Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Mai 2013
Revist independent a epigramei romneti de pretutindeni Director: Viorel MARTIN Redactor-ef: Sorin-Gabriel VLAD
2
POTA REDACIEI
Lumea epigramei 2
Concursul Nicolae Ghiescu
Tema : efului meu... Premiul I Petru-Ioan Grda cu epigrama: eful i nevast-mea I-am surprins nlnuii i, cuprins de ndrzneal, Am rostit un S trii!: efu-i ef i-n pielea goal... Premiul II Florina Dinescu-Dinu cu epigrama: eful e un trntor? Spulberat e astzi mitul! El muncete i socoate: Cui d pinea... i cuitul l nfige-n cine poate. Premiul III Vasile Larco cu epigrama: Grij salarial Primete eful flori n vaz i zilnic bea vreo cinci cafele, Iar cei din jur l periaz... De i-au luat un rnd de piele. Meniunea I Janet Nic cu epigrama: Deconspirare Orice turm, dup chef, Un mgar n frunte are E motivul pentru care Noi dorim s-avem un ef ! Meniunea II Ion Cuzuioc cu epigrama Indiferen S-a-ntors eful de la mare, i noi suntem plini de-ocar, Dar de-acum n cot ne doare, Cci de mine-i dat afar. Pentru numrul 10 al revistei Lumea Epigramei, temele pentru concursuri sunt urmtoarele:
Dragii mei cititori, Concursurile revistei au din ce n ce mai muli participani i ceea ce m bucur este valoarea ridicat a epigramitilor i a epigramelor. Ctigtorii acestui numr sunt:
Lumea epigramei
t. O. IOSIF
Amicilor V-ntreb amici, nc o dat: La ce mi dai trcoale? Oh, da! Am inima bogat Dar buzunare goale! Unui pesimist Vorbete, rde cu msur, Arat-i colii plni i triti, Cci nu uita: -n literatur Te numeri printre pesimiti!
Mirel GABOR
Glorie antum Poet, ca el, mai mare nu e, O spun amicii i dumanii i dac n-are azi statuie, O va avea. N-a strns toi banii!
Cincinat PAVELESCU
Unui confrate obscur Un scriitor necunoscut O epigram mi-a fcut, Ca s-mi rzbun pe autor Eu voi citi-o tuturor. Unui amator Na-i epigrama, am citit-o, Dar nu tiu naiba s m ia! Plcerea de-a i-o-napoia E singura ce am simit-o.
Ludovic HENIU
Cluburile Femina Cluburile feminine Au un rol ce prinde bine: Ct nevasta-i la FEMINA St i omul... la vecina.
Stelian IONESCU
Despre un oarecare A scris ceva, vreo poezie, Nuvel, un eseu mcar? Ei, asta-i bun! Cum s scrie De-abia e critic literar!
4
Un om ocupat Preocupat de ipoteze, Elaborate fr grab, Cnd i se cere s lucreze ntotdeauna are treab.
Lumea epigramei
C. POPESCU-Fget
Unor amorezi Mi-a spus concis c are-un dinte n contra mea, dar cred c minte, Cci a lsat s se-neleag C are o dantur-ntreag.
Constantin TONE
Unui EX S-a nlat ct a putut i-a prins aa puteri de-atlet, nct atunci cnd a czut Fcu o gaur-n buget! Simbol arpele, btu-l-ar vina, Cum doar din venin triete, Reprezint medicina Care-abia se mai trte.
Nicolae DRBAN
Rug de ziua mea Doamne, nu-i cer nici un ban, C-s de-acuma n etate; D-mi, din anii care-i am Mcar prima jumtate!
Lumea epigramei
5 Nicolae BUNDURI
Ce fac edilii braoveni?! Privind oraul, cltorii Constat prini de ameeli C-i plin de sensuri giratorii... i multe alte... nvrteli. nclinare... n faa efului Prezint, ca oriicare, Desigur, cu un rost, La ef, o nclinare nclin s cred c-i prost! Sperana de via n lumea plin de tumult, Cu stres i oameni iritai, Nevestele triesc mai mult ...Cu ali brbai!
Corneliu PUNESCU
Un neobosit al privatizrii Preul - n favoarea rii Reuete s-l ridice, C-i un meter al vnzrii, Venic tnr... i complice.
Dan PRUNDOIU-Dan.T
Dup furtun Cnd dup-o ceart cu soia M relaxez la un pahar, Admit, n fine, teoria: Femeia-i rul necesar!
Alexandru GECSE
Retrocedarea pmntului Din ct pmnt am cptat (Hectare cam vreo douzeci), Le vnd la unul mai bogat... i poate-mi cumpr loc de veci !?
Lumea epigramei
ULTIMUL NICOMAH
Joi / 21 martie 2013, Sinaia. Mijloc de sptmn ndoliat de o ireparabil pierdere pentru Cultura i Artele romneti: funeraliile scriitorului Nicolae-Paul Mihail, tiut i rsfat n lumea artistic, simplu i rezonant: Nicomah. Undeva, n locuina ilustrului disprut rmne Opera gndirea i tririle Maestrului, mii de pagini de proz, scenarii de teatru i de film, proz i epigram. Foste reverii viitoare Salonul de Caricatur i Umor Ridendo Dicere Vero, tradiional n viaa cultural a perlei Vii Prahovei, Butenii, ediia 2012, 3 i 4 august, a fost un nou i viguros turnir al Rsu-Plnsu-lui naional, prezidat de aristocratul Mecena, Emanoil Savin primarul exoticului ora de sub Caraiman. Printre acei tari i mari isctori de veselie fr frontiere, ale cror condeie i-au btut joc nc prea blnd ! de agresiva prostie romneasc contemporan i, cu perfid ironie, de brandul nostru primordial care este, de 24 de ani, liota parlamentarilor, dar i a guvernanilor acestei npstuite Romnii, s-a aflat i Excelena Sa, sinianul ex-caracalean, Maestrul Nicomah, decanul de vrst i de onoare al Epigramei... romneti. Tot Decani de vrst i de onoare sunt i cei doi titani ploieteni, fraii Mircea i Nelu Quintus. Nicomah, retras, meditativ, zmbind circumspect aproape trist, a evitat publicitatea. Asculta duelurile epigramatice, aplauda acolo unde fineea Lui sesiza valoarea ironiei i talentul autorului, privea nctuat de o reverie autumnal, pierdut printre aducerile aminte... Freamtul hazului adus n grdina imperial a Casei motenite, cu averea muzeal cu tot, de Patrimoniul rii, de la Cezar Petrescu i excepionalele lui surori, tefania Petrescu i Smaranda Cehata, de ceata de vreo 40 de epigramiti, paroditi, rondeliti i fabuliti, atingea, doar, statuara prezen a Maestrului Nicomah sub plria alb i n spatele ochelarilor de soare ascunzndu-se, ncet-ncet, acei ani de via scriitoriceasc, n mare parte alturi de alertul cronicar sportiv i melancolic romancier Eugen Barbu! Toat crema Salonului tefan Cazimir, George Corbu, Elis Rpeanu, Gheorghe Zarafu, Viorel Martin, Efim Tarlapan, Gheorghe Blici, Ionescu-Danubiu Radu, a fost trecut n revist de privirea socratic a Maestrului Nicomah, pre-meditnd n spiritul uneia dintre cele mai... constituionale epigrame ieite din vrful peniei sale: Tranziia, precum o tii, / I-un drum spre-o lume mai nalt, / Prin ea vom fi mai fericii, / Curnd, pe lumea ailalt ! (Unde nu este durere). n schimb, toat suflarea Salonului l-a nconjurat pe Maestrul Nicomah, cu afectiv-ironica afeciune, netiind c pentru ultima oar! n cele ce urmeaz voi reda un extras din interviul pe care i l-a luat maestrului Nicomah, Viorel Martin directorul Revistei independente a epigramei romneti de pretutindeni, LUMEA EPIGRAMEI, publicat n ediia cu numrul 4 / decembrie 2011, un interviu suculent i auto-ironic. Maestrul i s-a confesat, ntr-o clip din rotirea planetei pe care eu a fi datat-o calendaristic amnunt esenial istoriografic , lsnd posteritii cel mai autentic auto-portret: V.M.: n fond, ce e cu acest Nicomah, preafericitule lotus?
Lumea epigramei
7
Consemnare S-a dus din lumea asta Nicomah! Am zis un Doamne, iart-l! i un Ah! Dar sunt i trist (dei nu-s trist de fel), C-a luat i endograma dup el! George Zarafu
Lumea epigramei
am i cu care am ajuns cam la jumtate. Merge mai greu c scriu i d-lelalte, nu doar epigrame: V.M.: Cu alte cuvinte s mai avem rbdare! Pi atunci succes, past-n pix i o panglic bun la main (dac mai gseti)!... N.: Bogdaproste! S fie i la tine la fel sau chiar mai bine, dac se poate!. Funeraliile Maestrului Joi, 21 martie 2013, cam pe la orele 12, echipajul Costel Tudorache, Niculae Stanciu i subsemnatul, adui val-vtej n limuzina primului amintit, a depus o impozant coroan lng altele vreo 14 aezate pe scrile bisericii Sfntul Ilie, din Sinaia. Sub cupola navei / pronaosului sfntului lca, se afla sicriul cu trupul trecut n nefiin al Maestrului. Lume, rude, cunoscui pe rnd, cu flori i priviri consternate, zbovind printre amintiri fugare, de-o via lng acela care fusese Maestrul Nicomah. Dintre confrai, au venit s aprind o lumnare la cptiul maestrului i s-l conduc pe ultimul drum, epigramitii Gheorghe Constantinescu, din Braov, Mihai Slcuan, din Buzu, Laureniu Ghi, Ris Rpeanu i George Corbu de la Bucureti, tefan Cornel Rodean i Nicolae Mihu, de la Sibiu i, poate i alii, dar n tristeea atmosferei nu i-am recunoscut sau observat. L-am ntlnit i pe nepotul lui Nicomah, poetul glean Viorel Dinescu. Pn la orele 13 dou grzi se succed n jurul catafalcului tcut, iluminat de lumnri. ase preoi oficiaz apoi slujba despririi i a iertrii pcatelor defunctului, se mpart, dup obiceiul cretin, covrigi i batiste, n care s-au legat monede de 50 de bani i cte o lumnare i se cnt apoi Venica pomenire. Memoria prodigiosului scriitor Nicolae-Paul Mihail este evocat de dr. ing. Victor Viorel Vtmanu preedintele Asociaiei Fiii & Prietenii Caracalului, de doamna Elis Rpeanu, doctor n Filologie, i dl general Constantin Lucescu. Discursuri copleitoare prin recunoaterea valorii personalitii i operei lui Nicomah, ncheiate dureros de solemn, cu rndurile d-lui prof. Florin Petrescu, citite de dl dr. Victor Viorel Vtmanu: ...Se spune despre un om, la svrirea lui din via, c a mai czut o frunz. Nu! Cu pierderea lui Nicolae-Paul Mihail a czut un copac, s-a retezat un brad, s-a frnt un stejar, s-au ofilit florile primverii ce tocmai a venit... Scriitorul renumit, scenaristul, epigramistul incomparabil, ceteanul model, dar, mai ales, prietenul apropiat, plin de cldur, Nea Nicu va tri n contiina romanaenilor i a romnilor, prin opera multilateral i original, profund umanist, pe care ne-a dat-o cu osteneala attor ani de munc... A fost un mare ROMN! Adio, prieten drag! Fie ca Domnul s te aeze la Dreapta Lui!. Purtat spre carul mortuar, sicriul cu corpul Maestrului Nicomah a fost ntmpinat de o gard a Jandarmilor Sinaia, cu salutul de onoare i de adio, cortegiul funerar oprindu-se la cimitirul de la Izvorul Rece, unde, undeva aproape de mormntul lui Badea Cran, se va odihni n vecii vecilor Nicolae-Paul Mihail, Maestrul Nicomah ! Serghie Bucur, scriitor i jurnalist Floreti-Prahova
Lumea epigramei
10
Fotografia soaei Fotografii vreo mie are, Dar una-mi place cel mai tare, De-o frumusee nedescris, Unde-i mai ine... gura-nchis. Frumusei Soia mea, cu care-mpart o cas, Dect vecina-mi pare mai frumoas, Iar cnd lipsete dnsa, bat-o vina, Observ ct de frumoas e vecina. Discuii filozofice cu iubita Mndrei mele eu i spun: Frumuseea e un drog; Timpul e un medic bun, Dar e ru... cosmetolog. Consolare Soaa mea demult poftete S-o mbrac mprtete, Eu i zic: Iubito, las, Goal eti... mai artoas!... Frumuica Cu elegantul dnsei port, Cu-aa un mers i-aa statur: Cireaa asta de pe tort Pentru brbai e o... tortur. Nevestei eu i fac pe plac Cnd soia e geloas Pe amica mea frumoas, S nu fie amrt, Vin cu alta mai urt. Ah, fetele! Adolescent fin sau codan, Atinge vrsta cea balzacian, Iar cte una, nu tiu ce s-i fac, Atinge greutatea lui Balzac.
Lumea epigramei
ntrzierea la serviciu i acas ntrzierea, dac-i mare, Te-alegi, precis, n repertoriu, La lucru cu o ntrebare, Acas interogatoriu. Doamne de societate Mai avem femei cinstite-n lume, Tare ludate, azi i ieri, Izvorte bunul lor renume Din tcerea multor cavaleri. Promenad Cnd la bra pornesc cuminte, Potrivindu-se n pas, Soaa trece nainte, Ca s-l duc ea de nas. Sfat unei frumoase Nu umbla dup golani, Cat unul cu valut, Cci brbatul fr bani Este ca femeia slut. Doctoria Cnd apare-ntr-o fusti Cu ciorapii ei de zebr, Doctorii, oftnd, sughi, Pacienii toi fac febr. So mrinimos Vreau mai mult avuie, n Italia muncesc, Dar, cu gndul la soie, Simt cum coarnele mi cresc. Btrnee Femeii, visu-mi de iubire, Cnd i propun o ntlnire, Cum n-a putea gsi vreo scuz, M bucur, dac m refuz
Lumea epigramei
De srbtori Pe un Mo Crciun, fecior, Cum numai a fost s-l vad, S-a topit de mare dor Toat... baba de zpad! Nedumerire Vrjitoare, dor i zeie, Cu un dor ascuns la piept, Tu-mi iei minile, femeie, i-apoi vrei s fiu detept
11
8 martie n unele familii E ziua cnd brbaii stau acas i mai gtesc... i totul pun pe mas, i li-i att de mare bucuria, C uit s-i mai cheme i soia. Minunea Orice ai gndi sau spune, E femeia o minune i te minunezi, firete, Uneori de ce vorbete.
12
Lumea epigramei
PRETEXT ANIVERSAR
GEORGE ZARAFU
LA 80 DE ANI
,,Am cunoscut ntia diminea, n satul denumit Stnislveti i am arat-aproape-ntreaga via Ogorul epigramei romneti. George Zarafu, ,,Mrturisire Sunt peste trei decenii de cnd am avut onoarea s-l cunosc personal pe George Zarafu. Auzisem de el, i citeam epigramele n ziare, reviste i culegeri. M-a impresionat, cnd l-am vzut pentru prima dat la un simpozion, fiind singurul care a aprut pe scen i i-a recitat epigramele fr a se uita pe notie. M-a impresionat c, la toate (re) ntlnirile, recit nu doar epigrame, ci i poezii umoristice, unele cu grad de dificultate ridicat, pe care doar marii actori au curaj s le abordeze. Un profesor ploietean, care-l cunoate foarte bine, afirma, zmbind dup ce-l ascultase la un recital: ,,Zarafu e un Seneca al zilelor noastre. Se tie c omul folosete doar 10% din capacitatea funciilor creierului, ceea ce trebuie s recunoatem c este foarte puin. Pentru a mbunti procentul memorizrii, de pild, cele trei legi fireti ale acesteia, nmagazinarea, Repetiia i Asocierea de idei, trebuie abordate dup criterii generale, dar i dup criterii speciale, de la individ la individ. Abraham Lincoln, spre exemplu, citea cu glas tare tot ce dorea s memoreze, justificnd astfel: ,,Cnd citesc cu glas tare, activez dou simuri: mai nti vd ce citesc, iar
Lumea epigramei
13
primeti fr s le merii. Paul Dumitriu i-a adresat o epigram unde n versurile 3 i 4, spunea: ,,Zarafu face epigrame / Record: vreo apte pe secund, iar, n replic, Zarafu a precizat: ,,Cnd chemarea m inund, / Scriu i apte pe secund, / ns fac i-o fapt bun: / Public una la o lun. Spre edificare, voi prezenta, selectiv, n continuare cteva epigrame din creaia maestrului Zarafu. ncep cu o definiie a epigramei: ,,De se-ncinge bine fierul, / Ca o spad-i epigrama, / Cu trei versuri faci mnerul,/ n al patrulea pui lama. Iat ce spune Zarafu despre Povestea epigramei: Din Olimpul cel cu soare,/ Pn-n vremurile noi, / Epigrama e o floare / Care crete din noroi. Adresndu-se Unui plagiator: Ciudat-i viaa, dragi confrai, / n cartea vieii de privim, / Cu versuri de la consacrai / El a rmas tot anonim. Prezint, din creaia sa, aceast remarcabil epigram ,,Cri i cri: Cu poeii, mai ales/ Se destram cte-un mit; / Unii sunt de ne-neles, / Alii sunt de necitit. Spontaneitatea este unul din atuurile sale. mi amintesc de ,,Turnirul marilor orae, era prin anul 1984, cnd duelau epigramitii bucureteni cu ploietenii, George Zarafu a adresat adversarilor ,,gzari urmtoarea epigram: ,,De-i njuri, nu fac o dram, / De-i insuli, nu fac un caz,/ Dar, de-i arzi c-o epigram, / Se aprind ca dai cu gaz!. Iat i un ,,Catren filozofic: De cnd omul, de cnd glia, / De cnd soarele strluce,/ Dac vrei s duci fclia, / Trebuie s pori i-o cruce. Contextual, o alt frumoas epigram, pornit de la o arj amical, este cea adresat, la un recital, poetului Matei Alexandrescu, intitulat ,,Unui poet cam chel: Dac vrei s nu se spun, / C eti chel ntr-adevr, / Noaptea s nu stai sub
PRETEXT ANIVERSAR
impresionat totdeauna pe toi cei care l-au ascultat de-a lungul vremii. Un regretat profesor i epigramist sltinean (Nicolae Fulga), spunea ntr-o epigram adresat lui G. Zarafu: ,,E un depozit colosal, / Atta epigram tie, / C nu-i pot zice ,,Manual / El e, de fapt... ,,Antologie. La rndul su, poetul Florian Saioc spunea c Zarafu ,,are o memorie de elefant i ...,,un craniu ct o bomb nuclear, iar prozatorul Valentin Gustav a zis c nu e ,,zaraf , ci ,,Zar-AS. Zarafu este simbolul de azi al epigramei romneti, e cel care i-a valorificat toate resursele i i-a dat strlucire. * ,,EPIGRAMA E UN HAP CARE D DURERI DE CAP (Culeas de G. Zarafu) Ca epigramist, George Zarafu a dovedit, n multe mprejurri, spontaneitate i inspiraie. A scris epigrame pe teme date, pe rime date, epigrame umoristice, filozofice, calambururi, epigrame satirice i multe epigrame, fiind i editor, la titlul unor cri. A scris i poezie. Despre epigramele pe teme date, mi mrturisea c a abandonat participarea la concursuri, considernduse victima unor jurizri incorecte. Aici subliniez faptul c ali confrai, nedreptii la mai multe jurizri, au abandonat definitiv epigrama, ceea ce Zarafu nu a fcut. M-a ncurajat i pe mine s nu renun la scris, indiferent de rezultate, spunndumi c ,,...juriile sunt trectoare, iar epigrama e permanent i adevratul juriu este posteritatea. n stilul caracteristic, tot maestrul Zarafu mi amintea un aforism al lui Mark Twain: ,,E mai bine s merii laude i s nu le primeti, dect s le
14
Lumea epigramei
PRETEXT ANIVERSAR
lun, / Ziua s nu stai sub pr. George Zarafu s-a dovedit un epigramist inspirat n orice mprejurare. Iat ce epigram i-a adresat directorului unei Case de cultur, care l-a prezentat cu numele de Gheorghe Zamfir: ,,C mi-ai zis Zamfir, nu-i bai! / mi vei da de Pati plocoane, / Dar, s tii, nu cnt din nai, / M pricep doar la tromboane!. Un catren ad-hoc a scris la un festival, ,,Ion Cnvoiu, de la Trgu Jiu: ,,El - ca spirit de elit - / Ne adun, an de an, / La Coloana infinit / A umorului gorjean. Alt epigram, demn de luat n seam, este cea adresat ,,Unui prozator care a afirmat c nu are vicii: Nu fumeaz, nici nu bea, / Nicio ceac de cafea, / Nu d iama prin vecine, / ns nici nu scrie bine!, dar i ,,Unor poei: Printre nori i poart pasul / i presai cumva de Timp, / Neputnd urca Parnasul, / Vin pe plaja din Olimp. Schimbnd registrul, redau, n continuare, un madrigal care, de fapt, este o axiom epigramatic, avnd titlul ,,Unei doamne: Doar o epigram / Vreau s-i druiesc: / Floarea se destram, / Spinii dinuiesc. Dintre multele epigrame la titlu, o aleg pe cea scris la lansarea crii lui Ion Pintea ,,Frigul i frica: Fac saftea lui Ionic / i-i iau cartea. Nu de fric, / Poate ntr-o iarn dur, / O s-mi dea ceva cldur. ntr-o manier olimpian-testamentar, maestrul Zarafu a scris acest frumos ,,Autoepitaf : Eu ceam trudit s fac o carte, / V las de-acuma, tuturor, / Doar crucea asta ce desparte, / Trecutul meu de viitor. n acelai sens, recent, George Zarafu, i-a adresat siei urmtorul catren ,,La 80 de ani: Eu i spun, la ani 80, / Altuia mai tnr: Treci! / Du fclia mai departe, / Pn dincolo de moarte!. * GEORGE ZARAFU, EDITORUL I ,,LUMEA PRIN CARE A TRECUT ,,Mi s-a dat un nume sfnt / De agricultor, / Ca s trag pe-acest pmnt / Brazde n umor- Mie nsumi, botezat Gheorghe (din Gheorgheos, agricultor). George Zarafu a ngrijit i s-a ocupat de editarea a circa 1000 de cri, printre care aproape toate antologiile epigramei romneti, culegeri de epigrame, volume de epigram, unele n colaborare, i multe alte cri sau reviste. Cu modestie, la acestea, a aduga i cele dou cri ale subsemnatului (,,Acorduri i ritornele i Antidot pentru tristee), cri de care nu numai c s-a ocupat personal, dar m-a i convins s le tipresc. i mulumesc, nc o dat, pe aceast cale! Iat ce spunea despre antologia ,,Epigramiti cu sau fr voia lor, alctuit mpreun cu Giuseppe Navarra: ,,Am cules aici umor / Din grdina romneasc / i-l ofer azi tuturor / Care tiu s-l preuiasc. Ca un credo personal, Zarafu mrturisete: ,,Ca s-ajung la ideal, / Eu ades m-am nchinat, / La maestrul Marial, / Pstorel i Cincinat (Inscripie pe ediia Cincinat). nzestrrile sale naturale au generat multe simpatii. ntr-adevr, George Zarafu a fost i este preuit de marii umoriti, de ieri ca i de azi. Giuseppe Navarra l aprecia n mod deosebit pe George Zarafu. De-a lungul anilor, au avut amndoi mai multe dueluri de epigrame, din care voi reda un schimb interesant (atac i replic) la unul din primele festivaluri ale umorului -,,Constantin Tnase de la Vaslui, organizat de regretatul Valentin Silvestru, unde Navarra i-a adresat aceast epigram: ,,Gndesc c n-ar fi ru
Lumea epigramei
15
fr modificrile respective, spunndu-i: ,,...dac modificam tot, n-a mai fi fost eu!. Se zice c n via reueti jumtate prin noroc i jumtate prin caracter. Nu tiu ct noroc a avut n via George Zarafu, sau dac a avut noroc suficient, dar caracter a dovedit ntotdeauna c a avut i are. Spunea Socrate: Caracterul omului este ca umbra ce l nsoete pretutindeni!. Putem afirma c ,,omul Zarafu ori ,,caracterul omului Zarafu n-a umbrit n mod neplcut niciun eveniment literar. Nu l-a auzit nimeni intervenind inoportun sau vorbind ce nu trebuie. A tiut c ,,msura e lucrul cel mai bun, a tiut ,,s nu fie fr rost neplcut i s-i fie ,,mai drag ascultatul dect vorbitul. Ne bucurm ntotdeauna cnd l avem pe George Zarafu printre noi. Dintre confesiunile pe care mi le-a fcut de curnd, am reinut dou mici insatisfacii. Prima, ar fi c cineva a folosit, ntr-o recent lucrare, date din ,,fiierele dumnealui, uitnd s menioneze sursa, (procedur lipsit de fair-play), iar cealalt ar fi o scrisoare primit de la un individ care, de o via se chinuie s fac o epigram i nu a reuit, nc, dar l acuz pe maestrul Zarafu de plagiat dup ,,opera sa, (procedur plin de tupeu). n nelepciunea sa, le iart pe toate. E un privilegiu s ai un asemenea ,,nelept alturi, aflnd, din cnd n cnd, lucruri pe care, ori nu le-ai citit, ori le-ai uitat sau nu le-ai putut reine i pe care el le deapn cu uurin. Se spune c Socrate i Gorgias nvau, reciproc, stnd la taifas, primul fcnd deseori pe netiutorul. Muli au nvat lucruri interesante de la Zarafu, stnd, nu doar cu urechea, ci i cu carneelul i pixul lng el. Cineva spunea c i
PRETEXT ANIVERSAR
s-adopt,/ Un vers mre la vremea lui: / ,,Plecat-am nou la Vaslui / i cu Zarafu... opt. Replica lui Zarafu, dat pe loc, nu a fost cu nimic mai prejos: ,,Poanta m-a nedumirit,/ Cnd n minus m-ai gsit,/ N-a avea nimic de spus / Dac tu n-ai fi n plus. De asemenea, mi amintesc ce spunea Mircea Trifu despre George Zarafu: ,, ... Zarafu nu trebuie s lipseasc de la niciun recital de epigram, iar Nicolae-Paul Mihail - Nicomah spunea c ,,la un festival de umor, fr Zarafu, am fi mai puini. Dar, vorbind despre memorie i spontaneitate, mi amintesc i de un eveniment petrecut, cu muli ani n urm, la un festival de epigram. Cnd, pe scen, recita regretatul Alexandru Clenciu, la una din epigrame, acesta uitase versul trei. Atunci, Zarafu s-a dus la microfon, lng Clenciu, i a continuat el epigrama, culegnd meritate aplauze. Publicul a crezut c aa a fost regia spectacolului. Pe lng memoria de excepie, George Zarafu are i acea sclipire a inteligenei, completnd un eveniment, fie cu un catren, fie cu un vers de mare efect, o glum ori un banc. E mereu inspirat, mereu pe faz, cum se spune, fiind o prezen absolut necesar i plcut la toate ntlnirile de gen. Colegial, el a acordat consultan multor autori nainte de tiprirea volumelor personale, mai ales pentru cri de epigram. i-a adus contribuia la mbuntirea i repararea multor lucrri literare, a retuat i modificat multe cri de epigrame fcndu-le publicabile i cu prozodie acceptabil. Mi-a povestit odat c a avut i un caz cnd unul dintre autori, dup ce maestrul i-a modificat aproape toate epigramele, a dat volumul la tipar
16
Lumea epigramei
PRETEXT ANIVERSAR
roboii mai greesc cteodat, dar Zarafu, nu. Rareori l-am auzit vorbind despre el, familia sa, ori despre prini. Pstra o rezerv respectoas. O singur dat mi-a spus c tatl su, invitat la o edin cu prinii, a aflat c elevul Zarafu nu avea note bune la toate materiile. Atunci, tatl i-a spus c are nevoie mai mult de el acas, unde e treab de fcut n gospodrie i la cmp, dect ca elev ntreinut la o coal unde nu prea nva. Atunci a neles i s-a pus cu ,,burta pe carte. Despre parcursul su ca colar, ca student, ca profesor, ca editor i alte preocupri, mai pe larg voi consemna, poate, ntr-o viitoare carte la care, sper, ca tot Zarafu s-mi fie redactor. Cu discreie a tratat ,,alte preocupri ale sale. N-am tiut, pn de curnd, c are ca hobby sculptura, i nu mi-a venit s cred cnd mi-a artat cteva din lucrrile sale. Impresionat, am fcut imediat legtura, spunndu-i, mgulitor, c Socrate, n tineree, a fost sculptor. Cnd cineva l-a ntrebat de ce a abandonat sculptura, Socrate a rspuns: ,,De ce s m strduiesc s dau un aspect uman pietrei, cnd muli oameni in cu tot dinadinsul s par o bucat inert de piatr. n ultima parte a recentei sale cri ,,Lumea prin care am trecut, Zarafu a selecionat i cteva din sculpturile sale, sugernd relaia cu timpul i universul artei noastre populare. Asemntor marilor spirite, Zarafu are cultul prieteniei. Mi-a spus odat cteva citate despre prietenie, din care mi amintesc dou: ,,Prietenia este o egalitate armonioas i ,,Prietenia nseamn un suflet n dou trupuri, primul aparinnd lui Pitagora, iar cellalt lui Aristotel. Nichita Stnescu, modelul n ale prieteniei, spunea c ,,A avea un prieten e mai vital dect a avea un nger. La rndul lui, George Zarafu a preuit i preuiete prietenia, dup cum mrturisete i n cunoscutul su catren: ,,Sincera prietenie, / Care-n via-i un tezaur, / Ca zaraf de meserie, / Eu o preuiesc cu aur. Cei care-l cunoatem, fie c-i suntem sau nu prieteni, i mulumim pentru tot ce a fcut i face pentru epigrama romneasc, pentru crile pe care le-a redactat i ngrijit, pentru tot ce ne-a spus i ne spune i-l preuim nespus, bucurndu-ne c se afl printre noi. S-i urm la muli ani i mult sntate, adugnd prietenete urarea pe care i-a fcut-o, contextual, scriitorul Tiberiu Cristea: ,,La scumpa ta aniversare, / Sub florile de prin castani, / i-aduc o sincer urare: / S-ajungi btrn zaraf de ani! Constantin Tudorache
Lumea epigramei
17 NICOLAE BUNDURI
Parlamentarii, privind naiunea Ai notri demnitari, mai vechi, Sunt numai ochi, la toate cele, Dar Cel de Sus le-a dat urechi Doar s se scarpine n ele. Soaa mea e o artist Soia mea de farmec plin Danseaz, cnt pitoresc i are o ureche fin Aude chiar i ce gndesc! La ntlnirea epigramitilor Sponsorul cuprins de zel Este pus pe cheltuial: Barzii dorm ntr-un hotel Spectatorii dorm n sal! La un festival anual Avem un sponsor uimitor, Ne d cazare, mas bun, n camer, televizor i drept la un pachet pe lun. Ultima ans Recent, la Domnii mari din Stat, Justiia le-a fost propice, C muli din ei s-au nlat Cu-o zi-nainte s-i ridice. Dup nlare La Domnii notri-am remarcat Un scop: Mereu s se nale; i-att de sus s-au ridicat... De n-are cine s-i ncale ! Dineu cu ap de ploaie la Preedinte Petrecem aici de minune, i nu ne-mbtm ca la pia C-n apa de ploaie ne pune i trei cubulee de ghea !
VALERIAN LIC
Diagnostic Chiar din epoca strveche De cnd i-are rdcina, Dragostea-i o boal veche Ce sfideaz medicina. Recidiv n spital eu sunt persoana Cu manifestri stupide: Medicul mi-nchide rana, Asistenta mi-o deschide. Beivul Un cetean plin de arag, De-un caragialian calibru, La care mersul n zig-zag E starea lui de echilibru. De dragoste El i-a propus n multe rnduri; mpiedicat i novice Ea cade pudic pe gnduri, Dar uit s se mai ridice. Democraie original Tot ce se face azi n ar i ru i bine, bunoar, Proliferarea anarhiei E-n numele democraiei. Sculptorul pe litoral A petrecut momente grele De nu credea c-o s reziste, n cutare de modele L-a prins soia la nudiste! Postdecembrist n actuala existen Ne remarcm cu precdere: Iubita mea prin transparen, Iar eu prin... vidul de putere!
18 CORNELIU BERBENTE
Drumul scurt Fiind un prea convins adept, C drumul scurt e doar cel drept, El n-a fcut nicicnd ocol, i-a dat mereu ba-n zid, ba-n gol. Unui bancher Cnd Banca faliment ddea, A zis: Mai d-o-n aia-mea! Dar el i astzi face sex Cu gaura din Bancorex! Strategie Strategia cum o fac? Punem protii n atac! (Doar n caz de disperare O s-i pun n aprare!) Responsabilitate Nu tie prostul c e prost? Accept Sentina ca pe-un adevr valabil. Deteptul ns tie c-i detept, i-atuncea cine e mai responsabil? Casnic Am vrut i eu un pic s-o-mpung: Nevast, parc-ari mai bine, Cnd nu m cicleti pe mine! Te ciclesc, dar nu te-alung! n guvernul Ponta Nu conteaz cum lucrezi, Ci conteaz cum pontezi! Lui Neagu Juvara Numele i-am sclciat, ns nu s-a suprat. i tii care-a fost misteru? I-am zis Neagu Juvaeru.
Lumea epigramei
ACULIN TANASE
Oratorului C.V. Tudor Tu pe muli i cucereti Cu discursul tu dibaci... i ne place cum gndeti! Mai ales atunci cnd taci. Poetului Mircea Dinescu E drept c o mai faci de oaie, Dar eu, ca semn c te iubesc, i-am construit vreo trei butoaie... Din doagele care-i lipsesc! Primarului Cristian Popescu-Piedone Soia m-a tocat de zile, S mai slbesc halal temei! i-am aruncat 50 de kile, Iar azi sunt... slbiciunea ei! Epigonilor ...i dup noi Potopul!, url unii, O vorb ce cutremur i cerul! Da-mi place foarte mult ce vor nebunii, C, poate-o s le spele caracterul!!! Lordului din mine Fiindc sunt un tip bonom, mi crap-obrazul de ruine, Cnd m apropii de un om i m ndeprtez de mine!
Lumea epigramei
19
nu e deloc simplu s iei legtura cu toi autorii, mai ales cu acei din provincie. Deci, e greu de spus unde sunt mai muli epigramiti la mia de locuitori: de partea dreapt sau de cea stng a Prutului. Un lucru e cert: n mediul lingvistic de la noi, poluat i rusificat, e mai dificil s scrii epigrame. i, respectiv, s gseti un public suficient de cultivat, care s-i guste poantele, ndeosebi pe cele intelectuale. Voi continua cu unele epigrame pe care le-am scris la apariia unor cri ale confrailor. La volumul Gorjul n patru... rnduri de Grigore-Marian Dobreanu S nu te superi c te latru, Dar scrisul tu m-a pus pe gnduri: Nu-i iese, nene, doar n patru; ncearc n mai multe rnduri! *** Gorjul tu din epigram Nu te las s visezi: Eti erou, PANDUR de sam, De aceea... chioptezi! La volumul n cursul zilei de azinoapte de Eugen Albu Citind acest volum ciudat, De Albu lumea o s spun: C este foarte talentat, Fiindc e picat din Lun. *** Domnie dulci, cu buze coapte, I-arunc vorbe tot mai grele: n cursul zilei de azi-noapte De ce ne lai cu ochii-n stele?
ION DIVIZA
Cenaclul de la Chiinu Asociaia Epigramitilor din Moldova nfiinat: 1992 (2007) Membri fondatori: Ion Diviza, Gheorghe Blici, Ion Cuzuioc, Gheorghe Postolache, tefan Agache, Teodor Popovici, Loghin Martin-Alexeev
Cteva referine mai detaliate: Asociaia Epigramitilor din Moldova a fost nregistrat, oficial, la Ministerul Justiiei, n martie 2007. De facto, a luat natere mai nainte. n 1992, am fcut prima ncercare de a strnge rndurile umoritilor, ntrunindu-ne la Teatrul Satiricus, situat n sectorul Botanica. Atunci, am creat, mpreun cu colegii mei umoriti i cu regretatul muzeograf Gheorghe Cincilei, Frontul Umoritilor din Moldova (FUM) care, dup cum ne sugereaz i abrevierea, a avut o existen efemer. Prin 1993-94, civa epigramiti ne adunam n edine de cenaclu, uneori, acas la doctorul n filologie Ion Berghia, unde se organizau i concursuri ad-hoc. n ultimii ani, edine similare au fost improvizate ntr-un foior din grdina lui Teodor Popovici, ceva mai sus de Ambasada Rusiei. La edinele ordinare ne ntrunim n locaii mai adecvate la biblioteci municipale: Alba Iulia, B.P. Hasdeu, Trgovite, Onisifor Ghibu, la Buciumul lui Tudor Ttaru i, bineneles, la Satiricus. Cnd mai muli, cnd mai puini Ultima ediie a Anuarului Epigramitilor Romni include 27 de nume din R. Moldova. Bineneles, numrul autorilor de epigrame dintre Prut i Nistru este mai impuntor, ns
20
La volumul chioptri vesele de Gh. chiop Plin de verv i umor, Versul su ne delecteaz i defel nu chiopteaz... Cred c-i scris cu alt picior. *** Orice-ai spune, dar lucrarea Pn la editur mers-a: Vesel e chioptarea, Scrierile... viceversa. La volumul Cu muza la taifas de Florina Dinescu-Dinu Am stat eu la taifas cu-o muz, Nu spun cu cine, o tii i voi i nu-mi gsesc nici azi o scuz, C-am scris, n loc s fiu... muzoi.
Lumea epigramei
*** Volumu-i verde ca grdina, Dar nu aud vreun glas de lir... Cu cine-ai stat la sfat, Florina? tiam c muza te inspir!... La volumul Care-s slbaticii de Iulian Filip Cnd umbl unii ca lunaticii Pe al Moldovei continent, Tot ntrebnd: Care-s slbaticii?, Ei se ascund n... parlament. La volumul Rochia lene de Iulian Filip Observ moul, negreit, Cnd mai glumesc cu el hormonii: Rochia mult s-a lenevit, Dar nu aa ca... pantalonii!
Lumea epigramei
DAN CPRUCIU
Tentaia postului Postu-i bun cnd, pas-mi-te, Vei petrece-un Pate-n doi, Prin mtnii mult smerite Cu un iepura... PLAYBOY. Meniu de invidiat De Pati, femei invidiate Vor pregti n mod normal i ou roii, ncondeiate i deliciosul drob... de cal! Invazii moderne Tradiia mereu rmne, E-un atribut vdit lumesc, Re-nvie hoardele pgne i azi prin bnci ne cotropesc! Fantezii patriotico-iredentiste n Ciuc, se crede un secui, C-i btina, c-i dreptul su, La fel precum n mintea lui, Se crede-un rus din Chiinu! Nedumerirea ginii Ce pasre ciudat-i omul! i-aceast veste nu e nou: Aa cum hotrt-a Domnul, El a ieit din dou ou! ntrebare delicat Promisiunea de-ast var Chiar de mai mint i astzi unii A fost coroana mortuar, A bunstrii naiunii? Presupunere Femeia, studii an de an, Necesit chiar din rutin, De-aceea cred c Don Juan Era student la medicin.
21 CONSTANTIN TUDORACHE
Moralitate n a Domnului Grdin, Te abai de la Moral, Cnd vorbeti cu gura plin, Sau cnd taci cu burta goal! ngrijorare ntr-o lume de ocar, Unde strmbii hotrsc, Nu m tem de cei ce zboar, Ci de cei ce se trsc! Axiom Pe romn, cu-adevrat, Dou lucruri l-au durut: Cnd se tie cumprat i cnd simte c-i vndut. Vremuri noi Dup ce-au plecat ,,rapsozii, saltimbancii i irozii, Peste noi au dat nval Demagogii fr coal ! Medical n lumea asta prea hulpav, Pe Hipocratice alei, Sunt doctori ce prescriu otrav... Ca s te duci mai des la ei. Unui jurnalist Plin de persuasiune i de mult fantezie, Una vede, alta spune, i-alta pune pe hrtie.
Lumea epigramei
IOAN TODERACU
Certificatul de cstorie Nu e o hrtie oarecare, Dimpotriv, eu am constatat: C valoarea sa e foarte mare, Doar pltesc cu vrf i ndesat! Cu iubita, n parc Pndind-o s-i fur un srut, n timp ce peam pe alei, Ea negru pe alb a vzut i-mi spuse, optit: tia-s gay! Mercantilism Dnd dovad de tupeu, O coleg, bun-amic, A rvnit la bunul meu i a devenit... bunic! Ciobanul, la bordel Pltind intrarea cu bani grei, De cum blondina-i dete start, S-a repezit la snii ei, Cu-atta poft, c i-a spart! n dimineaa alegerilor Nu tiu nici la momentul actual, Cu cine-o s votez, n mod concret, Dar lucrul sta-mi pare-a fi normal, Atta timp ct votul... e secret! nvmnt la distan Terminnd a patra facultate, I-a venit o stranic idee... i, dorind s fie echitate, S-a nscris, de ieri, la trei licee! Probleme urgente Sunt lucruri ce nu se amn, i astzi pesc, prima oar, S n-am o hrtie la mn, Taman cnd s ies pn-afar
Lumea epigramei
VIRGIL PETCU
Guvernanilor Adui de al schimbrii val, Prin iureul nvolburat, Ei duc corabia la mal, Iar noi o tragem pe uscat. Metamorfoz ntr-o zi din sptmn Lupul a fost prins la stn, Iar sub blan ce mgar! Era houl de primar.
24
Urarea preedintelui Cnd ne-a urat S trii bine! Gndea Bsescu-n sinea lui: Urarea nu-i pentru oricine, Voi s v punei pofta-n cui! Azi totul se pltete Voi cei sraci i cei cumini S nu sperai s-ajungei sfini, C i la rai (pe ct se pare) Se cere tax la intrare. Filozofia leneului Tolnit pe patul moale, Mngindu-se pe piept, Zise-n gndurile sale: Prost a fi s m detept!?
Lumea epigramei
Rugciune O, Doamne, tim c ne-ai urt C n-avem gnduri pure, Dar nu da omului att, Ct poate el s fure! Peste zece ani Vom fi dotai cu aparate Din cele mai sofisticate i toi sracii-or s-i prepare Mncare la simulatoare. Echitate n spiritul de echitate, n statul de drept azi se cere: Puterea s aib dreptate, Dreptatea s n-aib putere. Structura politicienilor Sunt din material ales, O stof bun, nu otreap, Culoarea i-au schimbat-o des... Dar n-au intrat la ap.
FLORINA DINESCU
n vechea matc Ca trezii din boala somnului Revenirm la cretintate, Ne rugm, muncim n libertate i suntem n plata Domnului.
Lumea epigramei
25
26
(fantezie)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
36 37 24
Lumea epigramei
29 28 27 26 11
4
8
41
60
22 14 59
58 7
9 10
57 31 10
18 20 23 15 21 17 16 4 3 50 56
12
13 30 33
32 55 34 35
ORIZONTAL: 1) mpilare. 2) Ajuns din urm Localitate n Paraguay. 3) Lungul anului BEJENARU (Viorica) ntoarce capul la chebap! 4) Vrea s-i depeasc semenii Codul aeroportului Fort Collins (SUA). 5) Careul lui SCRLTESCU (Puiu)! Disprut n ceruri Doamna lui CRUCEANU (Nicolae-Dan), ntoars la aeroport! 6) Localitate n India Ligamentul lui GHEORGHE CONSTANTINESCU! ine lumnarea. 7) Arbust ornamental Nu sunt drepte. 8) Apariia lui FURTUN (Aurel) n plin taifun! Znatec marginalizat! inut n Japonia. 9) Abreviere pentru unitatea monetar european. A declama. 10) Lipsit de vioiciune. VERTICAL: 1) Secret hran pentru albine. 2) Poliai din Brgan! Fus pentru rsucit. 3) Cacaval prjit. Nimicuri mprtiate pe la GRIGOROIU (Ion)! E ua nenchis la MUSCALU (Maria)! 4) Aliaj galbenauriu Pricaz care nu se datoreaz unei dumnii din trecut! 5) Mic remorcher (pl.) Strigtul CORBULUI. 6) TITI TURCOIU A-i lua ochii Domnul doamnei KERESTELY (Mihaela)! 7) Intr n articulaie. 8) International Journal of Banking and Finance (sigl) Egal cu zero. 9) RODICA HANU Rmai perpleci. 10) Protozoare de ap dulce Cluul lui PTRCAN (Costel)! Dicionar: JHU, FNL, RAO, UMI, ECU, IJBF. P.S.: Csuele numerotate indic, n ordine alfabetic, numele a 11 epigramiti brileni (1-6, 7-13, 14-17, 18-20, 21-25, 26-31, 32-35, 36-41, 4248, 49-55, 59-60), membri ai cenaclului al crui nume l aflai din csuele rasterate. Nelu VASILE, Turburea, Gorj
Lumea epigramei
27
Pe mormntul unui so, ngropat la un loc cu nevasta Plngei pe-un nevinovat, ngropat sub crucea asta, Dup cum vedei, nevasta Nici aici nu l-a slbit. Minitrilor de justiie Dac tribunalu-acuma E cldit n Piaa Mare, E ca s arate numa C dreptatea-i de vnzare! Mariei C te-am iubit ca un nebun, Deloc nu am tgduit, i, dac vrei, i-acum i-o spun: Am fost nebun cnd te-am iubit! Celor de jos O, srman talp-a rii, De-a ta soart m-ngrozesc, Cei din fruntea guvernrii, Rnd pe rnd, te pingelesc! Plns i rs Amar m-au plns ntreaga via i cei detepi i cei netoi, Dar eu, acoperindu-mi faa, Am rs de toi! Deputailor Cu gesturi largi, fcute-n vnt, De cuvntri voi v-ai inut, Dar niciodat n-ai putut Ca s v inei de... cuvnt! Unui plagiator Fr mprumut socoate Traiul nu-i uor, cum vrei, Eu iau bani de und se poate, Tu - de unde poi - idei!
28
Lumea epigramei
POEZIE UMORISTIC
Strategie riscant Iubita mea, s nu ai team S vii la mine n iatac. i garantez, de bun seam, Nimica ru nu o s-i fac! N-oi ridica nici o privire, N-oi face gest necugetat! Tu tii c-mi e sdit n fire S mi respect cuvntul dat! Dar team mi-e peste msur, La legmntul meu deplin, S nu aud din dulcea-i gur: Atunci la ce bun s mai vin? Eugen Iliiu Sirenele de pe internet Cum nu aveam motive de-un sonet, M-am avntat ca miticul Ulise, C-un enter am intrat pe internet, Plutind n voie pe-un ocean de vise... i-am dat peste sirene, berechet, Ce m-mbiau la jocuri n culise, La modul aluziv i indiscret, S le-accesez prin locuri nepermise... Dar pentru asta s-mi deschid un cont, S m-mprumut la bnci sau de la C.E.C. i prevznd ceva la orizont, n jocul lor n-am vrut s m implic, i-am procedat precum eroul grec: Legatu-m-am de mini s nu dau... click! Iulian Bostan Confirmare Un bolnav, Firav, Intr n cabinet i i spune doctorului ncet: Am o boal Nasoal, Ce se cheam C nu sunt bgat n seam! Doctorul l privete, Clipete i zice vehemen: S intre urmtorul pacient! Eugen Iliiu Poetul (mie nsumi) ncearc-n disperare, de la o vreme-ncoace, Fugind de la domeniul ce-i dase consacrare, S scrie poezie, talent vznd c are, Rmn dup dnsul i versuri, chiar srace! n tehnic scrisese destul, apreciabil, n zona epigramei, a tiprit i carte, La fel n strategie, management, aparte, Produse de nivel; la scris e ludabil! Dar, totui, poezia e cea mai rafinat, Romnul, se cunoate, de mic e pus pe versuri, Aa c face omul eforturi i demersuri, S scrie poezie, sensibil, curat, S plac cititorilor, la critic discret, Iar el, la btrnee, s fie i... poet! Titi Turcoiu
Lumea epigramei
29
POEZIE UMORISTIC
Povestiri din burta mamei Stteam n burta mamei, solo, Chircit, ca ntr-un sac. Venea i tata pe acolo S vad ce mai fac... Dar tatii nu-i eram prea drag, Cci m-nghiontea, grbit, i m-mproca dintr-un ciomag, Cu lapte covsit... Capra vecinului M lu apoi un val tsunami Pe ape-nvolburate i am ieit din burta mamii ntr-o maternitate... i, cum eram zbrcit i mic, Cu toi-au aruncat Priviri piezie spre buric, i-au zis c sunt biat. De-atunci, cu o comand scurt Mereu sunt sftuit: S intru, iar, la mama-n burt... Pe unde am ieit! Eugen Iliiu Nudistele Se practica, la mare, n zone marginale, Expunerea la soare, dar fr de costum, Cu scop terapeutic sau panaceu postum, La Techirghiol, 2 Mai sau spaii speciale. Brbai, femei, copii, cu boli sau sntoi, Strini sau cunoscui, localnici, familiti, Stteau pe plaj ziua, mai supli, mai burtoi, S lepede cu jena: stteau doar la nuditi! Dar, aa mi-a fost destinul: Are capr, vai, vecinul! N-am avut i eu noroc, De-un vecin mai srntoc... tiu! Vecinu,-n via, are Importan foarte mare, Cci el poate s ofere Fericire sau durere! Eugen Iliiu Mi vecine, mi vecine, Capra ta nu-mi cade bine! Cel mai mult m necjete, C, dihania triete... Mor, cnd vd c pate iarb, Nu mi place c-are barb, Ied c-i face, la soroc, C ai brnz-n poloboc, C-i d ln, de suman, C-are behit sopran... Poate s m ntristeze i c-i face ccreze! Dar astzi Litoralul, din nord pn la sud, Constai, cam cu stupoare, c-i invadat abil, De tot ce-i feminin, bronzndu-se la nud: De tinere cu busturi model sau de copil, Mmici mai vistoare i doamne cu podoabe Trecute de o vrst i foarte multe... babe! Titi Turcoiu
30
Lumea epigramei
Lumea epigramei
Unui ,,mare epigramist, avocat i ,,preedinte de cenaclu Cu el, cnd vd ct e de mare, A conversa doar un moment, S-i pun o singur-ntrebare: i-ar fi plcut s ai talent? Nic. Petrescu
31
PESIMISM Cum s nu fim pesimiti, Cnd trim aceast dram: Peste tot epigramiti, Nicieri o epigram. Aurelian Punescu
Dezlegarea careului de cuvinte ncruciate: NAPASTUIRE EGALAT JHU CANAL EB G T EMUL FNL AR APUS AE RAO EC NUN ISOP INICE FU ZC UMI ECU RECITA R SPALACIT. (FRUNZ, HANGANU, JECU, LEU, LIPCA, MALACU, MECA, NEGRU, POPESCU, SCARLAT, ERBU; TEFAN TROPCEA). Secretar de redacie: George Zarafu Colectivul de redacie: Eugen Albu, Corneliu Berbente, Corin Bianu, Vasile Til Blidaru, Iulian Bostan, Nicolae Bunduri, Grigore Chitul, Grigore Marian Dobreanu, Laureniu Ghi, Gheorghe Grosu (Bucureti), Ion Grosu (Galai), Vasile Larco, Nicolae Paul Mihail, George Petrone, Constantin Tudorache, Nichi Ursei, Nicolae Ioni, Leonte Nstase. Rspunderea pentru materialele publicate revine exclusiv autorilor.
Ilustrm acest numr cu un grupaj din caricatura rus, realizat de Nicolae Ioni.
Editura SEMNE Str. Barbu Delavrancea, nr. 24, Sector 1, Bucureti Tel./fax: 021.318.83.44 Adres web: http://www.semneartemis.ro E-mail: ofce@semneartemis.ro Editur acreditat de Consiliul Naional al Cercetrii tiinice din nvmntul Superior (CNCSIS) Difuzare: Tel./Fax: 021.311.49.36 ; 021.310.74.59 E-mail: difuzare@semneartemis.ro