Sunteți pe pagina 1din 4

Lectia 1:Caractere chinezesti-Introducere

汉 字 han4 zi4

Vom numi simbolurile chinezesti (ex: 字) caractere chinezesti.


Cele doua caractere de deasupra inseamna "Caractere chinezesti".Caracterele chinezesti reprezinta
fundatia/caramizile limbii chineze deoarece unul sau mai multe caractere formeaza
cuvinte,fraze,propozitii,etc.
Numarul simbolurilor chinezesti poate fi un pic coplesitor dar pastreaza limba chineza o limba
exacta,simpla si bine structurata.

Incepem cu discutia despre pronunta caracterelor chinezesti .Exista doua aspecte ce trebuie luate in
vedere si invatate.

1. Fonetica - Pinyin

Invariabil fiecare caracter chinezesc este pronuntat ca fie o consoana urmata de doua vocale(tot timpul in
aceasta ordine) fie una sau doua vocale de sine statatoare.Ca analog caracterele chinezesti suna
asemanator cu "La", "Di", "Da".

Si in general pronuntia fiecarui caracter este la fel ca durata intr-o propozitie.Deci, intr-un mod abstract o
propozitie chinezeasca seamana cu "el ia apa" sau "copilul mergea cuminte" citite cursiv.

Sistemul fonetic pentru caracterele chinezesti este denumit Pinyin . Vom prezenta mai detaliat Pinyin-ul
incepand cu lectia numarul 3.

2. Cele patru tonuri

Fiecare simbol chinezesc are o vocala,iar fiecare vocala la randul ei are un ton.Multe caractere au diferite
tonuri cu diferite intelesuri, dar majoritatea au tonuri unice toate cazurile. De exemplu "ta" pe diferite
tonuri poate avea 4 intelesuri.

Exista 5 posibile tonuri: 4 tonuri mari si unul "mic/subtire". Convetional cele 4 tonuri mari sunt astfel:

Tonul 1: liniar

Tonul 2: sus (in urcare)

Tonul 3: curbat(in coborare si apoi urcare)

Tone 4: jos(in coborare)

Al cincilea ton denumit "mic" nu poate fi exprimat.Caracterele cu tonul "mic" trebuie pronuntate foarte
repede, singura exceptie la regula in care toate caracterele au aceeasi durata intr-o propozitie.
Vom introduce cele 4 tonuri in lectia urmatoare .

Lectia 5: Scrierea caracterelor chinezesti-Introducere


Toate caracterele chinezesti sunt in blocuri de forma patrata ca si acesta: 口 (inseamna 'gura').Simple sau
complicate toate acopera aceeasi portiune in pagina .Pentru a scrie in limba chineza trebuie sa stiti 3
lucruri ca sa fiti gata:
1. ''Linii''
Cu totii stim ce inseamna o linie. Toate caracterele chinezesti sunt formate din una sau mai multe linii ca
si acest caracter: 一 (insemnand ‘unu(cifra)’).Sunt zeci de linii simple(verticala ,orizontala "linia turn",etc)
care vor fi discutate in lectia cu numarul 6.Trebuie retinut de asemenea ca fiecare linie trebuie scrisa intr-
un anumit fel .De exemplu linia orizontala din caracterul “一” a fost scrisa de la stanga la dreapta.
2. Radicali
Radicalii sunt componenta de baza a caracterelor chinezesti.Imaginati-va caracterele chinezesti ca si
moleculele apei sau a sarei iar radicalii ar fi egali cu atomii sodiu,hidrogen sau oxigen. Analogia poate fi
demonstrata astfel:
Caractere chinezesti - > molecule ca si apa,sare,zahar
Radicali - > atomi ca si sodiu,hidrogen sau carbon
Linii - >parti subatomice ca si protoni, neutroni, sau electroni
Ca si elementele chimicale multi radicali pot creea caractere chinezesti de sine statatoare. Caracterul 口
(gura), de exemplu, este frecvent folosit ca si radical in caractere legate de gura cum ar fi 唱, insemnand
‘a canta ’.
Radicalii sunt foarte importanti in intelesul si scrierea caracterelor chinezesti.Fie doua exemple:Primul
exemplu 男 inseamna “barbat”. Este alcatuit din doi radicali verticali . Cel de sus este 田, insemnand
teren agricol iar cel de jos este 力, insemnand muncitor sau forta. De aceea este usor de retinut
deoarece pamantul este lucrat de obicei de barbati.Un alt exemplu:Caracterul ''木'' inseamna lemn si
,cred ca pare logic ca doua caractere "lemn" puse alaturat ar insemna padure : "林".
Exista aproximativ 200 de radicali in caracterele chinezesti.Invatarea lor va deveni un proces natural ce n
va va dura mult.
3. Ordinea liniilor si a radicalilor
Exista o anumita ordine in scrierea liniilor si a radicalilor din caracterele chinezesti.Regula generala este
de sus in jos ,din exterior in interior si de la stanga la dreapta .
Vom folosi urmatoarele 3 lectii pentru a prezenta detaliile acestor importante 3 aspecte din scrierea
caracterelor chinezesti pentru a fi bine pregatit sa incepeti sa scrieti in limba chineza.

Numere

零 一 二 三 四 五 六 七 八 九
十 百 千 万 亿 正 负
Familie

父 母 兄 弟 姐 妹 家
Pozitie

上 下 前 后 左 右 中 高 低 东
南 西 北
Timp

秒 分 时 日 周 月 季 年 春 夏
秋 冬
Natura

天 地 人 男 女 日 月 星 山 路
桥 河 海 洋 金 木 水 火 土 风
Referinta

你 我 他 她 它 们
Descriere

大 小 轻 重 多 少
Romana Chineza Pinyin Asculta
matusica 阿姨 a1 yi2
sef 老板 lao2 ban3
prieten 男友 nan2 you3
frate 兄弟 xiong1 di4
verisoara 表姐妹 biao3 jie3 mei4
verisor 表兄弟 biao3 xiong1 di4
fiica 女儿 nu3 er2
familie 家庭 jia1 ting2
tata 父亲 fu4 qin1
socru 岳父 yue4 fu4
logodnica 未婚妻 wei4 hun1 qi1
logodnic 未婚夫 wei4 hun1 fu1
prieten 朋友 peng2 you3
prietena 女友 nu2 you3
stranepoata 孙女 sun1 nu
bunic 祖父 zu3 fu4
bunica 祖母 zu2 mu3
nepot 孙子 sun1 zi
sot 丈夫 zhang4 fu
mama 母亲 mu3 qin 1
soacra 岳母 yue4 mu3
sora 姐妹 jie3 mei4
fiu 儿子 er2 zi
tata vitreg 继父 ji4 fu4
mama vitrega 继母 ji4 mu3
unchi 叔叔 shu1shu
sotie 妻子 qi1 zi3

http://www.cursuri-online.info/chineza/chinese-vocabulary/colors/colors.htm