Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Nopile
Negostinei
132
Nopile Negostinei
EDITURA EMINESCU
1970
Cuprins
CAPITOLUL 1.....................................................................3
CAPITOLUL 2...................................................................12
CAPITOLUL 3...................................................................19
CAPITOLUL 4...................................................................32
CAPITOLUL 5...................................................................39
CAPITOLUL 6...................................................................65
CAPITOLUL 7...................................................................69
CAPITOLUL 8...................................................................80
CAPITOLUL 9...................................................................90
CAPITOLUL 10.................................................................94
CAPITOLUL 11...............................................................100
CAPITOLUL 12...............................................................108
CAPITOLUL 13...............................................................116
CAPITOLUL 14...............................................................125
CAPITOLUL 15...............................................................131
CAPITOLUL 16...............................................................138
CAPITOLUL 17...............................................................143
EPILOG..........................................................................148
Nopile Negostinei
CAPITOLUL 1
Nopile Negostinei
Deschise ua i iei.
I se pru c-n aceeai clip se trezise i btrn, dar nu
se opri.
Prinse s coboare scrile.
Mirosurile grele, dospite-n bezn, mirosurile acelea de
paragin, de ziduri cocovite, de ud de oareci i de vreme
rea strecurat n crpturile scndurilor, o fceau s
bjbie nesigur, sprijinindu-se de perei cu senzaia c
paii ei se aud pn sus, i-ndat ce-o va prsi norocul i
va clca greit, rostogolindu-se zgomotos pe treptele
scriitoare ca o sear de stafii, casa, cu pod i mansard
cu tot, se va prbui peste ea.
n curte, noaptea i lu ochii.
Ia te uit! i spuse.
Iarba stelelor acoperea cerul, i jos, pe pmnt, vntul
btea dinspre rsrit aducnd fonete, oapte i zvonuri
precipitate. Valurile de uscciune alternau, ntr-o nesfrit
legnare, cu adierea jilav, miraculoas, care-mprtia
picuri rcoroi de rou peste frunziurile plumburii i peste
florile slbatece aromind suave n ierburile rscoapte de
ari.
Afar se vedeau ca ziua curtea mare cu porni rari,
cldirea mthloas a crciumii Invalidului, drumul
intrnd n ora pe la barier, i-n partea cealalt, cmpul
i pdurea din deprtare, albstrind dealul din faa
oraului.
Orice se putea-ntmpla pe-o astfel de noapte.
Simi imboldul s priveasc napoi.
Cineva se mica, n linite, n spatele ei.
Nu zri pe nimeni. Nicio umbr. ipenie. Numai vntul
care mica totul.
6
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
13
Nopile Negostinei
CAPITOLUL 2
DUP ACESTE SEMNE I DUP ALtele, ntre ele s-a statornicit vlmagul unui rzboi mai
ru i mai nverunat dect cel al armatelor i generalilor.
Pentru c era tinuit i prefcut. Pentru c soacra-i fcea
toate voile, ca unui copil. O rsfa, n-o punea la treab i
nu-i vorbea urt. Ba, nu-i vorbea deloc. Zile i nopi ntregi
simea cum st treaz lng ea, dospind ca teascurile de
borhot, dnd s-i plesneasc doagele, dar nu-i spunea o
vorb, i cnd i vorbea, rmnea trsnit, auzind-o:
Du-te, fat, i zicea. Mai du-te i tu. Ce stai?
Unde s m duc?
S te plimbi. S mai vorbeti cu cineva Ce stai s te
slbticeti lng mine?
Unde s m duc? De ce s m duc? repet ea
buimcit, netiind ce s neleag i ce s cread.
tia c asta-i aa, de-ncercare, dar i s se lege de poala
ei nu putea. Zilele erau prea fierbini. Simea cum i se
stoarce sufletul i i se usuc, desfcndu-se n zgrunuri
sfrmicioi, ca o arin aprins de secet.
Debutnd printr-o relativ rcoare i acalmie n zorii de
cenu, vntul se punea s sufle, vrsnd valuri de
uscciune extenuat i extenuant peste lume. Sngele ei
se brguia, moleindu-i carnea pn-n oase, prndu-i-se,
14
Nopile Negostinei
Iar?
Cum iar?
Nimic. Bine. Am s m plimb.
ntr-o noapte i luar i psrile zborul.
Adstaser pitite n cuiburi, n frunziul pomilor,
supraveghind din gmlia neagr i uor brumat a ochilor
forfota i zbaterea de jos, apoi, la urm, rspunznd la o
chemare neauzit de urechea oamenilor, ncepur s
chirie i s piuie zvrlind pdurii i cmpiei mii de
semnale scurte, agitate, zburtcind de ici-colo, ca-n
preajma unei furtuni, i, adunndu-se n stoluri i soboruri
geometrice, se nlar cu fonete grele umplnd vzduhul
de dangte funebre, de clopote!
Aripile lor ntunecar cerul. Lumina stelelor pli. Trupul
ei se umplu de uscciunea pmntului sfrlogit. n zadar
atepta milostivirea stropilor de ploaie.
Poate de asta, trupul ei, n noaptea aceea, toat noaptea
ct se perpeli fr somn, rspndi o mireasm dulceacrioar de oet de mere, i subiorile i mirosir spre
diminea a suc lipicios i amrui, c sucul nit din
carnea alb a mestecenilor.
Am s m duc, i spuse btrnei, hotrt.
De ce nu, sigur, o aprob soacra bucuroas, de parc
i-ar fi adus vestea sosirii-n ora a lui Tom. Du-te, du-te.
Eti tnra. Triete-i viaa.
Adic unde s m duc? se mpotrivi Negostina
trsnit.
Unde vrei. Unde i-ai pus n gnd. Ce n-a da i eu s
mai am anii tinereii, cu mintea mea de-acum.
Dar eu nu mi-am pus nimic n gnd, ddu ea napoi,
17
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
21
Nopile Negostinei
CAPITOLUL 3
Nopile Negostinei
poate i Negostina. Maic-sa o judeca dup Erika, i ea navea nimic cu Erika. Prietene de nevoie. Amndou
logodite. Logodnicii lor erau din Bucureti, aviatori. Se
logodiser n aceeai zi, la un an dup nceperea rzboiului
i la trei luni de serviciu n oraul lor cnd aeroportul mai
era n marginea oraului, nainte de a fi distrus pn la
ultima bucat de beton, i ei trimii pe front. De altfel,
convingerea lui era c ei nu ele, i pe urm poate i ele
nici nu socoteau ceva serios logodna aceea, i nici nu era.
Era o logodn de rzboi, i-atta. Aviatorii, amndoi n
rame subiri de pnz cerat, pui sub sticl i atrnai de
perete, deasupra ifonierului, se uitau la el, sau nu se
uitau, dracu s-i pieptene! c ochii i zmbetul lor erau
de carton, ap de ploaie, dar lui aa i se prea ori de cte
ori i vedea, i simea un nod n gt, o uscciune.
Inima-i zvcni mai tare. Se simi luat pe sus, legnat i
destrmat, n linitea ochilor Irinei, cu transparena lor
verzuie de ap rece din care semine de gru ieeau la
suprafa ca nite flcrui.
Vrei s mnnci ceva? i-e foame?
Foame! Am i uitat de foame.
Da ce-ai pit?
Era s nu mai ajung. S nu mai viu
Nu se poate!
Milu o privi lung, topit, pierzndu-se n nuferii i
curcubeiele mprocate din ochii ei.
De ce m priveti aa? Ce-i cu tine? De unde vii la ora
asta?
Nu-i spun? Era s nu mai vin deloc. Gata-gata sajung n Germania.
Cum s-ajungi n Germania?!
25
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
de ndrzneala s.
Niciun mister. Erika trebuie s plece ntr-un loc i
vrea s-o nsoesc i eu Dac-i spun, te superi i nu-mi
dai voie. La o petrecere la care s-ar putea s vin i fratele
tu
Tom!?
Da. S-ar putea, nu tiu. M-a rugat Negostina.
Bine, dar de ce nu merge ea? Sau de ce nu merg eu,
dac vine Tom!
Tu!? Ce s caui tu, acolo? se sperie fata. Nu eti
invitat. i-acolo vin nemi, s-ar putea s te prind. Las,
las, nu fii prostu, nu-i f griji, o s fie bine. Du-te i te
culc. Noapte bun! i opti dulce, i, nlndu-se pe vrful
picioarelor, l srut pe fa. Mine nu vii. Auzi? M duc sl anun pe tata, s se ascund, i te duc i pe tine n
munte.
Eti rea! Crezi c-am s mai pot dormi?
Te iubesc! opti Irina, i el se ls n voia ei, plutind
ntr-un fel de cea fierbinte, o cea sau o muzic, ceva de
care nu era pe deplin contient i nu tia dac pornea de la
el su venea de la ea, dar peste puterile nelegerii lui.
Toat grij era s nu piard nimic din frumuseea aceea
nebnuit, unic i misterioas i s ajung ct mai repede
sus, s se gndeasc la toate lucrurile care i se
ntmplaser n dup-amiaza i-n seara acelei zile.
Vru s ncline politicos capul i s-i dea celeilalte fete
bun seara, iertnd-o pentru toate rutile i icanele,
uitnd chiar i de prezena ei nedorit din seara aceea, dar
o vzu goal n faa oglinzii, trgndu-i furoul peste cap, i
se intimid.
Iei repede i pentru prima dat se ntreb de ce accept
28
Irina s stea eu una ca ea. De ce nu locuiete acas la tatsu, care-i om de treab i muncitor, mecanic de
locomotiv respectat de tot depoul. Numai pentru c sunt
prea muli acas? Prea multe guri i mizerie? De ce?
Dar nu-i mai continu gndul. O umbr se desprinse
din captul scrilor i cobor spre el. Jocul surprizelor
continua.
Ce faci?
Asta-i bun! Ea acolo, la ora aceea? De unde venea? Nu
se culcase? Ce se ntmpla? De ce-l atepta?
Cumnat-sa cobor i-i puse palma peste gur.
st!
O simi nempcat, nelinitit, ca un foc gata s
izbucneasc.
Ce-i? Ce s-a mai ntmplat!?
Nu s-a-ntmplat nimic, nimic, scutur capul
Negostina. Sssst, l rug iar, strngndu-l de mn, i
continu s-l trag dup ea afar, lipindu-se de el, n
ngustimea scrilor prin care lunecau ca printr-o hrub
fr aer. Buimcit cu totul de-ntmplare, se-ntreba dac
nu visa, era mort de somn, dormea, i, prin vis, o confund
cu Irina sau cu altcineva, dar n niciun caz nu era
cumnat-sa! Ce s caute cumnat-sa cu el de min? S-l
atepte, i pe urm s-l apuce ca o zltat, s-i rup
picioarele cu el pe scri, gfind, s ajung mai repede,
unde? De ce?
Trebuie s m ajui. Am nevoie de tine! i opti ea
cuprins de exaltare.
El se opri n u, n lumina care i se pru ireal, i-o
privi fr s-o vad, biguind buimcit, trgndu-i mina.
De mine?! Ce s fac?
29
Nopile Negostinei
S m duci undeva!
Brbatul tnr simi vzduhul liber dincolo de ea
emind o scurt chemare, i, ea i cum femeia ar fi
interceptat-o, o vzu palid cum n-o vzuse niciodat,
parc pudrat cu pulberea stelelor, lsnd s rzbeasc
afar din ea, prin ochii negri, mari, tiai ca nite scoici cu
albul ntors nuntru, o tristee sfietoare ca o nfrngere
i o speran abia mijit, ajungnd pn la el ca o chemare
care ascundea toate promisiunile i toate ispitele.
Izbucni n rs.
Aha! tiu unde.
tii! De unde tii? A, da, trebuia s-mi fi dat seama!
Ah, dar nu aa! Aa vrei s mergi? ntreb ea, izbit de
nfiarea lui, i-un aer de dezamgire i nemulumire i
umbri bucuria. Urc-te-n camer, pe ncetul, s nu te
simt mama, i te-mbrac. Sau nu, se rzgndi, m duc eu
i-i aduc un costum de-al lui Tom.
Preabine , i spuse biatul i rmase cu ochii zgii.
Un costum de-al lui Tom?! Era ceva nemaipomenit!
Indiferent de costum, oricare, faptul n sine c era al lui
i i se ngduia s-l poarte, fie i-o noapte, cteva ore,
orict, era ca i cum Tom, n carne i oase, s-ar fi ntors i
l-ar fi btut pe spate, ocrotitor, fgduindu-i toate plcerile
i bucuriile lumii. Negostina era de-a dreptul nebun n
noaptea aceea, ce-o apucase, cum s-i aduc un costum
de-al lui Tom?! Ce va zice mine diminea maic-sa cnd
va vedea? Ce va zice Tom cnd se va ntoarce? Dar el, el,
lacomul i fanfaronul, cu toat lcomia i fanfaronada lui,
avea dreptul s primeasc? S-l umileasc pe frate-su
purtndu-i hainele? nfoindu-se ca un pun n hainele lui?
Cred c noaptea e de vin, i spuse tulburat de uierul
30
Nopile Negostinei
tmpit! Uite-aa-l apuc i nu-l mai slbete! Parc sembat! Parc se-mbat cu propriile lui vorbe i nchipuiri!
Numai s ntinzi mna i s le culegi din aer. S te lai fr
mpotrivire topit de uvoaiele tainice i mistuitoare care
curg de peste tot i acoper totul. Trupul cu sngele lui sencrca necontenit de izvoare de iueal i fierbineal,
ateptnd ceva ce nici el nu tie bine ce, ntlnirea unei alte
fiine, necunoscute i-apropiate, care nu mai venea sau
avea s vin nu se tie de unde i de ce, fcut sau
pregtit pentru el anume, plin de toate fgduinele, cu-o
voce care s strneasc ecouri n peteri i-n ape. Ecouri
pe care el le i auzea nainte de-a auzi vocea i chemarea
ateptat.
Iuhu! i veni s chiuie.
Oboseala i trecuse. Nu-l mai dureau picioarele. Capul il simea uor i-i venea s se dea de-a tumb pe iarb. S
mototoleasc i s fac praf hainele lui Tom, care stteau
pe el prea epene, stnjenindu-i micrile.
Hai s fugim! strig uitndu-se peste umr la noaptea
care venea dup el trgnd covorul de stele n jos, i
Negostina abia-l ajunse din urm, respirnd zgomotos, cu
nrile dilatate:
Mai ncet! se rug. Sunt cu tocuri nalte.
Am neles. Nu tiu ce mi-a venit.
Ia-m de bra. S-ar putea s ne-ntlnim cu cineva.
S-ar putea. Cnd veneam spre cas, m-am ntlnit de
dou ori cu patrula.
Dac ne-ntlnim i ne oprete cineva, s spui c eti
de la Prefectur, auzi? S nu uii! S nu te intimidezi deloc.
S spui c eti funcionar la Prefectur i te-a trimis
domnul Tudor Gafton ine minte! domnul Gafton s m
32
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
36
CAPITOLUL 4
Nopile Negostinei
ochi, apropiat de ea, i ea-i citea-n cafea. Dar Irina undei Irina, se ntreb ngrozit c n-o vedea i pe Irina, i cum
sttea aplecat peste balcon, i veni s arunce c-un reflector
n capul petrecreilor. Mama lui de pulama! Semna cu
aviatorul din fotografie. Purta vestonul eapn pe el,
ncheiat la toi nasturii, manetele scrobite, cu butoni de
aur, i scoteau n eviden minile prelungi i palide care
se-ntindeau s mngie buclele fetei. Trfa! Fecioara
greit! Spurcciunea! Trateaz preul vnzrii! i
pregtete fuga! Ofierul fcu un semn. Chelnerul, n vest
alb, lindu-i crupele grase i frngndu-i alele, umplu
paharele cu ampanie. Ei bravo! Omenirea se-neac,
zbtndu-se n propriul ei snge, pn-n gt, i tia beau
ampanie! Hitlerlandul zeitilor blonde care se pregteau
s arunce-n aer oraul su mcar o parte din el, pe
principiul: dup mine potopul!
Simea n ceaf cldura reflectoarelor. Greutatea
corpului su strivit de balustrad. i veni s rd cum
sttea cocoat, acolo, n ntuneric, deasupra lor, deasupra,
i trupul cu sufletul lui avur deodat chef s-o ia razna
care-ncotro: picioarele i minile, care-i zvcneau
ncletndu-se de balustrad, tot trupul s se desprind i
s coboare, s se amestece printre cheflii i dansatori, s-i
mping ntr-o parte i s-i fac loc s-o caute pe Irina, i
rsul care fierbea n el, umflat ca o spum de ampanie, s
rmn acolo, sus, suspendat n gol, nor ndrjit i
rzbuntor.
Ce cuta el, aici? Era nebun c venise, c se lsase
mpins de curiozitate, de ndoial, de gelozia lui
bolnvicioas i venise s afle, ce? c-l nal? c altul mai
mecher Cobor atent, amestecndu-se printre cheflii.
39
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
44
CAPITOLUL 5
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
podele.
Cum sttea chircit la pmnt, aplecat, cu picioarele
sub ea, btrn ridic faa. Rmase cu crpa ud n min,
simind cum i alunec printre degete picurii uleioi, grei,
cu miros ptrunztor.
Soarele lumina din spate o fiin aerian, trecnd prin
rochia subire ca printr-o sit, conturndu-i picioarele pn
sus, i cnd, clipind mrunt, orbit de ntuneric, o
recunoscu, btrna trnti crpa n lighean.
Hai odat, intr! Ce-ai nepenit acolo? i strig. Doar
nu eti de sticl!
Bonjur, papa! izbucni vesel Negostina cu glasul ei
curat, muzical, apoi se aplec spre btrna optindu-i
ncetior, cu glas tainic la ureche: Mam, vino puin afar.
Am s-i spun ceva.
S-a trezit Milu! Ce-ai s-mi spui?
Vin, las, insist Negostina.
Obrajii i ardeau. i frngea minile de nerbdare.
L-a vzut! suntem salvate, mam! L-a vzut, opti
fericit, i bucuria i nvpia obrajii. E-n ora, nu i-am
spus eu? se lud, cu toate c nu-i spusese niciodat.
Btrna ddu din cap ngduitoare i-o privi cu nite
ochi mari, speriai, strngndu-i braele la piept att de
zdruncinat, c Negostina trebui s-o sprijine s nu se
prbueasc.
N-auzi, mam? o zgli ea. Tom! Tom! Despre Tom
este vorba. L-a vzut Milu ast-noapte!
Faa btrnei arta o sforare dureroas, parc ar fi
surzit brusc sau ar fi uitat pe neateptate sensul
cuvintelor, i Negostina se reculese. i nfrn exaltarea io lu mai desluit de la capt:
64
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
Ne-au bgat ntr-un lagr de triere, i din prima zi au luato pe Astrid i-au dus-o n alt parte, poate chiar la camera
de gazare. Nu pot s tiu nimic, vd numai coul nalt de la
crematoriu, care fumeg ziua i noaptea, i mirosul, cnd
bate vntul i ne-arunc mirosul n piept, mi face att de
ru c pic jos plngnd i-ncep s vrs. Doamne, mam, i
asta o s in pn s-o termina tot rzboiul lui Hitler cu
ntreaga Europ, scria Alexandru. Suntem la aproape
patruzeci de kilometri de grania Olandei, la cincizeci de
kilometri de Frana i la aptezeci de kilometri de Belgia.
Se ridic dintre mese, ndreptndu-i alele i spinarea,
cltin capul s se dezmeticeasc i-l auzi pe Invalid citind:
Bonurile valabile azi, 21 august 1944: pine, bonurile
numrul 269 i 270; spun, bonul 276 pentru 250 de
grame
Afar se auzeau jandarmii urcnd pist neted de beton,
tropind s-i scuture colbul de pe bocanci. ntoarse capul
i-i vzu n u pe toi zece sau unsprezece bulucinduse grmad, ca la poman. Parc erau nnodai de
centiroane i nu se puteau desprinde unul de altul, cu
putile n spinare i capelele pe ochi, prfuii i asudai,
dar veseli i nepstori, sfrindu-le gtul dup o pictur.
Se bulucir, cu plutonierul nainte, ano, gras i glcos,
gfind ca o locomotiv, i btrna se rezem de-o mas,
cu crpa de bradolin n min, i se uit cum le rmn
urmele mari i albe pe podele.
neaa la toat lumea!
Ne dai i nou oarece?
S v dau, de ce nu? se-nvoi Invalidul, lsnd ziar ui
deoparte.
Scoate ce ai mai fin, c-ai mierlit-o! amenin
69
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
A intrat o doamn.
Greoi i nendemnatici, jandarmii srir de la mese i
se mbrncir s-i ain calea. Unul nalt, cu musta de
prepelicar, ntinse braele s-o prind, dar ea se feri,
zvcnind umrul, cu-o expresie de mirare ncremenit pe
chip i, fr s se uite la nimeni ca i cum s-ar fi
strecurat printre buteni, printr-un teren mltinos, atent
s nu alunece i s se striveasc de buturugile ieite n cale
, se rezem de tejghea s-i trag rsuflarea i aez
farfuria aburind ling teancul de ziare din faa Invalidului.
Poft bun!
Mulumesc! spuse Invalidul, adulmecnd mirosurile
bune de mrar i ou topite-n ulei.
E Toma-n ora, i opti i se-ntoarse s plece, dar se
trezi asaltat din toat prile.
Cnt-ne ceva! Nu pleci de-aici pn nu ne cni i nu
ne dansezi ceva, i strig plutonierul.
Vorbeti serios?
Foarte serios. Te rugm!
Ei, aa e mai convingtor.
Hai, acuma! Ct e soacra, s te vad!
Suntei nite necioplii!
tie toat lumea, babornia-i cu ochii pe mtlu.
Ei, uor, uurel, nici chiar aa! protest Invalidul. Te
rog s accepi s bei un phrel cu noi.
Unul singur. Numai unul, se rugar n cor.
Ddu s se strecoare pe lng ei, s plece, dar se simi
nghesuit din toate prile, apucat de mini, izbit de
rsuflrile fierbini i nesuferite.
Lsai-m-n pace c m supr, i nfrunt, zbtnduse s scape.
73
Nopile Negostinei
74
CAPITOLUL 6
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
78
CAPITOLUL 7
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
Dumneata eti?
Dup cum vezi! zmbi ea. Iat cum ne-a fost dat s
ne-ntlnim.
i ndrept pieptul, ncordndu-i trupul strbtut deun zvcnet lung i-l privi n adncul ochilor, buimcit de
apropierea lui, tulburat, dar fr s aib aerul c se
bucur.
Ce surpriz! Nemaipomenit! exclam el ntruna, i-i
frec palmele, parc-l scutura frigul i nu tia cum s se
stpneasc. Eram convins c eti refugiat cine tie unde
n ar. Nici Tom nu tia nimic, pe oricine am ntrebat
Mi-a dat la un moment dat prin gnd s te caut cu poliia
Observ minile lui cum nu se pot stpni, veneau parc
singure spre ea, dup asta tiu c nu-i e indiferent nici
acum.
Sunt cu mama. Cu soacr-mea. Mam! strig ea, i
se-ntoarse s i-o prezinte pe btrn. Mama lui Tom.
Srut minile, doamn! se nclin el.
Veneam la dumneata. Noi singure veneam, dac nu
ne-a cutat nimeni, i repro ea direct, i-i observ, odat
cu tremurul imperceptibil a minilor, paloarea din nou a
feei i rictusul gurii lui, plin, senzual. Regret apoi i se
fcu ruine de regretul ei c nu-l lsase s-o srute la
mare. Ar fi fost plcut s simt buzele acelea strivindu-se
pe faa ei, cutndu-i buzele. nchise ochii, fulgerat o clip
c de-o arsur, i tiu c dac el ar mai fi vrut
Cum ai ajuns aici?
Te-am cutat la Prefectur.
M-am ntlnit ast-noapte cu Tom.
tiu, ai dat un bal, spuse ea, i vocea i rsun din
nou plin ide repro. Tot oraul vorbete.
85
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
91
Nopile Negostinei
CAPITOLUL 8
Nopile Negostinei
ap, parc se neca, apoi tot mai lung i mai linitit, ca prin
somn, se uit la umbra care se cltina locului. Parc vedea
ceva la care se gndise nencetat, de mult, i ce vedea era
chiar dorina su gndul ei mplinit.
De aici nu mai poi scpa, scria Alexandru, numai dac
ai boal grea, creia n-au ei ce s-i fac, sau o boal
molipsitoare. Sau, de exemplu, mama sau tat cuiva, dac
este pe moarte, sau chiar mort, cu certificat de la medic sau
de la primrie pentru acest caz.
Parc-i el! opti.
Fii serioas, mam! Cum s fie el? De unde s fie el?
El! El e! Dac-i spun!
Nu se poate!
O fi fugit! Se ascunde. Uite c se teme i de noi. Nu ne
cunoate. Nu ne-a recunoscut.
Aiurezi, mam. Cum o s fie el?!
A fugit din lagr.
A! La Alexandru te gndeti!? Cum s fug?! Cum s
fac atta drum de-acolo pn aici?! Imposibil.
Ba da, dar el
Din Germania, mam? Nu-i dai seama ce spui. M
duc s-i ies nainte
Nu, o opri btrna. S nu-l sperii. Vine nhmat la
umbr, parc-i trage osnda i moartea dup el.
Nu tiu, mam, oricine-ar fi, i ies nainte.
V-am scris opt scrisori, n care v-am scris numai de bine,
ca s poat ajunge, cci altfel le rupe Cenzura din Viena.
Scriu aceast scrisoare printr-un om bolnav, pe care l-am
cinstit cu 500 de lei, bani romneti, numai ca s v-o aduc.
Pe Astrid au gazat-o. Mi s-a artat n vis i mi-a spus chiar
ea, aa c, odat cu scrisoarea, sunt i eu fugit din lagr.
95
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
linitea pe-ncetul, spaima care-i holb ochii slbea, sendeprta, i omul, la un moment dat, nchise pleoapele,
gemnd, apoi i le deschise i se uit lung la btrn.
S stau eu pn se termin rzboiul? nchipuii-v cnd
se va termina rzboiul, cnd abia ncepe cu America i
Anglia!
Salvai-m! opti rnitul i-o licrire i se aprinse n
ochi.
N-o pot rupe! strig Negostina speriat, i de sforare i
se aprinser obrajii i-i asud fruntea.
Este cu neputin! Ajutai-m! Nu mai pot ndura mai mult
dect un an. Maximum.
D-ncoace! ine! Tu trage de-acolo, i eu Hai
Cmaa ced, prii. Fia se despic pn la poale.
Se-ngropar n gru, lng el, i ncepur s-l lege.
Mirosea att de tare c ntorceau capetele s respire.
Pleac zilnic, noaptea, cte cinci-ase biei, n diferite
direcii, n Frana, n Olanda, ndrt n Romnia, unde vd
cu ochii.
Ce-ai pit, omule?
M-a ucis, ticlosul! Ah! M arde! Arde!
Rsucindu-se cznit, cu micri rupte, rmase cu
spinarea ngropat n zgrunurii arinii, privind n sus.
Ai aflat?
Ce, omule?
Au! rcni. Ajutor!
Ce e? Te doare tare?
Biatul, gemu ca-ntr-o aiureal. Unde-i biatul?
Care biat? Ce biat!?
Terminnd, repet nc o dal c mine, 19 decembrie, plec
din lagr ntr-un transport de bulgari.
98
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
102
CAPITOLUL 9
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
107
Nopile Negostinei
CAPITOLUL 10
Nopile Negostinei
rmnem aici.
A, da! se scutur ea, amintindu-i povara misiunii
sale. Trebuie s m ajui! M ajui pe mine, o ajui pe
soacr-mea care a rmas pe cmp, i-l ajui pe nenorocitul
acela, care-o fi, care poate s moar
Despre ce-i vorba? Spune-mi mai lmurit.
Negostina i netezi bluza umflat la piept i-l privi adnc
n ochi fr s-l vad, zrind numai fumegarea albastr a
nopii adunat deasupra rnitului i-a btrnei pe cmp,
i-ascult rsunetul stins i dramatic al rsuflrii agonice
care galopa n urm.
Cnd te-am vzut cum stai n poart, rezemat de
grilaj, mi-ai dat senzaia c unele lucruri se mai pot
ntoarce.
Nu te-neleg.
Nici eu. Nu-i de mirare. Toi mi spun c nu m
neleg, i adevru-i sta: c nu m neleg nici eu
cteodat. Bunoar acum stau i bat apa-n piu, nici eu
nu tiu ce urmresc i ar trebui s-i vorbesc de ceea ce
trebuie s te rog.
Ce trebuie s m rogi?
S-mi gseti un doctor.
Un doctor?!
Un doctor pe care s-l convingi s mearg pe cmp, s
salveze rnitul.
De asta-i fugit aa!
De asta-m alergat cu tot sufletul spre tine cum n-am
alergat niciodat spre nimeni, recunoscu Negostina. Nici la
ntlnirile de la nceputul nceputurilor cu Tom n-am
alergat aa, repet ea eliberndu-se de teroarea neagr
care-o urmrise i de gndul obsedant c nenorocitul acela
110
Nopile Negostinei
mpucat!
Haide sau du-te! F ceva.
Luna n descretere rsrea mai trziu. Pe strzi, din
pricina camuflajului, domnea aceeai bezn ca pe cmp,
un zduf i mai mare.
i tu?
O umbr se dezlipi de lng maina staionat n colul
strzii.
Te atept unde vrei. Unde spui.
Urc-n main.
Unde m duci?
La spital.
Ah, da, fcu ea paralizat.
N-ai vrut aa?
Ba da, ba da.
Cum era mbrcat?
Prost. Cred c-i ceferist. Soacr-mea, care se pricepe,
zice c-i mecanic de locomotiv.
Hm! S nu fie
Ce s fie?
Nimic. N-are importan.
L-ai gsit pe Tom?
Nu l-am gsit. I-am lsat vorb la Comandament.
Desigur, fcu ea dezamgit, i-i trase minile.
Credeam Eram convins c-l ntlnesc!
mi pare ru, spuse Tudor, adic eu n timp ce m
ocup de afacerile tale neplcute, tu
Nu sunt afacerile mele neplcute, spuse ea cu voce
schimbat, i-o nstrinare ostil se aez ntre ei.
Bine, bine, se precipit el, cutndu-i ochii prin
ntuneric, i-i aprinse igara, inspirnd fumul zgomotos.
112
Nopile Negostinei
114
CAPITOLUL 11
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
123
Nopile Negostinei
CAPITOLUL 12
Nopile Negostinei
Cum s-i fie fric? Numai de oameni poate s-i fie fric.
De la oameni te poi atepta la orice, fr preget. Ursul
merge pe potec dup zmeuri, cu capu-n jos, cltinnduse i mormind n legea lui. Parc spune-o rugciune sau l
ceart pe Dumnezeu c i-a dat atta foame. E-att de
concentrat n meditaia lui, c, dac te nimereti n crare
i ai curajul, te dai la o parte, i el trece pe lng tine fr
s te observe. Cnd trece, dac ai i mai mult curaj, i dai
una n spate i-aa se sperie, c-o rupe la fug. Nu-i
fantastic? Cum s te sperii!
Vorbindu-i lui Tudor de visurile ei cu pduri, strbtute
de boncluitul cerbilor i de grohitul mistreilor slbateci,
Negostina se gndea la nopile singurtii ei. La toate
nopile intrate n snge, rmase n simuri ca o drojdie
amar i-nmiresmat, att de asemntoare pn-ntr-un
punct, i-att de unice, care o ajutaser s treac prin timp
ca printr-o ap vrjit. Nopi care-o nfiorau pn-n cel mai
tainic loc al trupului ei fcut s zburde i s se zbenguie ca
vntul ce i se ghemuia rocat la picioare lingndu-i
genunchii i-nclzindu-i coapsele pline. Nopi cu stele albe
nflorite-n crengile de mr, boltite deasupra capului,
scuturndu-i pulberea de argint curat i de pirit drept n
sngele ei ostenit de ateptare. Cerurile, ncrcate de nori
ca nite mri de ceuri, cdeau fr contenire n ca, cum
cad ploile peste pmnturile nisipoase, ndrumndu-i viaa
piezi, dup luceafrul nopilor i toanele lui. Veneau din
miazzi i din miaznoapte, fumegtoare de bur i rou,
strivite de greutatea prea mare a tainelor lor, i-o cutau
alegnd-o dintre toate fiinele, dintre toate pmntencele,
numai pe ea, umplndu-i rdcinile cu seve, arome
proaspete i vnturi nebunatece. Ziua tria n aipeal,
126
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
132
CAPITOLUL 13
Nopile Negostinei
era, n primele clipe nici nu-i ddu seama ce i s-antmplat. Se ridic s alerge tupilu fcnd saltul spre o
tuf, cci auzise nc din aer, n timp ce cdea, pritul
automatelor. Atunci czu, trsnit.
Nu se trezi dect la spital.
Fu tentat, n prima clip a dezmeticirii, s-i aminteasc,
; pas cu pas, totul, dar simi c i se face din nou ru i
renun. Voina lui era s ias la suprafa, s urce din
acea risipire buimac i s se agae cu toate puterile de
realitate. Auzi o u n apropiere deschizndu-se, micare
de trupuri, glasuri optite i, fr s i se precizeze
impresiile, se prinse cu minile de stinghia patului cu
intenia s se salte. Muctura violent, pn la os, din
umr, l fcu s renune. Ridic numai capul. Zri atunci
ca prin sit, i mai mult bnui dup rsuflare, chipul
maic-sii aplecndu-se spre el, un alt chip necunoscut,
figur sever i aspr, cu dou tieturi adnci n obraz,
probabil medicul, i nc pe cineva, o siluet cunoscut,
familiar, dar neprecizat ca identitate, care rmase dup
u, dup ce se nchise ua i ceilali se profilar dar n
lumin: ntr-un soi de alint, de siguran a salvrii, tiind
c rul s-a-ndeprtat i nu-l mai ateapt dect dojana
delicat i blnd a mamei, nchise ochii, vzu nite pete
negre printr-o vlvoare incandescent ce cdeau zvcnind
ca nite mogldee mpucate ntr-un panopticum de tir.
Dup adierea molatec de salcm nflorit, o recunoscu pe
Irina. Mirosurile celelalte, persistente i neplcute ale
spitalului, nvlir din toate prile, ca un vnt amestecat
cu praf neccios i fum de smoal clocotit i-i terse din
nri savoarea Irinei, dar el tia c-i acolo, dup rsunetul
trezit n el, nglobnd sensul tuturor lucrurilor dorite i al
134
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
mine pe pat.
Nu avu nici aa noroc. Intr doctorul cu sora. Milu de
cum l vzu se oferi s dea snge pentru mo ureanu,
stpnit fr preget de sentimentul acela de exaltare i de
bravad pentru Irina, s-o impresioneze, ncntat c-i
impresioneaz i pe ceilali. Atenia care i se d i agitaia
din jurul lui i fceau bine. Dup ce chibzui o clip,
doctorul accept. Irina i mama rmaser pe culoar. Doi
infirmieri btrni venir cu-o mas de tabl, pe roi, l
ntinser deasupra i-l bgar n sala de operaii. Pe-o alt
tabl-nvelit-n muama, nemicat ca un mort, acoperit cun cearaf, sta mo ureanu. Slbise att de mult, c nu-l
mai recunoteai. El, care semna cu un urs de Dorna,
voinic i plin de cutezan, se fcuse acum sau aa i se
pruse lui strveziu, ca o umbr. Doctorul se apropie de
mas.
Eti gata, l ntreb, i Milu l auzi mbrcndu-se cu
halatul alb, ncet, btrnete, mort de oboseal.
Sora, nc mai obosit dect el, pregtea alturi, la o alt
msu, instrumentele: seringi, tuburi de sticl n mae
subiri de cauciuc
S se sprijine n gndul lui de ceva, i aminti
Anul trecut, pe 15 iulie, m-am mritat la Los Angeles, nu
din dragoste nebun, cum ai crede, ci pur i simplu pentru
c mplinisem 30 de ani i, afar de asta, umblam de 9 ani
cu acelai brbat nsurat, nainte de-a m gsi i mrita cu
tine, i de la care nu mai ateptam nimic. Soul, nchipuietei, e irakian! Israelian la origine. Voiam s soluionez ntr-un
fel situaia. El e avocat, cam de vrsta ta i-i seamn
puin. Sincer s fiu, n afar de tine, n-am prea avut mare
noroc Ar fi multe de spus, dar nu e acum cazul. Acum m
139
Nopile Negostinei
A venit Tom.
Hei, biea! auzi vocea lui Tom, i ncerc s se ridice.
Lampa era aprins.
Lng el stteau Negostina i maic-sa, n picioare. Tom,
pe un scaun, l privea, i el se frec la ochi i-l vzu ca
printr-o sticl aburit.
L-am visat pe Alexandru, spuse, i nu tia dac visa
n continuare sau era treaz.
Tom nu se mic. Nici nu tresri. I se pru slbit,
mbtrnit poate din pricina brbii epoase , mbrcat
neglijent, dar n acelai costum, n aceeai tunic fr
decoraii cu care-l vzuse deci nu se nelase , parc
venea su mergea la un bal.
l vzu limpede, linitit, fr groaza din vis, dar cu
aceeai buimceal ce-i nceoa creierul, dndu-i seama
c de fapt numai el l srutase pe frate-su. Tom doar i
atinse pe-o parte i pe alta obrajii fierbini i epoi de faa
sa, lsndu-i n nri un miros puternic de alcool, parfum i
tutun.
Ajunge! Suficient! plpi o voce slab undeva
deasupra lui.
Un miros nesuferit de iod i cloroform i umplu nrile i-l
fcu s se subieze i s se clatine cu mas cu tot.
Te iubesc, opti speriat i se lipi n derut de trupul
Irinei, simindu-i ameitoarele forme, prelungi, rotunde i
tari.
Nu cumva pleci?
Nu.
Putem pleca amndoi.
Nu.
Las, mam, du-te i te culc.
141
Nopile Negostinei
Bine-bine, odihnii-v!
Hai, mam!
Capul mecanicului zcea, cu ochii micorai i pupilele
sticloase surpate n valul de albea, att de aproape, c-l
putea atinge. i privi braul legat cu-o fes neagr, ca o
banderol, cu acul nfipt. Rmase lungit pe spate,
nemicat, cu faa-n sus, privind n tavan.
Pulsul!
O sut douzeci
Tavanul se surp ntr-o zvrcolire spasmodic. Puzderie
de pete galbene, portocalii, roii i albastre venir peste el.
Tencuiala plesni, se bulbuc feeric i se-mbuc n plpiri
rotunde, misterioase, nchipuind un cer alburiu. Totul se
roti prbuindu-se fr s-l ating, jucnd n fulgerri
fantastice, scprnd n revrsri de snge, n irizri i
reverberaii sonore adunate n izbiturile unei inimi care sencpna s triasc btnd din ce n ce mai puternic, din
ce n ce mai plin de voin
142
CAPITOLUL 14
Nopile Negostinei
Minte, i spuse.
Mintea-i lucra febril. Trebuia s nu se lase atacat. S
nu se lase prins n jocul vechi i-ncercat al btrnei: eu
m fac c nu tiu i nu-mi pas, tu te faci c tii c tiu i
m duci eu zhrelul s-i cad n capcan. Btrna se
strduia s scape de ru fcndu-se c nchide ochii, cnd,
n realitate, i-i inea larg deschii i vedea i ce nu era de
vzut. Trebuia, aadar, s-i arunce adevrul n fa. Dac
eliberarea i fericirea ei depindeau de duplicitatea aceea
stabilit ntre de, de bunvoina cu care btrna o-mpingea
s-o ia razna, de plcerea, aproape de bucuria aceea cinic
i rzbuntoare, apoi vrjitoria nrdcinat trebuia
smuls cu brutalitate, fr nicio prefctorie, i strivit.
Trdare! Dac asta se putea numi trdare ceea ce a fcut
ea pe cmp, apoi trebuia s recunoasc dintr-o singur
vorb totul i s alerge cu braele ridicate spre bucuria
vieii ei descoperit att de trziu. S alerge fr
remucare, nlturnd toate piedicile i toate ngrdirile,
cum alearg vntul serii spre oceanul de-ntuneric al nopii,
fiind acelai i transformndu-se necontenit n altceva. Aa
i propusese.
Aa i calculase, febril, pe drum, cei civa zeci de pai
din capul strzii unde-l rugase pe el s opreasc maina ii interzisese printr-un gest scurt s coboare s-o conduc.
Limpezimea i calmul btrnei o anihilar. Cum poi s-i
caui pricin unei fiine care plutete n senintate i nu
vrea ceart? Cum s scoi ghioaga i s dai ntr-o fiin
plpnda i dezarmat care-i surde c un nger i de-a
crei lovitur totui tii c vei cdea nimicit? Cine seamn
vnt, culege furtun. Btrna semna lumin i pace i,
totui, sub lumina i pacea aceea se simea ca un vierme
145
Nopile Negostinei
umezir.
Ar mai fi vrut s continue, dar simi ceva ca o oapt a
destinului care-i lein micrile i-o fcea s se lase n
voia ntmplrii. Ce m fac de-acum? se-ntreb. Acum, c
totul se limpezete i se lmurete ntre noi, pot oare s fac
ce vreau? Oraul sta, lumea asta, tot ce mi-e urt i m-a
inut pe loc! Nu pot s m desfac ntorcnd spatele anilor
care m-au inut prizonier.
Nemaiputnd suporta privirile moi i umede ale
btrnei, fcndu-i-se sil de sine i de tortur pe care-o
provoca, scoase scrisoarea mpturit a lui Tom, nmnata
ei de Tudor, i i-o arunc soacrei ca singura ei scuz i
ipt de acuzare.
Drag mam, scria Tom.
Aductorul acestei scrisori este un vechi prieten. Ai
ncredere n el. Bun cum eti i nelegtoare, nu-i purta
ponoase i nu-l judeca greit nici pe el, nici pe Negostina. E
un om de onoare. Mi-a mrturisit tot, i-ntr-un fel l-am mpins
i eu la asta, s m eliberez i s te uurez i pe m-ta de
povar, cci tiu ct de greu i-a venit tot timpul s faci att
ea sacrificii pentru noi. Prin urmare, fiind i-n interesul
matale, s nu te opui apropierii lor, cci este dorina mea s
scap de toate, s n-aib cine m regreta n urm i s arunc
n aer toate punile n pragul acestei importante decizii pe
care trebuie s-o iau. Hotrrea aceasta nu este determinat
nici de ei, nici de evoluia viitoare a sentimentelor lor, care ar
putea s m afecteze ntr-un fel sau altul. Este determinat
de situaia politic i militar precum i de privirea lucid pe
care-o arunc acum asupra mea i-asupra viitorului. Dup
cum bine tii, fr s fi fost un politician de vocaie i fr
147
Nopile Negostinei
149
Nopile Negostinei
CAPITOLUL 15
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
pernelor curtate
Minulescu! se extazie ea. n cinstea mea, cea mai
frumoas din toate fetele ce mint Numai c eu nu mint!
De unde-l tii tu pe Minulescu?
Da, ce? Nu-i voie? E interzis?
De la frate-tu, de unde-l tii?
De la mine. De ce de la frate-miu!?
Irina, zmbi:
Nu tiam c iubitul meu e-att de cult!
Aa! ricana el, i izbucni n rs. i-am spus eu c-ai
nceput s m iei peste picior!
Peste piciorul care te doare sau peste cellalt?
Veverio! Nu m f s-mi ies din mini! Am o mina
nprasnic! Dac te prind, nu mai scapi!
i dac nici nu vreau s scap, ce zici?
Se luar de min i se furiar, el, sontic, sontic, ea,
opind lng el, pn n apropierea catedralei, cu turnul ei
nalt, ridicat prin 1819 de trgoveii de pe-atunci, speriai
de molime i prjoluri care se-ntindeau pustiind cte-o
jumtate de ora. Din foior, de sus, se vedea tot oraul.
Piaa i strad mare, cu maghernie nghesuite unele n
altele, ntr-o ngrmdeal de piatr, crmid i lemn
afumat, acoperiuri de igl i tabl, burlane i ferestre
nguste, oblonite, blocuri ridicate prin 1930, naintea crizei,
i hardughiile vechi, deelate, legate n ine i scoabe,
ncinse cu balcoane i balconae, cu drugi de fier i
amorai de gips.
Dumnezeule, ce-i cu linitea asta? ntreb deodat
Irina, i se opri locului.
Parc au murit cu toii. Nu mai e nimeni, spuse
Milu.
154
Nu se poate!
Ascult i tu.
Se tem i s-au ascuns!
Ce-i azi? n cte avem azi?
Ce importan are?
Poate c are!
Sigur, e ziua ta. Astzi ai ieit din spital, opti Irina.
Pufnind n rs o lu la fug i prinse a opi prin
mijlocul pieei, jucnd otron.
Nu de asta. Stai! Te rog, potolete-te!
Cum sttea i se sprijinea de el, rsuflarea i devenea tot
mai precipitat, i-n lumina misterioas cernit dintr-un
geam din apropiere, ochii i preau speriai de ceva, sau
dilatai de ateptare, de bucurie. Un freamt ciudat trecu
prin el, scurgndu-i-se n brae. Lsndu-se n jos, o
cuprinse cu-o ncordare boas n tot trupul, uitnd de
durere. Strbtur piaa prin oraul acela pustiu, sau care
prea pustiu, i frica i dispru.
Fric? De cine s mai aib acum fric? Sngele i
zvcnea cu putere n tmple. Btile inimii se amestecau
cu btile inimii ei i niciodat braele i trupul lui tnr,
exultnd de energie, nu s-au sprijinit de-o povar mai
dulce. i tremurau genunchii, gfia ca o locomotiv sub
presiune.
Uff! Nu mai pot!
Tu tii la ce m-am gndit?
La ce te-ai gndit?
Mine s facem nunta.
Cum aa? Cum s facem, mine, nunta?
Aa, bine. Ne ducem la biseric, ne cununm i gata.
Vrei?
155
Nopile Negostinei
157
Nopile Negostinei
CAPITOLUL 16
Nopile Negostinei
de bani!
Escrocule! Vin ei comunitii, las!
Vin, pe m-ta!
Triasc Romnia liber, independent i democrat!
Triasc aliaii!
Rocatule! Huo!
Huoo!
Ai s-i muti pumnii!
Huooo!
Smintitule! Tu nu vezi ce-i n jurul nostru? Nu simi ce
se-ntmpl?
Jigodiilor! Ce-a fost pn acuma-i nimica toat s
vedei voi de-acum ce-o s fie!
Ce-o s fie?
Ce foame-o s se trezeasc-n calicime!
Tot o burt o s aib fiecare
Tot o burt, dar au s se apuce s se mnnce unul
pe altul.
Degeaba. Tot n-au s se poat-nghii.
Ce-i doresc eu ie, dulce Romnie, scand larg, cu
voce grav, Milu, solemniznd momentul,
Ai uitat unde trim?
Cap de zevzec! suntem tari ca pietrele. Cu rdcini
adnci i prea vechi s ne dezbat careva
Negostina i fcu loc pn lng Milu i Irina:
Copii, ah, ce bine c v-ntlnesc! Nu l-ai vzut pe
prefect?
Hei, Oameni buni! strig Milu. Cine i-a vzut pe
prefectul oraului?
Ha? Ce? glgi o voce ca un clopot de biseric
Prefectul!? Burjui! S-a zis cu el!
161
Nopile Negostinei
163
Nopile Negostinei
CAPITOLUL 17
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
caraghios?
Maina ntorcea la un col. Un automobil greoi o lovi i~o
rsturn. Gloanele zburau ca fulgii de zpad ntr-o furtun
din Alaska. Ofierul scoase revolverul. Trase fr ncetare.
Adversarii bgar maina lor n vitez.
Disprur.
Ofierul lu o alt main i-ncepu o goan fr rezultat.
Cnd se-ntoarse, Zuta dispruse. Pe trotuarul mprocat de
cioburi de sticl i gloane, zcea un trector grav rnit, n
apropiere staiona un vagon de tramvai cu vatmanul
mpucat lng manivel.
Zuta gsi cu cale s schimbe atmosfera, i asta ct mai
grabnic. Plec la Wisconsin, pe malul Lacului Upper
Nemahbin, i deschise un restaurant.
Patru sptmni mai trziu: vreo douzeci de perechi se
adunar n pavilionul de dans de lng hotelul Lakeview.
Atmosfera era foarte vesel. Printre ei, sufletul petrecerii era
domnul Goodman din Aurora, patronul care nlocuise
orchestra tradiional cu o inovaie modern: pianul automat.
Trebuia doar s-l nfunzi cu o moned de nichel.
Pianele mecanice sunt nite instrumente ciudate. Nu sunt
o privelite nelinititoare clapele astea care se mic
singure? Nu st oare acolo un strigoi care cnta dansul?
Domnul Goodman din Aurora nu-i face astfel de probleme.
Domnul Goodman danseaz foxtrot cu o frumoas partener.
Cunosctorii apreciaz c-ar semna (dac n-ar fi chiar ea n
persoan!) cu frumoasa Louise Lawshon, vestita hostess
din New-York, divina cu piele alb i rotunjimi afrodisiace,
creatoarea de atmosfer din lumea miliardarilor, asasinat
n piscina din locuina ei.
Domnul Goodman din Aurora dansa foxtrot cu aceast
168
169
Nopile Negostinei
EPILOG
de departe.
l auzi de departe despicnd cu trupul lui puternic,
suplu i impetuos, spuma ngheat a cerului scuturat n
zpezile proaspt czute. i-l nchipui naintnd nvalnic,
n salturi mari, mprtiind acolo unde abia atingea
pospaiul de spuz albastr o avalan orbitoare n jur,
lsnd n urm un evantai de pulberi n lumina nelimpede
nc a zorilor.
Lenevise (ceea ce nu-i mai era de mult n obinuin),
stnd tolnit pe cerga mioas, alb i ea ca un polog de
zpad, cu ochii-n geamul irizat n lumin, i-l ateptase. l
simise prin somn. Nu venea n fiecare zi. Cnd sosea, cnd
i cnd, avea ore diferite, dup toane. Uneori l auzea n
puterea nopii, alteori i ieea n cale-n pdure sau o
pndea mirosindu-i pntecul gol la bulboana frmntat
mrunt de vina izvoarelor din adnc. Bulboana lui Tudor,
cum i spunea i cerbul, cum o botezase ea n dorul
brbatului plecat. Avea, n crucea amiezii cnd se dezbrca
pe malul nalt i se arunca n apele reci, limpezi i sifonate
ce-i lsau bicue mici pe piele, ca o spuz de diamante,
cuibarul soarelui deasupra i-un cuibar de foc nit din
adncuri. Adncurile spre care cobora ca o vidr cu capu-n
170
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
Nopile Negostinei
vd bine.
Pe mine n-ai de ce s m vezi. Vino aproape, s m
simi.
Negostina se rezem cu toat greutatea trupului de el
aruncndu-i braele pe umerii lui puternici, i-abia atunci
se regsir nsetai, strivindu-i piepturile i gurile.
Negostina i lepd uba din spate, lsnd s-i alunece la
picioare, i tot aa fcu cu tot ce-avea pe ea, sufocndu-se,
pn rmase ntr-o cma moale de n.
Se uit pe geam afar.
Cerbul dispruse.
Se uit la brbatul de lng ea i-i descheie un nasture.
Se zri, mbujorat, n oglinda din perete, de deasupra
patului. Snul ei tare se slt afar fr s-l ating.
Tudor se aplec i-i ndes faa.
S-nchidem ua, se neliniti el.
Las-o aa! opti ea. Cerbul a plecat dup ciuta lui.
Tudora e-n poian. Toat pdurea nuntete. Bine-ai venit,
Tudore!
---- Sfrit ----
184
185