Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
I. EXPEDIIA SUBMARIN
Profesor LARISON
I. ATLANTIDA
oarele cobora spre asfinit. Vntul de sear,
II. SEL
V. LA LUMINA STELELOR
Bolta albastr a cerului spuzit de stele nvluia
Atlantida.
n vrful unei piramide uriae, lng templul lui
Poseidonis, preotul Elizair, astronom i astrolog,
urmrea micarea corpurilor cereti.
Pe platoul ntins, acoperit tot cu plci de marmu-
r albe si negre, aezate ca o tabl de ah, se aflau
fel i fel de instrumente astronomice din bronz.
Savantul nsemna pe plci de bronz observaiile
sale. El nmuia stilexul, fcut dintr-o substan ca-
re nu se dizolv n acid, ntr-o sticlu ce nchipuia
un leu cu gura larg deschis, i scria pe plac sem-
ne asemntoare cuneiformelor asiriene. Acidul ro-
dea metalul, lsnd urme adncite i ntunecate ca
nite nulee. O lamp mic de lut, n form de
delfin, cu un fitil de cli plutind n ulei, arunca o
lumin slab asupra tblielor lefuite.
Preotul era att de absorbit de preocuprile sale,
nct nici nu auzi cind n chepengul care nchidea
ieirea spre platou ciocni cineva.
Btaia se repet.
Cine-i acolo?
n numele soarelui!
Astronomul ridic chepengul i pe teras pir
cinci preoi: Kuntinaar, arhitect i matematician,
Anuguan, istoriograf, legiuitor i diplomat, Za-
nuiram, chimist i inginer al industriei metalurgi-
ce, Aguata, medic, i Nughi-Estak, filozof i ap-
rtorul religiei.
Ei, cum merg observaiile tale, Elizair? ntreb
Kuntinaar.
Elizair ddu din mini, ntr-un gest de nedumeri-
re:
Sau n capul meu, sau n cer se petrece un lu-
cru ciudat. Planetele i-au prsit orbitele lor, ba
chiar toate stelele fixe s-au deplasat pare-se puin
ctre dreapta din locul ce le-a fost hrzit din vecii
vecilor... Privete singur...
Kuntinaar se apropie de instrumente, le cercet
cu luare-aminte, fcu msurtorile de trebuin,
trecu cifrele pe tblie i ddu din umeri:
Da, ntr-adevr, e un fenomen ciudat. Am s-l
ntiinez pe Aro-Sanu, pstrtorul Supremelor Ta-
ine. Dac nici el nu va fi n stare s explice, atunci
doar zeii tiu ce se ntmpl n ceruri.
Ai cercetat tbliele din anii trecui? ntreb is-
toriograful Anuguan.
Le-am cercetat pe toate din ultimii patru mii
cinci sute de ani. N-am gsit nimic asemntor n
ele.
Uite ce este spuse Zanuiram voi, cititorii n
stele i matematicienii, v interesai numai de cer,
pe cnd pe noi ne intereseaz ceea ce se petrece
aici, pe pmnt. Nughi-Estak, ia vezi dac-i bine
nchis chepengul.
Ce-ai spus?... ntreb distrat Nughi-Estak. Fi-
lozoful nu auzise discuia. Gndurile lui erau depar-
te de aici.
Privindu-l i dnd din mn, Zanuiram se apropie
de chepeng, l ridic i, ncredinndu-se c jos nu
ascult nimeni, l nchise bine.
Sntem singuri... Aguata, spune-mi ce-ai
aflat azi la palat?
Aguata privi n jur, sfiindu-se parc i de acest
loc izolat, apoi ncepu s vorbeasc cu glas sczut:
Vetile snt proaste... Regele se plngea c-l
doare muchiul capului i am fost la el... Nu-i nimic
grav.
Nimic grav? Da, ntr-adevr, astea snt veti
proaste spuse cu ironie Zanuiram.
Snt altele i mai proaste continu Aguata.
napoindu-m din dormitorul regelui, l-am ntlnit
pe scribul acestuia, care mi-a optit c Guan-
Atagueragan ne-a micorat veniturile la jumtate i
a schimbat componena Consiliului Suprem n da-
una noastr.
La asta trebuia s ne-ateptm...
Aa nu se mai poate!
Sntem aici cinci din cei apte membri ai Con-
siliului Suprem. Marele Aro-Sanu, pstrtorul Su-
premelor Taine, triete n trecut i st mai presus
de toate grijile noastre. Iar Simen-Ita, din clipa
cnd regele, fermecat de fiic-sa, s-a nrudit cu el,
lund-o n haremul su, este gata s ling tlpile
maiestii sale. Numai noi putem apra interesele
puternicei caste a preoilor. Noi sntem inima Atlan-
tidei, noi sntem adevrata ei for. Noi pstrm
cunotinele adunate de-a lungul a zeci de milenii.
Atunci vom refuza s construim, vom refuza s
cutm bolnavii, s facem arme de bronz i s du-
rm corbii, iar regele va simi dintr-o dat ce-n-
seamn s te ceri cu preoii.
Cuitul nu mai vrea s fie ascuit, iar soarele e
fierbinte? spuse zmbind arhitectul Kuntinaar. Oa-
re cuitul n-o s fie aruncat? Oare de se va stinge
soarele, nu vor fi aprinse focuri pentru ca oamenii
s se nclzeasc? Te cam ntreci cu gluma,
Aguata. Ai apucat pe un drum primejdios. Dar ce-
o s se ntmple dac vor putea face fa i fr noi?
Iat, de pild, sclavul acela ajuns, Adiirna-Guanci,
el nu cunoate taina tiinelor adunate de milenii,
aa cum le cunoate casta noastr, el a crescut n
mocirl i totui s-a priceput s fureasc opere
demne de zei. A fost i a rmas un sclav, dar cu
toate astea, eu, marele Kuntinaar, l invidiez pe
acest bieandru! Da, l invidiez! i nu m-ascund
fa de voi, cci atunci cnd vin strinii, ce-i ui-
mete oare mai mult dect orice? Nu farul meu, ci
zeul soarelui cioplit de el, n a crui palm ne aflm
noi acum mpreun cu toate templele i piramidele
noastre. Cine a furit aceast minune? ntreab
strinii. Un sclav, i nu eu! Cum pot s rabd aa
ceva? i n rndul stor oameni de jos se vor gsi
destui ca Adiirna.
Noi i inem ntr-o stare aproape animalic i n
felul acesta ne pzim drepturile noastre legitime.
Dar ce se va ntmpla oare dac se vor dezlnui
forele lor ascunse? Aguata, planul tu nu-i bun
de nimic,
i-atunci, ce ne rmne de fcut?
Trebuie s-l alungm pe rege, care nu este pe
placul nostru.
Gndul acesta l nutreau toi preoii, dar nimeni
nu ndrznea s-l rosteasc el cel dinti. Se aternu
o linite plin de ateptare.
Nughi-Estak, tu eti filozof vorbi preotul-
arhitect rupnd tcerea. Spune-mi, ce-ai face tu da-
c o piatr i-ar sta n drum?
Nu trebuie s fii filozof ca s rezolvi aceast
problem spuse cu simplitate Nughi-Estak. Pen-
tru asta e de ajuns s ai i mintea unui sclav. A
zvrli cu piciorul piatra ce-mi st n drum.
Preoii se uitar unul la altul i se neleser din
priviri.
Da, dar cum se face asta? rosti gnditor arhi-
tectul.
Uite aa i art filozoful, trindu-i talpa
sandalei pe lespedea alunecoas.
Preoii zmbir.
Eh, dac-ar fi chiar att de simplu! fcu arhitec-
tul.
Dar... muchiul capului se adres astronomul
lui Aguata cu ce se vindec?
Cu o fiertur n care au clocotit dousprezece
ierburi de munte culese n zori de zi, cnd pe cer
strjuiete crai-nou.
Altceva mai tare nu exist?
Da, mai tare! n aa fel, ca acest muchi al ca-
pului...
Ba da, de bun seam c exist, dar poate c
tu, cu mna ta, ai s-i ntinzi regelui aceast butu-
r mai tare, Elizair? Prima nghiitur o va da
unui sclav, a doua, mie, iar apoi va bea i el.
Ce nencredere revolttoare fa de preoi!
S lsm vorba spuse Kuntinaar. Guan-
Atagueragan este condamnat de noi la moarte.
Istoria cunoate asemenea cazuri! exclam is-
toriograful Anuguan. Cu opt mii dou sute douzeci
i apte de ani n urm, preoii l-au omort pe regele
Abunaralagan, iar cu cinci mii aisprezece ani n
urm, nc un rege a fost ucis spre binele mreei
Atlantide. Aa st scris n vechile cronici pstrate
n arhiva noastr secret: Spre binele mreei
Atlantide.
Preoii ns spuse Kuntinaar nu trebuie s
ia parte n mod nemijlocit la svrirea acestei fap-
te. Trebuie s organizm un complot la palat. i va
fi opera lui Keletu-Ainaak, fratele regelui. Micul
principe al Atorului va fi ncntat s ajung
stpnul lumii. N-o s fie greu s-l convingem c el
este urmaul legitim, nlturat pe nedrept de la
tron. Dovezi vom gsi lesne. Putem chema n ajutor
magia i astrologia, i asta-i treaba ta, Elizair. Cel
ce se va urca pe tron ajutat de noi va fi o unealt
supus n minile noastre. S ne folosim de venirea
sa la srbtoarea soarelui i s-i mprtim planul
nostru.
Planul sta-i mai bun ca altele spuse Anu-
guan, un btrn gras, cu ochi tare mici, aproape n-
chii. Dar mai e o piedic: Keletu-Ainaak s-a
nscut cu o inim de oaie. Este molatic, nehotrt
i fricos. Nu prea mi vine s cred c vom izbuti s-l
nduplecm la o asemenea fapt... Totui vom n-
cerca! Iar dac nu vom reui, o s recurgem la un
alt plan i mai bun... Eu snt informat c printre
sclavi...
n ua-chepeng ce ddea n ncperile de jos r-
sunar trei bti puternice.
Preoii schimbar o privire ntre ei, se mprtiar
repede i, prefcndu-se adncii n observaii astro-
nomice, ncremenir pe locurile lor.
Trei bti... regele... opti Elizair i deschise
chepengul.
Regele intr, nsoit de doi soldai cu pr blai
din garda sa i de preotul ien-Ita.
Monarhul i privi bnuitor.
Aproape ntreg Consiliul Suprem ine sfat cu
stelele? spuse el, zmbind ironic.
Mrite rege! Stelele plesc cnd rsare soarele
vorbi Elizair, cu glasul acela mieros al curtenilor.
Mai e pn n zori rspunse regele, res-
pingnd cu rceal salutul mgulitor al lui Elizair.
F-mi horoscopul pentru mine. Vreau s tiu dac
srbtoarea de mine, la care au venit toi supuii
mei, se va desfura cu succes.
Horoscopul este fcut, de trei ori mrite rege!
Stelele i snt favorabile ie. Iat-l: Regelui meu i-
aduc la cunotin eu, Elizair, astronomul de cpe-
tenie al oraului Poseidonis. Plecciuni i urri de
pace regelui meu. Milostiveasc-se zeii fa de rege-
le, mpratul meu. n cea de a asea zi a lunii Anu,
am purces la observaiile noastre i am vzut...
Regele asculta, privindu-i iscoditor pe sub sprn-
cene pe cei aflai n jurul su.
Dar feele preoilor erau de neptruns.
E gata!
Adiirna-Guanci puse jos dalta de bronz i cioca-
nul, apoi, ndeprtndu-se de statuie, o privi cu
ochi cercettori.
n faa lui sttea, parc vie, Sel, n tunic scurt,
dintr-o estur uoar, i cu lancea n mna dreap-
t, gata s o arunce. ntreaga ei fptur respira
avnt. Piciorul drept era scos nainte i puin ndoit
de la genunchi, iar cu mna sting inea de curea
doi ogari cu botul lung i corpul ncordat pentru
salt. O panglic prins pe frunte cu o agraf n for-
m de semilun i strngea prul fetei. Semiluna era
simbolul numelui ei.
Adiirna i contempla opera. Aa o vzuse el
prima oar pe Sel, ntr-o pdure, la vntoare.
Luna plin se ridic deasupra oceanului. O raz
lunec pe faa de marmur a statuii i lui Adisirna i
se pru c Sel i zmbete. ntr-o nestvilit pornire
de dragoste, el se apropie de statuie i srut buze-
le-i reci de marmur.
He-he-he!... Preaslvii zei! Omul sta i-a
pierdut minile!
Ruinat, Adiirna se ndeprt de statuie i se n-
toarse. n faa lui sttea bunica sa, doica principe-
sei Sel.
Ce s-a ntmplat? Spune repede!
a ncepu s caute cu minile-i tremurtoare i
nevolnice printre cutele mbrcmintei, bombnind
i oftnd. n sfrit scoase un sul de pnz i i-l ddu
lui Adiirna:
Iac, citete...
Adiirna i-l smulse din mini, l desfcu i, cu-
prins de tulburare, ncepu s citeasc la lumina lu-
nei. Apoi ddu un strigt, vr mesajul n sn i fugi
ct l ineau picioarele.
Adiirna-Guanci gonea pe strzile largi, spre Dea-
lul Sfnt. Locuitorii Atlantidei se desftau n rcoa-
rea nopii. Din mijlocul verdeii ntunecate a livezi-
lor rsunau cntece, flaute i gunguritul kitarelor.
Casele erau luminate, iar perdelele trase la o parte,
dintre coloane, dezvluiau privirilor ncperile locu-
inelor. Atlanii stteau tolnii n jurul meselor m-
podobite cu trandafiri i ncrcate cu talere cu mn-
care i cupe. Sclavii turnau vin n cupe, i vinul
curgea ca o uvi subire rubinie din amforele n-
guste i prelungi. Se auzeau glume i rsete.
... Bei prea puin i de-asta i-e fric de cutre-
mur auzi Adiirna o frntur de fraz. Trage-i mai
vrtos i o s te obinuieti cu zguduiturile pmn-
tului. Pmntul s-a mbtat i se clatin. Hai, s
bem i noi! Sclavule, toarn vin!
Adiirna continua s peasc repede. n umbra
deas a crngului de lauri rsuna un cntec vesel. O
voce de femeie cnta:
Adoarme Atlantida, mngiat
De ale lunei raze albstrii.
La fel ca luna-n noaptea asta fermecat
S m srui i tu, s m mngi.
Un glas de brbat i rspundea:
Vpi din ochii ti s m mbie,
De-aprinse srutri s ne-mbtm
i cupe cu licoare rubinie
Pentru iubirea noastr s-nchinm!
Apoi amndou glasuri se contopir ntr-un duet:
De ce te-ntuneci?
Luna sus vegheaz,
Iar razele-i n inim ptrund.
Alung-n cntec tot ce te-ntristeaz,
i soarbe cupa nopii pn-n fund!
Se auzir rsete i zgomote de srutri. Adiirna
urc podul suspendat ce se afla lng Dealul Sfnt.
Cine-i? strigar strjerii.
Sclavul Adiirna! Am fost chemat la palatul lui
ien-Ita, s repar evile din camera de baie.
Adiirna-Guanci, sculptor i giuvaergiu genial,
aa cum se nasc numai o dat n decursul unui mi-
leniu, era nevoit s execute, la cererea preoilor i a
regelui, lucrri foarte diferite, ca reparatul evilor de
ap i al broatelor de la ui. Adiirna era cunoscut
pe Dealul Sfnt, aa c trecu dincolo de linia inter-
zis fr s fie oprit.
Pe Dealul Sfnt nu mai domnea aceeai nsuflei-
re ca n ora. Palatele se aflau departe unul de al-
tul, nconjurate de ziduri nalte.
Tnrul coti pe o alee lturalnic, strjuit de
chiparoi. Copacii crescuser unul lng altul, alc-
tuind un zid, din care pricin era aproape bezn.
Mirosea a rin de brad. Drept n faa lui se auzi
zgomot de sandale pe nisip. Adiirna se piti ntre
chiparoi.
Mergnd agale i cntnd ncetior, trecu o santi-
nel. Cnd paii se pierdur n deprtare, tnrul o
porni din nou la drum. La captul aleii se zreau
luminate ferestrele palatului. Adiirna se strecur
prin desiul de chiparoi i cut s se apropie pe
furi de palat. Perdelele dintre coloane erau trase.
n spatele lor se auzeau glasuri. Pe terasa din faa
palatului, lng una din coloane, ascuns dup o tu-
f de oleandru, sttea sclavul Kuarom, servitor n
casa preotului ien-Ita, i trgea cu urechea.
Adiirna se apropie de el i-l ntreb ncet:
Unde este Aksa-Guam?
Kuarom i fcu semn s tac, ducndu-i palma
la gur, i-i art perdeaua.
Adiirna ascult i el glasurile ce veneau dinun-
tru. Vorbea preotul ien-Ita cu soia lui.
Ruine, ruine! Blestemul s cad asupra ca-
pului tu, cci ai nscut i ai hrnit la snul tu un
pui de nprc! Aksa, fiul meu, e un trdtor i un
vnztor de neam! El a pus la cale omorrea regelui,
el i petrece timpul n mijlocul sclavilor i preg-
tete o rscoal. El mi-a ptat numele meu att de
faimos n istoria Atlantidei... Trebuie s plec ndat
i s-l vestesc pe rege!
Dar poate c nu-i totul nc pierdut... Rscoa-
la mai poate fi oprit, planurile lor pot fi mpiedica-
te... Nu te grbi, te rog, te rog!
Adiirna l lu repede deoparte pe Kuarom.
Un denun?
Un denun.
Ascult, Kuarom, orice s-ar ntmpla, trebuie
s-l opreti pe ien-Ita. Trebuie s-l opreti! Ns-
cocete i tu ceva... Eu n-am timp s m gndesc
acum la asta... Regele nu trebuie s afle de com-
plot, nelegi? Sau, n cel mai ru caz, cu ct o s
afle mai trziu, cu att va fi mai bine. Unde-i Aksa-
Guam?
E la minele vechi, la adunarea secret a sclavi-
lor.
Bine! Va s zic, nu uita ce i-am spus, Kua-
rom!
Adiirna porni grbit pe aleea de chiparoi.
X. N MINELE VECHI