I13-2015 Normativ Pentru Proiectarea Si Executarea Instalatiilor de Incalzire Centrala

MONITORUL OFICIAL
AL
ROMNIEI
Anul 183 (X X V II) Nr. 897 bis
L E G | D E C R E TE * H O T /5 & R I l ALTE A C TE
Miercuri, 2 decembrie 2015
S -U .M A R
Pagina
Anexa la Ordinul ministrului dezvoltrii regionale l
administraiei publice nr. 845/2015 privind aprobarea
reglementrii tehnice Normattv pentru proiectarea,
executarea l exploatarea Instalaiilor de nclzire
central (revizuire l comasare normativele 113-2002
l 113/1-2002). Indicativ 113-2015.............................
3-102
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI. PARTEA I. Nr. 897 bis/2.XII.2015
A C T E A L E O R G A N E L O R DE S P E C I A L I T A T E
ALE A D M I N I S T R A I E I PUBLI CE C E NT RAL E
9
M IN IS T E R U L D E Z V O L T R II R E G IO N A L E l A D M IN IS T R A IE I P U B L IC E
ORDIN
privind aprobarea reglem entrii tehnice Norm ativ pentru proiectarea, executarea i exploatarea
instalaiilor de nclzire central (revizuire i com asare normativele 1 13-2002 i 113/1-2002),
indicativ 1 13-2015*)
n co n fo rm ita te cu p re v e d e rile art. 4 3 a lin . (5 ) l i t a ) d in L e g e a nr. 1 0 /1 9 9 5 privind ca lita te a in construcii, rep u b lic at , a le
a rt. 2 a lin . (3 ) i ( 4 ) din R e g u la m e n tu l privind tipurile d e re g le m e n t ri te h n ic e i d e cheltu ieli a fe re n te activitii d e r e g le m e n ta re n
co n stru cii, u rb a n is m , a m e n a ja r e a teritoriulu i i h a b ita t, a p ro b a t prin H o t r re a G u v e rn u lu i nr. 2 0 3 /2 0 0 3 . cu m o d ific rile i
c o m p le t rile ulterioare.
a v n d in v e d e re P ro ces u l-v erb al d e a v iz a re nr. 9 d in 3 iunie 2 0 1 5 aJ C om itetului te h n ic d e sp ecia lita te nr. 10 .In s ta la ii i
e c h ip a m e n te a fe re n te construciilor' i P ro ces u l-v erb al d e a v iz a re nr. 1 din 5 iulie 2 0 1 5 al C om itetulu i te h n ic d e co o rd o n are g e n eral .
in te m e iu l p re v e d e rilo r a rt. 1 0 din L e g e a nr. 1 0 /1 9 9 5 . rep u b lic at , i a le art. 4 p c t II l i t e ) i art. 12 alin . ( 7 ) d in H o t r re a
G u vern u lu i nr. 1 /2 0 1 3 privind o rg a n iz a re a i fu n cio n area M inisterului D ezvo lt rii R e g io n a le i Adm inistraiei P u W ice . cu m odificrile
i c o m p le t rile u lterio a re,
m in is tr u l d e z v o lt r ii r e g io n a le i a d m in is t r a ie i p u b lic e e m ite p reze n tu l ordin.
A rt.
1.
S e a p ro b re g le m e n ta re a te h n ic .N o r m a tiv
p e n tru p ro ie c ta re a , e x e c u ta r e a i e x p lo a ta re a in s ta la iilo r d e
A rt. 3 .
L a d a ta intrrii n v ig o a re a p re z e n tu lu i ordin,
O rd in u l m inistrului lucrrilor p u b lic e, tran sp o rtu rilo r i locuinei
n c lz ire c e n tra l (re v iz u ire i c o m a s a re n o rm a tiv e le I 1 3 -2 0 0 2
nr- 9 3 0 /2 0 0 2 2 pentru a p ro b a re a reg le m e n t rii te h n ic e .N o rm ativ
..
. .. .. .
- n . e
.
...
i I 1 3 /1 -2 0 0 2 ) . in d ic a tiv I 1 3 -2 0 1 5 , p re v z u t in a n e x a c a re
p rivin d p ro ie c ta re a si e x e c u ta r e a in s ta la iilo r d e n c lz ire

K
. . . .
.
. .
c e n tra l , in d ic a tiv 1 1 3 -2 0 0 2 i O rd in u l m in is tru lu i lu cr rilo r
fa c e p a rte in te g ra n t din p reze n tu l ordin.

A rt 2. -
P re z e n tu l o rd in i s e pu b lic n M onitorul O ficial al
p u b lic e , tran sp o rtu rilo r si lo cuin ei nr. 9 2 9 / 2 0 0 2 2 pe n tru

a p ro b a re a re g le m e n t rii te h n ic e .N o rm a tiv pe n tru e x p lo a ta re a
R o m n ie i. P a rte a I. i in tr n vig o a re la 3 0 d e z ile d e la d a ta
instalaiilor d e n c lzire ce n tral , indicativ 1 1 3 /1 -2 0 0 2 '. p re c u m i
publicrii.
o ric e alte dispoziii co n tra re i n c e te a z ap lica b ilitatea .
M in istru l d e zvo ltrii re g io n a le i ad m in istraiei publice,

S e v il S h h a id e h
B ucureti, 12 o c to m b rie 2 0 1 5 .
Nr. 8 4 5 .
) Ordinul nr. 84S>'2015 a fost publicat in Monitorul Oficial al Romniei. Partea 1. nr. 897 din 2 decembrie 2015 i este reprodus i n acest numr bis.
1 Ordinul i anexa se publica i n Buletinul Construciicr. edtat de Institutul National de Ceroetore-Oezvottare n Construcii. Urbanism i Dezvoltare
Teritoriala Durabil .URBAN NCERC*.
* Ordnele ministrului lucrrilor publice, transporturilor i locuinei nr. 93IV2002 i nr. 9291*2002 nu au fost publcate in Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I.
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI. PARTEA I. Nr. 897 br/2 XII.2015
Anex
N O R M A T IV p e n tr u p r o ie c ta r e a , e x e c u ta r e a i e x p lo a ta r e a in s ta la iilo r d e n c lz ir e
c e n tr a l
In d ic a tiv 1 1 3 -2 0 1 5
CUPRINS
Capitol
1.
2.
3.
4.
5.
O B IE C T . D O M E N IU D E A P L IC A R E
C O N D I II G E N E R A L E D E P R O IE C T A R E l E X E C U T A R E
P R O IE C T A R E A IN S T A L A IIL O R D E N C L Z IR E
N E C E S A R U L D E C L D U R P E N T R U N C L Z IR E
S IS T E M E D E N C L Z IR E
T ip u r i d e s is te m e d e n c lz ir e i a lc tu ire a p rin c ip ia l a a c e s to ra .
A le g e r e a a g e n tu lu i te rm ic n in s ta la iile in te r io a re
n c lz ir e a d e g a rd
S is te m e d e in c lz ir e c e n tr a l cu a p c a ld
S is te m e d e n c lz ir e c e n tr a l cu a b u r d e jo a s p re s iu n e .
S is te m e d e n c lz ir e c e n tr a l cu a e r c a ld
S is te m e d e n c lz ir e p rin ra d ia ie
6 . E C H IP A M E N T E D E N C L Z IR E A N C P E R IL O R
7 . S U R S E D E E N E R G IE U T IL IZ A T E P E N T R U N C L Z IR E A C L D IR IL O R
C e n tra le te rm ic e c u a p c a ld i a b u r d e jo a s p re s iu n e
P u n c te te rm ic e i m o d u le te rm ic e
S u r s e r e g e n e r a b ile d e e n e rg ie
A p a ra te d e m s u r , a u to m a tiz a r e i c o n to riz a re
8 . R E E L E D E D IS T R IB U IE A A G E N T U L U I T E R M IC
R e e le d e d is tr ib u ie e x te r io a re
R e e le d e d is tr ib u ie in te r io a re
D im e n s io n a re a i e c h ilib ra re a h id r a u lic a re e le lo r te rm ic e
9 . E X E C U T A R E A IN S T A L A IIL O R D E N C L Z IR E
1 0 . C O N D I II T E H N IC E P E N T R U E F E C T U A R E A P R O B E L O R l
F U N C IU N E A IN S T A L A IIL O R D E N C L Z R E
1 1 . R E C E P IA l IN T R A R E A N E X P L O A T A R E
1 2 . E X P L O A T A R E A IN S T A L A IIL O R D E N C L Z IR E
1 3 . N T R E IN E R E A IN S T A L A IIL O R D E N C L Z IR E
1 4 . P R O T E C IA , S IG U R A N A l IG IE N A M U N C II
PUNEREA
ANEXE
A n e x a 1 - L is ta s ta n d a r d e lo r a p lic a b ile la p r o ie c ta re a i e x e c u ta r e a in s ta la iilo r d e
n c lz ir e c e n tra l
1. OBIECT. DOMENIU DE APLICARE

1.1 P re ved erile din p re z e n ta reg le m e n ta re tehnic s e aplic la proiectarea i e x ecu tarea
instalaiilor d e n clzire central din cldiri, n ce n trale le term ice i punctele te rm ice aferente
acesto ra, precum i reelelor term ice, instalaiilor d e p rep arare a ap ei calde d e consum ,
folosind n co ntinuare, d e n u m irea convenional instalaii d e n clzire central".
1 .2 D om en iul d e ap lica re al norm ativului es te cel privind:
a ) instalaiile d e n clzire din cldiri noi;
b) instalaiile d e n clzire din cldiri existente, c a re se introduc, se m o d e rn izeaz
sau s e tran sfo rm du p criterii fu ncion ale, d e siguran, ecologice, econ o m ic-en erg etice i,
du p c a z , altele specifice.
1 .3 P re ved erile norm ativului ca re se refer la prob lem e d e sig uran , ecologice, la c e le care
pot pune n pericol via a o a m e n ilo r sau pot a fecta construcii sau alte valori m ateriale,
precum i c e le referitoare la asigu rarea cerin elo r d e calitate specificate la art. 2 .2 , ca re au
ca rac ter d e obligativitate.
1 .4 n coninutul norm ativului s e g s e s c i prevederi c a re nu se refer strict la instalaiile de
n clzire central, cum ar fi c e le privind e le m e n te le constructive a le cldirilor, securitatea la
incendiu, intercondiionri cu a lte categorii d e instalaii, etc.
(1 ) R esp ectivele prevederi fa c trimiteri la alte reglem entri tehnice; ele nu s e substituie
ac esto ra i nu au prioritate fa d e a c e s te a . P re ved erile m en io n ate su n t in d u s e n fiecare
capitol, n co relare cu p rob lem ele d e n clzire central, specifice capitolului respectiv.
1 .5 n sensul m enion at anterior, la proiectarea i e x cu tare a instalaiilor d e n c lzire central
se resp ect - d e a s e m e n e a - i p revederile c o re sp u n zto are referito are la:
a ) protecia muncii;
b ) a p ra re a m po triva incendiilor;
c ) protecia term ic a cldirilor;
d ) protecia antiseism ic a construciilor d e locuine, social - culturale, ag ro zo o -teh n ic e i
industriale
e ) se curitatea la incendiu a construciilor, etc.
1 .6 N u fa c obiectul prezentului norm ativ:
a ) centralele te rm ice ec h ip ate cu c a z a n e d e a p fierbinte av nd p u terea unitar p este 6 M W
i ce le ec hip ate cu c a z a n e d e a b u r la presiun ea pe ste 8 bar sau av nd ca p acitatea
te rm ic peste 6 t/h;
b) d e p o zitele ex terioare i instalaiile d e transport pentru com bustibil solid, aferente
centralelor term ice;
c) reelele d e term oficare cu a p fierbinte sau a b u r i pu nctele term ice urbane;
d) sistem e d e n clzire electrice sau d e co g en erare.
e ) instalaiile d e n clzire din se re, adposturi pentru a n im a le sau spaii deschise;
f) instalaiile d e n clzire din cldiri cu ntreruperi d e utilizare re p e ta te cu o d u ra t m ai m are
d e 4 8 o re i din construcpi cu c a ra c te r special (d e ex.: adposturi);
g) instalai d e n clzire cu a e r cald (p artea d e prescripii caracteristic instalaiilor de
ventilare/clim atizare);
h) instalaiile cu ca rac ter special, pentru p rocese tehnologice;
i) sistem e sau e le m e n te d e instalaii c a re fac obiectul un ei cercetri sau expertim entri.
1 .7 n A n e x a 1 se prezin t s tan d ard ele utile pentru pro iecta re a i ex e c u ta re a instalaiilor de
n clzire central.
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI. PARTEA I. Nr. 897 bin/2.XII.2015
2. CONDIII GENERALE DE PROIECTARE l EXECUTARE

2.1 P ro iectarea i ec h ip are a cldirilor cu instalaii d e n clzire se fa c e n scopul asigurrii
confortului term ic interior, a cerinelor tehnologice sau a condiiilor d e m unc, n funcie de
destinaia cldirilor, av nd n v e d e re criteriile d e perform an e n erg etic, red u cerea em isiilor
d e C O 2 i ex tin d erea utilizrii surselor regenerab ile.
2 .2 P ro iectarea i ex e c u ta re a instalaiilor d e n clzire central se fa c e astfel n c t a c e s te a s
co respu nd calitativ cel puin nivelurilor m inim e d e perform an prev zu te prin L e gea
n r.10 /1 9 9 5 privind calitatea n construcii, cu m odificrile i com pletrile ulterioare:
a ) rezisten m ecan ic i stabilitate ;
b ) securitate la incendiu ;
c ) igien , s n tate i m ediu nconjurtor;
d ) siguran i accesibilitate ex p lo atare ;
e ) protecie m po triva z g o m o tu lu i;
f) econo m ie d e en erg ie i izo lare term ic.
g ) utilizarea su stenab il a resurselor naturale
(1 ) Nivelurile m inim e d e perform an referitoare la ac e s te cerin e sunt prevederi obligatorii i
se ap lic la proiectarea i e x e c u ta re a instalaiilor d e n clzire ce ntral potrivit reglem entrilo r
teh n ice aplicabile.
2 .3 A le g e re a soluiilor d e n c lzire a cldirilor se fa c e du p criterii te h n ice i econo m ice,
innd s e a m a d e necesitile specifice, d e tipul i destinaia cldirilor i d e posibilitile de
realizare.
( 1 ) n a n a liz e le privind ec ono m icitatea unei soluii, inclusiv oportunitatea unei m odernizri sau
transform ri, se iau n co nsiderare to ate as p ec tele leg ate d e costul investiiei, al exploatrii i
econo m ia d e en ergie.
(2 ) Pentru n c lz ire a cldirilor se reco m an d soluia d e n clzire central, innd s e a m a d e
cerinele pe c a re a c e a s ta le p o ate satisface (art. 2 .1 , 2 .2 ), d e av a n ta je le soluiei i d e criteriile
econo m ice m enion ate anterior.
(3 ) U tilizare a nclzirii ce ntrale e s te obligatorie atunci cnd e s te im pus d e condiiile
tehnologice a le produciei industriale, d e c e le d e d e p o zitare sau d e condiii d e securitate la
incendiu.
2 .4 P ro iectarea lucrrilor d e instalaii d e n clzire central s e re a lize a z d e specialiti, potrivit
nivelelor d e co m p ete n a le acesto ra, cu resp ecta re a prevederilo r leg ale n vig o a re la d a ta
efecturii acestora.
2 .5 Instalaiile d e n clzire ce ntral s e re a liz e a z p e b a z d e proiect.
(1 ) Proiectul se verific de ctre verificatori d e proiecte. R eferatul d e verificare a l proiectului
fa c e p arte integrant din proiect.
2 .6 . Lucrrile d e intervenii sunt lucrrile la construcii existente, asim ilate obiectivelor d e
investiii, ca re constau n: reparaii capitale, transform ri, m odificri, m odernizri, consolidri,
reabilitri term ice, precum i lucrri d e intervenii pentru p revenirea sau n ltu ra rea efectelor
produse d e aciuni ac cid e n ta le i calam iti naturale, e fe c tu a te n scopul asigurrii cerinelor
es eniale d e calitate i funcionale a le construciilor, potrivit destinaiei lor.
2 .7 . E xec u ta rea i controlul executrii lucrrilor d e instalaii d e n clzire ce ntral
re a liz e a z repectn d prevederile leg ale, aplicabile, n vigoare.
se
3. PROIECTAREA INSTALAIILOR DE NCLZIRE CENTRAL

C e r in e p e n tru n c lz ir e a c l d ir ilo r i a n c p e rilo r
3.1 Indiferent d e tip, co m p lexitate i putere term ic, sistem ele d e n clzire treb uie s
re a lize z e n interiorul cldirilor un m icroclim at c a re s asigu re s n ta te a , productivitatea i
confortul ocupanilor, cu consum c t m ai redu s d e en ergie.
3 .2 C ondiiile d e confort te rm ic s e stabilesc n funcie d e categ oria cldirii, destinaia cldirii,
destinaiile spaiilor interioare, regim ul d e o c u p are i tipul d e activitate, specificate n proiect.
3 .3 P aram etrii confortului term ic caracteristici spaiului n clzit, astfel cum sunt definii n S R
E N IS O 7 7 3 0 , sunt: te m p era tu ra aerului interior, te m p era tu ra m e d ie d e radiaie, viteza
curenilor d e a e r i um id itatea relativ a aerului interior. V alo rile a c esto r param etrii se
stabilesc n funcie d e destinaia n cp erilo r i tipul d e activitate desf u rat innd co n t de
m b rc m in te i d e tipul d e activitate.
3 .4 P e pe rio ad a d e n clzire, n interiorul spaiilor n clzite, treb u ie ndeplinite cerinele
privind calitatea aerului interior i nivelul d e zg o m o t conform destinaiei ncperii.
3 .5 Indicatorii confortului term ic, P M V (vot m ediu previzibil) i P P D (procentul d e persoan e
nem ulum ite d e condiiile d e confort term ic), sunt definii i se ca lc u le a z potrivit S R E N IS O
7730.
3 .6 D in punct d e v e d e re al calitii aerului i al confortului interior cldirile se clasific, n
patru categorii, a a cum se specific n tabelul 3 .1 .
Categoria
ambiantei
IV
T a b e l 3.1
C a te g o rii d e a m b ia n in te r io a r (d in S R E N 1 5 2 5 1 )__
Caracteristici i domeniu de aplicare recomandat
Nivel ridicat recomandat pentru spatiile ocupate de persoane foarte sensibile i fragile,
care au exigene specifice, ca de exemplu bolnavi, persoane cu handicap, copii mici,
persoane in vrst
Nivel normal recomandat ddirikx noi sau renovate
Nivel moderat acceptabil, recomandat n ddiri existente
Nivel In afara celor de mai sus; recomandat a fi acceptat pentru perioade limitate de timp
3 .7 n funcie d e categ oria am bianei valorile indicatorilor P M V -P P D , sunt p reze n ta te n

tabelul 3.2:
T a b e l 3 .2
Categoria
ambiantei
I
II
III
IV
In d ic a to r ii c o n fo rtu lu i te rm ic
Starea de confort termic
PPD (%)
PMV
<6
-0.2 ... +0.2
<10
-0.5... +0.5
-0.7 ... +0.7
<15
>15
-0.7>PMV>+0,7
3 .8 T e m p e ra tu ra d e calcul a aerului interior s e consider, n functfe d e destin aia n cperilor,

potrivit S R 1 9 0 7 -2 . In stalaia d e n clzire treb u ie s perm it reglajul fluxului term ic ce d at
astfel n ct, pe parcursul exploatrii n cp erilor, te m p era tu ra aeru lui interior s p o at fi
m odificat potrivit necesitilor ocupanilor.
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I. Nr. 897 bis/2.XII.2015
3 .9 V ite z a m e d ie d e d e p la s a re a a e ru lu i in te rio r n in c in te le n c lz ite cu s is te m e d e n c lz ire

cu a e r c a ld , tre b u ie s s e s itu e z e sub v a lo rile m a x im e p r e v z u te n S R C R
1752. De
a s e m e n e a , s e re s p e c t , p re v e d e rile re g le m e n t rii te h n ic e re fe rito a re la p ro ie c ta re a ,

e x p lo a ta r e a i n tre in e re a in stalaiilo r d e v e n tila re i c lim a tiz a re n cldiri. V a lo rile m a x im e
a le v ite z e i m e d ii a a e ru lu i in terio r, c u p rin s e n tre 0 ,1 5 i 0 ,2 5 m /s , d e p in d d e d e s tin a ia d d irii
i a sp aiu lu i n c lz it, d e n ivelu l d e a d iv ita te , d e c a te g o ria d e c o n fo rt te rm ic , d e s e z o n i d e
m b r c m in te .
3 .1 0 S is te m e le d e n c lz ire tre b u ie s lim ite z e s e n z a ia d e d is c o n fo rt te rm ic local p ro d u s d e :
a ) a s im e tria te m p e ra tu rii d e ra d ia ie
b ) g ra d ie n tu l d e te m p e ra tu r p e ve rtic a l
c)
3 .1 1
te m p e ra tu ra p a rd o se lii.
V a lo rile
m a x im e
a d m is ib ile a le
p rocentulu i d e
p e rs o a n e
c a re
re s im t s e n z a ia
de
d isco n fo rt te rm ic lo cal nu tre b u ie s d e p e a s c va lo rile in d ic a te n ta b e lu l 3 .3 :

P e n tru n c p e rile d in c a te g o ria d e a m b ia n IV v a lo rile a d m is ib ile s u n t m a i m ari d e c t c e le
s p e c ific a te p e n tru c a te g o ria III.
T a b e l 3 .3
P r o c e n tu l
m a x im
a d m is ib il a l p e r s o a n e lo r n e m u l u m it e
d e s e n z a ia
de
d is c o n f o r t
te r m ic lo c a l
Categoria
ambianei
Procent
persoane
nemulumite
din cauza
curenilor
de aer (%)
I
II
III
<15
<20
<25
Disconfort local
Procent
Procent
persoane
persoane
nemulumite din
nemulumite
cauza
din cauza
gradientului
temperaturii
vertical de
pardoselii
temperatur (%)
(%)
<3
<10
<5
<10
<10
<15
Procent
persoane
nemulumite
din cauza
asimetriei
temperaturii de
radiaie{%)
<5
<5
<10
3 .1 2 V a lo rile m a x im e a le v a ria ie i te m p e ra tu rii a e ru lu i p e v e rtic a l su n t in d ic a te n ta b e lu l 3 .4 .

T a b e l 3 .4
V a r ia ia m a x im a te m p e r a t u r ii p e v e r tic a la s p a iu lu i n c lz it
Categoria
ambianei
1
II
III
Gradientul vertical de
temperatur (C/m]
<2
<3
<4
3 .1 3 T e m p e r a tu ra m e d ie a p a rd o s e lii s e n scrie n in tervalu l in d ica t n ta b e lu l 3 .5 , n fu n cie

d e c a te g o ria d e co n fo rt a n c p e rilo r.
T a b e l 3 .5
T e m p e r a t u r a m e d ie a p a r d o s e lii
Categoria
ambianei
Temperatura medie a
pardoselii [C]
19-29
19-29
17-31
(1 ) P e n tru cl d irile d e lo cuit s e re c o m a n d c a te m p e ra tu ra p a rd o se lii s nu d e p e a s c

2 6 C .
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI. PARTEA I. Nr. 897 b*s/2 XII.2015
3 .1 4
P e n tru a ev ita s e n z a ia d e d isco n fo rt te rm ic lo cal s e lim ite a z d ife re n a d e
te m p e ra tu r n tre s u p ra fe e le d e lim ita to a re a le n c p e rii i te m p e ra tu ra a e ru lu i in terior, a a

cu m s e in d ic n ta b elu l 3 .6 .
T a b e l 3 .6
D if e r e n a d e t e m p e r a t u r n t r e s u p r a f e e le d e lim it a t o a r e i t e m p e r a u r a a e r u lu i in t e r io r
Diferena de temperatur
P afornria
v/diwyui
ia
Plafon
Perete rece
Plafon rece
Perete
ambianei
I
II
III
r a d ia n t f C ]
CC]
<5
<5
<7
<10
<10
<13
[ C]
<14
<14
<18
ra d ia n t [ C ]
<23
<23
<35
4. NECESARUL DE CLDUR PENTRU NCLZIRE

D e t e r m in a r e a n e c e s a r u lu i d e c ld u r
4 .1 N e c e s a ru l d e c ld u r d e ca lcu l pe n tru n c lz ire a n c p e rilo r (s a rc in a te rm ic d e
p ro ie c ta re ) s e c a lc u le a z co n fo rm S R 1 9 0 7 -1 i s e c o re c te a z n fu n c ie d e rezu ltatu l
bilan u lu i te rm ic a l n c p e rilo r. n b ila n s e in e s e a m a d e d e g a j rile d e c ld u r re z u lta te din
p ro c esu l te h n o lo g ic , d e a p o rtu rile p e rm a n e n te d e c ld u r a le n c p e rilo r n v e c in a te , d e
n e c e s a ru l d e c ld u r pe n tru n c lz ire a a e ru lu i p ro a s p t pe n tru v e n tila re . P e b a z a n e c e s a ru lu i
d e c ld u r s e d im e n s io n e a z in s ta la ia d e n c lz ire .
(1 ) L a p ro ie c ta re a c l d irilo r noi cu co n s u m d e e n e rg ie a p ro a p e e g a l c u z e r o (d e fin ite potrivit
L e g ii nr. 3 7 2 /2 0 0 5 privind p e rfo rm a n a e n e rg e tic a cldirilor, re p u b lic a t ), n e c e s a ru l d e
c ld u r d e ca lcu l s e c a lc u le a z po trivit S R 1 9 0 7 -1 :2 0 1 4 .
(2 ) P e n tru d e te rm in a re a n e c e s a ru lu i d e c ld u r al c l d irilo r e x is te n te , ca lcu lu l s e e fe c tu e a z
po trivit S R 1 9 0 7 -1 :1 9 9 7 .
4 .2 N e c e s a ru l d e c ld u r s e c a lc u le a z n fu n cie d e te m p e ra tu ra a e ru lu i in terio r c o n s id e ra t
c o n s ta n t , stab ilit po trivit S R 1 9 0 7 -2 , n fu n c ie d e d e s tin a ia n c p e rilo r.
4 .3 P e n tru n c p e rile n c lz ite cu s is te m e d e n c lz ir e n g lo b a te n e le m e n te le d e co n stru cie ,
n e c e s a ru l d e c ld u r s e c a lc u le a z c o n fo rm indicaiilo r re g le m e n t rilo r te h n ic e d e p ro ie c ta re
privind s is te m e le d e n c lz ire prin ra d ia ie .
4 .4 N e c e s a ru l d e c ld u r a l n c p e rilo r p o a te fi re p a rtiz a t un ui sin g u r sis te m d e n c lz ire sau
u n o r s is te m e d e n c lz ire d iferite c a re fu n c io n e a z sim u ltan sa u s e p a r a t (e x . co rp uri sta tic e
i ra d ia ie d e jo a s te m p e ra tu r s a u co rp u ri s ta tic e i a e r ca ld ).
4 .5 P e n tru n c p e ri c u s u p ra fa a p e s te 1 0 0 m^ s a u n lim i p e s te 5 m , n e c e s a ru l d e c ld u r
s e c a lc u le a z s e p a r a t p e n tru z o n e le c u d e g a j ri d e c ld u r i p e n tru c e le f r d e g a j ri, n
v e d e r e a re p a rtiz rii ju d ic io a s e a a p a ra te lo r d e n c lz ire .
4 .6 S e re c o m a n d r e c u p e ra re a cldu rii e v a c u a te i u tiliz a re a ei c a su rs s e c u n d a r d e
c ld u r , p e b a z a u n o r a n a liz e d e b ilan i te h n ic o e c o n o m ic e . n a c e s t s e n s , s e p o a te
c o n s id e ra u tiliz a re a cldu rii e v a c u a te d e la s u rs e te h n o lo g ic e , d e la p ro c e s e d e co m b u s tie ,
din a e ru l v ic ia t e lim in a t prin s is te m e d e v e n tila re , d in a p a d e r c ire in d u s trial etc .
4 .7 C ld u ra re c u p e ra t i u tiliza t c a s u rs s e c u n d a r p e n tru p re p a ra re a unui a g e n t te rm ic
nu s e ia n c o n s id e ra re la n to c m ire a bilanulu i te rm ic a l n c p e rii re s p e c tiv e , d la n to c m ire a
bilanulu i su rs ei d e c ld u r a in stalaie i d e n c lz ire .
4 .8 S e re c o m a n d m b u n t ire a pro tec^ e i te rm ic e a cldirilor n c lz ite c e n tra l, r e s p e d iv a
c a r a d e r is tid lo r lo r te rm o te h n ic e , cu p re c d e re prin m rire a re z is te n e i te rm ic e a e le m e n te lo r
o p a c e i v itra te a le e le m e n te lo r d e a n v e lo p , p re c u m i prin r e d u c e re a in filtraiilor d e a e r
e x te rio r. A s tfe l, s e ob in e:
a ) r e d u c e re a puterii te rm ic e a s u rs e lo r i a in stalaiilo r d e n c lz ire din cldiri;
b ) c re te re a co nfo rtulu i term ic;
c ) p ro te c ia s p o rit a m ed iu lu i a m b ia n t prin r e d u c e re a polurii;
d ) e c o n o m ie d e e n e rg ie ;
e ) r e d u c e re a ch eltu ielilo r d e investiii i d e e x p lo a ta re pe n tru in s ta la ia d e n c lz ire .
(1 ) P e n tru cl d irile e x is te n te , o p o rtu n ita te a reab ilit rii, din p u n d d e v e d e r e e n e rg e tic , a
a c e s to ra s e s ta b ile te n fu n c ie d e c o n s u m u l d e e n e rg ie , c a lc u la t p e b a z a m e to d o lo g ie i de
c a lc u l a l p e rfo rm a n e i e n e rg e tic e
cldirilor,
re g le m e n t rilo r te h n ic e a p lic a b ile d o m e n iu lu i.
ia r so lu iile
p ro p u s e s e
s ta b ile s c
potrivit
11
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI. PARTEA I. Nr. 897 bs/2 XII.2015
P r e v e d e r i r e fe r ito a r e la e le m e n t e le c o n s t r u c t iv e a le c l d ir ilo r n c lz it e c e n tr a l
4 .9 P e n tru re a liz a re a u n o r s o lu ri c o n s tru c tiv e a le cldirilor c u n c lz ire c e n tra l (noi s a u c a re
se
r e a b ilite a z )
c a re
d e te rm in e
un
n e c e s a r re d u s d e
c ld u r
pentru
n c lz ire , s e
re c o m a n d lu a re a u rm to a re lo r m suri:
a ) p r e v e d e re a , prin p ro iect, a un or s u p ra fe e e x te rio a re m in im e a le cldirilor, n
ra p o rt cu vo lu m u l lo r (facto ru l d e fo rm a l cldirii c u va lo ri m in im e);
b ) a d o p ta re a , p e n tru e le m e n te le p e rim e tra le o p a c e i v itra te , a u n o r re z is te n e
te rm ic e
m in im e , cu
re s p e c ta re a , n
a c e la i
tim p , a
c e rin e lo r
im p u s e
de
p ro c esu l te h n o lo g ic sa u fu n cio n al sp e c ific cldirii;

c) a d o p ta re a u n o r m s u ri c o n s tru c tiv e c o n ju g a te d e v o lu m e trie i izo la re te rm ic a
cldirii c a re s c o n d u c la n c a d ra r e a n v a lo rile n o rm a te m in im e a le
co efic ien ilo r g lo b a li d e iz o la re te rm ic , p re v z u te d e re g le m e n ta re a te h n ic
privind calculul te rm o te h n ic al e le m e n te lo r d e co n stru cie a le cldirilor;
d ) a lc tu ire a
e le m e n te lo r
de
co n stru cie ,
as tfe l
n c t
te m p e ra tu rile
pe
fa a
in te rio a r s fie rid ic ate, riscul d e c o n d e n s a re a v a p o rilo r d e a p n straturile

c a re a lc tu ie s c e le m e n te le o p a c e a le a n v e lo p e i c l d irilo r s fie s c z u t i
s ta b ilita te a te rm ic s re s p e c te n o rm e le te h n io c e n v ig o a re ;
e ) u tiliz a re a fa v o ra b il a o rien trii, as tfe l n c t n c p e rile in te rio a re s b e n e fic ie z e
d e a p o rtu rile s o la re iarn a ;
f)
u tiliz a re a
s is te m e lo r
de
e c ra n a r e
p ro te c ie
te rm ic
p e n tru
r e d u c e re a
ap o rtu rilo r s o la re v a ra i r e d u c e re a c o re s p u n z to a re a sa rcin ii te rm ic e d e

rcire;
g ) e v ita re a , prin proiect, a a m p la s rii a d ia c e n te a n c p e rilo r c u d ife re n e m ari d e
te m p e ra tu r i, n s p e c ia l, a n c p e rilo r n c lz ite l n g c e le reci s a u frigorifice;
h ) s ta b ilire a g ra d u lu i d e v itra re (rap o rtu l n tre s u p ra fa a v itra t i s u p ra fa a to ta l )
al p e re ilo r i a c o p e ri u rilo r c l d irilo r p e n tru a s ig u ra re a n ivelu lu i d e ilu m in are
n a tu ra l n o rm a t , p re c u m i p e n tru r e d u c e re a co n su m u lu i d e e n e r g ie pe n tru
n c lz ir e i ilu m in at artificial p e a n s a m b lu l cldirii; e s te in dicat s fie d e te rm in a t
prin tr-u n ca lcu l d e o p tim iz a re a c h e tu ie lilo r d e investiii i e x p lo a ta re , pe n tru
constru cii, in stalaii te rm ic e i ele ctrice ;
i)
u tiliz a re a t m p l rie i e x te rio a re e fic ie n te e n e rg e tic cu s is te m e d e e ta n a re ,

a v n d o v a lo a r e rid ic a t a re z is te n e i te rm ic e g lo b a le ; n lip sa a c e s to ra s e pot
lu a m su ri e c h iv a le n te p re c u m : m o n ta re a d e ga rn itu ri d e e ta n a re , fe re s tre fix e ,
m u ltip lic a re a n u m ru lu i d e rnd uri d e g e a m u ri, etc;
j)
n c a z u l folosirii p e re ilo r c o m p le t vitrai (d e e x . la cldiri s o c ia l-c u ltu ra le ,

c o m e rc ia le ) s e re c o m a n d r e a liz a re a lo r n u m a i cu e le m e n te e ta n e la a e r i
a v n d o v a lo a re rid ic at a re z is te n e i te rm ice;
k) s ta b ilire a , prin p ro iect, a un ui n u m r c t m a i re d u s d e pori, ui e x te rio a re i

goluri te h n o lo g ic e n e le m e n te le e x te rio a re a le cldirilor;
I)
p r e v e d e re a d e sa su ri sa u p e rd e le e la s tic e la u ile i po rile e x te rio a re i la
g o lu rile te h n o lo g ic e din e le m e n te le e x te rio a re a le cldirilor;

m ) p r e v e d e re a p e rd e le lo r d e a e r la u ile e x te rio a re a le cldirilor, cu o fre c v e n
m a re d e d e s c h id e re ;
n ) p r e v e d e re a
d is p o z itiv e lo r d e
n c h id e re
a u to m a t
la
uile
e x te rio a re
de
la
in tr rile c l d irilo r d e lo cuit i so cial-cu ltu rale ;

4 .1 0 P e n tru cl d irile noi s a u pe n tru cl d irile e x is te n te c a re s e r e a b ilite a z , e le m e n te le d e
co n stru cie re s p e c t c e rin e le privind v a lo rile m in im e a le re z is te e lo r te rm ic e c o re c ta te a le
e le m e n te lo r d e a n v e lo p a le a c e s to ra , a s tfe l n c t co n su m u l d e e n e rg ie pentru n c lz ire s
c o re s p u n d c e rin e lo r d e p e rfo rm a n e n e rg e tic n v ig o a re .
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I. Nr. 897 biar2.XII.2015
5. SISTEME DE NCLZIRE
Tipuri de sisteme de nclzire i alctuirea principial a acestora.
5 .1
n c lz ir e a
sp aiilo r
in te rio a re
se
r e a liz e a z
cu
s is te m e
d e s c e n tra liz a te
(a p a ra te
in d e p e n d e n te n fie c a re d in tre n c p e rile cl d irii) sa u cu s is te m e c e n tra liz a te d e n c lz ire .

5 .2 A p a ra te le in d e p e n d e n te su n t a lim e n ta te individ ual c u co m b ustibil i fu rn iz e a z local
e n e rg ia te rm ic .
5 .3 S is te m e le d e n c lz ire c e n tra l p o t fi: s is te m e d e a p a rta m e n t, s is te m e d e c l d ire , s is te m e
p e n tru c o m p le x e d e cldiri i s is te m e u rb a n e .
5 .4 S u rs e le d e e n e rg ie p e n tru s is te m e le d e n c lz ire sunt:
a ) co m b ustibili co n ve n io n a li;
b ) s u rs e re g e n e ra b ile ;
c ) e n e rg ia ele ctric ;
d ) s is te m e d e c o g e n e ra re i/s a u trig e n e ra re .
5 .5 A g e n ii te rm ici utilizai n s is te m e le c e n tra liz a te d e a lim e n ta re c u c ld u r p o t fi: a p a c a ld ,
a p a fie rb in te i ab u ru l d e jo a s p re s iu n e .
5 .6 P rin c ip a le le s is te m e d e n c lz ir e c e n tra l r e c o m a n d a te , su n t c e le c a re u tiliz e a z a p a
c a ld s a u fie rb in te c a a g e n t te rm ic , ia r pe n tru c e d a r e a cldu rii n n c p e ri: n c lz ire a cu
co rp uri s ta tic e , n c lz ir e a cu a e r c a ld i n c lz ire a prin ra d ia ie , a a c u m s e s p e c ific n
ta b elu l 5 .1 .
T a b e l 5 .1 .
N r.
S is t e m e
Grupa
d e n c lz ir e c e n t r a l r e c o m a n d a t e n c l d ir i
Siste mul
crt.
0
1.
2.
3.
1
Cldiri de locuit
HoteJuri, sanatorii cu regim
hotelier
Amenajri turistice: vile mo
teluri, hanuri
Cmine: studeneti, munci
toreti. de btnl, pentru persoa
ne cu handicap, aezminte da
ocrotire
Internate colare, cazrmi
Policllnld. dispensare, cabinete
medicale
Farmacii, laboratoare medicale
Spitale, sanatorii cu regim da
spitalizare
Cmine:, de btnl. pentru
persoane
cu
handicap
aezminte de ocrotire
Materniti, preventorii
Cree, grdinie, cmine de copl
Cldiri administrative
Uniti de cercetare l proiectare
Cldiri comerciale - bancare
Instituii Judiciare
coli, licee, faculti
Sll de gimnastic
Agent
termic
2
A parate de
nclzire
3
Ap cald
Corpuri de nclzire
tip radiator
Ap cald
Corpuri de Tnctzire
tip radiator
Suprafee radiante de
Joas temperatur
Ap cald
Corpuri de nclzire
tip radiator
sau convectoradiator
Ap cald
sau
ap fierbinte
Agregate pentru aer cald
Observaii
4
0
4.
5.
1
Teatre, case de cultura, cmine i
culturale
Cluburi, sll d e festiviti, sli de
edine
Sll expoziionale l muzeistice
Biblioteci, artilve
Cinematografe
Sll d e sport
Cldiri de cult
M agazine nglobate n cldlr
cu specific diferit
Complexe sau hale comercl
ale independente
Restaurante, cantine, bufete
3
Corpuri de nclzire
tip radiator
A p cald
convectoradiator
sau convettor
Ap cald sau ap fierbinte
Agregate pentru
aer cald
Agregate d e climatizare
A p cald
Corpuri de nclzire
tip radiator
convectoradiator
A p cald sau fierbinte

6.
Bl publice, sll duuri comune

Bazine de not. piscine
Spltorii mecanice
A p cald
ncperi d e producie n care ni

se degaj praf. gaze sau vapori
A p fierbinte
Ap cald (1)
8.
9.
10.
11.
ncperi d e producie n care

procesele tehnologice degaja
praf. g a ze sau vapori neexplo
zlblll. incombustlblll
ncperi d e producie n care

procesele tehnologice degaja
praf. g a ze sau vapori Inflamabili
combustibili sau toxld (3)
Locuri de munc sau zone de
munc
Izolate
n
cldlr
nenclzlte (4)
Grupuri
de
ncperi
social
administrative nglobate n cldlr
de producie
a ) grupuri de ncperi n peri
metrul spaiilor de producie
(birouri d e secii pentru maitrii
vestiare, grupuri sanitare)
b ) grupuri de ncperi nglobate
n corpuri anexe, adiacente cl
dirilor d e producie (laboratoare
birouri d e proiectare, birouri ad
ministrative.
vestiare,
grupur

Agregate d e climatizare
Corpuri de nctzlre tip radiator
convectoradiator, serpentine
Suprafee radiante de Joas
temperatura
A p cald sau fierbinte
7.
13
A p fierbinte
Panouri radiante

Agregate pentru a e r cald
Corpuri de nctzlre tip
convectoradiator (2)
Panouri radiante
Corpuri de nclzire tip
radiator, convectoradiator.
serpentine
Agregate pentru a e r cald
Panouri radiante
Corpuri de nctzlre
Op convectoradiator (2)
Ap cald sau ap fierbinte
A p fierbinte

Panouri radiante
convectoradiator
A p fierbinte
Ap cald (1)
(1) - In ateliere
dbi
zona
d<
cldiri
dvile.lndustria
mlc l mljlode
unde nu exiti
reea
de
a pi
fierbinte
(2 ) - Pentru n
ctzlrea perime
tral. art. I.3.4.2
dar nu n czu
degajrilor
cfc
praf
(3 ) - In confor
mltate cu preve
derile
art
1.3.2.15. l art
1.3.6.27
(4 ) - In confor
mltate cu preve
derile a rt I.3.2.7.

radiator, convectoradiator
serpentine
N O T : S e p o a t e fo lo s i c a a g e n t t e r m ic i a b u r u l, n c o n d iiile p r e v z u t e la a r t. 5 . 1 5 , u tiliz n d a g r e g a t e
d e a e r c a ld i c o rp u r i d e n c lz ir e .
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI. PARTEA I. Nr. 897 br/2.XII.2015
5 .7 A le g e re a sistem elo r d e n clzire s e fa c e n funcie de:

a ) en erg ia prim ar disponibil;
b ) num rul d e z o n e c a re necesit n clzire i program ul p revzut d e n clzire
pentru fie care zon;
c) destinaia i sarcinile term ice a le ncperilor;
d) condiiile d e confort sau tehno log ice im puse;
e ) dim ensiunile n cp erilor i posibilitile d e a m p la s a re a e c h ip am e n te lo r de
n clzire;
f) posibilitile d e cu p la rea cu sistem ele d e rcire i d e ventilare, acolo unde este
cazul;
g) costurile im plicate d e im p le m en tarea i e x p lo atarea sistem ului;
h) caracteristicile arhitecturale a le cldirilor i n cp erilor n clzite, etc.
5 .8 La a le g e re a sistem ului d e n clzire treb u ie avu t n ve d e re , du p c a z, soluia de
clim atizare a spaiilor interioare, astfel nct, p e ct posibil, s fie utilizate aceleai
ec h ip am e n te term inale i acelai sistem d e transport a agentului term ic a tt iarna c t i vara.
5 .9 La a le g e re a sistem elo r de n clzire s e are n v e d e re ineria term ic a cldirii i perioada
de ocupare.
5 .1 0 Pentru n cp erile industriale cu p rocese tehno log ice c a re im pun n clzirea central
g e n e ra l i n c a re num rul muncitorilor conduce la o d ensitate d e un m uncitor la m ai puin
de 50 m 2, d a r cu o repartiie n e o m o g en , s e p o ate ad o p ta un sistem d e n clzire zo n al .
Alegerea agentului termic n instalaiile interioare

5.11 Principalii ag eni term ici reco m an da^ pentru n c lz ire a cldirilor sunt a p a ca ld i ap a
fierbinte. A burul se u tilizea z limitat, n situaiile p rev zu te la art. 5 .1 5 .
5 .1 2 A p a ca ld s e folosete la o te m p era tu r m axim d e 9 5 C (n condiii d e te m p eratur
ex terioar d e calcul).
(1 ) T e m p e ra tu ra ap ei se ale g e n funcie d e d e s tin a ta spaiului n clzit i d e sistem ul de
n clzire folosit. S e a re n v e d e re c red u cerea valorii lim it a tem p eraturii ap ei co nd uce la
sporirea confortului, d a r i la creterea suprafeei d e n clzire i a costului instalaiei.
(2 ) P entru cldiri (spaii) cu cerine specifice d e confort term ic i d e utilizare (cldiri cu
ca rac ter m edical, cree, grdinie, locuine, hoteluri, etc), te m p era tu ra m axim a agentului
term ic es te d e 8 5 C .
(3 ) Pentru sistem ul d e n clzire prin radiaie d e jo a s te m p era tu r utilizat n sectorul
rezidenial i cel asim ilat acestu ia, te m p era tu ra m axim a agentului te rm ic este d e 5 5 -6 0 C .
(4 ) Pentru situaiile n ca re in s ta la ta d e n clzire se afl n tr-o zo n ca re u tilizea z a p a cald
la te m p era tu ra d e 9 5 C , n ca zu l m odernizrii sau a unor extinderi n cldirile existente, se
po ate ad o p ta o va lo are m ai red u s a tem p eraturii nom inale a ap ei, d a c prin a c e a s ta nu sunt
afecta te instalaiile existente ca re fo losesc a p a cald la 9 5 C .
5 .1 3 A p a fierbinte se fo losete la o te m p era tu r m axim d e 1 5 0 C (n condiii n o m inale d e
te m p era tu r e x terio a r). T e m p e ra tu ra ap ei fierbini se a le g e n funcie d e destin aia spaiului
nclzit, d e sistem ul d e n clzire i d e caracteristicile echipam entului d e nclzire.
(1 ) n funcie d e d e s tin a ta cldirii sau n situaiile n c a re c o b o rrea tem p eraturii agentului
te rm ic co nduce la a v an taje tehnice s a u econo m ice, n in stalaia interioar d e n clzire se
u tilizea z a p a cu tem p eraturi nom inale m ai red u se d e c t c e a din reea u a d e transport i
distribuie a cldurii.
15
5 .1 4 E c a rtu l n o m in a l d e te m p e ra tu r n in s ta la iile d e n c lz ire s e a le g e p e b a z a criteriilor

fu n c io n a le i e c o n o m ic e a le n tre g u lu i a n s a m b lu d e p ro d u c e re , tra n s p o rt - d istrib u ie i
u tiliza re a cldu rii.
(1 ) P e n tru in stalaiile d e n c lz ire cu a p c a ld , a v n d te m p e ra tu ra n o m in a l p e c o n d u c ta d e
d u c e re 8 0 - 9 5 C s e re c o m a n d un e c a rt n o m in a l d e te m p e ra tu r d e 2 0 C .
(2 ) n in stalaiile in te rio a re d e n c lz ir e c u a p fie rb in te , e c a rtu l d e te m p e ra tu r a r e va lo ri m ai
re d u s e fa d e e c a rtu l d e te m p e ra tu r din re e a u a e x te rio a r n fu n cie d e c a ra c te ris tic ile
e c h ip a m e n tu lu i fo losit p e n tru n c lz ir e i d e sis te m u l d e reg la j.
( 3 ) n c a z u l s is te m e lo r d e n c lz ir e prin ra d ia ie d e jo a s te m p e ra tu r i in sp e c ia l la
p a rd o s e a la ra d ia n t , e c a rtu l d e te m p e ra tu ra re c o m a n d a t e s te d e 5 - 1 0 C .
5 .1 5 F o lo s ire a c a a g e n t te rm ic a a b u ru lu i (c u p re s iu n e m a x im 8 b a r) pe n tru n c lz ir e a unor
s p aii d e p ro d u c ie, s e p o a te fa c e n c a z u l ex is te n e i un ei re e le d e a b u r n e c e s a r n p rocesu l
te h n o lo g ic i a lipsei u n ei su rs e i re e le d e a p c a ld s a u fie rb in te a c re i re a liz a re a r fi
n e e c o n o m ic .
(1 ) A p re c ie re a a s u p ra e c o n o m ic it i re a liz rii su rsei i re e le i d e distrib u tie s e fa c e in n d
s e a m a i d e d e z a v a n ta je le e c o n o m ic e n e x p lo a ta re a le utilizrii a b u ru lu i (p ie rd e ri d e c ld u r
n g o s p o d ria c o n d e n s a tu lu i, u z u ra ra p id a co n d u c te lo r).
(2 ) S e re c o m a n d a s e lim ita u tiliz a re a a b u ru lu i la:
a ) n c lz ir e a cldirilor cu vo lu m p n la 5 0 0 m 3, f r d e g a j ri d e p ra f, a m p la s a te iz o la t n
in cin te in d u s triale;
b ) in s ta la iile d e n c lz ir e c u a e r c a ld , cu co nd iia a s ig u r rii u n ei po sibiliti d e re g la re a
deb itu lu i d e c ld u r fu rn iz a t d e a p a ra t;
c ) n c lz ire a u n o r locuri d e m u n c iz o la te n h a le m ari d e p ro d u c ie (d e ex: n c lz ire z o n a l ,
p u n c te c a ld e pe n tru n c lz ire a m uncito rilo r, e tc).
d ) n c lz ire a u n o r n c p e ri n cldiri c u c a ra c te r m e d ic a l, so c ia l, c o m e rc ia l e tc ., n c a re
ab u ru l s e u tiliz e a z pe n tru n evoi te h n o lo g ic e (e x.: b u ctrii, sp lto rii e tc .).
5 .1 6 T e m p e r a tu ra a g e n tu lu i te rm ic s e c o re le a z cu te m p e ra tu rile m a x im e a d m is e d e n o rm e le
s a n ita re
p e n tru
s u p ra fe e le
co rp u rilo r d e
n c lz ire , n
ra p o rt c u
d e s tin a ia
c l d irilo r i
n c p e rilo r.
(1 ) P a ra m e trii a p e i c a ld e fo lo s ite n in s ta la ia d e n c lz ire prin ra d ia ie s e a le g n cond iiile
a r ta te la art. 6 .3 5 .
5 .1 7
A g e n ii te rm ici i p a ra m e trii n o m in ali a i a c e s to ra
d in
in stalaiile
de
n c lz ire
a le
n c p e rilo r c u risc d e e x p lo z ie v o lu m e tric , p re c u m i a le c e lo r c u risc fo a rte m a re s a u m a re

d e in c e n d iu , cu p ra f c o m b u stib il, s e a le g as tfe l n c t te m p e ra tu rile m a x im e a le s u p ra fe e i
c o m p o n e n te lo r in stalaiilo r d e n c lz ire s fie c u c e l pu in 1 0 C m a i m ici d e c t te m p e ra tu rile
de
a p rin d e re ,
e x p lo z ie ,
d e to n a re
sau
m o c n ire ,
p re v z u te
prin
re g le m e n t rile
te h n ic e
s p ecifice.
5 .1 8 T e m p e r a tu ra m a x im a a g e n tu lu i te rm ic tre b u ie s fie cel m u lt e g a l cu te m p e ra tu rile
a d m is ib ile in d ica te d e p ro d u c to r p e n tru c o m p o n e n te le in s ta la ie i d e n c lz ire .
nclzirea de gard
5 .1 9 n cldiri i n n c p e ri fo lo s ite cu in te rm ite n , n c a re , n p e rio a d e le d e n e fo lo s ire , e s te
n e c e s a r m e n in e re a u n ei te m p e ra tu ri p o z itiv e , s e p re v d instalaii d e n c lz ir e d e g a rd .
5 .2 0 n c lz ire a d e g a rd s e p r e v e d e n c a z u rile n c a re te m p e ra tu ra m in im e s te c e ru t de
n e c e s it i
te h n o lo g ic e
(u tila je ,
m a te ria le
e tc .),
dar
nu
p o a te
fi
a s ig u ra t
prin
c ld u ra
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI. PARTEA I. Nr. 897 biaT2.XII.2015
a c u m u la t s a u d e g a ja t d e u tilaje i d e e le m e n te le co n stru cie i (c o re la t e v e n tu a l c u m rire a

re z is te n e i te rm ic e a e le m e n te lo r d e n c h id e re a sp aiu lu i re sp ectiv).
( 1 ) P e n tru p ro te c ia m p o triv a n g h e u lu i a in stalaiilo r d e o ric e fe l, s e p o a te folosi n c lz ire a
d e g a rd , d a c b e n e fic ia ru l v a a p re c ia c e s te m a i e c o n o m ic d e c t lu a re a a lto r m su ri,
prec u m :
a ) g o lire a in stalaiilor;
b ) p r e v e d e re a u n o r c o n d u c te n s o ito a re ;
c) n c lz ire a cu a p a r a te a u to n o m e ;
d ) u tiliz a re a a lto r s is te m e , etc.
5 .2 1 P re v e d e re a n c lzirii d e g a rd e s te o b lig a to rie n s p a iile d o ta te cu in stalaii s p e c ia le d e
s tin g e re a in cen d iilo r p lin e cu a p .
5 .2 2 n c lz ir e a d e g a rd p o a te fi re a liz a t i prin fo lo s ire a u n e ia din so luiile u rm to a re :
a ) u tiliz a re a in stalaie i d e n c lz ire n o rm a l , cu r e d u c e re a te m p e ra tu rii a g e n tu lu i term ic;
b ) u tiliz a re a u n ei pri din in s ta la ia d e n c lz ire n o rm a l ;
c)
u tiliz a re a u n ei in s ta la i s p e c ia le d e n c lz ire , fo losind a c e e a i s u rs i
e v e n tu a l, o p a rte
din re e a u a d e d istribu ie a in s ta la ie i n o rm a le .
( 1 ) A le g e r e a v a ria n te i o p tim e s e fa c e d u p criterii e c o n o m ic e i fu n c io n a le , d e a s ig u ra re a
u n ei e x p lo a t ri u o a re i s ig u re .
Sisteme de nclzire central cu ap cald

5 .2 3 S is te m e le d e n c lz ire cu a p , n fu n c ie d e n u m ru l d e c o n d u c te a le sis tem u lu i, sunt:
m o n o tu b u la re i b itu b u la re . D istrib u ia a g e n tu lu i te rm ic s e p o a te fa c e la p a rte a in fe rio a r a
cldirii, la p a rte a s u p e rio a r sa u m ixt.
5 .2 4 S is te m e le d e n c lz ire cu a p c a ld , s e p re v d , n g e n e ra l, n cldiri c u n c p e ri c a re nu
n e c e s it instalaii d e v e n tila re m e c a n ic sa u instalaii d e n c lz ire cu a e r cald.
5 .2 5 n n c p e ri d e tipul h a le lo r d e p ro d u c ie, sp a ii c o m e rc ia le , e tc ., n c lz ire a c u co rp uri d e
n c lz ire s e fo lo s e te n p a ra le l c u n c lz ire a cu a e r c a ld n c a z u rile n c a re e s te n e c e s a r
c o m p e n s a r e a e fectu lu i d e ra d ia ie n e g a tiv a l s u p ra fe e lo r d e n c h id e re reci atu n c i c n d
lo curile d e m u n c s a u a c tiv ita te su n t n a p ro p ie re a a c e s to ra .
( 1 ) n c lz ir e a c u co rp uri d e n c lz ire , n p a ra le l cu n c lz ir e a cu a e r c a ld , s e p o a te fa c e i n
a lte situaii n c a re so lu ia e s te ju s tific a t te h n ic i e c o n o m ic .
5 .2 6 C ircu lia a g e n tu lu i te rm ic n s is te m e le d e n c lz ir e s e p o a te re a liza : n a tu ra l, fo ra t
sau
m ixt (n a tu ra l i fo ra t).
5 .2 7 S e re c o m a n d c a sis te m u l d e n c lz ire c u circu laie n a tu ra l s s e a p lic e la cldiri cu
d e z v o lta re v e rtic a l im p o rta n t i d e z v o la re o riz o n ta l lim ita t. n a c e s t c a z , c a z a n u l tre b u ie
a m p la s a t la o co t in fe rio a r co n s u m a to rilo r.
5 .2 8
La
p ro ie c ta re a
sis tem u lu i
de
n c lz ire
se
p re v d
e c h ip a m e n te
de
m s u ra re
p a ra m e trilo r s is te m u lu i, fie prin a p a r a te fix e , fie prin locuri s a u d is p o zitiv e d e c u p la re a

a p a ra te lo r d e m s u ra re .
5 .2 9 n interiorul cldirilor c o n s u m a to rii s e g r u p e a z , ori d e c te ori e s te posibil, p e z o n e d e
co n s u m u n ita r, d e fin ite c a z o n e d e p ro p rie ta te , p ro g ra m d e u tiliza re , o rie n ta re c a rd in a l , tipuri
d e co rp uri d e n c lz ire , e tc .
17
5 .3 0 Z o n e le d e c o n s u m u n ita r s e a lim e n te a z c u a g e n t te rm ic, ori d e c te ori e s te posibil,

prin tr-u n raco rd in d ivid u a l e c h ip a t c u c o n to r d e e n e r g ie te rm ic , a rm tu ri d e re g la re i
e c h ilib ra re h id rau lic , a rm tu ri d e s e p a ra re i g o lire , e c h ip a m e n te d e m s u r i control.
5 .3 1 n cl d irile noi s a u n c e le n c a re re e le le d e d istrib u ie in te rio a re su n t re a b ilita te , s a u ori
d e c te ori e s te posibil, s e u tiliz e a z s c h e m e d e a lim e n ta re d e tip c e n tra liz a t - in d ivid u a le,
c a re a s ig u r fu rn iz a re a i tran sp o rtu l a g e n tu lu i te rm ic , ia r d istribu ia e s te in d iv id u a l , la nivel
d e a p a rta m e n t sa u la nivel d e z o n e d e c o n s u m u n ita re .
(1 ) P e n tru cl d iri d e locuit, soluii pe n tru in stalaiile in te rio a re d e n c lz ire , u tiliz n d s is te m e
d e p ro d u c e re a a g e n tu lu i te rm ic - c e n tra l te rm ic d e a p a rta m e n t, d e s c a r , d e bloc, sunt
d e ta lia te n re g le m e n t rile te h n ic e sp e c ific e .
5 .3 2 D istrib u ia in d ivid u a l s e p o a te
m o d u le lo r te rm o h id ra u lic e (M T H ).
ra c o rd a
la
in s ta la ia
c e n tra liz a t
prin
in term e d iu l
5 .3 3 M o d u le le d e ra c o rd a re te rm o h id ra u lic e ( M T H ) a u n c o m p o n e n a rm tu ri d e s e p a ra re
(iz o la re a re e le i in te rio a re fa d e re e a u a g e n e r a l c e n tra liz a t ) p e fie c a re ra c o rd (d u c e re ,
n to a rc e re ) p re c u m i a rm tu r /a rm tu ri
g e n e ra l p e c o n d u c ta d e n to a rc e re ).
(1 )
de
e c h ilib ra re
h id ra u lic
(m o n ta t /m o n ta te
S u p lim e n ta r, d u p n e c e s it i, a c e s te m o d u le p o t a v e a n c o m p o n e n c o n to r d e e n e rg ie
te rm ic ,
e c h ip a m e n te
a rm tu ri
p e n tru
m e n in e re a
stab ilitii
h id rau lic e,
re sp ectiv
e c h ip a m e n te pe n tru re g la re a cldu rii liv rate n z o n a d e c o n s u m . n a n u m ite c a zu ri, m odu lul

p o a te in clu d e i e c h ip a m e n te pe n tru p r e p a r a re a a p e i c a ld e d e co n su m .
5 .3 4 M o d u le le d e r a c o rd a re te rm o h id ra u lic e s e a m p la s e a z n z o n e le c o m u n e , n nie,
c a s e te
sa u
a p a re n t,
a s tfe l n c t
a rm tu rile
de
se p a ra re ,
e c h ilib ra re
h id ra u lic
de
c o n to riz a re s p o a t fi o ric n d a c c e s a te .
5 .3 5 n
c a z u l s is te m e lo r d e n c lz ire cu z o n e d e co n s u m
d iferite e c h ip a te cu
m o d u le
te rm o h id ra u lic e , re g la re a fie c re i z o n e s e p o a te re a liz a , d u p c a z , prin:

a ) re g la re ca lita tiv c e n tra liz a t , la nivelul c e n tra le i te rm ic e /s u rs e i d e p ro d u c e re a a g e n tu lu i
te rm ic , pe n tru fie c a re zo n ;
b ) re g la re ca lita tiv z o n a l , la nivelul m odu lulu i d e ra c o rd a re te rm o h id rau lic;
c ) re g la re ca n tita tiv lo c a l , la n ivelu l a p a ra te lo r te rm in a le (ro b in e te cu te rm o s ta t, v a n e cu
d o u s a u trei ci, etc);
d ) re g la re c o m b in a t .
5 .3 6 S e v a ev ita a le g e r e a soluiilor cu a g e n t te rm ic a p a n sp a iile n c lz ite in te rm ite n t, cu
p e rio a d e m ari d e n tre ru p e re . n a c e s te c a z u ri s e u tiliz e a z soluii cu a p a r a te a u to n o m e sa u
cu s is te m e c e n tra liz a te cu a g e n t te rm ic d e tip an tig el.
A r m t u r i d e n c h id e r e , r e g la r e , g o lir e i d e z a e r is ir e
5 .3 7 In s ta la iile in te rio a re d e n c lz ire s e p re v d cu a rm tu ri d e n c h id e re :
a ) p e c o n d u c te le p rin c ip a le i p e ra m u rile d e distribu ie;
b ) p e n tru s e c to riz a re a in stalaiei;
c ) p e n tru iz o la re a u n o r circu ite re s tr n s e , la c a re s u n t po sib ile fre c v e n te av a rii.
A rm tu rile d e n c h id e re s e m o n te a z n locuri a c c e s ib ile .
5 .3 8 L a to a te e le m e n te le in s ta la ie i d e n c lz ir e u n d e p o t a p a r e va ria ii a le d e b ite lo r n
e x p lo a ta re s e p re v d arm tu ri d e re g la re . A c e s te a s e m o n te a z la nivel d e co rp d e n c lz ire ,
la
b a z a c o lo a n e lo r, p e
ram u ri d e d istribu ie s a u
la
b ra n a m e n tu l re e le i in te rio a re . S e
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I. Nr. 897 biaT2.XII.2015
re c o m a n d , ori d e c te ori e s te posibil, in tro d u c e re a e c h ip a m e n te lo r a u to m a te d e re g la re .

( 1 ) P e n tru instalaii d e n c lz ir e cu co rp u ri d e n c lz ire s e re c o m a n d :
a ) n d d ir ile d e lo cuit i a lte cldiri civ ile, d u p g ra d u l d e u tiliza re al reglrii: ro b in e te cu
du blu reg la j, cu reg la j pres tab ilit sa u te rm o s ta te , la fie c a re co rp d e n c lzire ;
b ) n cl d irile in d u s triale: ro b in e te d e re g la re la un g ru p d e co rp uri d e n c lz ire s itu a te n
a c e e a i n c p e re , p e o r a m u r c o m u n .
( 2 ) P e n tru
accesul de
co ntrol i in te rv e n ie s e
p re v d
sp aiile
n e c e s a re n z o n e le
de
a m p la s a re a a rm tu rilo r d e re g la re .
5 .3 9 P e c ircu itele d e c o n d u d e a c ro r e c h ilib ra re h id ra u lic nu p o a te fi re a liz a t n u m a i prin
a le g e r e a tra s e e lo r i prin d im e n s io n a re a c o n d u d e lo r , s e fo lo s e s c m s u rile in d ic a te la art.
5 .3 8 , re fe rito a re la e c h ilib ra re a h id ra u lic a in stalaie i.
( 1 ) P e n tru v e rific a re a ec h ilib r rii h id rau lic e a a r c u ite lo r in stalaie i in te rio a re s e p re v d , fie
a rm tu ri s p e c ia liz a te pe n tru d e te rm in a re a p re s iu n ilo r din in s ta la ie , fie p e re c h i d e p riz e d e
p re s iu n e (d e e x . raco rd u ri din e a v D n 15, p re v z u te cu a rm tu ri d e n c h id e re ), n p u n d e le
n c a re a c e a s t m s u r e s te c o n s id e ra t s t r id n e c e s a r (d e e x . la b a z a c o lo a n e lo r p rin cip a le
d e la c a p tu l ram u rilo r d e d istrib u ie, p e circu ite cu re g im h id rau lic va ria b il e tc .).
5 .4 0 P e n tru g o lire a a p e i din in s ta la iile d e n c lz ire s e p re v d a rm tu ri d e g o lire n p u n d e le
c e le m a i jo a s e a le p rilo r d e in s ta la i s e p a r a te prin a rm tu ri d e n c h id e re .
( 1 ) D e a s e m e n e a , s e p re v d a rm tu ri d e g o lire la a p a r a te le s c h im b to a re d e c ld u r p e n tru
p r e p a r a re a a e ru lu i c a ld s a u a a p e i c a ld e d e c o n s u m .
5 .4 1 n in stalaiile fu n c io n n d cu a g e n t te rm ic a p , s e p re v d po sibiliti d e e v a c u a re a
a e ru lu i, lo c a le s a u c e n tra le .
( 1 ) E v a c u a r e a lo c a l a a e ru lu i s e fa c e cu a rm tu ri d e d e z a e ris ire , d e p re fe rin a u to m a te ,
a m p la s a te n p u n c te le n c a re a e ru l s e p o a te c o le d a .
( 2 ) E v a c u a r e a c e n tra l a ae ru lu i n e c e s it c o n d u d e s p e c ia le d e d e z a e ris ire i, e v e n tu a l, v a s e
d e c o le c ta re a a e ru lu i. P e n tru u n g ru p s e p a r a t prin a rm tu ri d e n c h id e re i g o lire s e p re v e d e
un sis te m propriu d e d e z a e ris ire .
( 3 ) L a in s ta la iile d e n c lz ire c u ra d ia to a re din ta b l d e o el nu s e u tiliz e a z a rm tu ri d e
d e z a e ris ire a u to m a t .
Sisteme de nclzire central cu abur de joas presiune.

P r e v e d e r i s p e c if ic e in s t a la iilo r c u a b u r
5 .4 2 L a c o rp u rile d e n c lz ire i a g re g a te le d e a e r c a ld
fu n c io n n d
cu
abur
s e p rev d
s e p a ra to a re d e c o n d e n s a t in d iv id u a le . S e p o t folosi s e p a ra to a re d e c o n d e n s a t c o m u n e
p e n tru un g ru p d e c o n s u m a to ri, u tilizn d a b u r c u a c e e a i p re s iu n e i a v n d a c e la i pro g ra m
d e fu n c io n a re .
5 .4 3
Pe
c o n d u d e le
in stalaie i
in te rio a re
de
d istrib u ie
a b u ru lu i,
se
fa c e
s e p a ra re a
c o n d e n s a tu lu i la p u n d e le d e e v a c u a re (p u rja re ) p re v z u te la ru p e ri d e p a n t i la ca p tu l
ram u rilo r.
( 1 ) A e ris ire a p e c o n d u d e le d e c o n d e n s a t s e fa c e prin s e p a r a to a r e d e c o n d e n s a t s a u prin
d is p o zitiv e s p e c ia le d e d e z a e ris ire .
5 .4 4 P e n tru s e p a r a r e a c o n d e n s a tu lu i d e a b u r, s e fo lo s e s c d u p c a z , o a le , a p a r a te sau
s ifo a n e d e c o n d e n s a t.
( 1 ) O a le le d e c o n d e n s a t s e p re v d la c o n s u m a to ri d e c ld u r c e fo lo s e s c d e b ite m ari d e a b u r
(n s p e c ia l s c h im b to a re d e c ld u r ) s a u n c a z u l a b u ru lu i d e m e d ie p re s iu n e .
( 2 ) A p a ra te le d e c o n d e n s a t s e fo lo s e s c n sp e c ia l la co rp u ri d e n c lz ire .
19
( 3 ) S ifo a n e le d e c o n d e n s a t s e fo lo s e s c m a i a le s la s e p a r a r e a c o n d e n s a tu lu i p e co n d u c te le
d e a b u r d e jo a s p re s iu n e , a v n d p resiun i sub 0 ,3 bar.
Sisteme de nclzire central cu aer cald

5 .4 5 S is te m e le d e n c lz ire cu a e r ca ld p e n tru n c lz ir e a n c p e rilo r d in cldiri civile, d e
p ro d u c ie i/s a u d e p o z ita re , s e a d o p t atu n c i cnd:
a ) s e p r e v e d e v e n tila re a m e c a n ic a n c p e rilo r pentru s a tis fa c e re a condiiilor d e co n fo rt sau
fu n c io n a le a le a c e s to ra ;
b ) co n d iiile fu n c ^ o n a le i d im e n s iu n ile n c p e rilo r nu
p e rm it fo lo s ire a e fic ie n t
a alto r
s is te m e d e n c lz ire , m a i a le s n z o n a c e n tra l (d e ex : sli d e s p e c ta c o le , sli d e sp ort,

n c p e ri d e p ro d u c ie f r nociviti); ( a s e v e d e a i ta b elu l 5 . 1 ) ;
c) n c p e rile su n t fo losite in te rm ite n t p e o d u ra t s c u rt (d e ex : sli d e n tru n ire , cldiri d e
cu ltu r);
d ) sis te m u l c u co rp u ri d e n c lz ire nu p o a te a s ig u ra s in g u r n e c e s a ru l d e c ld u r.
5 .4 6 n c lz ir e a c u a e r c a ld s e fo lo s e te n p a ra le l cu n c lz ire a c u co rp uri d e n c lz ire s a u cu
p a n o u ri (b e n z i) ra d ia n te a tu n c i c n d so lu ia e s te n e c e s a r p e n tru s a tis fa c e re a co nd iiilo r d e
co n fo rt te rm ic n z o n e le p e rim e tra le , cu p e re i ex terio ri (d e ex: n n c p e ri c u locuri fix e d e
m u n c s a u a c tiv ita te n a p ro p ie re a s u p ra fe e lo r v itra te e x te rio a re - a s e v e d e a art. 5 .2 5 .).
A le g e r e a s is te m u lu i d e n c lz ir e c u a e r c a ld
5 .4 7 n c a z u l n c a re a d o p ta re a n c lzirii c u a e r ca ld re z u lt din n e c e s ita te a ve n tilrii, so luia
d e r e a liz a re a n c lz irii e s te c e a d e te rm in a t d e c e rin e le ve n tilrii i s e s ta b ile te potrivit
re g le m e n t tii te h n ic e pe n tru p ro ie c ta re a , e x e c u ta r e a i e x p lo a ta re a in stalaiilo r d e v e n tila re i
c lim a tiz a re .
5 .4 8 S is te m u l d e n c lz ire cu a e r c a ld tre b u ie s a s ig u re n c a d ra r e a v a lo rilo r v ite z e i i
te m p e ra tu rii a e ru lu i n lim ite le d e co n fo rt te rm ic , n c a z u l c l d irilo r civile s a u c e le p re s c ris e d e
re g le m e n t rile privind p ro te c ia m uncii, n c a z u l cldirilor in d u s triale. L im ite le s e re fe r a t t la
re fu la re a a e ru lu i c t i la z o n a d e lu cru a n c p e rii. T e m p e r a tu ra i v ite z a a e ru lu i refu lat s e
c o re le a z c u d e b ite le d e c ld u r i d e a e r n e c e s a re .
5 .4 9 D e b itu l d e c ld u r fu rn iz a t d e in s ta la ia d e n c lz ir e cu a e r cald s e d e te rm in p e b a z a
bilanulu i te rm ic a l sp aiu lu i d e n c lz it, in n d s e a m a - d a c e s te c a z u l - i d e d ebitul d e
c ld u r fu rn iz a t d e c o rp u rile d e n c lz ire m o n ta te n sp aiu l re sp ectiv.
( 1 ) n c a z u l s p aiilo r p re v z u te cu v e n tila re m e c a n ic , la s ta b ilire a n e c e s a ru lu i to tal d e
c ld u r p e n tru n c lz ire i v e n tila re s e in e s e a m a i d e c ld u ra n e c e s a r p e n tru n c lz ire a
a e ru lu i p ro a s p t p n la te m p e ra tu ra n c p e rii re s p e c tiv e .
5 .5 0 L a d e te rm in a re a d e b itului d e a e r ca ld a l in stalaie i d e n c lz ir e i v e n tila re s e in e s e a m a
de:
a ) d ebitul d e c ld u r n e c e s a r n c p e rii - fu rn iz a t a s tfe l n c t s nu s e d e p e a s c lim ite le d e
te m p e ra tu r a d m is e a le a e ru lu i (a s e v e d e a art. 5 .4 8 i 5 .5 7 );
b ) d ebitul d e a e r n e c e s a r p e n tru v e n tila re a n c p e rii.
5 .5 1 n c a z u l n c a re d e b itu l d e a e r n e c e s a r ve ntilrii g e n e r a le nu p o a te a c o p e ri n e c e s a ru l d e
c ld u r a l n c p e rii n lim ite le a d m is e p e n tru te m p e ra tu ra d e re fu la re s a u nu s e a s ig u r o
re p a rtiie c o re s p u n z to a re a te m p e ra tu rii a e ru lu i n z o n a d e lu cru , s e a d o p t u n a dintre
u rm to a re le m suri:
a ) utilizarea aerului redrculat;

b) m rirea debitului d e a e r proaspt (n cazuri n ca re nu es te ad m is recircularea aerului).
(1 ) R e d rc u la re a aeru lui se a d o p t cu re s p e d a re a prevederilo r din reg le m e n t rile privind
protecia m u n d i i cele privind p ro ie d a re a , ex e c u ta re a i e x p lo atarea instalaiilor d e ventilare
i clim atizare, referito are la ca litatea aerului din ncperi.
5 .5 2 L a d e term in area debitului d e a e r al instalaiei d e n clzire - cnd nu es te n e c e s a r i
ventilarea - se u rm rete red u cerea debitului d e a e r vehiculat, f r a s e co bo r sub limita
m inim n e c e s a r asigurrii unei distribuii satisfctoare a aeru lui n n cp ere .
5 .5 3 A m p la s a re a n plan a gurilor d e refulare a aerului se fa ce astfel n c t jeturile d e a e r s
a c o p e re ct m ai o m og en s p a tu l nclzit.
(1 ) n lim ea d e a m p la sare a gurilor d e refulare i viteza d e refu lare a jeturilor d e a e r s e aleg
astfel n c t n z o n a d e lucru s se as ig u re param etrii s p ecifid proceselor tehno log ice (a se
v e d e a art. 5 .4 8 ).
5 .5 4 R e p a rtiz a re a debitelor de a e r cald n z o n a d e lucru, n planul ncperii, trebuie s fie ct
m ai uniform .
(1 ) S e e x c e p te a z d e la a c e a s t p rev ed e re cazurile n c a re instalaia d e a e r cald este
com b inat cu ven tilare a i a re funcia d e diluare a nocivitilor distribuite neuniform , cnd
distribuia debitelor d e a e r s e fa c e n funcie d e cantitate a i natura no d v itilo r d e g a ja te n
diferite z o n e a le spaiului re s p e d iv .
5 .5 5 n instalaiile d e n clzire cu a e r cald com b inate cu ve n tilare a, n c a re es te n e cesar
rep a rtizare a neun iform a debitelor d e a e r cald sau a cldurii, se pot utiliza, n a c e s t scop,
a g re g a te pentru a e r cald suplim en tare i in d ep en d en te d e in s ta la ta d e ventilare sau baterii
d e n clzire s e cu n d are, m ontate p e ree a u a de distribuie a aerului.
5 .5 6 . La a le g e re a vitezei d e refu lare a aerului cald n h a l, s e ine s e m a d e vitezele ad m ise
n z o n a d e lucru (a se v e d e a art. 5 .4 8 )
B ta ia jeturilor d e a e r cald ale gurilor de refu lare se co re le a z cu c a ra d e ris tid le co n stru d iv e
ale halei astfel n c t s se satisfac prescripiile art. 5.5 4.
5 .5 7 L a stabilirea tem p eraturii d e refulare a aerului din instalaiile d e n clzire cu a e r cald se
ine s e a m a d e urm toarele:
a ) te m p era tu ra m axim co respu nd e prevederilo r g e n e ra le d e protecie a muncii;
b) te m p era tu ra m inim se a le g e astfel n ct, la p trund erea jetului n zo n a d e lucru,
te m p era tu ra acestu ia s d e p e a s c te m p era tu ra am b ia n t cu v a lo area im pu s d e viteza
aerului n z o n a re s p e d iv ; n dep linirea prevederilo r privind v a lo a re a tem p eraturii m inim e
se verific i n condiiile perioadei d e tranziie a nclzirii.
5 .5 8 n cldirile c a re ad p o ste sc n cp eri sau secii cu p rog ram e diferite d e funcionare se
prevd sistem e
s e p a ra te d e n clzire cu a e r c a ld , p e zo n e le cu acelai program de
funcionare.
5 .5 9 n construciile ec hip ate cu instalaii d e protecie m po triva incendiilor sau cu alte
dispozitive d e securitate la incendiu acion ate d e e le m e n te term osensibile, in stalaia de
n clzire cu a e r cald treb u ie s fie realiza t astfel n c t te m p era tu ra, v ite za i d ire c ta jetului
de a e r cald s nu d e term in e d e cla n a re a ac cid en tal a acestora.
21
5 .6 0 L a in stalaiile d e n c lz ire cu a e r c a ld c a re fu n c io n e a z e x c lu s iv cu a e r e x te rio r i c a re

nu s u n t u tiliz a te co ntinuu tim p d e 2 4 o re , s e re c o m a n d a s e p re v e d e a
p riz e d e a e r
re c irc u la t, pe n tru a m o rs a re a n c lz irii n reg im d e re c irc u la re , n a in te d e n c e p e re a activitii

n o rm a le d e p ro d u c ie.
(1 ) S e ia u m s u ri pe n tru m p ie d ic a re a p tru n d e rii a e ru lu i re c e n n c p e re , n p e rio a d e le d e
n e fu n c io n a re a in stalaie i.
S o lu ii d e n c lz ir e c u a e r c a ld
5 .6 1 S o lu ia d e n c lz ire cu a e r c a ld p re p a ra t c e n tra liz a t i d istribu it prin c a n a le d e a e r s e
u tiliz e a z m a i a le s n c a z u l n c a re s e p r e v e d e v e n tila re a m e c a n ic g e n e r a l c u c a n a le d e
d istribu ie i guri d e re fu la re , n co n fo rm ita te cu p re v e d e rile re g le m e n t rii te h n ic e pe n tru
p ro ie c ta re a , e x e c u ta re a i e x p lo a ta r e a in stalaiilo r d e v e n tila re i c lim a tiza re .
5 .6 2 P a ra m e trii d e d e b it i te m p e ra tu r s e s ta b ile s c c e n tra liz a t p e n tru n tre a g a in s ta la ie ,
re g la re a fiind a u to m a tiz a t .
(1 ) L a a le g e r e a , a m p la s a r e a i d im e n s io n a re a gu rilo r d e re fu la re s e a s ig u r co n d ic ile privind
o m o g e n ita te a d istrib u iei a e ru lu i i p a ra m e trii jetu lu i d e a e r re fu la t (a s e v e d e a art. 5 .5 3 i
5 .5 6 .).
5 .6 3 L a d e te rm in a re a c a p a c it ii b a te riilo r d e n c lz ire a le s is te m e lo r d e n c lz ire c u a e r cald
p re p a ra t c e n tra liz a t s e ia u n c o n s id e ra re i p ie rd e rile d e c ld u r a le a e ru lu i p e c a n a le le d e
distribu ie. P e n tru re d u c e re a a c e s to r p ie rd e ri s e a n a liz e a z o p o rtu n ita te a izolrii te rm ic e a
c a n a le lo r.
5 .6 4 Iz o la re a te rm ic a c a n a le lo r s e p re v e d e , n c a z d e n e c e s ita te i pentru:
a ) m p ie d ic a re a c o n d e n s rii v a p o rilo r d e a p p e p e re ii ca n ale lo r;
b ) p re v e n ire a a p rin d e rii m a te ria le lo r co m b u stib ile a fla te n a p ro p ie re a lor."
5 .6 5 S e p o t folosi i v a ria n te a le sis tem u lu i d e n c lz ir e cu a e r ca ld i d istribu ie prin c a n a le
d e a e r, la c a re p re p a ra re a c e n tra liz a t a a e ru lu i s e fa c e la o te m p e ra tu r m a i rid ic a t a
a e ru lu i d e c t c e a d e re fu la re , astfel:
a ) so lu ia d e distrib u ie prin c a n a le a un ui d e b it m a i re d u s d e a e r la te m p e ra tu r m a i ridicat
i la locul d e u tiliza re , fo lo s ire a a p a ra te lo r d e inducie; s e r e fu le a z n n c p e re un
a m e s te c d e a e r in d u s i recircu lat;
b ) so lu ia cu d o u c a n a le d e a e r - ca ld i re c e - c a re prin
a m e s te c trim it prin g u ra d e
re fu la re a e ru l la te m p e ra tu ra n e c e s a r (c u p o sib ilita tea u n e i reg l ri a u to m a te lo cale );

c ) so lu ia cu d istribu ie prin c a n a le a a e ru lu i n c lz it c e n tra l la o te m p e ra tu r m in im i
re n c lz ire lo c a l la re fu la re a n n c p e re .
5 .6 6 A s ig u ra re a o m o g e n it ii n c lz irii cu a e r cald i m p ie d ic a re a stratificrii te rm ic e la p a rte a
s u p e rio a r a n c p e rilo r, n s p e c ia l a c e lo r n a lte - s e r e a liz e a z prin soluii ca : in tro d u c e re a
a e ru lu i n z o n a d e lu cru cu je tu ri v e rtic a le d e s c e n d e n te , c t m a i a p ro a p e d e p a rd o s e a l ,
fo lo s ire a u n o r a p a r a te s p e c ia le pentru d e s tra tific a re etc.
5 .6 7 n c lz ir e a a e ru lu i s e p o a te a s ig u ra i prin in s ta la ia d e c lim a tiz a re d in u n e le n c p e ri cu
c e rin e fu n c io n a le d e o s e b ite d in cldiri civile i d e p ro d u c ie i/s a u d e p o z ita re . A e ru l e s te
trata t, c e n tra liz a t sa u local p e n tru a s e a s ig u ra te m p e ra tu ra i u m id ita te a n e c e s a r .
5 .6 8 n c lz ire a cu a e r ca ld a s p aiilo r c a re n u n e c e s it v e n tila re a s e r e a liz e a z , d e p re fe rin ,
prin p r e p a r a re a lo c a l a a e ru lu i c a ld f r tu b u la tu r - d e e x e m p lu : a g re g a te d e a e r c a ld sau
a e ro te rm e .
( 1 ) P re p a r a r e a a e ru lu i s e fa c e lo cal, n a p a ra t, fo losind u n a g e n t te rm ic distribuit din c e n tra la

te rm ic . S o lu ia e s te r e c o m a n d a t n s p e c ia l, n n c p e rile d e p ro d u c ie, g n n d s e a m a i d e
fa p tu l c a g re g a te le d e a e r p o t fo losi m rim i d iferite a le gurii d e re fu la re , ia r a e ro te rm e le a u
guri c u d im e n s iu n i fix e din co n stru cie .
5 .6 9 n lip sa u n u i a g e n t te rm ic s a u n situaii n c a re so lu ^ a re zu lt c a a v a n ta jo a s , p e n tru
n c lz ire a c u a e r c a ld a n c p e rilo r s e p o t fo losi g e n e r a to a r e cu a e r c a ld cu fo c a r prop riu,
e c h ip a m e n te la c a re n c lz ir e a a e ru lu i s e fa c e prin a r d e re a unui co m b ustibil lichid s a u g a z o s .
( 1 ) U tiliz a re a g e n e ra to ru lu i d e a e r ca ld p e n tru n c lz ire a n c p e rilo r s e fa c e cu lu a re a tu tu ro r
m s u rilo r n e c e s a re d e s e c u rita te la in cen d iu , cu i s ig u ra n n e x p lo a ta re : g e n e ra to a re cu
fo c a r e ta n , la c a re circuitul a e ru lu i d e n c lz ire e s te s e p a r a t d e circuitul a e r d e a r d e re - g a z e
a rs e , instalaii d e s e m n a liz a r e - a u to m a tiz a re p e n tru fu n c io n a re a n s ig u ra n (m e n in e re a
co n ce n traiilo r d e n o x e din n c p e re n lim ite le a d m is e , co ntrolul a lim e n t rii cu c o m b u stib il,
d e te c ia s c p rilo r d e g a z e , e tc .).
5 .7 0 n n c p e rile cu s u p ra fa a su b 1 0 0 m 2 i a v n d c e rin e d e c lim a tiz a re (biro uri, m a g a z in e
e tc .), n c lz ir e a s e p o a te a s ig u ra prin in term e d iu l a g re g a te lo r lo c a le d e c lim a tiz a re .
5 .7 1 U tiliz a re a a g re g a te lo r p e n tru a e r ca ld i a a e ro te rm e lo r nu e s te a d m is la n c p e ri n
c a re n ivelu l lim it d e z g o m o t e s te d e p it d e cel prod us d e fu n c ^ o n a re a a g re g a te lo r.
( l ) n n c p e ri cu d e g a j ri d e p u lb e ri, praf, g a z e s a u v a p o ri co m b ustibili s a u e x p lo ziv i, p rec u m
i n c e le cu d e g a j ri m ari d e u m id ita te e s te a d m is n u m a i u tiliza re a a g re g a te lo r pe n tru a e r
ca ld d e co n s tru c ie s p e c ia l .
5 .7 2 L a a m p la s a r e a p riz e lo r d e a e r e x te rio r s e in e s e a m a d e p re v e d e rile re g le m e n t rii
te h n ic e p e n tru p ro ie c ta re a i e x e c u ia in stalaiilo r d e v e n tila re i c lim a tiz a re , u rm rin d u -s e ca
tu b u la tu ra d in tre p riz e le d e a e r i a g re g a t s fie c t m a i s c u rt, c u c t m a i pu in e p ie s e
s p e c ia le .
5 .7 3 H a le le in d u s triale f r d e g a j ri im p o rta n te d e c ld u r , p u lb e ri, praf, v a p o ri i g a z e to xice
i f r o b s ta c o le te h n o lo g ic e , p o t fi in c a lz ite cu a e r c a ld u tiliz n d je tu ri d e a e r lim ita te sp a ia l,
c u b ta ie m a re .
(1 ) S e u rm re te c u p la re a m a i m u lto r g u ri d e re fu la re la un sin g u r a g re g a t v e n tila to r-b a te rie .
L a p ro ie c ta re a soluiei s e fo lo s e s c in d ica iile d in re g le m e n t rile te h n ic e p e n tru p ro ie c ta re a
in stalaiilo r d e n c lz ire a h a le lo r in d u s triale cu jetu ri d e a e r lim ita te sp aia l.
5 .7 4 L a u ile i po rile e x te rio a re a le n c p e rilo r c a re a d p o te s c p ro c e s e s a u ac tiviti c a re nu
p e rm it c o b o r re a s e n s ib il a te m p e ra tu rii in te rio a re s a u n e c e s it un ta m p o n te rm ic la in tra re a
p e rs o a n e lo r, s e p re v d p e rd e le d e a e r ca ld n co n fo rm ita te c u p re v e d e rile re g le m e n t rii
te h n ic e p e n tru p ro ie c ta re a , e x e c u ia i e x p lo a ta r e a in stalaiilo r d e v e n tila re i c lim a tiza re ,
u rm rin d u -s e re d u c e re a n e c e s a ru lu i d e c ld u r al a c e s to ra (d e e x .: prin u tiliz a re a ae ru lu i
ca ld din z o n a s u p e rio a r a n c p e rilo r).
5 .7 5 n in stalaiile d e n c lz ire cu a e r c a ld c o m b in a te cu v e n tila re s e u rm re te re c u p e ra re a
n c e a m a i m a re m s u r a cldu rii c o n in u te n a e ru l v ic ia t e v a c u a t i fo lo s ire a a c e s te ia
p e n tru n c lz ire a a e ru lu i introdus.
Sisteme de nclzire prin radiaie

5 .7 6 S iste m e le d e n clzire prin radiaie utilizate n cldiri se clasific astfel:
a ) sistem e d e jo a s tem p era tu r, utiliznd a p a ca ld sau a p a fierbinte ca ag e n t term ic;
b ) sistem e d e m edie te m p era tu r, utiliznd a p a fierbinte sau aburul ca a g e n t term ic;
c ) sistem e d e n a lt te m p era tu r, utiliznd radiani electrici sau g a ze.
5 .7 7 Sistem ul d e n clzire prin radiaie s e u tilizea z n u rm to arele dom enii:
a ) n cldiri civile, n n cp eri cu cerin e igienice i de confort deosebite, precum i pentru
as ig u rarea un ei n clziri uniform e;
b ) n hale industriale cu spaii m ari i f r necesiti d e ventilare, pentru a s ig u rarea unei
distribuii o m o g en e a nclzirii i dirijarea fluxului te rm ic cu p re c d e re n z o n a d e lucru;
c ) n n cp eri d e producie industrial, pentru a realiza o n clzire zo n a l (art. 5 .1 0 ), puncte
ca ld e sau n clzire perim etral (art. 5.46);
d ) n d e p o zite, hang are, depouri, sali expozition ale d e m ari dim ensiuni, spaii deschise i
sem id eschise.
A le g e r e a s is te m u lu i d e n c lz ir e p rin ra d ia ie
5 .7 8 n c lz ire a prin radiaie a cldirilor civile se re a liz e a z , d e regu l, cu su p rafee radiante
din ele m e n te d e n clzire (panouri radiante cu a p cald, fierbinte) m ontate a p a re n t sau
sistem e n glob ate n ta van , n perei sau n p a rd oseal (p ard o s eal rad ia n t ). A c e s te sistem e
fa c parte din ca teg o ria radiie d e jo a s te m p eratur.
5 .7 9 n n cp erile d e u z industrial se pot utiliza panouri radiante cu a p fierbinte sau abur,
m ontate la o n lim e c a re nu dep ete 8 m . D e a s e m e n e a , pentru ncperile d e tip industrial
p o ate fi utilizat n clzirea prin radiaie d e te m p era tu r m edie i n alt , cu tubulatur radiant,
tuburi radiante sau panouri radiante.
5 .8 0 n c lz ire a prin r a d ia te d e te m p era tu r m e d ie i n a lt s e ap lic cldirilor supuse
variaiilor term ice m ari, c a re au inerie term ic redu s, n sorire m are , etc. i ca re a u utilizare
interm itent. n c lz ire a prin radiaie d e jo a s te m p era tu r nu se aplic n cp erilor cu program
d e utilizare cu du ra te scurte (p n la c te v a o re ) i ntreruperi lungi.
5.81 n g lo b area ele m e n te lo r d e n clzire n e le m e n te le d e construcie a le cldirii se poate
fa c e nu m ai prin cu prind erea lor n planurile d e construci i d e arhitectur.
5 .8 2 n c lz ire a prin radiaie cu suprafee radiante n ta v a n s e ap lic n cazul n cp erilo r cu
cerine igienice deosebite care recla m e v itarea posibilitii de transport al prafului prin
co nvecie i n n cp eri n care cerinele d e m obilare sau d e ordin estetic im pun elim in area
corpurilor d e n c lzire m ontate lng perei (d e ex.: m u z e e , expoziii etc.).
5 .8 3 n c lz ire a prin radiaie cu su p rafee radiante n p a rd o se al (rad iaie d e p a rd oseal de
jo a s te m p e ra tu r ) s e folosete n cazul n cp erilo r cu n e ces ar redus d e cldu r, lipsite
ap ro ap e total de m obilier sau n care te m p era tu ra m ai ridicat a pardoselii es te ce ru t de
m odul d e utilizare a n cp erii (d e ex.: bi publice, piscine etc.).
5 .8 4 n c lz ire a prin rad iaie cu suprafee radiante n perei se u tilizea z ca sistem
c o m p lem en tar al nclzirii prin radiaie d e ta van sau d e p a rd o se al i c n d e s te n e cesar
ridicarea tem peraturii superficiale a pereilor.
23
5 .8 5 n c lz ire a prin panouri sau benzi radiante se folosete n cazul n cp erilor d e producie
sp aio ase i cu n lim e peste 5 m , precum i pentru n c lzire a perim etral a spaiilor d e
producie n locul un or corpuri d e nclzire.
5 .8 6 n c lz ire a prin radiaie la tem p eraturi n a lte folosind radiani electrici s a u cu g a z e , se
p o ate p re v e d e a pentru spaii d e sch ise (tera se, pe ro an e , intrri n cldiri) sau chiar n spaii
n chise, atunci c n d nu se p o ate utiliza un a g e n t term ic i d a c folosirea soluiei n ac este
spaii es te ad m is d e reglem entri d e securitate la incendiu.
(1 ) L a radianii cu g a z e se iau m suri d e au to m atizare pentru p revenirea incendiilor i
exploziilor i pentru m en in erea concentraiilor d e noxe n lim itele adm ise.
5 .8 7 n c lz ire a cu tuburi radiante se u tilizea z n ate lie re d e producie, h a le industriale,
h a n g are , d e po zite cu nlim i m ai m ari d e 5 m , c a re nu necesit instalaii d e ventilare
m ecan ic i n c a re nu sunt d e gajri ac cid en tale d e su bstane explozive.
5 .8 8 n n cp erile n c a re sunt d e gajri ac cid e n ta le d e substane ex p lo zive s e pot utiliza
tuburi radiante cu grupul d e com bustie m o n tat la exteriorul ncperii.
5 .8 9 n n cp erile n c a re exist d e gajri d e pulberi i praf se ad m ite utilizarea tuburilor
radiante cu ca m e ra e ta n sau tubulatura radiant c a re a re grupul d e com bustie m o n tat in
exteriorul ncperii.
5 .9 0 E ch ip am en tele cu a rzto r cu a e r as p irat s e prevd n n cp eri un d e nu sunt prevzute
sistem e d e v e n tila re m ecan ic sau natural. A c e s te e c h ip am e n te pot fi m ontate i n
d e po zite cu risc m a re d e incendiu n c a re sunt d e p o zitate m ateriale i substane din d a s a de
periculozitate P1 si P 2.
5.91 La utilizarea su prafeelo r ce ram ice cu fla car desch is e s te obligatorie co m p en s area
aerului n e c e s a r arderii prin p rev e d e re a unei instalaii d e ventilare.
A m p la s a re a s u p r a fe e lo r d e n c lz ir e p rin ra d ia ie
5 .9 2 n n cp erile industriale, a m p la s a re a panourilor radiante se fa ce n strict co relare cu
cerinele tehnologice, pentru a nu provoca e c ra n a re a parial a fluxului radiant em is de
panouri i nici restricii tehnologice.
5 .9 3 A m p la s a re a panourilor radiante se fa c e n aa fel n c t s se as ig u re in ten sitatea radiiei
n e ces ar la n lim ea d e 1 ,8 0 m pentru n cp eri n c a re activitatea se d e sf o a r stnd n
p id o a re i la n lim e a d e 1 ,2 0 m c n d activitatea se d e s f o a r e zn d .
5 .9 4 n funcie d e zo n e le n c a re s e d e sf o a r activitatea n ha lele d e producie, am p la s a re a
panourilor radiante se fa c e g en eral sau zo n al. D istana interax dintre panouri sau n tre panori
i e le m e n te le d e construcii se stabilete astfel n c t s se asigure distribuia uniform a
radiaiei panourilor, iar pereii s fie atini d e r a d ia te la n lim ea d e 1 ,8 0 m . D istana dintre
a x e le tuburilor radiante se d e term in n funcie d e caracteristicile teh n ice ale tuburilor
radiante i n lim ea d e am p la sare.
5 .9 5 La a m p la s a re a su prafeelo r radiante se u rm rete rep a rtizare a ele m e n te lo r radiante
pentru a co m p en s a efectul de rad iaie rece a su prafeelo r vitrate n scopul ob$nerii unei
uniform iti a tem peraturii n planul captator.
5 .9 6 n n cp erile ec h ip ate cu instalaii d e d e protecie m potriva incendiilor sau cu alte
dispozitive d e securitate la incendiu acion ate d e e le m e n te term osensibile, am p la s a re a
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI. PARTEA I. Nr. 897 bts/2 XII.2015
25
s u p ra fe e lo r ra d ia n te tre b u ie re a liz a t as tfe l n c t s nu d e te rm in e d e c la n a r e a a c c id e n ta l a

a c e s to ra .
5 .9 7 S e r e c o m a n d c a c ircu laia a g e n tu lu i te rm ic n e le m e n te le n c lz ito a re s s e fa c d e la
p e re te le e x te rio r sp re c e n tru l n c p e rii i s s e in te rc a le z e circuitul d e d u c e re c u cel d e
n to a rc e re p e n tru o d istribu ie c t m a i u n ifo rm a te m p e ra tu rii s u p ra fe e i ra d ia n te (d istrib uie
d e tip m e lc du blu ).
5 .9 8 S e n z o rii d e te m p e ra tu r si e le m e n te le d e c o m a n d i co ntrol s e p re v d fie pentru
fie c a r e e le m e n t n c lz ito r, fie p e n tru gru p u ri d e e le m e n te n c lz ito a re i s e m o n te a z la o
n lim e u o r a c c e s ib il .
5 .9 9 P e n tru s is te m e le d e n c lz ir e prin ra d ia ie a lim e n ta te c u a p c a ld , s e u rm re te c a prin
m rim e a e le m e n te lo r n c lz ito a re i prin n s e rie re a a c e s to ra s s e r e a liz e z e e c h ilib ra re a
h id rau lic a z o n e lo r i un e c a rt d e te m p e ra tu r s im ila r n tre d u c e re a i n to a rc e re a circu itelor.
6. ECHIPAMENTE DE NCLZIRE A NCPERILOR

M o d u r i d e n c lz ir e a n c p e r ilo r .
6 .1 n c lz ire a n c p e rilo r (s p aiilo r) s e re a liz a t c u a p a r a te d e n c lz ir e prin e m is ie c o n v e c tiv
i c u c ircu laia a e ru lu i n a tu ra l s a u fo ra t , prin e m is ie ra d ia tiv d e in te n s ita te m ic , m e d ie
sa u m a re i prin e m is ie c o m b in a t .
6 .2 n c lz ire a n c p e rilo r prin e m is ie c o n v e c tiv cu c irc u la ie n a tu ra l s a u fo ra t a a e ru lu i s e
r e a liz e a z prin re c irc u la re a a e ru lu i din n c p e re n c o n ta c t cu s u p ra fa a c a ld a a p a ra tu lu i d e
n c lz ire i prin stratific are te rm ic . V ite z a cu re n ilo r d e a e r e s te m e d ie , n c lz ir e a pe re ilo r
e s te re d u s
6 .3 n c lz ire a n c p e rilo r prin e m is ie ra d ia tiv s e r e a liz e a z d ire c t n tre s u p ra fe e le c a ld e i
s u p ra fe e le r e d d e lim ita to a re . A e ru l din n c p e re s e n c lz e te prin co n ta c t cu s u p ra fe e le
c a ld e .
C r ite r ii g e n e r a le d e a le g e r e a a p a r a t e lo r d e n c lz ir e
6 .4 C a ra c te ris tic ile p rin c ip a le a le a p a ra te lo r d e n c lz ire (te rm in a le s a u a u to n o m e ), su n t
p r e z e n ta te n d o c u m e n te le te h n ic e a le a p a ra te lo r, p u s e la d is p o ziie d e pro d u c to r.
6 .5 A le g e r e a tipului d e a p a r a te d e n c lz ire (s a u d e u n ita te a u to n o m ) s e fa c e n fu n c ie de:
a ) s a rc in a te rm ic m a x im n e c e s a r n sp aiu l n clzit;
b ) reg im u l te rm ic im p u s sp aiu lu i n c lzit;
c) ap o rtu rile d e c ld u r;
d ) reg im u l d e fu n c io n a re ;
e ) d e s tin a ia i cond iiile d e co n fo rt te rm ic im p u s e sp aiu lu i resp ectiv;
f) tipul c o m b u stib ilu lu i s a u a g e n tu lu i term ic;
g ) c a ra c te ris tic ile g e o m e tric e i c a ra c te ris tic ile te rm ic e a le n c p e rii (s paiulu i n c lz it).
6 .6 N u s e re c o m a n d s is te m e le d e n c lz ire c o n v e c tiv e (ra d ia to a re , c o n v e c to ra d ia to a re ,
c o n v e c to a re , v e n tilo c o n v e c to a re ) p e n tru n c p e ri c u n lim e
te rm ic red u s.
p e s te 4 ,5
m i cu izo la re
6 .7 P e n tru n c p e rile cu n im e m a re (p e s te 4 m ) i z o n a d e lu cru in fe rio a r , su n t in d ic a te ,

d u p c a z . s is te m e le d e n c lz ire cu p a n o u ri ra d ia n te cu a p s a u a b u r, tuburi ra d ia n te cu
g a z e . rad ia n i c u g a z e sa u ele ctrici s a u p a rd o s e a l ra d ia n t .
P e n tru a c e s t tip d e n c p e ri n u s e r e c o m a n d sis te m u l d e n c lz ir e cu a e r cald.
6 .8 S is te m e le d e n c lz ir e cu a p a r a te in d e p e n d e n te s e ra c o rd e a z la re e le le d e a lim e n ta re
cu co m b u stib il i e le c tric ita te , p re c u m i la d is p o z itiv e d e e v a c u a re a g a z e lo r d e a rd e re i a
ce n u ii, c o n fo rm n o rm e lo r n v ig o a re i a in struciun ilor fu rn izorulu i.
6 .9 O ric e a p a r a t d e n c lz ire s e a le g e i s e m o n te a z a s tfe l n c t s nu p ro v o a c e a c c id e n te
le g a te d e te m p e ra tu ra s u p ra fe e lo r a p a ra tu lu i s a u d e te m p e ra tu ra d e re fu la re a ae ru lu i.
6 .1 0 S is te m e le d e n c lz ire cu g e n e r a to a r e d e a e r c a ld m o n ta te n sp aii c u d e g a j ri m ari d e
p ra f vo r fi d e tip "cu c a m e r d e a r d e re e ta n ".
6 .1 1
S is te m e le d e n c lz ir e cu g e n e ra to a re d e a e r ca ld m o n ta te n spaii n c a re su n t
p e rs o a n e , a u p u teri te rm ic e in s ta la te m a i m ici sa u e g a le cu 3 5 k W /a p a r a t, iar p u te re a to tal

util in s ta la t nu v a d e p i 1 8 0 k W /n c p e r e .
6 .1 2 C o rp u rile d e n c lz ire s ta tic e nu s e m o n te a z p e p e re i c a re a u un c o e fic ie n t d e
tra n s m is ie te rm ic U , s u p e rio r valorii d e 1 W /rr^ K .
6 .1 3 n c lz ire a cu p a rd o s e a l ra d ia n t a e z a t d ire c t p e p m n t s a u p e s te o n c p e re
n e n c lz it p o a te fi a d o p ta t n u m a i d a c re z is te n a te rm ic g lo b a l a p a rd o s e lii e s te m ai
m a re d e 2 .8 m 2K /W .
6 .1 4 n c a z u l n c a re s u rs a p rim a r e s te un c a z a n
a p a r a te le d e tip b a te rie cu a rip io a re
n a m e s te c .
cu c o n d e n s a ie , r e g la re a lo c a l la
s e fa c e n u m a i c u v a n e cu d o u c i sa u v a n e cu trei ci
6 .1 5 n a c e e a i in s ta la ie d e n c lz ire c e n tra l s e re c o m a n d u tiliza re a u n o r co rp uri d e

n c lz ire cu c u rb e c a ra c te ris tic e d e v a ria ie a ce d rii d e c ld u r c t m a i a p ro p ia te .
S u n t p re fe ra te c o rp u rile d e n c lz ire c u u n in d ic e rid ic at d e n c r c a r e te rm ic a l m etalu lu i,
p e n tru d u ra ta d e v ia , (W /k g ) x an i d u ra t d e v ia .
6 .1 6 n n c p e ri n c a re e x is t p e ricolu l d e lo vire (a te lie re , d e p o z ite , c i d e c ircu laie e tc .) s e
p re v d co rp uri d e n c lz ire cu re z is te n m e c a n ic c o re s p u n z to a re .
D e a s e m e n e a , la a le g e r e a co rp ulu i d e n c lz ire s e a re n v e d e r e c a a c e s ta s fie re z is te n t la
a c iu n e a c o ro z iv a m ed iu lu i n c a re s e m o n te a z ; ra d ia to a re le din ta b l d e oel nu s e
m o n te a z n m e d ii c o ro z iv e .
6 .1 7 L a fo lo s ire a a p e i fierb ini c a a g e n t te rm ic , c o rp u rile d e n c lz ir e tre b u ie s re z is te la
p re s iu n e a c o re s p u n z to a re te m p e ra tu rii d e v a p o riz a re a a p e i fierb ini.
( 1 ) n n c p e ri cu m e d ii n c rc a te c u p u lb e ri, p ra f, s c a m e , v a p o ri sa u su s p e n s ii o rg a n ic e , s e
p re v d co rp u ri d e n c lz ire u o r d e c u r a t i c u fo rm e c a re nu fa v o r iz e a z d e p u n e re a
p rafulu i s a u su sp e n siilo r; n a c e s t c a z s e e v it fo lo s ire a co rp u rilo r d e n c lz ire c o n v e c tiv e .
( 2 ) n n c p e ri c u d e g a j ri d e p u lb e ri, p ra f co m b u stib il n u s e a d m ite fo lo s ire a co rp u rilo r d e
n c lz ire cu a rip io a re , c u c o n v e c ie lib er.
6 .1 8 . n n c p e rile cu p ericol d e e x p lo z ie , co rp u rile d e n c lz ir e tre b u ie s a ib te m p e ra tu ra
s u p e rfic ia l su b lim ita d e s ig u ra n p res cris la art. 5 .1 7 s a u d e a lte re g le m e n t ri n v ig o a re .
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI. PARTEA I. Nr. 897 brtt XII.2015
6 .1 9 Pentru n c lz ire a perim etral a n cp erilor n c a re exist locuri fixe d e m unc sau
activitate n ap ro pierea su prafeelo r vitrate ex terioare, (a se v e d e a art. 5 .2 5 .) utilizeaz
corpuri d e n clzire cu tem p eraturi su perficiale ct m ai ridicate i c a re c e d e a z cldura
prep on deren t prin radiaie; n ac e s te cazuri se utilizeaz corpuri d e n clzire cu un nu m r
redus d e rnduri d e co lo a n e verticale sau cu o singur plac radiant.
(1 ) Pentru co m b ate rea infiltraiilor d e a e r rece, corpurile d e n clzire a u , p e c t posibil,
lu ngim ea eg al cu c e a a ferestrelor, adop tn d corpuri d e n clzire cu n lim e redus.
6 .2 0 n grupuri s a n ita re sau a lte n cp eri, cu spaii restrn se, s e pot folosi - cu acceptul
beneficiarului - registre verticale cu un nu m r redus d e evi.
A m p la s a re a c o r p u r ilo r d e n c lz ir e
6.21 C orpurile de n clzire se a m p la s e a z astfel n ct s s e asigure func$on area lor cu
eficien term ic m axim i s s e c o re leze cu e le m e n te le construciei, cu am p la s a re a
m obilierului sau a utilajelor d e producie i cu ce lelalte instalaii a fe re n te cldirilor, s asigure
circulaia persoan elo r i accesu l la instalaiile d e protecie m po triva incendiilor i celelalte
m ijloace tehnice d e a p ra re m potriva incendiilor.
(1 ) La a m p la s a re a corpurilor d e n clzire s e ine s e a m a , n funcie d e specificul cldirii, d e o
ev en tu al reco m p artim entare a spnilor.
(2 ) E ste n e ces ar ca soluiile d e an sam blu s sa tisfac ce rin ele funcionale, estetice i
econom ice.
6 .2 2 C orpurile d e n clzire se a m p la s e a z fa d e instalaiile electrice potrivit prevederilo r din
reglem entrile teh n ice privind proiectarea i ex e c u ta re a in stalailo r electrice n cldiri,
referito are la p revenirea accidentelor prin electrocutare.
6 .2 3 Pentru obin erea unei eficien e te rm ice m axim e se reco m an d a m p la s a re a corpurilor de
n clzire la partea inferioar a ncperilor, n ve c in ta te a su prafeelo r reci. C orpurile d e
n clzire ca re c e d e a z cldu ra prep on deren t prin convecie se m o n te a z n dreptul
parapetului fe res trelo r sau, d a c nu es te posibil, n im ediata ap ro piere a acestu ia.
6 .2 4 N iele pentru m o n tarea corpurilor d e n clzire se pevd n planurile d e construcii.
La niele din pereii exteriori, s e reco m an d c a rezistena term ic a peretelui din sp atele
corpurilor d e n clzire s fie cel pufln e g a l cu cea din cm pul norm al al pereilor respectivi;
pentru c reterea eficienei te rm ice se poate p rev ed e a, n plus, o plac sau folie
reflectorizant, p e pe re te, n sp ate le corpurilor d e nclzire.
6 .2 5 n ca s e le scrilor, corpurile d e n clzire s e a m p la s e a z , d e regul, la parter. D a c nu
es te suficient pentru a c o p e rirea necesaru lui d e cldu r, s e prevd corpuri d e n clzire i la
nivelurile im ediat superioare.
6 .2 6 P e cile d e e v acu are (circulaii orizontale i verticale), a m p la s a re a corpurilor de
n clzire s e fa c e cu re sp ecta re a reglem entrilo r privind se curitatea la incendiu.
27
M a s c a r e a c o rp u r ilo r d e n c lz ir e
6 .2 7 M a s c a re a corpurilor d e n clzire se prevede:
a ) la folosirea agenilor term ici cu param etri ridicai, n scopul evitrii pericolului d e arsur
prin a tin g ere direct;
b ) n n cp eri d estin ate copiilor precolari (n c ree , grdinie, cm in e);
c ) n n cp eri cu cerin e estetice speciale;
d ) n a lte situaii, la c e re re a beneficiarului.
6 .2 8 M tile corpurilor d e n clzire treb u ie s as ig u re circulaia nestnjen it a aerului,
red u cerea m inim a debitului d e c ld u r al corpului de n clzire, rea liza re a cerinelor estetice
locale, d e m o n ta re a i c u r area uoar a corpului d e nclzire.
R a c o rd a r e a la in s ta la ie a c o r p u r ilo r d e n c lz ir e
6 .2 9 C orpurile de n clzire s e ra c o rd e a z la in s ta la re astfel n c t circulaia agentului term ic
s se fa c , d e regu l, d e sus n jo s n aceste a.
(1 ) n cazul cnd s e fo losesc a lte sc h em e d e racordare a corpurilor d e n clzire, s e ine
s e a m a de influena respectiv as u p ra tem peraturii m edii a corpurilor d e n clzire, specific
tipului d e corp i dim ensiunilor sale.
6 .3 0 La folosirea sc h em ei d e distribuie cu coloane verticale, legturile corpurilor d e nclzire
s e prevd, d e regu l, p e a c e e a i parte, d a c - prin construcia corpurilor - nu sunt prevzute
p e pri opuse; d a c circulaia agentului te rm ic s e fa c e d e sus n jo s, corpurile d e n clzire cu
lungim e m ai m a re d e 1 ,2 0 m se ra c o rd e a z n diagonal.
6.31 Pentru leg area corpurilor d e n clzire la co loane se reco m an d distan ele m inim e ntre
corp i co loan, prev zu te la art. 8 .7 0 i n tabelu l 8 .5 pentru a s e asigu ra co m p en s area
dilatrilor. n ca zu l cnd nu s e pot resp ecta a c e s te distane, se p rev ed e raco rd are a corpului
d e n clzire la captul opus co loanei (prin sp ate).
(1 ) n ca zu l altor sc h e m e d e distribuie (ex. distribuie individual m onotub orizo ntal n
p a rd o se al), le g a re a corpurilor de n clzire se fa c e conform instruciunilor te h n ice ale
furnizorului ele m e n te lo r d e racordare folosite.
D im e n s io n a re a c o r p u r ilo r d e n c lz ir e i a s u p r a fe e lo r ra d ia n te
6 .3 2 D im en s io n are a corpurilor d e n clzire se fa c e potrivit S T A S 1 7 9 7 i prescripflilor tehnice
ale productorilor, referitoare la caracteristicile tehnice, hidraulice i m ecan ice.
(1 ) Pentru d im en sio n area corpurilor d e n clzire a m p la s a te perim etral s e poate utiliza i
reg le m e n ta re a teh n ic pentru proiectarea instalaiilor d e n clzire perim etral la cldiri.
6 .3 3 Bateriile de n clzire a aerului raco rd ate la c a z a n e cu co n d en s are se dim en sio n ea z
pentru un regim term ic 6 0 - 4 0 C .
6 .3 4 R ad iato arele d e font se lim ite az la lungim ea d e 2 m . Pentru a lte corpuri d e nclzire
lu ngim ea lim it e s te c e a p rev zu t d e instruciunile productorului.
6 .3 5 L a a le g e re a tipului i tem peraturii suprafeei radiante i la a m p la s a re a ac e s te ia se au n
v e d e re urm toarele:
a ) m en in erea intensitii en ergiei radiante la nivelul capului ocupanilor n lim itele d e 1 2 -1 4
W /m pentru tem p eraturi interioare d e 1 5 -2 2 C (valorile mici corespund tem p eraturilo r mai
ridicate);
b ) lim itarea tem peraturii m edii adm isibile la 2 6 -2 9 C pentru su prafeele radiante d e la
p a rd o se al - n cazul n cp erilor cu locuri fixe d e m unc i activitate n d elu n g at i la
2 9 C - n cazul n cp erilo r cu folosin d e scurt durat;
c ) indicaiile i m eto d ele d e calcul fu rn izate d e productori.
6 .3 6 n cazul sistem elo r d e n clzire prin radiaie d e jo a s te m p era tu r n glob ate n
e le m e n te le d e construcie se verific te m p era tu ra superficial a suprafeei radiante. Pentru
n clzirea n p a rd oseal te m p era tu ra su prafeei radiante s e n scrie n tre 2 6 - 2 9 C n zo n a
d e e d e re i p n la m axim 3 3 C n z o n e le d e trecere i cele perim etrale.
6 .3 7 D im en s io n are a conductelor sistem elo r d e radiaie d e jo a s te m p era tu r n g lo b ate n
e le m e n te le d e construcie se fa ce conform m eto delo r indicate d e furnizorii sistem elo r d e
radiaie i a reglem entrii tehnice pentru proiectarea, ex e c u ta re a i ex p lo atarea instalaiilor
de n clzire prin radiaie d e p a rd oseal.
6 .3 8 D im en s io n are a sistem elo r d e n clzire prin radiaie d e m e d ie i n a lt te m p era tu r se
fa c e n conform itate cu indicaiile furnizorului av nd n v e d e re a m p la s a re a sistem ului,
am p la s a re a zo n ei d e lucru i caracteristicile tehnologice a le incintei.
29
7. SURSE DE ENERGIE UTILIZATE PENTRU NCLZIREA CLDIRILOR

S u r s e p r im a r e p e n tr u s is t e m e le d e n c lz ir e i a lc t u ir e a p r in c ip a l a a c e s to r a
7 .1 S u rs e le p rim a re s e pot d a s ific a n fu n c ie d e e n e rg ia p rim a r u tiliza t pe n tru p ro d u c e re a
e n e rg ie i te rm ic e , a s t f e l :
a ) su rs c a re u tiliz e a z e n e rg ii p rim a re e p u iz a b ile
b ) su rs c a re u tiliz e a z e n e rg ii p rim a re re g e n e ra b ile
c)
su rs c a re u tiliz e a z m ixt e n e rg ie c o n v e n io n a l i e n e rg ie r e g e n e ra b il .
7 .2 S u rs e le p rim a re fu rn iz e a z a g e n t te rm ic p rim a r d e tipul:

a ) a p c a ld ;
b ) a p fie rb in te;
c)
a b u r d e m e d ie i jo a s p re s iu n e .
7 .3
S u rs e le
de
e n e r g ie
p rim a re
se
c la s ific
fu n cie
de
g rad u l
de
c e n tra liz a re
al
c o n s u m a to rilo r a lim e n ta i cu c ld u r , a s t f e l :
a.
G ra d re d u s d e c e n tra liz a re
-
b.
c.
c e n tra le in d iv id u a le (im ob il u n ifa m ilia l, a p a r t a m e n t ) .
G ra d m e d iu d e c e n tra liz a re
c e n tra le te rm ic e d e im obil sa u d e ob iectiv;
-
c e n tra le te rm ic e u rb a n e (c a rtie r, c v a rta l, g ru p d e im ob ile);
c e n tra le te rm ic e industriale;
c e n tra le cu c o g e n e ra re d e m ic i m e d ie c a p a c ita te .
G ra d rid ic at d e c e n tra liz a re
-
c e n tra le te rm ic e o r e n e ti c u a p fierb inte;
c e n tra le te rm ic e o r e n e ti c u a b u r d e jo a s i m e d ie p res iu n e.
7 .4 C e n tra le le te rm ic e u rb a n e s e a m p la s e a z n lo caliti, d e re g u l , n c e n tru l d e g re u ta te al

c o n s u m a to rilo r a lim e n ta i, fu rn iz n d a p fie rb in te , a p c a ld sa u a b u r d e jo a s p res iu n e.
( 1 ) C e n tra le le d e a p fie rb in te a lim e n te a z c u a g e n t te rm ic , prin re e le le p rim a re , p u n rte le
te rm ic e d e im ob il, u rb a n e sa u in d u s triale .
( 2 ) C e n tra le le te rm ic e p o t fi a m p la s a te n interiorul cldirilor, n cldiri in d e p e n d e n te sau
alip ite u n o r im o b ile .
7 .5 C e n tra le le te rm ic e d e im obil s a u d e o b ie d iv , p ro d u c a p c a ld i/s a u a b u r d e jo a s
p re s iu n e i a u in cin te proprii.
7 .6 C e n tra le le cu c o g e n e ra re d e m ic c a p a c ita te p o t fi u tiliza te pe n tru p ro d u c e re a c o m b in a t
a e n e rg ie i e le c tric e i a cldu rii pe n tru grupuri re s tr n s e d e c o n s u m a to ri, u tiliz n d u -s e un
sin g u r tip d e c o m b u stib il, d e re g u l g a z u l n a tu ral s a u c o m b u stib ilu l lichid. C e n tra le le su n t
e c h ip a te c u a g re g a te d e c o g e n e ra re c u m o to r te rm ic s a u tu rb in cu g a z e . E n e rg ia te rm ic
e s te fo lo s it iarn a c a s a r d n d e b a z p e n tru n c lz ire i, to t tim p u l a n u lu i, pe n tru p re p a ra re a
a p e i c a ld e d e co n su m .
7 .7 P e p e rio a d a d e v a r s e v a u rm ri c u p la re a c e n tra le lo r te rm ic e c u c o g e n e ra re d e m ic
c a p a c ita te cu c e n tra le te rm ic e cu a p c a ld . n a c e s t m o d , p e p e rio a d a d e v a r , a g re g a te le
de
c o g e n e ra re
fu n c io n e a z
la
re g im
n o rm al d e
p ro d u c e re
e n e rg ie i e le d r ic e
i d e
a lim e n ta re c u a p c a ld d e c o n s u m i a c o n s u m a to rilo r cuplai la c e n tra le le cu a p c a ld .

( 1 ) S u rp lu s u l d e e n e r g ie te rm ic re z u lta t d u p p re p a ra re a a p e i c a ld e d e c o n s u m p o a te fi
fu rn iz a t un or instalaii d e r c ire n sis tem cu a b s o rb ie , r e a liz n d u -s e reg im u l d e trig e n e ra re
C r ite r ii g e n e r a le d e a le g e r e a s u r s e lo r p r im a r e d e n c lz ir e
31
7 .8 L a in vestiiile noi s ta b ilire a tipului d e s u rs te rm ic p rim a r pentru n c lz ire im p lic o

a n a liz c o m p le x a v n d la b a z c a ie te le d e sa rcin i a le lu crrii, a t t n p rivina su rs ei c t i al
c e lo rla lte instalaii a lim e n ta te d e a c e a s ta .
(1 ) D e a s e m e n e a , a n a liz a in e co n t d e co n d iiile te h n ic e , e c o lo g ic e , e d ilita re i ju rid ic e a le
tu turor e le m e n te lo r c a re c o n c u r la lu a re a u n e i d e c iz ii, to a te c u r e s p e c ta re a re g le m e n t rilo r
s p e c ific e i a le g is la ie i n v ig o a re .
7 .9 C o n d iiile te h n ic e d e c a re a n a liz a tre b u ie s in c o n t s e re fe r n p rin cipal la:
a ) s ta b ilire a c a p a c it ii su rs ei te rm ic e fu n c ie d e n e c e s a ru l d e c o n s u m , c o re la t cu
reg im u l i p ro g ra m u l d e fu n c io n a re a l in stalaiilo r a lim e n ta te ;
b ) tipul a g e n tu lu i te rm ic fu n c ie d e in s ta la iile i c a ra c te ris tic ile co n su m u lu i, p re c u m
i d e d is ta n a n tre s u rs i co n s u m a to r;
c ) tipul d e co m b u stib il u tilizat, fu n c ie d e d o ta re a z o n e i c u utiliti sa u a res u rs e lo r
p rim a re d e e n e rg ie s p e c ific e ariei g e o g ra fic e a n a liz a t , c o re la t cu posib ilitile
d e a p ro v iz io n a re i a c c e s ;
d ) a m p la s a m e n t,
cu
re fe rire
la
s u p ra fe e
n e c e s a re
d isp o n ib ile,
zone
de
p ro te c ie , sp aii i c o te d e m o n ta j d u p c a z , a m e n a j ri n e c e s a re , v e c in t i,
fu nciun i c o n e x e , etc.;
e ) g rad u l d e s ig u ra n n e x p lo a ta re , privind d o t rile cu un iti d e re z e rv la nivelul
su rs ei sa u tip d e c o m b u stib il, p e n tru p e rio a d e d e v rf a co n su m u lu i, c t i n
re g im d e a v a rie ( n tre ru p e re a fu ncion rii u n ei uniti d e p ro d u c e re a e n e rg ie i,
n tre ru p e re a a lim e n t rii cu co m b ustibilu l d e b a z , etc.);
f)
m s u ri s p e c ific e d e a p r a re m p o triv a incendiilor.
Centrale term ice cu ap cald i abur de joas presiune

T ip u r i d e c e n t r a le t e r m ic e
7 .1 0 P rin c e n tra l te rm ic s e n e le g e a n s a m b lu l e c h ip a m e n te lo r, in stalaiilo r i a p a ra te lo r
u tiliza te p e n tru p ro d u c e re a i fu rn iz a re a a g e n tu lu i te rm ic m p re u n cu in cinta i a m e n a j rile
co n stru ctiv e c a re le a d p o s te s c . C e n tra la te rm ic fu rn iz e a z , d u p c a z , a g e n t te rm ic pe n tru
n c lz ire , p re p a ra re a p c a ld d e c o n s u m , v e n tila re i co n s u m te h n o lo g ic .
7 .1 1 P e n tru
p ro d u c e re a
a g e n tu lu i
te rm ic ,
c e n tra le le
te rm ic e
u tiliz e a z
co m b ustibili
din
u rm to a re le ca teg o rii:
a ) fosili d e tipul: g a z e n a tu ra le i G P L , lichid (h id ro c a rb u ri - C L U i co m b u stib il tip M ), solid
(c rb u n e );
b ) o rg a n ic i d e o rig in v e g e ta l : le m n ,
d e e u ri sa u p ro d u s e din d e e u ri d e le m n , b io m a s ,
p e le i, etc .
(1 ) C e n tra le le te rm ic e p o t u tiliz a c a s u rs p rim a r d e e n e rg ie , in teg ral s a u p a ria l, s u rs e le
r e g e n e ra b ile d e e n e rg ie .
7 .1 2 C e n tra le le te rm ic e s e cla sific n fu n c ie d e p u te re a in s ta la t (Pi), a s t f e l :
a ) c e n tra le te rm ic e m ici, a v n d Pi 3 0 0 k W ,
b) c e n tra le te rm ic e m ed ii, a v n d 3 0 0 k W < P ( 2 0 0 0 k W ,
c ) c e n tra le te rm ic e m ari, a v n d P ( > 2 0 0 0 kW .
(1 ) F u n c io n a re a c a z a n e lo r a fe re n te le c e n tra le lo r te rm ic e tre b u ie s r e s p e c te p re v e d e rile
s p e c ific e a le p rescripiilor te h n ic e IS C IR .
7 .1 3 C e n tra le le te rm ic e p o t fi c la s ific a te d u p tipul i n u m ru l a g e n ^ lo r te rm ic i fu rn izai,
p re c u m i d u p m o d u l d e p ro d u c e re al a c e s to ra : c la s ic , c o g e n e ra re , m ixt.
7 .1 4 C e n tra le le te rm ic e e x is te n te c a re s e m o d e rn iz e a z s a u s e r e fa c in teg ral tre b u ie s

r e s p e c te c e l puin nivelul m in im a l e x ig e n e lo r d e p e rfo rm a n e n e rg e tic i p ro te c ie a
m ed iu lu i n v ig o a re la d a ta re a liz rii c e n tra le i sa u a lu cr rilo r d e m o d e rn iz a re .
7 .1 5 C a p a c ita te a c e n tra le i te rm ic e s e d e te rm in p e b a z a c ro n o g ra m e i c o n s u m u rilo r d e
c ld u r , a lc tu it as tfe l n c t s s a tis fa c to a te n e c e s it ile d e c ld u r , n condiii n o m in a le .
( 1 ) S e re c o m a n d a p la tiz a re a v rfu rilo r d e c o n s u m , fo losind - e v e n tu a l - a c u m u la re a a p e i
c a ld e d e c o n s u m , fu n c io n a re a c e n tra le i te m ic e n reg im d e prio ritate p e n tru p r e p a ra re a a p e i
c a ld e d e c o n s u m s a u prin c u p la re a cu instalaii c a re u tiliz e a z e n e rg ii re g e n e ra b ile
7 .1 6
P e n tru c e n tra le lo r te rm ic e cu a p
c a ld c a re a lim e n te a z grup uri n e o m o g e n e d e
c o n s u m a to ri, d ife rite prin s is te m e le d e n c lz ir e fo lo s ite i p ro g ra m u l d e fu n c io n a re , se

re c o m a n d so lu ia c u b u te lie d e e g a liz a re a p re s iu n ilo r i s e p a r a r e a circu itelo r h id rau lic e.
( 1 ) A c e a s t s c h e m p e rm ite u tiliz a re a reg la ju lu i ca n tita tiv prin p o rn ire a /o p rire a n c a s c a d a
c a z a n e lo r.
7 .1 7 L a tr a n s fo rm a re a p u n c te lo r te rm ic e in d u s triale n c e n tra le te rm ic e p e n tru a n s a m b lu ri
u rb a n e , s e p o a te u tiliz a i re g le m e n ta re a te h n ic re fe rito a re la tra n s fo rm a re a p u n c telo r
te rm ic e a lim e n ta te d e la in dustrie, n c e n tra le te rm ic e p e n tru a n s a m b lu ri u rb a n e .
7 .1 8 P e n tru so luiile d e a lc tu ire a fe re n te c e n tra le lo r te rm ic e m ici c a re a s ig u r a p c a ld
p e n tru n c lz ire i p re p a ra re a p c a ld d e c o n s u m , p o a te utiliza i re g le m e n ta re a te h n ic
re fe rito a re la p ro ie c ta re a , e x e c u ia i e x p lo a ta r e a c e n tra le lo r te rm ic e m id .
7 .1 9 S o lu iile re c o m a n d a te p e n tru c e n tra le le d e a b u r d e jo a s p re s iu n e c a re a lim e n te a z m ai
m u lte ca teg o rii d e c o n s u m a to ri, diferii prin p re s iu n e a n o m in a l n e c e s a r , su n t u rm to a re le :
a ) cu un s in g u r tip d e c a z a n d e a b u r cu un s in g u r nivel d e p re s iu n e , c e a m a i m a re
so lic ita t d e c o n s u m a to r, ia r la co n su m a to rii su n t p re v z u te
re d u c e re a p r e s iu n ii;
e c h ip a m e n te d e
b ) cu c a z a n e d ife rite c a re a s ig u r n iv e lu rile d e p re s iu n e c e ru te , p e g ru p e d e

c o n s u m a to ri.
7 .2 0 R e c u p e ra r e a c o n d e n s a tu lu i s e p o a te re a liz a :
a ) prin c d e r e lib er, d a c c o n s u m a to rii a u a c e e a i p re s iu n e n o m in a l , su n t
a m p la s a i n a p ro p ie re a c e n tra le i te rm ic e i ra c o rd a re a lor s e p o a te fa c e d irec t
cu p a n t c o n tin u a co n d u ctei d e c o le d a r e ;
b ) prin soluii c o re s p u n z to a re p e n tru c o le c ta re a , d e p o z ita r e a i n to a rc e re a prin
p o m p a re a c o n d e n s a tu lu i la c a z a n e fu n c ie d e a m p la s a r e a c o n s u m a to rilo r i
reg im u l d e fu n c io n a re .
7 .2 1 S o lu b ile c e n tra le lo r te rm ic e c u p rin d i sta iile d e tra ta re pe n tru a p a d e u m p le re i a p a d e
c o m p le ta re cu c o n to riz a re a a fe re n t .
A g e n i t e r m ic i p r o d u i n c e n t r a le le t e r m ic e
7 .2 2 E n e rg ia te rm ic fu rn iz a t d e o c e n tra l te rm ic d e p in d e d e tip ul i p a ra m e trii a g e n ilo r
term ici prod ui d e su rs .
7 .2 3 A le g e r e a a g e n ilo r term ici prod ui n c e n tra le le te m ic e i a p a ra m e trilo r a c e s to ra s e fa c e
in n d u -s e s e a m a d e e c o n o m ic ita te a i e f e d e le a s u p ra m ed iu lu i a le n tre g u lu i s is te m alc tu it
din: su rs a d e c ld u r , re e le le te rm ic e i in stalaiile in terio a re.
33
7 .2 4 A g e n ii term ici prod ui i utilizai cel m a i d e s pe n tru n c lz ire a c l d irilo r i p re p a ra re a p e i

c a ld e d e co n s u m sunt:
a ) a p a c a ld la o te m p e ra tu r m a x im d e 9 5 C n condiii n o m in a le d e fu n c io n a re
a in stalaiilo r in te rio a re d e n c lz ire i p re p a ra re a p c a ld d e co nsu m ;
b) apa
c a ld
la
o te m p e ra tu r
m a x im
de
80
C ,
s p e c ific
c a z a n e lo r c a re
fu n c io n e a z c u c o n d e n s a ie i a c e lo r d e jo a s te m p e ra tu r ;
c)
a p a fie rb in te c u o te m p e ra tu r m a x im m a i m a re d e 1 1 0 C i m a i m ic d e 1 5 0
C n condiii n o m in a le ;
d ) a b u r d e jo a s p re s iu n e a v n d p re s iu n e a m a x im a a b u ru lu i d e 0 ,5 b a r ;
e ) a b u r d e m e d ie p re s iu n e a v n d p re s iu n e a m a x im a a b u ru lu i m a i m a re d e 0 ,5
b a r i m a i m ic d e 8 bar.
7 .2 5 S e re c o m a n d p ro d u c e re a n tr-o c e n tra l te rm ic a c e l m u lt doi a g e n i te rm ic i i
p re v e d e re a posibilitii d e a fi folosii la diveri p a ra m e trii n o m in ali d e te m p e ra tu r , a d a p ta i la
n e c e s it ile in stalaiilo r c o n s u m a to a re d e c ld u r .
7 .2 6 C irc u la ia a g e n ilo r te rm ici a p c a ld i a p fie rb in te s e fa c e prin p o m p a re .
A d o p ta re a
unui
s is te m
de
c ircu laie
n a tu ra l
(g ra v ita io n a l ),
se
va
a p lic a
num ai
c o n s u m a to rilo r izolai i d e m ic c a p a c ita te .

7 .2 7
S ta b ilire a d e b ite lo r n o m in a le
pentru
a g e n ii te rm ici utilizai s e fa c e n
fu n c ie d e
n e c e s a ru l d e c ld u r a l c o n s u m a to rilo r d e n c lz ire , a p c a ld d e c o n s u m , v e n tila re i

te h n o lo g ic.
A m p la s a r e a c e n t r a le lo r t e r m ic e
7 .2 8
a n s a m b lu rile
c l d irilo r d e
lo cuit a lim e n ta te
c e n tra liz a t cu
c ld u r ,
a m p la s a r e a
c e n tra le lo r te rm ic e s e fa c e re s p e c t n d d iv e rs e criterii, p rin tre c a re s itu a ia ju rid ic a z o n e i

v iz a te , s a u a n a liz n d p o s ib ilita te a d e c o o p e ra re cu su rs e d e c ld u r e x is te n te n z o n , e tc .
7 .2 9 n c a z u l folosirii c o m b u stib ilu lu i lichid sa u g a z o s s e u rm re te a m p la s a r e a c e n tra le lo r
te rm ic e c t m a i a p ro a p e d e c e n tru l d e g re u ta te a l c o n s u m a to rilo r, in n d s e a m a d e cond iiile
lo cale: e c o lo g ic e
(d ire c ia
v n tu rilo r d o m in a n te , p o ziia co u rilo r d e fu m fa d e cl d irile din
z o n ), c o n fig u ra ia te re n u lu i, p o s ib ilita te a e x tin d e rilo r v iito a re , e tc .

7 .3 0 C e n tra le le te rm ic e fu n c io n n d cu c rb u n e i c o m b u stib ili o rg a n ic i d e o rig in e v e g e ta l
s e a m p la s e a z , d e re g u l n a fa r a z o n e lo r d e locuit, in n d s e a m a d e dificu ltile c re a te d e
tran sp o rtu l c o m b u stib ilu lu i, zgu rii i c e n u ii, p re c u m i d e pericolul d e p o lu a re . F a c e x c e p ie
c e n tra le le te rm ic e fo lo s in d c o m b u stib ili d in c a te g o ria c e lo r m e n io n a i, e c h ip a te cu c a z a n e
a v n d c a p a c ita te a s u b 7 0 k W , p e n tru c a re co n d iiile d e a m p la s a r e s u n t a c e le a i c a i pentru
c e le fo losind co m b u stib il lichid s a u g a z o s .
7 .3 1
La
a m p la s a r e a
c e n tra le lo r
te rm ic e
c a re
au
c o m p o n e n
a g re g a te
pentru
p ro d u c e re a c o m b in a t a e n e rg ie i e le c tric e i te rm ic e (d e e x e m p lu , a g re g a te d e c o g e n e ra re
cu m o to r te rm ic ) s e in e s e a m a i d e cond iiile i so luiile te h n ic e p e c a re sis te m u l e n e rg e tic
le im p u n e p e n tru p re lu a re a e n e rg ie i e le c tric e , n c o n fo rm ita te cu re g le m e n t rile le g a le . S e vo r
re s p e c ta ,
dup caz,
i n o rm e le
te h n ic e
p e n tru
p ro ie c ta re a ,
e x e c u ta re a
i e x p lo a ta re a
s is te m e lo r d e a lim e n ta re cu g a z e n a tu ra le .
7 .3 2 n a n s a m b lu rile d e cldiri d e locuit, c e n tra le le te rm ic e c u a p c a ld s e a m p la s e a z , d e
re g u l , n cldiri in d e p e n d e n te s a u a lip ite u n o ra din cl d irile a lim e n ta te cu c ld u r.
7 .3 3
C e n tra le le te rm ic e in d iv id u a le s e
p o t a m p la s a
interiorul cldirii sa u
p e te ra s a
a c e s te ia , re s p e c t n d , n prin cip a l, p re v e d e rile c u p rin s e n re g le m e n t rile te h n ic e re fe rito a re la

p ro ie c ta re a , e x e c u ia i e x p lo a ta r e a c e n tra le lo r te rm ic e m id , d e s e c u rita te la in cen d iu n
cldiri, a pres crip iilo r te h n ic e s p e c ific e IS C IR , etc.
(1 ) A lip ire a , n g lo b a re a n tr-o d d ir e s a u m o n ta re a c e n tra le i te rm ic e p e te ra s s e fa c e f r a
a f e d a s ig u ra n a i b u n a fu n c io n a lita te a cldirii p re c u m i stru ctu ra d e re z is te n a a c e s te ia .
7 .3 4 In c in te le c e n tra le lo r te rm ic e d e s tin a te a lim e n t rii cu c ld u r a u n ei s in g u re cldiri p o t fi
a m p la s a te la su b so lu l, d e m is o lu l, p a rte ru l, e ta je le i te ra s a cldirii, c u lu a re a n c o n s id e ra re a
p re v e d e rilo r s p e c ific e d e re a liz a re , cu e x c e p ia c e lo r c a re u tiliz e a z g a z e p e ro lie re lic h efiate
a c ro r a m p la s a r e la su b so lu l i d e m is o lu l d d irii e s te in te rzis .
7 .3 5 P e n tru c e n tra le le te rm ic e m e d ii s e r e c o m a n d c a a m p la s a r e a la n iv e le le s u p e rio a re
p a rte ru lu i s s e fa c n u m a i la ultim ul e ta j a l cldirii sa u p e te ra s a a c e s te ia , n incinte
in d iv id u a le sa u a l tu ra te a lto r sp aii te h n ic e .
7 .3 6 n c e n tra le le te rm ic e a m p la s a te p e te ra s a d d irii s e p o t utiliza c a z a n e fu n c io n n d cu
co m b u stib il g a z o s i lichid cu co n d iia lim itrii stocu lui d e co m b u stib il la v a lo a re a e c h iv a le n t
re ze rv o ru lu i d e z i co n fo rm art. 7 .1 1 6 .
7 .3 7 C e n tra le le te rm ic e d in d o ta re a cldirilor d e p ro d u c ie cu risc m a re , m ijlociu i m ic d e
in c e n d iu , p re c u m i a le cldirilor d e d e p o z ita re a m a te ria le lo r in co m b u stib ile, s e p o t a m p la s a
n interiorul cldirilor.
7 .3 8 C e n tra le le te rm ic e e c h ip a te c u c a z a n e d e a p fie rb in te i a b u r cu p re s iu n e a m a i m a re
d e 0 ,5 b a r r e s p e d co n d ic ile te h n ic e p r e v z u te n p res crip iile te h n ic e s p e c ific e IS C IR i a
re g le m e n t rii te h n ic e privind s e c u rita te a la in c e n d iu a construciilor.
7 .3 9 A m p la s a re a c e n tra le lo r te rm ic e c a re u tiliz e a z d re p t co m b u stib il g a z e n a tu ra le s e fa c e
cu re s p e c ta re a p re v e d e rilo r n o rm e lo r te h n ic e s p e c ific e privind p r o ie d a r e a , e x e c u ta r e a i
e x p lo a ta r e a s is te m e lo r d e a lim e n ta re cu g a z e n a tu ra le i a re g le m e n t rilo r te h n ic e privind
s e c u rita te a la in cen d iu a construciilor.
7 .4 0 A m p la s a re a c e n tra le lo r te rm ic e cu co m b u stib il g a z e p e tro lie re lic h e fia te s e fa c e cu
re s p e c ta re a
p re v e d e rilo r
n o rm e lo r
te h n ic e
s p e c ific e
privind
p r o ie d a r e a
e x e c u ta re a
s is te m e lo r d e a lim e n ta re c u g a z e p e tro lie re lic h e fia te i a re g le m e n t rilo r te h n ic e privind

s e c u rita te a la in cen d iu a construciilor.
7 .4 1 C e n tra le le te rm ic e s e g r u p e a z , ori d e c te ori e s te posibil, cu a lte g o s p o d rii, c a : staii

d e hid ro fo r, staii d e p o m p a re , posturi trafo , c e n tra le d e a e r c o m p rim a t. n c p e rile c e n tra le lo r
te rm ic e s e s e p a r prin e le m e n te re z is te n te la fo c fa d e s p a iile te h n ic e m a i su s m e n io n a te
po trivit re g le m e n t rilo r privind s e c u rita te a la in cen d iu .
7 .4 2 C e n tra le le te rm ic e n g lo b a te n cldiri, n m o d o b lig a to riu , nu s e a m p la s e a z :
a)
b)
n i sub n c p e ri c u risc fo a rte m a re d e in cen d iu sa u cu risc d e e x p lo z ie v o lu m e tric i

nici alip ite a c e s to ra ;
n i su b s li a g lo m e r a te i c i d e e v a c u a re a le s lilo r a g lo m e ra te , sub s c e n e i sub
n c p e ri c u a g lo m e r ri d e p e rs o a n e ;
c)
n i sub n c p e rile d e z i i d o rm ito a re le co lectivitilo r pentru copii d e v rs t p re c o la r ,
d)
p re c u m i a lip ite lor;

alipit, n i su b sli d e c la s , la b o ra to a re s a u sli d e g im n a s tic din cldiri pe n tru
n v m n t;
e)
35
n cldiri d e s p ita le sa u cu c a ra c te r sp italices c, su b s a lo a n e d e bo ln a vi sa u su b sli d e

o p e ra ii i nici a lip ite a c e s to ra ;
f)
g)
la su b so lu l cldirilor, n c a z u l n c a re s e fo lo s e te d re p t co m b ustibil g a z u l pe tro lie r

lic h e fia t (G P L );
n interiorul c l d irilo r n a lte i fo a rte n a lte , e x c e p t n d p o riun ile d e c l d ire c a re nu ating
a c e a s t
n lim e ;
se
e x c e p te a z
de
la
a c e a s t
p re v e d e re
c e n tra le le
te rm ic e
de
a p a rta m e n t;
h)
n sp aii cu risc fo a rte m a re i m a re d e in cen d iu din cldiri civile, d e fin ite co n fo rm

re g le m e n t rilo r privind s e c u rita te a la incendiu"
7 .4 3 n cldiri civile s e re c o m a n d s nu s e a m p la s e z e c e n tra le te rm ic e , d ire c t, su b sa u

al tu ri d e n c p e ri d e lo cuit s a u n c p e ri n c a re s e d e s f o a r o a c tiv ita te se n s ib il la
zg o m o t, trep id aii s a u e x c e s d e te m p e ra tu r . n c a z u l n c a re nu e s te p o s ib il e v ita re a
ve c in t ii cu as tfe l d e n c p e ri s e ia u m su ri d e iz o la re te rm ic i fo n ic po trivit d e stin aiei
n c p e rilo r re s p e c tiv e p re c u m i m su ri d e e v ita re a tran sm iterii tre p id a iilo r la e le m e n te le d e
co n stru cie a le cldirii.
7 .4 4 M o n ta re a c a z a n e lo r in stalaiilo r d e n c lz ire d e a p a rta m e n t s e fa c e n n c p e ri a e ris ite ,
c a re nu su n t fo lo s ite d re p t c a m e r e d e d o rm it s a u c m ri i c a re nu p re z in t pericol d e
in c e n d iu . A m p la s a re a c a z a n u lu i s e fa c e as tfe l n c t s s e a s ig u re a c c e s u o r la c a z a n , s nu
s e s t n je n e a s c a lte activiti i s s e r e s p e c te c e rin e le re g le m e n t rilo r te h n ic e n vig o a re
s p e c ific e tipului d e co m b u stib il u tilizat, p re c u m i din c a rte a te h n ic a c a z a n u lu i.
7 .4 5
L a c e n tra le le te rm ic e c a re u tiliz e a z
g a z e le
n a tu ra le i g a z e p e tro lie re lic h e fia te ,
p o z iio n a re a s u p ra fe e lo r v itra te n e c e s a re , d e te rm in a te po trivit n o rm e lo r te h n ic e sp e c ific e , s e

p o z iio n e a z as tfe l n c t s nu b lo c h e z e n c a z d e e x p lo z ie , c ile d e e v a c u a re i c e le d e
a c c e s pe n tru in te rv e n ie .
P la n u r i i s e c iu n i g e n e r a le p e n tr u in s ta la ii
7 .4 6 P la n u rile i s e c ^ u n ile g e n e r a le a c e n tra le lo r te rm ic e cu prind re p r e z e n ta r e a - c u aju to ru l
s im b o lu rilo r
g r a f ic e - a
e le m e n te lo r d e
te rm ic.
a n s a m b lu lu i
fo rm a t
co n d u c t i a s is te m e lo r d e
din
to ta lita te a
utilaje lo r,
re g la re a u to m a t
e c h ip a m e n te lo r,
c a re a lc tu ie s c c e n tra la
7 .4 7 T r a s e e le c o n d u c te lo r d e le g tu r n tre e c h ip a m e n te le din c e n tra la te rm ic tre b u ie s fie

ct
m ai
sc u rte
s im p le
a s ig u r n d u -s e
c o n c o m ite n t
co n d iiile
pe n tru
e x p lo a ta r e a
n tre in e re a in s ta la iilo r.
7 .4 8 P o z iio n a re a c o n d u c te lo r n c e n tra la te rm ic p o a te fi a e ria n sa u n p a rd o s e a la cu o
p a n t m in im d e 1 % p e n tru a s ig u ra re a ae risirii i g o lire a in s ta la ie i. C o n d u c te le a m p la s a te
a e ria n nu tre b u ie s u p u s e pe ric o lu lu i d e lo vire s a u s m u lg e re i nu tre b u ie s b lo c h e z e c ile d e
a c c e s i e v a c u a re . L a a m p la s a r e a n p a rd o s e a l , n c a n a le te rm ic e , s e r e a liz e a z a c o p e rire a
cu e le m e n te u o r d e m o n ta b ile .
7 .4 9 C o n d u c te le din c e n tra la te rm ic s e iz o le a z te rm ic. P e tra s e u l c o n d u c te lo r s e m o n te a z
a rm tu ri d e a e ris ire i go lire.
R e g la r e a s a r c in ii t e r m ic e
7 .5 0 R e g la r e a sa rcin ii
te rm ic e a r e c a sc o p co ntrolul i m o d ific a re a n tim p a ca n titii d e
c ld u r p ro d u s i fu rn iz a t c o n s u m a to rilo r n c o n fo rm ita te cu n e v o ile re a le a l a c e s to ra .
7 .5 1 n c e n tra la te rm ic , re g la re a deb itu lu i d e c ld u r p ro d u s i fu rn iz a t
s e r e a liz e a z prin
v a ria ia :
a ) te m p e ra tu rii ag e n tu lu i te rm ic (re g la re ca lita tiv );
b ) d e b itului a g e n tu lu i te rm ic (re g la re ca n titativ );
c)
s im u lta n a te m p e ra tu rii i deb itu lu i d e a g e n t te rm ic (re g la re m ixt).
7 .5 2 n fu n c ie d e d u ra ta reg la ju lu i a c e s ta p o a te f i :
a ) co ntinuu c o n s t a n t;
b ) co ntinuu va riabil;
c)
re g la re cu n tre ru p e ri.
7 .5 3 R e g la r e a fu rn iz rii cldu rii p o a te fi e fe c tu a t :

a ) m a n u a l - la c e n tra le e x is te n te c a re n u a u fo s t m o d e rn iza te ;
b ) a u to m a t.
7 .5 4 R e g la r e a a u to m a t a sarcinii te rm ic e a c a z a n u lu i sa u a b a te rie i d e c a z a n e s e fa c e prin
u rm to a re le m ijlo a ce:
a ) m o d ific a re a
d eb itu lu i d e
c ld u r
al
c a z a n u lu i
prin
a c io n a re a
in te rm ite n t
a s u p ra a rz to ru lu i n fu n c ie d e te m p e rtu ra e x te rio a r ;
b ) m o d ific a re a te m p e ra tu rii a g e n tu lu i te rm ic fu n c ie d e te m p e ra tu ra e x te rio a r
d u p u n g ra fic d e reg la j ( reg la j ca litativ ) ;
c)
p o rn ire a , re s p e c tiv o p rire a n c a s c a d , a b a te rie i d e c a z a n e ( reg la j ca n tita tiv ).
7 .5 5 R e g la r e a sa rcin ii te rm ic e a c a z a n u lu i s a u b a te rie i d e c a z a n e d in c e n tra la te rm ic s e

p o a te a s ig u ra i prin u rm to a re le m ijlo a c e :
a ) re g la re a te m p e ra tu rii a g e n tu lu i te rm ic livrat cu v a n e d e reg la j prin a m e s te c u l
din tre a g e n ii term ici d u c e re cu c e i d e n to a rc e re d e la c o n s u m a to ri ( reglaj
c a lita t iv );
b ) re g la re a deb itu lu i d e a g e n t te rm ic prin u tiliz a re a p o m p e lo r c u tu ra ie v a ria b il
(re g la j cantitativ);
c)
re g la re a d eb itu lu i d e a b u r pe n tru c a z a n e d e a b u r prin in term e d iu l v a n e lo r d e
reg la j (re g la j ca n titativ );

d ) re g la re a sarcinii te rm ic e prin porniri s a u opriri a le p o m p e lo r s a u n c h id e ri i
d e s c h id e ri a le v a n e lo r d e reg la j.
e ) re g la re a d eb itu lu i d e a g e n t te rm ic p e n tru p ro d u c e re a cu prio ritate a a p e i c a ld e
d e co n su m .
E c h ip a r e a c e n t r a le lo r t e r m ic e c u c a z a n e i a r z t o a r e - c o n d iii d e p e r f o r m a n
e n e r g e t ic
7 .5 6 C a z a n e le c u c a re s e e c h ip e a z c e n tra le le te rm ic e tre b u ie s r e s p e c te p re v e d e rile
s p e c ific e p e n tru u tiliz a re a p re c o n iz a t , m e n io n a t n c a rte a te h n ic c a re n s o e te fie c a re
c a z a n n p a rte .
7 .5 7
D o c u m e n ta ia
te h n ic
de
p ro ie c ta re
p e n tru
c e n tra la
te rm ic
tre b u ie
sp e c ific e
o b lig a ia c a la a c h iz iia c a z a n e lo r, su n t c o n s e m n a te ra n d a m e n te le la s a rc in n o m in a l i la
s a rc in p a ria l p re c u m i co n d iiile n c a re a c e s te a s u n t stabilite.
D u p s ta b ilire a tip ulu i d e c a z a n e , p roiectu l s e c o m p le te a z cu ca lcu lu l ra n d a m e n tu lu i a n u a l
al fie cru i tip d e c a z a n i cu ra n d a m e n tu l a n u a l a l c e n tra le i te rm ice.
37
7 .5 8 C a z a n e le d e a p c a ld fu n c io n e a z la p res iu n i n o m in a le d e m a x . P n 6 b a r. C a z a n e le
c a re a lim e n te a z cldiri n a lte i fo a rte n a lte i p e n tru situaii s p e c ia le ...", n co n te xtu l n
c a re a c e s t a s p e c t s -a dorit s s e r e g le m e n te z e , n tru c t din fo rm u la re a a c tu a l re zu lt c
e s te v o rb a n u m a i d e cldiri cu re g im d e n lim e c u p rin s n tre 2 8 m i 4 5 m , r m n n d
n e a c o p e rit s itu aia c l d irilo r fo a rte n a lte (p e s te 4 5 m ).
7 .5 9 C a z a n e le d e a b u r d e jo a s p re s iu n e cu e le m e n te din fo n t sa u e v i din oel s u n t :
a ) c a z a n e cu vo lu m m a re d e a p , d e re g u l ig n itu b u lare,
b ) c a z a n e c u v o lu m m ic, d e a p d e tip a c v a tu b u la r.
7 .6 0 C a z a n e le din c e n tra le le te rm ic e su n t d o ta te cu e c h ip a m e n te d e m s u r i co ntrol c a re
a s ig u r s u p ra v e g h e re a , p ro te c ia i reglajul fu n c io n rii a c e s to ra .
7 .6 1
S e r e c o m a n d e c h ip a re a c e n tra le lo r te rm ic e c u c a z a n e a v n d ra n d a m e n t rid ic at i
em isii d e n o x e re d u s e . P e c t e s te posibil, s e u tiliz e a z s is te m e d e re c u p e ra re a cldu rii din

g a z e le d e a rd e re .
7 .6 2 P e n tru a r s p u n d e so licitrilo r v a ria b ile a le c o n s u m a to rilo r i a spori e fic ie n a e n e rg e tic
a c e n tra le lo r te rm ic e , s e re c o m a n d ra c o rd a re a c a z a n e lo r n b a terii i e x p lo a ta r e a a c e s to ra
n c a s c a d c o re s p u n z to r c o m e n z ilo r un ui s is te m d e a u to m a tiz a re p ro iecta t.
7 .6 3 C n d nu s u n t im p u s e criterii o b ligatorii d e a le g e r e a c a z a n e lo r p rivito a re la r a n d a m e n te ,
a c e s te a s e re c o m a n d a a v e a la p u te re a n o m in a l , u rm to a re le valori g lo b a le m inim e:
a ) 9 0 % pe n tru co m b u stib il g a z o s ( g a z e n a tu ra le , g a z e p e rto lie re lic h e fia te )
b ) 8 9 % pe n tru co m b u stib il lichid (co m b u s tib il lichid uor, co m b u stib il tip M , e tc .) -
88 %
p e n tru p elei
c) 8 3 % pe n tru co m b u stib il so lid (c rb u n e )
d ) 7 5 % pe n tru le m n i d e e u ri din le m n
S c d e r e a ra n d a m e n tu lu i la fu n c io n a re a n s a rc in re d u s nu p o a te fi m a i m a re d e 3 % .
7 .6 4
P e n tru
n o x e le
re z u lta te n
u rm a a rd e rii c o m b u stib ilu lu i la c a z a n e ,
s e re c o m a n d
u tiliz a re a , n c a lc u le le s p e c ific e pe n tru p ro te c ia m ed iu lu i, n fu n c ie d e tipul co m b ustibilu lui, a

u rm to a re lo r va lo ri m a x im e d e e m is ie a poluanilor:
p e n tru co m b u stib il g a z o s (g a z e n a tu ra le , g a z e p e rto lie re lic h e fia te )
- m o n o xid d e c a rb o n (C O ): 1 0 0 m g /m 3N
- o x iz i d e su lf ( S O x): 3 5 m g /m 3N
- o x izi d e a z o t ( N O x): 3 5 0 m g /m 3N
p e n tru co m b ustibil lichid (c o m b u s tib il lichid uor, m o to rin e tc .)
- pu lberi: 5 0 m g /m N
- m o n o xid d e ca rb o n (C O ): 1 7 0 m g /m 3N
- o x iz i d e su lf ( S O x): 1 7 0 0 m g /m 3N
- o xizi d e a z o t ( N O x): 4 5 0 m g /m 3N
p e n tru co m b u stib il so lid (c rb u n e , le m n )
- pu lberi: 1 0 0 m g /m 3N
- m o n o xid d e c a rb o n (C O ): 2 5 0 m g /m 3N
- o x iz i d e su lf ( S O x): 2 0 0 0 m g /m 3N
- o xizi d e a z o t (N o x ): 5 0 0 m g /m 3N
7 .6 5 L a a le g e r e a n u m ru lu i d e c a z a n e s e in e s e a m a d e c ro n o g ra m a c o n s u m u lu i d e c ld u r ,
d e rap o rtu l co n s u m u rilo r n fu n c ie d e p e rio a d a d e c o n s u m (ia rn -v a r ) s a u d e n a tu ra lor
(n c lz ire ,
p re p a ra re
ap
c a ld
de
c o n s u m ,e tc .),
de
p o sib ilitile
de
a m p la s a r e
e c h ip a m e n te lo r n c e n tra la te rm ic , p re c u m i d e im p lic aiile p ro v o c a te d e a v a rie re a unui
cazan.
Se
u rm re te
o b in e re a
unor
indici
op tim i
ai
c o n s u m u lu i d e
co m b u stib il
prin
e x p lo a ta re i e v ita re a fu n cio n rii la sa rcini red u se.

(1 ) C a o rie n ta re , n u m ru l d e c a z a n e fu n c ie d e s a rc in a te rm ic n o m in a l p o a te fi:
a ) un c a z a n la c e n tra le cu c a p a c ita te sub 0 ,3 M W ;
b ) d o u c a z a n e la c e n tra le cu c a p a c it i n tre 0 ,3 M W i 2 M W ;
c ) - m inim trei c a z a n e la c e n tra le c u c a p a c it i p e s te
2 MW.
7 .6 6 C a z a n e le in s ta la te n c e n tra la te rm ic , c a re p re p a r u n s in g u r fe l d e a g e n t te rm ic su nt,
d e re g u l , d e a c e la i tip i m rim e . n fu n cie d e p e rio a d a i n a tu ra c o n s u m u rilo r d e c ld u r
s e pot folosi c a z a n e d e m rim i d ife rite , d e e x e m p lu , p e n tru p r e p a ra re a a p e i c a ld e d e co n su m
n p e rio a d a d e v a r .
7 .6 7 n fu n c ie d e fia b ilita te , g rad u l d e s ig u ra n n e x p lo a ta re i d u ra ta
e c h ip a m e n tu lu i, s e p o t p r e v e d e a n c e n tra la te rm ic c a z a n e d e re z e rv .
de
v ia
7 .6 8 n c a z u l construirii n e ta p e a o b ie c tiv e lo r din z o n , s e a n a liz e a z e c h ip a re a c e n tra le i

te rm ic e , la n c e p u t, n u m a i pe n tru o b ie c tiv e le din p rim e le e ta p e , p r e v z n d u -s e po sib iliti d e
e x tin d e re .
7 .6 9 n c a z u l n c a re s e p r e v e d e a lim e n ta re a din c e n tra la te rm ic a c o n s u m a to rilo r p e z o n e
d e p re s iu n e , pe n tru fie c a re z o n s e fo lo s e s c c a z a n e sa u s c h im b to a re d e c ld u r proprii.
7 .7 0 P e n tru a lim e n ta r e a c o n s u m a to rilo r c a re u tiliz e a z a g e n i te rm ic i d e te m p e ra tu r jo a s
(d e e x . pe n tru s is te m e d e n c lz ire prin ra d ia ie ) s e re c o m a n d c a z a n e cu c o n d e n s a ie c a re
fu n c io n e a z cu g a z e n a tu ra le s a u co m b u stib il lichid. n c a z u l e v a c u rii n a tu ra le a g a z e lo r d e
a r d e re s e fa c e d im e n s io n a re a co u lu i i c a n a lu lu i d e fu m n fu n c ie d e tiraju l c o re s p u n z to r
ia m a i v a ra .
7 .7 1 C a z a n e le p o t fi in s ta la te i n c o n ta in e r, c o n fo rm d o c u m e n ta ie i te h n ic e a a c e s to ra .
A m p la s a re a c o n ta in e ru lu i tre b u ie s r e s p e c te co n d iiile p r e v z u te n p r e z e n ta r e g le m e n ta re
te h n ic , p re c u m
c la s ific a re
i p res crip iile te h n ic e sp e c ific e
c a z a n u lu i/c a z a n e lo r
IS C IR fu n c ie d e tipul i c a te g o ria d e
c o m b u stib ilu lu i
u tilizat.
L im itele
e x te rio a re
a le
c o n ta in e ru lu i s e a s im ile a z lim itelor e x te rio a re slii c a z a n e lo r.

7 .7 2 n c e n tra le le te rm ic e c a re fo lo s e s c co m b ustibil g a z o s n p e rio a d e le cu sa rcin i te rm ic e
m e d ii i co m b u stib il lichid la v rfu l d e c o n s u m , s e r e c o m a n d fo lo s ire a a rz to a r e lo r m ix te d e
tip g a z e -p c u r (c o m b u s tib il lichid u o r s a u tip M ), n v e d e r e a c re e rii posibilitii d e a tre c e
u o r d e la u n co m b u stib il la ce llalt.
7 .7 3 P e n tru c e n tra le le te rm ic e cu c rb u n e s e re c o m a n d c a la a le g e r e a tipului d e c a z a n s
s e a ib n v e d e r e u rm to a re le :
a ) co m b ustibilu l a p ro v iz io n a t tre b u ie s p o a t fi a rs d ire c t f r s m a i fie n e c e s a r o
p re p a ra re lo cal;
b ) a lim e n ta r e a c a z a n e lo r cu co m b u stib il i n d e p r ta r e a c e n u ii s s e fa c , p e c t posibil,
m e c a n iz a t.
(1 ) n c a z u l utilizrii d re p t c o m b u stib ili a u n o r re s u rs e lo c a le
(le m n e ,
ru m e g u , d e e u ri
a g ric o le e tc .) e s te n e c e s a r c a in s ta la ia d e a r d e re a c a z a n e lo r s fie a d a p ta t c o re s p u n z to r
ia r a lim e n ta r e a cu co m b u stib il i e v a c u a re a ce n u ii s s e fa c , p e c t posibil m e c a n iz a t.
7 .7 4 C o m b u stib ilii solizi o rg a n ic i, lem n u l s a u d e e u ri din le m n , utilizai n c e n tra le le te rm ic e
nu s e m a rc h e a z cu v o p s e le , lacuri, e tc .. P e le ii utilizai s e oin c u liani n a tu rali s a u prin
s im p la p re s a re .
39
7 .7 5 . P e n tru n c lz ire a a p a rta m e n te lo r i p r e p a r a re a a p e i c a ld e d e c o n s u m s e u tiliz e a z , d e

re g u l c a z a n e cu c a m e r d e a rd e re n c h is i co ntrol a u to m a t a l arderii.
7 .7 6 A rz to a re le c a z a n e lo r s e a le g n fu n c ie d e tipul c o m b u stib ilu lu i, d e m o d e lu l co nstru ctiv
i d e c a p a c ita te a c a z a n u lu i. L a c a z a n e le d e c a p a c ita te m ic a r z to a r e le s a u sis te m u l d e
a r d e re c o m p le t e c h ip a t s e a fl n c o rp o ra t a c e s to ra .
L a c a z a n e le f r a rz to r n c o rp o ra t, a c e s ta s e a le g e co n fo rm s p ecificaiilo r te h n ic e in n d
co n t d e p a ra m e trii c a z a n u lu i p re c u m i d e c a ra c te ris tic ile g e o m e tric e a le fo carulu i.
7 .7 7 A rz to a re le u tiliza te la c a z a n e s e c la s ific astfel:
a . d u p co m b ustibilu l utilizat:
1 ) a rz to a r e p e n tru g a z e n a tu ra le
2 ) a rz to a r e p e n tru co m b u stib il lichid
3 ) a rz to a r e m ix te
b. d u p a p o rtu l d e a e r d e c o m b u stie
1 ) a rz to a r e a tm o s fe ric e
2 ) a rz to a r e cu a e r insuflat
c. d u p m o d u l d e re g la re a arderii:
1 ) cu re g la re n tre p te
2 ) cu re g la re c o n tin u (re g la re m o d u la r )
7 .7 8 S e re c o m a n d u tiliz a re a a rz to a r e a u to m a tiz a te la c a re in iie re a flcrii s e fa c e a u to m a t
prin d iv e rs e s is te m e . A rz to a re le a u to m a tiz a te su n t d o ta te c u s is te m e d e s ig u ra n privind
lip s a c o m b u stib ilu lu i sa u p re s iu n e a s c z u t a a c e s tu ia , s u p ra v e g h e re fla c r , s is te m e d e
a v e rtiz a re , etc .
7 .7 9 L a c a z a n e le cu fo c a r d e s c h is e s te o b lig a to rie p r e v e d e re a un ui sis te m d e d e te c ie a
p re z e n e i m o n o xid u lu i d e c a rb o n i d e op rire a a lim e n t rii cu co m b u stib il a a rz to ru lu i.
7 .8 0 S e re c o m a n d c a a rz to a r e le s a ib n fu rn itu r i c o n s o la p e n tru c o m b u s tie .
a ) P e n tru a r z to a r e le d e g a z e n a tu ra le , c o n s o la cu prind e:
1 ) ro b in e t n c h id e re a g a z e lo r;
2 ) filtru d e g a z e ;
3 ) re g u la to r d e p re s iu n e a g a z e lo r;
4 ) d o u v e n tile e le c tro m a g n e tic e ;
5 ) controlul e ta n e ita t ii;
6 ) ventil m a g n e tic d e a p rin d e re ;
7 ) s u p ra v e g h e re a p resiun ii g a z e lo r.
b ) P e n tru a r z to a r e le d e co m b ustibil lichid, c o n s o la cu prind e:
1 ) p re n c lz ito r d e co m b ustibil;
2 ) filtru d e co m b ustibil;
3 ) p o m p d e com bustibil;
4 ) ventil e le c tro m a g n e tic la a d m is ia com b ustibilu lui.
A s ig u r a r e a c a z a n e lo r i a in s ta la ie i
7 .8 1 A s ig u ra re a c a z a n e lo r i a in stalaiilo r din c e n tra le le te rm ic e s e fa c e n scopul:
1 ) p relu rii vo lu m u lu i d e a p re z u lta t din d ila ta re c a u rm a re a
creterii
te m p e ra tu rii;
2 ) lim ita re a te m p e ra tu rii i p resiun ii a g e n tu lu i te rm ic la va lo rile p rescrise;
3 ) e v a c u a re a v a p o rilo r d e a p rezu ltai c a u rm a re a creterii te m p e ra tu rii sau
presiunii pe ste lim itele adm ise;

4 ) m en in erea presiunii m inim e i p rotejarea instalaiei m po triva lipsei d e ap .
7 .8 2 S iste m e le d e asigu rare resp ect prescripiile teh n ice sp ecifice IS C IR privind recipientele
su b presiune.
7 .8 3 U tilajele i ec h ip am e n te le su n t nsoite d e fie tehnice, instruciuni d e utilizare i de
p u n e re n funciune.
7 .8 4 n instalaiile cu a p cald (p n la 1 1 0 0 C ) a s ig u rarea se re a liz e a z potrivit prevederilor
din S T A S 7 1 3 2 , a prescripiilor tehnice sp ecifice IS C IR , a reglem entrii tehnice privind
a le g e re a , proiectarea, n tre fln ere a i ex p lo atarea sistem elor i ec h ip am entelor d e siguran
din d o tarea instalaiilor d e n clzire.
7 .8 5 Condiiile i ce rin ele tehnice pentru utilizare, verificarea, rep a rare i reg la re a
dispozitivelor d e sig uran sunt p rev zu te n prescripiile tehnice specifice IS C IR , com p letate
cu p re s c rip ie tehnice referitoare la a u to rizarea /ad m ite re a funcionrii i verificri periodice i
n e p ro g ram ate ale instalaiilor i ca za n e lo r afere n te .
7 .8 6 n instalaiile d e n clzire cu a p cald s e reco m an d folosirea va selo r d e expan siu ne
n chise cu m em b ra n sau com binaii ale ac esto ra cu rezervo a re de d e s c rc a re i po m p e de
a d ao s . V a s e le d e expan siu ne n chise corespund prescripiilor teh n ice specifice IS C IR .
7 .8 7 n cazul adoptrii soluiei cu v a s e d e ex pan siu ne d e sch ise, m ontate n z o n a su perio ar
a cldirii, s e iau m suri co resp u n zto are pentru a s ig u rarea m po triva pericolului d e inundare
n c a z d e avarie.
(1 ) Lungim ile - orizontale i verticale - a le conductei la vasul d e expan siu ne deschis vor
co respu nd e prevederilo r din S T A S 7 1 3 2 .
7 .8 8 P ro teja re a ca za n e lo r i a instalaiei d e n clzire i de p rep arare a p cald d e consum
m po triva ngheului s e p o ate fa c e prin u rm to arele m etode: a s ig u rarea unei circulaii m inim e
n p erio ad ele d e utilizare redu s din sezonu l rece, pom iri-opriri d e scurt durat ale centralei
term ice, a s ig u rarea tem peraturii d e g a rd , utilizarea d e antigel s a u golirea instalaiei.
7 .8 9 Soluiile d e as ig u rare a c a z a n e lo r d e a b u r d e jo a s presiune, sunt cu dispozitive de
siguran hidraulice sau s u p a p e de siguran.
E c h ip a m e n te p e n tru c ir c u la ia a p e i
7 .9 0 C irculaia agentului term ic n instalaiile cu circulaie forat se fa c e cu ajutorul pom pelor.
7.91 A le g e re a pom pelor s e fa c e n funcie d e tipul d e consum ator, d e debitul d e a g e n t term ic
i d e n lim ea d e po m p are. La a le g e re a pom pelor se u tilizea z curbele caracteristice d e
funcionare a le ac esto ra din ca talo ag e le d e produs.
La cldirile ec h ip ate cu centrale te rm ice m ontate la p a rtea su p erio ar (p e te ras , etaj tehnic)
la stabilirea nlim ei d e po m p are se ia n considerare efectul presiunii term ice.
7 .9 2 P o m p ele treb u ie a le s e n funcie d e clasa e n erg etic, cu un consum d e e n erg ie redus
pe m 3 po m p at i un nivel d e zg o m o t redus.
7 .9 3 n ca zu l n c a re regim ul debitelor d e a p circulat este variabil n cursul unei zile sau al
anului se p o ate ad o p ta un a din u rm to arele soluii:
41
a ) p o m p e s e p a r a te p e n tru fie c a re regim ;

b ) un n u m r diferit d e p o m p e n fu n ciu n e;
c ) p o m p e a n tre n a te cu m o to a re c u tu ra ie v a ria b il .
7 .9 4 P e n tru c ircu laia a p e i fierb ini s e fo lo s e s c p o m p e c o re s p u n z to a re te m p e ra tu rii d e
re g im .
7 .9 5 T o a te p o m p e le s e p re v d c u o rg a n e d e n c h id e re , c la p e te d e s e n s p re c u m i cu
a rm tu ri d e re in e re p e c o n d u c te le d e re fu la re , m o n ta te n tre a rm tu rile d e n c h id e re i
pom pe.
7 .9 6 P e c o n d u c te le d e n to a rc e re d e la in stalaiile in te rio a re , n a in te d e in tra re a n c a z a n e

sa u s c h im b to a re d e c ld u r , s e p re v d s e p a r a to a r e d e im pu riti i filtre. n v e d e r e a
re d u c e rii n u m ru lu i d e s e p a ra to a re i filtre s e r e c o m a n d c a a c e s te a s s e m o n te z e pe
c o n d u c te c o m u n e d e n to a rc e re .
E c h ip a m e n t e p e n tr u p r e p a r a r e a a p e i c a ld e d e c o n s u m
7 .9 7 n c e n tra la te rm ic s e in s ta le a z d e re g u l e c h ip a m e n tu l a fe re n t p re p a r rii c e n tra liz a te
a a p e i c a ld e d e c o n s u m . S e fo lo s e te a g e n tu l te rm ic p ro d u s n c e n tra l c a a g e n t p rim a r. S e
po t u tiliza s is te m e b iv a le n te (c o m b in a te ) d e p re p a ra re a p c a ld d e c o n s u m c a re fo lo s e s c i
e n e rg ii re g e n e ra b ile .
7 .9 8 L a a le g e r e a s c h im b to a re lo r d e c ld u r s e a r e n v e d e re c a a c e s te a s c o re s p u n d
ca ra c te ris tic ilo r a g e n tu lu i te rm ic i s
a ib
un
g a b a rit i o
g re u ta te
ct
m a i re d u s e .
P re v e d e rile din p re z e n tu l ca p ito l s e re fe r n u m a i la a g e n tu l te rm ic p rim a r p ro v e n it din

c e n tra la te rm ic . P ro ie c ta re a sis te m u lu i d e p re p a ra re a a p e i c a ld e d e c o n s u m s e r e a liz e a z
re g le m e n t rii te h n ic e privind p ro ie c ta re a , e x e c u ia i e x p lo a ta re a in stalaiilo r s a n ita re
a fe re n te cldirilor.
7 .9 9 P re p a r a r e a a p e i c a ld e d e co n s u m pe n tru a n s a m b lu rile d e cldiri civ ile s e p o a te fa c e :
a ) cu s c h im b to a re d e c ld u r cu a c u m u la re ;
b ) cu s c h im b to a re d e c ld u r f r a c u m u la re i re z e r v o a re d e a c u m u la re ;
c) cu s c h im b to a re d e c ld u r f r a c u m u la re .
(1 ) A le g e r e a soluiei s e fa c e p e b a z a u n ei a n a liz e e c o n o m ic e i a co nd iiilo r d e a m p la s a re .
N u m ru l s c h im b to a re lo r d e c ld u r in s ta la te (c u i f r a c u m u la re ) s e a le g n fu n cie d e
reg im u l d e fu n c io n a re , p o sib ilitile d e n tre in e re i re p a ra i, etc . N u s u n t n e c e s a re uniti d e
re z e rv .
7 .1 0 0 S c h im b to a re le d e c ld u r su n t a lim e n ta te cu a g e n t te rm ic p rim a r d e la c a z a n e
s p e c ia liz a te p e n tru a p c a ld d e c o n s u m sa u d e la c a z a n e c a re fu rn iz e a z a g e n t te rm ic cu
m a i m u lte d e stin aii. O ri d e c te ori e s te posibil, s e re c o m a n d u tiliz a re a c ld u rii re c u p e ra te
d e la g a z e le d e a rd e re .
A lim e n t a r e a c u a p a c a z a n e lo r
7 .1 0 1 L a u m p le re a cu a p a c a z a n e lo r, a re e le i d e distrib u ie i a in stalaiilo r in te rio a re d e
n c lz ire s e fo lo s e te a p d in in s ta la iile d e a p p o tab il, cu co n d iia re s p e c t rii art. 7 .1 0 3 .
(1 ) R a c o rd a re a s e fa c e la c o n d u c ta d e n to a rc e re a in stalaie i d e n c lz ire prin in term e d iu l
un ui ra c o rd d e m o n ta b il p re v z u t c u o a r m tu r d e re in e re , p e n tru a m p ie d ic a p tru n d e re a
a p e i din in s ta la ia d e n c lz ire n in s ta la ia din c a re s e fa c e a lim e n ta re a . R a c o rd u l d e u m p le re
se d e c u p le a z d e la in s ta la ta d e a p dup u m p lere a instalaiei d e nclzire

(2 ) C an tita tea d e a p pentru um p lere a instalaiei d e n clzire i a p a d e a d a o s ' se
co nto rizeaz.
7 .1 0 2 La instalaiile d e n clzire cu a p ca ld sau la cele cu c a z a n e d e a b u r cu presiune sub
0 ,5 bar, se asigu r indicii d e calitate a ap e i d e alim en tare, potrivit indicaiilor productorului,
pre v z n d u -s e n a c e s t scop, instalaii co re sp u n zto are d e tratare a ap ei (d ed u rizare ,
corecie P H , d e g a z a re ).
7 .1 0 3 Pentru centralele term ice d e a p cald a m p la sate n z o n e n c a re duritatea ap ei
d e p ete 10 d se prevd instalaii d e d e d u riza re pentru a p a d e alim en tare astfel n ct
duritatea s fie redu s su b 5 d. D e a s e m e n e a coninutul d e clor treb u ie s fie d e cel m ult
2 0 0 mg/l.
7 .1 0 4 Pentru a lim en tarea c a z a n e lo r d e a p fierbinte, av n d te m p era tu ra pe ste 1 1 0 fe ,
precum i a celor d e a b u r av nd presiun ea pe ste 0 ,5 bar, se prevd instalaii d e tratare a
a p ei. V a lo a re a indicilor d e calitate a ap e i i soluia d e alim en tare cu a p a c a za n e lo r trebuie
s fie potrivit indicaiilor productorului, co m p leta te cu cerinele reglem entrilo r tehnice
specifice.
7 .1 0 5 Pentru re alim en tarea cu co nd ensat a c a z a n e lo r d e a b u r d e jo a s presiune (sub 0 ,5
b a r) se prevd dou electrop om pe, dintre c a re un a d e rezerv.
P o m p ele se m o n te a z sub cota m inim a ap ei din rezervorul d e co lectare a condensatului.
(1 ) D iferen a d e nivel dintre nivelul nom inal al ap ei din rezervo r i axul orizontal al orificiului
de aspiraie al po m p elo r s e a le g e astfel n ct s s e evite fenom en ul d e va porizare n
conducta d e aspiraie a pom pei.
7 .1 0 6 P o m p ele d e alim en tare a ca za n e lo r d e a b u r se prevd cu instalaii d e co m a n d pentru
pornire i oprire, n funcie d e nivelul ap ei din c a z a n e .
In s ta la ii p e n tru a lim e n ta r e c u c o m b u s tib il
7 .1 0 7 A le g e re a tipului d e com bustibil pentru ce ntrala te rm ic se fa c e n funcie d e
disponibilitatea i preul com bustibilului, posibilitile d e procurare i stocare, condiiile de
m ediu, gradul d e as ig u rare a consum atorului, m odul d e ex p lo atare al centralei term ice, etc.
7 .1 0 8 n cazul consum atorilor c a re im pun o m a re sig uran n funcionare i la c a re exist
posibilitatea ntreruperii sau dim inurii alim entrii cu com bustibil (cum a r fi, d e exem p lu,
g a ze le natu rale ) se poate prev ed e a folosirea a doi com bustibili (g a z e naturale i combustibil
lichid, com bustibil lichid i g a z e petroliere lichefiate), ad op tn d u -se soluiile teh n ice a d ecv ate
(a rz to a re m ixte, sp ecia lizarea ca za n e lo r p e tip d e com bustibil etc.).
7 .1 0 9 La proiectarea instalaiilor d e com bustibil g a z o s din ce ntrale te rm ice se respect
p revederile norm elor teh n ice pentru proiectarea, e x ecu tarea i e x p lo atarea sistem elor d e
a lim en tare cu g a z e naturale i g a z e petroliere lichefiate.
7 .1 1 0 Instalabile d e alim en tare cu com bustibil a c a z a n e lo r s e prevd cu sistem e de siguran
n v e d e re a nlturrii pericolului d e incendiu i explo zie.
(1 ) Pentru cen trale le te rm ice c a re u tilizea z g a z e n a tu ra le /g a ze petroliere lichefiate este
obligatorie p rev e d e re a unui sistem d e detecie a scprilor d e g a z e i a unui sistem pentru
n ch id erea alim entrii cu com bustibil la ca zan e .
7 .1 1 1 L a in stalaiile d e a lim e n ta re cu g a z e a c a z a n e lo r f r s u p ra v e g h e re p e rm a n e n t se
p re v d d is p o zitiv e a u to m a te d e re g la re , s e m n a liz a r e i co ntrol a le a rd e rii, p re c u m i d e
n c h id e re a a lim e n t rii cu g a z e n c a z u l n tre ru p e rilo r d e o rice n a tu r (a lim e n ta re cu g a z e ,
e n e rg ie e le c tric ) s a u a re d u cerii p resiun ii g a z e lo r sub v a lo a re a s p e c ific a t m in im d e
fu n c io n a re a a rz to ru lu i.
7 .1 1 2 P e n tru in stalaiile d e a lim e n ta re cu co m b u stib il lichid a c a z a n e lo r f r s u p ra v e g h e re
p e rm a n e n t s e p re v d d is p o z itiv e a u to m a te pe n tru c o n d u c e re a a rd e rii, pe n tru p re v e n tila re a
fo carulu i n a in te a a p rin d e rii, p re c u m i pentru b lo c a re a a d m is ie i c o m b u stib ilu lu i n c a z d e
n tre ru p e re a c u re n tu lu i e le c tric sa u d e d e fe c ta r e a m o to a re lo r e le c tric e a le u tilaje lo r c a re
a s ig u r a r d e re a .
7 .1 1 3 A rz to a re le a u to m a tiz a te d e co m b u stib il g a z o s sa u lichid s e p re v d c u d is p o zitiv e d e
p ro te c ie c a re s b lo c h e z e a lim e n ta r e a cu co m b ustibil la:
a ) n e re a liz a r e a a p rin d e rii
b ) e x is te n a fl crii n a in te a ad m is ie i com b ustibilu lui
c ) s tin g e re a flcrii
d ) p re s iu n e a g a z u lu i s u b lim ita a d m is
e ) n tre ru p e re a a lim e n t rii cu co m b u stib il lichid
f)
n tre ru p e re a a lim e n t rii cu e n e r g ie e le c tric
D e b lo c a re a v a fi f c u t n u m a i m a n u a l d u p n l tu ra re a d e fec iu n ii.
7 .1 1 4 .A lim e n ta re a cu g a z p e tro lie r lic h efiat d re p t co m b u stib il p e n tru c a z a n e , s e fa c e n u m a i
d e la d e p o z ite e x te rio a re .
(1 ) D e p o z ite le d e g a z e p e tro lie re lic h e fia te c a re a lim e n te a z c e n tra le le te rm ic e s e r e a liz e a z
(soluii co n stru ctiv e, c a p a c it i, d is ta n e d e a m p la s a r e ) n co n fo rm ita te cu p re v e d e rile din
n o rm e le te h n ic e s p ecifice.
(2 ) E s te in te rz is a lim e n ta re a a rz to a r e lo r c a z a n e lo r d e la bu telii in d iv id u a le m o b ile d e g a z e
p e tro lie re lic h e fia te , in d ife re n t d e a m p la s a r e a a c e s to ra (n e x te rio ru l s a u in teriorul cldirii).
7 .1 1 5 n cl d irile civile c a re nu su n t n a lte i fo a rte n a lte , p re c u m i n c e le d e p rod ucie
i/s a u d e p o z ita re s e a d m ite d e p o z ita r e a a m a x im u m 1 0 m c d e co m b u stib il lichid n e c e s a r
folosirii n c e n tra la te rm ic d in c l d ire (c o m b u s tib il lichid uor, m o to rin , p c u r ).
( 1 ) D e p o z ita re a s e fa c e , o b lig a to riu , n n c p e ri s e p a r a te d e restu l cldirii prin p e re i, ui i
p la n e e re a liz a te po trivit art. 7 .1 8 4 din p re z e n ta re g le m e n ta re te h n ic . S e p re v d prag uri
p e n tru e v ita r e a m p r tie rii lic h id e lo r re v rs a te n c a z d e a v a rie , a s ig u ra re a golirii ra p id e i
instalaii d e s e m n a liz a re i s tin g e re a in cen d iu lu i. L a a c e s te n c p e ri nu s e p re v d d isp o zitive
p e n tru e v a c u a re a fu m u lu i n c a z d e in cen d iu i nici p a n o u ri d e d e b u ra re (e x p lo z ie ).
7 .1 1 6 n in teriorul slilor d e c a z a n e in d e p e n d e n te , a lip ite cldirilor, n g lo b a te n a c e s te a sau
a m p la s a te p e te ra s s e a d m ite a m p la s a r e a unui re z e rv o r d e co m b u stib il lichid d e co n su m
ziln ic, c u c a p a c ita te d e m a x im u m 2 m 3.
(1 ) R e z e rv o ru l d e c o n s u m ziln ic nu s e m o n te a z d e a s u p r a c a z a n e lo r , ci lateral, la o d istan
d e cel pu in 2 ,5 0 m d e in je c to a re i nu p e d ire c ia e v e n tu a le lo r rateu ri d e g a z e s a u p e d irecia
d e e v a c u a re a g a z e lo r d e a r d e re , la d e s c h id e re a c la p e te lo r d e e x p lo zie .
7 .1 1 7 D e p o z ita re a n e x te rio r a c o m b u stib ilu lu i lichid s e fa c e a tu n c i c n d a c e a s ta es te
p o sib il, c n d vo lum ul d e p o zitu lu i d e p e te 1 0 m 3 i c n d so lu ia e x te rio a r s e d o v e d e te
m a i e c o n o m ic .
43
7 .1 1 8 D ep o zite le pot fi su prateran e, s e m i-n g ro p ate sau n g ro p a te. D ep o zite le n gropate,

avnd o capacitate d e cel m ult 3 0 m3 s e pot am p la sa f r restricii d e distan fa de
construcie.
(1 ) D ep ozitele ex terioare av nd o capac itate d e pe ste 3 0 m3 i cel m ult 2 0 0 m 3 se
a m p la s e a z la o distan d e m inim um 1 5 m de orice construcie. D istana s e red u ce cu 2 5 %
pentru d e po zite se m i-n g ro p ate i cu 50 % pentru ce le n gropate.
(2 ) D ep o zite le ex terioare su prateran e i d e p o zitele e x terio a re sem in grop ate cu capacitatea
d e p n la 10 m 3 s e a m p la s e a z la o distan m inim fa d e construcie d e 3 m , iar c e le cu
ca p ac itatea cuprins n tre 1 0 i 3 0 m 3, la o distan m inim d e 5 m.
Prin se m n g ro p at se n ele g e ac operirea rezervorului cu un strat d e p m n t cu grosim ea
m inim d e 5 0 cm.
7 .1 1 9 n scopul proteciei m ediului, rezervo a re le m etalice d e com bustibil lichid pentru
de po zite se m i-n g ro p ate i n g ro p a te se p revd , fie cu perei dubli, cu in stalaie a u to m at de
detecie a p rezenei com bustibilului n spaiul dintre perei i m ontare direct n sol, fie cu
perei sim pli i m ontare n cuv d e beton.
(1 ) Pentru a m p la s a m e n te n c a re exist pericolul c a nivelul a p e lo r freatice s d e p e a s c
cota d e n g ro p a re a re zervo a re lo r de com bustibil se iau m suri constructive d e lestare a
rezervoarelor.
(2 ) Pentru un grup d e reze rv o a re n gropate i se m i-ng ro pate se p rev ed e o c a m e r de
co m a n d , n ca re se m o n te a z arm turile d e n ch id ere pe cond uctele instalaiei de
com bustibil i instalaiile c o re sp u n zto are d e s e m n alizare, iar ca m e ra va a v e a o gur de
acces.
(3 ) C u v e le rezervo a re lo r n gropate i se m i-ng ro pate pentru combustibilii d e a rd e re nu se
prevd cu panouri d e de b u rare i dispozitive d e e v a c u a re a fum ului, accesul asigu rn du -se
printr-o trap .
(4 ) R e z e rv o a re le ex terioare su prateran e se prevd cu o cuv pentru colectarea scurgerilor
ac cid en tale d e com bustibil i cu un sistem d e se m n a liza re a scurgerilor d e combustibil.
7 .1 2 0 . R e z e rv o a re le d e com bustibil lichid, indiferent d e ca p a c ita te a lor, se prev d cu
conducte d e alim en tare (d a c alim en tarea s e fa c e p e sus, a c e a s ta s e prelu ng ete p n la 50
cm d e la fundul rezervorului), conducte d e p lecare, conducte d e re d rc u la re (d a c p lecarea
se fa c e prin po m p are), conducte d e preaplin cu indicatoare d e nivel c a re nu sunt din s tid i
cu c o n d u d e d e aerisire co m unicnd d ir e d cu exteriorul i av n d la captul exterior opritoare
de flcri.
7 .1 2 1 n to ate ca zu rile n c a re depozitul exterior e s te s u fid e n t d e ap ro piat i exist diferena
de nivel n e ces ar , s e p rev ed e i posibilitatea golirii rapide a rezervorului d e consum zilnic n
depozitul exterior. A t t preaplinul c t i golirea rapid s e co nd uc la rezervorul d e depo zitare
printr-o conduct com un.
7 .1 2 2 n situaia n ca re construcia pe ca re o d e s e rv e te centrala term ic es te prev zu t cu
instalaii d e se m n a liza re a incendiului, a c e s te a treb u ie s su p rave g h e ze n c p e re a centralei
term ice i c a m e re le re zervo a re lo r d e com bustibil lichid.
7 .1 2 3 Pentru um p lere a rezervo a re lo r d e com bustibil (d e d e p o zit sau d e consum zilnic), dac
ac e a s ta nu se p o ate fa c e gravitaional, se prevd po m p e electrice (u n a a d iv i una de
rezerv).
(1 ) n instalaiile av nd p u terea te rm ic nom inal p n la 100 k W s e p o ate folosi, ca rezerv
pentru um p lere a rezerorului d e consum zilnic, o p o m p d e m n.
(2 ) U tilizare a rezervo a re lo r d e com bustibil pentru consum zilnic nu es te obligatorie; pot fi
ad o p tate soluii d e alim en tarere a arzto arelo r d ir e d din rezervorul d e depo zit, fie f r pom p
45
d e a lim e n ta re , c n d cond iiile d e a m p la s a m e n t p e rm it a lim e n ta re a g ra v ita io n a l , fie cu

p o m p d e a lim e n ta re , s u p a p d e p re s iu n e pe n tru d e s c rc a re i c o n d u c t d e n to a rc e re a
c o m b u stib ilu lu i n re z e rv o r, c n d a lim e n ta r e a g ra v ita io n a l nu e s te posib il.
(3 ) P e n tru sta ia d e p o m p a re s e ia u m s u rile n e c e s a re d e s e m n a liz a r e i p ro te c ie la fo c.
7 .1 2 4 E s te in te rz is tre c e re a c o n d u c te lo r d e co m b u stib il lichid prin n c p e ri, c a n a le , g h e n e ,
n c a re s c p rile d e lichid co m b u stib il sa u d e g a z e p re z in t p ericol d e in cen d iu s a u e x p lo zie .
7 .1 2 5 n cl d irile c e n tra le lo r te rm ic e s e a d m ite a m p la s a r e a d e p o z ite lo r d e co m b u stib il solid
cu o c a p a c ita te d e m a x . 2 0 m c . D e p o z ita re a s e fa c e , o b lig a to riu , n n c p e ri s e p a r a te d e
restu l co n stru cie i i vo r a u cel puin u n p e re te e x te rio r p e c a re s e a m p la s e a z d o trile
s p e c ific e n v e d e r e a a p ro v iz io n rii p e rio d ic e c u c o m b u s tib il.
(1 )
Se
iau
m su ri
pe n tru
e v ita
a p a riia
e n e rg ie i
e le c tro s ta tic e
in n d
co n t d e
tipul
co m b ustibilu lui solid (c rb u n e , d e e u ri d e le m n , p e le i).

(2 ) L a a m p la s a r e a d e p o z itu lu i s e in e c o n t i d e p o sib ilitile d e a c c e s a le m ijlo a c e lo r d e
a p ro v iz io n e re (a u to , C F , c is te rn e ) sa u d e d is ta n e le m a x im e p e n tru tra n s v a z a re p n e u m a tic a ,
d u p c a z (p e le i).
(3 ) P e re ii i p la n e u l n c p e rii d e d e p o z ita re , p re c u m i u a d e c o m u n ic a re a a c e s te ia cu
s a la c a z a n e lo r s e r e a liz e a z co n fo rm a rt 7 .1 8 5 .
(4 ) n s lile d e c a z a n e fu n c io n n d cu co m b u stib il so lid, cu a lim e n ta re m a n u a l a fo c a re lo r,
s e a d m ite d e p o z ita r e a a m a x im u m 2 m c c o m b u stib il.
7 .1 2 6 B u n c re le cu o c a p a c ita te d e cel m u lt 2 m 3, pe n tru fie c a re u n ita te d e c a z a n , p o t fi
a m p la s a te n in teriorul slii c a z a n e lo r.
(1 )
B u n c re le
cu
c a p a c ita te
m a i m a re
de
m 3, pe n tru
a lim e n ta r e a
c a z a n e lo r, s e
a m p la s a z n tr-u n sp a iu s e p a r a t d e s a la c a z a n e lo r , c o n fo rm p re v e d e rilo r art. 7 .1 8 6 din

p r e z e n ta re g le m e n ta re te h n ic i a u o c a p a c ita te c o re s p u n z to a re c o n s u m u lu i p e n tru un
sc h im b , pe n tru fie c a re u n ita te d e c a z a n .
(2 ) P e n tru a m b e le ca teg o rii d e b u n c re m e n io n a te a n te rio r, co n stru cia lor s e fa c e cu
n d e p lin ire a ,
o b lig a to riu ,
p re v e d e rilo r
a rt
7 .1 8 6
lu n d
m su ri
de
a p r a re
m p o triv a
in cen diilo r.
7 .1 2 7 . P e n tru c e n tra le le te rm ic e c u c rb u n e fu n c io n n d n co n d iiile p re v z u te la a rt. 7 .7 3 se
re c o m a n d c a a lim e n ta r e a c a z a n e lo r cu c o m b u stib il, c a i n d e p r ta r e a ce n u ii s s e fa c
m e c a n ic .
7 .1 2 8 D e p o z ita re a ce n u ii i a zgu rii s e fa c e n sp aii e x te rio a re , a d p o s tite d e v n t (e v e n tu a l
cu p a ra p e t in co m b u stib il).
(1 ) L a d e p o z ite le d e z g u r i c e n u cu c a p a c ita te a p e s te 5 0 m 3 s e p re v d instalaii fix e d e
s tin g e re cu a p .
( 2 ) L a s ta b ilire a m s u rilo r p e n tru e v a c u a re a zg u rii i a ce n u ii s e re s p e c t i p res crip iile
s p e c ific e IS C IR .
A s ig u r a r e a a e r u lu i d e c o m b u s t ie
7 .1 2 9 P e n tru a d m is ia a e ru lu i d e co m b u s tie s e p re v d g rile n pereii e x te rio ri ai c e n tra le i, d e
re g u l n p e re te le din s p a te le c a z a n e lo r s a u n z o n e le a d ia c e n te a c e s tu ia d in p e re ii laterali.
(1 ) D a c a c e s te soluii nu p o t fi a d o p ta te , p riz e le s e a m e n a je a z n p e re te le fro n tal s a u n
z o n e le a d ia c e n te a c e s tu ia din p e re ii la te ra li. n a c e s te c a zu ri, a e ru l d e c o m b u s tie e s te
c o n d u s prin c a n a le d e a e r p n la z o n a din s p a te le c a z a n e lo r.
( 2 ) A e ru l s e in tro d u c e c t m a i a p ro a p e d e ta v a n u l slii c a z a n e lo r pe n tru a s e utiliza
e x c e d e n tu l d e c ld u r din z o n a s u p e rio a r i p e n tru a s e a s ig u ra v e n tila re a n tre g u lu i sp aiu .
7 .1 3 0 S e c iu n e a lib e r a g rile lo r d e a e r p e n tru c o m b u s tie s e d e te rm in prin c a lc u l, n fu n cie

d e p u te re a te rm ic a c e n tra le i, d e tipul co m b ustibilu lui u tiliza t i d e tip ul a rz to ru lu i.
(1 ) P e n tru c e n tra le le te rm ic e e c h ip a te cu c a z a n e fu n c io n n d c u g a z e n a tu ra le , a r ia golului
d e p tru n d e re a a e ru lu i n e c e s a r a rd e rii, s e c a lc u le a z
potrivit n o rm e lo r te h n ic e pe n tru
p ro ie c ta re a , e x e c u ta r e a i e x p lo a ta r e a s is te m e lo r d e a lim e n ta re cu g a z e n a tu ra le .
7 .1 3 1 n c a z c nu e s te po sib il a s ig u ra re a a e ru lu i d e c o m b u s tie prin v e n tila re n a tu ra l (grile
d e a d m is ie s a u p riz e cu c a n a le ), s e p re v d n a c e s t s c o p v e n tila to a re . N u s e p re v d , pe n tru
a c e s te a , uniti d e re z e rv .
E v a c u a r e a g a z e lo r d e a r d e r e
7 .1 3 2 E v a c u a r e a g a z e lo r d e a r d e re s e fa c e n a tm o s fe r , cu co n d iia o b lig a to rie d e a s e lua
m s u rile n e c e s a re pe n tru c a n o x e le c o n in u te d e g a z e le d e a r d e re , d u p p tru n d e re a n
a tm o s fe r i d is p e rs ia lor, s s e n c a d re z e n lim ite le a d m is e pe n tru c o n c e n tra iile din a e r i
d e la so l. n c a d ra r e a n lim ite le a d m is e s e re fe r a t t la n o x e le e v a c u a te d e c e n tra la te rm ic
c t i, s e p a ra t, la a n s a m b lu l fo rm a t d e a c e a s t c e n tra l i a lte s u rs e d e n o x e e x is te n te sa u
p re v iz ib ile n z o n .
7 .1 3 3 L a c e n tra le le te rm ic e fu n c io n n d cu co m b u stib il solid s e a n a liz e a z n e c e s ita te a
p re v e d e rii d e d is p o z itiv e d e re in e re a ce n u ii z b u r to a re , pe n tru a nu s e d e p i c o n c e n tra ia
a d m is ib il d e n o x e n a tm o s fe r , po trivit le g isla iei n v ig o a re la d a ta p roiectrii in stalaiilo r d e
e v a c u a re a g a z e lo r d e a rd e re .
7 .1 3 4 D im e n s io n a re a coului d e fu m s e fa c e n fu n cie d e p u te re a c a z a n e lo r i tipul d e
c o m b u stib il. n lim e a i s e c iu n e a co u lu i d e fu m s e s ta b ile te n fu n c ie de:
a ) debitul d e g a z e d e a r d e re i co ninutul d e no xe;
b ) te m p e ra tu ra g a z e lo r d e a r d e re la ie ire a d in fo car;
c ) p a ra m e trii m e te o ro lo g ic i locali: s tra tific a re a te rm ic v e rtic a l , d ire c ia i v ite z a
vntului;
d ) reg im u l d e n lim e a l c l d irilo r d in z o n ;
e ) c a ra c te ris tic ile a lto r s u rs e d e n o x e din z o n .
7 .1 3 5 S o lu ia co n stru ctiv i m a te ria le le c o m p o n e n te a le coului d e fu m tre b u ie s r s p u n d ,
n prin cip a l, c e rin e lo r privind:
a ) re z is te n a i s ta b ilita te a co nstru ctiv;
b ) re z is te n a la te m p e ra tu ri e x tre m e ;
c) re z is te n a la co ro ziu n e;
d ) e ta n a re ;
e ) s e c u rita te la in c e n d iu .
7 .1 3 6 C o u rile d e fu m la c a re s u n t ra c o rd a te c a z a n e c a re e v a c u e a z g a z e d e a r d e re cu
te m p e ra tu ri s c z u te sa u la c a re s e p o a te p ro d u c e c o n d e n s p e s u p ra fa a in te rio a r a a c e s tu ia
s e e x e c u t din m a te ria le re z is te n te la c o ro z iu n e ch im ic : d e e x . din tu b u ri d e a m o t ,
a lu m in iu , o el in ox, e tc ., re z is te n te i la te m p e ra tu r .
(1 ) L a b a z a co u lu i s e v a p re v e d e a o b lig a to riu un s is te m
d e c o le c ta re i e v a c u a re a
c o n d e n s u lu i a c id . n a in te d e e v a c u a re la c a n a liz a re , c o n d e n s u l c o le c ta t d e la b a z a co u lu i s e
v a tre c e prin tr-u n d is p o zitiv d e n e u tra liz a re .
7 .1 3 7 E v a c u a r e a g a z e lo r d e a r d e re s e fa c e , c n d e s te posibil, prin tiraj n a tu ra l, n n d s e a m a
i d e tipul d e c a z a n folosit.
47
7 .1 3 8 Tirajul fo rat se p rev ed e n cazurile n c a re tirajul natural es te insuficient pentru

e v a c u a re a g a ze lo r d e a rd e re i atunci cnd se constat:
a ) pierderi m ari d e sarcin pe circuitul g a z e lo r d e ardere;
b ) te m p e ra tu ra redu s a g a z e lo r d e ard e re (c ldu ra g a ze lo r d e ard e re a fost parial
recu perat);
c ) condiiile particulare im pun coului o n lim e m ai m ic d e c t c e a n e c e s a r pentru
funcion area cu tiraj natural.
7 .1 3 9 C oul d e fum situat la m ai puin d e 1,5 m n plan orizontal, d e c o a m a acoperiului,
treb u ie s d e p e a s c co am a cu m inim um 0 ,5 m pentru nvelitori incom bustibile i 1 m
pentru nvelitorile com bustibile. C oul d e fum a m p la s a t la distane m ai m ari d e 1 ,5 m fa d e
co am a acoperiului va a v e a n lim e a d e cel pufln 1 m fa d e nvelitoare.
(1 ) n lim ea coului fa d e te ras a acoperiului treb u ie s fie d e m inim um 1 m . C ourile de
fum treb uie s d e p e a s c cu m inim um 0 ,5 0 m n lim e a ele m e n te lo r d e su pran lare a
terasei (atice, ziduri antifoc etc.) cnd sunt situate la m ai puin d e 3 m d e m arg in e a te ra s e i i
cu m inim um 1 m , cnd sunt situate la p este 3 m d e m arg in e a terasei.
(2 ) n lim e a m inim d e a m p la s a re a coului ventuz" fa d e z o n a pietonal es te d e 1 ,80 m .
7 .1 4 0 n ansam blu rile d e locuine, courile d e fum ale centralelor term ice fu ncionnd cu
com bustibil lichid sau g a z o s s e alipesc sau s e n g lo b e a z n ce le m ai n alte cldiri din
ansam blu.
7 .1 4 1 S e reco m an d ca, p e c t posibil, courile n g lo b ate n cldiri s nu tre a c prin n cp eri
n c a re cldura d e g a ja t in flu e n e az negativ confortul n e c e s a r sau m aterialele d e p o zitate .
(1 ) D a c nu se p o a te evita un a s e m e n e a am p la s a m e n t al courilor, s e iau m suri d e izolare
te rm ic suplim entar.
7 .1 4 2 Pentru cen trale le term ice am p la sate la ultimul nivel sau p e te ras a cldirii se
reco m an d utilizarea ca za n e lo r cu su prapresiune n ca m e ra d e a rd e re c a re neces it pentru
e v a c u a re a g a ze lo r d e a rd e re couri d e fu m cu nlim i reduse.
7 .1 4 3
C o u r ile d c
fu m
tre b u ie s fie p r o ie c ta te , in s ta la te i puse n
fu n c iu n e n
c o n fo rm ita te c u S R E N 1 5 2 8 7 .
7 .1 4 4 n cazul tirajului natural se ad m ite raco rd are a la acelai co d e fum necom partim entat
a m ai m ultor c a z a n e , cu condiia ncad rrii vitezei g a z e lo r de a rd e re n lim itele reco m an date
d e S T A S 3 4 1 7 , n funcie d e regim ul d e funcionare i n crcare al cazanelor.
(1 ) n cazul n c a re v ite za g a ze lo r d e ard e re nu s e n c a d re a z n lim itele reco m an d a te i d a c
s e ciu nea liber a coului d e p ete 2 m?, iar pierderile d e sarcin prin canalul d e fu m i co
nu se pot acoperi prin tiraj natural, du p c a z , se pot p re v e d e a couri s e p a ra te sau se
c o m p artim en teaz coul. C om p a rtim en tarea s e fa c e p e to at n lim ea coului, p rev zn d u s e ca n a le d e fum orizontale se p a ra te , pentru fie care co m p artim ent al coului.
7 .1 4 5 P e racordurile dintre c a z a n e i canalul d e fum se prevd dispozitive pentru reglarea
tirajului c a z a n e lo r n funeflune, pentru n chid erea traseului g a ze lo r d e ard e re - la ca za n e le
c a re nu fu n cio n eaz - i pentru co m p en s area dilatrilor.
(1 ) Pentru m su rarea tem p eraturii, p rele varea probelor n e ces are an alize i g a ze lo r d e ard e re,
precum i pentru m s u ra re a tirajului, s e prevd tuuri din e a v , d e regul D n 3 2 , pe
racordul d e fu m al fiecrui c a za n , precum i la b a z a fie crei seciuni a coului d e fum care
asigu r tirajul unui grup d e ca zan e .
7 .1 4 6 C a n a le le d e fu m s e p re v d cu g u ri d e v iz ita re i co ntrol c a re s s e n c h id e ta n prin

capace sau
ui m e ta lic e te rm o iz o la n te , a m p la s a te
la n c e p u tu l c a n a lu lu i d e fu m
i la
s c h im b rile d e d ire c ie a le a c e s tu ia . L a b a z a co u lu i d e fu m s e p r e v e d e o d e s c h id e re d e
v izita re c u u e ta n , pe n tru in s p e c ie i c u r ire.
7 .1 4 7 C a n a le le d e fu m s e p re v d , cu c la p e te d e e x p lo z ie a s tfe l p ro ie c ta te n c t s se
d e s c h id la o p re s iu n e in fe rio a r p resiun ii d e e x p lo z ie c a re p o a te distru g e ca n a lu l.
(1 ) C la p e ta d e e x p lo z ie tre b u ie s a s ig u re o n c h id e re e ta n i s e a m p la s e a z as tfe l n c t
s nu p ro d u c a c c id e n te la d e s c h id e re .
7 .1 4 6 n c a z u l tirajului n a tu ra l, lu g im e a c a n a lu lu i d e fu m nu v a d e p i 1 /3 din n lim e a
coului d e fu m .
7 .1 4 9 S e re c o m a n d c a la e v a c u a re a fo ra t a g a z e lo r d e a r d e re s s e p re v a d couri
in d iv id u a le p e n tru fie c a re c a z a n .
(1 ) n c a z u l folosirii un ui s in g u r c o pe n tru m a i m u lte c a z a n e cu tiraj fo ra t, fie c a re v e n tila to r
d e g a z e d e a r d e re s e p re v e d e cu c a n a l in d e p e n d e n t d e fu m , p n la co ul d e fu m .
(2 ) R a c o rd a r e a c a n a le lo r la coul d e fu m s e fa c e la c o te d ife rite , a s tfe l n c t s s e a s ig u re
circu laia n o rm a l a g a z e lo r d e a rd e re .
7 .1 5 0 C a n a le le d e fu m re a liz a te din d iferite m a te ria le (tuburi m e ta lic e rigid e s a u fle x ib ile ,
m a te ria le c e ra m ic e , z id rie , e tc .) s e p ro te je a z la in terior, n fu n c ie d e te m p e ra tu ra i d e
c a ra c te ru l a g re s iv al g a z e lo r d e a rd e re .
(1 ) C o u rile d e fu m d in z id rie , n g lo b a te n cldiri, s e a m p la s e a z as tfe l n c t nici u n a din
latu rile lor s n u fie in clu s n v re u n p e re te e x te rio r a l d d irii. D a c a c e a s t so lu ie nu e s te
p o s ib il , s e iau m su ri c o n s tru d iv e pe n tru e v ita re a a p a riie i c o n d e n s u lu i.
(2 ) C o u rile d e fu m m e ta lic e , din e a v d e oel, s e p ro te je a z a n tic o ro ziv la in terio r i s e
te rm o iz o le a z la e x terio r.
7 .1 5 1 P ro b le m e le sp e c ific e a le e v a c u rii g a z e lo r d e a r d e re d e la c a z a n e le c e n tra le lo r te rm ic e
d e a p a rta m e n t s e re z o lv po trivit re g le m e n t rilo r te h n ic e d e p r o ie d a r e , e x e c u ie i e x p lo a ta re
a c e n tra le lo r te rm ic e m ici i a n o rm e lo r te h n ic e pe n tru p ro ie c ta re a , e x e c u ta r e a i e x p lo a ta re a
s is te m e lo r d e a lim e n ta re c u g a z e n a tu ra le i a g a z e lo r p e tro lie re lic h efiate .
P r o b le m e
s p e c if ic e
a le
c e n t r a le lo r t e r m ic e
c a re
a lim e n t e a z
in s ta la ii
d e n c lz ir e
e x is te n te
7 .1 5 2 n c a z u l m o d e rn iz rii u n ei c e n tra le te rm ic e sa u n c a z u l p ro iect rii u n ei c e n tra le te rm ic e
noi c a re a lim e n te a z i cldiri e x is te n te s e in e s e a m a d e r e d u c e re a sa rcin ii te rm ic e d a c
a c e s te cldiri a u fo s t re a b ilita te te rm ic.
7 .1 5 3 C a z a n e le c a re a lim e n te a z
instalaii e x is te n te tre b u ie s fu rn iz e z e
n e c e s a ru l d e
c ld u r c a lc u la t in n d s e a m a d e s ta re a re a l d e e x p lo a ta re a cldirilor.
7 .1 5 4 L a d im e n s io n a re a i a le g e r e a p o m p e lo r d e d r c u la ie din c e n tra la te rm ic s e s ta b ile s c
p ie rd e rile d e s a rc in h id rau lic re a le n in s ta la iile in te rio a re . T o to d a t s e fa c e re e c h ilib ra re a
h id rau lic a ram u rilo r p rin cip a le d e d istribu ie a le in stalaie i.
7 .1 5 5 L a m o d e rn iz a re a c e n tra le i te rm ic e e x is te n te i la n lo c u ire a c a z a n e lo r v e c h i s e verific:
a ) c a p a c ita te a d e e v a c u a re a g a z e lo r d e a rd e re ;
b ) s ta re a fiz ic i fu n c io n a l a coului i c a n a lu lu i d e fum ;
c ) p o sib ilita tea re c u p e r rii cldurii din g a z e le d e a rd e re .
7 .1 5 6 A lim e n ta re a c u c ld u r d e la c e n tra la te rm ic a u n o r c o n s u m a to ri ex is te n i s e fa c e cu
co n d iia co nto rizrii fie c ru i c o n s u m a to r.
7 .1 5 7 n c a z u l n c a re , la ra c o rd a re a c e n tra le i te rm ic e la o in s ta la ie d e n c lz ir e e x is te n t , nu
e s te p o sib il re a b ilita re a s a u m o d e rn iz a re a a c e s te ia din u rm , s e fa c e n m o d o b lig a to riu ,
n a in te
de
ra c o rd a re ,
s p la r e a
cu
d e z in c ru s ta n i a
in stalaie i i c u r a re a
in te rio a r a
co rp u rilo r d e n c lz ire .
7 .1 5 8 C a z a n e le i e c h ip a m e n te le din c e n tra la te rm ic s e p ro te je a z m p o triv a n fu n d rii
circu itelo r h id ra u lic e c u d e p u n e ri p ro v e n in d din in stalaiile in te rio a re prin p re v e d e re a un o r
filtre d e im pu riti p e c o n d u c te le d e n to a rc e re din in stalaiile in te rio a re .
7 .1 5 9 L a m o d e rn iz a re a c e n tra le lo r te rm ic e s e u rm re te in tro d u c e re a s u rs e lo r re g e n e ra b ile
d e e n e rg ie .
O r g a n iz a r e a c e n tr a le i t e r m ic e i a m e n a ja r i c o n s t r u c tiv e
O r g a n iz a r e a s p a iilo r d in c e n t r a la t e r m ic
7 .1 6 0
D im e n s iu n ile c e n tra le lo r te rm ic e s e
s ta b ile s c n n d
seam a
d e tip ul, n u m ru l i
g a b a ritu l utilajelor, d e sp a iile n e c e s a re pe n tru m o n ta re a , e x p lo a ta r e a i n tre in e re a lor, d e

co n d iiile im p u se d e m o rm e le g e n e r a le d e p ro te c ie a m uncii i d e p res crip iile te h n ic e
s p e c ific e IS C IR .
( 1 ) S e in e s e a m a d e p o sib ilita tea d e e x tin d e re n viitor a c e n tra le i te rm ic e , p re c u m i d e
e v e n tu a la n lo c u ire a e c h ip a m e n te lo r.
7 .1 6 1 . O r g a n iz a r e a s p aiilo r i a m p la s a r e a u tila je lo r s e fa c e a s tfe l n c t d is ta n e le s tr b tu te
d e p e rs o n a lu l d e e x p lo a ta re s fie m in im e , ia r s u p ra v e g h e re a u tilaje lo r i o p e ra iu n ile d e
e x p lo a ta re i n tre in e re s s e fa c uor.
( 1 ) S e a s ig u r , d u p c a z , sp aiu l n e c e s a r pentru revizii, re p a ra ii, co ntrol etc.
S p a iile lib ere in d ica te la art. 7 .1 6 2 - 7 .1 6 8 a u n lim e a u tila je lo r re s p e c tiv e , d a r n u m a i puin
d e 1 ,8 0 m .
7 .1 6 2 n fa a c a z a n e lo r s e la s un sp aiu lib e r (c u lo a r), a c ru i l im e s e s ta b ile te n fu n cie
d e n e c e s it ile d e e x p lo a ta re , n tre in e re i c u r a re , in n d s e a m a i d e re c o m a n d rile
p ro d u c to ru lu i c a z a n u lu i i a rz to ru lu i.
7 .1 6 3 L a c a z a n e le a lim e n ta te cu co m b u stib il so lid, la s ta b ilire a a c e s tu i sp a iu s e in e s e a m a
d e sis te m u l d e a lim e n ta re a l c a z a n e lo r i d e e v a c u a re a ce n u ii i zg u rii, la c a re s e a d a u g
u n sp a iu d e s ig u ra n i c irc u la ie d e 1 m .
7 .1 6 4 L a c a z a n e le a lim e n ta te cu co m b u stib il lichid s a u g a z e , pe n tru c a re nu s e prescriu
condiii s p e c ia le d e e x p lo a ta re , n tre in e re i c u r a re , sp aiu l lib e r (a rt. 7 .1 6 2 ) s e c o n s id e r
d e la e le m e n tu l cel m a i ie it n a fa ra c a z a n u lu i.
( 1 ) n fu n cie d e s u p ra fa a d e n c lz ire a c a z a n u lu i, l im e a sp aiu lu i lib e r s e re c o m a n d a fi:
a ) p n la 1 0 m 2
circ a 1 ,0 0 m
b ) n tre 1 0 i 3 0 m 2
c) n tre 3 0 i 5 5 m 2
d ) n tre 5 5 i 9 0 m 2
circa 1 ,5 0 m
circa 1 ,7 5 m
circa 2 ,0 0 m
e ) p e s te 9 0 m 2 s a u p e s te 1 M W
c irc a 2 ,5 0 m
7 .1 6 5 n c a z u l a m p la s rii c a z a n e lo r p e d o u fron turi, cu fo c a re le fa n fa , l im e a

c u lo a re lo r din fa a c a z a n e lo r s e a le g e cu 1 ,0 m m a i m a re d e c t c e a sta b ilit pe n tru c a z a n e le
a m p la s a te p e un s in g u r front.
7 .1 6 6 D is ta n a d e la m a n ta u a la te ra l a c a z a n e lo r p n la e le m e n te le d e co n stru cie a le slii
c a z a n e lo r s a u p n la lim ita p la tfo rm e i d e s c h is e , re s p e c tiv p n la m a n ta u a c a z a n u lu i v e c in d a c nu su n t i a lte indicaii a le p ro d u c to ru lu i - e s te de:
a ) 0 ,8 0 m la c a z a n e le a v n d s u p ra fa a d e n c lz ire p n la 1 0 0 m 2;
b) 1 ,0 0 m la c a z a n e le a v n d s u p ra fa a d e n c lz ire p e s te 1 0 0 m 2.
(1 ) D a c co n d iiile d e co ntrol i n tre in e re p e rm it, c a z a n e le s e p o t a e z a n g ru p u ri d e c te
d o u , f r d is ta n n tre c a z a n e le din a c e la i grup.
(2 ) n tre p rile la te ra le c e le m a i ie ite n a fa r a le c a z a n e lo r i p e re ii laterali a i c e n tra le i
te rm ic e tre b u ie s r m n un sp a iu lib e r d e cel puin 0 ,5 0 m .
7 .1 6 7 D is ta n a d e la s p a te le c a z a n e lo r p n la c a n a lu l d e fu m i co ul d e fu m s e sta b ile te
pentru a p e rm ite a c c e s u l, s u p ra v e g h e re a i n tre in e re a in stalaiilo r d e e v a c u a re a g a z e lo r d e
a rd e re .
7 .1 6 8 n lim e a m in im lib er n tre p rile c e le m a i ie ite n a fa r a le c a z a n u lu i i e le m e n te le
c e le m a i a p ro p ia te a le in stalaiilo r din c e n tra la te rm ic (c o n d u c te , v a n e , su p o rtu ri, a p a r a ta je
.a .) e s te d e 2 0 cm .
7 .1 6 9 D is ta n e le d e m o n ta re a le c a z a n e lo r d e p e re te (m u ra le ), d in c a d ru l c e n tra le lo r te rm ic e
d e a p a r ta m e n t s u n t n co n fo rm ita te cu p re v e d e rile d in re g le m e n ta re a te h n ic d e p ro ie c ta re ,
e x e c u ie i e x p lo a ta re a c e n tra le lo r te rm ic e m ici.
7 .1 7 0 L a s c h im b to a re le d e c ld u r , p e n tru s c o a te re a , n tre in e re a i r e p a ra re a e le m e n te lo r
d e m o n ta b ile , s e la s un sp a iu lib er p e a c e a p a rte p e c a re s e sc o t e le m e n te le d e m o n ta b ile .
(1 ) S p a iu l v a fi su ficien t d e m a re p e n tru o p e ra iu n ile d e s c o a te re i n tre in e re , u rm n d ca
r e p a ra re a s s e fa c , e v e n tu a l, n tr-u n a lt sp a iu s p e c ia l a m e n a ja t.
(2 ) P e c e le la lte pri a le s c h im b to a re lo r d e c ld u r m o n ta te p n la n lim e a d e 1 ,8 0 m se
p re v d s p a i lib ere d e c e l pu in 0 ,8 m
(3 ) n c a z u l m o n t rii s c h im b to a re lo r d e c ld u r la n lim i p e s te 1 ,8 0 m d e a s u p ra pa rd o se lii,
d is ta n a m in im la te ra l p n la alte a p a ra te , p n la p e re n i n c p e rii s a u p n la lim ita
p la tfo rm e lo r d e s c h is e e s te d e 0 ,5 0 m .
(4 ) D is ta n e le m e n io n a te s e p re v d d a c nu e x is t a lte indicaii a le p ro d u c to ru lu i.
7 .1 7 1 P o m p e le din c e n tra le le i p u n c te le te rm ic e s e m o n te a z la p a rd o s e a l , p e p o s ta m e n te
s a u p e co n d u cte.
(1 ) P o m p e le m o n ta te la p a rd o s e a l s e a m p la s e a z as tfe l n c t s o fe re po sibiliti d e
s u p ra v e g h e re u o a r . E le s e m o n te a z , p e c t posibil, g ru p a te i a lin ia te . N u s e a d m ite
m o n ta re a p o m p e lo r n s p a te le c a z a n e lo r.
(2 ) S p aiu l lib er din ju ru l p o m p e lo r m o n ta te p e p o s ta m e n t s e s ta b ile te n fu n c ie d e m rim e a
p o m p e lo r, a d ia m e tre lo r c o n d u c te lo r d e ra c o rd a re , c t i d e m rim e a i p o z iia d e m o n ta re a
a rm tu rilo r d e p e a c e s te co n d u c te , d a r nu m a i m ic d e 0 ,5 m (s o co tit d e la p o s ta m e n tu l
p o m p e lo r).
( 3 ) C n d tipul i g r e u ta te a p o m p e lo r p e rm it, s e p o t m o n ta d o u sa u m a i m u lte p o m p e p e un
p o s ta m e n t co m u n .
(4 ) L a m o n ta re a p o m p e lo r p e c o n d u c te , s ta b ilire a sp aiu lu i n e c e s a r s e fa c e in n d s e a m a d e
c o n stru cia p o m p e lo r (c u a x v e rtical s a u o riz o n ta l), d e m o d u l d e m b in a re (cu fla n e s a u file t)
i d e tipul p o m p e lo r, s im p le s a u g e m e n e .
51
7 .1 7 2 n jurul re z e rv o a re lo r cu a p s e p re v d sp aii d e a c c e s d e m in im u m 0 ,5 0 m . A c e s te
sp aii pot fi m ic o ra te p e d o u laturi la 0 ,1 0 m , d a c re z e rv o ru l p o a te fi d e p la s a t p e n tru revizii
i re p a ra ii.
(1 ) D a c re z e rv o ru l e s te p re v z u t pe n tru a fi iz o la t te rm ic , s e a s ig u r p e to a te latu rile spaii
d e a c c e s d e cel puin 0 ,5 0 m .
(2 ) R e z e r v o a r e le a v n d s u p ra fa a b a z e i p e s te 5 m 2 s e m o n te a z p e su p o rtu ri, a s ig u r n d su b
re z e rv o r un sp aiu d e m in im u m 0 ,2 0 m .
(3) D e a s u p ra re z e rv o a re lo r c a re a u g u ra d e v iz ita re cu a c c e s din p a rte a s u p e rio a r , s e la s

un sp aiu lib er cu n lim e a m in im 0 ,6 0 m .
7 .1 7 3 M o n ta re a s e p a ra to a re lo r d e im pu riti s e fa c e a s tfe l n c t s e x is te a c c e s la o rg a n e le
d e m o n ta b ile pe n tru c u r a re a s itelo r i e lim in a re a d e p u n e rilo r.
(1 ) n situ aiile n c a re p e n tru c u r a re i e lim in a re a d e p u n e rilo r s e im p u n e d e m o n ta re a
s e p a ra to ru lu i din in s ta la ie , s e p re v d n a m o n te i n a v a l tro n s o a n e din e a v cu m b in ri
d e m o n ta b ile (m o s o a re ); tro n s o a n e le d e m o n ta b ile s e m o n te a z n tre s e p a ra to r i a rm tu rile
d e n c h id e re din a m o n te i a v a l a le a c e s to ra i s e p re v d cu p riz e d e p re s iu n e .
7 .1 7 4 T r a s e e le c o n d u c te lo r d e le g tu r la u tila je le din c e n tra le te rm ic e (c a z a n e , s c h im b to a re
d e c ld u r , p o m p e e tc .) s e a le a a s tfe l n c t s nu m p ie d ic e d e m o n ta re a a rm tu rilo r i
d ife rite lo r
pri
a le
a p a ra te lo r.
caz
de
n e c e s ita te
se
p re v d
pe
c o n d u c te
m b in ri
d e m o n ta b ile .
7 .1 7 5 C o n d u c te le din c e n tra le le te rm ic e s e p o z e a z a p a re n t. S e p o t p o z a s u b p a rd o s e a l n
c a n a le v iz ita b ile , cu p a n ta d e 1 % , p re v z u te cu g o lire la re c ip ie n tu l d e a p e u z a te n u m a i
poriuni s c u rte d e ra c o rd a re , n c a z u l n c a re p o z a r e a a p a r e n t a r m p ie d ic a circu laia sa u
e x p lo a ta re a utilajelor.
7 .1 7 6 A rm tu rile d e n c h id e re p r e v z u te p e n tru s e p a r a r e a a p a ra te lo r sa u a u n o r poriun i din
instalaii s e m o n te a z n locuri a c c e s ib ile , ia r c e le c a re s e m a n e v re a z m a i d e s s e
a m p la s e a z a s tfe l n c t s s e a ju n g la e le f r in term e d iu l u n ei scri.
7 .1 7 7
C o n d u c te le
de
p rea p lin ,
c o n d u c te le
de
e v a c u a re
de
la
s u p a p e le
de
s ig u ra n ,
c o n d u c te le d e d e z a e ris ire i c o n d u c te le p rin c ip a le d e g o lire s e c o n d u c la d is p o z itiv e d e

c o le c ta re , c a : re c ip ie n te , jg h e a b u ri, s ifo a n e , p lnii e tc . A c e s te c o n d u c te s e d isp u n a s tfe l n c t
s c u rg e re a a p e i s p o a t fi o b s e rv a t . E v a c u a r e a c o n d e n s u lu i c o le c ta t d e la c o u rile d e fu m
s e fa c e c o n fo rm a rt. 7 .1 3 6 .
(1 ) S c u r g e re a a p e i, d e la d is p o z itiv e le d e c o le c ta re , la c a n a liz a re a e x te rio a r s e a s ig u r , p e
c t posibil, prin g ra v ita ie .
P r e s c r ip ii p r iv in d c l d ir e a
7 .1 7 8 In s t a la iile d in c l d irile c e n tra le lo r te rm ic e cu a p fie rb in te (1 1 0 C ) i c e le c u a b u r cu
p re s iu n e p e s te 0 ,5 b a r s e p ro ie c te a z po trivit p re v e d e rilo r p rescripiilor te h n ic e sp e c ific e
IS C IR .
7 .1 7 9 C l d irile c e n tra le lo r te rm ic e cu a p c a ld (s u b 1 1 0 C ) i c e le c u a b u r d e jo a s p res iu n e
(s u b 0 ,5 b a r) a u n ivelu l I s a u II d e s ta b ilita te le foc, c u e x c e p ia c e lo r la c a re s u p ra fa a d e
n c lz ire to ta l a c a z a n e lo r e s te d e cel m ult 4 5 0 m 2. c a re p o t a v e a nivelul III d e s tab ilitate la
fo c .
7 .1 8 0 P e n tru a g e n ii te rm ici m e n io n a i la a rt. 7 .1 7 9 c e n tra le le te rm ic e s e n c a d re a z n risc
m ijlociu d e in cen diu."
7 .1 8 1 n c p e rile c e n tra le lo r te rm ic e , inclusiv s lile d e c a z a n e , s e s e p a r , o b ligatoriu , d e

cldiri (c u a lt d e s tin a ie ) prin p e re i i p la n e e re z is te n te la fo c po trivit re g le m e n t rilo r
te h n ic e privind s e c u rita te a la in cen d iu .
7 .1 8 2 L a p ro ie c ta re a c e n tra le lo r te rm ic e a lim e n ta te c u g a z e n a tu ra le s e in e s e a m a d e
n o rm e lo r te h n ic e p e n tru p ro ie c ta re a , e x e c u ta r e a i e x p lo a ta re a s is te m e lo r d e a lim e n ta re cu
g a z e n a tu ra le i a re g le m e n t rilo r te h n ic e privind s e c u rita te a la in cen d iu a construciilor.
7 .1 8 3 C l d irile c e n tra le lo r te rm ic e a lim e n ta te cu g a z e p e tro lie re lic h e fia te s e p ro ie c te a z
in n d
seam a
de
p re v e d e rile
re g le m e n t rilo r te h n ic e
pe n tru
p ro ie c ta re a
i e x e c u ta re a
s is te m e lo r d e a lim e n ta re c u g a z e p e tro lie re lic h e fia te i a re g le m e n t rilo r te h n ic e privind

s e c u rita te a la in cen d iu a co nstruciilor.
E s te in te rz is u tiliz a re a g a z e lo r p e tro lie re lic h e fia te d re p t co m b u stib il la c e n tra le te rm ic e
a m p la s a te sub nivelul te re n u lu i (la su b so lu l i d e m is o lu l cldirilor).
7 .1 8 4 n c p e rile d in cl d irile civile i d e p ro d u c ie i/s a u d e p o z ita re n c a re s e d e p o z ite a z
m a x im u m
10
m 3 lic h id e c o m b u s tib ile p e n tru
c e n tra la te rm ic
(c o n fo rm
a rt.. 7 .1 1 5
din
p re z e n ta re g le m e n ta re te h n ic ) s e s e p a r , o b lig a to riu , d e restu l cldirii a v n d a lt d e s tin a r e ,

prin p e re i i p la n e e p ro ie c ta te po trivit re g le m e n t rilo r te h n ic e d e s e c u rita te la in cen d iu a
construciilor.
(1 ) G o lu rile strict fu n c io n a le d e a c c e s , re a liz a te n e le m e n te le re s p e c tiv e , s e p ro te je a z prin
e le m e n te re z is te n te la fo c p ro ie c ta te po trivit re g le m e n t rilo r te h n ic e d e s e c u rita te la in cen d iu
a construciilor.
7 .1 8 5 n c p e rile din c e n tra le le te rm ic e , n c a re s e d e p o z ite a z m a x im u m 2 0 m '3 co m b ustibili
s o lizi (c o n fo rm a rt.. 7 .1 2 5 ) s e s e p a r d e restu l cldirii prin p e re i i p la n e e c a re tre b u ie s
n d e p lin e a s c , o b lig a to riu , co n d iiile p r e v z u te la a rt.. 7 .1 8 4 .
(1 ) C o m u n ic a re a cu s a la c a z a n e lo r s e p o a te fa c e prin
ui
re z is te n te
la
fo c,
po trivit
re g le m e n t rilo r te h n ic e d e s e c u rita te la in cen d iu a construciilor.

7 .1 8 6 B u n c re le p e n tru c o m b u stib ili solizi (a rt.. 7 .1 2 6 ) , p re c u m i p ln iile d e a lim e n ta re a
in stalaiilo r d e a r d e re s e r e a liz e a z , din m a te ria le in co m b u stib ile i s e iau m su ri pentru
e v ita r e a n c rc rii e le c tro s ta tic e .
(1 ) S p a iu l n c a re s e a m p la s e a z b u n c re le , c a re a u o c a p a c ita te m a i m a re d e 2 m 3, se
s e p a r d e s a la c a z a n e lo r prin p e re i i p la n e e in co m b u stib ile, a v n d o re z is te n la fo c
po trivit re g le m e n t rilo r te h n ic e d e s e c u rita te la in cen d iu a construciilor.
7 .1 8 7 . U ile d e a c c e s a le c e n tra le lo r te rm ic e s e a m p la s e a z a s tfe l n c t s c o n d u c d ire c t n
sp aiu l p rin cipal d e s u p ra v e g h e re a utilaje lo r i a u d e s c h id e re a n a fa r , d ire c t s p re e x te rio r
s a u n tr-u n sp a iu n le g tu r cu e x terio ru l, c a re nu p o a te fi b locat. S e e x c e p te a z d e la
a c e a s t p re v e d e re c e n tra le le te rm ic e d e a p a rta m e n t.
(1 ) D im e n s iu n ile u ilo r i a le s p aiilo r in te rm e d ia re d e le g tu r c u ex terio ru l s e a le g astfel
n c t s a s ig u re in tro d u c e re a i s c o a te re a p rin c ip a le lo r u tila je c a re nu s e p o t d e z a s a m b la .
7 .1 8 8 A c c e s u l n c e n tra le le te rm ic e s itu a te p e te ra s a cldirii e s te posibil d o a r d e p e te ra s
s a u din c a s a scrii, p rin tr-o n c p e re ta m p o n . N u s e a d m ite a c c e s u l d ire c t d e la un etaj
in ferio r prin d e s c h id e ri s a u tra p e n p a rd o s e a la c e n tra le i te rm ic e .
7 .1 8 9 n c a z u l n c a re a c c e s u l p rin cipal n c e n tra la te m ic s e fa c e p rin tr-o s c a r , a c e a s ta se
e x e c u t din b e to n , cu s u p ra fa ru g o a s , cu o n c lin a re sub 4 5 i s e p re v e d e c u b a lu s tra d .
53
7 .1 9 0 U ile d e a c c e s (e v a c u a r e ) nu a u p ra g u ri. n c a z u l n c a re p ra g u rile nu p o t fi e v ita te ,

ra c o rd a re a lor cu p a rd o s e a la s e fa c e prin p lan u ri n c lin a te cu p a n ta 1 :8 i cu fin isaj c a re s
m p ie d ic e a lu n e c a r e a o a m e n ilo r.
7 .1 9 1 U ile n c p e rilo r a n e x e tre b u ie s s e d e s c h id s p re s a la p rin c ip a l a c e n tra le i te rm ic e .
7 .1 9 2 P e n tru c o m p a rtim e n te le re z e r v a te a lto r un iti (d e e x : p o st tra fo , staii d e hidrofo r,
c e n tra le d e v e n tila re e tc .) g ru p a te cu c e n tra la te rm ic s e p re v d a c c e s e s e p a ra te , d ire c t din
ex terio r.
(1 ) n cl d irile c iv ile, la c a re c e n tra le le te rm ic e s e g r u p e a z cu s ta ia d e h idrofo r i, e v e n tu a l,
a lte utiliti, to a te p o t a v e a o c o m u n ic a re fu n c io n a l , prin in te rm e d iu l unui c o rid o r c o m u n .
(2 ) N u s e p o a te g ru p a c e n tra la te rm ic (s a la c a z a n e lo r) cu sta ia d e p o m p a re a a p e i pe n tru
in c e n d iu .
7 .1 9 3 C e n tra le le te rm ic e s u n t p re v z u te cu fe re s tre e x te rio a re p e n tru ilu m in a re a i v e n tila re
n a tu ra l a n c p e rii.
(1 ) n c a z u l c e n tra le lo r te rm ic e fo losind co m b u stib il g a z o s , s u p ra fa a fe re s tre lo r e x te rio a re
tre b u ie s s a tis fa c i cond iiile p re v z u te d e n o rm e le te h n ic e p e n tru p ro ie c ta re a , e x e c u ta re a
i e x p lo a ta re a s is te m e lo r d e a lim e n ta re cu g a z e n a tu ra le i a g a z e lo r p e tro lie re lic h e fia te ,
privind rapo rtul d in tre s u p ra fa a v itra t i v o lu m u l slii c a z a n e lo r.
7 .1 9 4 L a c e n tra le le te rm ic e e s te o b lig a to riu s s e a s ig u re in tro d u c e re a a e ru lu i d e c o m b u s tie
prin v e n tila re n a tu ra l o rg a n iz a t s a u prin v e n tila re m e c a n ic , prin m s u rile p r e v z u te la a rt..
7 .1 2 9 .
7 .1 9 5
L a c e n tra le le a m p la s a te d irec t, su b sa u al tu ri d e n c p e ri s e n s ib ile la z g o m o t,
trep idaii sa u e x c e s d e te m p e ra tu r , s e ia u m s u ri d e iz o la re fo n ic i te rm ic pe n tru a nu s e

d e p i lim ite le d e z g o m o t i te m p e ra tu r a d m is e , po trivit d e s tin a ie i n c p e rilo r re s p e c tiv e ,
p re c u m i m su ri d e e v ita re a tra n s m ite rii tre p id a iilo r la e le m e n te le d e co n stru cie a le cldirii.
7 .1 9 6 P re scrip iile co n stru ctiv e privind cond iiile d e a m p la s a re a c e n tra le lo r te rm ic e m ici (d e
a p a rta m e n t, d e s c a r d e bloc, .a ), c u c a p a c ita te a sub 0 ,3 M W , s u n t p r e v z u te
re g le m e n t rile te h n ic e d e p ro ie c ta re , e x e c u ie i e x p lo a ta re a c e n tra le lo r te rm ic e m ici.
P r e s c r ip ii p r iv in d in s ta la iile s a n it a r e i e le c tr ic e
7 .1 9 7 L a c e n tra le le cu c a p a c ita te m a i m a re d e 2
re c o m a n d a s e a m e n a ja un g ru p s a n ita r (W C i d u ).
MW
i c u
p e rs o n a l p e rm a n e n t s e
(1 ) L a u n it ile m a i m id 2 M W la c a re nu s e a m e n a je a z u n g ru p s a n ita r s e a s ig u r a c c e s u l
la un W C din a p ro p ie re , n c a d ru l cldirii. D is ta n a p n la a c e s t W C e s te d e m a x im u m 7 5 m
p e o riz o n ta l , f r a d e p i 4 m p e v e rtic a l . D a c a c e s te p re v e d e ri nu p o t fi r e s p e c ta te , s e
a m e n a je a z u n W C i la c e n tra le le te rm ic e cu c a p a c ita te m a i m ic d e 2 M W , cu p e rs o n a l
p e rm a n e n t.
7 .1 9 8 C e n tra le le te rm ic e s e p re v d cu c h iu v e te cu ro b in e t d u b lu se rviciu i c u re c ip ie n t d e
p a rd o s e a l le g a t d i r e d la c a n a liz a re . P a r d o s e a la a c e s to r n c p e ri a r e p a n ta d e c e l pu in 5 %o
s p re recip ien t.
( 1 ) C n d nivelul c a n a liz rii e x te rio a re nu p e rm ite le g a r e a d ire c t sa u c n d e x is t pericolu l d e
re fu la re a re e le i d e c a n a liz a re , recip ien tu l s e r a c o rd e a z la c a n a liz a re prin in te rm e d iu l un ei
p o m p e d e m n - n c a z u l in stalaiilo r su b 2 M W , re s p e c tiv a un ei p o m p e e le c tric e - n c a zu l
in stalaiilo r m a i m ari d e 2 M W .
7 .1 9 9 Instalaiile electrice cu ca re s e prevd cen trale le te rm ice sunt:

a ) instalaiile electrice pentru ilum inat g e n eral (n o rm a l) i d e securitate pentru intervenii;
b ) instalaii electrice d e for, co m a n d i autom atizare;
c ) instalaii electrice d e protectfe contra electrocutrii
d ) instalaii d e telecom unicaii: post telefo nic i teletran sm isie, d isp e cerizare, B M S , dup
caz;
e ) prize d e jo a s te nsiu ne pentru lam p portabil.
E le m e n te d e c o n s tru c ii a fe re n te e c h ip a m e n tu lu i
7 .2 0 0 E le m e n te le d e construcii a fe re n te c a z a n e lo r (p ostam ente, am otri, n zidiri) se
execu t conform planurilor i instruciunilor d e m ontaj a le productorului d e ec h ip am e n te .
7 .2 0 1 L a ela b o ra re a proiectului structurii d e rezisten al centralelor term ice se ine s e a m a de
sarcinile statice i dinam ice a le ap aratelor, utilajelor i conductelor instalaiei d e n clzire,
resp ectn d u -se p revederile reglem entrilo r tehnice d e proiectare antiseism ic a construciilor
d e locuine, social-cultural, ag ro zo o teh n ice i industriale.
7 .2 0 2 n cazul centralelor term ice c a re se m o d e rn ize a z sau se transform se a re n ve d ere
ca sarcinile d a te d e utilaje i instalaii s nu a fe c te z e c a p ac itatea d e rezisten a ele m e n te lo r
d e construcii.
7 .2 0 3 S tab ilirea soluiilor constructive s e fa c e n co nform itate cu preverile reglem entrilo r
teh n ice privind acustica n construci i z o n e urbane, aplicabile, n vigoare.
7 .2 0 4 P o m p e le i ventilato arele se m o n te a z pe p o stam ente cu strat elastic sau dispozitive
pentru a m o rtiz a re a tre p id ailo r.
Stratul elastic, respectiv dispozitivul d e am o rtiza re, se p ro tejea z m po triva ap e i provenite din
goliri, splri .a.
7 .2 0 5 C ourile i ca n a le le d e fum se re a liz e a z i ex e c u t innd s e a m a d e prevederile art.
7 .1 3 2 - 7 .1 5 1 din p re z e n ta reg le m e n ta re tehnic i d e prevederile cuprinse n S T A S 3 4 1 7 ,
prescripii te h n ice specifice IS C IR i a reglem entrilo r tehnice d e securitate la incendiu a
construciilor. C ourile d e fum treb uie s fie proiectate, instalate i puse n funciune n
conform itate cu S R E N 1 5 2 8 7 .
7 .2 0 6 La proiectarea i e x e c u ta re a construcpei courilor d e fum in d ep en d en te, alipite
cldirilor sau n g lo b ate n cldiri, s e resp ect i prevederile reglem entrilo r te h n ic e de
proiectare antiseism ic a construciilor d e locuine, so cial-cultural, ag ro zoo teh nice i
industriale.
D o t ri a le c e n tr a le lo r te rm ic e
7 .2 0 7 C en tra lele term ice s e prevd cu m a s d e lucru i pano u pentru a fiarea p e rm an en t a
schem elo r i instruciunilor d e e x p lo atare, a graficelor d e reglare, etc.
7 .2 0 8 C e n tra le le term ice cu o capac itate m ai m a re d e 1 M W se p rev d , n plus, i cu o
n c p e re atelier do tat cu dulapuri m etalice, truse d e scule i b a n c d e lucru pentru efectu area
lucrrilor d e ntreinere.
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I. Nr. 897 brtt XII.2015
M s u ri d e a p r a r e m p o triv a in c e n d iilo r
7 .2 0 9 n v e d e re a satisfacerii exigen elor d e siguran se resp ect p revederile privind
proiectarea, e x ecu tarea i e x p lo atarea instalaiilor d e d e tec tare, se m n a liza re i a v ertizare a
incendiilor potrivit reglem entrilo r tehnice d e securitate la incendiu a construciilor.
7 .2 1 0 C e n tra le le term ice s e d o te a z cu m ijloace teh n ice d e a p ra re m po triva incendiilor i
se e c h ip e a z cu instalaii d e stingere a incendiilor conform reglem entrilo r n vigoare.
7 .2 1 1 n cen trale le term ice cu com bustibil lichid sau g a zo s , n sala ca zan e lo r, se prevd
stingtoare av nd perform ana d e stingere 2 1 A i 11 3B , a m p la s a te c te unul la fie c a re 100
m 2 su p rafa d e p a rd oseal.
7 .2 1 2 Pentru depozitele n ch ise c u com b u stib il lich id d in ex teriorul construciei se
asigur, p en tru fiecare 2 0 t de capacitate, m inim um :
a) 2 stingtoare av n d p erfo rm an a d e stin g ere 21A i 1 13B;
b) 1 stin g to r transportabil c u p erfo rm an a de stingere I1B;
c) 1 lad c u n isip d e 0,5 m 3;
d) 1 lopat.
7 .2 1 3 n centralele te rm ice cu com bustibil solid, n sala c a za n e lo r se prevd hidrani interiori
de incendiu, d a c a c e a s ta es te am p la sat n tr-o construcie echip at cu a s e m e n e a instalaii,
sau stingtoare av n d perform an a d e stingere 2 1 A i 1 1 3B , am p la sate c te unul la fiecare
10 0 m 2 su p rafa d e p a rd oseal.
7 .2 1 4 S u b in jectoarele cu com bustibil lichid se prevd tvi e tan e din ta b l, um plute cu nisip,
pentru e v itarea m prtierii p e p a rd o se al a ev en tu ale lo r pierderi d e combustibil.
Puncte termice i module termice

C la s ific a re a p u n c te lo r te rm ic e
7 .2 1 5 P u n ctele term ice u rbane, d e zo n sau d e cvartal, s e re a lize a z potrivit reglem entrilo r
teh n ice d e proiectare i e x ecu tare a sistem elo r ce ntralizate d e alim en tare cu en erg ie term ic
- reele i puncte term ice.
7 .2 1 6 n funcie d e m odul d e raco rd are la reea u a de ag e n t term ic prim ar, punctele term ice
se m p a rt n:
a ) puncte te rm ice cu raco rd are direct;
b ) puncte te rm ice cu raco rd are direct cu am estec;
c) puncte te rm ice cu raco rd are indirect.
A g e n i te rm ic i. S a rc in i te rm ic e . C a p a c ita te a p u n c tu lu i te rm ic
7 .2 1 7 A genii term ici prim ari utilizai sunt:
a ) a p a fierbinte cu te m p era tu ra nom inal d e 150 C;
b ) a p a ca ld cu te m p era tu ra nom inal d e m axim um 1 10C ;
c) aburul d e presiune jo a s (0,1 + 0 ,5 bar) sau m ed ie presiune (0 ,5 + 6 ba r)
7 .2 1 8 A gentu l term ic pentru n clzire fu rn izat d e punctele term ice a re te m p era tu ra m axim
de 9 5 C .
55
7 .2 1 9 P e n tru c re e i g r d in ie te m p e ra tu ra ag e n tu lu i te rm ic p e n tru n c lz ire e s te d e 8 0 8 5 C . P e n tru s is te m e le d e n c lz ire prin ra d ia ie te m p e ra tu ra e s te m a i m ic d e 6 0 C .

7 .2 2 0 . D ife re n a d e te m p e ra tu r n o m in a l n tre d u c e re i n to a rc e re e s te de:
a) 40
C ...6 0 C , p e n tru re e le le d e a p fie rb in te
b ) - 2 0 C p e n tru re e le le d e a p c a ld
(1 ) P e n tru re e le le d e a b u r, te m p e ra tu ra s e s ta b ile te n fu n cie d e p ro c e s e le te h n o lo g ic e i
te rm ic e la c a re e s te utilizat.
M o d u le le t e r m ic e
7 .2 2 1
M o d u le le te rm ic e r e p re z in t p u n c te te rm ic e in d iv id u a le s a u c e n tra liz a te c o m p a c te ,
u tiliza te n d d ir i civ ile (lo c u in e in d iv id u a le , s c ri d e b lo c s a u blocuri, sp aii c o m e r d a le sa u

a d m in is tra tiv e ) sa u a n e x e a le cldirilor in d u s triale.
7 .2 2 2 M o d u le le te rm ic e s e p r o ie d e a z pentru:
a ) n c lz ire ;
b ) p re p a ra re a a p e i c a ld e d e co nsu m ;
c ) n c lz ire i p re p a ra re a a p e i c a ld e d e co n su m .
7 .2 2 3
M o d u lu l
te rm ic
p e n tru
n c lz ire ,
a s ig u r
re g la ju l
s a rd n ii
te rm ic e ,
p ro te c ia
la
s u p ra p re s iu n e , c o n to riz a re a e n e rg ie i te rm ic e i m o n ito riz a re a fu ncion rii.

7 .2 2 4 M o d u lu l te rm ic pentru p re p a ra re a a p e i c a ld e e s te p re v z u t cu s c h im b to a re d e c ld u r
f r a c u m u la re , a s ig u r p r e p a ra re a a p e i c a ld e d e co n s u m la te m p e ra tu ra i la p rog ram u l
p rescris,
p ro te c ia
la
s u p ra p re s iu n e ,
c o n to riz a re a
e n e rg ie i
te rm ic e
m o n ito riz a re a
fu ncion rii.
7 .2 2 5 M o d u lu l te rm ic p e n tru n c lz ire i p re p a ra re a a p e i c a ld e d e c o n s u m a s ig u r reglajul
s a rd n ii te rm ic e , p ro te c ia la s u p ra p re s iu n e , p r e p a ra re a a p e i c a ld e d e c o n s u m la te m p e ra tu ra
i la p ro g ra m u l p rescris, c o n to riz a re a e n e rg ie i te rm ic e i m o n ito riz a re a funcion rii.
7 .2 2 6 M o d u le le te rm ic e p o t fi c o n c e p u te i pe n tru u tiliz a re a a lto r fo rm e d e e n e rg ie p rim a r ,
n e c o n v e n io n a l , cu m a r fi e n e rg ia s o la r s a u g e o te rm a l .
A le g e r e a i a m p la s a r e a m o d u le lo r t e r m ic e
7 .2 2 7
La
d im e n s io n a re a
re g le m e n t rilo r
c e n tra l .
te h n ic e
e c h ip a m e n te lo r
privind
criteriile
de
p u n d e lo r
te rm ic e
p e rfo rm a n
se
p e n tru
re s p e d
in stalaiile
p re v e d e rile
de
n c lz ire
7 .2 2 8 . L a d im e n s io n a re a p u nctulu i te rm ic m o d u la r d e im obil s e in e s e a m a de:

a ) g raficul d e te m p e ra tu r a l a g e n tu lu i te rm ic p rim a r livrat;
b ) p re s iu n e a m a x im i m e d ie a a g e n tu lu i term ic;
c ) d ife re n a m in im i m a x im d e p re s iu n e p e re e a u a d e a g e n t te rm ic p rim ar.
7 .2 2 9 P u n d u l te rm ic d e im ob il s e a m p la s e a z n c l d ire a a lim e n ta t . S ta b ilire a locului d e
a m p la s a m e n t s e fa c e p e b a z a u n o r criterii fu n c io n a le , c o n s tru c tiv e i e c o n o m ic e in n d
s e a m a d e p o sib ilitile d e ra c o rd a re , la re e le le e x te rio a re d e a g e n t p rim a r, la utiliti (e n e rg ie
e le d r ic , a p ) i la in s ta la iile in te rio a re d e n c lz ire .
7 .2 3 0 D e re g u l , p u n d u l te rm ic s e a m p la s e a z la su b so lu l s a u la pa rteru l cl d irii, n tr-o
n c p e re s e p a r a t , s p e c ia l d e s tin a t .
(1 ) n c p e re a n c a re s e a m p la s e a z punctul te rm ic tre b u ie s n d e p lin e a s c u rm to a re le
condiii:
a ) s nu p re z in te p ericol d e in cen d iu
b ) s fie p ro te ja t c o n tra n g h e u lu i
c)
s fie ilu m in a t n a tu ra l i/s a u artificial
d ) s a s ig u re spaiul n e c e s a r p e n tru e x p lo a ta r e a n o rm a l i n s ig u ra n a
e ) e c h ip a m e n te lo r p re c u m i pe n tru m o n ta j, n tre in e re i re p a ra ii
f) s p e rm it un a c c e s u o r i d ire c t, din sp aiile c o m u n e a le im obilului.
7 .2 3 1 n c a z u l a m p la s rii p u nctulu i te rm ic n v e c in ta te a u n o r n c p e ri s e n s ib ile la z g o m o t,
vibraii sa u e x c e s d e te m p e ra tu r s e iau m su ri d e iz o la re fo n ic i te rm ic p e n tru a nu s e
d e p i lim ite le d e z g o m o t i te m p e ra tu r , a d m is e po trivit d e s tin a ie i n c p e rilo r re sp ective.
7 .2 3 2 P u n c te le te rm ic e d e im obil p o t fi a m p la s a te i n n c p e ri c u a lte d e stin aii n s itu a ia n
c a re s e n d e p lin e s c u rm to a re le condiii:
a ) p u nctul te rm ic s fie re a liz a t n v a ria n ta co n stru ctiv m o n o b lo c
b ) d e s tin a ia n c p e rii n c a re s e m o n te a z p u nctul te rm ic s fa c p a rte din sp aiile
c o m u n e a le im obilului: holuri, c a s a scrii (s u b s c a r ), su bso l te h n ic etc.
c)
sp aiu l n c a re s e m o n te a z puctul te rm ic s fie d e lim ita t i s e p a ra t d e n c p e re

prin tr-o m p re jm u ire c a re s e p o a te n c h id e .
Surse regenerabile de energie

7 .2 3 3 S u rs e le r e g e n e ra b ile d e e n e rg ie u tiliza te n g e n e ra l n s is te m e le d e n c lz ire sunt:
a ) e n e rg ia s o la r ;,
b ) c ld u ra solului;
c) c ld u ra a e ru lu i atm o sferic;
d ) c ld u ra a p e lo r fre a tic e s a u d e s u p ra fa ;
e ) e n e rg ia bioco m b ustibililor;
f) e n e rg ia re c u p e ra t din p ro c e s e le te h n o lo g ic e .
7 .2 3 4 S u rs e le re g e n e ra b ile p o t a c o p e ri n to ta lita te s a u parial s a rc in a d e n c lz ire , n fu n cie
d e c a p a c ita ile d isp o n ib ile i d e c a ra c te ris tic ile e c h ip a m e n te lo r u tilizate.
7 .2 3 5 U tiliz a re a e n e rg ie i s o la re p e n tru n c lz ire s e p o a te a p lic a n g e n e ra l c a a p o rt
s u p lim e n ta r pe n tru s u rs e le c la s ic e . n to a te c a z u rile , ap o rtu l e n e rg ie i s o la re s e fa c e cu
a c u m u la r e a e n e rg ie i te rm ic e .
7 .2 3 6 S is te m e le c a re u tiliz e a z e n e rg ia s o la r su n t s is te m e p a s iv e i s is te m e a c tiv e .
7 .2 3 7 S is te m e le s o la re a c tiv e , cu s a u f r a g e n t te rm ic in te rm e d ia r, s u n t c o m p u s e din
p a n o u ri d e c a p ta re , r e e a d e distrib u ie a a g e n tu lu i te rm ic , re z e r v o r d e a c u m u la re c u s a u f r
s c h im b to r d e
c ld u r , e c h ip a m e n te d e
p re lu a re a
d ilat rilo r, d is p o zitiv e d e lim ita re a
p res iu n ii, p o m p e d e c ircu laie i d u p c a z , d e re g la re a u to m a t a fu ncion rii.

7 .2 3 8 n s is te m e le s o la re a c tiv e c u a g e n t te rm ic in te rm e d ia r, c irc u la ia a g e n tu lu i te rm ic s e
p o a te fa c e prin te rm o s ifo n sa u prin c ircu laie prin p o m p a re .
7 .2 3 9 n c a z u l p a n o u rilo r s o la re u tiliza te i n s e z o n u l re c e , s e u tiliz e a z c a a g e n t te rm ic o
so lu ie an tig el. U tiliz a re a soluiilor an tig el im p lic d im e n s io n a re a i a le g e r e a e c h ip a m e n te lo r
c o n fo rm c o n c e n tra ie i i tipului d e a n tig e l utilizat.
57
7 .2 4 0 S u rs e le g e o te rm a le d e po ten ia l te rm ic s c z u t (a p , sol d e a d n c im e m e d ie i m ic ) se
e x p lo a te a z prin in term e d iu l p o m p e lo r d e c ld u r .
7 .2 4 1 P o m p e le d e c ld u r cu c o m p re s ie m e c a n ic u tiliza te n s is te m e le d e n c lz ire tre b u ie
s a s ig u re o v a lo a re a co efic ien tu lu i C O P g lo b a l(ra p o rtu l din tre p u te re a te rm ic p ro d u s i
p u te re a e le c tric a b s o rb it ) d e m inim 2 ,5 .
7 .2 4 2 P o m p e le d e c ld u r , s e d im e n s io n e a z p e n tru a p re lu a 6 0 - 8 0 % din s a rc in a n o m in a l
p e n tru n c lz ire . R e s tu l sa rcinii te rm ic e e s te a s ig u ra t p rin tr-o s u rs s u p lim e n ta r .
7 .2 4 3 P o m p e le d e c ld u r u tiliz a te p e n tru p re lu a re a cldu rii din a e ru l e x te rio r s a u din a e ru l
e v a c u a t d e s is te m e le d e v e n tila re /c lim a tiz a re s e a m p la s e a z a d a p o s tit, a s tfe l n c t s s e
lim ite z e p ie rd e rile d e c ld u r , re s p e c tiv s s e p ro te je z e e c h ip a m e n tu l fa d e a c iu n e a a p e i i
a z p e z ii.
M o n ta ju l
p o m p e lo r d e
c ld u r
s e fa c e
re s p e c t n d
re g u lile te h n ic e
pe n tru
m ic o ra re a z g o m o te lo r i v ib ra iilo r i in struciun ile in d ica te d e fu rn izo r.

7 .2 4 4 A le g e r e a p o m p e lo r d e c ld u r u tiliza te pe n tru p re lu a re a cldu rii d in a e ru l e x te rio r s e
fa c e n fu n cie d e p e rfo rm a n a e n e rg e tic la te m p e ra tu rile e x te rio a re d e p n la - 5 + -7 C .
P e n tru c a z u l in c a re p o m p a fu n c io n e a z i la te m p e ra tu ri fo a rte s c z u te , s e v o r a le g e
m o d e le le cu v a ria to r d e tu ra ie (s is te m d e tip In v e rte r).
7 .2 4 5 P o m p e le d e c ld u r u tiliza te p e n tru p re lu a re a cldu rii din so l, la m ic i m e d ie
a d n c im e , u tiliz e a z c o n d u c te v e rtic a le s a u o riz o n ta le . P rin c o n d u c te p o a te c ircu la u n a g e n t
frigo rific s a u lichid an tig el.
7 .2 4 6 C o n d u c te le v e rtic a le s u n t re z is te n te la c o ro z iu n e , s e m o n te a z n puuri fo ra te d e
m e d ie a d n c im e , a m p la s a te la d is ta n e m in im e n tre fo ra je , u tiliz n d te h n o lo g iile in d ic a te d e
fu rn izo r.
7 .2 4 7 C o n d u c te le s a u re g is tre le d e c o n d u c te o riz o n ta le , re z is te n te la c o ro z iu n e , s e m o n te a z a
n tr a n e e , la a p ro x im a tiv 1 ,2 m a d a n c im e , p e 1 , 2 s a u 3 rn d u ri. A e z a r e a e v ilo r s e fa c e
as tfe l n c t n tre c o n d u c te le d e p e a c e e a i v e rtic a l s fie o d is ta n d e c e l pu in 0 ,3 m .
M o n ta re a i d im e n s io n a re a c o n d u c te lo r o riz o n ta le s e fa c e co n fo rm indicaiilo r furn izorilor.
7 .2 4 8 P o m p e le d e c ld u r cu p re lu a re a d ire c t a a p e i din fo ra ju l d e a d n c im e su n t
a lim e n ta te cu a p p o m p a t din fo ra j, c a re , d u p tr e c e re a prin s c h im b to ru l d e c ld u r al
p o m p e i, e s te in tro d u s n tru n p u d e re in je c ta re . P re lu a r e a i re in je c ta re a a p e i fre a tic e e s te
s u p u s re g le m e n t rilo r te h n ic e s p e c ific e ,a p lic a b ile , n v ig o a re .
7 .2 4 9 S is te m e le d e n c lz ire c u p o m p e d e c ld u r s e p ro ie c te a z pe n tru a fu n c io n a cu
u n iti te rm in a le c u te m p e ra tu ri n o m in a le re d u s e : p a rd o s e a l ra d ia n t , p lafo n rad ia n t
(SS/SO^C), v e n tilo c o n v e c to a re i baterii a p -a e r (4 5 /4 0 C ) , ra d ia to a re (5 0 /4 0 C ) .
7 .2 5 0 n c a z u l utilizrii s u rs e lo r p rim a re c o m b in a te (d e e x e m p lu p o m p d e c ld u r i c a z a n ),
s u rs a d e v rf s e m o n te a z n s e rie c u p o m p a d e c ld u r , p e co n d u c ta d e ieire din a c e a s ta .
Aparate de msur, automatizare i contorizare

7 .2 5 1 n fu n cie d e s c h e m a d e a lc tu ire i m odu l d e e x p lo a ta re , in s ta la iile d e n c lz ire s e
e c h ip e a z cu a p a ra tu r d e m s u r , a u to m a tiz a re i c o n to riza re .
A p a ra te d e m s u r
7 .2 5 2 A p a ra te le d e m s u r a u d re p t scop a fi a re a . n re g is tra re a , s to c a re a i tra n s m ite re a
in fo rm a iilo r privind p a ra m e trii c a rac teristici ag e n tu lu i te rm ic.
7 .2 5 3 P a ra m e trii c a rac teristici fu ncion rii in stalaiilo r d e n c lz ire sunt: te m p e ra tu ra a g e n tu lu i
te rm ic , d e b itu l a g e n tu lu i te rm ic , p re s iu n e a din sis te m al tu ri d e te m p e ra tu ra i co m p o ziia
c h im ic a g a z e lo r d e a r d e re .
7 .2 5 4 F u n c io n a re a in stalaiilo r d e n c lz ir e e s te in flu e n a t d e m rim i e x te rio a re sistem ulu i
c a re tre b u ie m s u ra te , cu m su nt: p a ra m e trii clim atici e x te rio ri, te m p e ra tu ra d in c e n tra la
te rm ic , te m p e ra tu ra din s p a iile u tiliz a te , etc.
7 .2 5 5 A p a ra te le d e m s u r su n t s p e c ific e p a ra m e tru lu i m s u ra t, astfel:
a ) p e n tru te m p e ra tu r : te rm o m e tre i te rm o c u p le
b ) p e n tru d e b ite d e fluid: d e b itm e tre
c) p e n tru p re s iu n e : m a n o m e tre i .p re s o s ta te
d ) p e n tru a n a liz a g a z e lo r d e a rd e re : a n a liz o r d e g a z .
7 .2 5 6 P e n tru m s u ra r e a te m p e ra tu rii s e p re v d te rm o m e tre in d ic a to a re :
a ) la c a z a n e le d e a p c a ld , p e c o n d u c te le d e ieire;
b ) la s c h im b to a re le d e c ld u r:
i.
n c a z u l un ui s in g u r a p a r a t - p e in tra re a i ie ire a c ircu itelo r p rim a r i
s e c u n d a r;
ii.
n c a z u l m a i m u lto r a p a r a te , m o n ta te a l tu ra t i ra c o rd a te n p a ra lel
- c te
un sin g u r te rm o m e tru p e circu itele p rin cip a le p rim a r i s e c u n d a r i c te un

te rm o m e tru p e ie ire a c ircu itelo r p rim a r i s e c u n d a r din fie c a re a p a ra t;
iii.
n c a z u l m a i m u lto r a p a r a te r a c o rd a te n s e rie - c te un te rm o m e tru pe

c ircu itele p rim a r i s e c u n d a r - n a in te i d u p fie c a re a p a ra t;
c)
p e d is trib u ito a re le in s ta la ilo r d e n c lz ire cu a p c a ld s a u fie rb in te;
d ) p e to a te ra m u rile c a re in tr n c o le c to a re le in stalaiilo r d e n c lz ire cu a p c a ld

sa u fie rb in te , p re c u m i p e ie ire a g e n e r a l din c o le c to a re ;
e ) p e c o n d u c te le c a re intr i c a re ie s n i din b u telia d e e g a liz a re a presiunilor;
f)
la in tr rile i ie ire a n i din d ispo zitivu l d e a m e s te c prin c a re s e re g le a z

te m p e ra tu ra a g e n tu lu i te rm ic (ro b in e te cu trei ci e tc.);
g ) p e re z e rv o a re le d e c o n d e n s a t;
h ) p e ie ire a din re d u c to a re le d e p re s iu n e .
G ra d u l d e p re c iz ie m in im al te rm o m e tre lo r cu citire d ire c t v a fi d e 0 ,5 C .
7 .2 5 7 S e p re v e d e o te a c m e ta lic pe n tru m o n ta re a u n o r te rm o m e tre in d ic a to a re n scopul
reglrii i controlului o c a z io n a l al instalaiilor:
a ) p e c o n d u c te le d e a lim e n ta re cu a p c a ld s a u fie rb in te a cldirilor, la in tra re a
s a u ie ire a a c e s to ra ;
b) pe
ra m u rile
p rin cip a le
(d u c e re
i n to a rc e re )
a le
re e le lo r e x te rio a re
sau
in te rio a re d e d istribu ie d e a p c a ld s a u fie rb in te;

c ) la in tra re a i ie ire a a p e i c a ld e s a u fierb ini la e c h ip a m e n te c o n s u m a to a re m ari
(b ate rii d e n c lz ire , a e ro te rm e , etc .).
(1 ) n c a z u l n c a re , n e x p lo a ta re , e s te n e c e s a r u n co ntrol fre c v e n t a l fu n c io n rii instalaiilo r
re s p e c tiv e ,
se
m o n te a z
p ro te c ie a a c e s to ra .
te rm o m e tre
p e rm a n e n te ,
cu
co n d iia
p re v e d e rii
m s u rilo r d e
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I. Nr. 897 biar2.XII.2015
7 .2 5 8 S e re c o m a n d p r e v e d e re a un ei b u c le d e s e m n a liz a re a c u s tic i, e v e n tu a l o p tic , a

atin g erii te m p e ra tu rii m a x im e a d m is ib ile la c a z a n e le d e a p c a ld , re s p e c tiv p e circuitul
s e c u n d a r a l s c h im b to a re lo r d e c ld u r c a re p ro d u c a p c a ld pe n tru n c lz ire s a u pe n tru
co n su m .
7 .2 5 9 P e n tru m s u ra r e a p resiun ii s e p re v d m a n o m e tre in d ica to a re :
a ) p e d is trib u ito a re le i c o le c to a re le in stalaiilo r d e n c lz ire cu a p cu circu laie
prin p o m p e (n c a z u l c n d d is trib u ito a re le sa u c o le c to a re le s e a fl n im e d ia ta
a p ro ie re a p o m p e lo r d e c ircu laie i su n t le g a te d ire c t d e a c e s te a , m o n ta re a
m a n o m e tre lo r nu e s te o b ligatorie):
b ) p e a s p ira ie i re fu la re a p o m p e lo r d e c ircu laie, a d a o s , a m e s te c etc.;
c)
p e c o n d u c te le d e d u c e re d e la c a z a n e le d e a p c a ld s a u a p fierb inte;
d ) la c a z a n e le d e a b u r d e jo a s p res iu n e;
e ) la in tra re a i ie ire a n i d in r e d u c to a re le i re g u la to a re le d e p resiun e;
f)
p e d is trib u ito a re le d e abur;
g) pe
r e z e r v o a re le
n c h is e
su b
p re s iu n e
(r e z e rv o a re
n c h is e
de
c o n d e n s a t,
e x p a n d o a re , v a s e d e e x p a n s iu n e n c h is e e tc .).
h ) n a in te i d u p s e p a r a to a r e le d e im pu riti.
7 .2 6 0
C la s a
de
p re c iz ie
m a n o m e tre lo r i lim ite le
m a x im e
de
lucru
v o r fi
co nfo rm
p re v e d e rilo r din S R E N 8 3 7 ;
7 .2 6 1
n scopu l verificrii echilib rrii h id ra u lic e a c ircu itelo r d e co n d u c te , a c d e rilo r d e
p re s iu n e n a p a r a te cu re z is te n h id ra u lic m a re i v a ria b il n tim p , p re c u m i pentru

m s u ra r e a d e b itu lu i a g e n tu lu i te rm ic , s e p re v d , fie a rm tu ri s p e c ia liz a te pentru
d e te rm in a re a p resiun ilor, fie p e re c h i d e p riz e d e p re s iu n e (raco rd u ri din e a v D n 1 5 cu
ro b in e te d e n c h id e re ) pentru m o n ta re a m a n o m e tre lo r d ife r e n a le s a u cu citire d ire c t , astfel:
a ) p e ra c o rd u rile p u n c te lo r te rm ic e la r e e a u a d e tra n s p o rt a cldurii;
b) p e ra c o rd u rile in stalaiilo r in te rio a re d e n c lz ire la re e a u a te rm ic;
c ) p e c o n d u c te le d e d u c e re
in stalaiilo r in terioare;
n to a rc e re
a le
g ru p u rilo r
de
d istribu ie
a le
d ) n a in te i d u p : s c h im b to a re d e c ld u r , d ia fra g m e p e n tru m s u ra re a d e b itului

sau
p e n tru e c h ilib ra re h id rau lic ; - e v e n tu a l -
la
b a z a c te
u n ei c o lo a n e
p rin c ip a le d e la ca p tu l fie c re i ra m u ri d e d istribu ie din in stalaiile in te rio a re d e

n c lz ire ;
e ) p e c o n d u c te le d e a b u r la ie ire a d in c e n tra la te rm ic .
(1 ) S e p re v d p riz e d e p re s iu n e p e c a n a le le d e fu m a le c a z a n e lo r.
7 .2 6 2 . S e p re v d m a n o m e tre cu c o n ta c te e le c tric e sa u p re s o s ta te la v a s e le d e e x p a n s iu n e
n c h is e pe n tru p o rn ire a i o p rire a p o m p e lo r d e a d a o s .
(1 ) L a c a z a n e le d e a b u r s e p re v d m a n o m e tre cu c o n ta c te e le c tric e n le g tu r c u un releu
e le c tric i o h u p p e n tru s e m n a liz a re a c u s tic (c o m p le ta t , e v e n tu a l, cu s e m n a liz a re o p tic ),
pe n tru s e m n a liz a re a a tin g e rii presiun ii m a x im e .
7 .2 6 3 . S e p re v d in d ic a to a re d e nivel cu tu b d e sticl la:
a ) c a z a n e le d e a b u r - n co n d iiile p rescripiilor te h n ic e s p e c ific e IS C IR ;
b) re z e rv o a re le d e c o n d en s at;
c ) v a s e le d e e x p a n s iu n e n c h is e ;
d ) re z e rv o a re le d e a c u m u la re d e p e l n g v a s e le d e e x p a n s iu n e n c h is e .
(1 ) L a r e z e rv o a re le d e c o n d e n s a t g re u a c c e s ib ile (n c u v e a d n c i) s e p r e v e d e un in d ic a to r d e
nivel c u plutitor c a re s p o a t fi citit d in tr-u n loc ac cesib il.
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI. PARTEA I. Nr. 897 brtt XII.2015
7 .2 6 4 Instalaiile d e p rep arare a ap ei ca ld e d e consum se prevd cu te rm oregu latoare

lim itatoare d e te m p era tu r, oricare ar fi ag entul term ic utilizat.
7 .2 6 5 C en tra lele te rm ice cu cap ac itate n c e p n d d e la 4 M W se prevd cu c te un ap arat
pentru an a liz chim ic a g a ze lo r d e ard e re i te rm o m etre pentru m s u ra re a tem peraturii
g a ze lo r d e ardere.
A u to m a tiz a re
7 .2 6 6 Pentru asigu rarea proteciei utilajelor i a instalaiilor i fu ncion area lor n condiii de
eficien m axim , s e prevd sistem e d e au tom atizare.
7 .2 6 7 P rin cip alele funcii a v u te d e sistem ele de au to m atizare s u n t :

a ) d e m onitorizare;
b ) d e com and;
c) d e reglare;
d ) d e protecie;
e ) d e program are;
f) d e optim izare;
g ) d e sem n alizare;
h ) d e co m u nicare i co m a n d n sistem erarh ic (dispecer, B M S .e tc )
(1 ) D o ta re a i ec h ip are a cu ap a ra tu ra d e au to m atizare pentru rea liza re a acesto r funcii este
d e regul asigu rat de productor conform scopului i p a ram etrilor funcionali pentru ca re a
fost proiectat i e x ecu tat utilajul respectiv.
7 .2 6 8 A u to m a tiza re a instalaiilor din ce ntrale i puncte term ice se fa c e potrivit reglem entrii
teh n ice d e proiectare a au tom atizrii instalaiilor din ce ntrale i puncte term ice.
7 .2 6 9 A u to m atiza rea instalaiilor s e b a z e a z p e o sc h e m tehnologic c a re indic prin
sim boluri g rafice ec h ip am e n te le d e au to m atizare i legturile fu ncion ale dintre ac e s te a .
7 .2 7 0 n cen trale le term ice d e a p ca ld sistem ul d e reglare au to m at asigur:
a ) reg la re a procesului d e ardere;
b) protecia ca za n e lo r la su pran clzire, la lipsa circulaiei ap ei i la s c d e rea
tem peraturii ap ei la intrarea n c a z a n sub v a lo a re a lim it adm is;
c) reg la re a tem peraturii agentului term ic p e conducta d e du cere spre instalaiile de
n c lzire n ftjncie d e te m p era tu ra e x terio a r i d e diag ram a d e reglaj(reglaj
calitativ);
d) variaia debitului d e a g e n t te rm ic fu rn izat consum atorilor prin opri rea/p o m i rea
trep tat (n cascad ") a ca za n e lo r n funcie d e solicitrile consum atorilor(reglaj
cantitativ);
e ) p re p a ra re a ap ei ca ld e d e consum i fu rn izarea ei la te m p era tu ra prescris,
du p c a z cu prioritate.
7.2 7 1 C a z a n e le centralei term ice s e d o te a z , obligatoriu, cu ele m e n te au to m ate de protecie
la c reterea ac cid e n ta l a tem peraturii (supran clzire).
(1 ) S e prevd u rm to arele e le m e n te au to m ate d e protecie la c reterea tem p eraturii peste
valorile adm ise:
a ) un lim itator d e te m p eratur d e lucru (term ostat d e lucru);
b) un lim itator d e te m p era tu r d e sig uran (term ostat d e siguran);
61
c) e le m e n te le d e p ro te c ie la c re te re a te m p e ra tu rii, n c a z u l n c a re a c e s te a nu
su n t c u p rin s e n s p e c ific a ia te h n ic a c a z a n e lo r.
( 2 ) In s ta la ia d e a u to m a tiz a re p e n tru p ro te c ia c a z a n e lo r la c re te re a
te m p e ra tu rii s e c o m p le te a z cu s is te m e d e a v e rtiz a r e s o n o r i o p tic .
a c c id e n ta l
7 .2 7 2 n p u n c te le te rm ic e s e a u to m a tiz e a z :
a ) r e g la re a te m p e ra tu rii a g e n tu lu i te rm ic p e c o n d u c ta d e d u c e re s p re in stalaiile d e
n c lz ire (a g e n t s e c u n d a r) n fu n c ie d e te m p e ra tu ra e x te rio a r i d e d ia g ra m a
d e reg la j a in stalaiilo r d e n c lz ire (re g la j calitativ);
b ) p r e p a r a re a a p e i c a ld e d e c o n s u m i fu rn iz a re a ei la o te m p e ra tu r p rescris;
c ) re c irc u la re a a p e i c a ld e d e co n s u m din re e a u a d e distribu ie;
d ) p ro te c ia s c h im b to a re lo r d e c ld u r la s u p ra n c lz ire .
7 .2 7 3 .
A u to m a tiz a re a
fu ncion rii
a rz to a re lo r
c a z a n e lo r
se
fa c e
co n fo rm ita te
cu
d o c u m e n te le te h n ic e i in stru ciu n ile d e u tilizare i d e p res crip iile te h n ic e s p e c ific e IS C IR .

7 .2 7 4 . n in stalab ile in te rio a re d e n c lz ire c e n tra l cu a p c a ld cu d istrib u ie in d iv id u a l , d e
a p a rta m e n t, s e a u to m a tiz e a z re g la re a deb itu lu i i a te m p e ra tu rii a g e n tu lu i te rm ic n fu n cie
d e te m p e ra tu ra in te rio a r a u n e i n c p e ri d e re fe rin (d e re g u l c a m e r a d e zi).
7 .2 7 5 . n in stalaiile in te rio a re d e n c lz ire c e n tra l c u a p c a ld , s e re c o m a n d e c h ip a re a
co rp u rilo r d e n c lz ir e din n c p e rile d e lo cuit cu robinei c u c a p te rm o s ta tic , c a re m en in
te m p e ra tu ra in te rio a r c o n s ta n t prin m o d ific a re a d e b itului d e a g e n t te rm ic .
7 .2 7 6 . S e re c o m a n d m o n ta re a re g u la to a re lo r d e p re s iu n e d ife re n ia l la b a z a c o lo a n e lo r din
in s ta la iile in te rio a re d e n c lz ire c e n tra l cu a p c a ld c a re a lim e n te a z co rp u ri d e n c lz ire
e c h ip a te cu robinei cu c a p te rm o s ta tic .
7 .2 7 7 S e re c o m a n d c a s c h e m e le d e a u to m a tiz a re s fie c o n c e p u te as tfe l n c t s p e rm it
d o ta re a e ta p iz a t cu e c h ip a m e n te d e a u to m a tiz a re n fu n c ie d e p rio ritate, im p o rta n i
po sibiliti fin a n c ia re .
C o n t o r iz a r e
7 .2 7 8
sc o p u l
rea liz rii
e c o n o m ie i
de
e n e r g ie
stabilirii
unor
relaii
c o re c te
n tre
distribuitorul i co n s u m a to ru l d e c ld u r s e p re v e d e c o n to riz a re a co n su m u lu i d e c ld u r n
in s ta la iile d e n c lz ire c e n tra l .
7 .2 7 9 L a c e n tra le le i p u n c te le te rm ic e s e c o n to riz e a z - o b lig a to riu se p a ra t
d ife rite lo r
c a te g o rii
de
c o n s u m a to ri
de
c ld u r :
n c lz ire
c ld u ra fu rn iz a t
c e n tra l ,
p re p a ra re a
c e n tra liz a t a a p e i c a ld e d e co n s u m s a u a lte sc o p u ri. L a a c e e a i c a te g o rie d e co n su m a to ri

c o n to riz a re a s e v a fa c e p e ra m u rile d e d istribu ie d e la s u rs a te rm ic .
7 .2 8 0 . L a p u n c te le te rm ic e d e im obil (c l d ire , bloc d e lo c u in e ) s e c o n to riz e a z - o b lig a to riu c ld u ra p rim it d e la s u rs a d e c ld u r . C o n to riz a re a cldu rii fu rn iz a te s e fa c e la c o n s u m a to ri.
7 .2 8 1 A p a d e a d a o s fo lo s it pe n tru u m p le re a i c o m p le ta re a c u a p a in stalaiilo r din c e n tra le
te rm ic e s e c o n to riz e a z s e p a ra t.
7 .2 8 2
S o lu ia d e c o n to riz a re a cldu rii n in s ta la iile in te rio a re d e n c lz ir e c e n tra l s e
s ta b ile te c o re la t c u d e s tin a ia sp aiu lu i n c lz it, m o d u l d e g e s tio n a re a l ch eltu ielilo r i
63
s c h e m a d e d istribu ie fo losit. S e p o a te c o n to riz a co n s u m u l d e c ld u r g lo b a l p e c l d ire sau

p a rial p e n tru u n tro n so n d in a c e a s ta .
7 .2 8 3 P e n tru cl d irile d e locuit, c o n to riz a re a s e fa c e p e cl d ire, tro n s o n d e c l d ire s a u pe
a p a rta m e n t, n fu n cie d e s c h e m a d e d istribu ie a d o p ta t .
E s te o b lig a to rie c o n to riz a re a s e p a r a t a c o n s u m u rilo r d e c ld u r a fe re n te s p aiilo r cu alt
d e s tin a ie d e c t lo c u ire a d in cl d irile d e locuit c o le c tiv e (m a g a z in e , birouri, e tc .).
7 .2 8 4 L a c o n s u m a to rii d in a lte c a te g o rii d e cldiri civile s e n e s e a m a d e n e c e s ita te a d e
c o n to riz a re p a ria l n fu n c ie d e d e s tin a ia spaiu lui.
7 .2 8 5 L a cl d irile nou p ro ie c ta te e s te o b lig a to rie p r e v e d e re a c o n to riz rii c o n s u m u lu i d e
c ld u r la fie c a re c o n s u m a to r. C o n to riz a re a cldu rii nu e s te o b lig a to rie p e n tru c e n tra le le
te rm ic e c a re a lim e n te a z u n s in g u r c o n s u m a to r.
7 .2 8 6
Se
p re v e d e
sp aiu l
necesar
p e n tru
a m p la s a re a ,
m o n ta re a
e x p lo a ta re a
c o re s p u n z to a re a e c h ip a m e n tu lu i d e c o n to riz a re . D e a s e m e n e a , s e p re v e d e un a c c e s u o r
la c o n to a re . P e n tru cl d irile d e locuit s e re c o m a n d c a la c o n to riz a re a p e a p a r ta m e n te ,
citire a s s e fa c din a fa ra a p a rta m e n te lo r.
7 .2 8 7 M o n ta re a i e x p lo a ta r e a c o n to a re lo r, co n d iiile d e a m p la s a re i s c h e m e le a d o p ta te
su n t d e ta lia te n re g le m e n t rile re fe rito a re la c o n to a re d e a p re c e , a p c a ld , e n e rg ie
te rm ic , g a z e n a tu ra le .
7 .2 8 8 n c a z u l n c a re la e x e c u ie nu s e p o a te m o n ta e c h ip a m e n tu l d e c o n to riz a re o d a t cu
restu l in s ta la ie i, s e p re v e d e sp aiu l n e c e s a r i s e m o n te a z tro n s o a n e d e m o n ta b ile , n locul
c ro ra s e m o n te a z u lterio r e c h ip a m e n tu l d e c o n to riz a re .
8. REELE DE DISTRIBUIE A AGENTULUI TERMIC

P r e v e d e r i g e n e r a le
8 .1 R e e le le te rm ic e s e rv e s c la tran sp o rtu l a g e n ilo r te rm ici (a p c a ld , a p fie rb in te sa u
a b u r) d e la c e n tra le le i p u n c te le te rm ic e la in s ta la iile in te rio a re d e n c lz ire .
8 .2 P re v e d e rile din p re z e n ta r e g le m e n ta re te h n ic s e a p lic la:
a ) re e le le te rm ic e e x te rio a re , d e la c e n tra le le te rm ic e i p u n c te le te rm ic e
cl d irile a lim e n ta te cu c ld u r;
la
b ) re e le le te rm ic e in te rio a re , d e la c e n tra le le te rm ic e d e im obil i p u n c te le te rm ic e

d e im o b il(m o d u le te rm ic e ) sa u d e la b ra n a m e n t la in stalaiile in te rio a re d e
n c lz ire .
8 .3 P ro ie c ta re a i e x e c u ta r e a re e le lo r d e d istribu ie a a g e n tu lu i te rm ic a p c a ld i a p
fie rb in te s e fa c e a p lic n d p re v e d e rile din re g le m e n t rile te h n ic e d e p ro ie c ta re i e x e c u ta r e a
s is te m e lo r c e n tra liz a te d e a lim e n ta re cu e n e rg ie te rm ic - re e le i p u n c te te rm ice.
8 .4 R e e le le te rm ic e s e co m p u n din:
a ) c o n d u c te le p ro p riu -zis e
p ie s e le
de
le g tu r
a fe re n te
(c o tu ri,
cu rb e,
ram ifica ii, redu cii, e tc .)

b ) iz o la ia te rm ic a c o n d u c te lo r i p ro te c ia a c e s te ia ;
c)
e le m e n te p e n tru p r e lu a re a eforturilo r p ro v e n ite din d ila ta re (c o m p e n s a to a re d e

d ila ta re );
d ) a rm tu ri d e n c h id e re , re g la re , go lire, d e z a e ris ire ;

e ) e le m e n te d e s u s in e re (su p o rtu ri fix e i m o b ile);
f) sis te m u l d e m s u r , co ntrol i lo c a liz a re a av ariilo r, d u p c a z;
g ) e le m e n te a u x ilia re d e c o n s tru c ie (c a n a le te rm ic e , c m in e , e s ta c a d e ).
8 .5
C o n d u c te le
re e le lo r te rm ic e
e x te rio a re
s e p o t e x e c u ta
din
o e l-c a rb o n
i/s a u
a lte
m a te ria le re z is te n te la te m p e ra tu r rid ic at. C o n d u c te le p o t fi n e iz o la te s a u p re iz o la te .

8 .6 . C o n d u c te le re e le lo r te rm ic e in te rio a re s e p o t e x e c u ta d in o el, cu p ru , oel c ro m -n ic h e l
( IN O X ), p o lie tile n re tic u la r (P E -X ), p o lib u tile n (P B ) i/s a u a lte m a te r ia le c a re s e n c a d re z
n c e rin e le p e n tru u tiliz a re a p re c o n iz a t . C o n d u c te le p o t fi n e iz o la te s a u p re iz o la te .
8 .7 . S is te m e le c o n s tru c tiv e a le c o n d u c te lo r p re iz o la te sunt:
a ) s is te m e d e c o n d u c te rig id e a lc tu in d u n s is te m legat;
b ) s is te m e d e c o n d u c te fle x ib ile a lc tu in d u n s is te m flexibil.
8 .8 .T e rm o iz o la ia
c o n d u c te lo r
p re iz o la te
p o a te
fi
din
p o liu re ta n
e x p a n d a t,
p o lie tile n
e x p a n d a t , iz o la ie p o lio lefin e p e n tru c o n d u c te le din p o lib u tile n i/s a u din a lte m a te ria le
te rm o iz o la n te c a re s e n c a d re z n c e rin e le p e n tru u tiliza re .
8 .9 m b in a r e a c o n d u c te lo r s e fa c e c o n fo rm in d ica iilo r din re g le m e n t rile te h n ic e a p lic a b ile .
P e n tru
m e n in e re a
ca litii
in s ta la ie i
e x p lo a ta re
e fic ie n t ,
se
re c o m a n d
u tiliza re a
fiting urilor i a c c e s o riilo r in d ic a te d e pro d u c to ru l d e co n d u cte.
Reele de distribuie exterioare

C o n f ig u r a ia i t r a s e u l r e e le lo r
8 .1 0 S ta b ilire a co n fig u ra ie i i tra s e u lu i re e le i d e d istrib u ie s e fa c e p e n tru a s e a s ig u ra
tran sp o rtu l i re p a rtiia e n e rg ie i te rm ic e n condiii d e e fic ie n , s ig u ra n i e c o n o m ic ita te ,
c u p rin s e n re g le m e n t rile te h n ic e d e p ro ie c ta re i e x e c u ta re a s is te m e lo r c e n tra liz a te d e
a lim e n ta re c u e n e rg ie te rm ic - re e le i p u n c te te rm ic e . C o n d u c te le d e a b u r i d e a p
fie rb in te tre b u ie s r e s p e c te c e rin e le p res crip ie i te h n ic e sp e c ific e IS C IR , u n d e e s te c a z u l.
8 .1 1 S e p o t a d o p ta u rm to a re le tipuri d e s c h e m e d e distribuie:
a ) s c h e m a ra m ific a t
b ) s c h e m a in e la r
c ) s c h e m a in e la r-ra m ific a t
8 .1 2 A le g e r e a tip ulu i d e s c h e m d e distrib u ie s e fa c e n fu n c ie d e a m p la s a re a , m rim e a i
im p o rta n a
co n su m a to rilo r,
de
c o n s tr n g e rile
im p u s e
de
te re n
de
u rm rin d u -s e a s ig u ra re a u n e i b u n e e c h ilib r ri h id rau lic e a re e le i i a
c e le la lte
re e le ,
u n o r costuri d e
in v e s tiie i co n su m u ri d e m a te ria le re d u s e .
8 .1 3 S e re c o m a n d fo lo s ire a s c h e m e i d e d istribu ie ra m ific a te . S c h e m a d e d istribu ie in e la r
s e a d o p t a tu n c i c n d , cu o d istribu ie ra m ific a t , nu s e p o t o b in e e c h ilib ra re a i sta b ilita te a
h id rau lic n e c e s a re s a u c n d c o n fig u ra ia in e la r e s te m a i e c o n o m ic .
8 .1 4 L a s ta b ilire a tra s e u lu i re e le i te rm ic e s e u rm re te o b in e re a u n o r lu ngim i m in im e d e
c o n d u c te , a v n d u -s e g rij s re z u lte u n n u m r c t m a i re d u s d e in tersec ii cu c e le la lte reele
i cu c ile d e circu laie.
8 .1 5 A m p la s a re a reelei te rm ic e e x te rio a re s e fa c e d e p re fe rin n sp aii v e rz i, u rm rin d u -s e

c a prin tra s e u l a le s s s e r e a liz e z e c o m p e n s a re a n a tu ra l a d ila t rilo r c o n d u ctelo r.
8 .1 6 A m p la s a re a reelei te rm ic e n z o n a c a ro s a b il a d ru m u rilo r p u b lic e s e fa c e n u m a i d a c
nu e x is t a lte
po sibiliti d e a m p la s a r e
(n sp a ii v e rz i, e tc .) i d a c s e a u n v e d e re
n e c e s it ile p o zrii p e a c e la i tra s e u i a a lto r re e le s u b te ra n e .

8 .1 7 n c a z u l p o z rii d e -a lu ngu l u n u i d ru m p u blic, tra s e ru l re e le i s e fix e a z , d e re g u l , pe
p a rte a c u c e le m a i m u lte p u n c te d e u tiliz a re (raco rd u ri).
8 .1 8 R a m ific a iile din re e le le te rm ic e s e fa c , d e re g u l , p re p e n d ic u la r p e c o n d u c ta prin cip a l.
8 .1 9 R e e le le te rm ic e d e distrib u ie s e p o t a m p la s a n su b so lu rile cldirilor n u rm to a re le
condiii:
a ) s fie p o z a te n spaii d e fo lo s in c o m u n i u o r ac cesib ile ;
b ) s fie d e s tin a te pe n tru a lim e n ta r e a c u c ld u r a in stalaiilo r d e n c lz ire a fe re n te
cldirii re s p e c tiv e , n efiin d p e rm is tra n z ita re a s u b so lu rilo r cu re e le te rm ic e c a re a lim e n te a z
a lte cldiri.
C o n d i ii d e p o z a r e i m o n t a j
8 .2 0 A m p la s a re a re e le lo r te rm ic e s e p o a te fa c e :
a ) s u b te ra n , n c a n a le te rm ic e n e v iz ita b ile , s e m iv iz ita b ile sa u v izita b ile , d u p c a z;
b ) s u b te ra n , d ire c t n sol (n c a z u l c o n d u c te lo r p re iz o la te te rm ic );
c) a e ria n n e x te rio ru l cldirilor, p e e s ta c a d e s a u n in terior, su sin u te p e /d e e le m e n te le
d e co n stru cie a le cldirii.
8 .2 1 R e e le le te rm ic e e x te rio a re s e m o n te a z , d e re g u l , s u b te ra n .
M o n ta re a s u p ra te ra n (a e ria n ) a re e le lo r te rm ic e e x te rio a re e s te a d m is n u rm to a re le
situaii:
a ) n in c in te le i p e p la tfo rm e le in d u s triale
b ) n a fa r a a n s a m b lu rilo r d e d d ir i civile
c) n s itu aia un ui nivel p e m a n e n t rid ic at al a p e lo r fre a tic e
d ) n c a z u l u n o r condiii lo c a le s p e c ia le
8 .2 2 A m p la s a re a re e le lo r te rm ic e e x te rio a re s e r e a liz e a z n c o re la re cu c e le la lte re e le i
co nstru cii din z o n , e x is te n te s a u p r o ie d a te , in n d s e a m a d e p re v e d e rile c u p rin s e n S R
8591.
(1 ) R e e le le te rm ic e a m p la s a te n te re n u ri s e n s ib ile la u m e z ire v o r a v e a fa d e fu n d aiile
cldirilor d is ta n e le s p e c ific a te n re g le m e n t rile te h n ic e sp e c ific e d e re a liz a re a construciilor.
8 .2 3 R e e le le te rm ic e s u b te ra n e s e m o n te a z , d e re g u l , la a d n c im i c u p rin s e n tre 0 ,6 m i
2 ,5 m , u rm rin d u -s e r e a liz a re a u n o r soluii c o n s tru c tiv e re z is te n te , d u ra b ile , fu n c io n a le i
e c o n o m ic e .
8 .2 4 A d n c im ile m in im e d e p o z a re , pe n tru re e le le te rm ic e s u b te ra n e r e s p e d indicaiile
re g le m e n t rilo r privind p r o ie d a r e a i e x e c u ta r e a construciilor.
8 .2 5 n c a z u l u n o r a d n c im i d e p o z a re m a i m id d e c t a d n c im e a d e n g h e s e a d o p t m su ri
p e n tru e v ita r e a n g h e rii a p e i n c o n d u c te (te rm o iz o l ri s u p lim e n ta re , a s ig u ra re a circu laiei
p e rm a n e n te a a p e i, g o lire a c o n d u c te i n c a z d e o p rire a c c id e n ta l a d rc u la ie i, e tc .)
65
8 .2 6 L a a m p la s a r e a
n te re n a re e le lo r te rm ic e
s u b te ra n e m o n ta te n c a n a le s e re s p e c t
d is ta n e le m in im e din re g le m e n t rile privind p ro ie c ta re a i e x e c u ta r e a construciilor.

8 .2 7 L a in tra re a re e le lo r te rm ic e n cldiri, c a n a lu l te rm ic s e p re v e d e c u un c a n a l v e rtic a l d e
v e n tila re n a tu ra l , alipit cl d irii. T r e c e re a c o n d u c te lo r prin p e re te le cldirii s e fa c e , p e c t
posibil la o c o t s u p e rio a r c e le i din c a n a l, lu n d u -s e , n m o d o b lig a to riu , m s u ri d e e ta n a re
la in tra re a c o n d u c te lo r d in c a n a l n c l d ire , n v e d e r e a ev itrii p tru n d erii n su b so l a g a z e lo r
n a tu ra le in filtrate i a ev itrii in u n d rii su bso lulu i.
8 .2 8 R e e le le te rm ic e p o t fi a m p la s a te n c a n a le d r c u la b ile s a u s e m ic irc u la b ile , n c a re se
includ i a lte re e le , c n d p o z a r e a n c o m u n a m a i m u lto r re e le e s te m a i a v a n ta jo a s din
p u n c t d e v e d e re e c o n o m ic d e c t p o z a r e a s e p a ra t , cu c o n d iia re s p e c t rii p re v e d e rilo r din
re g le m e n t rile d e s p e c ia lita te sp e c ific e re e le lo r m o n ta te n c a n a l c o m u n . C a n a le le d rc u la b ile
sa u s e m ic irc u la b ile s u n t a d o p ta te n g e n e ra l la s u b tra v e rs ri a le u n o r a rte re d e c ircu laie m ai
im p o rta n te sa u d e im p o rta n d e o s e b it .
8 .2 9 .
D im e n s iu n ile
m in im e a le
sp aiu lu i d e
c ircu laie n
c a n a le
s u n t c e le
p re c iz a te
re g le m e n t rile privind p ro ie c ta re a i e x e c u ta r e a construciilor.

8 .3 0 P o z a r e a c o n d u c te lo r n c a n a le le te rm ic e i s ta b ilire a d im e n s iu n ilo r c a n a le lo r s e fa c cu
re s p e c ta re a
d is ta n e lo r
m in im e
din
privind
p ro ie c ta re a
e x e c u ta re a
co nstruciilor.
8 .3 1
S e re c o m a n d m o n ta re a c o n d u c te lo r p re iz o la te te rm ic i hidrofu g d ire c t n so l. La
p o z a r e a n sol a c o n d u c te lo r p re iz o la te i la r e a liz a re a re e le lo r te rm ic e cu a s tfe l d e co n d u c te

s e r e s p e c t re g le m e n t rile te h n ic e a p lic a b ile .
8 .3 2 C o n d u c te le p re iz o la te c a re n lo c u ie s c re e le te rm ic e e x is te n te m o n ta te n c a n a le te rm ic e
s e m o n te a z n c a n a lu l e x is te n t d a c p e re ii a c e s tu ia nu s u n t n s ta re d e g ra d a t .
( 1 ) n c a z u l n c a re g a b a ritu l c o n d u c te lo r p re iz o la te d e p e te spaiul dispo nib il n ca n a lu l
te rm ic , o p a rte din c o n d u c te s e m o n te a z n g ro p a te n s o l, l n g c a n a l, d u p d e m o la r e a unui
p e re te a l ca n a lu lu i te rm ic, d e re g u l c e l o p u s cldirii.
8 .3 3 D is ta n e le m in im e d e la c o n d u c te le p re iz o la te a le re e le lo r te rm ic e m o n ta te d ire c t n sol
la construcii sa u a lte re e le su n t in d ica te n re g le m e n t rile te h n ic e a p lic a b ile .
8 .3 4 L a a m p la s a r e a a e ria n sa u s u b te ra n a re e le lo r te rm ic e s e r e s p e c t in dicaiile din
n o rm a tiv e le d e p ro ie c ta re a p lic a b ile i a fu rn izo rilo r c o n d u c te lo r u tilizate.
8 .3 5
P e n tru
s u s in e re a
c o n d u c te lo r re e le lo r te rm ic e
se
u tiliz e a z
s is te m e
co nstru ctiv e
s p ecifice.
A r m t u r i d e n c h id e r e , r e g la r e , g o lir e , d e z a e r is ir e
8 .3 6 A rm tu rile d e n c h id e re i re g la re s e p revd:
a ) p e c o n d u c te le d e p le c a re i s o s ire a le d is trib u ito a re lo r i c o le c to a re lo r din
c e n tra le le te rm ic e , p u n c te le te rm ic e i p u n c te le d e distribuie;
b ) p e c o n d u c te le raco rd u rilo r te rm ic e a le cldirilor sa u a le prilo r d e cl d iri cu
distribuii in d e p e n d e n te ;
c) pe
ram ifica iile d e
o ric e d ia m e tru
i lu n g im e n c a z u l n
c a re
re e a u a
re s p e c tiv e x is t c o n s u m a to ri c a re im p u n condiii s p e c ia le d e c o n tin u ita te n

a lim e n ta r e a cu c ld u r .
67
8 .3 7 P e c o n d u c te le p rin c ip a le a le re e le lo r te rm ic e s e p re v d a rm tu ri d e s e c io n a re .
D is ta n e le d in tre a rm tu rile d e s e c io n a re s e s ta b ile s c n fu n c ie de:
a ) c o n fig u ra ia reelei;
b ) g ru p a re a c o n s u m a to rilo r i c a ra c te ru l lor;
c ) n e c e s ita te a su b tra v e rs rii u n o r o b s ta c o le ;
d ) n a tu ra te re n u lu i (te re n u ri a lu n e c to a re , s e n s ib ile la u m e z ire , etc.);
e ) g rad u l d e s e is m ic ita te a l z o n e i re sp ective;
( 1 ) L a a m p la s a r e a a rm tu rilo r d e s e c io n a re s e in e s e a m a n m o d d e o s e b it d e co nd iiile d e
a lim e n ta r e a
n c a z d e a v a rie
a c o n s u m a to rilo r c a re nu a d m it n tre ru p e ri n a lim e n ta r e a cu
c ld u r .
8 .3 8 A rm tu rile d e s e c io n a re cu d ia m e tru l p e s te 4 0 0
(e le c tric ).
m m s u n t cu a c io n a re m e c a n ic
8 .3 9 A rm tu rile g re le d e p e co n d u c te , d e re g u l p e s te D N 2 0 0 , s e m o n te a z p e su po rtu ri
proprii p e n tru a s e e v ita n c r c a r e a s u p lim e n ta r a c o n d u c te lo r i d e fo rm a re a m b in rilo r.
8 .4 0 n p u n c te le c e le m a i jo a s e a le re e le lo r cu a p s e p re v d ro b in e te p e n tru g o lire a a p e i din
tron son ul re s p e c tiv . n p u n c te le n a lte a le re e le lo r s e p re v d d is p o zitiv e d e e v a c u a re a
a e ru lu i (d e z a e ris ire ).
( 1 ) D ia m e tr e le a rm tu rilo r d e g o lire s e a le g po trivit in dicaiilo r din ta b elu l 8 .1 n c a re , p e n tru
d iferite valori a le d ife re n e i d e n ivel n tre n ivelu l m e d iu a l a p e i n tro n so n u l d e c o n d u c t i
ro b in etu l d e go lire, s u n t d a te d e b ite le d e g o lire n litri/or; tim p u l d e g o lire a l a p e i din
tron son ul c o n s id e ra t e s te d e 1 5 ...3 0 m in u te.
( 2 ) n c a z u l n c a re e v a c u a re a a p e i s e fa c e la o re e a d e c a n a liz a re , d ebitul e v a c u a t nu
d e p e te d e b itu l n o m in al a l c a n a liz rii
( 3 ) D ia m e tre le a rm tu rilo r d e e v a c u a re a a e ru lu i s e a le g n fu n c ie d e d ia m e tre le co n d u ctelo r,
po trivit indicaiilo r din ta b e lu l .8 .2 .
T a b e lu l 8.1
D a te p r iv in d d im e n s io n a r e a r o b in e t e lo r d e g o lir e
Nivelul
m ediu al
apei n
raport cu
robinetul de
golire,
Debitul d e golire [l/h] pentru

un robinet cu Dn [mm]
[m ]
15
20
25
32
40
50
60
0 ,1 0
400
700
1100
2000
3000
4000
7500
0 15
450
850
1400
2500
3500
4900
9300
0 .2 0
500
1000
1600
3000
4000
5700
10700
0 ,2 5
600
1150
1800
3500
4500
6500
12000
0 ,3 0
700
1300
2000
4000
5000
7000
13000
T a b e lu l. 8 .2
A le g e r e a a r m t u r ilo r d e e v a c u a r e a a e r u lu i
D ia m e tru l, [m m ]
A rm tu ra d e e v a c u a re a e r
C o n d u c ta
Dn 10
Dn < 125
Dn 15
12 5 < Dn < 25 0
Dn 20
Dn >250
P r e v e d e r i s p e c if ic e in s t a la iilo r d e a b u r
8 .4 1 n in stalaiile d e n c lz ir e c u a b u r s e fa c e , d e re g u l , r e c u p e ra re a c o n d e n s a tu lu i. S e pot
e x c e p ta :
a ) co n su m a to rii d e la c a re c o n d e n s a tu l ie s e im purificat;
b ) co n su m a to rii cu p u teri n o m in a le m ici (s u b 1 5 K W ) aflai la d is ta n e relativ m ari
(p e s te 5 0 m ), c a re a r n e c e s ita n to a rc e re a p o m p a t a c o n d e n s a tu lu i.
(1 ) S e u rm re te r e c u p e ra re a , la c o n s u m a to ri, a cldurii din c o n d e n s a t.
8 .4 2 n to a rc e re a c o n d e n s a tu lu i la s u rs a d e a b u r s e fa c e , p e c t posibil, prin c d e r e lib er sau
prin p re s iu n e a re m a n e n t a c o n d e n s a tu lu i. n c a z u l n c a re a c e s te soluii nu su n t posibile
d a to rit
c o n fig u ra ie i te re n u lu i i a
reg im u lu i d e
p res iu n i din
c o n d u c ta
de
c o n d e n s a t,
n to a rc e re a s e fa c e prin p o m p a re .
8 .4 3 C o le c ta re a c o n d e n s a tu lu i din in stalaiile d e a b u r d e jo a s p re s iu n e i n to a rc e re a
lui la
s u rs a d e a b u r s e fa c e , d e p re fe rin , prin c o n d u c te n e c a te i r e z e r v o a re n c h is e pentru

e v ita r e a p ierd erilo r d e c ld u r prin e v a p o ra re a s e c u n d a r .
8 .4 4 P e c o n d u c te le d e a b u r s e p re v d s e p a ra to a re d e c o n d e n s a t (o a le , a p a r a te , s ifo a n e ) n
p u n c te le d e e v a c u a re (p u rja re ) a c o n d e n s a tu lu i, a m p la s a te n fu n c ie d e m o d u l d e p o z a re al
c o n d u c te i d e ab u r:
a ) n c a z u l a lte rn a n e i d e p a n t i c o n tra p a n t s a u ruperi d e p a n t , n p u n c te le c e le m ai
jo a s e a le co n d u ctei;
b ) la a n u m ite d is ta n e atu n c i c n d p a n ta e s te c o n tin u :
c)
la d is ta n e d e m a x im 3 0 0 -5 0 0 m , n c a z u l c u rg erii c o n d e n s a tu lu i n
a c e la i s e n s cu
a b u ru l;
d ) la d is ta n e d e m a x im 2 0 0 -3 0 0 m , n c a z u l cu rg erii c o n d e n s a tu lu i n c o n tra c u re n t cu
ab u ru l.
(1 ) L im ite le s u p e rio a re c o re s p u n d cu d ia m e tru l d e
4 0 0 m m ; pe n tru d ia m e tre m a i m ici,
d is ta n e le m a x im e s e re d u c c o re s p u n z to r.
8 .4 5 S e p a ra to a re le d e a b u r m o n ta te d ire c t p e c o n d u c ta d e a b u r cu p a n t co n tin u se
ra c o rd e a z la s c u rte tro n s o a n e c u d ia m e tru l m rit, m o n ta te p e c o n d u c ta d e a b u r as tfe l n c t
g e n e r a to a r e a s u p e rio a r a c o n d u c te i d e a b u r s r m n c o n tin u .
8 .4 6 A tu n ci c n d co n d u c ta d e a b u r a lim e n te a z c o n s u m a to ri c a re nu p e rm it n tre ru p e ri n
fu n c io n a re , s e p a ra to a re le d e c o n d e n s a t s e p re v d c u a rm tu ri d e n c h id e re n a m o n te i n
a v a l i cu o c o n d u c t d e o c o lire p e c a re s e m o n te a z , d e a s e m e n e a , o a r m tu r d e
n c h id e re .
8 .4 7
c a z u l a m p la s rii
m a i m u lto r co n d u c te d e
abur pe
a c e la i tro n so n
se
p rev d
s e p a r a to a r e d e c o n d e n s a t proprii p e fie c a re din c o n d u c te le d e a b u r.

8 .4 8 n p u n c te le c e le m a i jo a s e a le c o n d u c te lo r d e c o n d e n s a t s e p re v d ro b in e te d e go lire,
d ia m e tru l a c e s to ra a le g n d u -s e po trivit in d ica iilo r din ta b e lu l. 8 .1 .
8 .4 9 n p u n c te le c e le m a i n a lte a le c o n d u c te lo r d e c o n d e n s a t n e c a te , s e p re v d a rm tu ri d e
e v a c u a re a a e ru lu i, d ia m e tre le a c e s to ra a le g n d u -s e co n fo rm ta b e lu lu i. 8 .2 .
69
M s u r i p e n tr u p r e lu a r e a d ila t r ii c o n d u c t e lo r
8 .5 0 C o m p e n s a re a d ilat rii c o n d u c te lo r re e le lo r te rm ic e s e p o a te re a liz a t prin:
a ) a d o p ta re a u n o r tra s e e nerectilinii (p la n e s a u s p a ia le ) p e n tru c o m p e n s a r e a n a tu ra l a
d e p la srilo r;
b ) a m p la s a r e a p e c o n d u c t a u n o r c o m p e n s a to a re d e d ila ta re tip U
(lir ), Z ,
L i
len tic u lare;

c) a le g e r e a c o re c t a tipului co n stru ctiv i a p o ziie i d e a m p la s a r e a su p o rtu rilo r fix e i
m obile;
d ) p re te n s io n a re .
8 .5 1 D ila t rile c o n d u c te lo r in stalaiilo r d e n c lz ire c e n tra l s e p re ia u , p e c t posibil, n a tu ra l,
prin c u rb e re z u lta te din tra s e u (c o m p e n s a to a re tip L s a u Z ).
8 .5 2 P e tr a s e e d re p te s e p re v d c o m p e n s a to a re din e v i n fo rm a d e U s a u c o m p e n s a to a re
a x ia le , d e re g u l len tic u lare.
(1 ) P e n tru c o n d u c te cu d ia m e tru l p n la 6 0 0 m m inclusiv, m o n ta te n c a n a le s u b te ra n e i
p e n tru c o n d u c te le d e o ric e d ia m e tru , m o n ta te a e ria n , s e p re v d , d e re g u l , c o m p e n s a to a re
tip U ; s e
p o t u tiliza c o m p e n s to a re a x ia le n
c a z u l lipsei d e
sp a iu p e n tru a m p la s a r e a
c o m p e n s a to a re lo r d e tip U .
(2 ) P e n tru re e le le te rm ic e m o n ta te d irec t n so l, u tiliz n d c o n d u c te p re iz o la te , s e
fo lo s e s c
c o m p e n s a to a re a x ia le , m o n ta te c o n fo rm instruciun ilor te h n ic e a le p ro d u c to ru lu i,
c o m p e n s a to a re tip U , Z , L re a liz a te po trivit re g le m e n t rilo r te h n ic e sp e c ific e .
sau
8 .5 3 C o m p e n s a to a re le a x ia le s e a m p la s e a z n v e c in ta te a su p o rtu rilo r fix e , d e preferin

d o u , d e o p a rte i d e a lta a a c e s to ra ; e le s e m o n te a z n locuri a c c e s ib ile pe n tru in terven ii.
8 .5 4 C o m p e n s a to a re le d e tip U s e a m p la s e a z n ax u l c m p u lu i (la ju m ta te a tro n so n u lu i d e
r e e a ) c o m p e n s a t. n c a z u ri e x c e p io n a le , a m p la s a r e a p o a te fi d e z a x a t , n s n u m a i n
tre im e a m ijlo c ie a c m p u lu i.
8 .5 5
C a lc u lu l h id rau lic i calculul m e c a n ic a l re e le lo r te rm ic e e x te rio a re s e fa c e co n fo rm
in dicaiilo r din re g le m e n t rile te h n ic e s p e c ific e .
Reele de distribuie interioare

T r a s e e le r e e le lo r d e c o n d u c t e n in te r io r u l c l d ir ilo r
8 .5 6 T r a s e e le c o n d u c te lo r in stalaiilo r d e n c lz ire in te rio a re s e a le g a s tfe l n c t s as ig u re:
a ) a lim e n ta r e a tu tu ro r c o n su m a to rilo r;
b ) a c c e s u l la co n d u cte, a p a r a te i a rm tu ri n tim p u l ex p lo atrii;
c) lu ngim i m in im e d e re e a ;
d ) a u to c o m p e n s a re a dilatrilor;
e ) r e d u c e re a n u m ru lu i d e go luri la tr e c e re a prin e le m e n te le stru ctu rale;
f)
re s p e c ta re a p re v e d e rilo r din ta b elu l 8 .8 re fe rito r la d is ta n e le m in im e n o rm a te dintre

c o n d u c te le in s ta la ie i d e n c lz ir e i e le m e n te le d e constru cii, e x e c u ta te din m a te ria le
co m b u stib ile .
8 .5 7 L a a le g e r e a tra s e e lo r c o n d u c te lo r s e e v it tr e c e re a a c e s to ra prin:
a ) p e re ii i p la n e e le n c p e rilo r cu pericol d e e x p lo zie ;
b ) n c p e ri cu m e d ii a g re s iv e ;
c) n c p e ri n c a re s e d e p o z ite a z m rfu ri s a u o b ie c te d e v a lo a re , d e g ra d a b ile n co n ta ct
cu a p a;
d ) n c p e ri c a re , d a to rit tre c e rii c o n d u c te lo r, i d im in u e a z v a lo a re a estetic;
e ) n c p e ri n e n c lz ite .
(1 ) n c a z u l c n d tr e c e re a prin a c e s te c a te g o rii d e n c p e ri nu p o a te fi e v ita t , s e iau m su ri
d e p ro te c ie c o re s p u n z to a re (p ie s e s p e c ia le d e tre c e re , c a n a le s a u tu b u ri d e p ro tecie,
izo lri te rm ic e , e tc .)
(2 ) n
m e d iile a g re s iv e
sau
cu
pericol d e
e x p lo z ie
se
in te rzic e
m o n ta re a
m a s c a t
co n d u ctelo r.
8 .5 8 n cl d irile civ ile c o n d u c te le s e p o t m o n ta a p a re n t s a u m a s c a t.
n n c p e rile n c a re c o n d u c te le s e m o n te a z a p a r e n t n e iz o la te , s e iau m su ri p e n tru e v ita re a
pe ric o lu lu i d e arsu ri prin a tin g e re d ire c t .
(1 ) P e n tru p o riun ile n c a re c o n d u c te le s e m o n te a z m a s c a t s e re c o m a n d p re v e d e re a un o r
m s u ri prin c a re s s e p o a t s e m n a la e v e n tu a la lip s d e e ta n e ita te a c o n d u c te lo r i
p o z iio n a re a un ei a v a rii (d e e x . ui d e co ntrol p e g h e n e i p u n c te d e s c u rg e re a a p e i).
(2) In n c p e rile c a re re c la m condiii ig ie n ic e s a u d e c o n fo rt d e o s e b ite (d e e x . te a tre ,

c in e m a to g ra fe m ari, sli d e o p e ra ie e tc .) p o z a r e a m a s c a t s e p o a te fa c e cu e le m e n te
u o a re , d e m o n ta b ile .
(3) C o n d u c te le s e pot m o n ta n g h e n e , a lc tu ite c o n fo rm re g le m e n t rilo r privind s e c u rita te a
la in cen d iu a co nstru ciilor, iar m a s c a re a s e p o a te fa c e cu e le m e n te u o a re , d e m o n ta b ile ,
f r a a fe c ta e le m e n te le s tru c tu ra le a le cldirilor.
8 .5 9 C o n d u c te le in stalaiilo r in te rio a re d e n c lz ire c u a p s e m o n te a z cu p a n t , a s ig u r n d
g o lire a i d e z a e ris ire a
d is p o zitiv e i a rm tu ri.
c e n tra liz a t
sa u
lo c a l
in s ta la ie i,
prin tr-un
n u m r m in im
de
(1) P a n ta n o rm a l a c o n d u c te lo r in stalaiilo r d e n c lz ire cu a p e s te d e 3 %o. n ca zu ri

o b lig a te , s e p o a te re d u c e p a n ta la 2 %o.
8 .6 0 C o n d u c te le d e a b u r s e m o n te a z a s tfe l n c t se n s u l d e c irc u la ie a l a b u ru lu i i
c o n d e n s a tu lu i n c o n d u c te s fie a c e la i. P e poriuni d e tra s e u n c a re nu e s te po sib il
e v ita r e a c o n tra p a n te i, v a lo a re a a c e s te ia v a fi c e l puin e g a l cu p ie rd e re a u n ita r d e s a rc in
la d e b itu l m a x im (c e l pu in 5 %o) sa u s e m re te d ia m e tru l c o n d u c te i, lu n d u -s e m su rile
c o re s p u n z to a re pe n tru e v a c u a re a c o n d e n s a tu lu i.
8 .6 1
P ro ie c ta re a , c o n fo rm a re a i c o n fig u ra re a re e le lo r d e c o n d u c te in te rio a re re s p e c t
p re v e d e rile artic o le lo r 5.28 - 5.36.

8 .6 2 n c a z u l utilizrii u n o r s c h e m e s a u s is te m e la c a re s e a m p la s e a z c o n d u c te le sub
p a rd o s e a l (n c lz ire cu d istribu ie o riz o n ta l d e a p a rta m e n t, n c lz ire prin ra d ia ie d e jo a s
te m p e ra tu r ) s e re c o m a n d p re v e d e re a u n o r m s u ri prin c a re s s e p o a t co n tro la
e ta n e ita te a in s ta la ie i. U tiliz a re a a c e s to r soluii e s te c o n d iio n a t d e fo lo s ire a u n o r m a te ria -le
(c o n d u c te , fitin g u ri) cu fia b ilita te ridicat i cu po sibiliti d e n lo c u ire (d e e x . c o n d u c te d e
m a te ria l p la s tic d e tip e a v n e a v " ). n a c e s te c a z u ri, s e a d o p t s c h e m e le d e distribu ie
c a re n e c e s it c e le m a i p u in e fitinguri (r a m ific a i, c o tu ri, m u fe ). S u n t in d ica te s c h e m e le
ra d ia le c a re p e rm it a lim e n ta r e a c o n s u m a to rilo r d ire c t dintrun distrib u ito r i n to a rc e re a d irec t
n co lecto r.
(1 ) M s u rile s im ila re s e r e c o m a n d i p e n tru in stalaiile m o n ta te la plafo n (d e e x . n c lz ire
prin ra d ia ie ).
8 .6 3 C o n d u c te le distribu iei o riz o n ta le din cl d irile civ ile s e a m p la s e a z n su b so lu l g e n e ra l i
n su b so lu l sa u nivelul te h n ic.
(1 ) P e n tru c o n d u c te le p rin c ip a le s a u d e d istribu ie a le c l d irilo r civ ile f r su b so l i f r pod
se pot p re v e d e a ca n a le vizitabile.
(2 ) n cazul folosirii schem ei d e distribuie superioar, co nd uctele se pot m onta n podul
cldirilor, cu lu are a m surilor d e te rm o izo larea lor.
8 .6 4 n d d iri industriale c o n d u d e le s e m o n te a z -d e reg u l-a p aren t, la nlim i co nvenab ile.
Poriunile d e re e a pentru c a re condiiile locale impun a m p la s a re a lor su b nivelul pardoselii se
p o z e a z n ca n a le vizitabile.
8 .6 5 n cazul c o n d u d e lo r n g ro p a te se asigur accesul la arm turile d e n ch id ere i reglaj
prin c a p a c e d e vizitare.
8 .6 6 S e evit p o zarea c o n d u d e lo r instalaiilor d e n clzire cu a p , cu funcionare interm itent

(in d u siv a celor de dezaerisire), n spaii a cro r te m p era tu r p o ate s c d e a sub 0 C . D a c
e v itarea nu e s te posibil, se iau m suri sp ecia le de protecie m potriva ngheului.
8 .6 7 S e reco m an d ev itarea am plasrii c o n d u d e lo r sau a altor com p on ente a le instalaiei n
z o n e d e circulaie sau locuri n c a re a r p u tea fi ex p u s e unor e v e n tu a le aciuni m ecan ice
exterioare.
M s u ri p e n tru p r e lu a re a d ila t rilo r r e e le lo r in te rio a re
8 .6 8 C o lo an ele verticale ale instalaiilor d e n clzire realiza te din e a v d e oel se prevd cu
suporturi fixe la mijlocul nlim ii lor sau cu co m p en s ato are de dilatare plasate la mijlocul
co loanei i suporturi fixe la mijlocul poriunilor d e co loan s e p a ra te prin com pensator,
conform indicaiilor din tabelu l 8 .3 . D e la ac e s te prevederi, pentru poziia suporturilor fixe i a
co m p en s ato arelo r d e dilatare, se pot fa c e ab ateri d e c c a .1 ,5 m . C o m p e n s a to a re le d e dilatare
se m o n te a z pe aceiai perei cu corpul d e n clzire, fiind, n m su ra posibilului, m as c a te d e
acesta.
T a b e lu l 8 .3
C o m p e n s a r e a d ila t rilo r la c o lo a n e le in s ta la iilo r d e n c lz ir e d in e v i d e o el
Temperatura nomi
nlimea coloanei [m]
nal a agentului
termic din conduct
cu suport fix i fr
cu un compensator de dilatare i
[C]
compensator de dilatare
dou suporturi fixe
65
16,0-32,0
32,0-64,0
75
27,5-55,0
13,5-27,5
85
12,0-24,0
24,0-48,0
95
10,5-21,5
21,5-43,0
9,0-18,0
17,5-35,5
115
130
15,5-31,0
7,5-15,5
150
6.5-13.5
13,5-27,0
Not: nlimile coloanei corespund amplasrii suporturilor fixe i a compensatoarelor de dilatare
conform prevederilor art..8.68.
8 .6 9 R ac o rd a re a co loanelo r verticale din evi d e oel la c o n d u d e le d e distribuie se fa c e prin
poriuni orizontale, av nd p a n ta co re sp u n zto are prelurii dilatrii poriunii verticale d e
co loan situat su b p u n d u l fix (n cazul distribuiei inferioare) sau deasu p ra ac estu ia (la
distribuia superio ar).
(1 ) Lu n g im e a m inim a acesto r poriuni orizo ntale s e a le g e din tabelul. 8.4.
(2 ) P e poriunile orizontale ale co loanelo r nu se m o n te a z dispozitive d e susflnere-fixare la
distane m ai mici d e c t cele indicate n tabelu l 8 .4 m su rate d e la verticala co loanelo r ctre
p u n d u l d e racordare a ac esto ra la distribuie.
71
T a b e lu l 8 .4
L u n g im e a m in im a p o r iu n ilo r o r iz o n ta le a le c o lo a n e lo r in s t a la iilo r d e n c lz ir e d in
Diam etrul conductei
[inch]
3 /8 '
1/2"
3/4"
Lungimea minim a poriunilor

orizontale [ml
0.85
1.00
1.10
1.25
1 1/4"
1,40
1 1/2"
1,50
Not: lungimile corespund unei dilatri m axim e de 1.2 cm a poriunii verticale a coloanelor, m surate
pn la suportul fix.
8 .7 0 L u n g im e a c o n d u c te lo r d e le g tu r c u rb a te d in e v i d e o el la c o rp u rile d e n c lz ire s e
d e te rm in n fu n c ie d e d ia m e tru l leg tu rii i d e d ila ta re a poriunii d e c o lo a n c u p rin s n tre
p u nctul d e ra c o rd a re a leg tu rii la c o lo a n i suportul fix. D is ta n a m in im d e la c o lo a n p n
la corpul n c lz ito r s e a le g e d in ta b elu l 8 .5 .
( 1 ) n c a z u l raco rd rii co rp u rilo r d e n c lz ire prin leg tu ri d re p te , f r c u rb e , d is ta n a m in im
n tre
c o lo a n
co rp ul
n c lz ito r
se
a le g e
cu
0 ,2 0
c o re s p u n z to a re d in ta b elu l 8 .5 .
( 2 ) P e le g tu rile co rp u rilo r d e n c lz ire nu s e p re v d
m ai
m a re
dect
v a lo a re a
b rri s itu a te , fa d e c o lo a n , la
d is ta n e m a i m ici d e c t c e le in d ica te n ta b e lu l 8 .5 .
T a b e lu l 8 .5
D is t a n a m in im n t r e c o lo a n s i c o r p u l d e n c lz ir e p e n tr u e v i d e o e l
D ila ta r e a poriunii d e c o lo a n c u p rin s
D ia m e tru l
n tre punctul d e r a c o rd a re a leg tu rii la
[inch]
D is ta n a m in im n tre c o lo a n i c o rp u l d e
sub 0 ,4
0 .4 -0 .8
0 ,8 -1 ,2
n c lz ire [m ]
3/8"
0 ,4 0
0 ,6 4
0 ,8 0
1/2"
0 ,4 5
0 ,7 0
0 ,9 0
3/4"
0 ,5 5
0 .8 0
1 ,0 0
1"
0 ,7 0
0 ,9 5
1 ,1 5
1 1/4"
1 1/2"
0 ,7 5
0 ,8 5
1 ,0 5
1 .1 5
1 ,3 0
1 ,4 0
8 .7 1 n c a z u l utilizrii p e n tru re e le le d e distribu ie in te rio a re a c o n d u c te lo r din m a te ria l

p lastic, s e r e s p e c t re g le m e n t rile te h n ic e a p lic a b ile i in dicaiile fu rn iz a te d e p ro d u c to r
privind p re lu a re a d ilatrii co n d u ctelo r.
8 .7 2 . O ri d e c te ori e s te posibil s e a d o p t tra s e e nerectilinii, c u coturi s a u c u rb e la 9 0 sau
tr a s e e e rp u ite .
(1 ) n c a z u l tra s e e lo r rectilinii im p u se, p re lu a re a d ilat rii co n d u c te i n tre d o u p u n c te fixe
s u c c e s iv e s e fa c e cu c o m p e n s a to ri d e d ila ta re U , 2, tip s p ir s a u c o m p e n s a to ri ax iali
s p e c ia liz a i.
8 .7 3 m b in a r e a n tre c o m p e n s a to a re le e la s tic e d e tip U s a u sim ila re i c o n d u c te s e fa c e prin
su d u r . N u e s te a d m is m b in a r e a prin fla n e sa u m u fe .
8 .7 4 C o m p e n s a to a re le e la s tic e s e m o n te a z n s ta re a p re te n s io n a t p res cris prin proiect
(d e re g u l , 5 0 % din a lu n g ire a m a x im c o re s p u n z to a re cond iiilo r n o m in a le d e fu n c io n a re ).
8 .7 5 n ap ro p ie rea co m p ensato arelor tip U , se prevd suporturi m obile cu ghidaje laterale,

am p la sate d e a m b e le pri a le com pensatorului. P e c o m p en s ato arele n fo rm de U nu se
prevd suporturi fixe.
8 .7 6 Pentru fixarea conductelor, suporturile fixe se a m p la s e a z pe conducta principal d e
distribuie d e du cere n am on te, iar p e conducta d e n to a rce re n aval fa d e ram ificaii,
arm turi d e se cio nare sau n ch id ere. Suporturile fixe se a m p la s e a z astfel n ct, n tre dou
fixri consecutive, s existe un singur dispozitiv sau posibilitate de co m p en s are a dilatrii
conductei.
8 .7 7 n a fa ra cazului m enion at la art.. 8 .6 8 se m ai prevd suporturi fixe n urm to arele

situaii:
a ) n punctele d e ram ificaie a reelelor, cnd nu p o ate fi ad m is d e p la sarea
nodului;
b) n ve cin tatea arm turilo r d e secio nare sau n chid ere i a co m p ensato arelor
axiale.
A rm tu r i p e n tru n c h id e r e , s e c io n a r e , re g la re , g o lire i d e z a e ris ire
8 .7 8 R ob intele cu ventil, arm turile cu cla p et sau ventil d e reinere, s u p ap ele d e siguran
etc., s e m o n te a z n poziii co resp u n zto are funcionrii norm ale.
A rm turile grele d e pe conducte s e m o n te a z p e suporturi proprii, evitn du -se n crcarea
suplim en tar a conductelor.
8 .7 9 P o ziionarea arm turilo r s e fa c e astfel n ct s perm it m an e v ra re a , d e p la s a re a prilor
m obile i d e m o n ta re a parial sau to tal, n v e d erea ntreinerii i reparaiilor.
8 .8 0 D iam etrele racordurilor d e golire ale diferitelor e le m e n te sau pri d e instalaii se
stabilesc n funcie d e volum ul d e lichid c e treb u ie e v acu at, d e n lim e a m e d ie a acestui
volum i d e num rul d e o rg a n e d e golire d e sch ise concom itent, astfel n c t tim pul d e golire
s fie d e m axim um 1 or.
(1 ) D im en s io n are a dispozitivelor d e golire s e co re le a z cu debitul nom inal al conductei de
ca n a liza re ca re co le c te a z a p e le d e golire.
(2 ) D eb itele d e golire pentru instalaiile interioare d e n clzire cu a p ca ld sunt indicate,
inform ativ, n ta b elu l.8.6.
(3 ) Pentru cldirile d e locuit i social-culturale volum ul d e a p din instalaia d e golit se
determ in p e b a z a indicelui volum ului d e a p coninut n in stalaie V [1/kW], specific tipului
corpului d e n clzire folosit.
(4 ) O rien tativ se pot folosi valorile:
V = 1 0 ,8 ...1 1 ,2 l/k W la radiatoare din font,
STA S 7363
V = 8 ,6 ...8 ,9 l/k W la radiatoare din font,
S TA S 7364.
73
T a b e lu l 8 .6
D a te p e n tr u d im e n s io n a r e a r o b in e t e lo r d e g o lir e
n lim e a n tre nivelul
m e d iu al a p e i n
R e g im u l d e
in s ta la ie i nivelul d e
ra c o rd a re a
n lim e
co re s
c o n d u c te i d e
p u n z to r al
go lire
cldirii d e
[m ]
locuit
0 ,6 5
3 .0 0
P + 2E
1800
3300
5000
9000
12000
5 .5 0
P + 4E
2500
4500
7000
12500
17000
D eb itu l d e g o lire, [l/h],

a l un ui ro b in et c u D n [m m ]:
15
20
25
32
40
650
1500
2400
4000
5500
1 0 ,5 0
P + 8E
3000
5500
9000
16000
22000
1 3 ,0 0
P + 10E
3500
7000
10500
19000
26000
C o n t o r iz a r e a c o n s u m u lu i d e c ld u r n in s t a la iile in te r io a r e
8 .8 1 n sc o p u l re a liz rii e c o n o m ie i d e e n e rg ie i stabilirii u n o r r e ia i c o re c te n tre distribuitorul
i co n s u m a to ru l d e c ld u r s e p re v e d e c o n to riz a re a c o n s u m u lu i d e c ld u r n in s ta la iile d e
n c lz ire c e n tra l .
8 .8 2
S o lu ia d e
c o n to riz a re a
cldu rii n
in stalaiile
in te rio a re d e n c lz ir e
c e n tra l
se
s ta b ile te c o re la t c u d e s tin a ia sp aiu lu i n c lz it, m o d u l d e g e s tio n a re a l ch eltu ielilo r i

s c h e m a d e d istribu ie fo losit. S e p o a te c o n to riz a c o n s u m u l d e c ld u r g lo b a l p e c l d ire sau
p a rial p e n tru u n tro n so n d in a c e a s ta .
8 .8 3 E s te o b lig a to rie c o n to riz a re a s e p a ra t a co n s u m u rilo r d e c ld u r a fe re n te sp aiilo r cu
alt d e s tin a ie d e c t lo c u ire a din cl d irile d e lo cuit c o le c tiv e (m a g a z in e , birouri e tc .).
( 1 ) L a c o n s u m a to rii din a lte c a te g o rii d e cldiri civ ile s e in e s e a m a d e n e c e s ita te a d e
c o n to riz a re p a ria l n fu n c ie d e d e s tin a ia sp aiu lui.
( 2 ) n cl d irile d e locuit e ta ja te , n c a re , p e n tru in s ta la ta d e n c lz ire c e n tra l s e fo lo s e te o
s c h e m d e d istrib u ie cu c o lo a n e v e rtic a le , c o n to riz a re a e n e rg ie i te rm ic e s e p o a te fa c e pe
cl d ire, p e s c a r , p e a p a r ta m e n t s a u p e c o rp u rile d e n c lz ire
( 3 ) P e n tru cl d irile d e lo cuit p a rte r i e ta ja te cu in s ta la ia d e n c lz ire a v n d distribu ie
in d iv id u a l p e a p a r ta m e n t s e p o a te fa c e i c o n to riz a re a e n e rg ie i te rm ic e p e a p a rta m e n t. n
a c e s t c a z , d a c p r e p a ra re a a p e i c a ld e d e co n s u m s e fa c e lo cal c o n s u m u l d e e n e rg ie te rm ic
n re g is tra t tre b u ie s in clu d i c ld u ra n e c e s a r p re p a r rii s a le .
8 .8 4
La
cl d irile n o u p ro ie c ta te
e s te o b lig a to rie
p r e v e d e re a
co n to rizrii co n su m u lu i d e
c ld u r la fie c a re co n s u m a to r.
8 .8 5
Se
p re v e d e
sp aiu l
necesar
pe n tru
a m p la s a r e a ,
m o n ta re a
e x p lo a ta re a
c o re s p u n z to a re a e c h ip a m e n tu lu i d e c o n to riz a re . D e a s e m e n e a , s e p r e v e d e un a c c e s uor
la c o n to a re . P e n tru cl d irile d e lo cuit s e re c o m a n d c a , la c o n to riz a re a p e a p a rta m e n te ,
citire a s s e p o a t fa c e d in a fa ra a p a rta m e n te lo r (d e ex: n c a s a scrii, p e un co rid o r etc .).
8 .8 6 M o n ta re a i e x p lo a ta r e a c o n to a re lo r, cond iiile d e a m p la s a r e i s c h e m e le a d o p ta te su n t
p r e v z u te n re g le m e n t rile te h n ic e s p e c ific e .
75
8 .8 7 n c a z u l n c a re la e x e c u ie nu s e p o a te m o n ta e c h ip a m e n tu l d e c o n to riz a re o d a t cu
restu l in stalaie i, s e p re v e d e sp aiu l n e c e s a r i s e m o n te a z tro n s o a n e d e m o n ta b ile , n locul
c ro ra s e m o n te a z u lterio r e c h ip a m e n tu l d e c o n to riz a re .
Iz o la r e a t e r m ic a c o n d u c t e lo r
8 .8 8 P ie rd e rile d e c ld u r din re e le le d e tra n s p o rt i d istribu ie a u c a e fe c t r e d u c e re a
te m p e ra tu rii cu un e c a rt A 0 P [K], d e te rm in a t c u relaia:
A 0P= q x L
[K]
n c a re L = d is ta n a n tre s u rs e le d e c ld u r i p u nctul d e c o n s u m , [km];

q = in d ic e le re d u cerii d e te m p e ra tu r a a g e n tu lu i te rm ic d a to rit
p ierd erilo r d e
c ld u r , [C /k m ];
(1 ) R e e le le d e d istribu ie a cldu rii s e iz o le a z te rm ic c o n fo rm p re v e d e rilo r a r t.l.6 .4 .4 8 .9 2
p e n tru c a pird erile d e c ld u r s nu d e p e a s c o v a lo a re m a x im q = 0 .5 0C /k m .
(2 ) P e n tru a a v e a la punctul d e c o n s u m te m p e ra tu ra n o m in a l 0 n F C ]. p e n tru c a re se
p ro ie c te a z in s ta la ia d e n c lz ire c e n tra l , e s te n e c e s a r c a la p le c a re a d e la s u rs a d e
c ld u r , la c a z a n e , a g e n tu l te rm ic s a ib te m p e ra tu ra r e a l 0 r[C ] stab ilit cu relaia:
0r = 0n + (q x L )
[C ]
8 .8 9 Iz o la r e a te rm ic a c o n d u c te lo r tre b u ie s re d u c p ie rd e rile d e c ld u r a le ag en tu lu i
te rm ic i s a s ig u re o e fic ie n a iz o la ie i d e m in im u m 8 0 % .
8 .9 0 E fic ie n a te rm o iz o la ie i s e c a lc u le a z c u re la ia u rm to a re :
rg = q ~ Qa x 1 0 0
q0
[% ]
n c a re qo = p ie rd e re a d e c ld u r u n ita r a co n d u c te i n e iz o la te
q * = p ie rd e re a d e c ld u r u n ita r a co n d u ctei izo late .
8 .9 1 G ro s im e a iz o la ie i te rm ic e s e s ta b ile te p e b a z a c a lc u le lo r te h n ic o -e c o n o m ic e d e
o p tim iz a re , n c a re s e iau n c o n s id e ra re u rm to a re le :
a ) p e n tru re e le le te rm ic e d e a p cu reg la j ca lita tiv - te m p e ra tu ra m e d ie a n u a l a
a g e n tu lu i te rm ic i d e b itu l n o m in al d e a g e n t term ic.
b ) pe n tru re e le le d e a p cu reg la j ca n tita tiv -
te m p e ra tu ra a g e n tu lu i te rm ic i
d e b itu l m e d iu a n u a l d e a g e n t te rm ic.
T e m p e r a tu ra m ed iu lu i a m b ia n t s e c o n sid er:
a ) la p o z a r e a a e ria n (n e x te rio r) s a u n c a n a le - te m p e ra tu ra m e d ie a a e ru lu i
a m b ia n t p e n tru p e rio a d a d e fu n c io n a re a reelei;
b ) la p o z a r e a d ire c t n sol f r c a n a l - te m p e ra tu ra m e d ie a solului la a d n c im e a
d e p o z a re a c o n d u c te lo r p e n tru p e rio a d a d e fu n c io n a re a reelei.
8 .9 2 L a p ro ie c ta re a i e x e c u ta r e a izo laiilo r te rm ic e i n v e lito rilo r d e p ro tecie a le a c e s to ra ,
s e r e s p e c t p re v e d e rile c u p rin s e n re g le m e n t rile te h n ic e s p e c ific e
8 .9 3 E fic ie n a te rm o iz o la ie i c o n d u c te lo r p re iz o la te s e s ta b ile te po trivit re g le m e n t rilo r d e
p ro ie c ta re , e x e c u ie i e x p lo a ta re p e n tru re e le le te rm ic e e x e c u ta te c u a s tfe l d e co n d u cte.
8 .9 4 C o n d u c te le m o n ta te a p a re n t, n a lte n ivelu ri a le cldirii d e c t c e le e x c lu s iv te h n ic e ,
inclusiv su bso luri c a re a u i a lt d e s tin a ie d e c t c e a d e su b so l te h n ic (d e ex: c u b o x e ), s e
p re v d cu n v e li p ro tecto r, stab ilit n c o n c o rd a n c u rolul fu n cio n al al n ivelu lu i resp ectiv.
8 .9 5 Iz o la ia c o n d u c te lo r te rm ic e m o n ta te n e x te rio r p e su po ri, stlpi sa u p e fa a e x te rio a r

a p e re ilo r cldirilor s e p re v e d e cu n v e li d e p ro te c ie co n tra in tem p eriilo r.
8 .9 6 C o n d u c te le p e n tru re e le le te rm ic e m o n ta te d ire c t n sol a u m a te ria le le c o m p o n e n te ,
in clu s iv te rm o iz o la ia , c o n fo rm S R E N 2 5 3 + A 1 ; e le s e liv re a z g a ta te rm o iz o la te . Z o n e le d e
m b in a re din tre c o n d u c te s a u din tre a c e s te a i fiting uri s e te rm o iz o le a z local.
8 .9 7 C o n d u c te le p re iz o la te m o n ta te d ire c t n sol s a u n c a n a le n e v izita b ile s e d o te a z cu
s is te m e d e co ntrol, d e p is ta re i lo c a liz a re a a v a riilo r c o m p u s e din c o n d u c to a re e le c tric e
n g lo b a te n te rm o iz o la ia c o n d u c te lo r i a p a r a te d e m s u r i a v e rtiz a re .
8 .9 8 L a p o z a r e a f r c a n a l a re e le lo r te rm ic e s e a n a liz e a z o p o rtu n ita te a p re v e d e rii un ei
p ro tecii e le c tric e a c o n d u c te lo r m p o triv a co ro ziu n ii, p ro v o c a t d e a g re s iv ita te a so lului i a
a p e lo r fre a tic e , p re c u m i d e curenii v a g a b o n z i.
(1 ) S ta b ilire a n e c e s it ii p re v e d e rii p roteciei, s e fa c e po trivit in d ica iilo r din re g le m e n t ri
privind p ro tecia c o n tra co ro ziu n ii a co n stru ciilo r m e ta lic e n g ro p a te , S T A S 1 0 1 2 8 , S T A S
1 0 1 6 6 /1 , S T A S E 1 0 7 0 2 /2 , S R 7 3 3 5 /3 , 5 , 6 , 8 , 9 , re fe rito a re la p ro te c ia m p o triv a co ro ziu n ii a
co nstru ciilor m e ta lic e i a c o n d u c te lo r s u b te ra n e i s u p ra te ra n e .
A m e n a j r i c o n s t r u c t iv e p r iv in d c o n d u c t e le in s t a la iilo r d e n c lz ir e
8 .9 9 T r e c e r e a c o n d u c te lo r prin e le m e n te le d e co nstru cii (fu n d a ii, p e re i, p la n e e ) s e fa c e
prin go luri a n u m e p re v z u te , c o m u n e grup ulu i d e c o n d u c te , cu re s p e c ta re a p re v e d e rilo r art.
8 .1 1 1 , 8 .1 1 2 i 9 .3 1 .
D im e n s iu n ile m in im e a le go lu rilo r i a n u rilo r pe n tru tr e c e re a , re s p e c tiv p o z a r e a c o n d u ctelo r,
su n t c o n fo rm e indicaiilo r din ta b e lu l.8 .7 .
T a b e lu l 8 .7
D im e n s iu n i m in im e a le s t r p u n g e r ilo r i a n u r ilo r n p e re i
S tr p u n g e ri la m o n ta re
a n u ri la m o n ta re
a p a r e n t
n g ro p a t
[cm]
[cm]
1 5 x 10
2 0 x 13
1 0 x 10
1 2 x 10
5 x 10
6x6
E le m e n tu l d e in s ta la ie
C o lo a n
b itu b u lar c u d iam e tru l
p n la 5 0 m m
C o lo a n m o n o tu b u la r cu
d ia m e tru l p n la 5 0 m m
L e g tu ri la c o rp u l d e n c lz ire
8 .1 0 0 . S e p o t e x e c u ta goluri i a n u ri d e a lte d im en siu n i d e c t c e le in d ic a te n ta b e lu l I.6 .5 .1

8 .7 d a c e le s e ju s tific , n fu n cie d e p o ziia d e m o n ta re , n e c e s ita te a i m o d u l izolrii te rm ic e
a c o n d u c te lo r n g ro p a te , te h n o lo g ia d e p re fa b ric a re n a te lie r i d e m o n ta re p e a n tie r etc.
8 .1 0 1 . D is ta n a m in im n tre c o n d u c te le p a ra le le n e iz o la te te rm ic s a u n tre a c e s te a i fe e le
fin ite a le e le m e n te lo r d e c o n s tru c ie a d ia c e n te din m a te ria le n e c o m b u s tib ile (p e re i, p la n e e ,
g rin zi, s t lp i) e s te d e 3 cm . P e n tru c o n d u c te le iz o la te te rm ic , d is ta n a n tre fe e le e x te rio a re
a le izo la ie i fin ite s a u n tre a c e s te a i s u p ra fa a fin it a e le m e n te lo r d e co n stru cie v e c in e e s te
d e cel puin 4 cm .
8 .1 0 2
D is ta n e le m in im e n tre c o n d u c te le n e iz o la te te rm ic a le in stalaie i d e n c lz ire i
e le m e n te le d e co n stru cie c o m b u s tib ile te rm ic s u n t p re z e n ta te n ta b e lu l 8 .8 .
n fu n c ie d e te m p e ra tu ra m a x im a a g e n tu lu i
77
T a b e lu l 8 .8
D is t a n e m in im e [c m ] n tr e c o n d u c t e le in s t a la iilo r d e n c lz ir e i e le m e n t e le d e
c o n s t r u c ie d in m a te r ia le c o m b u s t ib ile
E le m e n tu l d e co n stru cie
T e m p e r a tu ra n o m in a l a a g e n tu lu i te rm ic din
d in m a te ria le c o m b u stib ile
c o n d u c te [C ]
<75
P e re i i p la n e e
P a rd o s e li
_J_
7 6 -9 5
9 6 -1 1 5
1 1 6 -1 5 0
10
20
10
8 .1 0 3 L a m o n ta re a c o n d u c te lo r d e n c lz ire s e a s ig u r d is ta n e le m in im e fa d e c o n d u c te le
de
gaze.
re s p e c tiv
b a re le ,
c a b lu rile
c o n d u c to a re le
e le c tric e ,
co n fo rm
p re v e d e rilo r
n o rm e lo r/re g le m e n t rilo r te h n ic e p e n tru p ro ie c ta re a , e x e c u ta r e a i e x p lo a ta r e a s is te m e lo r

d e a lim e n ta re c u g a z e n a tu ra le i in s ta la ilo r e le c tric e din cldiri.
8 .1 0 4 L a tr e c e re a prin p e re i i p la n e e , c o n d u c te le a p a r e n te sa u m a s c a te (n c a n a le , g h e n e ,
e tc .) s e m o n te a z n tu b u ri d e p ro te c ie s a u p ie s e s p e c ia le , c a re s p e rm it m i c a re a lib e r a
c o n d u c te lo r d a to rit d ilatrii i s a s ig u re p ro te c ie m e c a n ic a c o n d u c te lo r iz o la te . n fu n cie
de
rolul d e
p ro te c ie
(c o nstrucii i
in c e n d iu .
la fo c a l e le m e n te lo r d e
in stalaii) in n d
seam a,
c o n s tru c i s e
o b lig a to riu , d e
a le g e
a n s a m b lu l trece rii
de
s e c u rita te
la
8 .1 0 5 R a c o rd a r e a c a n a le lo r te rm ic e e x te rio a re la su b so lu l te h n ic , re s p e c tiv la c a n a le le din

in teriorul cldirii, s e r e a liz e a z a s tfe l n c t s p e rm it p r e lu a re a ta s rilo r f r a s e periclita
b u n a fu n c io n a re a in stalaiilo r, in n d s e a m a i d e p re v e d e rile a rt. 8 .1 1 2 .
(1 ) n c a z u l ex is te n e i n z o n a u n ei re e le d e d istribu ie a g a z e lo r n a tu ra le , la p tru n d e re a
re e le i e x te rio a re n subsol i la tr e c e re a in s ta la ie i in te rio a re d e n c lz ire c e n tra l prin
p la n e e le a fla te su b n ivelu l te re n u lu i, s e iau m s u rile p re v z u te la art. 8 .1 1 8 .
8 .1 0 6 P e n tru n tre in e re a i m a n e v ra re a d ife rite lo r a rm tu ri i a p a r a te a le c o n d u c te lo r p o z a te
n c a n a le n e c irc u la b ile s e a m e n a je a z c m in e d e v iz ita re , c u guri i sc ri d e a c c e s .
(1 ) D im e n s iu n ile gu rilo r d e a c c e s s e s ta b ile s c n ra p o rt c u m rim e a a rm tu rilo r, d a r nu m ai
m ici d e 0 ,7 0 m d ia m e tru .
(2 ) C a n a le le c irc u la b ile s e p re v d c u posibiliti d e a c c e s n c a n a l p e n tru in terven ii n c a z d e
a v a rie , m a rc a te cu in d ic a to a re . S e
c o m u n ic a re a avariilor.
reco m an d
d o ta re a
cu
m ijlo a c e d e
s e m n a liz a r e i
8 .1 0 7 A c c e s u l la s u b s o lu rile i e ta je le te h n ic e d e s tin a te m o n trii e le m e n te lo r in stalaiilo r d e

n c lz ire d in in teriorul c l d irilo r s e
a s ig u r
prin sc ri i ui cu
g a b a rit c o re s -p u n z to r
n e c e s it ilo r co ntrolului i n tre in e rii in stalaiilor.

8 .1 0 8 S e a s ig u r la subsol sp aiu l n e c e s a r a c c e s u lu i i m a n e v re lo r - n tim pu l e x p lo a t rii - la
o rg a n e le d e n c h id e re i re g la re , p re c u m i cel n e c e s a r a c c e s u lu i la c o n to a re le c a re m s o a r
co n su m u l d e c ld u r .
8 .1 0 9 P e n tru v e n tila re a s u b so lu rilo r i a e ta je lo r te h n ic e s e p re v d fe re s tre , c a n a le d e
v e n tila re sa u orificii d e v e n tila re , c u p o s ib ilita te a d e re g la re i n c h id e re .
(1 ) P a rd o s e a la su b so lu lu i i etaju lu i te h n ic s e e x e c u t cu p a n t s p re p u n c te le d e c o le c ta re a
sc u rg erilo r a c c id e n ta le d e a p .
M s u r i d e p r o t e c ie g lo b a l - c o n s t r u c ii i in s ta la ii
8 .1 1 0 T r e c e re a c o n d u c te lo r prin e le m e n te d e co nstru cii (p e re i i p la n e e ) c a re a u rol d e
p ro te c ie la foc, a n tifo c s a u re z is te n te la e x p lo z ie , p re c u m i u tiliz a re a c a n a le lo r i g h e n e lo r n
c a re s e m o n te a z c o n d u c te le s e fa c e c o n fo rm re g le m e n t rilo r d e s e c u rita te la in c e n d iu .
8 .1 1 1 T r e c e re a c o n d u c te lo r prin e le m e n te d e co nstru cii (p e re i i p la n e e ) c a re a u rol d e
p ro te c ie la foc, re z is te n te la fo c s a u re z is te n te la e x p lo z ie , p re c u m i u tiliz a re a c a n a le lo r i
g h e n e lo r n c a re s e m o n te a z c o n d u c te le s e r e a liz e a z c o n fo rm re g le m e n t rilo r te h n ic e
privind s e c u rita te a la in cen d iu .
8 .1 1 2 P rin n c p e rile d e c a te g o rie A i B d e p ericol d e in cen d iu , p re c u m i prin c e le d e
c a te g o ria C cu p ra f c o m b u stib il, nu e s te p e rm is tre c e re a cu co n d u c te d e n c lz ire c a re
a lim e n te a z n c lz ire a a lto r n c p e ri, d e c t c e le a le n c p e rii re s p e c tiv e .
(1 ) A g e n ii te rm ic i i p a ra m e trii a c e s to ra s e a le g c o n fo rm p re v e d e rilo r art. 5 .1 7 , iar tra s e e le
c o n d u c te lo r s e s ta b ile s c n ra p o rt cu te m p e ra tu ra d e a p rin d e re a s u b s ta n e lo r din n c p e ri,
as tfe l
n c t
nu
p ro v o a c e
e x p lo z ia ,
a p rin d e re a ,
d e to n a re a ,
m o c n ire a
sau
a p a riia
de
a b u r cu
p ro d u s e lo r toxice.
8 .1 1 3
E s te
in te rz is
p o za re a
c o n d u c te lo r p e n tru
lic h id e
c o m b u s tib ile
sau
p re s iu n e a m a i m a re d e 1 b a r n c a s a scrilor, p e c ile d e e v a c u a re n c a z d e in cen d iu i n

staiile p o m p e lo r d e in cen d iu .
(1 ) C o n d u c te le d e a b u r c u p re s iu n e a m a i m a re d e 1 b a r p o z a te n e x te rio ru l cldirilor, pe
p e re ii a c e s to ra , s e m o n te a z la o d is ta n d e c e l p u n 5 m , m s u ra t n planu l p e re te lu i, d e
lim ite le u ilo r d e e v a c u a re s a u d e ax u l s c rilo r d e
e v a c u a re n c a z d e in c e n d iu . P rin
n c p e rile n c a re e x is t p ericol d e e x p lo z ie v o lu m e tric ori risc fo a rte m a re s a u m a re d e

in c e n d iu , c u p r a f c o m b u stib il, nu e s te
p e rm is tr e c e re a cu c o n d u c te d e n c lz ire
c a re
a lim e n te a z n c lz ire a a lto r n c p e ri, d e c t c e le a le n c p e rii re s p e c tiv e .

8 .1 1 4 S e in te rz ic e tr e c e re a c o n d u c te lo r d e n c lz ire (in clu siv a c e lo r d e d e z a e r is ir e ) prin:
a ) c a n a le c a re v e h ic u le a z p ra f, v a p o ri s a u g a z e d e a rd e re ;
b ) c a n a le i g h e n e n c a re s e p o t a c u m u la s u b s ta n e c a re p re zin t p ericol d e in cen d iu
s a u e x p lo zie ;
c) n cp eri d e de p o zitare a substanelor g e n e ra to a re d e reacii periculoase n contact cu apa;
d ) n cp eri
s p ecia le
pentru
e c h ip a m e n t
electric
(tablouri
de
distribuie,
baterii
de
c o n d e n s a to a re s a u a c u m u la to a re , tran sfo rm ato are, red re s o a re . m o to are d e a s cen so a re );

fa c ex c e p ie co nd uctele instalaiilor d e n clzire a le n cp erilo r respective;
e ) c a s a a s c e n s o a re lo r;
f)
co uri i c a n a le d e fu m (c u e x c e p ia in stalaiilo r pe n tru r e c u p e ra re a cldu rii g a z e lo r d e

a rd e re );
g ) prin e le m e n te re z is te n te la fo c d e m in im u m E W 15.
8 .1 1 5 A n s a m b lu lu i in s ta la te i d e n c lz ire tre b u ie s i s e a s ig u re s ta b ilita te a i re z is te n a
m e c a n ic n e c e s a r p relu rii efo rtu rilo r p o rta n te i c e lo r d a te d e d ila ta re a in stalaie i, p re c u m
i d e ac iu n i s e is m ic e .
(1 ) E le m e n te le d e re z is te n a le co n stru cie i tre b u ie s a ib c a p a c ita te a p relu rii a c e s to r
efo rtu ri. n s itu aia n c a re e le m e n te le d e re z is te n s u n t e x is te n te s e a r e n v e d e r e , la
a le g e r e a tra s e u lu i in s ta la ie i, c a efo rtu rile tra n s m is e prin in s ta la ia d e n c lz ire s nu a fe c te z e
c a p a c ita te a d e re z is te n a e le m e n te lo r d e construcii.
(2 ) P e n tru s u s in e re a e le m e n te lo r d e in s ta la ie (n s p e c ia l a c o n d u c te lo r) s e r e c o m a n d
fo lo s ire a d e ta liilo r tip d e in stalaii.
8 .1 1 6
liu rile o riz o n ta le
i v e rtic a le , p re c u m
i g o lu rile
pentru
79
m o n ta re a sa u
tre c e re a
c o n d u c te lo r s e p re v d n p roiectu l structurii d e re z is te n .
(1 ) S e interzice e x e c u ta re a n e le m e n te le structurii d e rezisten a liurilor orizontale i verticale,
precum i a golurilor, d a c a c e s te a nu a u fost p rev zu te n proiectul structurii d e rezisten.
8 .1 1 7 n lo c a lit ile cu d istrib u ie d e g a z e n a tu ra le , pe n tru c o n d u c te le d e n c lz ir e m o n ta te
d ire c t n sol s a u n c a n a le d e p ro te c ie , s e iau m s u ri d e e ta n a re a a c e s to ra la in tra re a sau
ie ire a din su b so lu l cldirilor, pe n tru a s e m p ie d ic a p tru n d e re a n cl d iri a g a z e lo r n a tu ra le
in filtrate n solul n c o n ju r to r.
(1 ) D e a s e m e n e a , n a c e s te situaii s e e ta n e a z to a te tre c e rile in stalaie i d e n c lz ir e prin
p la n e u l d e sub p a rte r, p re c u m i e v e n tu a le le p la n e e in te rm e d ia re , a fla te su b c o ta solului,
p e n tru e v ita r e a p tru n d e rii g a z e lo r n interiorul cldirilor.
(2 ) P e n tru so luiile d e e ta n a re s e re c o m a n d u tiliz a re a d e ta liilo r sp e c ific e d e in stalaii.
(3 ) L a in tra re a s a u ie ire a din c l d ire a c o n d u c te lo r d e n c lz ire m o n ta te d ire c t n sol s a u n
c a n a le d e p ro te c ie , d a c n tre a c e s te a i c o n d u c ta d e g a z e e s te o d is ta n m a i m ic d e 5 m ,
s e p re v d rs u fl to ri, p e tra s e u l c o n d u c te lo r d e n c lz ire , a s tfe l c u m s e p re v e d e n n o rm e le
te h n ic e d e p ro ie c a re , e x e c u ie i e x p lo a ta re a s is te m e lo r d e a lim e n ta re c u g a z e n a tu ra le .
Dimensionarea i echilibrarea hidraulic a reelelor termice

C o n d u c te d e a p c a ld i f ie r b in t e
8 .1 1 8 D im e n s io n a re a i e c h ilib ra re a h id rau lic a re e le lo r te rm ic e e x te rio a re s e fa c e potrivit
re g le m e n t rii te h n ic e d e
e x p lo a ta re a s is te m e lo r c e n tra liz a te
d e a lim e n ta re cu e n e rg ie
te rm ic re e le i p u n c te te rm ic e .
8 .1 1 9 D im e n s io n a re a i e c h ilib ra re a h id ra u lic a re e le lo r te rm ic e p re iz o la te s e fa c e potrivit
re g le m e n t rii te h n ic e d e p ro ie c ta re ,e x e c u ie i e x p lo a ta re p e n tru re e le te rm ic e c u c o n d u c te
p re iz o la te .
8 .1 2 0 C irc u ite le c o n s u m a to rilo r in stalaiilo r d e n c lz ire s e e c h ilib re a z hidraulic, u rm rin d u s e r e a liz a re a u n o r re z is te n e h id ra u lic e d ife rite c u c e l m u lt 1 0 % n in s ta la iile in te rio a re i cel
m u lt 5 % n re e le le e x te rio a re .
(1 ) E c h ilib ra re a h id rau lic a c ircu itelo r in stalaiilo r d e n c lz ire s e r e a liz e a z prin m su rile
in d ic a te la a rt. 5 .3 8 i 5 .3 9 .
8 .1 2 1 D im e n s io n a re a c o n d u c te lo r in stalaiilo r in te rio a re s e fa c e , d u p caz:
a ) p e b a z a un ei p res iu n i d isp o n ib ile d a te , c a z n c a re s e u rm re te c o n s u m a re a presiunii
disp o n ib ile prin p ierd eri d e s a rc in h id rau lic e, cu co nd iia ec h ilib r rii h id rau lic e, prin
tra s e e e c o n o m ic e i cu u tiliz a re a un ui n u m r m in im d e o rg a n e d e reg la re ;
b) pe
baza
u n o r v ite z e
de
c ircu laie a
a p e i,
e c o n o m ic e ,
d ife re n ia te n fu n c ie d e
d ia m e tre , in d ic a te n ta b e lu l 8 .9 , n c a z u l n c a re nu s e c u n o a te p re s iu n e a d isp o n ib il.

c ) p e b a z a u n ei c d e ri d e p re s iu n e re z u lta t d in tr-u n ca lcu l d e o p tim iza re .
8 .1 2 2 P e n tru re e le le d e c o n d u c te la c a re reg la ju l fu rn izrii cldu rii e s te d e tip c a n tita tiv sau
m ixt s e p o t a d o p ta , la condiii n o m in a le , v ite z e d e c ircu laie a a p e i m a i m a ri d e c t c e le
in d ic a te n ta b e l.
T a b e l 8 .9
V it e z e in d ic a t e p e n tr u c ir c u la ia a p e i n c o n d u c t e d e o e l [m /s ]
Diam etrul nominal al conductei
[inch], [mm]
3/8
1/2
Reele
Interioare
0 .2 0 ...0 ,3 5
0 .2 0 ...0 ,4 0
Exterioare
-
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I. Nr. 897 biaT2.XII.2015
3/4
2
63...76
83...95
102...127
133...152
168..219
0,30...0.45
0,30...0,60
0,50...0,65
0,50...0.70
0.50...0.80
0 50 0 90
0,65...1,10
0,70...1,15
0,90...1.35
1,20...1,70
0 /1
Z
4 /7. . . O0 0Z/14
4 CA
1 1/4
1 1 /2
377...521
p e s te 521
0,40...0,70
0,50...0,75
0,50..0.80
0.55...1.00
0
W|Wvy...
6 0 1i . 10
0,70...1,15
0,90...1.35
1,20...1.70
1,40... 2.00
4\ ,7/U
r\
.. . oZ AACi
u
O OA
2.10...2.80
2,40...3,00
8 .1 2 3 V ite z a m a x im a a p e i, n lim ite le presiun ii d isp o n ib ile din re e a u a te rm ic , nu va

de p i:
a ) 1 ,5 m /s - n instalaii in te rio a re din cldiri cu c e rin e s p e c ia le d e p ro te c ie la z g o m o t
(s p ita le , s a n a to rii, sli d e le c tu r etc .).
b ) 2 ,0 m /s - p e n tru cldiri d e locuit i so cial-cu ltu rale ;
c) 3 ,0 m /s - p e n tru h a le industriale:
d ) 4 ,0 m /s - p e n tru re e le te rm ic e d e a p c a ld i a p fie rb in te (raco rd u ri i re e le d e
d istribu ie).
8 .1 2 4 n in s ta la iile c u reg im h id rau lic va ria b il n tim p , d im e n s io n a re a c o n d u c te lo r s e fa c e
as tfe l n c t s s e a s ig u re s ta b ilita te a h id rau lic a in s ta la ie i. n a c e s t c a z , la b a z a c o lo a n e lo r
i la b ra n a m e n tu l in stalaie i d e n c lz ire s e m o n te a z ro b in e te cu p re s iu n e d ife re n ia l .
8 .1 2 5
P e n tru
in fe rio a r ,
in stalaiile d e n c lz ire
cu a p
c a ld
cu c ircu laie fo ra t , cu distribu ie
n ca lcu lu l d e d im e n s io n a re a l c o lo a n e lo r v e rtic a le s e u rm re te c a e c artu l de
p re s iu n e d is p o n ib il(d u c e re -
n to a rc e re ) la b a z a c o lo a n e lo r s fie d e cel puin trei ori m ai
m a re d e c t p re s iu n e a d a to ra t g ra v ita ie i, c o n s id e ra t cu v a lo a re a
te m p e ra tu rii e x te rio a re m e d ii a p e rio a d e i d e n c lz ir e i cu n a lim e a
c o re s p u n z to a re
c o re s p u n z to a re
co n s u m a to ru lu i c e l m a i s u s p lasat.
8 .1 2 6 n c a z u l in s ta la ilo r d e n c lz ir e cu a p c a ld , cu c irc u la ie fo ra t , c u distribu ie
s u p e rio a r , d im e n s io n a re a c o lo a n e lo r s e fa c e p e b a z a presiunii d isp o n ib ile re z u lta te din
d ife re n a din tre p re s iu n e a p o m p e i i p re s iu n e a g ra v ita io n a l .
8 .1 2 7
cazul
b ran rii
unei
instalaii
de
n c lz ir e
cu
ap
la
in s ta la ie
ex is te n t ,
d im e n s io n a re a s e fa c e n fu n c ie d e p re s iu n e a d isp o n ib il n p u n c te le d e ra c o rd p e d u c e re i
n to a rc e re .
C o n d u c te d e a b u r i c o n d e n s a t
8 .1 2 8 D im e n s io n a re a c o n d u c te lo r d e a b u r s e fa c e p e b a z a v ite z e lo r m a x im e in d ic a te n
ta b elu l 8 .1 0 .
a ) D im e n s io n a re a c o n d u c te lo r d e c o n d e n s a t cu c ircu laie n a tu ra l (c d e re lib e r ) s e fa c e
c o n fo rm ta b e lu lu i 8 .1 1 , pe n tru c o n d e n s a t d e jo a s p re s iu n e s a u ta b e lu lu i 8 .1 2 , pe n tru
c o n d e n s a t d e m e d ie p re s iu n e .
b ) C o n d u c te le d e c o n d e n s a t cu circu laie fo ra t s e d im e n s io n e a z n m o d s im ila r cu
c o n d u c te le d e a p c a ld s a u fie rb in te c u c irc u la ie fo ra t .
81
Tabelul 8.10
V it e z e m a x im e p e n tr u c a lc u lu l c o n d u c t e lo r in s t a la iilo r d e n c lz ir e c u a b u r [m /s
Diametrul
nominal al
conductei
Abur de jo as presiune
Aburul n
A bur n contracurent cu
echicurent cu condensatul
condensatul
pnch], [mm]
Conducte
orizontale
Coloane
verticale
Conducte
orizontale
Coloane
verticale
A bu r de
m edie
presiune
3 /8
11
18
3 ,5
1 /2
14
20
2 .5
35
35
3 /4
18
22
35
1
1 1 /4
22
25
40
25
30
7 ,5
40
1 1 /2
30
35
40
5 0 -7 5
35
40
11
40
7 5 -1 5 0
40
50
10
14
50
p e s te 1 5 0
50
60
14
20
70
T a b e lu l 8 .1 1
D im e n s io n a r e a c o n d u c t e lo r d e c o n d e n s a t d e jo a s p r e s iu n e c u
c ir c u la ie n a tu r a l ( c d e r e lib e r )
C onducte uscate
Conducte necate, orizontale sau verticale,
avnd lungimea:
Orizontale
Verticale
sub 5 0 m
5 0 -1 0 0 m
peste
100 m
C antitatea de cldur cedat de abur pentru form area condensatului, [kW]
Diametrul
nominal al
conductei.
[mm]
15
33
21
20
17
26
81
52
29
25
33
49
145
93
46
32
79
116
315
205
100
40
120
180
435
290
50
250
370
755
510
134
57
365
545
1100
720
64
495
735
1450
990
70
580
870
1750
1220
580
76
700
1050
2150
1450
700
82
870
1300
2620
1750
870
88
1050
1470
3100
2100
1050
94
1280
1920
3600
2330
100
1450
2150
4100
2800
250
495
365
1280
1450
T a b e lu l 8 .1 2
D im e n s io n a r e a c o n d u c t e lo r d e c o n d e s a t d e m e d ie p r e s iu n e c u
c ir c u la ie n a t u r a l ( c d e r e lib e r )
P a n ta **
h id rau lic
D ia m e tru l n o m in a l a l co n d u c te i [m m ]
15
20
25
32
40
50
J 65
80
100
125
150
200
121000
D eb it d e c o n d e n s a t [k g /h *]
1 /1 0 0
100
200
400
900
1500
2800
6300
9300
17000
31000
53000
1 /2 0 0
80
150
300
600
1000
2000
4400
6600
12000
22000
37000
86000
1 /3 0 0
i>U
13U
25U
bUO
800
1500
3500
5500
10000
18000
30000
70000
1 /4 0 0
45
100
200
450
700
1400
3200
4700
8800
16000
26000
61000
1 /5 0 0
1 /1 0 0 0
40
30
90
60
190
120
430
290
650
450
1 2 00
850
2900
2100
4200
2900
7700
5400
14000
10000
24000
17000
54000
38000
Valorile din tab&l sunt valabile pentru condensat provenit din abur cu presiunea de 0,7-1,1 bar. Conductele de
condensatprovenit din aburcu presiunea de 1,1-8 bar au diametrulimediatsuperiorcelui rezultatdin tabel.
" Lungimea echivalent a rezistenei locale, considerat la stabilirea pantei hidraulice a conductelor de
condensat, va fi egal cu 1 mpentru fiecare pies special (cot, ramificare etc.) i 5 mpentru fiecare armtur
(ventil, clapet etc.).
C a lc u lu l m e c a n ic a l c o n d u c te lo r
8 .1 2 9 C alculul m ecan ic al conductelor este obligatoriu pentru reelele te rm ice de transport i
distribuie d e a p fierbinte, a b u r i a p cald.
8 .1 3 0 Prin calculul m ecan ic a l conductelor se determ in:
a ) grosim ea peretelui evii;
b ) d im en sio n area suporturilor m obile i fixe, precum i stabilirea distanei dintre
suporturi:
c) d im en sio n area co m p en s ato arelo r d e dilatare.
8 .1 3 1 L a calculul m ecan ic al conductelor s e iau n co nsiderare eforturile g e n e ra te de:
p res iu n ea agentului term ic, g reu tatea proprie a conductelor pline cu a p i izo late term ic,
fre c a re a p e suporii m obili i n co m p en s ato arele cu p resgam itu r i forele elastice ale
co m p en s ato arelo r n fo rm de U, L i Z; n cazul conductelor m ontate a e ria n s e a re n ve d ere
i ac iun ea vntului, iar n zo n e le cu aciuni seism ice i efectul acesto r aciuni.
8 .1 3 2
a)
b)
c)
d)
n calculul m ecan ic al reelelor te rm ice sa iau n co nsiderare urm toarele:

coeficientul d e fre c a re al suportului cu a lu n e care 0,3;
coeficientul d e fre c a re al suportului cu rostogolire 0,0 5;
coeficientul d e suprasarcin datorat tasrii 1,0;
fo rele verticale n suporturile fixe i m obile se d e term in n ip o te za efecturii d e cala te
n tim p a probelor hidraulice;
e ) p res iu n ea interioar din conducte es te p res iu n ea nom inal, definit potrivit
prescripiilor teh n ice sp ecifice IS C IR ;
f) te m p e ra tu ra d e calcul a conductei este te m p era tu ra m a x im a agentului term ic.
8 .1 3 3 D ilatarea liniar (a lun girea conductelor) se d e term in folosind relaia:

A L t t X L X (tmjx " tmoni)
n care:
AL = alu ng irea conductei, [cm];
a = coeficientul d e d ilata re liniar; pentru oel: a = 0 ,0 0 1 2 c m /m grd
L = lungim ea conductei co m p en s ate (distana n tre do u re a z e m e fixe), [mj;
tmajr te m p era tu ra m axim a agentului ter-m ic, [C];
tmooF te m p era tu ra d e m ontaj a conductei, [C ],
8 .1 3 4 A le g e re a tipului d e suport m obil i a distanei dintre suporturi s e fa c n co nform itate cu
reco m an drile din reglem entrile tehnice ap licabile i a furnizorilor conductelor utilizate.
8 .1 3 5 A le g e re a tipului d e suport fix i a distanei dintre suporturi se fa ce potrivit
reglem entrilo r d e proiectare a sistem elo r sistem elo r ce n traliza te d e alim en tare cu en erg ie
term ic i a reelelor preizo late i a furnizorilor d e echip am ente.
8 .1 3 6 A le g e re a tipului d e co m p en s ato r d e dilatare i a condiiilor d e m ontare se fa c e potrivit
reglem entrilo r d e proiectare a sistem elo r sistem elo r ce n traliza te d e alim en tare cu en erg ie
term ic i a reelelor preizo late i a furnizorilor d e ec h ip am e n te .

8 .1 3 7 C o n d u ctele instalaiilor interioare de n clzire vor resp ecta prevederile, referito are la
configuraia traseului, p relu area dilatrilor i susineri, de la art.. 8 .6 8 ..... 8 .7 1 .
8 .1 3 8 Prescripiile privind calculul m ecan ic pentru co nd utele preizo late te rm ic m ontate direct
n sol s e fa c e potrivit reglem entrilo r d e proiectare a reelelor preizolate.
9. EXECUTAREA INSTALAIILOR DE NCLZIRE

C o n d iii g e n e r a le d e e x e c u ie
9.1 E xe c u ta re a lucrrilor de instalaii d e n clzire se fa c e n co nform itate cu p rev ed e rile din
proiectul d e execu ie.
(1 ) Proiectul d e ex ecu ie cuprinde to a te d a tele teh n ice i econo m ice n e c e s a re realizrii
instalaiei.
(2 ) E ste obligatoriu ca proiectul d e ex ecu ie s fie verificat de c tre un verificator tehnic,
conform prevederilo r leg ale n vig oare la d a ta realizrii proiectului.
9 .2 E xec u ta rea instalaiilor d e n clzire ce ntral se fa c e n coordo nare cu celelalte lucrri de
instalaii i construcii.
9 .3 . Pentru prile de in stalai d e n clzire c a re intr sub incidena reglem entrilo r IS C IR , se
resp ect, la e x ecu tarea, m ontajul i p u n e rea n funciune a ac esto ra din prescripiile tehnice
sp ecifice IS C IR .
V e r ific a re a m a te r ia le lo r i e c h ip a m e n te lo r
9 .4 M ateriale le, a p a ra te le i ag re g a te le /e c h ip a m e n te le utilizate n in s ta la ile d e n clzire
central trebuie s co respund cerinelor d e calitate p rev zu te d e L e g e a 10 /1 9 9 5 , cu
m odificrile i com pletrile ulterioare i s rsp und exigen elor specifice d e calitate ale
lucrrii.
(1 ) M a teriale le, ap a ra te le i ag re g a te le treb uie s aib caracteristicile i to leranele c a re s
satisfac condiiile teh n ice din proiectul instalaiei d e nclzire.
D e p o z ita re i m a n ip u la re
9 .5 P strarea ec hip am entelor d e instalaii d e n clzire, n perio ad a dintre apro vizio nare i
m ontaj, s e fa c e n condiii ca re s as ig u re bu n a lor co nservare.
(1 ) La d e p o zitarea m aterialelor, ag re g atelo r i ap ara te lo r d e instalaii se respect
instruciunile furnizorilor, precum si p revederile le g a le privind securitatea la incendiu i
protecia muncii.
9 .6 . M a n ip u larea m aterialelor s e fa c e cu re sp ecta re a prevederilo r privind se curitatea muncii
i n a a fel n c t a c e s te a s nu se de terio reze . S e d o aten ie de o se b it m aterialelor
casan te sau uor deform abile (d e ex: a p a ra te d e n clzire, conducte preizo late, ansam bluri
prefabricate cu a p aratu ra d e m su r i control m ontat etc.).
m b in a r e a i e ta n a re a
9 .7 T e hn olog ia d e m b in are a evilor din oel pentru rea liza re a instalaiilor d e n clzire
(sudu r, fitinguri cu filet, cu plaje m ecan ice, flane), s e a le g e de ctre execu tan t, conform
prevederilo r proiectului.
83
(1 ) P e n tru e v ile din o el cu d ia m e tre m a i m id d e 3 /4 s e re c o m a n d s s e fo lo s e a s c

m b in a re a cu fitinguri cu filet.
(2 ) P e n tru e v ile din o el c u d ia m e tru l n c e p n d d e la 3 /4 la c a re m b in a re a s e fa c e d e reg u l
prin s u d u r , v o r fi lu a te m s u rile n e c e s a re p e n tru a s e e v ita o b tu ra re a se ciu n ii co n d u ctei.
9 .8 P o m p e le d e d rc u la ie , s c h im b to a re le d e c ld u r , c a z a n e le i re c ip ie n te le s e r a c o rd e a z
la in s ta la ie prin m b in ri d e m o n ta b ile .
9 .9 m b in a r e a n tre c o n d u d e i a rm tu ri s e e x e c u t prin fla n e s a u prin filet, d u p tipul
a rm tu rii u tilizate.
9 .1 0
S c h im b rile d e d ire c ie a le c o n d u c te lo r din o el s e r e a liz e a z :

a ) prin in te rm e d iu l fiting urilor filetate;
b ) prin n d o ire a evilor;
c ) prin in te rm e d iu l c u rb e lo r s a u co tu rilo r d e sudat;
d ) prin in term e d iu l te u rilo r s u d a te .
M o n ta r e a c o n d u c t e lo r i a r m t u r ilo r
9 .1 1 C o n d u d e le s e m o n te a z c o n fo rm p re v e d e rilo r d in p r o ie d re fe rito a re la tra s e u i p a n te le
d e m o n ta j, d u p c e n p re a la b il s -a f c u t tra s a re a ax u lu i c o n d u d e i i a p o ziie i suporturilor.
P o z a r e a c o n d u d e lo r i m o n ta re a p e su po ri s e fa c e c o n fo rm d e ta liilo r d e e x e c u ie .
9 .1 2 L a m o n ta re a c o n d u c te lo r i a rm tu rilo r s e r e s p e d sp e c ific a iile din p ro ie c t privind
p a n te le , d is ta n e le fa d e e le m e n te le d e c o n s tru c ie , d is ta n e le fa d e a lte e c h ip a m e n te i
c o n d u d e i d e ta liile privind s tr p u n g e re a p e r e lo r i p la n e e lo r.
9 .1 3 T u b u rile d e p ro te c ie a c o n d u d e lo r la tr e c e re a prin p la n e e , d e p e s c p a rte a s u p e rio a r
a p la n e u lu i c u 2 - 3 cm .
(1 ) T u b u rile d e p ro te c ie a le le g tu rilo r co rp u rilo r d e n c lz ire a u d im e n s iu n i s u ficien t d e m ari
p e n tru a tre b u i s p e rm it d e p la s a r e a leg tu rii la d ila ta re a c o lo a n e i v e rtic a le .
(2 ) P e p o riun ile d e c o n d u d e c e tra v e rs e a z p e re i s a u p la n e e nu s e fa c m b in ri. P e
c o n d u d e le m o n ta te n a n u ri, n p e re i s a u p la n e e , n u m ru l m b in rilo r s e re d u c e la
m in im u m .
9 .1 4 L a ra c o rd a re a e v ilo r c u d ia m e tre d iferite s e as ig u r:
a ) c o n tin u ita te a g e n e ra to a re i s u p e rio a re a c o n d u d e lo r p o z a te p e o riz o n ta l , prin c a re
c ircu l a p s a u c o n d e n s a t;
b ) c o n tin u ita te a g e n e ra to a re i in fe rio a re a c o n d u c te lo r d e a b u r p o z a te o rizo n ta l;
c) c o a x ia lita te a c o n d u d e lo r ve rtic a le .
9 .1 5 e v ile s u d a te lo n g itu d in al s e m o n te a z as tfe l n c t s u d u ra s fie v izib il p e to a t
lu n g im e a ei.
9 .1 6 E s te in te rz is m o n ta re a fo ra t a c o n d u d e lo r cu e x c e p ia c a z u rilo r d e p re te n s io n a re .
9 .1 7 M o n ta re a c o n d u d e lo r d e a p fie rb in te i d e a b u r d e m e d ie p re s iu n e s e fa c e cu
re s p e c ta re a instruciun ilor sp e c ific e IS C IR .
9 .1 8 . L e g tu rile la a p a r a te s e m o n te a z a s tfe l n c t s p e rm it d e m o n ta re a a p a r a te lo r s a u a
u n o ra din p rile lo r c o m p o n e n te .
9 .1 9 S e fo losesc legturi elastice pentru raco rd are a conductelor de com bustibil lichid la
arzto are.
(1 ) R acordurile elastice se fo losesc i la m o n tarea po m p elo r n instalaie, n scopul
m piedicrii transm iterii zgom otului i vibraiilor n construcie.
9 .2 0 L a m o n tarea arm turilor cu flane s e asigu r, n ain tea
paralelism ul n tre fla n e le conductelor i c e le ale arm turilor.
strngerii
uruburilor,
9.21 T o a te robinetele se m o n te a z n instalaie n poziia nchis".

9 .2 2 S u p a p e le d e siguran cu prghie i contrag reutate se m o n te a z astfel n c t tija s fie
vertical i ridicarea c o n tra g re u t i s se p o at fa ce liber, indiferent d e p o z $ a ei p e prghie.
(1 ) S u p a p e le d e siguran se re g le a z prin stabilirea poziiei contragreutii, respectiv a
arcului, co respu nztor presiunii d e asigu rare prescrise.
(2 ) E a p a re a fluidului la d e c la n a re a su pap ei d e sig uran nu treb u ie s produc accidente.
Iz o la r e a te rm ic . P ro te c ia m p o triv a c o ro z iu n ii
9 .2 3 C o n du ctele, arm turile, schim btoarele d e cldu r, bo ilerele i c a za n e le s e izo leaz
term ic conform prevederilo r proiectului.
S e fo losesc cu prioritate conducte i ech ip am e n te preizo late term ic
9 .2 4 Izolaia term ic a conductelor i ap a ra te lo r se ap lic num ai dup cu rirea su prafeelo r
i p rotejarea lor cu straturi anticorosive.
9 .2 5 Izolaia te rm ic a arm turilor, co m p ensato rilor cu presetu p i a m bin rilor cu fla n e se
re a liz e a z n soluie dem o ntabil.
9 .2 6 C o n d u ctele m ontate n subsoluri teh n ice i ca n a le su bterane se prevd cu nveli
protector al term oizolaiei.
9 .2 7 C on du ctele m ontate m asca t (n g h e n e , n plafonul fals, etc) se pot izola individual sau n
com un (conducta d e du cere i d e n to a rce re ), f r protecie sp ecial n exterior.
9 .2 8 T o a te conductele m etalice ale instalaiilor d e n clzire, indiferent d e locul d e m ontaj i
d e caracteristicile ag entulu i term ic, precum i va s e le d e expan siu ne i reze rv o a re le d e orice
fel utilizate n instalaiile d e n clzire, se p ro tejea z m potriva coroziunii printr-un strat de
b a z anticorosiv aplicat p e su prafeele evilor i aparatelor.
(1 ) Stratul d e b a z se re a liz e a z din m ateriale specifice pentru a c e a s t folosire i s e aplic
num ai du p cu rirea d e rugin a su prafeelo r protejate.
9 .2 9 L a conductele n e izolate term ic, m ontate a p aren t n spaiile o c up ate din cldiri d e locuit,
cldiri publice i n n cp eri cu cerin e speciale, estetice i igienico - sanitare, se aplic peste
stratul anticorosiv d e b a z , do u straturi d e vo p se a i unul d e lac rezistent la te m p eratur.
M o n ta re a c o r p u r ilo r d e n c lz ir e
9 .3 0 C orpurile d e n clzire fo rm ate din e le m e n te de m o n ta b ile i c a re se livreaz
n e a s a m b la te , se p ro b e a z du p as am b la re a lor i n ain te d e m o n tarea lor n instalaie la o
presiune cu 5 0 % m ai m are d e c t presiun ea d e regim , d a c nu sunt alte prevederi de prob
prescrise d e productor.
9.31 C orpurile d e n clzire s e m o n te a z paralel cu pereii finisai, la distanele stabilite prin
stan d ard ele sau norm ele d e produs.
9 .3 2 n lim ea d e m ontaj a corpului d e n clzire fa d e p a rd o se al es te, de regu l, 1 2 cm .
n cazuri im pu se d e condicile d e a m p la sare se p o ate red u ce a c e a s t distan p n la 8 cm ,
pentru tem p eraturi a le agentului te rm ic d e p n la 9 5 C .
9 .3 3 C orpurile de n clzire s e fix e a z p e p o z $ e , conform instruciunilor d e m ontare ale
productorilor, folosind tipul i num rul d e console i susintori indicat d e acetia.
Corpurile d e n clzire m ontate lng perei uori se fix e a z pe suporturi m etalice, sprijinite pe
pa rd oseal.
9 .3 4 D istana frontal n tre corpul n clzitor i m asc es te de cel puin:
a ) 2 cm , la m ti cu goluri (obinuite), cu ex cep ia cazulu i n c a re m asca es te confecionat
din m ateriale com bustibile i te m p era tu ra agentului term ic d e p e e te 9 5 C , pentru care
distan a m inim e s te d e 5 cm;
b) 5 cm , la m ti pline.
(1 ) F a c ex cep ie co nvecto arele, la c a re m asca se m o n teaz lipit d e bateria d e nclzire.
(2 ) E lem entul frontal al m tilor es te dem o ntabil, perm ind accesu l la corpul d e n clzire, n
v e d e re a ntreinerii.
9 .3 5 M o n ta re a corpurilor de n clzire s e fa c e conform proiectului.
9 .3 6 M o n ta re a convecto arelor se fa c e conform indicaiilor teh n ice ale furnizorului.
9 .3 7 P n la m o n tarea arm turilo r i a legturilor, to a te corpurile i a p a ra te le d e n clzire
p o z $ o n a te s e e c h ip e a z p e racorduri, cu c a p a c e sau dopuri d e protecie.
In s ta la re a c a z a n e lo r , s c h im b to a r e lo r d e c ld u r i a a lto r u tila je
9 .3 8 La m o n tarea e c h ip am e n te lo r se resp ect u rm to arele condiii tehnice:
a ) pentru utilajele statice se as ig u r verticalitatea i orizo ntalitatea, cu ab aterile ad m is e i
rea liza re a transm iterii co recte a eforturilor p e reazem e;
b) se re a liz e a z co nfo rm area antiseism ic a suporturilor;
c ) pentru utilajele la c a re rezult solicitri d in am ice n funcionare s e efe c tu e a z , n plus,
echilib rarea i c e n trarea acesto ra, conform prescripiilor din d o cu m en taia tehnic a
utilajului; d e a s e m e n e a se asigu r izo larea contra transm iterii vibraiilor la e le m e n te le d e
construcii.
9 .3 9 In stalarea ca zan e lo r, schim btoarelo r d e cldu r i a va selo r d e expan siu ne sub
presiune s e fa c e n co nform itate cu p revederile cuprinse n instruciunile teh n ice specifice
IS C IR precum i cu instruciunile d e m ontare a le productorilor.
(1 ) La m o n tarea ec h ip am e n te lo r s e respect distan ele m inim e n tre utilaje i e le m e n te le d e
construcii i d e instalaii p rev zu te n proiect c a re s perm it o bun explo atare, ntreflnere
i de m o n ta re pentru reparaii.
9 .4 0 M o n ta re a contoarelor d e en e rg ie te rm ic i condicile d e a m p la s a re sunt n conform itate
cu prevederile reglem entarilo r teh n ice specifice.
(1 ) n cazul n ca re la ex ecu ie nu se p o ate m onta echip am entu l d e co nto rizare o d a t cu
restul in s ta la te i, se m o n te a z tron soane d em o ntabile n locul n c a re ulterior se m o n te a z
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I. Nr. 897 bna.XII.2015
echipam entul d e contorizare.

V e r ific a re a c a lit ii e x e c u ie i lu c r rilo r
9.41 V erifica re a calitii execu iei lucrrilor d e instalaii d e n clzire ce ntral s e fa c e n
conform itate cu prev ed e rile leg ale n vig o a re la d a ta executrii lucrrilor;
9 .4 2 Pentru lucrrile as cu n se (conducte m asca te sau n g lo b ate n e le m e n te d e construcie,
conducte m ontate n ca n a le term ice nevizitabile, e tc .) se n to c m es c P ro ces e - verb ale
pentru verificarea calitii lucrrilor c a re devin as cu n se
9 .4 3 D u p ex e c u ta re a lucrrilor instalaiei d e n clzire, se verific s nu ex iste nici un risc de
rnire prin co n ta ct (m uchii sau coluri t io as e, bavuri, su p rafe e fierbini).
10. CONDIII TEHNICE PENTRU EFECTUAREA PROBELOR l PUNEREA
N FUNCIUNE A INSTALAIILOR DE NCLZRE

10.1 D u p ex e c u ta re a lucrrilor d e instalaii d e n clzire, se e fe c tu e a z probele.
1 0 .2 P ro bele pentru instalaiile d e n clzire sunt urm toarele:
a ) prob a la rece;
b ) prob a la cald;
c ) prob a d e eficacitate.
(1 ) P ro bele se fa c a t t la instalaiile d e n clzire noi c t i la instalaiile d e n clzire existente
la ca re s -au efectu at re p a ra i capitale cu o c a zia reabilitrii i m odernizrii acestora.
(2 ) P ro b ele s e fa c d e ctre execu tan t i rezu ltate le se nscriu n p rocese verb ale.
1 0 .3 Pentru e fe c tu a re a probelor la cald i d e eficacitate sunt n e c e s a re u rm to arele o p e ra i:
a ) pornirea instalaiei;
b) reg la re a.
1 0 .4 n co m p leta re a probelor m e n o n a te la articolul anterior, se prevd prob e d e funcionare
ale echip am entelor.
(1 ) P ro bele d e funcionare a le ec h ip am e n te lo r sunt verificri fu ncion ale specifice fcute
as u p ra utilajelor i ap ara te lo r co m p on ente a le instalaiilor d e n clzire (p o m p e, ca zan e ,
schim btoare d e cldu r, s ta i d e tra ta re a ap ei d e ad ao s , sistem e d e reg la re au to m at, etc.)
(2 ) P ro bele d e fu ncionare ale ec h ip am e n te lo r pot fi fcute se p a ra t sau pot fi sim ultan e cu
prob a la cald sau proba d e eficacitate.
P ro b a la re c e (d e p re s iu n e )
1 0 .5 P roba la rece s e fa c e n scopul verificrii rezistenei m ecan ice i a etaneitii
ele m e n te lo r instalaiei d e n clzire i const n um p lere a cu a p a in s ta la e i i n c e rc a re a la
presiune.
(1 ) C aracteristicile d e calitate ale ap e i de um plere, utilizat ca ag e n t term ic, treb uie s se
n scrie n lim itele indicate d e productorii d e ec h ip am e n te (c a z a n e , sc him btoare d e cldu r,
corpuri d e n clzire).
(2 ) P roba la rece - obligatorie pentru n tre a g a in s ta la e - se fa c e av n d raco rd ate toate
87
ec h ip am e n te le din centrala term ic, reelele d e conducte i a p aratele co nsu m atoare de

cldur (corpuri d e n clzire, su p rafe e radiante, ag re g a te d e n clzire cu a e r cald, etc.)
(3 ) n cazul n ca re se fo losesc corpuri d e n c lzire a cro r rezisten nom inal corespunde
unei presiuni m axim e m ai red u se d e c t a restului instalaiei, proba d e presiun e la rece a
instalaiei s e fa c e f r corpurile d e n clzire resp ective, a c e s te a fiind nlocuite fie cu corpuri
de n clzire d e in ven tar (rezisten te la presiun ea la ca re se fa c e proba), fie cu conducte d e
scurtcircuitare a legturilor d e d u cere-n to arcere.
1 0 .6 P ro b a la rece se execu t n ain te d e fin isarea ele m e n te lo r instalaiei (vopsiri, izolri
term ice, e tc .), d e n ch id erea ac esto ra n ca n a le nevizitabile sau n anuri, n perei i
p lan ee, de m asca re a i n g lo b a re a lor n e le m e n te le d e construci, precum i de e x ecu tarea
finisajelor d e construcii.
(1 ) P roba s e ex e c u t n perio ad a d e tim p n c a re te m p era tu ra ex terioar e s te m ai m are d e +
5 C .
1 0 .7 n v e d e re a execu trii probei la re c e , se asigur desch id e rea co m p let a tuturor
arm turilor d e n ch id ere i reglaj, n chid erea conductelor d e leg tu r la vasul d e expan siu ne
deschis, reglarea arm turilo r d e siguran de la c a z a n e i d e la vasul d e e x p an siu n e nchis n
concordan cu presiun ea d e prob, verificarea punctelor d e raco rd are a instalaiei la
conducta de a p potabil i la p o m p a d e presiune.
1 0 .8 n a in te d e proba d e presiune la rece in s ta la ta se sp al cu ap .
S p la re a instalaiei cuprinde raco rd are a conductei d e du cere a instalaiei la conducta d e ap ,
u m p lere a instalaiei, raco rd are a conductei d e n to a rce re a instalaiei la jg h ea b u l d e golire la
c a n a liza re i m en fln erea instalaiei sub je t continuu p n cnd n a p a golit din in stalaie nu
s e m ai o b serv impuriti (nm ol, nisip, e tc .) O p era ia se rep e t cu schim barea sensului de
circulaie al apei.
1 0 .9 P re siu n ea d e prob se d e term in n funcie d e presiun ea m axim d e regim i d e modul
d e ex ecu ie al instalaiei, astfel:
a ) o d a t i ju m ta te presiun ea m axim d e regim , d a r nu m ai m ic d e 5 bar, la instalaii
m ontate a p aren t i la cele m asca te sub finisaje uzuale;
b ) dublul presiunii d e regim , d a r nu m ai m ic d e 5 bar, la instalaiile ce au pri c a re se
m a s c h e a z sub finisaje deosebite;
c ) presiun ea prev zu t n caietul d e sarcini, pentru prile din instalaii ca re se
n g lo b e a z n ele m e n te d e construcfle (serp en tine sau conducte n perei, plafoane
sau pardoseli);
d ) la presiunile prescrise d e instruciunile teh n ice IS C IR , pentru prile d e instalaii care
sunt supu se prevederilo r acesto r prescripii.
1 0 .1 0 V erifica re a com portrii instalaiei la prob a la rece p o ate fi n cep u t im ediat dup
p u n e rea instalaiei sub presiune, prin controlul tuturor m binrilor.
(1 ) L a m bin rile su date controlul se fa c e prin d o c n ire , iar la restul m binrilor prin
e x am in a re a cu ochiul liber.
1 0 .1 1 M s u ra re a presiunii d e prob s e n c e p e du p cel puin 3 o re d e la p u n e rea instalaiei
sub presiune i se fa c e cu m ano m etru nregistrator sau cu m ano m etru indicator cu clasa d e
p re d z ie 1,6, prin citiri la intervale d e 10 m inute. D u rata probei e s te d e 3 ore.
1 0 .1 2 R e zu lta te le probei la rece se consider co re sp u n zto are d a c , pe to at du ra ta probei,
m anom etrul nu a indicat variaii d e presiun e i d a c la in stalaie nu s e co nstat fisuri,
crpturi sau scurgeri d e a p la m binri i presgam ituri.
(1 ) n cazul constatrii unor scderi d e presiune sau a defeciunilor en u m e ra te m ai sus, se

p ro c e d e a z la rem e d ie re a ac esto ra i se repet proba.
(2 ) R e zu lta te le probei s e nscriu n procesul verb al al instalaiei.
(3 ) D u p ex e c u ta re a probei, go lirea instalaiei de a p este obligatorie, n cazul n c a re nu
es te p rev zu t e x e c u ta re a su ccesiv a probei la cald.
P o r n ir e a in s ta la ie i
1 0 .1 3 P ornirea instalaiei d e n clzire, se e fe c tu e a z du p u m p lere a instalaiei.
1 0 .1 4 La instalaiile d e n clzire cu a p , um p lere a in s ta la te i se fa c e p e conducta d e retur, cu
ap tratat.
(1 ) L a um plere, org a n ele d e n chid ere sunt deschise; pe m s u ra um plerii i dezaerisirii
instalaiei se nchid arm turile d e d e zaerisire.
(2 ) D u p te rm in a rea um plerii se n ch id e v a n a p e conducta d e alim en tare cu ap . La
instalaiile d e n c lzire cu a b u r se um ple cu a p nu m ai c a zan u l (nivel controlat la sticla de
nivel a cazanu lui).
1 0 .1 5 D u p um p lere a instalaiei, s e verific atin g ere a presiunii m inim e im pu s prin proiect i

se verific m en in erea presiunii n instalaie.
1 0 .1 6 n v e d e re a pornirii instalaiilor din ce ntrala te rm ic i a ca za n e lo r s e e fe ctu eaz
urm to arele operaii pregtitoare:
a ) controlul poziiei deschis a ibrelor pe ca n ale le d e fum a le ca za n e lo r (n situaia n
ca re a c e s te a exist);
b ) controlul poziiei nchis a clapetei d e ex p lo zie i a uii d e cu r are d e pe canalu l de
fum;
c ) controlul poziiei desch is a dispozitivelor d e ad m isie a aerului d e ardere;
d ) d esch iderea robinetelor pentru re a liz a re a circulaiei agentului term ic prin c a z a n e i n
instalaie;
e ) preg tirea po m p elo r d e circulaie ag e n t term ic pentru intrarea n fu n c u n e ( poziia
deschis a arm turilor, existena tensiunii electrice de alim en tare, etc.).
1 0 .1 7 S e verific fu n c o n a re a e le m e n te lo r d e siguran ale c a za n e lo r i co re cta reglare a
ac esto ra (presiun e d e d e clan are a su pap elo r, setrile te rm ostatelor e tc .), conform
prescripiilor te h n ice IS C IR .
1 0 .1 8 S e verific funcion area sistem ului d e protecie te rm ic al c a za n e lo r ca re lim iteaz
inferior te m p e ra tu ra d e intrare a ap ei n c a z a n e (p om pa d e recirculare, senzorul de
te m p era tu r, in stalaia d e a u to m a tiz a r e ).
1 0 .1 9 S e u rm rete o rdinea operaiunilor d e funcionare a arzto ru lui cazanului:
a ) preventilarea focarului;
b) adm isia combustibilului;
c ) ap rin d e rea flcrii.
(1 ) Tim pul d e preventilare es te indicat n c a rte a teh n ic a arztorului. La a rz to a re le cu
com bustibil lichid p reventilarea a re loc du p n clzirea electric a capului du zei.
(2 ) n lipsa combustibilului a re loc o p rirea d e a v arie i este n e ces ar repornirea m an u al a
arztorului.
(3 ) D a c flacra nu se aprinde, o p eraie se sizat d e su p rave g h e re a d e fla cr, arzto ru l se
oprete i necesit d e b lo c a re a m anu al.
1 0 .2 0 L a instalaiile cu com bustibil g a zo s , n e au to m atiza te, s e execu t urm to arele operaii:

a ) introducerea n fo car n z o n a arzto ru lui d e g a z a aprinztorului cu fla c r , pe
principiul g a z pe flacr;
b) d e sch id e rea progresiv a robinetului instalaiei d e gaz;
c ) sco atere a din fo car a aprinztorului du p c e g a z e le au luat foc;
d ) reg la re a debitului de gaz.
1 0 .21 n tim pul reglrii arztorului se m so ar presiun ea combustibilului.
1 0 .2 2 S e stabilete coninutul d e C O n lim itele prescrise prin reg la re a p o z $ e clapetei d e ae r,
efectu n d u -se m surri la priza d e la canalu l d e g a z e d e ardere.
1 0 .2 3 D u p ap rin d e re a focului la c a z a n se ex ecu t u rm to are le operaii:
a ) reglarea accesului aeru lui se cu n d ar, astfel ca flacra s aib lu ngim ea n o rm al i
a rd e re a s fie com plet;
b) pornirea p o m p elo r d e circulaie;
c ) urm rirea creterii lente a tem p eraturii ap e i din c a za n i lim itarea ac este ia la
v a lo a re a prevzut;
d)
urm rirea realizrii tirajului pentru a asig u ra a rd e rea co m p let a combustibilului; se
v a urm ri c a fla cra s ard f r fum .
1 0 .2 4 n v e d e re a evitrii ocurilor te rm ice i hidraulice, la p u nerea n funciune a instalaiilor
de n clzire cu a b u r d e jo a s presiune se deschid to ate ventilele d e n ch id ere pe conductele
de legtur, co loane, corpuri d e n clzire, s e p arato are d e co n d en s at i robinete pe
conductele de co nd ensat i se asigu r elim in area aeru lui din in stalaie i d ren area
condensatului.
(1 ) C n d instalaia s -a n clzit se nchid cond uctele ocolitoare ale sep arato arelo r de
co nd ensat, astfel n c t condensatul s circule num ai prin ac este a.
R e g la r e a
1 0 .2 5 R eg la re a instalaiei la p u nerea n funciune se fa c e n scopul realizrii param etrilor
proiectai.
1 0 .2 6 R e g larea instalaiei p o ate fi efectu at pe ncperi, p e grupuri d e n cp eri, p e cldiri sau
grupuri d e cldiri cu acelai regim d e funcionare.
1 0 .2 7 R e g larea param etrilor ag enilor term ici se fa c e d e regu l central, la sursa d e producere
a cldurii (cen tral te rm ic sau punct term ic), co m p letat cu reglajul local, la consum atorii de
cldur.
1 0 .2 8 R eg la re a se re a liz e a z , p e b a z a graficului d e reglaj al furnizrii cldurii, prin
urm to arele operaii:
a ) n funcie d e te m p era tu ra ex terioar se ridic te m p era tu ra agentului te rm ic la
v a lo a re a p rev zu t n graficul d e reglaj, pentru debitul d e ag e n t term ic proiectat;
b) s e m so ar pe ram uri, te m p e ra tu ra agentului term ic;
1 0 .2 9 Pentru rep a rtizare a co re ct a debitelor d e ag e n t term ic pe ram urile in s ta la te i d e
n clzire, se parcurg u rm to arele etape:
a ) s e verific debitul i presiun ea pom pei sau pom pelor;
b) s e re g le a z debitul i presiun ea la valorile p rev zu te n proiect;
c)
d)
e)
f)
g)
h)
se pornete n tre a g a instalaie cu to ate v a n e le co m p let deschise;

robinetele cu dublu reglaj d e la corpurile d e n clzire sunt poziionate la treptele d e
reglaj prim ar (p re reg lare) prev zu te n proiect, reglajul se cu n d ar fiind desch is la
m axim um ;
robinetele term ostatice se deschid com plet;
se nchid trep tat va n e le ram urilor d e pe conductele de d u c e re pentru a se obine
a c e e a i te m p era tu ra p e conductele d e n toarcere; (se ad m ite o diferen dintre
tem p eraturile d e p e conductele d e n to a rce re d e m axim um 2 C ) ;se no tea z
num rul d e tu re d e n ch id ere al fie crei vane;
se u rm rete tim p d e m inim um 1 2 ore d a c s e m enin tem p era tu rile reglate;
se sig ilea z p e poziia respectiv v a n e le de reglaj;
P ro b a la c a ld
1 0 .3 0 P roba la cald a re drep t scop verificarea etaneitii, a m odului d e co m p ortare a
ele m e n te lo r instalaiei la dilatare i contractare, a circulaiei agentului term ic. L a centralele
term ice, proba la cald cuprinde, n m od obligatoriu, verificarea randam entului de funcionare
al ca zan e lo r, c a re treb u ie s corespund d atelo r indicate n ca rte a tehnic a fiecrui c a za n .
(1 ) P roba la cald se ex e c u t la to ate instalaiile de n clzire indiferent d e agentul term ic
utilizat, p e n tre ag a in stalaie sau p e pri d e in stalaie c a re po t funciona se parat.
10 .31 P roba la cald se e fe c tu e a z n ain tea finisrii (vopsirii, izolrii), m ascrii sau nchiderii
ele m e n te lo r instalaiilor n ca n a le nevizitabile sau n anuri, n perei sau plan ee, cu
e x c e p ta ele m e n te lo r n glob ate n e le m e n te le d e construcii (serpentine sau conducte n
perefl, p lafo ane sau pardoseli), d a r num ai du p n ch id erea co m p let a cldirii i dup
e fe c tu a re a probei la rece.
1 0 .3 2 P entru e fe c tu a re a probei la cald, instalaiile interioare se a lim e n te a z , d e preferin, cu
ag e n t term ic d e la sursa definitiv. n cazul n c a re a c e a s ta nu a fost p u s n funciune,
a lim en tarea se p o ate fa ce d e la o surs provizorie.
(1 ) S u rs a d e cldu r asig u r debitul, presiun ea i te m p era tu ra agentului te rm ic potrivit
prevederilo r proiectului instalaiei. C alita te a ap e i co respu nd e prevederilo r proiectului sau
prescripiilor tehnice.
1 0 .3 3 P roba la cald s e fa c e n dou fa ze:
(1 ) n fa z a I, du p ce n in stalaie s-a realiza t presiun ea m inim , agentul te rm ic se n clze te
p n la 5 0 C i se m enine a c e a s t te m p era tu r n lim itele unei variaii d e 5 C .
(2 ) D a c in stalaia e s te cu circulaie prin po m p are, p o m p ele se pun n funciune. D u p 2 ore
d e funcionare se fa c e controlul la to ate corpurile d e n clzire, constatnd cu m n a sau cu un
term om etrul d e contact te m p era tu ra la partea su perio ar i la p a rtea inferioar a corpurilor
d e n clzire. N u se ad m it diferene m ai m ari d e 3 C n tre corpurile d e n clzire.
(3 ) S e co ntroleaz te m p era tu ra conductelor d e distribuie i a co loanelo r i se c o re ctea z
te m p era tu ra prin robinetele d e reglaj.
(4 ) La instalaiile cu po m p e d e circ u la re se co n tro leaz, cu ajutorul a do u m an o m e tre
m ontate, unul pe racordul d e intrare, cellalt p e racordul d e ieire al po m p ei, d a c ac easta
asig u r p res iu n ea n e ces ar .
(5 ) L a instalaiile cu v a se d e expan siu ne n chise s e verific presiun ea din in s ta la re pentru a
nu depi presiun ea m axim adm isibil.
(6 ) n fa z a a Il-a , s e ridic te m p era tu ra ag entulu i term ic la v a lo a re a n o m inal (n lim itele a
5 C ) i, du p 2 o re d e funcionare, se verific d a c nu a p a r pierderi d e a p la m binri, la
corpurile d e n clzire i la arm turi.
(7 ) S e co ntroleaz d a c dilatrile conductelor se produc n sensul p rev zu t n proiect, i dac
91
sunt p relu ate n bune condiii n c t s nu a p ar neetaneiti, iar punctele fixe s nu se

de p la s e ze .
(8 ) S e verific d e z a e ris ire a instalaiei.
(9 ) n timpul probei s e u rm rete fu ncion area pom pelor, i a m oto arelor electrice, cuplajele
i arm turile.
(1 0 ) L a rcirea instalaiei s e e x a m in e a z din nou to at in stalaia spre a s e controla
etan eita tea.
1 0 .3 4 D u p rcirea instalaiei la te m p era tu ra am b ia n t , se reia proba la cald i se
co ntroleaz etan eita tea.
(1 ) D a c , du p efe c tu a re a celei de a do u a probe la cald, in s ta la ta nu prezin t neetaneiti
sau nclziri neuniform e, proba se consider co respu nztoare.
(2 ) D up e fe c tu a re a probei, in stalaia se golete d a c , p n la intrarea n funcionare, exist
pericolul d e nghe.
(3 ) D u p proba la cald efectu at d e execu tan t, rezultatele probei se c o n s e m n e a z ntr-un
proces verbal.
1 0 .3 5 La cen trale le i punctele term ice, anterior probei la cald pentru n tre a g a in stalaie se
fa c e o prob parial, n ca re se pornete in stalaia i s e ine sub observaie cel puin o or,
verificnd n principal:
a ) m o n tarea echip am entu lui i conductelor astfel n c t s se asig u re spaiile
n e ces are prev zu te pentru exploatare;
b ) modul d e m a n e v ra re al arm turilor;
c ) d a c a p a ra te le i ag re g a te le ca re au piese n m icare (p om pe, injectoare,
e x h au sto are, etc.) nu produc z g o m o te sau vibraii, d a c s-au resp ecta t prevederile
d e aten u are i m p ie d ica re a transm iterii zgo m o telor sau vibraiilor la e le m e n te le
construciei, d a c s-au e x ecu tat a ten u ato arele d e zg o m o t, izolrile fonice,
straturile antivibraie la po sta m e n te , etc;
d ) ex e c u ta re a co rect i e tan eita tea ca n ale lo r d e fum , a coului, a uilor d e vizitare,
etc.;
e ) a s ig u rarea aerului n e c e s a r arderii, prin e x a m in a re a flcrii la c a z a n e , c a re trebuie
s fie vie i s nu produc fum .
(1 ) C u o c a zia probei p a rta le , prealabile probei la cald pentru n tre a g a instalaie, se
reco m an d s s e fa c i probele d e funcionare a e c h ip am e n te lo r n centrala te rm ic sau
punctul term ic.
P ro b a d e e fic a c ita te
1 0 .3 6 S e e fe c tu e a z proba d e eficacitate a instalaiei pentru a verifica d a c instalaia
re a liz e a z n n cp eri grad ul d e n clzire p rev zu t n proiect.
(1 ) E a se execu t cu n tre a g a in stalaie n funciune i num ai d u p c e to at cl d irea a fost
term inat.
(2 ) P entru ca ve rificarea s fie concludent, se a le g e o perio ad rece, n c a re tem p eraturile
ex terioare s fie sub 0 C i v a lo a re a lor m e d ie ziln ic s nu v a rie ze cu m ai m ult d e 3 C fa
d e te m p era tu ra exterioar m edie a do u zile precedente.
1 0 .3 7 Pentru proba d e eficacitate a instalaiei d e n clzire central cu corpuri d e n clzire se
n clze te cldirea cu cel pufln trei z ile n ain tea probei, iar n ultim ele 4 8 ore n a in te a probei,
ag entul term ic s e re g le a z conform graficului d e reglaj, n lim ita unor ab ateri d e 2C .
(1 ) P e tim pul probei instalaia treb u ie s fu ncion eze continuu i to ate uile i fe restrele
cldirii s fie nchise.
93
1 0 .3 8 P ro b a d e e fic a c ita te d u re a z 12 o re , cu m s u r ri din o r n or.

1 0 .3 9 S e m s o a r te m p e ra tu rile a e ru lu i e x te rio r i a le a g e n tu lu i te rm ic p e c o n d u c te le d e
d u c e re i n to a rc e re , v e rific n d u -s e c o re la re a a c e s to r p a ra m e tri c u g raficu lu i d e reglaj.
1 0 .4 0 n fu n c ie d e d e s tin a ia n c p e rilo r, s e m s o a r i s e c ite s c te m p e ra tu rile in te rio a re din
n c p e ri cu a ju to ru l u n o r te rm o m e tre c u g lo b , n co n d iiile p re c iz a te d e S R 1 9 0 7 /2 .
(1 ) n c a d ru l p ro b ei s e u rm re te s ta b ilita te a i u n ifo rm ita te a te m p e ra tu rii a e ru lu i d in n c p e ri.
(2 ) D a c c l d ire a e s te e x p u s nsoririi nu s e iau n c o n s id e ra ie citirile d e te m p e ra tu ri
e fe c tu a te n tre o re le 11 i 16.
1 0 .4 1 P e n tru a a s ig u ra p re c iz ia m s u r rilo r s e re c o m a n d a le g e r e a d e te rm o m e tre cu
g ra d a ii c o re s p u n z to a re , i a n u m e :
a)
pe n tru te m p e ra tu ri e x te rio a re
1 /5 C
b)
pe n tru te m p e ra tu ri in te rio a re
1 /5 C
c ) p e n tru te m p e ra tu rile ag e n tu lu i te rm ic
1 /2 C
(1 ) V e r ific a re a te rm o m e tre lo r s e fa c e n a in te d e fo lo s ire , ia r n tim pu l m s u r rilo r su n t fe rite
d e in flu e n e pertu rb ato rii (c u ren i d e a e r, radiaii te rm ic e , c ld u r u m a n e tc .).
1 0 .4 2 n c p e rile n c a re s e m s o a r te m p e ra tu ra in te rio a r , sunt:
a ) la
pa rter: n c p e rile d e c o l i c e le
a l tu ra te
in trrilor n e n c lz ite , n
m od
o b lig a to riu i a lte c a m e r e d u p a p re c ie re ;

b ) la ultim ul nivel: n c p e rile d e col, n m o d o b lig a to riu i, a lte n c p e ri, d u p
a p re c ie re ;
c ) la n ivelu rile c u re n te s e a le g c e l puin 1 0 % din n u m ru l c a m e re lo r.
(1 ) L a cl d irile cu m u lte n ivelu ri s e a s ig u r e fe c tu a r e a a cel pu in c te o m s u ra re la fie c a re
nivel.
1 0 .4 3 L a n c lz ir e a cu a e r c a ld , c h ia r i n c a z u l co m b in rii a c e s te ia c u n c lz ire a c u co rp uri
d e n c lz ire , s e fa c - p e l n g m s u r rile d e te m p e ra tu r m e n io n a te a n te rio r - m s u r ri a le
v ite z e i a e ru lu i, n co n fo rm ita te cu p re v e d e rile N o rm a tiv u lu i p e n tru p ro ie c ta re a i e x e c u ta re a
i e x p lo a ta r e a in stalaiilo r d e v e n tila re i c lim a tiz a re " -1 5.
1 0 .4 4
R e z u lta te le
p ro b ei d e e fic a c ita te
s e c o n s id e r s a tis f c to a re , d a c
te m p e ra tu rile
a e ru lu i in terio r c o re s p u n d c u c e le d in p roiect, c u o a b a te re d e la - 0 ,5 C p n la + 1 C n
cl d irile civ ile i d e la -1 C la + 2 C n n c p e rile d e p rod ucie.
(1 ) n c a z u l n c a re , m a i m ult d e 1 0 % din re z u lta te le m s u r rilo r d e te m p e ra tu r nu s e
n c a d re a z n a c e s te lim ite, p ro b a s e c o n s id e r n e c o re s p u n z to a re i tre b u ie s fie re lu a t ,
d u p e fe c tu a re a re m e d ie rilo r.
(2 ) R e z u lta te le p ro b ei d e e fic a c ita te a in stalaie i d e n c lz ir e c e n tra l s e c o n s e m n e a z n tr-u n
p ro c e s v e rb a l.
1 0 .4 5 P ro b e le in stalaiilo r d e n c lz ire c e n tra l (p ro b a d e e fic a c ita te , p ro b a la c a ld i p ro b a la
re c e ) s u n t fa z e d e te rm in a n te a le e x e c u ie i lu cr rilo r i s e fa c d e e x e c u ta n t n p re z e n a
b e n e fic ia ru lu i (d irig in tele d e a n tie r) i pro iecta n tu lu i.
11. RECEPIA l INTRAREA N EXPLOATARE

11.1 (1 ) R ece p ia es te activitatea prin c a re beneficiarul/investitorul de clar c accep t
lucrarea i c o preia, cu sau f r obiecii, pentru a fi d a t n folosin. R ece p ia se
e fe c tu e a z att la lucrri noi c t i la interveniile n tim p as u p ra construciilor existente
(m od ernizri, extinderi, reparaii ca p itale) i se re a liz e a z n do u etape:
a ) recep ia la te rm in a re a lucrrilor
b ) recep ia fin al, la exp irarea perio ad ei d e garanie.
(2 ) R ece p ia lucrrilor in stalailo r d e n c lzire este o parte com p on ent a recepiei
construciei i s e d e s f o a r n co nform itate cu R eg ulam en tul d e recep ie a lucrrilor de
construcii i in s ta la i afere n te acesto ra*, ap ro bat prin H o tr re a G uvernului nr. 2 7 3 /1 9 9 4 , cu
m odificrile i com pletrile ulterioare.
1 1 .2 R ece p ia la te rm in a rea lucrrilor d e instalaii d e n clzire treb u ie s co nstate dac
lucrrile au fost te rm in a te i d a c instalaiile fu n cio n eaz la param etrii proiectai.
1 1 .3 E x a m in a re a in s ta la ilo r rea liza te s e fa c e prin efectu area urm to arelor operaii de
control:
a ) controlul d e bun ex ecu ie a instalaiei
b) verificri ale e le m e n te lo r co m p on ente a le instalaiilor
1 1 .4 . Controlul d e bu n execu ie cuprinde;
a ) verificarea corespo nd enei cu proiectul
b) verificarea calitii execuiei,
c ) verificarea conform itii cu reglem entrile tehnice,
d ) verificarea conform itii cu norm ele d e protecie a m uncii i d e securitate la incendiu,
e ) controlul existenei tuturor do cu m en telor n e ces are funcionrii.
1 1 .5 . V erifica re a ele m e n te lo r co m p on ente ale instalaiilor d e n clzire u rm rete s se
ev id en ie ze d a c a c e s te a au caracteristicile teh n ice prev zu te n proiect i d a c au fost
corect m ontate.
1 1 .6 . La te rm in a rea exam inrii, com isia va c o n se m n a observaiile i concluziile n procesul verbal d e recep ie, reco m an dnd beneficiarului / investitorului ad m iterea, cu sau f r obiecii
a recepiei, a m n a re a sau resp in g ere a ei, du p caz.
1 1 .7 R ece p ia final a instalaiilor d e n clzire se e fe c tu e a z la ex p irarea perio ad ei de
g a ranie a lucrrii, d e regu l du p 1 ..3 ani.
1 1 .8 L a te rm in a re a exam inrii, com isia v a co n se m n a observaiile i concluziile n procesulverbal d e recep ie final, reco m an dnd beneficiarului/investitorului a d m ite re a cu sau fr
obiecii a recepiei finale, a m n a re a sau resp ing erea ei, du p caz.
1 1 .9 In trarea n ex p lo atare a instalaiilor d e n clzire s e fa c e du p ce recep ia la te rm inarea
lucrrilor a fost adm is.
1 1 .1 0
a)
b)
c)
d)
e)
D o c u m en tele n e c e s a re la intrarea n ex plo atare sunt:

proiectul d e b a z al instalaiei, proiectele m odificatoare i dispoziiile d e antier;
instruciunile (m an u alu l) d e explo atare;
program ul d e urm rire n explo atare;
jurnalul evenim entelor;
registrul d e explo atare;
f)
12.
contractul d e ex p lo atare,d u p caz.
EXPLOATAREA INSTALAIILOR DE NCLZIRE
12.1 E xp lo atare a instalaiilor d e n clzire se fa c e , d e regu l, d e ctre operatori d e instalaii

/sp ecialiti atestai/auto rizai, du p c a z , conform prevederilo r leg ale n vig oare.
1 2 .2
E xp lo atare a in s ta la ilo r d e n clzire se p o ate fa c e d e ctre personalul propriu al
beneficiarului sau d e ctre o firm sp ecia lizat. P re lu a re a exploatrii in stalailo r d e n clzire
se fa ce pe b a z a unui P roces verb al d e p red are - prim ire n ex p lo atare a in s ta la ilo r de
nclzire.
C o n d iii g e n e r a le d e liv ra r e i u tiliz a re a e n e r g ie i te rm ic e
1 2 .3 L ivrarea i utilizarea en ergiei term ice se fa ce pe b a z a unui contract ntre furnizorul i
utilizatorul en ergiei term ice.
1 2 .4 C ontractul treb uie s co respu nd legislaiei n vig oare i treb u ie s cuprind, n
principal, u rm to arele prevederi m inim e specifice:
a ) obiectul contractului;
b) definirea agentului te rm ic livrat;
c) p u terea term ic i en ergia, contractate;
d) ca litatea agentului term ic livrat i retu rn at la surs;
e ) regim ul de presiun e i te m p eratur a agentului term ic livrat i returnat;
f) m odul d e fu rn izare a cantitilor d e en e rg ie term ica i condiiile de consum ;
g) prevederi precise privind du ra ta reviziilor i reparaiilor - precum i penalitile
p rev zu te n cazul depirii duratei d e n treru pere a alim entrii cu cldur a
consum atorilor;
h) drepturile i obligaiile consumatorilor;
I) drepturile i obligaiile furnizorilor d e en erg ie term ic;
j) m odul d e co ntorizare a l en ergiei term ice;
k ) d elim itarea in stalailo r proprietate a consum atorului fa de instalaiile proprietate a
furnizorului;
I) tariful pentru en erg ia te rm ic livrat i m o d a lit le d e plat;
m ) c o n v e n i privind serviciile d e e x p lo atare, etc.
1 2 .5 D elim ita re a instalaiilor n tre furnizorul i consum atorul d e en e rg ie te rm ic sau ntre
distribuitorul i consum atorul d e en e rg ie term ic i raco rd are a consum atorilor la reeau a
te rm ic se fa c e n conform itate cu legislaia specific aplicabil la d a ta n cheierii contractului.
1 2 .6 M s u ra re a en ergiei term ice co n su m a te se fa c e cu a p a ra te d e m su r, m ontate n
puncte d e delim itare a in stalailo r. C n d ac e s te a p a ra te sunt m ontate n alte puncte, se
aplic corecii co re sp u n zto are pierderilor d e cldu r i d e ag e n t te rm ic n tre punctul d e
m su rare i consum ator, cu resp ecta re a m etodologiei i legislaiei n vig oare.
C o n d iii g e n e r a le d e e x p lo a ta r e a in s ta la iilo r
1 2 .7 E xp lo atare a in s ta la ilo r d e n clzire treb u ie s asigure m e n n e re a fu n co n rii n o rm ale a
instalaiilor i n c a d ra re a ac esto ra n param etrii d e perform an proiectai.
A sig u rarea nivelurilor m inim e d e p e rform an es te obligatorie p e to a t du ra ta d e ex p lo atare a
instalaiilor de n clzire central.
95
1 2 .8 P e parcursul exploatrii in s ta la ilo r d e n clzire s e verific periodic co m p oziia chim ic a

ap ei din instalaie, lund u-se m suri pentru n c a d ra re a aceste ia n param etrii norm ai.
S u p ra v e g h e r e a in s ta la iilo r i v e rific r i p e rio d ic e
1 2 .9 S u p ra v e g h e re a instalaiilor d e n clzire s e fa c e perm an en t, conform instruciunilor de
explo atare, prin urm rire direct s a u prin sistem ul dispecer.
1 2 .1 0 U rm rirea direct a funcionrii instalaiilor d e n clzire se fa ce prin controlul i
verificarea instalaiilor d e ctre personalul d e explo atare. A c e a s t activitate const n:
a ) o b se rv a re a i n reg istrarea indicaiilor ap ara te lo r d e m su r i nregistrare
m ontate n instalaie i n ncperi;
b)
o b se rv a re a funcionrii n o rm ale a ec h ip am e n te lo r i a ele m e n te lo r com ponente
a le in s ta la te i i n c a d ra re a n regim urile d e funcionare prescrise;
c)
m en in erea n poziia stabilit a dispozitivelor d e reglare.
1 2 .1 1 V erifica re a periodic a instalaiilor d e n clzire cuprinde:
a)
verificarea periodic propriu-zis;
b)
raportul tehnic i planul d e m suri.
V e r ific ri n c e n tr a la te rm ic
1 2 .1 2 n centrala term ic, se u rm rete fu ncion area ele m e n te lo r ca re re a lize a z sigurana
instalaiei, astfel:
a ) la c a z a n e : - fu ncion area arm turilor d e siguran;
b) la schim btoarele d e cldur: - n tre ru p erea alim entrii cu ag e n t term ic prim ar i
funcion area arm turilor d e sig uran ;
c ) la va s e le d e expan siu ne: - funcion area dispozitivelor i a arm turilor d e siguran;
d ) la ap a ra te le d e m sur: - p e circuitele c a re re a liz e a z sigurana funcionrii, se
m a rc h e a z cu rou valorile lim it perm ise.
1 2 .1 3 S e u rm rete m en in erea agentului term ic la te m p era tu ra p rev zu t n graficul de
reglare, n condiiile n c a re debitul d e ag e n t term ic e s te conform proiectului.
1 2 .1 4 S e verific presiun ea n ce ntrala term ic la:
a ) vasul de expan siu ne nchis;
b) po m p ele d e circulaie;
c ) n instalaie.
V e r ific ri n p u n c tu l te rm ic
1 2 .1 5 V erificrile n punctul te rm ic u rm e a z procedura din centralele term ice cu excep ia
prevederilo r referitoare la funcion area ca zan e lo r.
V e r ific ri n in s ta la ia in te r io a r d e n c lz ir e
1 2 .1 6
a)
b)
c)
d)
e)
L a in stalaia interioar d e n clzire s e verific:

re a liz a re a tem p eraturilo r interioare prescrise n ncperi;
bu n a funcionare a corpurilor d e n clzire;
m a n e v ra re a uoar a org a n elo r d e nchid ere, reglare, d e zaerisire, golire;
e ta n a re a la m bin rile ntre conducte i n tre a c e s te a i a lte ele m e n te
ale instalaiei;
f)
g)
h)
i)
j)
k)
97
p relu area dilatrilor i a s ig u rarea m icrii libere a c o n d u c te lo r;

a s ig u rarea m icrii d e dilatare la trece re a conductelor prin e le m e n te le
d e construcii i a e ta n e it i fa d e acestea;
stabilitatea susinerii conductelor i e c h ip a m e n te lo r;
posibilitatea d e control a ele m e n te lo r d e instalaii n g lo b ate sau m asca te prin
e le m e n te d e construcie; s e m n a la re a lipsei d e eta n a re , accesu l uor la e le m e n te le
m ascate.
E x p lo a ta re a c u re n t a in s ta la iilo r d e n c lz ir e . C o r e c ta r e a r e g im u lu i d e fu n c io n a r e
1 2 .1 7 E xploatarea instalaiilor d e n clzire se re a liz e a z prin u rm to arele activiti:
a ) su p rave g h e re a continu i verificarea periodic a instalaiilor;
b) reg la re a regim ului d e funcionare a instalaiilor pentru sa tisfacerea
consum atorilor.
cerinelor
1 2 .1 8 R e g la re a furnizrii cldurii se fa ce centralizat, la surs (cen tral term ic, punct term ic)
conform instruciunilor d e ex p lo atare n funcie d e tipul d e reglaj: reglaj calitativ, reglaj
cantitativ, reglaj mixt.
n funcie d e m ijloacele prin ca re se e fe c tu e a z , reg la re a poate fi m an u al sau autom at.
1 2 .1 9 L a nivelul ap ara te lo r d e n clzire se fa c e reg la re a local,
beneficiarului, cu robinete cu cap term ostat sau robinete cu trei ci.
conform
cerinelor
P re v e n ire a i s tin g e re a in c e n d iilo r p e d u ra ta e x p lo a t r ii in s ta la iilo r

1 2 .2 0 R e s p e c ta re a norm elor d e a p ra re m p o triva incendiilor p recum i ech ip are a i d o tarea
cu m ijloace i e c h ip am e n te de prevenire i stingere a incendiilor la construcii este obligatorie
p e n tre a g a durat d e ex plo atare a instalaiilor d e n clzire a fe re n te construciilor.
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI. PARTEA I. Nr. 897 bia0.xil.2015
13. NTREINEREA INSTALAIILOR DE NCLZIRE

13.1 n trein erea in s ta la ilo r d e n clzire e s te o activitate d e ex plo atare, d esfurat
perm an en t, prin e fe c tu a re a d e intervenii ori d e c te ori e s te nevoie, pentru m eninerea
funcionrii instalaiilor la param etrii stabilii prin proiect.
n tre in e re a in s ta la iilo r d in c e n tr a la te rm ic
1 3 .2 P rin cip alele o p e ra i d e n trein ere sunt:
a ) la cazane:
b ) la arzto are:
c ) la va s e le d e e x p an siu n e nchise, cu m em b ra n se verific:
d ) la po m p e i/sau ventilatoare:
e ) la sc him btoare d e cldur:
f) la a p a ra te le d e m su r i control i contoare:
g ) la arm turi:
h ) la org a n ele d e reinere i su pap ele d e siguran:
i) la s e p arato arele d e nm ol:
j ) la conducte i izolaii:
k ) la ca n a le i coul d e fum:
1 3 .3 Pentru identificarea circuitelor din ansam blul in s ta la e i din ce ntrala te rm ic s e prevd
etichete p e circuitele funcionale:
a ) la distribuitoare i co lectoare, p e robinete, la ram ificai;
b) etichete cu caracteristicile ca zan e lo r, pom pelor i schim btoarelo r d e cldur;
c ) indicatoare d e a v ertizare a accesului oprit, a sensului d e circulaie;
d ) m a rc area locurilor d e control;
e ) etichete cu inscripia n c h is -d e s c h is , pentru id entificarea p o z ie i
de fu n c o n a re a
instalaiei.
n tre in e re a in s ta la iilo r d in p u n c tu l te rm ic
1 3 .4 O p e ra ile d e n tre in ere a le ap araturii i ele m e n te lo r co m p o n en te ale punctelor term ice
se e fe c tu e a z conform acelorai proceduri ca i la n tre in ere a instalaiilor din centrala
te rm ic cu e x c e p a ca zan e lo r.
n tre in e re a in s ta la iilo r in te rio a re
1 3 .5 Tntren erea in s ta la e i in terioare d e n c lzire se fa c e cu scopul d e a asigu ra fu n c o n a re a
in s ta la e i, realiznd param etrii prevzui n proiect.
S e e fe c tu e a z u rm to arele operaiuni d e ntreinere:
a ) verificarea etaneitii la m binri;
b ) verificarea funcionrii robinetelor;
c ) c u r area ele m e n te lo r ex terioare a le corpurilor d e n clzire;
d ) u n g e rea m ecan ism elo r ce au piese n m icare, conform instruciunilor d e folosire;
e ) fix area suporilor slbii;
f) verificarea funcionrii dispozitivelor d e d e zaerisire i golire;
g ) verificarea p ro tecei an tico ro zive a conductelor i suporilor i rem e d ie re a
h ) defectelor;
i) verificarea strii izolaiilor term ice a co nductelor i a aparatelor.
Reparaiile
13.6 Reparaiile care se efectueaz la instalaiile de nclzire sunt de dou tipuri, i anume :
a) reparaii planificate;
b) reparaii accidentale.
13.7 Reparaiile planificate sunt urmtoarele :
a) reparaii curente - se realizeaz, de regul, fr scoaterea din funciune a instalaiei.
b) reparaii capitale-se execut la termene fixate de reglementri n funcie de durata
normat de serviciu a instalaiei.
(1) Reparaiile capitale se planific a fi efectuate n perioada de ntrerupere a funcionrii
instalaiei (de regul vara), mpreun cu alte lucrri care ar conduce la ntreruperea n
funcionare (reele exterioare, instalaii interioare, partea de construcii).
(2) La alegerea perioadei de timp dintre dou reparaii capitale se ine seama i de
recomandrile productorului de echipamente.
13.8 Planificarea reparaiilor se face n baza reviziilor periodice ale instalatei.
(1) Revizia instalaiei urmrete s stabileasc starea tehnic a elementelor componente ale
instalaiei i s descopere defeciunile care trebuie nlturate pentru aducerea instalatei n
starea iniial; revizia are ca obiect, n principal, etaneitatea reelei de conducte,
funcionalitatea echipamentelor, reglarea manual i automat.
(2) Revizia se realizeaz n perioada n care instalaia nu funcioneaz, de regul n sezonul
cald. Concluziile se nscriu ntr-un Registru de eviden a activitii de control, verificare i
revizie a instalaiilor de nclzire.
13.9 Reparaiile accidentale se realizeaz n caz de incidente, defeciuni sau avarii ; ele se
execut de ctre firme specializate n baza unor contracte de prestri de servicii.
13.10 Reparaiile efectuate se nscriu n Jurnalul evenimentelor instalaiei de nclzire.
n urma lucrrilor de reparaii se modific, dac este necesar, Fia tehnic a instalatei i
Instruciunile de exploatare.
13.11 Reparaiile la echipamentele care intr sub incidena reglementrilor ISCIR (cazane,
schimbtoare de cldur, recipiente sub presiune, etc.) se fac in conformitate cu prevederile
Prescriptilor Tehnice ISCIR, specifice .
Defeciuni, incidente, avarii

13.12 n
nclzire
a)
b)
vederea asigurrii unui cadru normal de intervenie n functonarea instalailor de

se iau urmtoarele msuri:
executarea instructajelor i exercitilor de prevenire a incidentelor;
reglarea i n tre cerea n stare de funcionare a dispozitivelor de siguran i a
aparatelor de msur i control;
c) cunoaterea de ctre personalul de exploatare a instruciunilor de exploatare i a
documentaiilor tehnice ale utilajelor;
d) elaborarea i afiarea schemelor operative de intervenie pentru incidente i avarii;
e) mentnerea intact a plcii de identificare pe echipamentele respective;
13.13 La aparita defeciunilor se execut reparaiile necesare, meninnd n permanen n

siguran funcionarea instalailor. Se iau msuri imediate pentru prevenirea distrugerii
echipamentelor, conductelor i armturilor.
100
1 3 .1 4 n cazul avariei pariale sau totale a unor ec h ip am e n te , se s e p a r echip am entu l avariat

de restul instalaiilor, astfel:
a ) la c a z a n e , se n ch id e a lim en tarea cu com bustibil i du p rcirea cazanu lui, se
b) nchid i v a n e le agentului term ic;
c) la sc him btoare d e cldu r, s e nchid va n e le agentului term ic prim ar i ap oi a le celui
secundar;
d) la pom pe, du p rcirea cazanu lui, se o p rete electrom otorul i apoi s e nchid va n e le la
aspiraia i refu larea pom pei;
e ) la corpuri d e n clzire, se nchid arm turile d e s e p a ra re p e du cere i n to a rce re a
agentului term ic.
1 3 .1 5 n cazul n ca re incidentul din ce ntrala term ic necesit n tre ru p erea alim entrii cu
cldu r, tim pul d e n tre ru p ere se lim ite az la strictul n e cesar, efectu n d u -se urm to arele
o p e r a ii: d e p is tarea i lo calizarea incidentului, golirea, rep a ra re a , um plerea instalaiei i
rep u n e re a n funciune.
(1 ) D a c te m p era tu ra exterioar es te sub + 5 C se reco m an d lim itarea tim pului d e
n treru pere la 4 ore. Pentru avarii c a re necesit un tim p m ai n d elu n g at se iau urm to arele
m suri speciale:
a ) n chid erea i golirea instalaiilor;
b ) a s ig u rarea alim entrii provizorii cu ag e n t term ic sau a p cald d e consum din
alte surse.
1 3 .1 6 n v e d e re a efecturii op erative a re p a ra ilo r du p un incident, se reco m an d ca
unitatea d e explo atare, s dispun d e re z e rv e d e ec h ip am e n t d e tipul celor aflate n
e x p lo atare care au a v u t o fiabilitate redu s.
1 3 .1 7 T o a te defeciunile, incidentele
c o n s e m n e a z n p rocese-verbale.
avariile
precum
rem e d ie re a
ac esto ra
se
14. PROTECIA, SIGURANA l IGIENA MUNCII

14.1 P e to at du ra ta d e ex plo atare a instalaiilor d e n clzire (inclusiv revizii, reparaii,
nlocuiri.etc.) s e resp ect cerinele referitoare la protecia, se curitatea i igiena m uncii.
1 4 .2 V erificrile, probele i ncercrile ec h ip am entelor co m p on ente a le instalaiilor de
n clzire se e fe c tu e a z resp ect n d u -s e instruciunile specifice d e protecie a m uncii n
vigoare pentru fie care ca teg o rie d e ec h ip am ente.
1 4 .3 Instalaiile se e c h ip e a z cu dispozitivele d e protecie n e c e s a re m enion ate n norm e.
1 4 .4 Z o n e le periculo ase sau cele cu instalaii n probe se n g r d e s c i se a v e rtize a z ,
in terzicn du -se accesu l p ersoan elo r neautorizate.
1 4 .5 M surile d e protecia m uncii m enion ate la articolele an terio a re nu sunt lim itative i se
co m p lete az cu m surile d e p ro te c e a m uncii specificate cuprinse n instruciunile de
ex plo atare a le instalaiilor respective, c a re se afi e a z la locul d e m unc.
101
Anexa 1
L IS T A S T A N D A R D E L O R A P L IC A B IL E L A P R O IE C T A R E A l E X E C U T A R E A IN S T A L A IIL O R D E
N C L Z IR E C E N T R A L
P entru s ta n d a rd e le n e d a ta te , s e ap lic ultim a ediie n vig o a re a do cum entului d e referin (inclusiv,
e v e n tu a le le a m e n d a m e n te )
N r.c rt
In d ic a tiv
D e n u m ire
1.
2.
S R 4 3 6 9 :2 0 1 2
S R 1 9 0 7 -1 -9 7
Instalaii d e n c lz ire si v e n tila re . T e rm in o lo g ie._____________________________

Instalaii d e n c lz ire . N e c e s a ru l d e c ld u r de calcul. P rescripii d e calcul.
3.
S R 1 9 0 7 -2 -9 7
Instalaii d e n c lz ire . N e c e s a ru l d e c ld u r de calcul. T e m p e ra tu ri

in terioare co n ve n io n a le de calcul.
4.
S R 1 9 0 7 -1 -2 0 1 4
Instalaii d e n c lz ire . N e c e s a ru l d e c ld u r de calcul. P rescripii d e calcul.
5.
S R 1 9 0 7 -2 -2 0 1 4
Instalaii d e n c lz ire . N e c e s a ru l d e c ld u r de calcul. T e m p e ra tu ri
6.
S R 4 8 3 9 -9 7
Instalaii d e n c lz ire . N u m ru l an u al d e g ra d e -zile ._________________________
7.
S T A S 1 7 9 7 /1 -7 9
Instalaii d e n c lz ire ce n tra l . D im e n s io n a re a corpurilor d e n clzire.
8.
S T A S 1 7 9 7 /2 -S8
' 12.
S T A S 1 1 9 8 4 -8 3
Prescripii g e n e ra le
Instalaii d e n c lz ire ce n tra l . D im e n s io n a re a ra d ia to a re lo r de font
Instalaii d e n c lz ire ce n tra l . S u p ra fa a ec h iv a le n t te rm ic a corpurilor d e
n clzire
14.
S R EN 3 0 5 :2 0 0 0
S c h im b to a re d e c ld u r. Definiii a le p e rfo rm an elo r s c h im b to arelo r d e

cldu r i p rocedu ra g e n e ra l d e n c e rc a re pentru d e te rm in a re a
p e rfo rm a n e lo r tu turor s c h im b to arelo r de cldur
' 16.
C ouri i c a n a le d e fu m pentru instalaii d e n c lz ire ce n tral . Prescripii de
S T A S 3 4 1 7 -8 5
ca icu l te n n o te h n lc
*Io
1O.
T A C 477 Oft
oC T
A o 1 7 7 -o y
19.
S T A S 5 4 -80
C om bustibil lichid uor.
21 .
S T A S 1 3 0 8 /1 -9 0
C om bustibili solizi. C rb u n i i b rich ete d e crb uni destin ai scopurilor
23 .
S T A S 4 3 7 7 -7 6
C o m p e n s a to a re d e dilataie. C o m p e n s a to a re p lan e n fo rm d e U , L, Z .
24 .
S R 8 5 9 1 -9 7
R e e le ed ilita re s u b te ra n e . Condiii d e a m p la s a re .__________________________
P ro du se p e troliere. C om bu stib il lichid pentru u z neindustrial, tip P i tip M
en erg etice. R eg uli pentru ve rific a re a calitii

Prescripii d e calcul.
1. P R E S C R IP II G E N E R A L E
SR 4369
Instalaii d e n c lz ire i ve ntilare. T e rm in o lo g ie.
2. C A L C U L U L IN S T A L A IIL O R IN T E R IO A R E
S R 1 9 0 7 -1 :1 9 9 7
Instalaii d e n clzire. N e c e s a ru l de cldu r d e calcul. Prescripii d e calcul.
S R 1 9 0 7 - 1 : 1 9 9 7 /A 9 1 : 2 0 1 4
S R 1 9 0 7 -2 :1 9 9 7
Instalaii d e n clzire. N ece saru l d e cldu r d e calcul. Prescripii de

calcul.
Instalaii d e n clzire. N e c e s a ru l d e cldu r d e calcul. T e m p e ra tu ri interioare
co n venionale d e calcul.
S R 1 9 0 7 - 2 : 1 9 9 7 /A 9 1 : 2 0 1 4
Instalaii d e n c lz ire . N e c e s a ru l d e cldu r de calcul. T e m p eratu ri
S R 1 9 0 7 -1 :2 0 1 4
S R 1 9 0 7 -2 -2 0 1 4
Instalaii d e n clzire. N e c e s a ru l de cldu r d e calcul. M e to d d e calcul.

Instalaii d e n clzire. N e c e s a ru l d e cldu r d e calcul. T e m p e ra tu ri interioare
co n venionale d e calcul.
SR 4839
Instalaii d e n c lz ire . N um rul an u al d e g ra d e -zile .
102
3 . C O R P U R I D E N C L Z IR E
S T A S 1 7 9 7 -1
Instalaii d o n c lz ire ce n tral .
S T A S 1 7 9 7 -2
g e n erale .
Instalaii d e n c lz ire ce n tral . D im e n s io n a re a rad ia to a re lo r d e font.
D im e n s io n a re a corpurilor d e n clzire.
Prescripii
S R E N 4 4 2 -1
R a d ia to a re i co n ve cto are. P a rte a 1: S pecificaii i condiii te h n ice.
S R E N 4 4 2 -2
S TA S 11984
R a d ia to a re i co n ve cto are. P a rte a 2: M e to d e d e n c e rc a re i e v a lu a re .

Instalaii d e n c lz ire ce n tral . S u p ra fa a ec h iva len t te rm ic a corpurilor d e n c lzire .
4 . C E N T R A L E T E R M IC E
S R E N 1 2 9 5 2 (s tan d ard pe p ri)
S R E N 1 2 9 5 3 (s tan d ard pe p ri)
S R EN 305
C a z a n e cu e v i d e a p . In s ta la ii a u x ilia r e .
C a z a n e cu e v i d e fu m . In s ta la ii a u x ilia r e
S c h im b to a re d e cldu r. Definiii a le p e rfo rm an elo r s c h im b to arelo r d e cldur

i p rocedu r g e n e ra l d e n c e rc a re pentru d e te rm in a re a perfo rm an elo r tuturor
sc h im b to arelo r d e cldu r
S R E N 1 5 5 0 2 -2 -2
C azane
de
n c lz ir e
c e n tr a l
c a re
u t iliz e a z
c o m b u s tib ili
g a z o i.
P a r t e a 2 - 2 : S ta n d a r d s p e c ific p e n tr u a p a r a t e l e d e tip .
C ouri i c a n a le d e fu m pentru instalaii d e n c lzire ce n tral . Prescripii d e calcul
STA S 3417
term otehn ic.

S R E N 1 5 2 8 7 -1
C ouri d e fu m . P ro iectare, in stalare i pu n e re n funciune a courilor d e fu m .

P a rte a 1: C ouri d e fum pentru a p a ra te d e n c lzire n e e ta n e .
5. C O M B U S T IB IL I
STA S 177
P r o d u s e p e tr o lie r e . C o m b u s tib il lic h id p e n tr u u z n e in d u s t r ia l tip P i tip M .
STA S 54
C o m b u s tib il lic h id u o r.
S T A S 1 3 0 8 -1
C o m b u s tib ili
e n e r g e t ic e .
s o liz i.
C rb u n i
b r ic h e te
SR 3317
G a z n a tu r a l. C o n d iii te h n ic e d e c a lit a t e .
SR 66
G a z p e tr o lie r lic h e fia t.
de
c rb u n i
d e s tin a i
s c o p u rilo r
6. R E E L E D E C O N D U C T E
S TA S 4377
C o m p e n s a to a re de dilataie. C o m p e n s a to a re plane n fo rm d e U . L, Z . Prescripii
S R 8591
d e calcul.
R e e le ed ilitare su b te ra n e. Condiii d e a m p la s a re .
S R EN 253+A 1
C o n d u c te p e n tr u n c lz ir e d is tr ic tu a l . S is te m e d e c o m d u c te p r e iz o la t e
p e n tr u r e e le s u b te r a n e d e a p c a ld . A n s am b lu de co nd ucte de oel. izolaie
term ic d e poliuretan i m an ta e x te rio a r d e polietilen.
EDITOR: GUVERNUL ROMNIEI
M O N rro u u i
OP1I I A i
.M onitorul O ficial' R A . Str. Parcului nr. 6 5 . se cto ru l 1. B ucureti: C.I.R R 0 4 2 7 2 8 2 .

ISAM: R 0 65R N C B C 08 2 0 0 6 7 1 1100001 B a n c a C o m ercial R o m n a S A S u c u rsa la .U r ir e a ' Bucureti
i BA N : R 012T R E Z 7005069X X X 000531 Direcia d e T rezo rerie i C o n ta b iita te Pub lica a M uniciptiiui B ucureti
(a lo c a t n u m ai p e rs o a n e lo r ju rid ice b u g e ta re )
Tel. 021.318.51.29i'150, fa x 0 2 U 1 8 .5 1 .1 5 . e-m al: m arfceting@ ram o.ro. internet: www.monilofUoficial.ro
A d re sa p en tru publicitate: C e n trii p e n tru reiaii c u p u b tc u l. B u cu reti, o e. P a n d u ri nr. 1.
b lo c P 3 3 . p a rte r, s e c to ru l 5 . te l. 021 4 0 1 .0 0 7 0 . fax 0 2 1 .4 0 1 .0 0 .7 1 i 0 2 1 .4 0 1 .0 0 .7 2
T ip a n J: .M o n ito rii O ficial' R A
M o n ito ru l O ficial a l R o m n ie i, P a r te a I. nr. 8 9 7 bis/2-X IL2015 c o n in e 1 0 2 p a g in i.
Preul: 5 1 ,0 0 lei
Acest numr al Monitorului Oficial al Romniei a fost tiprit in afara abonamentului.
5^lH'l!lil
ISSN 1453 4 4 9 5

I13-2015 Normativ Pentru Proiectarea Si Executarea Instalatiilor de Incalzire Centrala

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

I13-2015 Normativ Pentru Proiectarea Si Executarea Instalatiilor de Incalzire Centrala

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

MONITORUL OFICIAL

Miercuri, 2 decembrie 2015

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI. PARTEA I. Nr. 897 bis/2.XII.2015

O rd in u l m inistrului lucrrilor p u b lic e, tran sp o rtu rilo r i locuinei

n c lz ire c e n tra l (re v iz u ire i c o m a s a re n o rm a tiv e le I 1 3 -2 0 0 2

nr- 9 3 0 /2 0 0 2 2 pentru a p ro b a re a reg le m e n t rii te h n ic e .N o rm ativ

p rivin d p ro ie c ta re a si e x e c u ta r e a in s ta la iilo r d e n c lz ire

fa c e p a rte in te g ra n t din p reze n tu l ordin.

P re z e n tu l o rd in i s e pu b lic n M onitorul O ficial al

p u b lic e , tran sp o rtu rilo r si lo cuin ei nr. 9 2 9 / 2 0 0 2 2 pe n tru

R o m n ie i. P a rte a I. i in tr n vig o a re la 3 0 d e z ile d e la d a ta

instalaiilor d e n c lzire ce n tral , indicativ 1 1 3 /1 -2 0 0 2 '. p re c u m i

o ric e alte dispoziii co n tra re i n c e te a z ap lica b ilitatea .

M in istru l d e zvo ltrii re g io n a le i ad m in istraiei publice,

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI. PARTEA I. Nr. 897 br/2 XII.2015

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI. PARTEA I. Nr. 897 bis/2.XII.2015

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI. PARTEA I. Nr. 897 br/2 XII.2015

1. OBIECT. DOMENIU DE APLICARE

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI. PARTEA I. Nr. 897 bin/2.XII.2015

2. CONDIII GENERALE DE PROIECTARE l EXECUTARE

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI. PARTEA I. Nr. 897 br/2 XII.2015

3. PROIECTAREA INSTALAIILOR DE NCLZIRE CENTRAL

3 .7 n funcie d e categ oria am bianei valorile indicatorilor P M V -P P D , sunt p reze n ta te n

3 .8 T e m p e ra tu ra d e calcul a aerului interior s e consider, n functfe d e destin aia n cperilor,

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I. Nr. 897 bis/2.XII.2015

3 .9 V ite z a m e d ie d e d e p la s a re a a e ru lu i in te rio r n in c in te le n c lz ite cu s is te m e d e n c lz ire

a s e m e n e a , s e re s p e c t , p re v e d e rile re g le m e n t rii te h n ic e re fe rito a re la p ro ie c ta re a ,

d isco n fo rt te rm ic lo cal nu tre b u ie s d e p e a s c va lo rile in d ic a te n ta b e lu l 3 .3 :

3 .1 2 V a lo rile m a x im e a le v a ria ie i te m p e ra tu rii a e ru lu i p e v e rtic a l su n t in d ic a te n ta b e lu l 3 .4 .

3 .1 3 T e m p e r a tu ra m e d ie a p a rd o s e lii s e n scrie n in tervalu l in d ica t n ta b e lu l 3 .5 , n fu n cie

(1 ) P e n tru cl d irile d e lo cuit s e re c o m a n d c a te m p e ra tu ra p a rd o se lii s nu d e p e a s c

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI. PARTEA I. Nr. 897 b*s/2 XII.2015

P e n tru a ev ita s e n z a ia d e d isco n fo rt te rm ic lo cal s e lim ite a z d ife re n a d e

te m p e ra tu r n tre s u p ra fe e le d e lim ita to a re a le n c p e rii i te m p e ra tu ra a e ru lu i in terior, a a

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI. PARTEA I. Nr. 897 bis/2.XII.2015

4. NECESARUL DE CLDUR PENTRU NCLZIRE

re g le m e n t rilo r te h n ic e a p lic a b ile d o m e n iu lu i.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI. PARTEA I. Nr. 897 bs/2 XII.2015

p ro c esu l te h n o lo g ic sa u fu n cio n al sp e c ific cldirii;

in te rio a r s fie rid ic ate, riscul d e c o n d e n s a re a v a p o rilo r d e a p n straturile

ap o rtu rilo r s o la re v a ra i r e d u c e re a c o re s p u n z to a re a sa rcin ii te rm ic e d e

u tiliz a re a t m p l rie i e x te rio a re e fic ie n te e n e rg e tic cu s is te m e d e e ta n a re ,

n c a z u l folosirii p e re ilo r c o m p le t vitrai (d e e x . la cldiri s o c ia l-c u ltu ra le ,

k) s ta b ilire a , prin p ro iect, a un ui n u m r c t m a i re d u s d e pori, ui e x te rio a re i

p r e v e d e re a d e sa su ri sa u p e rd e le e la s tic e la u ile i po rile e x te rio a re i la

g o lu rile te h n o lo g ic e din e le m e n te le e x te rio a re a le cldirilor;

in tr rile c l d irilo r d e lo cuit i so cial-cu ltu rale ;

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I. Nr. 897 biar2.XII.2015

in d e p e n d e n te n fie c a re d in tre n c p e rile cl d irii) sa u cu s is te m e c e n tra liz a te d e n c lz ire .

Agregate pentru aer cald

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI. PARTEA I. Nr. 897 bs/2 XII.2015

Ap cald sau ap fierbinte

A p cald sau fierbinte

Bl publice, sll duuri comune

ncperi d e producie n care ni

ncperi d e producie n care

ncperi d e producie n care

Agregate pentru aer cald

A p cald sau fierbinte

Agregate pentru aer cald

Ap cald sau ap fierbinte

Agregate pentru aer cald

Agregate pentru aer cald