92] 2) dac partea s-a aflat ntr-o instituie curativo-profilactic sau dac sufer de o boal, care mpiedic prezentarea la judecat i este atestat prin adeverina unei instituii medicale; 3) cndrtul este cutat (articolul 107 din prezentul cod); 4) cnd una din pri se afl ntr-o delegaie ndelungat n interes de serviciu; 5) dac instana judectoreasc dispune efectuarea unei expertize. [n redacia Ucazului din 06.05.82] 6) dac instana de judecat stabilete un termen suplimentar pentru prezentarea dovezilor. [n redacia Legii din 09.12.94] Articolul 215. Termenele de suspendare a procesului Procesul se suspend: 1) n cazurile prevzute de punctele 1 i 2 ale articolului 213 din prezentul cod - pn la determinarea succesorului n drepturi al persoanei decedate sau pn la numirea unui reprezentat pentru persoana incapabil; 2) n cazurile prvzute de punctul 3 al articolului 213 i de articolul 214 din prezentul cod - pn la data, cnd partea din proces se va elibera din rndurile Forelor Armate ale Republicii Moldova sau va termina ndeplinirea misiunii de stat, se va ntoarce din delegaia n interes de serbiciu, va iei din instituia curativo-profilactic sau de la sfritul bolii, pn la gsirea prtului sau pm la terminarea aciunii de efectuare a expertizei din instituia curativ sau pn la gsira prtului. [n redacia Legii nr.1156-XII din 04.08.92] [n redacia Ucazului din 06.05.82] 3) n cazurile prevzute de punctul 4 al articolului 213 din prezentul cod - pn n momentul cnd hotrrea, sentina, ncheiera, decizia instanei va rmne definitiv sau pn la pronunarea hotrrii n pricina examinat pe cale administrativ. Articolul 216. Atacarea ncheierii instanei cu privire la suspendarea procesului mpotriva ncheierii instanei cu privire la suspendarea procesului se poate face recurs n afar de cazurile cnd este ridicat excepia de neconstituionalitate a legii sau a unui alt act juridic. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 217. Renceperea procesului Dup nlturarea mprejurrilor care au provocat suspendarea, instana va dispune, la cererea participanilor la proces sau din oficiu renceperea procesului. n acest caz instana va cita conform regulilor generale, pe participanii la proces. CAPITOLUL AL OPTSPREZECELEA NCETAREA PROCESULUI Articolul 218. Temeiurile pentru ncetarea procesului Instana dispune ncetarea procesului:

1) dac picina nu este de competena instanei judectoreti; 2) dac persoana interesat, care s-a adresat instanei judectoreti nu a respectat procedura soluionrii prealabile a litigiului pe cale extrajudiciar, prevzut pentru categoria respectiv de pricini, i dac nu mai exist posibilitatea de a folosi aceast procedur. [n redacia Ucazului din 06.05.82] 3) dac ntr-un litigiu ntre aceleai pri cu privire la acelai obiect i avnd aceleai temeiuri s-a dat o hotrre rmas definitiv sau o ncheiere prin care s-a admis renunarea reclamantului la aciune sau s-a ntrit tranzacia de mpcare a prilor; 4) dac reclamantul a renunat la aciune i renunarea a fost admis de instana de judecat; 5) dac prile au ncheiat o tranzacie de mpcare, care a fost ntrit de instana de judecat; 6) dac agenii economici implicai n litigiu n calitate de pri snt lichidai, iar raportul juridic litigios nu permite succesiunea n drepturi; [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] 7) dac prile au ncheiat o nelegere, prin care litigiul urmeaz s fie soluionat de ctre arbitrii alei; 8) dac dup nvetarea din via a ceteanului care fusese parte n proces, raportul juridic litigios nu permite succesiunea n drepturi. Articolul 219. Procedura i efectele ncetrii procesului Procesul nceteaz pe baza unei ncheieri a instanei de judecat. Dac procesul nceteaz pentru motivul, c pricina nu este de competena instanelor judectoreti, instana este obligat s arate organul, cruia urmeaz s se adreseze reclamantul. n caz de ncetare a procesului nu se poate face o nou cerere n judecat ntre aceleai pri cu privire la acelai obiect i avnd aceleai temeiuri. [n redacia Ucazului din 06.05.82] CAPITOLUL AL NOUSPREZECELEA SCOATEREA CERERII DE PE ROL Articolul 220. Temeiurile pentru scoaterea cererii de pe rol Instana judectoreasc scoate cererea de pe rol: 1) dac persoana interesat, care s-a adresat instanei judectoreti, nu a respectat procedura de soluionare prealabil a cauzei pe calea extrajudiciar, procedur stabilit pentru cauzele de categoria respectiv, i mai este posibil aplicarea acestei proceduri; 2) dac cererea a fost depus de ctre o persoan incapabil; 3) dac cererea n numele persoanei interesate a fost depus de ctre o persoan, care nu are mputerniciri de a duce procesul; 4) dac litigiul dintre aceleai pri, cu privire la acelai obiect i avnd aceleai temeiuri, se afl n curs de judecat, la aceeai instan sau la o alt instan; 5) n cazul neprezentrii reclamantului la edin de judecat, dac el nu a adus la cunotina instanei de judecat motivele neprezentrii sale sau dac aceste motive snt considerate nentemeiate, sau dac el nu a solicitat examinarea cauzei n lipsa sa. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Legii din 09.12.94] [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 221. Procedura i efectele scoaterii cererii de pe rol n cazul scoaterii cererii de pe rol, procesul se nchide printr-o ncheiere a instanei. n aceast ncheiere instana este obligat s arte, cum urmeaz s fie nlturate mprejurrile, enumerate n

articolul 220 din prezentul cod i care mpiedic soluionarea pricinii. Dup nlturarea condiiilor, care au servit drept temei pentru a scoate cererea de pe rol, persoana interesat are dreptul s se adreseze din nou instanei judectoreti cu o cerere potrivit cu dispoziiile generale. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Ucazului din 06.05.82] CAPITOLUL AL DOUZECELEA NCHEIEREA INSTANEI DE JUDECAT Articolul 222. Darea ncheierilor Dispoziiile pentru instane, prin care pricina nu se soluioneaz n fond, se dau n form de ncheieri. ncheierile se dau de instan n camera de chibzuire potrivit cu prevederile articolului 17 din prezentul cod. n caz de soluionare a unor chestiuni simple instaa poate da ncheierea dup ce delibereaz, pe loc, fr s se retrag n camera de chibziure. O asemenea ncheiere se consemneaz n procesul-verbal al edinei de judecat. ncheierile se anun imediat dup ce au fost date. Articolul 223. Cuprinsul ncheierii instanei de judecat n ncheiere trebuie s se arate: 1) data i locul unde s-a dat nceierea; 2) denumirea instanei, care a dat ncheierea, numele membrilor completului de judecat i al secretarului edinei de judecat; 3) numele participanilor la proces i obiectul litigiului; 4) chestiunea asupra creia se d ncheierea; 5) motivele, care au determinat concluziile instanei i taxele de lege, de care s-a cluzit instana; 6) dispoziia instanei; 7) calea de atac mpotriva ncheierii date i termenul n care se poate exercita; ncheierea, care se d de instan fr a se retrage n camera de chibzuire, trebuie s conin datele enumerate n punctele 4, 5 i 6 ale prezentului articol. Articolul 224. ncheierile interlocutorii ale instanei de judecat Constatnd n timpul judecrii procesului civil cazuri de nclcare a legalitii sau a regulilor de convieuire de ctre unele persoane cu funcii de rspundere sau de ctre unii ceteni ori neajunsuri eseniale n activitatea unor ntreprinderi, instituii, organizaii de stat, a unor colhozuri, a altor organizaii cooperatiste, a asociaiilor lor, a altor organizaii obteti, instana judectoreasc adopt o ncheiere interlocutorie i o trimite ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor, persoanelor cu funcii de rspundere i colectivelor de munc respective, care snt obligate s cominice instanei judectoreti ce fel de msuri au luat. Aceast comunicare trebuie s se fac n termen de o lun din ziua primirii copiei de pe ncheierea interlocutorie. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Ucazului din 06.05.82] Dac n timpul examinrii plngerii instana judectoreasc ajunge la concluzia, c a fost nclcat modul stabilit de examinare a propunerilor, cererilor i plngerilor cetenilor, c au avut loc trgnri, gtuirea criticii, persecuie pentru ea, precum i alte nclcri ale legalitii, instana judectoreasc adopt o decizie interlocutoare i o trimite persoanei cu funcii de rspundere sau organului ierarhic superior. Persoana cu funcii de rspundere sau organului menionat snt obligate s comunice ntr-un termen de o lun instanei judectoreti despre msurile luate asupra deciziei

interlocuitoare. [n redaia Ucazului din 08.04.88] Dac n timpul judecrii unei cauze civile ori a plngerii mpotriva unor aciuni nelegale ale organelor administraiei de stat sau ale persoanelor oficiale, care lezeaz drepturile cetenilor, instana judectoreasc va constata n aciunile uneia din pri, ale persoanei oficiale sau ale altei persoane elementele unei infraciuni, ea va comunica aceasta procurorului. [n redacia Legii nr.501 din 15.02.91] ncheierea interlocutorie a instanei poate fi atacat cu recurs, iar dac hotrrea n fond se atac n apel, ncheierea interlocutorie se atac mpreun cu hotrrea. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] CAPITOLUL DOUZECI I UNULEA PROCESE-VERBALE Articolul 225. Obligativitatea ntocmirii unui proces-verbal Pentru fiecare edin de judecat n prim instan i n instana de apel, precum i pentru fiecare act de procedur svrit n afar de edin, se ntocmete un proces-verbal. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 226. Cuprinsul procesului-verbal Procesul-verbal al edinei de judecat sau al unui act de procedur svrit n afar de edin, treuie s cuprind toate momentele eseniale ale dezbaterilor judiciare sau ale efecturii actului de procedur. n procesul-verbal al edinei se arat: 1) anul, luna, ziua i locul edinei de judecat; 2) ora nceperii i ora terminrii edinei; 3) denumirea instanei care judec pricina, numele membrilor completului de judecat i al secretarului edinei; 4) denumirea pricinii; 5) meniunea cu privire la prezentarea participanilor la proces, a martorilor, experilor, traductorior; 6) dispoziiile preedintelui edinei i ncheierile date de instan fr a se retrage n camera de chibzuire; 7) declaraiile i cererile participanilor la proces; 8) meniunea, c instana de judecat a explicat prilor i celorlai participani la proces drepturile i obligaiile lor procedurale; 9) explicaiile participanilor la proces, explicaiile verbale ale experilor n legtur cu concluziile lor, datele privitoare la examinarea dovezilor matriale i nscrisurilor; 10) concluziile organelor administraiei publice. [n redacia Ucazului din 06.05.82] 11) rezumatul susinerilor verbale ale participanilor; 12) meniunea, c s-a dat citire ncheierilor i hotrrii, c s-a explicat coninutul hotrrii i ncheierilor date de instan, precum i c s-au dat explicaii n privina cii de atac i termenului n care poate fi exercitat. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 227. ntocmirea procesului-verbal Procese-verbale se ntocmesc de secretar n edina de judecat sau la efectuarea actului de procesur n afar de edin. Participanii la proces au dreprul s cear consemnarea n procesulverbal a mprejurrilor, considerate de ei ca eseniale pentru dezlegarea pricinii.

Procesul-verbal trebuie s fie ntocmit i semnat cel trziu a doua zi dup terminarea edinei de judecat sau dup efectuarea actului de procedur. Procesul-verbal se semneaz de preedintele edinei i de secretar. Toate modificrile, rectificrile i completrile trebuie s fie menionate n procesul-verbal. Articolul 228. Observaiile asupra procesului-verbal Participanii la proces au dreptul s ia cunotin de procesulverbal i n curs de trei zile dup semnarea lui s prezinte n scris observaiile lor asupra procesului-verbal, artnd ce greeli s-au strecurat n el i de ce l consider c nu este complet. Articolul 229. Examinarea observaiilor asupra procesului-verbal Preedintele edinei examineaz observaiile asupra procesuluiverbal, i, dac este de acord cu ele, confirm justeea lor. n cazul n care preedintele edinei nu este de acord cu observaiile naintate, ele se prezint spre examinare completului de judecat, n a crui comperen trebuie s se afle cel puin unul dintre judectorii care au luat parte la judecarea procesului. Dup caz, snt chemate persoanele care au naintat observaii asupra procesuluiverbal. n cazul n care judectorul care a examinat pricina personal nu este de acord cu observaiile naintate, ele se examineaz de acelai judector, comunicndu-se aceasta tuturor participanilor interesai la proces. n urma examinrii observaiilor instana d o ncheiere, prin care confirm justeea lor sau le respinge. [n redacia Legii nr.758-XII din 18.10.91] Observaiile asupra procesului-verbal trebuie s fie examinate n curs de cinci zile din momentul prezentrii lor, i n toate cazurile se anexeaz la dosar. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] B. PROCEDURA N PRICINILE CARE IZVORSC DIN RAPORTURI JURIDICE ADMINISTRATIVE CAPITOLUL AL DOUZECI I DOILEA DISPOZIII GENERALE abrogat de la 18.08.2000 prin Legea nr.793-XIV din 10.02.2000] modificat prin Legea nr.942-XIII din 18.07.96] modificat prin Legea nr.192-XIII din 20.07.94] modificat prin Ucazul din 06.05.82]

[Cap.XXII [Cap.XXII [Cap.XXII [Cap.XXII

CAPITOLUL AL DOUZECI I TREILEA PLNGERILE MPOTRIVA HOTRRILOR COMISIILOR ELECTORALE [Cap.XXIII abrogat de la 18.08.2000 prin Legea nr.793-XIV din 10.02.2000] [Cap.XXIII modificat prin Legea nr.942-XIII din 18.07.96] CAPITOLUL AL DOUZECI I PATRULEA PLNGERILE MPOTRIVA ACTELOR NELEGITIME ALE ORGANELOR ADMINISTRAIEI PUBLICE I PERSOANELOR CU FUNCII DE RSPUNDERE [Cap.XXIV abrogat de la 18.08.2000 prin Legea nr.793-XIV din 10.02.2000] [Cap.XXIV modificat prin Legea nr.942-XIII din 18.07.96] CAPITOLUL AL DOUZECI I PATRULEA/1 [Cap.24/1 exclus prin Legea nr.942-XIII din 18.07.96] CAPITOLUL AL DOUZECI I CINCILEA PROCESELE N LEGTUR CU URMRIREA DE LA CETENI A RESTANIE DE IMPOZITE, DE AUTOIMPUNERE A POPULAIEI STETI I DE ASIGURARE OBLIGATORIE DE STAT [Cap.XXV abrogat de la 18.08.2000 prin Legea nr.793-XIV din 10.02.2000] [Cap.XXV modificat prin Ucazul din 06.05.82]

Not: La data de 18.08.2000 se abrog orice dispoziie al Codului de procedur civil care contravine Legii contenciosului administrativ conform art.34 art.4 al Legii nr.793-XIV din 10.02.2000 C. PROCEDURA SPECIAL CAPITOLUL AL DOUZECI I ASELEA DISPOZIII GENERALE Articolul 244. Principiile pe care instana de judecat le examineaz n cadrul procedurii speciale Instana de judecat examineaz n cadrul procedurii speciale urmtoarele procese: 1) cu privire la constatarea unor fapte care au valoare juridic; 2) cu privire la declararea absenei unui cetean i declararea morii unui cetean; 3) cu privire la declararea capacitii de exerciiu limitate sau a incapacitii totale de exerciiu a unui cetean; 4) cu privire la restabilirea drepturilor ce izvorsc din documente la purttor pierdute; 5) cu privire la constatarea unor greeli n nscrierile fcute n registrele actelor strii civile; 6) cu privire la declararea unor bunuri fr stpn; 7) cu privire la plngerile mpotriva actelor notariale sau mpotriva refuzului de a le ndeplini. [n redacia Ucazului din 04.09.75] 8) cu privire la adoptarea nfierii. [n redacia Legii din 10.06.93] Articolul 245. Examinarea pricinilor n cadrul procedurii speciale Pricinile enumerate n articolul 244 din prezentul cod se examineaz de instan conform regulilor generale din prezentul cod, cu excepiile i completrile, stabilite de legislaie. Pricinile, enumerate n articolul 244 din prezentul cod, instana de judecat le examineaz cu participarea petiionarului i a persoanelor interesate, a organelor administraiei de stat, ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor de stat, colhozurilor altor organizaii cooperatiste, asociaiilor, altor organizaii obteti. Dac n cadrul examinrii pricinii dup regulile procedurii speciale se nate un conflict de drept, de competena instanelor judectoreti, instana nu examineaz cererea i explic persoanelor interesate, c au dreptul s intenteze o aciune conform regulilor generale. [n redacia Ucazului din 06.05.82] CAPITOLUL AL DOUZECI I APTELEA CONSTATAREA UNOR FAPTE CARE AU VALOARE JURIDIC Articolul 246. Pricinile privitoare la constatarea unor fapte, care au valoare juridic i care snt examinate de instana de judecat Instana de judecat constat fapte de care depinde naterea, modificarea sau ncetarea unor drepturi personale sau patrimoniale ale cetenilor sau organizaiilor. Instana examineaz pricinile, n care i se cere s constate: 1) raportul de rudenie ntre diferite persoane; 2) faptul c o persoan este ntreinut; 3) faptul de nregistrare a naterii, nfierii, cstoriei,

divorului i morii; 4) faptul c documentele constatatoare de dreptul (cu excepia biletului de partid, biletului comsomolist, biletului sindical, a documentelor militare, a paaportului i a certificatelor eliberate de organele strii civile) aparin unei persoane, al crei prenume, nume dup tat sau nume de familie, artate n document, nu coincid cu prenumele, numele dup tat sau numele de familie ale acestei persoane din paaport sau din actul de natere; 5) un accident; 6) faptul c o persoan a murit la o dat anumit i n mprejurri anumite, n cazul cnd organele strii civile refuz s nregistreze faptul morii; 7) faptul acceptrii unei succesiuni i locul de deschidere a succesiunii; 8) faptul aflrii n raportul conjugale de fapt, n cazurile stabilite de lege, dac cstoria nu poate fi nregistrat la organele strii civile din cauza morii unuia din soi; 9) alte fapte, care au valoare juridic. Not: Vezi Legea nr.1063-XIV din 16.06.2000 "Privind interpretarea articolului 246 alineatul doi punctul 9) din Codul de procedur civil" [Pct.9 modificat prin Legea nr.1061-XIV din 16.06.2000] Articolul 247. Condiiile necesare pentru constatarea faptelor, care au valoare juridic Instana de judecat constat fapte, care au valoare juridic, numai n cazul, cnd petiionarul nu poate primi pe alt cale documentele cuvenite ce atest aceste fapte sau cnd documentele pierdute nu pot fi reconstituite. Articolul 248. Depunerea cererii i cuprinsul ei Cererea pentru constatarea unui fapt, care are o valoare juridic, se depune la instana domiciliului petiionarului. n cerere trebuie s se indice pentru ce scop are nevoie petiionarul de constatarea faptului respectiv, dovezile care ar confirma faptul, precum i motivele, pentru care petiionarul nu poate obine documentele cuvenite sau pentru care documentele pierdute nu pot fi reconstituite. Articolul 249. Hotrrea instanei de judecat n hotrrea instanei trebuie s se arate: faptul constatat de instan, scopul pentru care a fost constatat i dovezile, pe baza crora acest fapt a fost constatat de instan. Hotrrea instanei, prin care se constat un fapt ce urmeaz s fie nregistrat la organele strii civile sau la alte organe, dup ce va rmne definitiv, servete drept temei pentru o asemenea nregistrare, fr s nlocuiasc documentele, pe care le elibereaz aceste organe. CAPITOLUL AL DOUZECI I OPTULEA DECLARAREA ABSENEI I DECLARAREA MORII UNUI CETEAN Articolul 250. Depunerea cererii Cererea de declarare a absenei sau de declarare a morii unui cetean se depune la instana domiciliului petiionarului. Instana ncepe examinarea pricinii cu privire la declararea absenei unui cetean sau declararea morii unui cetean dup expirarea termenelor, stabilite de articolele 18 i 21 din Codul civil al Republicii Moldova. Articolul 251. Cuprinsul cererii n cerere trebuie s se atate n ce scop are nevoie petiionarul s

fie declarat absena sau moartea ceteanului, precum i s fie expuse mprejurrile, care ar confirma absena ori mprejurrile, care ameninau pe cel disprut cu moartea sau care dau temei de a se presupune c el a murit n urma unui anumit accident. Articolul 252. Pregtirea pricinii pentru examinare n cadrul pregtirii pentru examinare judectorul stabilete ce persoane (rude, colegi de munc .a.) pot da informaii despre cel disprut i cere informaii despre el organizaiilor respective (organizaiile de exploatare a locuinelor, organele afacerilor interne, comitetele executive ale sovietelor de orel sau steti de deputai ai norodului) ale ultimului domiciliu cunoscut i locului de munc al celui absent. n acelai timp instana de judecat ia msuri, prin organele de tutel i curatel, s fie numit un tutore pentru paza bunurilor celui absent, iar n caz de necesitate - i pentru administrarea lor. [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 253. Participarea obligatorie a procurorului La examinarea de ctre instan a pricinii privitoare la declararea absenei sau la declararea morii unui cetean trebuie s participe n mod obligatoriu procurorul. Articolul 254. Hotrrea instanei de judecat Hotrrea instanei de judecat, potrivit creia un cetean este declarat absent constituie un temei, n virtutea cruia organul de tutel sau de curatel al locului de aflare a bunurilor celui absent va institui o tutel asupra acestor bunuri. Hotrrea instanei de judecat, prin care se declar moartea unui cetean, constituie un temei pentru nscrierea de ctre organele strii civile a morii acestui cetean n registrul actelor strii civile. Articolul 255. Efectele apariiei sau descoperirii locului de aflare a ceteanului declarat absent sau mort n caz de apariie sau descoperire a locului de aflare a ceteanului, declarat absent sau mort, instana anuleaz printr-o nou hotrre hotrrea pe care a dat-o anterior. Aceast hotrre constituie un temei pentru ridicarea tutelei instituite asupra bunurilor i pentru anularea nscrierii morii lui n registrul actelor strii civile. CAPITOLUL AL DOUZECI I NOULEA DECLARAREA CAPACITII DE EXERCIIU LIMITATE SAU A INCAPACITII TOTALE A UNUI CETEAN Articolul 256. Depunera cererii Pricina cu privire la declararea capacitii de exerciiu limitate a unui cetean din cauza abuzului de buturi spirtoase sau de substane narcotice ori cu privire la declararea incapacitii totale din cauza unei boli psihice sau debilitii mintale poate fi pornit la cererea membrilor familiei lui, procurorului, organului de tutel i de curatel instituiei curative psihiatrice, instituiei narcologice, organizaiei sindicale sau altei organizaii obteti. [n redacia Ucazului din 31.10.88] Cererea de declararea a capacitii de exerciiu limitate sau a incapacitii totale a unui cetean se depune la instana domiciliului acestui cetean, iar dac persoana este internat la o instituie curativ psigiatric - la instana locului unde se afl instituia curativ. Articolul 257. Cuprinsul cererii n cererea de declarare a capacitii de exerciiu limitate a unui cetean trebuie s fie expuse mprejurrile care dovedesc, c persoana ce abuzeaz de buturi spirtoase sau de substane narcotice i pune

familia ntr-o situaie material grea. [n redacia Ucazului din 31.03.87] n cererea de declarare a incapacitii totale a unui cetean trebuie s fie expuse mprejurrile ce dovedesc tulburarea psihic n urma creia persoana aceasta nu poate s-i dea seama de actele sale sau s le dirijeze. Articolul 258. Ordonarea unei expertize pentru constatarea strii pshinice a ceteanului n cadrul pregtirii pricinii pentru examinare judecrorul, dac exist suficiente dovezi cu privire la boala psihic sau debilitatea mintal a ceteanului, ordon o expertiz psihiatic judiciar pentru constatarea strii lui psihice. n cazuri excepionale dac persoana n privina creia s-a fcut o cerere de declarare a incapacitii totale se eschiveaz n mod vdit de a se prezenta la expertiz instana cu participarea psihiatrului poate da n edina de judecat o ncheiere de trimitere forat a ceteanului la o expertiz psihiatric judiciar. [n redacia Legii din 09.12.94] Articolul 259. Examinarea cererii La examinarea de ctre instan a pricinii privitoare la declararea capacitii de exerciiu limitate sau a incapacitii totale a unui cetean trebuie s participe n mod obligatoriu un reprezentant al organului de tutel i curatel. [n redacia Legii din 09.12.94] Chestiunea citrii ceteanului n cauz se rezolv n fiecare caz, inndu-se seama de starea sntii lui. Cheltuielile de judecat n legtur cu examinarea pricinii privitoare la declararea capacitii limitate sau a incapacitii totale a unui cetean cad n sarcina statului. Constatnd c membrul familiei, care a depus cererea, a acionat cu rea-credin n scopul de a-l lipsi pe cetean n mod nentemeiat de capacitatea de exerciiu sau de a-i limita aceast capacitate, instana l oblig la plata tuturor cheltuielilor de judecat. Articolul 260. Hotrrea instanei de judecat Hotrrea instanei cu privire la declararea capacitii de exerciiu limitate sau a incapacitii totale a unui cetean, dup ce rmne definitiv, se trimite organului de tutel i de curatel, ca s numeasx pentu persoana cu capacitate de exerciiu limitat un curator, iar pentru persoana total incapabil - un tutore. Articolul 261. Hotrrea prin care un cetean este declarat capabil n cazurile prevzute de alineatul al treilea al articolului 15 din Codul civil al Republicii Moldova, instana, la cererea ceteanului nsui, a curatorului lu, precum i a persoanelor i organelor de stat, enumerate n articolul 256 din prezentul cod, d o hotrre de anulare a limitrii capacitii de exerciiu a ceteanului. Pe baza hotrrii instanei se anuleaz curatela instituit asupra ceteanului respectiv. n cazurile, prevzute de alineatul al treilea al articolului 16 din Codul civil al Republicii Moldova, instana la cererea tutorelui, precum i a persoanelor i organelor de stat, enumerate n articolul 256 din prezentul cod i pe baza concluziilor respective ale expertizei psihiatrice judiciare, d o hotrre prin care l declar capabil pe cel nsntoit. Pe baza hotrrii instanei se anuleaz tutela instituit asupra lui.

CAPITOLUL AL TREIZECELEA

RESTABILIREA DREPTURILOR CE IZVORSC DIN DOCUMENTELE LA PURTTOR PIERDUTE Articolul 262. Depunerea cererii de declarare ca nevalabil a documentului pierdut Persoana care a pierdut un document la purttor poate, n cazurile prevzute de lege, n special, dac a pierdut un livret de economii sau un certificat de privire pentru pstrare a unor obligaii ale mprumutului de stat, eliberate la purttor de casele de economii din munc ale statului, s roage instana de judect s declare documentul nevalabul i s restabileasc drepturile atestate prin doocumentul pierdut. Cererea de declarare ca nevalabil a documentului la purtror pierdut se depune la instana locului, unde se afl instituia, care a eliberat documentul. n cererea de declarare ca nevalabil a unei hrtii de valoare trebuie s fie artate numele de familie, prenumele i numele dup tat ale petiionarului i domiciliul, mprejurrile n care s-a pierdut hrtia de valoare, denumirea instituiei care a eliberat-o, precum i semnele distinctive ale hrtiei de valoare pierdute. Articolul 263. Actele judectorului dup primirea cererii Dup primirea cdrerii judectorul d o ncheiere, prin care interzice instituiei ce a eliberat documentul s efectueze pe baza lui pli i dispune totodat s se publice pe contul petiionarului un anun n gazeta local. Anunul trebuie s cuprind: 1) denumirea instanei de judecat, la care s-a depus cererea cu privire la pierderea documentului; 2) numele de familie, prenumele, numele dup tat i domiciliul petiionarului, denumirea i sediul persoanei juridice care a depus cererea; 3) denumirea i semnele distinctive ale documentului; 4) propunerea fcut deintorului documentului declarat pierdut, s depun, n termen de trei lumi din ziua publicrii anunului, la instana de judecat o cerere privitoare la dreptul lui asupra acestui document. mpotriva ncheierii, prin care s-a respims cererea cu privire la publicarea anunului, se poate face recurs particular sau declara protest. Articolul 264. Obligaia deintorului documentului Deintorul documentului declarat pierdut este obligat, n termen de trei luni din ziua publicrii anunului, s depun la instana care a dat ncheierea o cerere, n care s formuleze drepturile sale asupra documentului i totodat s-l prezinte n original. Articolul 265. Actele judectorului dup primirea cererii din partea deintorului documentului Dac instana primete din partea deintorului documentului cererea nainte de expirarea termenului de trei luni din ziua publicrii anunului, judectorul nu examineaz cererea depus de persoana care a pierdut documentul i fixeaz un termen, n cursul cruia instituiei ce a eliberat documentul i se interzice s efectueze pe baza lui pli. Acest termen nu trebuie s depeasc dou luni. Judectorul explic totodat petiionarului, c are dreptul s fac o cerere de chemare n judecat a deintorului, conform regulilor generale, pentru a-l obliga s prezinte acest document, iar deintorului documentului, c are dreptul s cear de la petiionar plata daunelor cauzate prin msurile de interzicere luate de judector. mpotriva ncheierii judectorului asupra chestiunilor artate n prezentul articol se poate face recurs. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96]

Articolul 266. Examinarea cererii de declarare ca nevalabil a documentului pierdut Dup expirarea termenului de trei luni din ziua publicrii anunului dac deintorul documentului nu a fcut cererea, artat n articolul 264 din prezentul cod, instana examineaz pricina privitoare la declarare ca nevalabil a documentului pierdut. Petiionarului i instituiei care a eliberat documentul pierdut li se cominic locul i data examinrii pricinii, dar neprezentarea lor nu mpiedic examinarea pricinii. Articolul 267. Hotrrea instanei de judecat asupra cererii Dac instana de judecat admite cererea petiionarului, ea d o hotrre prin care declar nevalabil documentul pierdut. Aceast hotrre servete drept temei pentru a i se elibera petiionarului depunerea sau un nou document n locul celui declarat nevalabil. Articolul 268. Dreptul deintorului de a intenta o aciune n legtur cu dobndirea sau reinerea de bunuri fr just temei Deintorul documentului, care dintr-un motiv sau altul nu a depus la timp cererea prin care s formuleze drepturile sale asupra acestui document, poate, dup ce hotrrea instanei cu privire la declararea documentului ca nevalabil va rmne definitiv, s interzice persoanei, creia i s-a recunoscut dreptul de a primi un nou document n locul celui pierdut, o aciune n legtur cu dobndirea sau reinerea de bunuri fr just temei. CAPITOLUL AL TREIZECI I UNULEA CONSTATAREA UNOR GREELI STRECURATE N REGISTRELE ACTELOR STRII CIVILE Articolul 269. Depunerea cererii Instana de judecat examineaz pricinile privitoare la constatarea unor greeli strecurate n registrele actelor strii civile, dac organele strii civile, dei dreptul persoanei n cauz nu este contestat, au refuzat s introduc ndreptarea. Cererea de constatare a unor greeli strecurate n registrele actelor strii civile se depune la instana domiciliului petiionarului. Articolul 270. Cuprinsul cererii n cerere trebuie s se arate n ce const greeala strecutat n nscrierea fcut n registrele actelor strii civile, cnd i ce organ al strii civile a refuzat s ndrepte nscrierea fcut. Articolul 271. Hotrrea instanei de judecat Dup ce rmne definitiv, hotrrea instanei, prin care s-a constatat greeala strecurat n registrele actelor strii civile, servete drept temei pentru ndreptarea acelei nscrieri de ctre organele strii civile. CAPITOLUL AL TREIZECI I DOILEA DECLARAREA UNOR BUNURI FR STPN Articolul 272. Depunerea cererii Cererea de declarare a unor bunuri fr stprn se depune de ctre organul financiar sau colhoz la instana de judecat a locului unde se afl bunurile. Articolul 273. Cuprinsul cererii n cerere trebuie s se arate ce bunuri s fie declarate fr stpn precum i aduse dovezi, care s confirme imposibilitatea identificrii

proprietarului bunurilor. Articolul 274. Actele judectorului dup primirea cererii n cadrul pregtirii pricinii pentru examinare judectorul stabilete ce persoane (proprietarii, posesorii de fapt ai bunurilor i alii) ar putea da informaii asupra apartenenei bunurilor i totodat cere informaii asupra lor organizaiilor respective (organizaii de exploatare a locuinelor, comitetele executive ale Sovietelor de orel, steti de deputai ai norodului. [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 275. Hotrrea instanei de judecat Constatnd c bunurile nu au stpn sau c proprietarul lor nu este cunoscut, instana de judecat d o hotrre, prin care le declar bunuri fr stpn i dispune trecerea lor n proprietatea statului sau colhozului. CAPITOLUL AL TREIZECI I TREILEA PLNGERILE MPOTRIVA ACTELOR NOTARIALE SAU MPOTRIVA REFUZULUI DE A LE NDEPLINI Articolul 276. Depunerea plngerii Persoana interesat care consider c este greit actul notarial ndeplinit sau refuzul de a ndeplini actul notarial are dreptul s depun plngere la instana de judecat din raza teritorial a biroului notarial ori a organului care ndeplinete actele notariale. [Alin.1 n redacia Legii nr.126-XIV din 30.07.98] [n redacia Ucazului din 06.05.82] [Alin.2,3 excluse prin Legea nr.126-XIV din 30.07.98] Plngerea se depune n termen de zece zile, calculat din momentul, cnd petiionarul a aflat despre efectuarea actului notarial sau despre refuzul de a se efectua un asemenea act. Articolul 277. Examinarea plngerii Plngerea se examineaz de ctre instana de judecat cu participarea petiionarului, a notarului sau a unei altei persoane oficiale, care a efectuat actul notarial, mpotriva cruia s-a fcut plngerea sau care a refuzat de a efectua un act notarial, dar neprezentarea lor nu mpiedic soluionarea pricinii. [Art.277 modificat prin Legea nr.126-XIV din 30.07.98] Articolul 278. Hotrrea instanei de judecat asupra plngerii n caz de admitere a plngerii, instana de judecat d o hotrre de anulare a actului notarial efectuat sau oblig biroul notarial ori organul, care ndeplinete actele notariale s efectueze actele notariale respective. Dac gsete, c actele notariale sau ale organului, care ndeplinete acte notariale snt legale, instana d o hotrre de respingere a plngerii. [Art.278 modificat prin Legea nr.126-XIV din 30.07.98] Articolul 278/1. Modul de soluionare a litigiilor privitoare la un drept, bazat pe actul de notariat svrit Litigiul, aprut ntre persoane cointeresate, privitor la un drept, bazat pe actul de notariat svrit, se examineaz de ctre inatana judectoreasc competent n conformitate cu legislaia. [n redacia Legea nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Ucazului din 06.05.82] CAPITOLUL TREIZECI I TREILEA/1 [Cap.33/1 n baza Legii nr.1482-XII din 10.06.93]

ADOPTAREA NFIERII Articolul 278/2. Depunerea cererii pentru ncuviinarea adopiei Cererea pentru ncuviinarea adopiei unui copil cetean al Republicii Moldova fcut de un cetean al Republicii Moldova se depune la instana de judecat n raza creia domiciliaz cel ce urmeaz a fi adoptat sau, n cazul cnd este necesar a proteja interesele celui ce urmeaz a fi adoptat, - la instana de judecat n raza creia domiciliaz cel care adopt. Cererea pentru ncuviinarea adopiei unui copil cetean al Republicii Moldova fcut de un cetean strin se depune la Curtea de Apel. [Art.278/2 n redacia Legii nr.980-XV din 12.04.2002] Articolul 278/3. Actele ce se anexeaz la cererea de nfiere La cererea de nfiere se anexeaz urmtoarele acte: 1) copia autentificat a certificatului de natere a nfiatului i extrasul din registrul de nscriere a naterilor; 2) copiile autentificate ale certificatelor de natere i, dup caz de cstorie sau deces ale prinilor nfiatului; 3) declaraia autentificat de consimmnt la nfiere, depus de printe sau prini, tutore (curator), de ali ocrotitori legali ai copilului; 4) certificatul medical al nfiatului; 5) certificatul medical al nfietorului; 6) certificatul privind starea material a nfietorului; 7) copiile autentificate ale buletinului de identitate i a certificatului de cstorie ale nfietorului, dac acesta e cstorit; 8) avizul organului de tutel i curatel dat n temeiul examinrii condiiilor de trai ale persoanei care dorete s nfieze copilul i verificrii lipsei de piedici pentru ngduirea nfierii, actul examinrii condiiilor de trai; 9) avizul Comitetului pentru nfiere al Republicii Moldova, n cazul nfierii de ctre ceteni strini, i confirmarea c copilul a fost prezentat pentru nfiere cetenilor Republicii Moldova, dar n decursul a cel puin ase luni dup ce a fost luat la eviden nu a fost nfiat; 10) actul ce confirm dreptul ceteanului strin la nfiere n condiiile legislaiei rii sale, eliberat de autoritile competente ale acestei ri, n cazul nfierii de ctre ceteni strini; 11) ancheta social a nfietorului, n cazul nfierii de ctre ceteni strini, efectuat de autoritile competente de la domiciliul acestuia n care s se indice opinia lor cu privire la nfiere. Instana de judecat poate solicita i alte probe admise de lege, inclusiv referitoare antecedentele penale ale nfietorului. [Art.278/3 modificat prin Legea nr.1001-XV din 19.04.2002] Articolul 278/4. Examinarea cererii de nfiere Examinarea cererii de nfiere se face cu participarea obligatorie a nfietorului, a reprezentantului organului de tutel i curatel i a procurorului. n proces pot fi atrai de instan sau interveni din iniiativ proprie i alte persoane interesate n actul nfierii. La solicitarea nfietorului sau la decizia instanei de judecat cererea se examineaz n edina judiciar nchis. Articolul 278/4a. Acordul la adopie Acordul printelui sau prinilor, tutorelui (curatorului) la adopie poate fi exprimat i personal n instana de judecat. Pentru adopia copilului care a atins vrsta de 10 ani este necesar i acordul acestuia exprimat n instana de judecat. Ca excepie, copilul poate fi adoptat fr acordul lui dac, pn la momentul adopiei, el a locuit n familia adoptatorilor i nu tie c acetia nu snt prinii lui fireti.

[Art.278/4a introdus prin Legea nr.1001-XV din 19.04.2002] Articolul 278/4b. Termenul de ncercare la adopie Hotrrea instanei de judecat privind ncuviinarea adopiei poate fi pronunat numai n cazul n care copilul s-a aflat n ngrijirea viitorilor adoptatori nu mai puin de 6 luni. n unele cazuri, adopia poate fi ncuviinat i fr stabilirea acestui termen de ncercare, motivele menionndu-se n hotrrea instanei de judecat. [Art.278/4b introdus prin Legea nr.1001-XV din 19.04.2002] Articolul 278/5. Hotrrea instanei de judecat Copia autentificat a hotrrii definitive a instanei de judecat privind nfierea, ]n termen de trei zile se trimite organului de nregistrare a actelor de stare civil pentru nregistrarea nfierii. [Art.278/5 modificat prin Legea nr.1001-XV din 19.04.2002] Not: La data de 18.08.2000 se abrog orice dispoziie al Codului de procedur civil care contravine Legii contenciosului administrativ conform art.34 art.4 al Legii nr.793-XIV din 10.02.2000 D. PROCEDURA N INSTANELE JUDECTORETI ECONOMICE CAPITOLUL AL TREIZECI I TREILEA/2 [Cap. 33/2 n baza Legii nr.942-XIII din 18.07.96] JUDECAREA LITIGIILOR ECONOMICE Articolul 278/6. Instanele judectoreti economice Instanele judectoreti economice snt instane specializate, care judec litigiile economice n modul prezentul cod i de alte acte legislative. de judecat stabilit de

Articolul 278/7. Intentarea procesului Instana judectoreasc economic intenteaz procese la cererile introduse de: 1) ntreprinderi, instituii, organizaii i asociaii, indiferent de tipul de proprietate i forma organizatorico-juridic, inclusiv ntreprinderi mixte i cele aparinnd integral investitorilor strini, denumite n ceea ce urmeaz ageni economici, de organele administraiei publice care, conform legislaiei Republicii Moldova, acordurilor internaionale i altor convenii (contracte), pot fi participani ai procesului de judecat n instana judectoreasc economic; 2) organele ierarhic superioare agenilor economici n cazurile stabilite de prezentul cod; 3) procurori, organele de stat care se adreseaz n aprarea intereselor de stat; 4) n alte cazuri prevzute de legislaie. Articolul 278/8. Msurile prealabile de tranare a litigiilor economice Litigiile pot fi transmise spre examinare n instana judectoreasc economic numai dup ce au fost luate msuri prealabile de tranare a lor. Msurile prealabile de tranare a litigiilor se socot luate dac, pn la adresarea n instana judectoreasc economic, partea fa de care snt formulate pretenii este ntiinat despre aceasta n conformitate cu nelegerile sau contractele dintre pri. Articolul 278/9. Litigiile atribuite competenei instanelor judectoreti economice Instanele judectoreti economice judec litigiile aprute

din

relaiile economice dintre persoane fizice i juridice n activitatea de ntreprinztor, inclusiv: 1) aprute la ncheierea, modificarea, desfacerea i executarea contractelor, inclusiv cu participarea ntreprinderilor mixte i ntreprinderilor aparinnd integral investitorilor strini; 2) cu privire la rencasarea sumelor ridicate incontestabil de organele de stat crora legislaia le acord asemenea drepturi; 3) aprute la transportul de mrfuri n cadrul traficului internaional pe cile ferate, aeriene i fluviale; 4) de confirmare a dreptului de proprietate; 5) cu privire la repararea prejudiciilor; 6) cu privire la considerarea unor acte normative i fr caracter normativ ale organelor administraiei publice i ale altor organe, care snt n contradicie cu legislaia n vigoare, ca fiind nule; 7) cu privire la contestarea unor fapte care au valoare juridic; 8) cu privire la lichidarea sau reorganizarea agenilor economici; 9) cu privire la faliment; 10) cu privire la aprarea onoarei, demnitii i reputaiei profesionale; 11) alte litigii date de lege n competena sa. Articolul 278/10. Competena judectoriilor economice de circumscripie Judectoriile economice de circumscripie judec toate categoriile de litigii economice, cu excepia celor atribuite competenei Judectoriei Economice a Republicii Moldova. Articolul 278/11. Competena Judectoriei Economice a Republicii Moldova Judectoria Economic a Republicii Moldova judec: 1) cererile agenilor economici cu privire la considerarea unor acte normative i fr caracter normativ ale organelor administraiei publice i ale altor organe, care snt n contradicie cu legislaia n vigoare, ca fiind nule; 2) cererile introduse n aprarea intereselor de stat; 3) alte litigii date de lege n competena sa. Articolul 278/12. Aprecierea dovezilor Instanele judectoreti economice apreciaz toate dovezile dup intima sa convingere, ntemeiat pe cercetarea sub toate aspectele, complet i obiectiv, a tuturor circumstanelor aciunii, cluzindu-se totodat * de legislaie, de contractele ncheiate i de alte acte obligatorii pentru pri. Nici un fel de dovezi nu au pentru instanele judectoreti economice o for probant de mai nainte stabilit. Recunoaterea de ctre una din pri a faptelor i circumstanelor pe care cealalt parte i ntemeiaz cerinele sau obieciile nu este acceptat ca circumstan obligatorie de instana judectoreasc economic. Avizul expertului se discut n edina de judecat i se apreciaz n ansamblu cu toate celelalte dovezi ale pricinii. Avizul expertului poate fi respins de instana judectoreasc economic, cu indicarea n hotrre a motivelor respingerii. Articolul 278/13. Declaraiile martorului Martorul comunic oral instanei judectoreti economice faptele i mprejurrile care au importan pentru soluionarea litigiului. La propunerea instanei judectoreti economice, martorul poate face declaraii n scris. Nu snt apreciate ca dovezi declaraiile martorului dac nu este cunoscut de unde provin. Articolul 278/14. Taxa de stat

Taxa de stat se achit n conformitate cu prezentul cod i cu Legea taxei de stat. [Art.278/14 n redacia Legii nr.1444 din 26.12.97] Articolul 278/15. Repartizarea cheltuielilor de judecat Cheltuielile ce in de plata taxei de stat repartizeaz: 1) n litigiile aprute la ncheierea, modificarea i desfacerea contractelor prii care se eschiveaz nentemeiat de la acceptarea propunerilor celeilalte pri sau ambelor pri, dac instana judectoreasc economic a respins parial propunerile fiecreia din ele; 2) n litigiile aprute la executarea contractelor i n alte temeiuri - ambelor pri, proporional mrimii cerinelor aciunii satisfcute. Dac pricina a fost intentat n urma aciunilor nentemeiate ale uneia din pri, instana judectoreasc economic poate trece acestei pri cheltuielile de plat a taxei de stat, indiferent de rezultatul examinrii aciunii. Cheltuielile pentru efectuarea expertizei, elaborarea avizelor i asigurarea traducerii se trec pe seama prtului la satisfacerea aciunii, reclamantului la respingerea aciunii, iar la satisfacerea parial a aciunii - ambelor pri, proporional cerinelor aciunii satisfcute, sau numai prii care i-a asumat cheltuielile date. Articolul 278/16. Forma i cuprinsul cererii de chemare n judecat Cererea de chemare n judecat se introduce la instana judectoreasc economic n scris i se semneaz de conductorul sau de adjunctul conductorului agentului economic, de procurorul care o introduce sau de jurisconsult (avocat) n baza procurii, care se anexeaz la dosar. Cererea de chemare n judecat va cuprinde: 1) denumirea instanei creia i este adresat; 2) denumirea prilor, adresele lor, datele de identificare bancare, codurile fiscale; 3) valoarea aciunii, dac aciunea urmeaz s fie apreciat, suma contractului; 4) circumstanele pe care snt ntemeiate cerinele reclamantului i dovezile care confirm aceste cerine, calculul ntemeiat al sumei indicate pentru ncasare sau contestare, legislaia n temeiul creia este intentat aciunea; 5) informaia referitoare la msurile de tranare a litigiului n modul stabilit, cu indicarea datei la care prtului i-au fost expediate propunerile de tranare, precum i datei la care a fost primit rspunsul motivele n baza crora snt respinse argumentele expuse n rspuns, n procesul-verbal al divergenelor sau n alte documente; 6) n caz de intentare a aciunii mpotriva mai multor pri se vor formula cerine aparte pentru fiecare din ei; 7) enumerarea documentelor i a altor dovezi anexate la cerere. n cererea de chemare n judecat pot fi indicate i alte date dac petiionarul le socoate necesare pentru soluionarea just a litigiului. Articolul 278/17. Expedierea copiilor de pe cererea de chemare n judecat i de pe documentele anexate la ea La intentarea aciunii, precum i la atragerea de ctre instan a altui reclamant sau prt, petiionarul este obligat s trimit prilor copii de pe cererea de chemare n judecat i de pe documentele anexate la ea dac prile nu dispun de ele. Articolul 278/18. Respingerea cererii de chemare n judecat Instana judectoreasc economic respinge cererea de chemare n judecat n cazul n care: 1) asemenea cerere nu poate fi judecat n instana respectiv;

2) n instana judectoreasc economic este deja intentat un proces privind litigiul ntre aceleai pri, asupra aceluiai obiect i avnd aceleai temeiuri sau exist deja o hotrre a instanei judectoreti economice asupra litigiului dat; 3) aciunea este intentat de un agent economic sau mpotriva unui agent economic care, n conformitate cu legislaia, nu poate fi reclamant sau prt n asemenea litigiu; 4) aciunea este intentat mpotriva unui agent economic lichidat. Referitor la respingerea cererii de chemare n judecat se d o ncheiere care se trimite prilor, petiionarului care nu este reclamant i procurorului nu mai trziu de 10 zile dup introducerea cererii. ncheierea prin care se respinge cererea de chemare n judecat se expediaz petiionarului mpreun cu materialele aciunii. ncheierea prin care se respinge cererea de chemare n judecat poate fi atacat n modul stabilit de lege. n cazul anulrii acestei ncheieri, cererea de chemare n judecat se socoate depus n prima zi de adresare n instan. Articolul 278/19. Returnarea cererii de chemare n judecat Instana judectoreasc economic este ndreptit s returneze fr examinare cererea de chemare n judecat i documentele anexate la ea n cazul n care: 1) cererea nu este semnat sau este semnat de o persoan care nu are dreptul s o semneze sau de o persoan funcia creia nu este indicat; 2) n cerere nu snt indicate denumirea prilor, adresele lor, elementele de identificare bancare i codurile fiscale; 3) snt nclcate regulile de conexare a cerinelor aciunii; 4) nu este anexat dovada de expediere ctre prt a copiei de pe cererea de chemare n judecat; 5) la cerere nu este anexat dovada de plat a taxei de stat dac aceasta urmeaz s fie pltit la depunerea cererii; 6) nu snt prezentate documentele ce confirm mputernicirile date de agentul economic pentru a participa la proces; 7) la intentarea aciunii de ctre organul ierarhic superior nu snt prezentate documentele ce confirm mputernicirile lui; 8) nu snt prezentate dovezile msurilor prealabile de tranare a litigiului n modul stabilit; 9) nu snt prezentate dovezi ce confirm adresarea ctre instituia financiar pentru a se primi datoria, cnd ea, conform legislaiei, trebuie s fie primit prin instituia financiar; 10) reclamantul i retrage cererea pn la darea ncheierii privind intentarea procesului. Cererea de chemare n judecat se returneaz de ctre judector n termen de 5 zile dup primirea ei. Returnarea cererii de chemare n judecat nu mpiedic readresarea ei dup nlturarea nclcrii comise. Articolul 278/20. Intentarea procesului Judectorul, primind cererea de chemare n judecat, cu cel trziu 10 zile dup nregistrarea ei, d o ncheiere privind intentarea procesului i o expediaz prilor i petiionarului care nu este reclamant. n ncheiere se indic data primirii cererii, data nceputului judecrii pricinii, timpul i locul edinei, aciunile necesare pentru pregtirea dosarului spre examinare n edin. ncheierea se expediaz i altor ageni economici, ministerelor i departamentelor, n cazurile n care de la ele se vor cere documente, informaii i concluzii, sau persoanele cu funcii de rspundere ale acestora vor fi chemate n instana de judecat. Pn la judecarea pricinii n fond prile i alte persoane, n baza mputernicirilor date, snt ndreptite s ia cunotin de dovezile de care nu dispun.

Articolul 278/21. Msurile luate de judector n vederea pregtirii materialelor pentru judecarea pricinii n edin Judectorul ia urmtoarele msuri n vederea pregtirii materialelor pentru judecarea pricinii n edin: 1) hotrte chestiunea atragerii n proces n calitate de pri a altor ageni economici; 2) exclude din numrul prilor agenii economici crora nu le-a fost trimis propunerea de tranare a litigiului, precum i agenii economici care, n conformitate cu legislaia, nu pot fi reclamani i pri n asemenea litigii; 3) invit reprezentanii prilor pentru a preciza circumstanele pricinii i stabilete dac e necesar a se prezenta materiale suplimentare; 4) oblig prile, ali ageni economici i persoanele cu funcii de rspundere ale acestora s execute anumite aciuni (verificarea calculelor, cercetarea dovezilor la locul aflrii lor etc.); 5) cere de la pri, de la petiionarul care nu este parte, de la ali ageni economici i de la ministere i departamente documentele, informaiile i avizele necesare pentru soluionarea litigiului, ia cunotin de aceste materiale la locul aflrii lor; 6) hotrte chestiunea cu privire la ordonarea expertizei i la participarea expertului; 7) studiaz dovezile scrise i cele materiale la locul aflrii lor; 8) stabilete obligativitatea sau neobligativitatea nfirii reprezentanilor prilor n edina de judecat; 9) hotrte chestiunea citrii persoanelor cu funcii de rspundere pentru a da lmuriri asupra litigiului; 10) hotrte, dup caz, chestiunea referitoare la judecarea litigiului la locul aflrii agentului economic; 11) ia alte msuri de asigurare a examinrii juste i n termen a litigiului. Articolul 278/22. Termenele judecrii litigiilor Instanele judectoreti economice judec litigiile ntr-un de cel mult 3 luni dac legislaia nu prevede altfel. termen

Articolul 278/23. Modul desfurrii edinei Modul desfurrii edinei este stabilit de instana judectoreasc economic. Judectorul lmurete participanilor la proces drepturile i obligaiile lor i contribuie la exercitarea drepturilor ce le aparin, la stabilirea unei nelegeri legale ntre pri. n conformitate cu modul stabilit de instan, se ascult reprezentanii reclamantului i ai prtului, expertul i ceilali participani la edin. La examinarea litigiilor deosebit de complicate, judectorul are dreptul s anune o ntrerupere. Articolul 278/24. Actele judectoreti Instana judectoreasc economic adopt acte judectoreti sub form de hotrri, ncheieri i decizii. Hotrrea instanei de judecat rmne definitiv dup expirarea termenului prevzut pentru apel. Actul judectoresc, rmas definitiv, este obligatoriu pentru executare. Neexecutarea actelor judectoreti atrage rspunderea prevzut de prezentul cod. Articolul 278/25. Amnarea judecrii pricinii Instana judectoreasc economic are dreptul s amne judecarea pricinii n cazurile n care: 1) a aprut necesitatea de a atrage n proces un alt reclamant sau alt prt; 2) materialele cerute nu au fost primite;

3) reprezentanii prilor nu s-au prezentat; 4) exist alte motive care fac imposibil judecarea pricinii n edina dat. Referitor la amnarea judecrii pricinii se d o ncheiere n care se indic data i locul desfurrii urmtoarei edine. n ncheierea privind amnarea judecrii pricinii poate fi stabilit aplicarea unei amenzi prevzute de prezentul cod. Articolul 278/26. Suspendarea procesului i renceperea lui Instana judectoreasc economic suspend procesul n cazul n care: 1) pricina nu poate fi judecat nainte de soluionarea de ctre instan a altei pricini legate de aceasta sau nainte de soluionarea chestiunii respective de ctre organele competente; 2) instana ordon efectuarea unei expertize; 3) instana trimite materialele n organele de anchet; 4) mpotriva reclamatului s-a deschis proces de faliment. [Pct.4) introdus prin Legea nr.1051-XIV din 16.06.2000] Instana judectoreasc economic rencepe procesul dup nlturarea circumstanelor care au servit ca motiv pentru suspendarea lui. Referitor la suspendarea procesului i renceperea lui se d o ncheiere. ncheierea privind suspendarea procesului poate fi revizuit n modul stabilit de prezentul cod. Articolul 278/27. Clasarea procesului Instana judectoreasc economic claseaz procesul n cazul n care: 1) litigiul nu este de competena sa; 2) exist o hotrre a instanei judectoreti economice privind litigiul ntre aceleai pri, asupra aceluiai obiect i avnd aceleai temeiuri; 3) una din prile implicate n proces (sau ambele), n conformitate cu legislaia, nu poate fi reclamant n asemenea litigiu; 4) agenii economici implicai n litigiu n calitate de pri snt lichidai. n cazul clasrii procesului, adresarea repetat n instana de judecat privind litigiul dintre aceleai pri asupra aceluiai obiect i avnd aceleai temeiuri nu se admite. Referitor la clasarea procesului se d o ncheiere n care se poate stabili repartizarea ntre pri a cheltuielilor de tax de stat, restituirea taxei de stat din buget i ncasarea amenzilor prevzute de prezentul cod. Articolul 278/28. Lsarea cererii fr examinare Instana judectoreasc economic las cererea fr examinare n cazul n care: 1) cererea nu este semnat sau este semnat de o persoan care nu are acest drept; 2) n instana de judecat se judec un litigiu ntre aceleai pri, asupra aceluiai obiect i avnd aceleai temeiuri; 3) nu snt luate msuri pentru tranarea prealabil a litigiului; 4) nu snt luate msuri pentru primirea, n modul stabilit, a datoriei prin instituia financiar; 5) reclamantul sau petiionarul care nu este reclamant nu a prezentat fr motive ntemeiate materialele cerute de instan, nu s-a nfiat la edina de judecat, fapt care mpiedicase judecarea litigiului. Referitor la lsarea cererii fr examinare se d o ncheiere n care se poate stabili repartizarea ntre pri a cheltuielilor de tax, restituirea ei din buget i ncasarea amenzilor prevzute de prezentul cod. Dup nlturarea circumstanelor care au servit drept motiv pentru lsarea cererii fr examinare, reclamantul are dreptul de a se adresa n judecat n modul stabilit.

Articolul 278/29. Schimbarea temeiului sau a obiectului aciunii, schimbarea mrimii cerinelor, renunarea la aciune, recunoaterea aciunii Pn la adoptarea hotrrii asupra litigiului, reclamantul are dreptul s schimbe temeiul sau obiectul aciunii, s majoreze sau s micoreze mrimea cerinelor sau s renune la aciune. Reclamatul are dreptul s recunoasc aciunea n tot sau n parte. Instana judectoreasc economic nu accept renunarea la aciune i micorarea mrimii cerinelor aciunii dac aceasta prejudiciaz interesele statului. Faptele privind renunarea la aciune sau recunoaterea aciunii se nscriu n procesul-verbal. Instana judectoreasc economic nu accept recunoaterea aciunii dac aceasta este n contradicie cu legislaia. Articolul 278/30. Drepturile instanei judectoreti economice la adoptarea i executarea hotrrii Instana judectoreasc economic este ndreptit s declare nul contractul n ntregime sau numai o parte a acestuia care este n contradicie cu legislaia, precum i s refuze satisfacerea cerinelor prilor dac aceste cerine se bazeaz pe un act nelegitim al unui organ al administraiei publice sau al unui alt organ. La adoptarea hotrrii asupra litigiului, instana judectoreasc economic are dreptul: 1) s depeasc limitele cerinelor aciunii dac aceasta este necesar pentru aprarea intereselor statului; 2) s ncaseze de la agenii economici inculpai n folosul bugetului de stat amenzile prevzute de prezentul cod; 3) s amne sau s ealoneze executarea hotrrii. Articolul 278/31. Procesele-verbale Pentru fiecare edin a instanei judectoreti economice, precum i pentru fiecare act de procedur efectuat n afar de edin, se ntocmete un proces-verbal n conformitate cu cerinele prevzute n capitolul XXI al prezentului cod. [n redacia Legii nr.1171 din 30.04.97] Articolul 278/32. Judecarea n prim instan a litigiilor economice date n competena Judectoriei Economice a Republicii Moldova Litigiile economice date prin lege n competena Judectoriei Economice a Republicii Moldova se judec n prim instan de un complet de judecat format din 1 sau 3 judectori numii de Preedintele Judectoriei Economice a Republicii Moldova din rndul membrilor Colegiului de apel. [Art.278/32 modificat prin Legea nr.951-XV din 04.04.2002] Articolul 278/33. Apelul Hotrrile adoptate n prim instan de judectoriile economice de circumscripie snt supuse apelului la Judectoria Economic a Republicii Moldova. Nu pot fi atacate cu apel: 1) hotrrile date n prim instan de Judectoria Economic a Republicii Moldova; 2) hotrrile n pricinile patrimoniale dac, la momentul intentrii aciunii n judecat, valoarea aciunii este mai mic de cincizeci de salarii minime; 3) ncheierile prin care se ncuviineaz mpcarea prilor i se confirm tranzacia de mpcare; 4) alte hotrri pentru care legea nu prevede aceast cale de atac. ncheierile date n prim instan pot fi atacate cu apel numai odat cu fondul, n afar de cazurile cnd ncheierile instanei fac imposibil judecarea de mai departe a pricinii.

Articolul 278/34. Persoanele care pot declara apel Pot declara apel: 1) prile i ali participani la proces; 2) procurorul, n pricinile intentate de el personal; 3) martorul, expertul, interpretul i reprezentanii prilor, cu privire la cheltuielile de judecat ce li se cuvin. n cazul depunerii cererii de apel de ctre reprezentanii prilor, la cerere se anexeaz mandatul ce confirm dreptul lor de a contesta hotrrile judectoreti. Articolul 278/35. Judecarea apelului Apelul se judec de Colegiul de apel al Judectoriei Republicii Moldova. Economice a

Articolul 278/36. Termenul de declarare a apelului Termenul de apel este de 15 de zile de la comunicarea hotrrii dac legea nu dispune altfel. Dac una din pri face apel nainte de comunicarea hotrrii, aceasta se consider comunicat la data depunerii apelului. [Art. 278/36 alin. 1 modificat prin Legea nr.1171 din 30.04.97] Articolul 278/37. Returnarea apelului Colegiul de apel returneaz apelul n cazul n care: 1) apelul nu este semnat sau este semnat de o persoan care nu are dreptul s-l semneze sau de o persoan a crei funcie nu este artat; 2) la apel nu este anexat dovada ce confirm faptul c participanilor la proces li s-au expediat copiile de pe apel; 3) la apel nu este anexat dovada de plat a taxei de stat; 4) apelul a fost depus dup expirarea termenului stabilit i nu cuprinde cerina de a-l repune n termen; 5) apelul este retras pn la darea hotrrii. Referitor la returnarea cererii de apel se d o ncheiere care poate fi supus recursului. Articolul 278/38. Intentarea procesului n apel Referitor la primirea apelului se d o ncheiere. n ncheiere se arat data i locul examinrii apelului. Articolul 278/39. Dovezile de apel Prile nu se vor folosi, naintea instanei de apel, de alte motive, mijloace de aprare i dovezi dect de cele invocate n prim instan sau artate n cererea de chemare n judecat i n referin. Colegiul de apel va putea ncuviina refacerea sau completarea dovezilor administrate n prim instan, precum i administrarea altor dovezi, dac le consider necesare pentru judecarea pricinii. Articolul 278/40. Procedura de judecare a apelului Regulile de procedur privind judecarea pricinilor n prim instan se aplic i n instana de apel n condiiile prezentului compartiment. Regulile stabilite numai pentru judecarea pricinilor n prim instan nu se aplic. Articolul 278/41. Renunarea la apel Apelantul este ndreptit s renune la apel pn la darea deciziei. n cazul admiterii renunrii la apel, procesul n instana de apel se claseaz dac hotrrea nu a fost contestat de alte persoane. Articolul 278/42. Limitele judecrii apelului n baza dovezilor anexate la dosar i a celor prezentate suplimentar, Colegiul de apel rejudec pricina. Dovezile suplimentare snt admise d e instana de apel n cazul confirmrii de ctre apelant a imposibilitii prezentrii lor n prim instan. n apel nu se poate schimba calitatea prilor, pricina sau obiectul

cererii de chemare n judecat i nici nu se pot face alte cereri noi. Excepiile de procedur i alte asemenea mijloace de aprare nu se consider cereri noi. Se vor putea cere ns dobnzi, rate, venituri ajunse la termen i orice alte despgubiri ivite dup darea hotrrii primei instane. De asemenea, se va putea solicita compensaia legal. Articolul 278/43. Temeiuri pentru modificarea sau anularea hotrrii Drept temeiuri pentru modificarea sau anularea hotrrii snt: 1) aprecierea incomplet a circumstanelor care au nsemntate pentru judecarea pricinii; 2) neconfirmarea circumstanelor care au nsemntate pentru pricin, pe care judecata le-a considerat stabilite; 3) necorespunderea concluziilor expuse n hotrre circumstanelor dosarului; 4) nclcarea sau aplicarea greit a normelor dreptului material sau normelor dreptului procedural. clcarea sau aplicarea greit a normelor dreptului procedural servete drept temei pentru modificarea sau anularea hotrrii dac aceast nclcare a avut drept consecin sau a putut duce la adoptarea unei hotrri greite. nclcarea normelor dreptului procedural servete ca temei pentru anularea hotrrii date n prim instan dac: 1) pricina a fost judecat de un complet de judecat format cu nclcarea legii; 2) pricina a fost judecat n lipsa unuia din participanii la proces, care nu a fost ntiinat n mod legal despre data i locul edinei; 3) instana a dat o hotrre referitor la drepturile i obligaiile persoanelor neimplicate n proces; 4) hotrrea nu este semnat de toi membrii completului de judecat sau este semnat de judectori care nu snt indicai n hotrre; 5) hotrrea a fost dat de ali judectori dect cei care au luat parte la dezbaterea pricinii; 6) n dosar lipsete procesul-verbal al edinei sau el nu este semnat. [Art.278/44-278/58 excluse prin Legea nr.951-XV din 04.04.2002] [Art.278/46 modificat prin Legea nr.1171 din 30.04.97] Articolul 278/59. Recursurile judecate de Judectoria Economic a Republicii Moldova Recursurile declarate mpotriva hotrrilor n pricinile patrimoniale date de judectoriile economice de circumscripie, dac la data intentrii aciunii n judecat valoarea aciunii este mai mic de cincizeci de salarii minime, mpotriva ncheierilor date de judectoriile economice de circumscripie i mpotriva hotrrilor judecilor arbitrale se judec de Judectoria Economic a Republicii Moldova n modul prevzut de prezentul cod. [Art.278/59 n redacia Legii nr.951-XV din 04.04.2002] [Art.278/60, 278/61 excluse prin Legea nr.951-XV din 04.04.2002] Articolul 278/62. Executarea actelor judiciare Actele judiciare ale instanelor de judecat i hotrrile judecilor arbitrale care au intrat n vigoare snt obligatorii pentru executare n modul stabilit de prezentul cod. [Art. 278/62 modificat prin Legea nr.1171 din 30.04.97] Articolul 278/63. Eliberarea titlului executor Titlul executor se elibereaz n baza actelor judiciare ale instanelor de judecat i hotrrile judecilor arbitrale. Titlul executor pentru ncasarea sumelor n folosul ncasatorilor se trimite de ctre acetia n instituiile financiare i se execut n

modul stabilit. n celelalte cazuri, titlul executor se execut de executorul judectoresc. [Art. 278/63 alin. 1 modificat prin Legea nr.1171 din 30.04.97] Articolul 278/64. Cuprinsul titlului executor Titlul executor trebuie s cuprind: 1) denumirea instanei de judecat, numrul dosarului pentru care s-a eliberat titlul executor, data pronunrii actului judiciar, data eliberrii titlului executor i termenul lui de aciune; 2) dispozitivul actului judiciar. Dac n actul judiciar se stabilete amnarea sau ealonarea executrii lui, n titlul executor se arat din ce moment se ncepe termenul lui de aciune. n titlul executor care urmeaz a fi executat de executorul judectoresc sau n cel care se trimite instituiei financiare se indic de asemenea adresa debitorului. Titlul executor se semneaz de judector i se autentific cu tampila instanei judectoreti economice. Articolul 278/65. Termenul de prezentare a titlului executor spre executare Titlul executor poate fi prezentat spre executare la cel trziu 3 ani de la data intrrii n vigoare a actului judiciar sau dup expirarea termenului stabilit pentru amnarea sau ealonarea executrii actului judiciar, sau dup darea ncheierii de repunere n termen pentru prezentarea titlului executor spre executare. n acest termen nu se include timpul n care executarea actului judiciar a fost suspendat. Articolul 278/66. Rspunderea pentru neexecutarea actului judiciar Pentru neexecutarea actului judiciar de ctre debitor sau instituia financiar creia i s-a trimis titlul executor, se aplic o amend de pn la 50 procente din suma supus ncasrii sau din valoarea patrimoniului. n caz de neexecutare a actului judiciar referitor la o pricin nepatrimonial, se aplic o amend n mrime de pn la o sut de salarii minime. Amenda se aplic printr-o ncheiere a instanei judectoreti economice care a emis actul judiciar rmas definitiv. Not: La data de 18.08.2000 se abrog orice dispoziie al Codului de procedur civil care contravine Legii contenciosului administrativ conform art.34 art.4 al Legii nr.793-XIV din 10.02.2000 TITLUL AL TREILEA CILE ORDINARE DE ATAC CAPITOLUL AL TREIZECI I PATRULEA [Cap. 34 n baza Legii nr.942-XIII din 18.07.96] APELUL Articolul 279. Hotrrile supuse apelului Hotrrile date n prim instan de judectorii snt supuse apelului n tribunal, iar hotrrile date n prim instan de judectoriile militare i tribunale snt supuse apelului la Curtea de Apel. Nu pot fi atacate cu apel: 1) hotrrile date n prim instan de Curtea Suprem de Justiie; 2) hotrrile date n prim instan de Curtea de Apel; 3) hotrrile n pricinile patrimoniale dac, la momentul intentrii aciunii n judecat, valoarea aciunii este mai mic de zece salarii

minime; 4) ncheierile prin care este suspendat sau ncetat procedura, precum i ncheierile prin care cererea este scoas de pe rol; 5) alte hotrri pentru care legea nu prevede aceast cale de atac. ncheierile date n prim instan pot fi atacate cu apel numai odat cu fondul, n afar de cazurile cnd ncheierile instanei fac imposibil judecarea de mai departe a pricinii. Apelul declarat mpotriva hotrrii se socoate fcut i mpotriva ncheierii, chiar dac aceasta a fost dat dup pronunarea hotrrii. [Art. 279 alin. 1 modificat prin Legea nr.1171 din 30.04.97] Articolul 280. Persoanele care pot declara apel Pot declara apel: 1) prile i ali participani la proces; 2) procurorul, n pricinile intentate de el personal; 3) martorul, expertul, interpretul i reprezentanii prilor, cu privire la cheltuielile de judecat ce li se cuvin. Apelul poate fi declarat de ctre reprezentanii prilor dac snt mputernicii conform legii. Articolul 281. Executarea hotrrii Hotrrea instanei de fond se execut dup ce devine definitiv, cu excepia cazurilor de executare imediat. Articolul 282. Termenul de declarare a apelului Termenul de apel este de 15 zile de la pronunarea hotrrii dac legea nu dispune altfel. Pentru prile care nu au participat la judecarea pricinii, termenul de apel curge de la nmnarea copiei de pe dispozitivul hotrrii. Termenul de apel se ntrerupe prin decesul prii care are interesul s fac apel. n acest caz, hotrrea instanei de judecat se trimite la cel din urm domiciliu al prii sau pe numele motenirii. Termenul de apel va ncepe s curg din nou de la data primirii hotrrii. Pentru motenitorii incapabili, cei cu capacitate restrns sau disprui, ori n caz cnd nu snt motenitori legali, termenul va curge din ziua n care se va numi tutorele, curatorul sau administratorul provizoriu al motenirii. Apelul nu constituie prin el nsui un act de acceptare a motenirii. Articolul 283. Renunarea la apel Dup pronunarea hotrrii i pn la expirarea termenului de apel, prile pot renuna la aceast cale de atac, fcndu-se meniune despre aceasta ntr-un proces-verbal, semnat de preedintele edinei i grefier. Renunarea se poate face i prin nscris autentificat. Partea care a renunat la apel cu privire la o hotrre nu mai are dreptul de a declara apel. Articolul 284. Repunerea n termen Apelul poate fi repus n termen de ctre instana de apel n modul prevzut de articolul 114 din prezentul cod. Dac instana de judecat nu gsete temeiuri pentru repunere n termen, ea respinge apelul ca depus dup expirarea termenului. Articolul 285. Depunerea apelului Apelul se depune n scris la instana a crei hotrre se atac. Depunerea n termen a apelului direct n instana de apel mpiedic judecarea apelului de ctre instan. Articolul 286. Cuprinsul cererii de apel Cererea de apel va cuprinde: 1) denumirea instanei creia i este adresat apelul; 2) numele i prenumele (denumirea), domiciliul sau prilor;

nu

reedina

3) denumirea instanei care a adoptat hotrrea, data adoptrii ei, numele i prenumele intimatului; 4) motivele de fapt i de drept pe care se ntemeiaz apelul; 5) dovezile invocate n susinerea apelului; 6) lista dovezilor scrise ce se anexeaz la apel; 7) data i semntura persoanei care face apel. Dac se cere dovad cu martori, se va arta numele, prenumele i domiciliul martorilor. La apelul depus de reprezentant trebuie s se anexeze mandatul sau un alt document, care certific mputernicirile reprezentantului, dac n dosar nu exist o asemenea mputernicire. Preedintele instanei sau judectorul, pn la prima zi de nfiare, va cere de la persoana care a depus apelul s ndeplineasc cerinele alineatului nti al prezentului articol. Articolul 287. Copiile de pe cererile de apel i nscrisuri Cererea de apel i nscrisurile la ea se depun n instana de judecat cu attea copii certificate ci participani la proces snt. Articolul 288. Alturarea la apel Coparticipanii i terele persoane care nu formuleaz pretenii proprii asupra obiectului litigiului, ale cror poziii coincid cu poziia apelantului, se pot altura la apelul declarat. Pentru cererea de alturare la apel nu se pltete tax de stat. Articolul 289. Aciunile instanei de judecat dup primirea apelului Dup primirea apelului i expirarea termenului de depunere a apelului pentru toi participanii la proces, instana de judecat, n decursul a 15 zile, este obligat s trimit dosarul mpreun cu cererea de apel n instana de apel. [Art.289 n redacia Legii nr.321-XIV din 17.03.99] Articolul 290. Stabilirea termenului de judecare a pricinii Preedintele instanei de apel dup primirea dosarului va dispune: 1) s trimit participanilor la proces copii certificate de pe cererea de apel i de pe nscrisuri, care nu au fost prezentate n prim instan, obligndu-i s depun n instana de apel referin la apel cu cel puin 5 zile nainte de termenul stabilit pentru nfiare; 2) stabilirea termenului de pregtire a pricinii pentru dezbatere; 3) citarea prilor i participanilor la proces. Articolul 291. Retragerea apelului Pn la nchiderea dezbaterilor n instana de apel, prile, procurorul i ali participani la proces i pot retrage apelul declarat. Retragerea poate fi fcut personal de parte sau prin mandatar special. Declaraia de retragere a apelului se face n instana de apel. Apelul poate fi retras de procurorul care l-a declarat, precum i de procurorul ierarhic superior. Apelul declarat de procuror i retras de el poate fi nsuit de partea n favoarea creia a fost declarat, dup ce a pltit taxa de stat. n cazul admiterii retragerii apelului, instana de apel comunic aceasta participanilor la proces i d o decizie prin care nceteaz procesul n instana de apel dac hotrrea nu a fost atacat cu apel de ctre alte persoane. Articolul 292. Renunarea reclamantului la aciune i tranzacia de mpcare a prilor Renunarea reclamantului la aciune i ncheierea tranzaciei de mpcare a prilor, fcute dup depunerea apelului, trebuie s fie prezentate instanei de apel n scris. nainte de a admite renunarea la aciune i de a confirma tranzacia de mpcare, instana explic prilor efectele actelor de procedur pe care le svresc n conformitate cu articolele 166 i 219 din prezentul cod.

n caz de admitere a renunrii reclamantului la aciune i de confirmare a tranzaciei de mpcare a prilor, instana de apel anuleaz hotrrea dat i nceteaz procesul, dac snt respectate cerinele articolului 35 din prezentul cod. Articolul 293. Amnarea judecrii apelului Dac intimatul nu a primit cererea de apel i nscrisurile la ea cu cel puin 30 de zile pn la ziua de nfiare n judecat, iar n pricinile urgente cu cel puin 5 zile, el va putea cere, n prima zi de nfiare, un termen pentru a depune la dosar referin. Dac intimatul lipsete n prima zi de nfiare i instana constat c cererea de apel nu i-a fost trimis, aceasta va dispune amnarea pricinii i trimiterea apelului, cu respectarea cerinelor indicate n alineatul nti al prezentului articol. Articolul 294. Prezentarea dovezilor i cererilor n instanta de apel Prile pot prezenta n instana de apel orice dovezi noi cu respectarea cerinelor prevzute de articolul 157/1 din prezentul cod. n instana de apel nu se poate schimba calitatea prilor, pricina sau obiectul cererii de chemare n judecat i nici nu se pot face alte cereri noi. Excepiile de procedur i alte asemenea mijloace de aprare nu pot fi considerate cereri noi. Prile vor putea cere ns dobnzi, rate, venituri ajunse la termen i orice alte despgubiri aprute dup adoptarea hotrrii n prim instan. De asemenea, pot solicita compensaia legal. Articolul 295. Modul de judecare a pricinii n instana de apel Judecarea pricinii n instana de apel se efectueaz conform regulilor de procedur privind judecarea n prim instan, inclusiv obligativitatea ntocmirii unui proces-verbal. Neprezentarea apelantului sau a reprezentantului acestuia, precum i a vreunuia din participani la proces, nu mpiedic judecarea pricinii. Dac neprezentarea participanilor la proces este recunoscut de instana de judecat ntemeiat sau dac nu se poate verifica dac a fost respectat ordinea de chemare a participanilor la proces, instana dispune amnarea judecrii pricinii. Articolul 296. Limitele judecrii apelului Instana, judecnd apelul, verific legalitatea i temeinicia hotrrii primei instane n baza materialelor i dovezilor din dosar, precum i a nscrisurilor noi prezentate la instan. Instana poate da o apreciere nou dovezilor din dosarele pricinii i administra orice dovezi prezentate de pri n condiiile prezentului cod. Instana este obligat s se pronune asupra tuturor motivelor invocate n apel. Articolul 297. mputernicirile instanei de apel Instana de apel are dreptul: 1) s resping apelul i s menin hotrrea; 2) s modifice hotrrea; 3) s caseze hotrrea n tot sau n parte i s dea o hotrre nou; 4) s caseze hotrrea n tot sau n parte i s dispun ncetarea procesului sau scoaterea cererii de pe rol, dac exist motivele prevzute n articolele 218 i 220 din prezentul cod. n cazul n care se constat c prima instan a judecat pricina fr a intra n cercetarea fondului ori judecata s-a fcut n lipsa prii care nu a fost legal citat, instana de apel va anula hotrrea atacat i va trimite pricina spre rejudecare primei instane. Dac hotrrea a fost anulat pentru lips de competen, pricina se trimite spre rejudecare instanei competente. Articolul 298. Darea deciziei

Dispoziia instanei de apel prin care se rezolv dac hotrrea instanei de fond este legal i temeinic se d n form de decizie. Judectorii instanei de apel, dup nchiderea dezbaterilor i ascultarea susinerilor verbale, se retrag n camera de consiliu pentru darea deciziei. Deliberarea judectorilor, darea deciziei i pronunarea ei se fac potrivit prevederilor articolelor 17, 189, 191, 192 i 195 din prezentul cod. Instana de apel poate adopta numai dispozitivul deciziei, ntocmind decizia motivat, n cazul depunerii recursului, n decurs de 15 zile. Decizia este definitiv din momentul adoptrii. Articolul 299. Cuprinsul deciziei Decizia instanei de apel trebuie s cuprind prevederile articolului 196 din prezentul cod, cu unele excepii. n motivarea deciziei se indic temeiurile de fapt i de drept care au dus, dup caz, la admiterea sau respingerea apelului, precum i temeiurile care au dus la adoptarea uneia din soluiile prevzute n articolul 297 din prezentul cod. n dispozitiv se indic denumirea primei instane i data adoptrii hotrrii n prim instan, numele prilor, obiectul litigiului, numele apelantului i concluzia instanei de apel n sensul admiterii sau respingerii apelului. Dup adoptarea deciziei, instana de apel ntoarce dosarul n prima instan. Articolul 300. Anunarea deciziei Decizia adoptat se anun n edina de judecat de edinei sau de judectorul care a raportat pricina. preedintele

Articolul 301. Indicaiile instanei de apel Indicaiile instanei de apel expuse n decizie snt obligatorii pentru instana care rejudec pricina. Instana de apel nu are dreptul s constate sau s considere dovedite mprejurri care nu au fost constatate sau au fost respinse prin hotrrea instanei de fond, s prejudece dac o anumit dovad inspir sau nu ncredere, dac unele dovezi snt mai temeinice dect altele, precum i ce anume norm a dreptului material trebuie s fie aplicat i ce hotrre trebuie s se dea n urma rejudecrii pricinii. CAPITOLUL AL TREIZECI I CINCILEA [Cap. 35 n baza Legii nr.942-XIII din 18.07.96] RECURSUL Articolul 302. Hotrrile supuse recursului Pot fi atacate cu recurs: 1) hotrrile date de Curtea Suprem de Justiie n prim instan; 2) hotrrile date de Curtea de Apel n prim instan; 3) hotrrile n pricinile patrimoniale dac, la momentul intentrii aciunii n judecat, valoarea aciunii este mai mic de zece salarii minime, hotrrile date de Judectoria Economic a Republicii Moldova n prim instan, precum i hotrrile n pricinile patrimoniale date de judectoriile economice de circumscripie, dac la data intentrii aciunii n judecat valoarea aciunii este mai mic de cincizeci de salarii minime; 4) deciziile pronunate, de tribunale, Curtea de Apel i Judectoria Economic a Republicii Moldova ca instane de apel, cu excepia deciziilor prin care s-a dispus rejudecarea pricinilor; 5) hotrrile organelor cu activitate jurisdicional. ncheierile pot fi atacate cu recurs numai odat cu hotrrea sau decizia recurat, cu excepia cazurilor cnd, potrivit legii, pot fi atacate separat cu recurs. Recursul fcut mpotriva hotrrii se socoate fcut i mpotriva

ncheierii, chiar dac acestea au fost date dup pronunarea hotrrii. Nu pot fi atacate cu recurs hotrrile n privina crora prile i participanii la proces nu au folosit calea apelului ori cnd apelul a fost retras. [Art.302 modificat prin Legea nr.951-XV din 04.04.2002] Articolul 303. Persoanele care pot declara recurs Pot declara recurs persoanele indicate n articolul prezentul cod, care se aplic n mod corespunztor. 280 din

Articolul 304. Efectul suspensiv al recursului Recursul suspend executarea hotrrii numai n pricinile cu privire la demolarea de construcii sau a altor obiecte care au o aezare fix, precum i n cazurile anume prevzute de lege. La cerere, instana sesizat cu judecarea recursului poate dispune, motivat, suspendarea executrii hotrrii recurate i n alte cazuri dect cele prevzute n alineatul nti al prezentului articol. n cazuri urgente, preedintele instanei de recurs poate dispune, la cerere, prin ncheiere motivat, suspendarea executrii i fr citarea prilor, chiar nainte de primirea dosarului. Articolul 305. Termenul de declarare a recursului Termenul de recurs este de 15 zile de la pronunarea hotrrii, dac legea nu dispune altfel. Articolul 306. Declararea, renunarea i retragerea recursului Recursul se declar prin cerere scris la instana a crei hotrre se atac, conform regulilor expuse n articolul 286. Recursul se prezint instanei nsoit de attea copii ci participani la proces snt. Prile pot renuna la recurs potrivit dispoziiilor articolului 283 i retrage recursul n condiiile articolului 291, care se aplic n mod corespunztor. Articolul 307. Alturarea la recurs Coparticipanii la proces i terele persoane recurentului se pot altura la recurs. Pentru cerere de recurs, tax de stat nu se pltete. din partea alturare la

Articolul 308. Actele instanei la primirea recursului Judectorul care primete recursul va putea s-l napoieze persoanei care l-a prezentat dac acesta nu corespunde condiiilor prevzute de articolul 286, care se aplic n mod corespunztor, pentru a fi revzut, prelungind termenul de recurs cu 5 zile. Dup expirarea termenului de recurs, instana a crei hotrre este recurat este obligat: 1) s trimit participanilor la proces copii de pe recurs i nscrisuri, obligndu-i s depun n instana de recurs referin la recurs n termenul prevzut n articolul 290 punctul 1); 2) s trimit n instana de recurs dosarul mpreun cu recursul. Participanii la proces au dreptul n instana de recurs s ia cunotin de recurs i de toate materialele din dosar. Articolul 309. Temeiurile pentru depunerea recursului Prile pot declara recurs n cazurile cnd: 1) completul de judecat a fost format cu nclcarea legii; 2) hotrrea a fost dat de judectori care au luat parte la judecarea pricinii n fond; 3) hotrrea nu este semnat de toi judectorii sau este semnat de judectori care nu au participat la judecarea pricinii; 4) la darea hotrrii a fost nclcat secretul deliberrii judectorilor; 5) n timpul judecrii pricinii au fost nclcate regulile cu privire la limba n care s-a judecat procesul;

6) hotrrea s-a dat cu nclcarea competenei materiale sau teritoriale; 7) instana a dat o hotrre cu privire la drepturile i obligaiile persoanelor care nu au fost atrase la judecarea pricinii; 8) instana a depit atribuiile puterii judectoreti; 9) pricina a fost examinat n lipsa unui participant la proces care nu a fost citat n mod legal; 10) instana nu s-a pronunat asupra tuturor preteniilor, a acordat mai mult dect s-a cerut ori ceea ce nu s-a cerut; 11) hotrrea nu cuprinde motivele pe care se sprijin sau cuprinde concluzii contradictorii ori strine de natura pricinii; 12) instana a interpretat greit actul normativ i a schimbat natura acestuia; 13) instana nu a aplicat legea care urma s fie aplicat, a nclcat-o sau a aplicat-o greit; 14) instana nu s-a pronunat asupra unui mijloc de aprare sau asupra unei dovezi administrate care era hotrtoare pentru judecarea pricinii; 15) hotrrea se ntemeiaz pe concluzii ce decurg din aprecierea greit a dovezilor administrate. Recursul declarat mpotriva unei hotrri care, potrivit legii, nu poate fi atacat cu apel nu este limitat la motivele de casare prevzute n alineatul nti, instana fiind obligat s judece pricina sub toate aspectele. Recursul este nul dac nu se ntemeiaz pe motivele prevzute n alineatul nti al prezentului articol. Indicarea greit a motivelor de recurs nu atrage nulitatea recursului dac dezvoltarea acestora face posibil ncadrarea lor ntr-unul din motivele prevzute n alineatul nti al prezentului articol. Articolul 310. Actele instanei de recurs Preedintele instanei de recurs, primind dosarul mpreun cu recursul, ndeplinete urmtoarele acte: 1) verific dac au fost trimise participanilor la proces copii de pe recurs i nscrisuri; 2) fixeaz termen de judecare a pricinii i dispune citarea prilor i a participanilor la proces; 3) desemneaz un judector pentru raportarea pricinii n edina de judecat. La Curtea Suprem de Justiie raportul poate fi fcut de un judector sau de un judector asistent. Raportul va cuprinde pe scurt fondul pricinii, hotrrile date de instane, motivele de recurs, observaii asupra condiiilor de admisibilitate a recursului i altele. Judectorul raportor n mod obligatoriu face parte din completul de judecat. n caz de imposibilitate de a participa, cu cel puin 48 de ore nainte de judecarea pricinii, se numete un nou raportor. Articolul 311. Judecarea pricinii Dup anunarea completului de judecat i verificarea dac participanii la proces nu au temeiurile de recuzare prevzute de articolele 19-21 din prezentul cod, precum i dup explicarea participanilor la proces a drepturilor i obligaiilor procedurale se ascult raportul, apoi se d nti cuvnt recurentului, dup aceasta intimatului. Prile i participanii la proces au dreptul la replic cu privire la chestiunile noi ivite n dezbateri. Neprezentarea prilor i participanilor la proces, crora li s-a comunicat n mod legal data i locul judecrii pricinii, nu mpiedic judecarea acesteia. Articolul 312. Limitele judecrii pricinii Instana de recurs judec pricina numai n limitele motivelor indicate n articolul 309 din prezentul cod, cu excepia cazurilor cnd

hotrrea nu putea fi atacat cu apel. Instana de recurs, n baza materialelor din dosar, verific legalitatea i temeinicia hotrrii, ncheierii i deciziei att n ce privete partea atacat, ct i n partea neatacat, precum i n ce privete persoanele care nu au declarat recurs. n instana de recurs nu se pot prezenta dovezi noi, cu excepia nscrisurilor. Articolul 313. mputernicirile instanei de recurs Instana de recurs are dreptul: 1) s resping recursul i s menin hotrrea, ncheierea sau decizia; 2) s admit recursul. Tribunalele Curtea de Apel i Judectoria Economic a Republicii Moldova, n caz de casare a hotrrii, vor judeca pricina n fond. n cazul n care instana a crei hotrre este recurat a soluionat pricina fr a intra n cercetarea fondului ori pricina a fost examinat n lipsa prii care nu a fost legal citat, instana de recurs trimite pricina spre rejudecare instanei care a pronunat hotrrea casat sau altei instane de acelai grad. n cazul casrii pentru lips de competen, pricina se trimite spre rejudecare instanei competente sau organului cu activitate jurisdicional competent, potrivit legii. Dac tribunalele Curtea de Apel sau Judectoria Economic a Republicii Moldova constat c ele nsele erau competente s soluioneze pricina n prim instan sau n apel, vor casa hotrrea recurat i vor soluiona pricina potrivit competenei lor. Curtea Suprem de Justiie, n caz de casare, trimite pricina spre rejudecare instanei care a pronunat hotrrea casat, iar cnd interesele bunei administrri a justiiei o cer, altei instane de acelai grad, cu excepia casrii pentru lips de competen, cnd trimite pricina instanei competente sau organului cu activitate jurisdicional competent, potrivit legii. Curtea Suprem de Justiie caseaz hotrrea atacat i d o nou hotrre n cazurile cnd mprejurrile pricinii au fost stabilite deplin, dar greit au fost aplicate normele dreptului material. [Art.313 modificat prin Legea nr.951-XV din 04.04.2002] Articolul 314. Decizia instanei de recurs i dispoziiile de procedur Darea deciziei, precum i alte dispoziii de procedur judecarea pricinii n apel se aplic i n instana de recurs.

privind

Articolul 315. Indicaiile instanei de recurs Indicaiile instanei de recurs snt obligatorii pentru instana care rejudec pricina. Instana de recurs, trimind cauza spre rejudecare, nu are dreptul s constate sau s considere dovedite mprejurrile care nu au fost constatate sau au fost respinse prin hotrre, s prejudece dac o anumit dovad inspir sau nu ncredere, dac unele dovezi snt mai temeinice dect altele, precum i ce norm a dreptului material trebuie s fie aplicat, precum i ce hotrre urmeaz s fie pronunat. Articolul 316. Hotrrile irevocabile Snt considerate irevocabile hotrrile: 1) date n prim instan, fr drept de apel, nerecurate; 2) date n prim instan, care nu au fost atacate cu apel; 3) date n apel, nerecurate; 4) date n recurs prin care recursul nu a fost admis; 5) date n recurs prin care recursul a fost admis cu adoptarea fondului; 6) orice alte hotrri care, potrivit legii, nu mai pot fi atacate cu recurs.

Not: La data de 18.08.2000 se abrog orice dispoziie al Codului de procedur civil care contravine Legii contenciosului administrativ conform art.34 art.4 al Legii nr.793-XIV din 10.02.2000 TITLUL AL PATRULEA CILE EXTRAORDINARE DE ATAC CAPITOLUL AL TREIZECI I ASELEA [Cap.36 n baza Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [Art.317-319 abrogate prin Hot. Parl. nr.988-XII din 01.04.92] CONTESTAIA N ANULARE Articolul 317. Temeiurile contestaiei n anulare Hotrrile irevocabile pot fi atacate cu contestaie n anulare dac acestea nu au putut fi contestate pe cile ordinare de atac n cazurile cnd: 1) pricina a fost examinat n lipsa unei pri sau a altui participant la proces, care nu a fost legal citat; 2) hotrrea a fost dat cu nclcarea dispoziiilor privitoare la competen. Hotrrile instanelor de recurs mai pot fi atacate cu contestaie cnd dezlegarea dat este rezultatul unei greeli materiale sau cnd instana, respingnd recursul sau admindu-l numai n parte, a omis din greeal s cerceteze vreunul din motivele de casare. Dispoziiile alineatului al doilea se aplic i n cazul n care instana de judecat, potrivit unei legi speciale, judec n ultim instan. Articolul 318. Persoanele care au dreptul la contestaie n anulare Dreptul de a ataca cu contestaie n anulare l are fiecare dintre pri i participanii la proces. Articolul 319. Termenul de depunere a contestaiei n anulare Contestaia n anulare mpotriva hotrrilor susceptibile de executare silit se poate face nainte de nceperea executrii i n timpul ei, pn la svrirea ultimului act de executare. mpotriva hotrrilor care nu se execut pe cale silit, contestaia n anulare poate fi introdus n termen de 15 zile de la data cnd contestatorul a luat cunotin de hotrre, dar nu mai trziu de un an de la data cnd hotrrea a rmas definitiv. Articolul 320. Depunerea contestaiei n anulare Contestaia n anulare se depune la instana a crei atac. hotrre se

Articolul 321. Suspendarea executrii hotrrii Instana, pn la examinarea contestaiei n anulare, poate suspenda executarea hotrrii a crei anulare se cere. Articolul 322. Stabilirea termenului de judecat Preedintele instanei de judecat stabilete termen pentru judecarea contestaiei n anulare i dispune citarea prilor i trimiterea contestaiei ctre participanii la proces. Referina la contestaie nu este obligatorie. Articolul 323. Termenul de judecare a contestaiei Contestaia n anulare se judec n termen de o lun de primirii contestaiei. la data

Articolul 324. Judecarea contestaiei n anulare Instana, ascultnd explicaiile prilor, dac gsete contestaia ntemeiat, caseaz hotrrea a crei anulare se cere i pronun imediat alt hotrre, iar n caz de rejudecare a recursului sau rejudecare a pricinii n fond, amn judecarea pricinii. Hotrrea dat n contestaie este supus cilor ordinare i extraordinare de atac. Nu se poate face o nou contestaie pentru motive ce au existat la data celei dinti. CAPITOLUL AL TREIZECI I APTELEA [Cap. 37 n baza Legii nr.942-XIII din 18.07.96] REVIZUIREA HOTRRILOR Articolul 325. Temeiurile revizuirii Hotrrile instanelor de judecat rmase definitive n instana de apel sau prin neapelare, precum i hotrrile date de o instan de recurs cnd evoc fondul, pot fi supuse revizuirii n cazurile cnd: 1) s-au descoperit fapte sau mprejurri ce nu au fost i nu au putut fi cunoscute de pri; 2) instana a dat o hotrre cu privire la drepturile i obligaiile persoanelor care nu au fost atrase la judecarea pricinii; 3) s-a constatat prin sentin judectoreasc definitiv c un martor, un expert sau un interpret a svrit o infraciune de mrturie intenionat mincinoas n cauza a crei revizuire se cere; 4) hotrrea este netemeinic sau nelegal n temeiul unui nscris sau dovezi declarate false; 5) s-a anulat o hotrre a instanei de judecat sau a unui alt organ, care a servit temei pentru darea hotrrii judectoreti; 6) judectorul, una din pri sau reprezentantul ei, ali participani la proces au svrit infraciuni n legtur cu hotrrea pronunat; 7) dispozitivul hotrrii cuprinde dispoziii contradictorii ce nu se pot aduce la ndeplinire; 8) instana s-a pronunat asupra unor pretenii care nu s-au naintat sau nu s-a pronunat asupra unor pretenii naintate, ori s-a dat mai mult dect s-a cerut; 9) obiectul pricinii nu se afl n fiin i nu este determinat valoarea lui; 10) partea nu a avut posibilitatea s se prezinte la judecat i s ntiineze instana despre aceasta dintr-o mprejurare mai presus de voina sa; 11) snt hotrri irevocabile contradictorii date de instane de acelai grad sau de grade diferite, n una i aceeai pricin, ntre aceleai persoane, avnd aceeai calitate. Aceast dispoziie se aplic i n cazul cnd hotrrile contradictorii snt date de instana de recurs. n cazul cnd una din instane este Curtea Suprem de Justiie, cererea de revizuire se va judeca de aceast instan 12) exist o hotrre definitiv a Curii Europene a Drepturilor Omului n litigiul n care Republica Moldova este parte. [Art.325 completat prin Legea nr.1220-XV din 12.07.2002] Articolul 326. Instana competent Competent s judece cererea de revizuire este: 1) instana care a dat hotrrea n fond, rmas definitiv; 2) instana ierarhic superioar n cazul cnd snt hotrri contradictorii date de instane de acelai grad; 3) instana ierarhic superioar fa de instana care prima a dat hotrrea cnd cele dou instane care au dat hotrri contradictorii fac parte din diferite circumscripii judectoreti. Articolul 327. Cererea de revizuire a hotrrilor Cererea de revizuire a hotrrilor se face n scris de ctre

participanii la proces, cu indicaia obligatorie a motivelor revizuire. Cererea de revizuire se depune n curs de 3 luni din ziua cnd fost stabilite mprejurrile ce servesc temei pentru revizuire.

de au

Articolul 328. Termenul pentru depunerea cererii de revizuire Termenul pentru depunerea cererii de revizuire a hotrrii se calculeaz: 1) n cazurile prevzute de articolul 325 punctele 1) i 2) din prezentul cod, de la data cnd petiionarul a aflat despre fapte sau mprejurri care nu i-au fost cunoscute; 2) n cazurile prevzute de articolul 325 punctele 3), 4) i 6) din prezentul cod, din ziua cnd sentina de condamnare sau hotrrea care a declarat falsitatea nscrisului sau a altor dovezi au rmas definitive; 3) n cazurile prevzute de articolul 325 punctul 5) din prezentul cod, din ziua cnd a rmas definitiv hotrrea judectoreasc sau din ziua cnd organul administraiei publice a emis o hotrre, contrar prin coninutul su hotrrii instanei de judecat sau a unui alt organ, pe care s-a ntemeiat hotrrea supus revizuirii; 4) n cazurile prevzute de articolul 325 punctele 7) i 10) din prezentul cod, de la comunicarea hotrrii definitive, iar cnd hotrrea a fost dat de instana de recurs dup evocarea fondului, de la pronunare; 5) n cazul prevzut de articolul 325 punctele 8) i 9) din prezentul cod, de la cel din urm act de executare. Articolul 329. Judecarea cererii de revizuire Cererea de revizuire a hotrrii se judec conform dispoziiilor prevzute pentru cererea de chemare n judecat. Petiionarului i participanilor la proces li se comunic data i locul edinei, dar neprezentarea lor nu mpiedic examinarea cererii de revizuire. Articolul 330. Decizia instanei cu privire la revizuire Instana, dup ce examineaz cererea de revizuire, d o decizie asupra hotrrii prin care admite sau respinge cererea de revizuire. Dac instana admite cererea de revizuire, ea va anula sau modifica hotrrea, iar n cazul hotrrilor definitive contradictorii, va anula cea din urm hotrre i nceta procedura. Decizia asupra revizuirii este supus cilor ordinare i extraordinare de atac. Dac revizuirea s-a cerut pentru hotrri contradictorii, ele snt supuse recursului. CAPITOLUL AL TREIZECI I APTELEA/1 [Cap.37/1 n baza Legii nr.942-XIII din 18.07.96] DEMERSUL N INTERESUL LEGII I RECURSUL N ANULARE Articolul 331. Demersul n interesul legii Procurorul General din oficiu are dreptul, pentru a asigura aplicarea unitar a legii pe ntreg teritoriul rii, s adreseze Curii Supreme de Justiie un demers, cernd s se pronune asupra chestiunilor de drept care au fost soluionate n mod diferit de instanele de judecat. Demersul Procurorului General se examineaz la edina Plenului Curii Supreme de Justiie. Hotrrile adoptate de plen nu se rsfrng asupra hotrrilor examinate i nici asupra prilor din acele procese. Hotrrile adoptate asupra demersurilor n interesul legii se aduc la cunotin instanelor de judecat i snt obligatorii pentru ele. Articolul 332. Recursul n anulare

Procurorul General i adjuncii lui, la cererea prilor, pot ataca cu recurs n anulare la Curtea Suprem de Justiie orice hotrre irevocabil a instanelor de judecat. Articolul 333. Cazurile n care se poate declara recurs n anulare Hotrrile judectoreti irevocabile pot fi atacate cu recurs n anulare n cazurile: 1) cnd hotrrea pronunat este lipsit de temei legal ori a fost adoptat cu nclcarea legii sau cu aplicarea greit a acesteia; 2) cnd instana judectoreasc a depit atribuiile sale; 3) cnd s-au svrit infraciuni de ctre judectori n legtur cu hotrrea pronunat. [Art.333 n redacia Legii nr.1550-XIII din 25.02.98] Articolul 334. Termenul de declarare a recursului n anulare Recursul n anulare nu este limitat n termen i poate fi declarat oricnd. Articolul 335. Declararea i retragerea recursului n anulare Recursul n anulare se declar n scris, cu indicarea motivelor de anulare prevzute de articolul 333 din prezentul cod. Recursul se depune cu attea copii ci participani la proces snt. Procurorul General sau adjuncii lui pot retrage recursul pn la nchiderea dezbaterilor n anulare, indicnd motivele retragerii. n acest caz, prile la proces pot cere continuarea judecii. Articolul 335/1. Judecarea recursului n anulare Judecarea recursului n anulare se efectueaz n conformitate cu dispoziiile stabilite n capitolul al treizeci i cincilea din prezentul cod. La examinarea recursului n anulare, participarea Procurorului General este obligatorie. Not: La data de 18.08.2000 se abrog orice dispoziie al Codului de procedur civil care contravine Legii contenciosului administrativ conform art.34 art.4 al Legii nr.793-XIV din 10.02.2000 TITLUL AL CINCILEA EXECUTAREA HOTRRILOR JUDECTORETI CAPITOLUL AL TREIZECI I OPTULEA DISPOZIII GENERALE Articolul 336. Hotrrile instanelor de judecat i ale altor organe, care urmeaz s fie executate Se execut conform regulilor stabilite de prezentul titlu al codului: 1) hotrrile, ncheierile i deciziile date de instanele de judecat n pricinile civile; 2) sentinele, ncheierile i deciziile date de instanele de judecat n pricinile penale, n partea privitoare la urmrirea de bunuri; 3) deciziile judectorului sau ale instanei judectoreti n ceea ce privete urmrirea de bunuri dup procesele legate de contravenii administrative; 4) tranzaciile de mpcare ntrite de instan; 5) titlurile executorii ale organelor, care ndeplinesc actele notariale. 6) hotrrile Comisiei maritime de arbitaj i ale judecii arbitilor de pe lng camera de comer i industrie. 7) cererile de plat acceptate de pltitor i neachitate la termen; 8) hotrrile argitrilor alei;

9) hotrrile comisiilor pentru litigiile de munc; 10) hotrrile comitetelor sindicale ale ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor n litigiile de munc i cele pentru repararea daunei cauzate prin schilodire sau prin alt vtmare a sntii, n legtur cu pierderea ntreintorului; 11) hotrrile comisiei pentru minori cu privire la urmrirea de bani, n cazurile stabilite de lege; 12) hotrrile organelor administrative sau ale persoanelor oficiale crora legea le-a acordat dreptul s urmreasc bunurile cetenilor pe cale extrajudiciar; 13) hotrrile primriilor oraelor i satelor (comunelor) cu privire la obligarea ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor de stat, a colhozurilor, a altor organizaii cooperatiste, a asociaiilor lor, a altor organizaii obteti de a repara dauna cauzat prin delicte de punat i prin stricciuni aduse arborelui; 14) hotrrile instanelor de judecat din strintate n cazurile prevzute de lege. [Art.336 modificat prin Legea nr.1225-XV din 12.07.2002] [Art.336 modificat prin Legea nr.1340-XIII din 08.10.97] [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Legii nr.141-XIII din 07.06.94] [n redacia Ucazului din 08.04.88] [n redacia Ucazului din 31.03.87] [n redacia Ucazului din 03.12.85] [n redacia Ucazului din 06.06.85] [n redacia Ucazului din 06.05.82] [n redacia Ucazului din 04.09.75] Articolul 337. Documentele de esecutare silit Documentele de executare silit snt: 1) titlurile executorii eliberate pe baza hotrrilor sentinelor, ncheierilor i deciziilor instanelor de judecat, tranzaciilor de mpcare ntrite de instana de judecat, hotrrile arbitrilor alei n litigiile dintre ceteni, hotrrilor Comisiei de arbitraj pentru comerul exterior, hotrrilor instanelor de judecat din strintate. 2) titlurile executorii ale organelor, care ndeplinesc acte notariale. 3) ordinele emise n cazurile prevzute de lege pe baza unor hotrri ale judecilor arbitrilor alei n litigiile dintre ntreprinderile, instituiile, organizaiile de stat, organizaiile cooperatiste, asociaiiloe lor, altor organizaii obteti; 4) meniunile preedintelui Comisiei maritime de arbitraj prin care se certific, c hotrrea a rmas definitiv. 5) cererile de plat acceptate de pltitor i neachitate la termen. 6) certificatele, eliberate pe baza hotrrilor comisiilor pentru litigiile de munc sau pe baza hotrrilor comitetelor sindicale ale ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor n litigiile de munc i certificatele eliberate de comitetele sindicale ale ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor cu privire la litigiile n materie de reparare a daunei cauzate prin schilodire sau prin alt vtmare a sntii, n legrur cu pierderea ntreintorului; 7) hotrrile, date de comisiile pentru minori, cu privire la urmrirea de bani; 8) hotrrile date de organele administrative cu privire la urmrirea bunurilor cetenilor pe cale extrajudiciar; 9) hotrrile primriilor oraelor i satelor (comunelor) cu privire la obligarea ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor de stat, a colhozurilor, a altor organizaii cooperatiste, a asociaiilor lor, a altor organizaii obteti de a repara dauna cauzat prin delicte de punat i prin stricciuni aduse arboretului. [Art.337 modificat prin Legea nr.1225-XV din 12.07.2002] [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Legii nr.141-XIII din 07.06.94] [n redacia Ucazului din 08.04.88]

[n [n [n [n [n

redacia redacia redacia redacia redacia

Ucazului Ucazului Ucazului Ucazului Ucazului

din din din din din

31.03.87] 03.12.85] 06.06.85] 06.05.82] 04.09.75]

Articolul 338. Eliberarea titlului executor Titlul executor se elibereaz de ctre instan creditoruluiurmritor, dup ce hotrrea a rmas definitiv, cu excepia cazurilor de executare imediat, cnd titlul executor se elibereaz imediat dup darea hotrrii. Titlul executor se d la mn creditorului-urmritor sau, la cererea acestuia, se trimite spre executare nemijlocit n subdiviziunea teritorial a Departamentului de executare a deciziilor judiciare pe lng Ministerul Justiiei. [Art.338 modificat prin Legea nr.1144-XV din 20.06.2002] Articolul 339. Eliberarea mai multor titluri executorii pe baza unei singure hotrrii Pentru fiecare hotrre se elivereaz un singur titlu executor. Dac ns executarea trebuie s se efectueze n diferite locuri ori hotrrea s-a dat n folosul mai multor reclamani sau mpotriva mai multor pri, instana de judecat poate s elibereze, la cererea creditorilor urmtori, mai multe titluri executorii n care s arate precis locul executrii sau partea hotrrii, care urmeaz s fie executat n conformitate cu titlul respectiv. Pe baza sentinei sau hotrrii, n care prii au fost obligai n solidar la plata unei sume de bani, pot fi eliberate, la cererea creditorului-urmritor, mai multe titluri executorii dup numrul prilor solidari. n fiecare titlu executor va fi artat suma total urmrit i enumerai toi prii, precizndu-se, c rpunderea lor este solidar. Articolul 340. Cuprimsul titlului executor n titlul executor trebuie s se arate: 1) denumirea instanei care a eliberat titlul executor; 2) pricina n care s-a eliberat titlul executor; 3) data cnd s-a pronunat hotrrea; 4) dispozitivul hotrrii (textual); 5) data cnd hotrrea a rmas definitiv; 6) data eliberrii titlului executor; 7) numele creditorului-urmritor i al debitorului i adresele lor. Cuprinsul altor documente de executare silit se determin de legislaia respectiv. Articolul 341. Eliberarea unui duplicat al titlului executor n caz de pierdere a titlului executor instana care a dat hotrrea poate elibera un duplicat. Cererea de eliberare a duplicatului se examineaz n edina de judecat. Participanilor la proces li se cominic data i locul edinei, dar neprezentarea lor nu mpiedic soluionarea chestiunii eliberrii duplicatului. mpotriva ncheierii insatanei cu privire la eliberarea duplicatului se poate face recurs. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 342. Rspunderea pentru pierderea titlului executor Instana de judecat poate, la propunerea executorului judectoresc, s aplice persoanei oficiale vinovate de pierderea titlului executor ce i s-a transmis sau unui alt document de executare silit o amend de trei salarii minime, dac actele acelei persoane nu snt sancionate de legile penale. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Ucazului din 20.02.85] Artilolul 343. Prezentarea documentului de executare silit

spre executare Executorul judectoresc ncepe executarea hotrrilor la cererea persoanelor, enumerate n articolul 5 din prezentul cod, iar n cazurile prevzute de alineatul al doilea al prezentului articol - n urma dispoziiei judectorului. n cazurile de confiscare a bunurilor, de urmrire a unor sume de bani ce urmeaz s fie fcute venit la stat, titlul executoriu, la iniiativa instanei de judecat, se trimite spre executare n subdiviziunea teritorial a Departamentului de executare a deciziilor judiciare pe lng Ministerul Justiiei, comunicndu-se despre aceasta organului financiar. [Art.343 modificat prin Legea nr.1144-XV din 20.06.2002] [Art.343 modificat prin Ucazul din 06.05.82] Articolul 344. Termenele de prezentare a documentelor de executare silit spre executare Hotrrea judectoreasc, dat ntr-o pricin care mcar una din pri este un cetean, poate fi prezentat spre executare silit n curs de trei ani din momentul cnd a rmas definitiv; n toate celelalte pricini - n curs de un an, dac legislaia nu a stabilit alt termen. Termenele de prezentare spre executare a celorlalte decizii i hotrri, enumerate n articolul 336 din prezentul cod se stabilesc de legislaia respectiv. Documentul de executare silit privind urmrirea unor pli periodice i menine valabilitatea n cursul ntregii periade n care urmeaz s se fac plile. Termenele stabilite n alineatul nti al prezentului articol se aplic fiecrei pli periodice n parte, iar curgerea lor ncepe din ziua scadenei fiecrei pli. Articolul 345. ntreruperea termenului de prescripie stabilit pentru prezentarea documentului de executare silit Termenul de prescripie se ntrerupe prin prezentarea documentului de executare silit spre executare, dac legislaia nu prevede altfel. n cazul cnd una din pri sau ambele pri din proces snt ceteni, termenul de prescripie se ntrerupe i prin executarea parial a hotrrii. Dup ntrerupere curgerea prescripiei ncepe din nou; timpul scurs mai nainte nu intr n noul termen. n materie de urmrire a amenzlor, aplicate pe cale administrativ, termenul de prescripie de trei luni, stabilit de lege pentru prezentarea documentului de executare silit spre executare, nu se ntrerupe prin prezentarea lui spre executare. Articolul 346. Repunerea n termen pentru prezentarea documentului de executare silit spre executare Creditorii-urmritori, care nu au prezentat n termen spre executare documentul de executare silit din motive considerate de instan ca ntemeiate, pot fi repui n termen, dac legea nu prevede altfel. Cererea de repunere n termen se depune la instana care a dat hotrrea sau la instana locului de executare. Cererea se examineaz n edina de judecat. Participanilor la proces li se comunic locul i data edinei, dar neprezentarea lor nu mpiedic soluionarea chestiunii repunerii n termen. mpotriva ncheierii instanei cu privire la cererea de repunere n termen se poate face recurs. [Art.346 modificat prin Legea nr.1144-XV din 20.06.2002] [Art.346 modificat prin Legea nr.942-XIII din 18.07.96] [Art.346 modificat prin Ucazul din 04.09.75] Articolul 347. Executorii judectoreti Executarea hotrrilor, ncheierilor i deciziilor instanelor de judecat i ale celorlalte organe, enumerate n articolul 336 din prezentul cod se face de ctre executorii judectoreti, din cadrul subdiviziunilor teritoriale ale Departamentului de executare a deciziilor judiciare pe lng Ministerul Justiiei.

[Art.347 modificat [Art.347 modificat [Art.347 modificat [n redacia Legii

prin Legea nr.1144-XV din 20.06.2002] prin Legea nr.762-XIV din 24.12.99] prin Legea nr.1363-XIII din 29.10.97] nr.942-XIII din 18.07.96]

Articolul 347/1. eful (eful adjunct) subdiviziunii teritoriale a Departamentului de executare a deciziilor judiciare pe lng Ministerul Justiiei Atribuiile efului (eful adjunct) subdiviziunii teritoriale a Departamentului de executare a deciziilor judiciare pe lng Ministerul Justiiei, n procedura de executare, se exercit de persoana cu funcie de rspundere, numit n modul stabilit, care activeaz n limitele competenei sale. eful (eful adjunct) subdiviziunii teritoriale a Departamentului de executare a deciziilor judiciare pe lng Ministerul Justiiei exercit controlul asupra executrii juste i la timp a documentelor de executare, distribuie documentele de executare executorilor judectoreti, transmite documentele de executare de la un executor la altul, pune executarea acestora n sarcina mai multor executori, precum i particip nemijlocit la executarea documentelor de executare, exercitnd n acest caz atribuiile executorului judectoresc. [Art.347/1 introdus prin Legea nr.1144-XV din 20.06.2002] Articolul 348. Obligativitatea cerinelor executorului judectoresc Cerinele executorului judectoresc privind ndeplinirea hotrrilor judectoreti, precum i a altor hotrri prevzute de lege, snt obligatorii. Neexecutarea cerinelor executorului judectoresc atrage rspunderea conform legii. [n redacia Ucazului din 06.05.82] Dac cu prilejul executrii hotrrii se opune rezisten executorului judectoresc, acesta, de fa cu martori asisteni, ntocmete un act i, pentru a nltura piedicile, cere ajutor din partea organelor puterii de stat. Actul, semnat de executorul judectoresc i de martorii asisteni, se prezint judevtorului pentru a hotr, dac e cazul s fie chemate la rspundere persoanele, care au opus rezisten executorului judectoresc. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 349. Controlul asupra executrii hotrrilor Controlul aupra executrii juste i la timp a judectoreti se exercit de ctre Departamentul de deciziilor judiciare pe lng Ministerul Justiiei. [Art.349 modificat prin Legea nr.1144-XV din 20.06.2002] hotrrilor executare a

n cod.

Articolul 350. Recuzarea executorului judectoresc Executorul judectoresc nu poate participa la executarea hotrrilor cazurile artate n punctele 2 i 3 ale articolului 19 din prezentul

Cererea de recuzare sau de autorecuzare a executorului judectoresc se depune la instana de judecat, n a crei circumscripie se afl subdiviziunea teritorial a Departamentului de executare a deciziilor judiciare pe lng Ministerul Justiiei, n care funcioneaz executorul judectoresc i se soluioneaz de ctre judector. n caz de recuzare a executorului judectoresc executarea se ncredineaz unui alt executor judectoresc. mpotriva ncheierii judectorului de repingere a cererii de recuzare a executorului judectoresc se poate face recurs. Depunerea recursului ns nu suspend efectuarea actelor de executare. [Art.350 modificat prin Legea nr.1144-XV din 20.06.2002] [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 351. Locul de executare Executarea se face de ctre executorul judectoresc, din cadrul

subdiviziunii teritoriale a Departamentului de executare a deciziilor judiciare pe lng Ministerul Justiiei, care se afl n circumscripia instanei care a emis decizia la domiciliu sau la locul unde lucreaz debitorul ori la locul unde se afl bunurile lui; dac debitorul este o persoan juridic, executarea se face la locul de aflare a organului sau a bunurilor ei. n cazurile necesare, cu autorizaia directorului (vicedirectorului) Departamentului de executare a deciziilor judiciare pe lng Ministerul Justiiei, executorul judectoresc i continu actele de executare n afara sectorului deservit de el. Dac debitorul i-a schimbat domiciliul n raza altei subdiviziuni teritoriale a Departamentului de executare a deciziilor judiciare pe lng Ministerul Justiiei i executorul judectoresc cunoate adresa lui, executorul judectoresc trimite documentul de executare silit n subdiviziunea teritorial de la noul domiciliu al debitorului, anunnd, totodat, creditorul urmritor. [Art.351 modificat prin Legea nr.1144-XV din 20.06.2002] [Art.351 modificat prin Legea nr.762-XIV din 24.12.99] [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 352. Cnd se pot efectua actele de executare Executorul judectoresc efectueaz actele de executarea n zilele lucrtoare, nu mai devreme de orele 6 dimineaa i nu mai trziu de orele 10 seara. n zilele nelucrtoare, executarea se admite numai n cazurile urgente i cu autorizaia efului (efului adjunct) subdiviziunii teritoriale a Departamentului de executare a deciziilor judiciare pe lng Ministerul Justiiei. [Art.352 modificat prin Legea nr.1144-XV din 20.06.2002] Articolul 353. Dreptul creditorului-urmritor i al debitorului de a asista la executarea hotrrii Creditorul-urmritor i debitorul au dreptul s asiste la efectuarea de ctre executorul judectoresc a actelor de executare a hotrrii i s primeasc informaiile necesare n legtur cu aceasta. [Art.353 modificat prin Legea nr.1144-XV din 20.06.2002] Articolul 354. Lmurirea hotrrii care urmeaz s fie executat Dac hotrrea care urmeaz s fie executat nu este clar, executorul judectoresc cere lmuriri din partea instanei care a dat-o. Instana d lmuririle necesare n legtur cu aceast hotrre, potrivit regulilor stabilite de articolul 204 din prezentul cod. Articolul 355. Amnarea sau ealonarea executrii hotrrii; schimbarea modului i ordinii de executare a hotrrii Dac exist mprejurri care fac ca executarea hotrrii s fie deficil sau imposibil, executorul judectoresc are dreptul s pun n faa instanei, care a dat hotrrea, chestiunea amnrii sau ealonrii executrii, precum i chestiunea schimbrii modului i ordinii de executare a hotrrii. Cererea executorului judectoresc se examineaz potrivit prevederilor articolului 205 din prezentul cod. Articolul 356. Cutarea debitorului n pricinile privitoare la pensia de ntreinere (alimente), la repararea daunei cauzate prin schilodire sau prin alt vtmare a sntii, precum i n legtur cu pierderea ntreintorului, cnd locul de aflare a debitorului nu este cunoscut, judectorul d o ncheiere de cutare a acestuia. Dac se execut o hotrre, n care un cetean a fost obligat a plti o sum de bani n folosul ntreprinderilor, instituiilor, organizaiiilor de stat, colhozurilor, altor organizaii cooperatiste, asociaiilor lor, altor organizaii obteti i ntreprinderilor individuale i cetenilor, cnd locul de aflare a debitorului nu este cunoscut, instana, la cererea creditorului poate da o ncheiere de

cutare a acestuia. Cutarea debitorului se face de ctre organele interne pe baza ncheierii instanei de judecat. n pricinile referitoare la urmrirea pensiei alimentare, n cazul cnd se pltesc ajutoare pentru copiii minori n perioada de cutare a prinilor acestora, judectorul, procednd pe baza sesizrii din partea executorului judectoresc asupra restanei de pensie alimentar, ce s-a format, d o ncheiere de a se emite un titlu executoriu pentru perceperea de la debitor a sumelor de ajutoare pltite, majorndu-se aceste sume cu 10 procente, aa cum e stabilit de legislaie. La cererea organului afacerilor interne judectorul d o ncheiere de a se emite un titlu executoriu pentru perceperea de la debitor a cheltuelilor legate de cutarea lui. Cheltuielile fcute n legtur cu cutarea se percep n folosul statului. [Art.356 modificat prin Legea nr.1144-XV din 20.06.2002] [Art.356 modificat prin Legea nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Ucazului din 20.02.85] [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 357. Propunerea de a executa de bun voie hotrrea Executorul judectoresc, ncepnd executarea hotrrii, trimite debitorului o propunere de a executa de bun voie hotrrea n curs de cel mult cinci zile. Propunerea se nmneaz debitorullui potrivit regulilor stabilite de capitolul 8 din prezentul cod. n cazurile necesare, odat cu nmnarea propunerii, executorul judectoresc poate pune sechestru pe bunurile debitorului. [Art.357 modificat prin Legea nr.1144-XV din 20.06.2002] Articolul 358. Executarea silit a hotrrii Executarea silit a hotrrilor judectoreti se face dup expirarea termenului, acordat debitorului pentru executarea de bun voie a hotrrii judectoreti, n conformitate cu articolul 357 din prezentul cod. [Art.358/1 exclus prin Legea nr.1225-XV din 12.07.2002] [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Ucazului din 03.12.85] Articolul 359. Msurile de executare silit Msurile de executare silit snt urmtoarele: 1) urmrirea bunurilor debitorului prin punerea unui sechestru pe bunuri i prin vnzarea lor; 2) urmrirea salariului, pensiei, stipendiei i altor categorii de venituri ale debitorului; 3) urmrirea sumelor de bani i bunurilor debitorului, care se afl la alte persoane; 4) ridicarea de la debitor i predarea ctre creditorul-urmritor a anumitor obiecte, artate n hotrrea instanei de judecat; 5) alte msuri attate n hotrre n conformitate cu legea. Articolul 360. Cercetarea locuinei debitorului n timpul executrii executorul judectoresc are dreptul, dac este necesar pentru efectuarea urmririi, s cerceteze locuina debitorului i depozitele lui. Deschiderea locuinei i a depozitelor se face n prezena martorilor asisteni i a colaboratorilor poliiei judectoreti, pui n serviciul instanelor de judecat. [Art.360 compl. prin Legea nr.1595-XV din 26.12.02, n vigoare 18.04.03] [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 361. Amnarea executrii Executorul judector fesc poate amna executarea numai la cererea creditorului-urmritor sau pe baza unei ncheieri a instanei de

judecat. Articolul 362. Obligaia judectorului de a suspenda executarea Judectorul este obligat s suspende executarea n urmtoarele cazuri: 1) ncetarea din via a debitorului, dac raportul juridic stabilit de instan admite o succesiune n drepturi; 2) pierderea de ctre debitor a capacitii de exerciiu; 3) aflarea debitorului ntr-o unitate activ a Forelor Armate ale Republicii Moldova sau la cererea fcur de creditorul-urmritor, care se afl ntr-o unitate activ a Forelor Armate ale Republicii Moldova. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] 4) introducerea unei aciuni pentru ridicarea sechestrului pus pe bunuri; 5) contestarea de ctre debitor, printr-o aciune, a titlului, pe baza cruia se face executarea, dac o asemenea contestaie este admis de lege; 6) depunerea unei plngeri mpotriva actelor organelor administrative (articolul 236 din prezentul cod); 7) emiterea unei dispoziii de ctre o persoan oficial, creia legea i acord dreptul s suspende executarea hotrrii. 8) deschiderea procesului de faliment mpotriva reclamatului. [Pct.8) introdus prin Legea nr.1051-XIV din 16.06.2000] Articolul 363. Drept judectorului de a suspenda executarea Judectorul poate suspenda executarea n urmtoarele cazuri: 1) ncetarea existenei persoanei juridice care era debitor; 2) la cererea debitorului, care i face serviciul militar n termen n rndurile Forelor Armate ale Republicii Moldova sau ndeplinete o misiune de stat. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] 3) aflarea debitorului ntr-o ndelungat delegaie n interes serviciu; 4) aflarea debirotului la o instituie curativo-profilactic; [n redacia Ucazului din 06.05.82] de

5) depunerea unei plngeri mpotriva actelor executorului judectoresc; 6) cutarea debitorului (articolul 356 din prezentul cod). Articolul 364. Termenele de suspendare a executrii Executarea se suspend: 1) n cazurile prevzute de punctele 1 i 2 ale articolului 362 i de punctul 1 al articolului 363 din prezentul cod - pn la determinarea succesorului n drepturi al debitorului sau pn la numirea unui reprezentant al debitorului care i-a pierdut capacitatea de exerciiu; 2) n cazurile, prevzute de punctul 3 al articolului 362, de punctele 2, 3, 4 i 6 ale articolului 363 din prezentul cod, - respectiv pn la data, cnd creditorul-urmritor sau debitorul se va elibera din rndurile Forelor Armate ale Republicii Moldova, debitorul i va termina ndeplinirea misiunii de stat ce i-a fost ncredinat, se va ntoarce din delegaia n interes de serviciu, va iei din instituia curativo-profilactic sau va fi gsit debitorul urmrit. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Ucazului din 06.05.82] 3) n cazurile prevzute de punctele 4, 5 i 6 ale articolului 362 din prezentul cod i de punctul 5 al articolului 363 din prezentul cod,pn n momentul cnd va rmne definitiv hotrrea sau decizia instanei, prin care aciunea sau plngerea a fost respins; 4) n cazul prevzut de punctul 7 al articolului 362 din prezentul cod, - pn la terminarea judecrii n instana de supraveghere sau pn

cnd persoana oficial respectiv va dispune anularea suspendrii. Executarea rencepe la cererea creditorului-urmritor sau cnd judectorul dispune acest lucru, din oficiu, dup nlturarea mprejurrilor care au provocat suspendarea ei. Articolul 365. ncetarea executrii Executarea nceteaz: 1) dac creditorul-urmritor a renunat la urmrire; 2) dac creditorul-urmritor a ncheiat cu debitorul o tranzacie de mpcare; 3) dac dup ncetarea din via a ceteanului, care fusese creditor-urmritor sau debitor, creana sau obligaia, confirmat prin hotrre, nu poate trece la succesorul n drepturi al persoanei decedate; 4) dac pentru urmrirea respectiv a expirat termenul de prescripie strabilit prin lege; 5) n caz de anulare a hotrrii sau deciziei, n baza creia a fost eliberat documentul de executare silit. n caz de renunare a creditorului-urmritor la urmrire sau de ncheiere a unei tranzacii de mpcare ntre creditorul-urmritor i debitor se aplic, respectiv, regulile prevzute de articolul 116 din prezentul cod. n caz de ncetare a executrii documentului de executare silit, avnd meniunea respectiv, se trimite instanei de judecat sau organului, care a eliberat acest document. Toate msurile luate de executorul judectoresc n vederea executrii se anuleaz. Executarea odat ncetat nu poate fi reluat. Articolul 366. Cazurile cnd documentul de executare silit se restituie creditorului-urmritor Documentul de executare silit, care nu a fost pus n executare, ori a fost executat numai n parte, se restituie creditorului-urmritor: 1) la cererea creditorului-urmritor; 2) dac debitorul nu are bunuri sau venituri, care ar putea fi urmrite; 3) dac creditorul-urmritor a refuzat s reun pentru dnsul bunurile nevndute cu prilejul executrii hotrrii (articolele 395 i 401 din prezentul cod) sau s primeasc anumite obiete ridicate de la debitor i prevzute n hotrrea instanei de judecat; 4) dac la adresa arptat de creditorul-urmritor debitorul nu locuiete sau nu lucreaz ori nu se afl bunurile lui cu excepia cazurilor prevzute de articolul 356 din prezentul cod. n cazurile prevzute de punctele 2, 3 i 4 ale prezentului articol executorul judectoresc ntocmete un act corespunztor, care se verific i se aprob print-o ncheiere a judectorului. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] n caz de restituire a documentului de executare silit, care nu a fost pus n executare sau a fost executat numai n parte, calcularea noului termen pentru prezentarea documentului de executare ncepe din ziua, cnd el a fost restituit creditorului-urmritor. Articolul 367. Examinarea chestiunilor privind suspendarea sau ncetarea executrii i restituirea documentului de executare silit ctre creditorul-urmritor Chestiunile privind suspendarea executrii, ncetarea executrii, restituirea documentului de executare silit ctre creditorul-urmritor se examineaz de judectorul instanei, n a crei circumscripie se afl subdiviziunea teritorial a Departamentului de executare a deciziilor judiciare pe lng Ministerul Justiiei, n care funcioneaz executorul judectoresc, ntiinndu-se debitorul i creditorul. Neprezentarea acestor persoane nu mpiedic soluionarea chestiunilor menionate. mpotriva ncheierii judectorului asupra suspendrii executrii, ncetrii executrii, restituirii documentului de executare silit ctre

creditorul-urmritor se poate face recurs. [Art.367 modificat prin Legea nr.1144-XV din 20.06.2002] [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 368. Cheltuielile pentru executarea documentelor executorii n cazul n care debitorul nu execut benevol documentul executoriu n termenul stabilit, la cererea executorului judectoresc din subdiviziunea teritorial a Departamentului de executare a deciziilor judiciare pe lng Ministerul Justiiei, de la el se percepe, n temeiul ncheierii judectorului, o tax de executare n mrime de 5 procente din suma care urmeaz s fie ncasat sau din costul bunurilor. Dac nu se execut un document executoriu cu caracter nepatrimonial, taxa de executare se percepe de la debitorul persoan fizic n mrime de 5 salarii minime, iar de la debitorul persoan juridic n mrime de 50 de salarii minime. Taxa de executare perceput pe fiecare procedur de executare se transfer pe contul extrabugetar al subdiviziunii teritoriale a Departamentului de executare a deciziilor judiciare pe lng Ministerul Justiiei, n care activeaz executorul judectoresc i se utilizeaz pentru acoperirea cheltuielilor suportate n legtur cu executarea silit a documentului executoriu (pentru pstrarea i transportul bunurilor sechestrate, publicarea anunului de vnzare a bunurilor la licitaie public, pentru plata experilor i specialitilor, alte cheltuieli necesare), precum i pentru plata recompensei executorului judectoresc, n temeiul ordinului directorului Departamentului de executare a deciziilor judiciare pe lng Ministerul Justiiei n mrime de pn la 100 de salarii minime pe fiecare procedur executat n mod silit, dar nu mai mult de 200 de salarii minime pe lun, 50 procente din suma rmas se transfer pe contul extrabugetar al Departamentului de executare a deciziilor judiciare pe lng Ministerul Justiiei. Aceste mijloace se utilizeaz n scopul mbuntirii activitii executorilor judectoreti. Recompensa primit de executorul judectoresc se supune impozitului pe venit n conformitate cu Codul fiscal; din aceast recompens se pltesc contribuii la bugetul asigurrilor sociale de stat n mrime de 1 procent. Executorului judectoresc nu i se pltete recompens din sumele ncasate din salariul debitorului, de pe conturile lui bancare i din sumele sechestrate de organele de anchet. [Art.368 modificat prin Legea nr.1144-XV din 20.06.2002] [Art.368 n redacia Legii nr.1152-XIV din 21.07.2000] [Art.368 modificat prin Legea nr.942-XIII din 18.07.96] [Art.368 modificat prin Legea nr.501-XII din 15.02.91]

Not: La data de 18.08.2000 se abrog orice dispoziie al Codului de procedur civil care contravine Legii contenciosului administrativ conform art.34 art.4 al Legii nr.793-XIV din 10.02.2000 CAPITOLUL AL TREIZECI I NOULEA EXECUTAREA HOTRRILOR N PRIVINA CETENILOR Articoulul 369. Urmrirea bunurilor debitorului Pot fi urmrite att bunurile personale ale debitorului, ct i cota-parte, care i aparine dintr-o proprietate comun, din proprietate n devlmie a soilor, precum i din bunurile gospodriei de colhoznic sau ale gospodriei rneti individuale. Pentru repararea daunei cauzate prinr-o infraciune pot fi urmrite de asemenea bunurile, care snt proprietate n devlmie a soilor i bunurile gospodriei de colhoznic sau ale gospodriei cetenilor, care

se ocup cu minca individual n agricultur dac printr-o sentin penal s-a stabilit, c aceste bunuri au fost dobndite cu banii provenii dintr-o infraciune. Pentru datoriile rezultate din obligaiile gospodriei de colgoznic sau ale gospodriei cetenilor, care se ocup cu munca individual n agricultu se urmresc bunurile gospodriei de colhoznic sau ale gospodriei rneti individuale. [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 370. Bunurile care nu pot fi urmrite La executarea hotrrilor n privina cetenilor nu pot fi urmrite produsele alimentare, mbrcmintea, mobila i obiecctele de uz caznic, de care au nevoie debitorul i persoanele ntreinute de el, numrul necesar de vite i psri, precum i instrumentele i uneletele de producie, necesare pentru exerciiul profesiei sau meseriei debitorului conform listei din anexa nr.1 la prezentul cod. Articolul 371. Sechestrarea bunurilor debitorului Sechestrarea bunurilor debitorului const n ntocmitea unui opis al bunurilor urmrite i n ncunotiinarea debitorului c i se interzice de a dispune de ele. Articolul 372. ntocmirea opisului bunurilor urmrite ale debitorului Executorul judectoresc trece n opis attea bunuri ale debirotului, cte snt necesare pentru acoperirea sumei i cheltuielilor de executare pe care trebuie s le plteasc creditorului-urmritor. Executorul judectoresc poate sigila obiectele sechestrate. Opisul se ntocmete n prezena debitorului i a martorilor asisteni. n lipsa debitorului el se face n prezena unuia din memebrii majori ai familiei lui, iar n lipsa acestora - cu participarea unor mputernicii ai organizaiei de exploatare a locuinelor sau comitetului executiv al Sovietului de orel sau stesc de deputau ai norodului. [n redacia Ucazului din 06.05.82] n timpul ntocmirii opisului debitorul are dreptul s declare executorului judectoresc, ce anume obiecte s fie urmrite n primul rnd. Executorul judectoresc este obligat s satisfac aceast cerere, dac ea nu mpiedic executarea hotrrii. Articolul 373. Cuprinsul proceului-verbal de sechestrare a bunurilor n procesul-verbal de sechestrare a bunurilor se va arta: 1) data i locul ntocmirii procesului-verbal; 2) numele executorului judectoresc, care ntocmete procesulverbal, precum i al persoanelor care asist la ntocmirea lui; 3) denumirea instanei de judecat sau a organului a crui hotrre se execut; 4) numele creditorului-urmritor i al debitorului; 5) denumirea fiecrui obiect trecut n procesul-verbal, semnele lui distinctive (cantitatea, greutatea, metrajul, gradul de uzare) evaluarea fiecrui obiect n parte i valoarea tuturor bunurilor sechestrate; 6) care anume obicte au fost sigilate n cazul cnd s-au aplicat sigilii; 7) numele persoanei, creia i se predau bunurile n pstrare (custode) i adresa ei, dac pstrarea bunurilor nu a fost ncredinat debitorului nsui; 8) meniunea c s-a explicat debitorului i celorlalte persoane calea i termenul de atac mpotriva actelor executorului judectoresc, precum i c s-au explicat debitorului sau custodelui obligaiile lui n ce privete pstrarea i rpunderea ce o poart n caz de delapidare, nstrinare sau ascundere a bunurilor predate spre pstrare; 9) observaiile i cererile fcute de creditorul-urmritor, de

debitor i de persoanele care asist la ntocmirea opisului, precum i dispoziiile executorului judectoresc asupra acestor observaii i cereri. Procesul-verbal de sechestrare a bunurilor se semneaz de ctre executorul judectoresc, creditorul-urmritor, debitor, custode i alte persoane, care au asistat la nctocmirea lui i se aprob de eful (eful adjunct) subdiviziunii teritoriale a Departamentului de executare a deciziilor judiciare pe lng Ministerul Justiiei aplicndu-se tampila. Cte o copie de pe procesul-verbal se nmneaz custodelui i debitorului. [Art.373 modificat prin Legea nr.1144-XV din 20.06.2002] Articolul 374. Evaluarea bunurilor debitorului Evaluarea bunurilor debitorului se face de executorul judectoresc la preurile existente n localitatea respectiv, inndu-se seama de gradul lor de uzur. n cazul cnd este greu s se evalueze unele obiecte, precumi i dac debitorul sau creditorul-urmritor obiecteaz mpotriva evalurii fcute de executorul judectoresc, pentru stabilirea valorii bunurilor pot fi invitai experi. Articolul 375. Pstrarea bunurilor sechestrate Bunurile sechestrate se dau n pstrare, conttra chitan, deitorului, creditorului-urmritor sau altor persoane, numite de executorul judectoresc. Custodele, dac nu este nsui debitorul sau un memebru al familiei lui, primete pentru pstrare o remuneraie n conformitate cu taxa stabilit. Afat de aceasta i se restituie cheltuielile necesare, efectuate n legtur cu pstrarea bunurilor, sczndu-se avantajul real obinut n urma folosirii acestora. Custodele, cruia i s-au dat n pstrare bunuri sechestrate, poate s se foloseasc de ele, dac prin nsuirile lor ele pot fi folosite, fr ca aceasta s duc la nimicira sau la scderea valorii lor. Articolul 376. Pstrarea obiectelor de valoare ridicate de la debitor Valuta, bijuteriile i alte obiecte casnice din aur, argint, platin i metale din grupa platinei, din pietre preioase i perle, precum i obiectele de acest fel stricate, ridicate de la debitor, se depun de ctre executorul judectoresc spre pstrare la instituiile financiare ale n Republicii Moldova. Obligaiile mprumuturilor de stat se ridic de la debitor i se depun de ctre executorul judectoresc spre pstrarea la cea mai apropiat instituie financiar. Sumele de bani, gsite la debitor i necesare pentru acoperirea sumei cuvenite creditorului-urmritor i a cheltuielilor de executare, se ridic de la debitor i se consemneaz de ctre executorul judectoresc pe contul de depozit al subdiviziunii teritoriale a Departamentului de executare a deciziilor judiciare pe lng Ministerul Justiiei, n care el funcioneaz. [Art.376 modificat prin Legea nr.1144-XV din 20.06.2002] [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 377. Rspunderea custodelui Pentru delapidarea, nstrinarea, substituirea sau ascunderea bunurilor primite spre pstrare custodele, n afar de rspunderea material pentru daunele cauzate, va fi dat n judecat pe baza articolului 199 din Codul penal al Republicii Moldova. Articolul 378. Sechestrarea cldirilor de locuit Cnd este urmrit o cldire de locuit, executorul judectoresc constat, dac ea aparine debitorului, care este valoarea ei real, dac nu cumva a mai fost aplicat un sechestru pe dnsa i ce sarcini greveaz

asupra ei. Convingndu-se c aceast cldire aparine debitorului, executorul judectoresc include n opisul obiectelor urmrite ntreaga cldire sau o parte a ei, n funcie de suma urmrit, i aplic un sechestru i trimite comitetului executiv al Sovietului local de deputai ai norodului o adres n vederea nregistrrii sechestrului; totodat comunic aceasta biroului notaial al locului unde se afl cldirea. [n redacia Ucazului din 06.05.82] n cazul cnd cldirea este dat n gaj, executorul judectoresc ntiineaz imediat pe creditorul-gajist, c s-a pus sechestru pe cldire. Articolul 379. Determinarea cotei-pri ce revine debitorului dintr-o proprietate n deblmie n cazul cnd bunurile debitorului nu snt suficiente pentru acoperirea sumei urmrite, determinarea cotei-pri care-i revine din bunurile gospodriei de colhoznic sau gospodriei cetenilor, care se ocup cu munca individual n agricultur se face de instan n edina de judecat, la propunerea executorului judectoresc. Debitorului i persoanelor interesate li se comunic locul i data edinei, dar neprezentarea lor nu mpiedic examinarea propunerii. [n redacia Ucazului din 06.05.82] mpotriva cotei-pri colhoznic sau [n redacia ncheierii instanei de judeat cu privire la chestiunea care revine debitorului din bunurile gospodriei de gospodriei rneti individuale se poate face recurs. Legii nr.942-XIII din 18.07.96]

Articolul 380. Urmrirea salariului debitorului Urmrirea salariului sau a unui alt ctig, a pensiei i stipendiei debitorului se face n cazul cnd debitorul nu are bunuri sau cnd aceste bunuri nu snt suficiente pentru a acoperi ntreaga sum urmrit. Bunurile debitorului nu se vor urmri, dac suma urmrit nu depete acea parte a salariului lunar sau a unui alt ctig, a pensiei sau stipendiei, care potrivit legii, poate fi urmrit. ntreprinderile, instituiile, organizaiile de stat, colhozurile, alte organizaii cooperatiste, asociaiilor lor, alte organizaii obteti precum i cetenii, au obligaia, la cererea executorului judectoresc i n termenul fixat de el, s comunice, dac debitorul luvreaz la ei i ct ctig pe lun, inclusiv toate felurile de pli neperiodice. n acelai mod executorul judectoresc va cere informaia asupra onorarului cuveni debitorului n virtutea drepptului de autor, precum i a dreptului de descoperitor, inventator sau n virtutea unei propuneri de raionalizare. [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 381. Mrimea reinerilor din salariu i din alte categorii de venituri ale debitorului Mrimea reinerilor din salariu i din alte pli echivalente se calculeaz n raport cu suma pe care debitorul are a o primi, dup ce i se vor fi sczute impozitele pe salariu. Din suma salariului i a plilor echivalente cuvenite debitorului se pot reine pe baza titlurilor executorii, pn la acoperirea integral a sumelor urmrite: 1) n caz de urmrire a pensiei de ntreinere (alimente) pentru repararea daunei cauzate prin schilodire sau prin alt vtmare a sntii, precum i n legtur cu pierderea ntreintorului i pentru repararea daunei cauzate prin tlhrie sau sustragere de bunuri ale statului: cooperatiste, sau altor bunuri obteti, sau de bunuri personale ale cetenilor - cincizeci la sut. [n redacia Ucazului din 06.05.82] 2) la toate celelalte categorii de urmrire, dac legea nu prevede

altfel - douzeci la sut. Dac salariul este urmrit pe baza mai multor documente de executare silit, muncitorului i slujbaului trebuie s li se menin n toate cazurile cinczeci la sut din ctig. Limitrile mrimii reinerilor din salariu i din plile i alte sume ecgivalente cu el, limitri stabilite de prile a doua i a treia ale prezentului articol, nu se extinde la urmrirea pensiei alimentare pentru ntreinerea copiilor minori. [n redacia Ucazului din 01.04.87] [Art.382 exclus prin Legea nr.136-XV din 10.05.2001] [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 383. Urmrirea altor venituri ale debitorului, n afar de salariu Regulile de urmrire a salariului se aplic i n cazurile, cnd se urmresc: 1) veniturile debitorului, provenite din munc n colhoz; 2) onorarul ce i se cuvine n virtutea dreptului de autor, de descoperitor sau de inventator, pentru care s-a eliberat certificat de autor, sau n virtutea unei propuneri de raionalizare; 3) stipendiile celor ce nva; 4) sumele pentru repararea daunei cauzate prin schilodirte sau prin alt vtmare a sntii, precum i n legtur cu pierderea ntreintorului. [n redacia Ucazului din 06.05.82] Urmrirea pensiei la pensii. se face n conformitate cu legislaia privitoare

Articolul 384. Urmrirea indemnizaiilor pltite pe linia asigurrilor sociale i a ajutoarelor acordate de casele de ajutor reciproc Indemnizaiile pltite pe linia asigurrilor sociale, n caz de incapacitate temporar de munc, precum i ajutoarele acordate de casele de ajutor reciproc pot fi urmrite numai pe baza unei hotrri a instanei judectoreti pentru urmrirea pensiei alimentare i pentru repararea daunei cauzate prin schilodire sau prin alt vtmare a sntii, precum i de moartea susintorului." [Art.384 n redacia Legii nr.1340 din 08.10.97] [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Ucazului din 06.06.85] [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 385. Sumele care nu pot fi urmrite Nu pot fi urmrite sumele cuvenite debitorului cu titlu de: 1) preaviz i compensaii pentru concediul nefolosit, ce se pltesc la concedierea lucrtorului. n pricinile privitoare la plata pensiei de ntreinere (alimente) se admite urmrirea indemnizaiei pentru concediiul nefolosit - n cazul cnd persoana obligat a plti pensia de ntreinere (alimente) primete la concediere o indemnizaie pe cteva luni pentru concediul nefolisit n decurs de civa ani. [n redacia Ucazului din 06.05.82] 2) compensaii pentru uzarea instrumentelor, care aparin lucrtorului i alte compensaii n conformitate cu legislaia muncii; 3) sume pltite lucrtorului n legtur cu delegaia n interes de serviciu, transferarea, angajarea sau trimiterea la munc n alt localitate; 4) premii ce poart un caracter neperiodic; 5) ajutoare de stat pentru mamele cu muli copii i mamele singure; 6) ajutoare n legtur cu naterea unui copil, precum i cele de nmormntare, acordate pe linia asigurrilor sociale.

Articolul 386. Procedura de urmrire a salariului i a altor categorii de venituri ale debitorului Executorul judectoresc trimite documentul de executare silit instituiei, ntreprinderii sau organizaiei, unde lucreaz debitorul sau unde el are de primit o recompens, pensie, stipendie sau ajutor, cernd s se fac reinerile cuvenite n conformitate cu hotrrea instanei i s se trimit sumele reinute creditorului-urmritor. Documentele de executare silit de la ceteni referitoare la urmrirea n folosul ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor de stat, colhozurilor, altor organizaii cooperatiste, asociaiilor lor, altor organizaii obteti a sumelor de bani, ce nu depesc acea parte a salariului lunar sau a unui alt ctig, a pensiei sau stipendiei debitorului, care, potrivit legii poate fi urmrit, se trimit de creditorii-urmritori spre executare direct la ntreprinderea, instituia sau organizaia, unde lucreaz debitorul sau unde el are de primit o recompens, pensie sau stipendie. n caz de concediere a debitorului, ntreprinderea, instituia sau organizaia restituie documentul de executare silit executorului judectoresc, indicnd totodat suma reinerilor efectuate i noul loc de munc al debitorului, dac are cunotin despre aceasta. [n redacia Ucazului din 06.05.82] [n redacia Ucazului din 02.06.66] Dac salariul sau un alt ctig, pensia, stipendia se pltete unei persoane, n al crei paaport exist meniune (o not), c n conformitate cu hotrrea instanei de judecat aceast persoan este obligt s plteac pensie de ntreinere, administraia ntrepinderii, instituiei, organizaiei este obligat, pn la primirea titlului executor, s efectueze reinerea pensiei de ntreinere n conformitate cu meniunea (nota) din paaport i n modul stabilit pentru reinerile pe baza titlurilor executorii, i s comunice aceasta executorului judectoresc al subdiviziunii teritoriale respective a Departamentului de executare a deciziilor judiciare pe lng Ministerul Justiiei, dac nu este cunoscut adresa persoanei, n folosul creia este urmrit pensia de ntreinere, sumele reinute se vireaz n contul de depozit al subdiviziunii teritoriale respective a Departamentului de executare a deciziilor judiciare pe lng Ministerul Justiiei. n caz de neexecutare a aceste obligaii persoanelor oficiale vinovate li se poate aplica o amend n modul i mrimea, stabilite de articolul 391 din prezentul cod. [Alin.4 art.386 modificat prin Legea nr.1144-XV din 20.06.2002] [Alin.4 art.386 modificat prin Legea nr.762-XIV din 24.12.99] [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Ucazului din 30.07.68] Articolul 386/1. Obligaia administraiei i a debitorului de a comunica executorului executorului judectoresc i persoanei care primete pensia de ntreinere schimbarea locului de munc al debitorului Administraia ntreprinderii, instituiei, organizaiei, care a efectuat reinerea pensiei de ntreinere pentru copii pe baza unei hotrri a instanei de judecat sau pe baza unei decizii a judectorului, trebuie s comunice n termen de trei zile executorului judectoresc de la locul de executare a hotrrii i persoanei care primete pensia de ntreinere despre plecarea de la lucru a persoanei care pltete pensia de ntreinere, precum i despre noul loc de munc sau domiciliul ei, dac acesta este cunoscut. [n redacia Ucazului din 20.02.85] Persoana care este obligat s plteasc pensie de ntreinere trebuie s comunice n acelai termen executorului judectoresc despre schimbarea locului de munc sau a domiciliului, precum i despre ctigul suplimentar (pentru lucru n cumul .a.). n caz de necomunicare din motive nentemeiate a datelor menionate,

persoanelor oficiale i cetenilor li se poate aplica o amend n modul i n mrimea stabilite de articolul 391 din prezentul cod. [n redacia Ucazului din 30.07.68] Articolul 387. Controlul asupra efecturii juste i la timp a reinerilor din salariu Executorul judectoresc controleaz sistematic, dac reinerile din salariu, din alte venituri ale debitorului s-au fcut cum trebuie i la timp i dac sumele reinute au fost trimise creditorului-urmritor. Articolul 388. Urmrirea sumelor de bani i bunurilor care se afl la tere persoane n caz de urmrire a unor sume de bani i bunuri care se afl la tere persoane executorul judectoresc trimite acestor persoane o notificare, cerndu-le s-l informeze, dac dein careva bunuri de ale debitorului i dac snt obligate s-i plteasc careba sume de bani, pe ce temeiuri i n ce termen. Totodat li se comunic persoanelor artate, c, din momentul primirii notificrii, pe bunurile i sumele de bani aflate la ele s-a aplicat un sechestru, corespunztor sumei urmrite, i c toate plile cuvenite debitorului, pn la acoperirea deplin a sumei urmrite, ele snt obligate s le fac creditorului-urmritor sau s le consemneze pe contul de depozit al judectoriei de sector i municipale. [Alin.2 art.388 modificat prin Legea nr.762-XIV din 24.12.99] [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 389. Punerea sechestrului pe bunurile care se afl la alte persoane Dup ce s-a comunicat, c terele persoane dein bunuri de ale debitorului, executorul judectoresc pune un sechestru pe aceste bunuri. n cazul cnd aflarea bunurilor debitorului la tere persoane este stimulat printr-un contract ncheiat cu ele, chestiunea aprrii drepturilor contractuale ale terelor persoane i chestiunea ridicrii acestor bunuri se soluioneaz de instan, conform prevederilor articolului 427 din prezentul cod. Articolul 390. Urmrirea depunerilor fcute de ceteni la casele de economii ale statului Depunerile cetenilor la instituiile financiare ale Republicii Moldova pot fi urmrite pe baza unei sentine sau a unei hotrri judectoreti, prin care s-a admis o aciune civil, izvort dintr-un proces penal, sau pe baza unei hotrri a instanei de judecat, sau pe baza unei decizii a judectorului, ntr-o aciune pentru plata unei pensii de nteinere (n lips de ctig sau alte bunuri, care ar putea fu urmrite) ori pr baza unei hotrri judectoreti de mprire a depunerii, care constituie un bun comun al soilor. [n redacia Ucazului din 20.02.85] n asemenea cazuri judectorul are dreptul potrivit cu prevederile legislaiei a cere instanei de credit respestive s prezinte informaii dac debitorul are depuneri la aceast instituie. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Depunerile fcute de ceteni la instituiile de credit artate pot fi confiscate pe baza unei sentine definitive sau pe baza unei decizii n conformitate cu legea i prin care s-a dispus confiscarea bunurilor. Articolul 391. Efectele nendeplinirii cerinelor executorului judectoresc n caz de nendeplinire a cerinelor, artate n alineatul al treilea al articolului 380 i n articolele 386, 386/1 i 388 din prezentul cod, pentru motive considerate de instan ca nentemeiate, persoanelor oficiale vinovate din ntreprinderile, instituiile i organizaiile respective sau cetenilor vinovai li se aplic, la

propunerea executorului judectoresc, o amend de la zece la de salarii minime. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Ucazului din 20.02.85] [n redacia Ucazului din 30.07.68]

cincizeci

Creditorul-urmritor are de asemenea dreptul s intenteze ntreprinderii, instituiei i organizaiei respective sau ceteanului respectiv o aciune pentru plata sumei ce trebuie s fie reinut de la debitor i care nu a fost reinut din vina acestei ntreprinderi, instituii sau organizaii. [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 392. Vnzarea bunurilor sechestrate Vnzarea bunurilor sechestrate ale debitorului se face de ctre executorul judectoresc, organizaiile comerciale, organele financiare i instituiile financiare ale Republicii Moldova, n funcie de temeiurile sechestrului i de categoria bunurilor. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 393. Vnzarea bunurilor ce urmeaz a fi trecute n proprietatea statului Vnzarea bunurilor debitorului, sechestrate pe baza unei sentine penale n ce privete partea referitoare la confiscarea bunurilor, sau pe baza unei hotrri, prin care anumite bunuri urmeaz s treac n proprietatea statului, se face de organele financiare dup regulile prvzute de lege. Articolul 394. Vnzarea obiectelor de valoare Contravaloarea valutei, bijuteriilor i altor obiecte casnice din aur, argint, platin i metale din grupa platinei, din pietre preioase i perle, precum i contravaloarea obiectelor de acest fel stricate, care au fost ridicate de la debitor i remise spre pstrase instituiilor financiare ale Republicii Moldova, se pltete, potrivit preurilor stabilite, de ctre instituia financiar sau de ctre ntreinerea, instituia ori organizaia de stat crora li s-au remis aceste valori. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Obligaiile mprumuturilor de stat se pltesc de ctre stat de economii provenite din munc. [n redacia Ucazului din 06.05.82] casele de

Articolul 395. Vnzarea bunurilor n comision Vnzarea bunurilor sechestrate ale debitorului, cu excepia celor enumerate n articolele 393, 394 i 396 din prezentul cod, se face n comision prin organizaiile comerciale de stat i cooperatiste n localitatea unde se afl bunurile. Transportarea acestora spre a fi vndute n alt localitate se admite numai n urma conveniei dintre creditor i debitor i pe contul lor. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Ridicarea bunurilor sechestrate i remiterea lor spre vnzare se face n termenul fixat de executorul judectoresc, dar nu mai nainte de cinci zile i nu mai trziu de o lun dup punerea sechestrului. Debitorul are dreptul s vnd bunurile nainte de ndeplinirea acestui termen, dar numai sub controlul executorului judectoresc i cu un pre, care s nu fie mai mic dect cel artat n procesul-verbal de sechestru. Produsele alimentare i obiectele care se stric repede snt ridicate i trimise spre vnzare imediat. Sumele realizate de organizaiile comerciale din vnzarea bunurilor debitorului remise lor se consemneaz pe contul de depozit al subdiviziunii teritoriale respective a Departamentului de executare a deciziilor judiciare pe lng Ministerul Justiiei n termen de trei

zile din momentul vnzri. Din sumele realizate organizaiile comerciale rein n folosul lor un comision, n proporia stabilit de lege. [Alin.4 art.395 modificat prin Legea nr.1144-XV din 20.06.2002] [Alin.4 art.395 modificat prin Legea nr.762-XIV din 24.12.99] [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Bunurile debitorului, nevndute n curs de o lun din ziua remiterii lor organizaiei comerciale, n cazul cnd creditorul-urmritor refuz s le rein pentru el, pot fi reevaluate la cererea creditoruluiurmritor, a debitorului sau a organizaiei comerciale. Reevaluarea se face de executorul judectoresc cu participarea unui mputernicit al organizaiei comerciale. Data i locul reevalurii se comunic creditorului-urmritor i debitorului, dar neprezentarea lor nu mpiedic soluionarea chestiunii reevalurii. n acest caz se comunic creditorului-urmritor i debitorului reevaluarea fcut. Dac bunurile nu vor fi vndute n curs de dou luni dup reevaluarea lor, creditorul-urmritor are dreptul s le rein pentru el la preul stabilit prin reevaluare. n cazul cnd creditorul-urmritor refuz s ia bunurile, ele se restituie debitorului, iar titlul executor dac debitorul nu are alte bunuri sau venituri care ar putea fi urmrite, se restituie creditorului-urmritor. Articolul 396. Vnzarea cldirilor de locuit la licitaie public Vnzarea cldirii de locuit, care aparine debitorului i care este supus urmririi, se face la licitaie public n termenele artate n alineatul al doilea al articolului 395 din prezentul cod. Urmrirea unei cldiri se face n ultimul rnd, cnd nu exist alt mod de acoperire a datoriei, cu excepia cazurilor de urmrire pe baza preteniilor instituiilor de credit cu privire la restituirea mpumuturilor acordate de ele pentru construcii. Articolul 397. Anunurile despre vnzarea la licitaie Despre licitaia ace urmeaz s aib loc, executorul judectoresc ntiineaz cu cel puin zece zile nainte de licitaie, dnd un anun prin biroul de informaii; totodat el pune cte un anun la locul unde se afl cldirea ce se vinde i la judectoria de sector sau municipal respectiv. [Alin.1 art.397 modificat prin Legea nr.762-XIV din 24.12.99] [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] n aceste anunuri trebuie s se arate ce cldire se vinde, cui i aparine ea, la ce pre este evaluat cldirea, unde i cnd va avea loc licitaia. n cazul cnd cldirea este dat n gaj, executorul judectoresc comunic creditorului-gajust data i locul vnzrii la licitaie a cldirii date n gaj. Articulul 398. Persoanele, care nu au dreptul de a participa la licitaii Nu au dreptul de a participa la licitaii ntreprinderile, instituiile, organizaiile de stat, organizaiile cooperatiste (cu excepia colhozurilor), asociaiile lor, alte organizaii obteti i nici persoanele cu funcii de rspundere ale organelor administraie publice, justiiei, procuraturii de la organele afacerilor interne, de la avocatur i membrii familiilor lor. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 399. Efectarea licitaiei Persoanele care doresc s participe la licitaie snt obligate s fac o declaraie n scris, c nu exist obstacole, prevzute de Codul civil al Republicii Moldova, pentru dobndirea acestei cldiri, i s consemneze pe contul de depozit al subdiviziunii teritoriale a Departamentului de executare a deciziilor judiciare pe lng Ministerul

Justiiei o sum egal cu zece la sut din preul, la care a fost evaluat cldirea. Licitaia ncepr de la preul la care a fost evaluat cldirea ce se vinde i care este artat n procesul-verbal de sechestru. Cldirea se considetr vndut persoanei care a propus la licitaie cel mai mare pre. Cumprtorul este obligat s depun n curs de cinci zile dup terminarea licitaiei ntreaga sum cu care a cumprat cldirea sczndu-se suma depus nainte de nceperea licitaii. Celorlali participani la licitaie sumele depuse li se restituie imediat dup terminarea licitaiei. Dac cumprtorul cldirii nu depune n termenul fixat ntreaga sum cuvenit, banii pe care i-a depus nainte de nceperea licitaiei nu i se restituie, ci se fac venit la stat. Acesti bani se fac venit la stat i n cazul cnd se va constata, c cumprtorul nu a avut dreptul s participe la licitaie. Dup ce cumprtorul cldirii pltete ntreaga sum cuvenit, executorul judectoresc n remite o copie de pe procesul-verbal privitor la licitaia ce a avut loc. [Art.399 modificat prin Legea nr.1144-XV din 20.06.2002] Articolul 400. Cazurile cnd se consider c licitaia nu a avut loc Executorul judectoresc va declara, c licitaia nu a avut loc: 1) dac la licitaie s-a prezentat numai un cumprtor; 2) dac din cei ce s-au prezentat nimeni nu va oferi un pre mai mare dect cel iniial, la care fusese evaluat cldirea; 3) dac cumprtorul nu va depune n decurs de cinci zile ntreaga sum cu care a cumprat cldirea. Articolul 401. Efectele n cazul cnd s-a declarat c licitaia nu a avut loc n cazul cnd s-a declarat c licitaia nu a avut loc, creditorulurmritor are dreptul s rein cldirea pentru el la preul de evaluare iniial. n cazul cnd creditorul gajist are calitatea de creditor urmritor, el este n drept s procure obiectul gajului la preul indicat n contractul de gaj. [Alin.1 art.401 completat prin Legea nr.1465-XIII din 29.01.98] Dac el nu face o asemenea cerere, executorul judectoresc dispune, dup cel puin zece zile din momentul cnd s-a declarat, c licitaia nu a avut loc, s se in o a doua licitaie. Cea de-a doua licitaie se anun i are loc n conformitate cu regulile stabilite pentru prima licitaie, dar ncepe de la preul la care a fost evaluat cldirea sau de la prima sum propus. n cazul n care se declar c licitaia nu a avut loc i se organizeaz o licitaie repetat, creditorul gajist are dreptul s procure obiectul gajului la un pre mai mic cu cel mult 10% dect preul de pornire, stabilit la ultima licitaie. [Alin.3 art.401 introdus prin Legea nr.1465-XIII din 29.01.98] n cazul cnd se va declara c nici cea de-a doua licitaie nu a avut los i creditorul-urmritor va refuza s rein pentru el cldirea ce se vinde, sechestrul pus pe cldire se va ridica. Articolul 402. Anularea licitaiei Licitaia poate fi anulat de instan n curs de trei ani din ziua cnd a avut loc, dac ea s-a fcut cu nclcarea regulilor stabilite, dac cldirea a fost vndut unei persoane care nu a avut dreptul s participe la licitaie, precum i n cazul cnd executorul judectoresc, creditorul-urmritor sau cumprtorul s-au fcut vinovai de abuzuri. Dac actele cumprtorului, care a svrit abuzul, constituie o infraciune, licitaia poate fi anulat de ctre instan n cursul termenelor de prescripie, stabilite de lege pentru aducerea la

ndeplinire a sentinei de condamnare. mpotriva ncheierii de anulare a licitaiei se poate face [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96]

recurs.

Articolul 403. Remiterea ctre creditorul-urmritor a obiectelor artate n hotrrea instanei Dac hotrrea instanei l oblig pe prt a preda reclamantului anuumite obiecte, executorul judectoresc ridic aceste obiecte de la debitor i le remite creditorului-urmritor. Articolul 404. Executarea hotrrii care oblig pe debitor s ndeplineasc anumite acte n caz de neexecutare a hotrrii care oblig pe debitor s ndeplineasc anumite acte, nelegate de predarea unor bunuri sau unor sume de bani, executorul judectoresc ntocmete un proces-verbal de neexecutare a hotrrii. Dac n hotrre snt artate msurile prevzute de alineatul nti al articolului 200 din prezentul cod, ce urmeaz s fie aplicate n caz de neexecutare a hotrrii, procesul-verbal ntocmit se trimite judectorului locului de executare, care d o ncheiere, prin care dispune aplicarea msurilor artate n hotrre n caz de neexecutare de ctre debiror a unor anumite acte. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Dac n hotrre nu snt artate asemenea msuri, procesul-verbal ntocmit se trimite instanei locului de executare, care soluioneaz chestiunea, cum s fie executat hotrrea, conform regulilor cuprinse n articolul 205 din prezentul cod. n caz de neexecutare n rermenul stabilit de instan a hotrrii care oblig pe debitor s ndeplineasc aciuni ce pot fi svrite numai de el nsui (alineatul al doilea al articolului 200 din prezentul cod), procesul-verbal ntocmit se trimite de ctre executorul judectoresc instanei locului de executare. Chestiunea cu privire la neexecutarea hotrrii se soluioneaz n edina de judecat. Creditorului-urmritor i debitorului li se comunic data i locul edinei, dar neprezentarea lor nu mpiedic examinarea chestiunii neexecutrii hotrrii. Constatnd c debitorul nu a executat hotrrea, instana de judecat poate s aplice persoanei juridice o amend n mrime de la o sut la dou sute de salarii minime, fixndu-i un nou termen pentru executarea hotrrii, iar persoana fizic poate fi supus unei sanciuni administrative conform legii. Amenda pltit de debitor se trece la venitul statului. [n redacia Legii nr.51-XIII din 14.04.94] [n redacia Legii nr.640-XIII din 10.07.91] [n redacia Ucazului din 20.02.85] Dac debitorul ncalc a doua oar sau de mai multe ori termenele stabilite pentru executarea hotrrii, instana aplic din nou msurile prevzute la alineatul al patrulea al acestui articol. Achitarea amenzii nu-l scutete pe debitor de obligaia de a executa aciunile prevzute de hotrrea instanei de judecat. [n redacia Legii nr.51-XIII din 14.04.94] [n redacia Legii nr.640-XIII din 10.07.91] mpotriva ncheierilor asupra chestiunilor articol se poate face recurs. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Legii nr.640-XIII din 10.07.91] [n redacia Ucazului din 20.02.85] artate n prezentul

Articolul 405. Efectele neexecutrii hotrrii cu privire la restabilirea n serviciu n caz de neexecutare de ctre administraia ntreprinderii, instituiei, organizaiei sau organului colegial a hotrrii

judectoreti cu privire la restabilirea n serviciu a salariatului concediat sau transferat nelegitim, instana de judecat, la cererea executorului judectoresc, va supune persoana cu funcii de rspundere sau, dup caz, membrii organului colegial, care snt obligai s execute hotrrea, unei amenzi n mrime de pn la aptezeci i cinci de salarii minime. Achitarea amenzii nu elibereaz persoana cu funcii de rspundere ori organul colegial de executarea hotrrii instanei de judecat cu privire la restabilirea n serviciu a salariatului concediat sau transferat nelegitim. Instana de judcat d o decizie prin care dispune s i se plteasc salariatului salariul mediu sau diferena de salariu pe tot intervalul de timp, ncepnd cu ziua emiterii hotrrii i terminnd cu ziua executrii ei. Totodat, instana de judecat pune n sarcin persoanei cu funcii de rspundere sau, dup caz, membrilor organului colegial care au reinut executarea hotrrii judectoreti obligaia de a repara deplin dauna pricinuit ntreprinderii, instituiei, organizaiei n legtur cu neexecutarea hotrrii judectoreti. [Art.405 modificat prin Legea nr.1144-XV din 20.06.2002] [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Not: La data de 18.08.2000 se abrog orice dispoziie al Codului de procedur civil care contravine Legii contenciosului administrativ conform art.34 art.4 al Legii nr.793-XIV din 10.02.2000 CAPITOLUL AL PATRUZECELEA EXECUTAREA HOTRRILOR N PRIVINA NTREPRINDERILOR, INSTITUIILOR, ORGANIZAIILOR DE STAT, COLHOZURILOR, ALTOR ORGANIZAII COOPERATISTE, ASOCIAIILOR LOR, ALTOR ORANIZAII OBTETI Articolul 406. Aplicarea regulilor generale Executarea hotrrilor n privina ntreprinderilor, instituiilor de stat, colhozurilor, altor organizaii cooperatiste, asociaiilor lor, altor organizaii obteti se face n conformitate cu regulile generale din prezentul cod, cu excepiile i completrile artate n capitolul de fa. [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 407. Urmrirea mijloacelor bneti Cnd este vorba de ntreprinderi, instituii, organizaii de stat, de colhozuri, de alte organizaii cooperatiste, asociaiile lor, alte organizaii obteti, se urmresc, pe baz de documente de executare silit, n primul rnd, mijloacele bneti ale debitorului, aflate la instituiile de credit, potrivit cu regulile stabilite de legislaie. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 408. Procedura de urmrire a mijloacelor bneti ntreprinderile, instituiile, organizaiile de stat, colhozurile, alte organizaii cooperatiste, asociaiile lor, alte organizaii obteti, care au conturi la instituii de credit, n cazul cnd snt urmrite mijloacele bneti ale debitorilor, aflate la instituii de credit, prezint documentul de executare silit direct instituiei de credit respective pentru virarea silit a mijloacelor, conform regulilor stabilite de legislaie. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Ucazului din 06.05.82] [Art.408/1 abrogat prin Legea nr.1396-XV din 17.10.2002] [Completrile introduse prin Legea nr. 1367-XIV din 10.11.2000]

[se declar neconstituionale conform Hot. Curii] [Constituionale nr.11 din 15.02.2001] [Art.408/1 introdus prin Legea nr.1367-XIV din 10.11.2000] Articolul 409. Urmrirea bunurilor ntreprinderilor agricole supuse privatizrii Dac ntreprinderea agricol care se privatizeaz sau urmeaz a fi privatizat nu are mijloace bneti suficiente pentru acoperirea datoriei, se pot urmri bunurile aflate n proprietatea acestui debitor, cu excepia instalaiilor de irigaie i plantaiilor multianuale amplasate pe terenurile fondului funciar de privatizare, tractoarelor, combinelor, altor maini i echipament cu destinaie agricol, mijloacelor de transport folosite la obinerea produciei agricole, fondului semincer, vitelor de munc i celor productive i produciei agricole n stadiu neterminat. [Art.409 introdus prin Legea nr.394-XIV din 13.05.99] [Art.409 exclus prin Legea nr.1554-XIII din 25.02.98] [Art.409 modificat prin Legea nr.942-XIII din 18.07.96] [Art.409 n redacia Ucazului din 06.05.82] [Art.410 exclus prin Legea nr.1554-XIII din 25.02.98] [Art.410 n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [Art.411 exclus prin Legea nr.1554-XIII din 25.02.98] [Art.411 n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 412. Vnzarea bunurilor Vnzarea bunurilor ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor de stat, colhozurilor, altor organizaii cooperatiste, asociaiilor lor, altor organizaii obteti se face potrivit cu prevederile legislaiei. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 413. Procedura de urmrire n caz de lichidare a organizaiei n caz de lichidare a ntreprinderii, instituiei, organizaiei de stat, a colhozului, a unei alte organizaii cooperatiste, asociaiilor lor, altor organizaii obteti urmrirea datoriei se face dup procedura stabilit de legislaie. [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Ucazului din 06.05.82] CAPITOLUL AL PATRUZECI I UNULEA DISTRIBUIREA NTRE CREDITORII-URMRITORI A SUMELOR REALIZATE PRIN URMRIRE Articolul 414. Predarea sumelor realizate prin urmrire creditorilor-urmritori Din suma pe care executorul judectoresc a realizat-o prin urmrirea debitorului se acoper mai nti cheltuielile de executare, restul este folosit apoi pentru satisfacerea preteniilor creditorilor-urmritori. Suma rmas dup satisfacerea tuturir preteniilor se restituie debitorului. Sumele, realizate prin urmrirea debitorului i care trebuie s fie predate creditorilor-urmritori, se consemneaz de executorul judectoresc pe contul de depozit al subdiviziunii teritoriale a Departamentului de executare a deciziilor judiciare pe lng Ministerul Justiiei, iar dup aceea se elibereaz sau se transfer dup regulile stabilite. Sumele care urmeaz s fie fcute venit la stat se depun de executorul judectoresc direct la instituia finanaciar respectiv a Republicii Moldova. Sumele urmrite n folosul unor persoane care locuiesc n

strintate, se vireaz creditorului-urmritor conform stabilite. [Art.414 modificat prin Legea nr.1144-XV din 20.06.2002] [n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96]

regulilor

Articolul 415. Alturarea la urmrire n timpul urmririi persoanele, care au documente de executare silit n legtur cu alte pricini, se pot altura la urmrire. Articolul 416. Ordinea satisfaceii preteniilor creditorilorurmritori Dac suma realizat prin urmrirea debitorului nu este suficient pentru satisfacera tuturor preteniilor conform documentelor de executare, suma aceasta se distribuie ntre creditorii-urmritori n ordinea categoriilor, stabilit prin articolele 417 - 424 din prezentul cod. Din momentul expirrii termenului de executare a obligaiei garantate prin gaj, creditorul gajist are dreptul preferenial fa de ceilali creditori urmritori de a-i executa creanele din valoarea bunurilor sau drepturilor patrimoniale gajate. [Alin.2 art.416 introdus prin Legea nr.1465-XIII din 29.01.98] Preteniile fiecrei categorii posterioare se satisfac, dup ce au fost satisfcute pe deplin preteniile categoriile anterioare. Dac suma realizat nu este suficient pentru satisfacera complet a tuturor preteniilor unei categorii, aceste pretenii se satisfac proporional cu suma ce i se cuvine fiecrui creditor-urmritor. La examinarea cazurilor cu privire la falimentul debitorilor, cerinele creditorilor se satisfac n ordinea stabilit de legislaia cu privire la faliment. [Alin.4 art.416 introdus prin Legea nr.1554-XIII din 25.02.98] [Art.416 n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 417. Urmririle de categoria ntia Se satisfac n primul rnd preteniile privitoare la plata pensiei alimentare; preteniile care decurg din raporturile de munc; preteniile cu privire la plata pentru asistena juridic, prestat de avocai; preteniile referitoare la plata onorarului n baza contractului de autor; preteniile cu privire la repararea daunei cauzate prin schilodire sau prin alt vtmare a sntii precum i n legtur cu pierdera ntreintorului. [Alin.1 art.417 modificat prin Legea nr.1554-XIII din 25.02.98] Dup satisfacera complet a preteniilor sus-menionate se satisfac preteniile cu privire la asigurrile sociale i preteniile cetenilor privind repararea daunei, cauzate bunurilor lor prin infraciune sau contravenie administrativ. [Art.417 n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 418. Urmririle de categoria a doua Se satisfac n al doilea rnd preteniile privitoare la impozite i la plile nefiscale, ce se vars n buget; preteniile organelor asigurrilor de stat cu privire la asigurrile obligatorii; preteniile cu privire la repararea daunei, cauzate prin infraciune sau contravenie administrativ ntreprinderilor, instituiilor de stat, colhozurilor, altor organizaii cooperatiste, asociaiilor lor, altor organizaii obteti. [Art.418 n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 419. Urmririle de categoria a treia Se satisfac n al treilea rnd preteniile garantate prin privire la urmrirea din valoarea bunurilor date n gaj. [Art.419 n redacia Ucazului din 06.05.82] gaj cu

Articolul 420. Urmririle de categoria a patra Se satisfac n al patrulea rnd preteniile negarantate prin gaj ale ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor de stat, ale colhozurilor, ale altor organizaii cooperatiste, ale asociaiilor lor, ale altor organizaii obteti. [Art.420 n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 421. Urmririle de categoria a cincea Toate celelalte pretenii se satisfac n al cincilea rnd. [Art.421 n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 422. Urmrirea bunurilor date n gaj Bunurile date n gaj pot fi urmrite, dac celelalte bunuri ale debitorului nu snt suficiente pentru satisfacerea complet a tuturor preteniilor, formulate fa de el i negarantate de gaj. Creditorul-gajist, care i-a reinut bunurile date n gaj, este obligat s satisfac preteniile, ce au precdere fa de pretenia lui, dar ntr-o proporie, care s nu depeasc valoarea acestor bunuri. [Art.422 n redacia Ucazului din 06.05.82] [Art.423 exclus prin Legea nr.1554-XIII din 25.02.98] [Art.423 n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] [Art.423 n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 424. Executarea sentinei n partea privitoare la confiscarea bunurilor Vnzarea bunurilor debitorului n cadrul executrii unei sentine judectoreti n parte privitoare la confiscarea bunurilor se face dup ce au fost satisfcute toate preteniile fa de debitor, care s-au nscut nainte ca organele de anchet preliminar sau instana de judecat s fi pus sechestru pe bunurile celui condamnat. Preteniile referitoare la plata pensiei de ntreinere (alimente) i repararea prejudiciului cauzate prin schilodire sau prin alt vtmare a sntii, precum i n legtur cu pierderea ntreintorului lui, se ndestuleaz i n cazul dac aceste pretenii au luat natere dup aplicarea sechestrului asupra bunurilor celui condamnat. [Art.424 n redacia Ucazului din 06.05.82] Articolul 425. Tabloul de mpreal ntocmit de executorul judectoresc Dac snt mai muli creditori-urmritori i dac suma realizat din urmrirea degitorului nu este suficient pentru satisfacerea complet a tuturor cerinelor executorul judectoresc ntocmete un tablou de mpreal a banilor ntre creditorii-urmritori, n ordinea stabilit n ce privete satisfacera preteniilor, i l prezint spre aprobare judectorului. [Art.425 n redacia Ucazului din 06.05.82] mpotriva ncheierii judectorului cu privire la aprobarea sau modificarea tabloului de mpeal ntocmit de executorul judectoresc se poate face recurs. [Alin.2 art.425 n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] CAPITOLUL AL PATRUZECI I DOILEA APRAREA DREPTURILOR DEBITORULUI I ALE ALTOR PERSOANE N CADRUL EXECUTRII UNEI HOTRRI JUDECTORETI Articolul 426. Recursul mpotriva actelor executorului judectoresc mpotriva actelor efectuate de executorul judectoresc n cadrul executrii unei hotrri sau mpotriva refuzului de a efectua asemenea acte, creditorul-urmritor sau debitorul poate face recurs. Recursul se

introduce la instana, n a crei circumscripie se afl subdiviziunea teritorial a Departamentului de executare a deciziilor judiciare pe lng Ministerul Justiiei, n care funcioneaz executorul judectoresc n curs de cinci zile din momentul efectrii actului de ctre executorul judectoresc sau din momentul cnd persoanele sus-artate, crora nu li s-a comunicat data i locul efecturii actului au aflat despre el. Recursurile mpotriva actelor executorului judectoresc se examineaz n edina de judecat. Creditorului-urmritor i debitorului li se comunic locul i data edineil dar neprezentarea lor nu mpiedic soluionarea chestiunii deduse n faa instanei. mpotriva ncheierii instanei cu privire la actele executorului judectoresc se poate face recurs. [Art.426 modificat prin Legea nr.1144-XV din 20.06.2002] [Art.426 n redacia Legii nr. 942-XIII din 18.07.96] Articolul 427. Aprarea drepturilor altor persoane n cadrul executrii hotrrii n cazul cnd la punerea sechestrului pe bunuri executorul judectoresc a svrit o nclcare a legii, care constituie un temei pentru anularea sechestrului, indiferent dac bunurile aparin debitorului sau altor persoane, cererea debitorului i acestor persoane de a se anula sechestrul se examineaz de instana de judecat dup regulile, stabilite de articolul 426 din prezentul cod. Asemenea cereri pot fi depuse pn n momentul vnzrii bunurilor sechestrate. Contestarea de ctre tere persoane a dreptului privind apartenena bunurilor urmrite se ecamineaz de instan potrivit cu regulile privitoare la procedura de intentare a aciunilor (aciunile pentru ridicarea sechestrului pus pe bunuri). Aciunile pentru ridicarea sechestrului pus pe bunuri pot fi intentate att de proprietarii, ct i de posesorii bunurilor, ce nu aparin debitorului. Aciunile pentru ridicarea sechestrului pus pe bunuri se intenteaz debitorului i creditorului-urmritor. Dac sechestrarea bunurilor s-a fcut pe baza unei sentine penale n partea privitoare la confiscarea bunurilor, vor figura n calitate de pri cel condamnat i organul financiar respectiv. Dac bunurile sechestrate au fost de acum vndute, aciunea se intenteaz i persoanelor crora li s-au predat bunurile. n caz de admitere a aciunii de restituire a bunurilor de acum vndute, litigiile dintre cei ce le-au cumprat, creditorul-urmritor i debitor se examineaz potrivit cu regulile privitoare la procedura de intentare a aciunilor. Dac se va constata, c exist mprejurrile artate n alineatul nti al prezentului articol, judectorul este obligat s anuleze sechestrul, indiferent de cererea persoanelor interesate. Articolul 428. ntoarcerea executrii n cazul cnd se anuleaz hotrrea adus la ndeplinire i se d, dup rejudecarea pricini, o hotrre de respingere a aciunii n tot sau n parte ori o ncheiere a procesului sau de scoatere a pricinii de pe rol, precum i n cazul cnd se admite aciunea numai n parte, prtului trebuie s i se restituie tot ce s-a incasat de la el n folosul reclamantului n baza hotrrii anulate (ntoarcerea executrii). Dac nu este posibil s se restituie bunurile n natur, hotrrea (ncheierea, decizia) instanei de judecat va prevedea restituirea valorii acestor bunuri. Articolul 429. Soluionarea de ctre prima instan a chestiunii ntoarcerii executrii Instana, creia i s-a trimis pricina spre o nou judecare, este obligat s examineze din oficiu chestiunea ntoarcerii executrii i s-o soluioneze n noua hotrre sau decizie, cu care se va termina judecarea pricinii.

Dac instana, care a examinat din nou pricina, nu a soluionat chestiunea ntoarcerii executrii hotrrii anulate, prtul are dreptul n limitele termenelor de prescripie s introduc la aceast instan o cerere de ntoarcere a executrii. Aceast cerere se examineaz n edina de judecat, ntiinndu-se persoanele care particip la proces. Dar neprezentarea acestor persoane nu mpiedic soluionara chestiunii depuse n faa instanei. mpotriva ncheierii instanei asupra chestiunii ntoarcerii executrii se poate face recurs. [Alin. n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] La depunera cererii pltete. de ntoarcere a executrii taxa de stat nu se

Articolul 430. Soluionarea de ctre instana de recurs a chestiunii ntoarcerii executrii hotrrii Dac instana, care a examinat pricina pe baza unui recurs, soluioneaz definitiv prin decizia sa litigiul asupra dreptului sau dispune ncerarea procesului sau scoaterea cererii de pe rol, ea este obligat s soluioneze chestiunea ntoarcerii executrii sau s-o trimit spre soluionare primei instane. [Art.430 n redacia Ucazului din 06.05.82] Dac decizia instanei superioare nu cuprinde indicaii cu privire la ntoarcerea executrii, prtul are dreptul s depun o cerere corespunztoare la prima instan, care va examina i va soluiona aceast cerere potrivit cu regulile articolului 429 din prezentul cod. [Alin. n redacia Legii nr.942-XIII din 18.07.96] Articolul 431. Cazurile de limitare a ntoarcerii executrii n caz de anulare n cadrul supravegherii a hotrrilor n pricinile privitoare la pretenii de bani, decurgnd din raporturi juridice de munc, n pricinile privitoare la veniturile colhoznicilor provenite din munca n colhoz, pentru plata onorarului cuvenit n virtutea dreptului de autor, de descoperitor, de inventator - dac s-a eliberat un certificat de autor - i n virtutea unei propuneri de raionalizare pentru plata pensiei de ntreinere (alinente), pentru repararea daunei cauzate prin schilodire sau prin alt vtmare a sntii, precum i n legtur cu pierderea ntreintorului ntoarcerea executrii este admisibil, dac hotrrea anulat se ntemeia pe informaii mincinoase, comunicare de reclamant, sau pe documente false prezentate de el. [Art.431 n redacia Ucazului din 06.05.82]

Not: La data de 18.08.2000 se abrog orice dispoziie al Codului de procedur civil care contravine Legii contenciosului administrativ conform art.34 art.4 al Legii nr.793-XIV din 10.02.2000 TITLUL AL ASELEA DREPTURILE PROCEDURALE CIVILE ALE CETENILOR STRINI I ALE PERSOANELOR FR CETENIE. ACIUNILE INTENTATE STATELOR STRINE, DELEGAIILE JUDECTORETI HOTRRILE INSTANELOR DE JUDECAT STRINE, TRATATELE INTERNAIONALE Articolul 432. Drepturile procedurale civile ale cetenilor strini, ale ntreprinderilor i organizaiilor strine Cetenii strini au dreptul s se adreseze instanelor de judecat din Republica Moldova i se bucur de drepturile procedurale civile n condiii egale cu cetenii Republicii Moldova.

ntreprinderile i organizaiile strine au dreptul s se adreseze instanelor de judecat din Republica Moldova i se bucur de drepturile procedurale civile pentru aprarea intereselor lor. Guvernul Republicii Moldova poate s aplice restricii de rspuns fa de cetenii, ntreprinderile i organizaiile statelor, n care exist restricii speciale n ceea ce privete drepturile procedurale civile ale cetenilor, ntreprinderilor i organizaiilor Republicii Moldova. [n redacia Legii nr.1157-XII din 04.08.92] Articolul 433. Drepturile procedurale civile ale persoanelor fr cetenie Persoanele fr cetenie au dreptul s se adreseze instanelor de judecat din Republica Moldova i se bucur de drepturile procedurale civile n condiii egale cu cetenii Republicii Moldova. [n redacia Legii nr.1157-XII din 04.08.92] Articolul 433/1. Competena instanelor de judecat ale Republicii Moldova n pricinile civile n legtur cu litigiile, la care particip ceteni stini, persoane fr cetenie, ntreprinderi i organizaii strine, precum i n legtur cu litigiile n care mcar una din pri locuiete n strintate Competena instanelor de judeat ale Republicii Moldova n pricinile civile n legtur cu litigiile, la care particip ceteni strini, persoane fr cetenie, ntreprinderi i organizaii strine, precum i n legtur cu litigiile n care mcar una din pri locuiete n strintate, este reglementat de legislaia Republicii Moldova, iar n cazurile neprevzute de legislaia Republicii Moldova - pe baza regulilor de competen stabilite prin prezentul cod. [n redacia Legii nr.1157-XII din 04.08.92] Articolul 434. Aciunile intentate statelor strine. Imunitatea diplomatic Intentarea unei aciuni unui stat strin, asigurarea aciunii i urmrirea bunurilor unui stat strin, aflate n Republica Moldova, se pot face numai cu consimmntul organelor competente ale statului respectiv. n materie de pricini civile reprezentanii diplomatici ai statelor strine, acreditai n Republica Moldova, i celelalte persoane, artate n legile i tratatele internaionale respectiv ale Republicii Moldova snt supuse jurisdiciei instanelor de judecat ale Republicii Moldova numai n limitele stabilite de normele dreptului internaional sau de tratatele internaionale ale Republicii Moldova. n cazul n care ntr-un stat strin nu se asigur Republicii Moldova, bunurilor sau reprezentanilor ei aceeai inviolabilitate juridic, care, potrivit prezentului articol, se garanteaz statelor strine, bunurilor sau reprezentanilor lor n Republica Moldova, Guvernul Republicii Moldova sau un alt organ mputernicit poate s dispun aplicarea unor msuri de rspuns fa de acest stat, fa de bunurile lui sau fa de reprezentantul acestui stat. [n redacia Legii nr.1157-XII din 04.08.92] Articolul 435. Executarea delegaiilor date de instanele de judecat strine i adresarea delegaiilor de ctre instanele de judecat ale Republicii Moldova n instanele de judecat strine Instanele de judecat ale Republicii Moldova execut delegaiile care le-au fost date, n modul stabilit, de ctre instanele de judecat strine cu privire la efectuarea diferitelor acte de procedur (nmnarea citaiilor i a altor documente, audierea prilor i a martorilor, efectuarea expertizei i a cercetrilor la faa locului etc.), cu execepia cazurilor n care:

1) executarea delegaiei ar fi n contradicie cu suveranitatea Republicii Moldova sau ar amenina securitatea Republicii Moldova; 2) executarea delegaiei nu este de competena instanei de judecat. Executarea delegaiilor primite din parte instanelor de judecat strine cu privire la efectuarea diferitelor acte de procedur se face n baza legislaiei Republicii Moldova. Instanele de judecat ale Republicii Moldova pot da delegaie instanelor de judecat strine n vederea efecturii diferitelor acte de procedur. Modul de stabilire a relaiilor dintre instanele de judecat ale Republicii Moldova i cele strine se stabilete de legislaia Republicii Moldova i de tratatele internaionale ncheiate de Republica Moldova i de statele strine resprective. [n redacia Legii nr.1157-XII din 04.08.92] Articolul 436. Executarea hotrrilor instanelor de judecat i ale organelor de arbitraj strine Procedura de executare n Republica Moldova a hotrrilor instanelor de judecat i ale organelor de arbitraj strine se stabilete de legislaia Republicii Moldova i de tratatele internaionale, ncheiate de Republica Moldova i de statele strine respective. Hotrrea unei instane de judecat strine sau a unui organ de arbitraj strin poate fi prezentat spre executare silit n Republica Moldova n termen de trei ani din momentul cnd a rmas definitiv. [n redacia Legii nr.1157-XII din 04.08.92] Articolul 437. Tratatele internaionale Dac printr-un tratat internaional la care a aderat Republica Moldova se stabilesc alte reguli dect cele prevzute prin prezentul cod se aplic regulile tratatului internaional. [Legii RM nr.942-XIII din 18.07.96] [n redacia Legii nr.1157-XII din 04.08.92] ANEXA Nr.1 LISTA categoriilor de bunuri care nu pot fi urmrite pe baza documentelor de executare silit [Modificat prin Ucazul din 06.05.82] Nu pot fi urmrite pe baza documentelor de executare silit umtoarele categorii de bunuri i obiecte, care constituie proprietate personal a debitorului sau cota-parte ce-i revine ntr-o proprietate comun i care snt necesate debitorului i persoanelor ntreinute de el: 1. Casa de locuit cu dependinele sau unele pri ale el - la persoanele, a cror ndeletnicire de baz este agricultura, dac debitorul i familia lui locuiesc permanent n ea, cu excepia cazurilor cnd este vorba de restituirea unui mprumut, acordat de banc pentru costrucia casei. 2. La persoanele, a cror ndeletnicire de baz este agricultura unica vac, n lipsa unei vaci - unica viic; n gospodriile care nu au nici vac i nici viic - unica capr, oaie sau porc, la colhoznici, afar de aceasta - oile, caprele i porcii pn la jumtate din norma stabilit pentru gospodria de colhoznic prin Statutul colhozului precum i psrile de curte. 3. Nutreul pentru vite, necesar pn la strngerea noii recolte de furaj sau pn la scoaterea vitelor la punat. 4. La persoanele, a cror ndeletnicire de baz este agricultura seminele necesare nsmnrilor curente. 5. Mobila, obiectele de uz casnic, mbrcmintea, necesare debitorului i persoanelor ntreinute de el:

1) mbrcmintea - pentru fiecare persoan: un platon de var sau de toamn, un palton de iarn sau un cojoc, un costum de iarn (pentru femei - dou rochii de iarn), un costum de var (pentru femei - dou rochii de var), cte o plrie pentru fiecare sezon (pentru femei, pe lng aceasta, dou broboade de var i o broboad de iarn sau un al), alt mbrcminte sau plrii, ntrebuinate timp ndelungat i care nu prezint valoare; 2) nclminte, rufele, albiturile de pat, tacmurile aflte n uz (cu excepia obiectelor fcute din materiale preioase, precum i a obiectelor care prezint o valoare artistic); 3) mobila - cte un pat i un scaun pentru fiecare persoan, o mas, un dulap i o lad pentru o familie; 4) toate lucrurile copiilor; 6. Produsele alimentare ntr-o cantitate necesar debitorului i familiei lui pn la recolta nou, dac ndeletnicirea principal a debitorului este agricultura, iar n celelalte cazuri produsele alimentare i banii n valoarea total egal cu salariul lunar al debitorului, dar nu mai puin de o sut de ruble. 7. Combustibilul necesar pentru pregrirea mncrii i nclzirea locuinei familiei n cursul sezonului, n care se face foc n sobe. 8. Inventarul (inclusiv manualele i crile) necesar debitorului pentru a-i continua exercitarea profesiei, cu excepia cazurilor, cnd prin sentina instanei de judecat debitorul a fost lipsit de dreptul de a exercitta ndeletnicirea respectiv sau cnd inventarul a fost folosit de el pentru a exercita un meteug nelegal. 9. Cotele de participare la organizaiile cooperatiste, dac debitorul nu a fost exclus din rndurile membrilor cooperativei. 10. n caz de urmrire pe baza unor documente de executare silit a cotei-pri ce revine debitorului n bunurile n devlmie ale gospodriei de colhoznic sau ale gospodriei ranilor, care se ocup cu munca individual n agricultur, mrimea cotei se stabilete dup scoaterea din aceste bunuri a casei de locuit, n care triesc membrii gospodriei, cu dependinele ei, a seminelor necesare nsmnrilor curente, a unei vaci, iar n lipsa unei vaci - a unei viele (iar ntr-o gospodrie de colhoznic - i a oilor, caprelor, procilor i psrilor de curte) pn la o jumtate de norm stabilit de Statul artelului agricol i a nutreului necesa animalelor rmase. ANEXA Nr.2 Reconstituirea dosarelor pierdute, coninnd acte de procedur judiciar sau de executare Articolul 1. Dosarele pierdute, coninnd acte de procedur judiciar sau de executare, pot fi reconstituite de instan la cererea participanilor la proces, a procurorului, precum i din oficiu de instan. Articolul 2. Dosarul pierdut se reconstituie n ntregime sau parial n partea care trebuie reconstituit dup prerea primei instane sau a instanei superioare. Hotrrea sau ncheierea cu pricire la ncetarea procesului, care s-a dat de instan, trebuie s fie reconstituit n mod obligatoriu. Articolul 3. Cererea de reconstituire a dosarului pierdut, dac acesta coninea acte de procedur judiciar, se depune la instana care a judecat procesul, iar dac conine acte de executare - la instaa locului de executare. Articolul 4. Cererea trebuie s cuprind date amnunite despre proces. La cerere se anexeaz documentele care s-au pstrat la petiionar i care au legtur cu procesul, sau copii de pe ele, chiar dac nu snt certificate dup regulile stabilite. Articolul 5. La examinarea pricinii instana va folosi prile din dosar care s-au pstrat, actele eliberate cetenilor i instituiilor nainte de pierderea dosarului, copiile de pe aceste acte, alte adeverine i hrtii care au legtur cu procesul.

Instana de judecat poate asculta n calitate de martor persoanele care au fost de fa la efectarea actelor de procedur, i n cazurile necesare, pe membrii completului ce a judecat procesul, al crui dosar s-a pierdut, precum i persoanele care au executat hotrrea instanei. Articolul 6. Dac materialele adunate nu snt suficiente pentru reconstituirea exact a dosarului pierdut, instana d o ncheiere, prin care nceteaz examinarea cererii de reconstituire a dosarului. n acest caz petiionarul poate intenta o aciune conform regulilor generale. Articolul 7. Cheltuielile fcute de instan n legtur cu examinarea procesului privitor la reconstituirea dosarului pierdut cad n sarcina statului. Dac cererea s-a fcut cu rea-credin, petiionarul va fi obligat a plti cheltuielile de judecat. [Anexa nr.3 exclus prin Legea nr.942-XIII din 18.07.96]
__________ Legile Republicii Moldova Codul de procedur civil, adoptat la 26.12.64 (abrogat - parial)