Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Bnuieli adeverite
Pn a sosit, ea murise. S-a crezut c-a murit de-o criz. Totui, medicului nu
prea i-a plcut cum stteau lucrurile. El s-a foit, s-a tot nvrtit, s-a eschivat i
a declarat c nu putea da un certificat de nmormntare. n ce privete familia,
cam aa tie c stau lucrurile. Ateapt rezultatul autopsiei. Noi tim mai
multe. Doctorul ne-a furnizat de ndat un indiciu: el i cu chirurgul poliiei au
fcut mpreun autopsia i rezultatul este, fr ndoial, edificator. Btrna
doamn a murit de o mare doz de stricnin.
Aha!
Da, o treab foarte urt. Problema este cine i-a dat-o? Trebuie s-i fi
fost administrat cu foarte puin timp nainte de a muri. Prima dat am crezut
c i s-a bgat n mncarea de sear, dar, pe cinstite, pare mai degrab
diuretic. A mncat sup de anghinare servit dintr-o supier, plcint cu
pete i tart cu mere. i din aceeai mncare au fost servii i domnioara
Barrowby, domnul Delafontaine i doamna Delafontaine. Domnioara Barrowby
avea un fel de camerist infirmier pe jumtate rusoaic, dar ea nu lua masa
cu familia. Ea mnca din ce rmnea de la cin. Mai e servitoarea, dar era
liber. Aceasta a lsat supa pe plit i plcinta cu pete n sob, iar tarta cu
mere era rece. Toi trei au mncat acelai lucru, i, pe lng astea, nu cred c-i
poi vr cuiva stricnin pe gt n felul acesta. E amar ca fierea. Doctorul mi-a
spus c o poi simi ntr-o soluie dintr-o mie, sau cam aa ceva.
Dar cu cafea?
Cafeaua are cam acelai gust, dar btrna doamn nu bea niciodat
cafea.
neleg. Da, pare o situaie de nesurmontat. Ce-a but la mas?
Ap.
Din ce n ce mai ru.
Puin cam nclcit, nu-i aa?
Btrna doamn avea bani?
Cred c era nstrit. Desigur, nc nu avem detalii exacte. Soii
Delafontaine stau prost cu banii, din cte am aflat. Btrna doamn contribuia
la ntreinerea casei.
Poirot zmbi. Apoi spuse:
Deci i suspectezi pe soii Delafontaine. Pe care dintre ei?
Nu pot s spun exact c-l suspectez pe vreunul dintre ei n mod
deosebit. Dar asta e, ei sunt singurele rude i moartea btrnei le-ar aduce o
sum de bani frumuic, fr ndoial. Cu toii tim cum e natura uman!
Cteodat inuman, da, sta-i adevrul. Dar btrna doamn n-a mai
mncat sau but altceva?
De fapt
Aa, voil! Simeam c mai inei ceva ascuns cum s-ar spune n
cptueala plriei: supa, plcinta cu pete, tarta cu mere prostii! Acum
ajungem la miezul afacerii.
Nu prea tiu. Dar, de fapt, btrnica lua de obicei o caet naintea
meselor. tii, nu o pastil sau vreo tablet; o chestie de-aia din orez cu prafuri
nuntru. Un lucru perfect inofensiv pentru digestie.
Admirabil. Nimic mai uor dect s umpli o caet cu stricnin i s-o
pui printre celelalte. Se duce pe gt odat cu apa i nu i se simte gustul.
Aa-i. Problema e c fata i-a dat-o.
Rusoaica?
Da. Katrina Rieger. Era un fel de domnioar de companie, camerist
infirmier pe lng Amelia Barrowby. La ordinele ei tot timpul, cred. Adu-mi
asta, adu-mi aia, adu-mi cealalt, freac-m pe spate, toarn-mi picturile, dute la farmacist tot felul de chestii de-astea. tii cum se ntmpl cu btrnele
vor s fie blnde, dar fac din tine un sclav negru!
Poirot zmbi.
i poftii, continu inspectorul Sims. Lucrurile se potrivesc ca nuca-n
perete. De ce ar fi otrvit-o fata? Miss Barrowby moare i acum fata o s fie
dat afar i nu e uor de gsit o slujb, iar ea nu are nici o pregtire, nimic.
Totui, suger Poirot, dac ar fi fost lsat pe undeva cutia cu caete,
oricine din cas ar fi putut-o face.
Normal c ne-am gndit i la asta, domnule Poirot. Vreau s v spun
c facem cercetrile noastre, n mod discret, dac m nelegei. Cnd a fost
pregtit ultima dat reeta, unde era de obicei inut cutia; cu rbdare i-o
mulime de munc iscusit o s dm de capt povetii. i-apoi mai este
avocatul domnioarei Barrowby. O s discut cu el mine. Mai este i directorul
bncii. Mai sunt o mulime de fcut.
Poirot se ridic.
O mic favoare, inspectore Sims, o s-mi trimitei cte o informare
despre cum merg treburile? A considera asta o mare favoare. Iat numrul
meu de telefon.
Da, bineneles, domnule Poirot. Dou capete fac mai mult dect unul;
i apoi trebuie s fii la curent cu asta, din moment ce avei scrisoarea i tii
attea.
Suntei foarte amabil, inspectore.
Politicos, Poirot i strnse mna i plec.
n dup-amiaza urmtoare a fost chemat la telefon.
Domnul Poirot? Sunt inspectorul Sims. Lucrurile ncep s se clarifice
i s arate drgu n afacerea pe care o tim.
Adevrat? Spune-mi, te rog.
Se uit roat n jur. Privirea prea s cear iertare florilor pentru ceea ce
fcuse.
SFRIT