paideia

editura crilor de cultur

editura seriilor speciale
editura emblematic romnia
editura crilor biblioconcept

editur fondat
pe cnd nu funciona
dect maina de scris
Numele: paideia nsemna n limba greac veche educaie; pronunia poate fonetic, dac avem n vedere dialectul atic sau putem citi diftongul ae ca e, ceea
ce ar corespunde modului egiptean, bizantin sau constantinopolitan. Cuvntul vine de la forma paid, care nsemna copil, iar nelesurile derivate sunt foarte
bogate: o parte dintre ele sunt legate de un program ideal de educare a tinerilor prin exerciii gimnastice, cultivarea virtuilor suetului i instruirea minii;
afectarea evoluiei personale prin instrucie i educaie n scopul unei moraliti nalte i a ataamentului fa de polis a devenit n timp un sens de baz. Aici se
a punctul de plecare pentru altul mai larg, mai social: formarea spiritual unicatoare, idealurile sub care se formeaz cultura panelenic. Savantul lolog
german Werner Jaeger scrie, n prima parte a secolului al XX-lea, o lucrare monumental despre formarea spiritului grec intitulat chiar Paideia i pune acest
termen n lumin. Un astfel de cuvnt, ncrcat de astfel de sugestii se poate dovedi potrivit ca nume al unei edituri, accentundu-i vocaia educativ. S-a dovedit.
Semnul: valul grecesc. Fondatorii editurii au ales ca semn grac un fragment quadratic al valului grecesc, asociat n mod emblematic cu numele i deviza.
Deviza: editura crilor de cultur. Cuvntul coultouros era n greaca veche cel mai puternic sinonim al cuvntului paideia; n limbile moderne
din secolul al XVI-lea se remarc, de asemenea, sinonimia cu cuvntul educaie; aceast relaie fondeaz deviza i indic vocaia editurii.
 PAIDEIA
o explicaie sentimental
ion bnoiu

Frustrrile pot dezlega

n om energii uimitoare
i depinde tot de om,
de felul frustrrii, de
destinul personal, dac
urmrile capt accente
nobile sau mizerabile.

Mrturisesc c, student ind, absolvent sau doctorand i apoi ca profesor de losoe veche la Universitatea Bucureti, am suferit zilnic din cauza
lipsurilor masive din rafturile de cri, la gndul c n cultura noastr, n limba noastr, nu gseti texte fundamentale clasice i moderne, adic strictul
intelectual necesar. M-am format n anii 60-70 cnd funciona nc idealul crturarilor de la nceputul secolului care vedeau raiul sub forma unor
biblioteci bine nclzite, cu rafturi tixite de opere i exegeze, loc populat de oameni cultivai, generoi i distrai. Dup revoluie, cu aceast obsesie, alturi
de ali patru profesori de la diverse universiti din Bucureti am fondat Editura Paideia, care de peste dou decenii a ncercat s acopere acele locuri lips
din biblioteci. Lucrul la editur l-am considerat tot timpul complementar aceluia de la catedr; sursa acestei munci grele i ndelungate este un entuziasm
trziu, marcat de stoicism, nutrit de visurile din tineree, de frustrri deja cronicizate. Paideia este o instituie cultural curioas, o prob din substana
generaiei noastre, a sexagenarilor activi. Merit s e prezentat pe scurt.
Editura Paideia are logo-ul editura crilor de cultur i este cunoscut prin lucrrile sale de referin, cu caracter academic i formativ; a publicat peste
1300 de titluri, dintre care multe cu renume maxim (exemplu pentru traduceri noi i ediii critice): epopeile homerice, scrieri presocratice, dialoguri
platoniciene, Metazica, Politica i Categoriile lui Aristotel, Dionisie Pseudoaeropagitul, gnostici, Philon din Alexandria, Ablard, Bacon i Locke, Descartes,
Kant i Hegel, Heidegger, Bulgakov i Berdiaev, Rilke, Borges, Derrida.
n mod resc, targetul editurii este format din intelectualitatea tnr i de vrst medie, activ n viaa academic sau implicat n viaa cultural.
Se poate spune c n percepie public, Paideia este o editur necomercial, elitar i intelectualist, care, spre deosebire de celelalte, concurente, nu
face concesii crii de consum imediat i rezist, cu toate acestea, n mod miraculos; elementul de fond, care a delizat acest public, este consecvena cu
care s-au editat n egal msur crile de mare valoare ale culturii europene i naionale, dar i cercetri interesante ale specialitilor romni. O bre
n direcia publicului larg s-a produs prin editarea unor lucrri consacrate culturii tradiionale i, n mod special i spectaculos, odat cu apariia crii
de cultur etno-culinar Bucate, vinuri i obiceiuri romneti (880 pag. format mare) care n 10 ani, a cunoscut trei ediii de mare succes i mai multe
variante n limbile francez i englez.
n anul 2005, la 15 ani de la fondare, s-a pus problema re-formrii editurii, avnd n vedere uzurile morale i importantele schimbri n contextele socio-
culturale i de pia ce trebuiau, din nou, atent evaluate. Au urmat doi ani de analiz i experimente, preliminare re-facerii structurii i imaginii editurii.
Dei reformulat, scopul major rmne acelai: formarea unui amplu corpus de lucrri de referin care s cuprind opere i cri de comentariu din
cultura universal clasic i din cultura naional; de asemenea, s e susinut, sistematic, prin colecii speciale, cercetarea i creaia romneasc n
domeniile literelor, literaturii critice i disciplinelor umaniste.
Fiind fondat de universitari idealiti, Editura Paideia pledeaz pentru o producie de carte academic elevat, pentru o ofert mai coerent i mai
transparent n aceast direcie, n acest sens, la ninarea Asociaiei Editorilor de Carte Academic i Universitar, alturi de multe dintre universitile
cele mai mari i mai inuente din ar.
Dei are o mrime medie, Paideia este o prezen vie care continu s surprind publicul cu idei i formule deosebite: cea mai surprinztoare este iniiativa
de a publica ediii speciale cu note bibliole i idei grace novatoare. Pe aceast direcie v prezentm ca exemplu Tetraevangheliarului Paideia (Bookfest
2008) care este cea mai mare carte legat n hrtie manual din ultimul secol, n Romnia. El reprezint o replic post-modern a primelor tiprituri din
istoria noastr i este fcut s atrag atenia asupra destinului crii n cultura actual. A fost expus la trgul de carte Bookfest, plednd pe viu pentru
convieuirea dintre cartea obiect valoroas i cartea de consum imediat. Dimensiunile sunt duse la extrem: deschis, el are aproape un metru pe lime,
jumtate pe nlime i ceva mai puin de un sfert de metru la cotor; este legat n piele (cu intarsii tot din piele) i brocart italian; hrtia este fcut de
mn, foaie cu foaie, ceea ce individualizeaz puternic exemplarul. Textul Evangheliilor este cel agreat de BOR i urmeaz ordinea tradiional (Matei,
Marcu, Luca, Ioan), avnd 40 de foi cu miniaturi de epoc, intercalate potrivit; de asemenea, textul poart, la capete, frumoase gravuri ornamentale din
secolul al XVII-lea. Inspiraia acestei opere a fost dus pn la fapt dup o munc lung i frumoas alturi de pictorul Henry Mavrodin i de o echip
ntru totul dedicat editurii: redactorul Eugenia Petre i inginerul Ionu Ardeleanu-Paici, pentru compunerea textului i prelucrarea grac; a lucrat
manual, artnd o pricepere plin de credin, legtoreasa de art Irina Mirea. Aceast linie a continuat n urmtorii ani cu ediii valoroase: Homer,
Virgiliu, Dante, Cervantes, Shakespeare... Au fost editate, de asemenea, lucrri de complexitate mai mic, lucrri n tiraje limitate, cu numerotare pe
serii, purtnd nsemnele speciale ale editurii.
Interesant pentru lumea n care trim este c aceste cri vin dintr-un vis.
 PAIDEIA
istoria din spatele crilor

Date i situaii istorice

1990 Se nineaz editura Paideia ca societate cultural non-prot. Fondatorii sunt cinci profesori universitari: prof. Ion Bnoiu Universitatea
Bucureti, acad. Gheorghe Vlduescu Universitatea Bucureti, prof. Sorin Vieru Universitatea Bucureti, prof. Vintil Mihilescu SNSPA i
prof. Drago Popa Universitatea Politehnic Bucureti.
1990-2007 Se formeaz identitatea editurii, se alctuiesc coleciile, se consolideaz orientarea academic; schimb de experien cu 11 edituri
universitare americane; public 15 volume de studii n colaborare cu Catholic University of U.S., intr n relaii de parteneriat cu importante uniti de
nvmnt universitar din Belgia, Frana i Germania, se stabilizeaz colaborarea cu universitile din Bucureti, Iai i Cluj. n paralel, sunt publicate
lucrri prestigioase de losoe i istorie politic n colaborare cu USID (pentru colecia pe atunci, intitulat Gndirea nou, bestsellerul Fukuyama,
Sfritul istoriei i ultimul om). Paideia particip la Trgul internaional de la Frankfurt i la toate trgurile naionale, ctig premii, i face loc pe pia,
capt un bun renume printre distribuitori, este din ce n ce mai prezent n mass-media.
1997-2005 Prima REformare a editurii: diversicarea ofertei editoriale, tipograe proprie; apar primele ediii ale Crii de bucate care conduce la o
promovare intens la PROTV i TVR1; se ine anual Festivalul Paideia, cu participri ilustre: academici i academicieni, universitari, scriitori, oameni de
teatru; apar lucrri de mare valoare cultural n traduceri noi, ediii critice etc. (ex. epopeile homerice n traducerea lui Dan Sluanschi); editura crete
organic prin lrgirea bazei de cititori.
2005-2009 A doua REformare a editurii, consolidarea prestigiului i crearea de nie i ateptri noi din partea publicului intelectual; se nineaz
atelierul de hrtie manual Paideia; debuteaz proiectele pe termen lung: Paideia Image (consacrat crii ilustrate) i paideia biblio (consacrat
ediiilor preioase); marca ncepe s se adreseze i instituiilor sau clienilor corporatiti prin lucrri dedicate; apar primele comenzi guvernamentale;
tot acum se iniiaz proiectul Paideia fasciculum, ndreptat spre publicarea crilor masive n ediii multivolum; este creat modelul bibliol harmony n
stilul leporello i se contureaz proiectul Paideia papyrus, dedicat crilor de perete; n 2009 este gndit proiectul symbio care const n dezvoltarea
paralel a crii pe suport digital; intervine parteneriatul cu Asociaia Editorilor de Carte Academic i Universitar, al crui membru fondator este.
Evoluii.
Editura Paideia are sloganul editura crilor de cultur; este cunoscut prin lucrrile sale de referin cu caracter academic i formativ; a publicat peste
1300 de titluri, dintre care multe cu renume (exemplu de traduceri noi i ediii critice: epopeile homerice, scrieri presocratice, dialoguri platoniciene,
Metazica, Politica i Categoriile lui Aristotel, Dionisie Pseudoaeropagitul, Gnostici, Philon din Alexandria, Ablard, Bacon i Locke, Descartes,
Kant i Hegel, Heidegger, Bulgakov i Berdiaev, Rilke, Borges, Derrida). Principalele colecii prin care Paideia a onorat sloganul editura crilor de
cultur sunt: colecia crilor de referin, spaii imaginate i colecia de studii i eseuri cu cele 10 serii de domeniu ale sale.
Paideia este o prezen vie care continu s surprind publicul cu idei i formule deosebite, cea mai surprinztoare este iniiativa de a publica ediii
speciale cu note bibliole i idei grace novatoare.
Formarea unui amplu corpus de lucrri de referin care s cuprind opere i cri de comentariu din cultura universal clasic i din cultura naional
n ediii deosebite a rmas preocuparea principal; de asemenea, s e susinut, sistematic, prin colecii speciale cercetarea i creaia romneasc n
domeniile literelor, literaturii critice i disciplinelor umaniste; proiectele strategice Paideia Image i Symbio vin s contribuie complementar.
La 15 ani de la fondare, editura Paideia i-a folosit resursele creative pentru diversicarea formelor n care apar crile, dezvoltnd serii de ediii speciale
i de cri cu caracter bibliol. n paginile acestui catalog se pot vedea direciile de dezvoltare i reaciile editurii la schimbrile pieei. Editura Paideia a
surprins n permanen publicul, care a devenit din ce n ce mai interesat i mai activ n relaie cu editura.
Publicul editurii s-a format i reformat n cei 25 de ani de existen nu numai n funcie de conjuncturile culturale i mprejurri, dar i
pentru felul n care a fost provocat de editur prin idei care ies din comun i uzane. Iat cteva date cu privire la evoluiile acestui public.
n ultimii 10 ani, grupuri mari de cititori s-au format n ar i n strintate urmnd realizrile editurii, care ntre timp a adoptat noi devize: emblematic
romnia, editura seriilor speciale, editura crilor biblioconcept, ediii senzitiv alchimice. Muli dintre delii editurii se ateapt la noi devize i la noi
surprize. Editura este n plin evoluie i nu i va dezmgi.
Odat cu apariia crii de cultur etno-culinar Bucate vinuri i obiceiuri romneti, care n 10 ani a cunoscut un nemaipomenit succes n cele trei ediii
de mare tiraj; vizibilitatea editurii crete, a fost mprejurarea n care prima ediie l-a promovat pe autor (Radu Anton Roman) ca productor de emisiuni
de televiziune pe tema buctriei tradiionale romneti, iar acesta a promovat sistematic editura, timp de 8 ani.
Dincolo de prezena puternic i permanent a lui Radu Anton Roman pe toate canalele media, se observ un interes ncurajator pentru susinerea
culturii scrise din partea radiourilor: Romnia actualiti i Romnia cultural (productori: C. Nstac, Doina Berchina), a presei scrise (Romnia Liber,
prin Nicolae Prelipceanu, care fcea recenzii tot timpul), a televiziunilor (unele defuncte: TELE7ABC care a difuzat repetat inuentele interviuri ale lui
Cornel Todea), altele care au avut un mare rol n promovarea editurilor (TVR, PROTV), dar acum aproape c au abandonat. Dup acest moment, se
poate vorbi n sens larg de un public Paideia, care nu mai este omogen, ci este oarecum structurat; se poate deosebi acum de un corp de cititori ai
editurii Paideia (ntre 7 i 10 000), care urmresc apariiile i evoluia editurii, cumpr capodopere sau cri de specialitate din librrii, comand carte
prin pot sau pe site; devine din ce n ce mai prezent i activ o categorie de deli ai editurii Paideia (poteniali fani, poate peste 50 000), oameni care
frecventeaz site-ul, poart coresponden, sunt sensibili la marc. Clieni ocazionali i deli poteniali sunt poate sute de mii; acetia cunosc brandul
de bine, din auzite, sunt deschii. Dac brandul se ntrete, o mare parte dintre ei vor deveni deli. Diversicarea tematicii i activitilor a fcut ca
editura Paideia s e n relaie deschis cu prietenii si.
 PAIDEIA
editura crilor de cultur
capodopere

Capodoperele editurii sunt ntre primele titluri n

istoria culturii noastre comune; traduceri, adaptri
i comentarii noi ne aduc alturi de ceilali europeni,
n gndire i n consacrarea marilor valorilor.
Multe dintre aceste cri cuprind versiuni noi n
limba romn, n fapt adevrate creaii n limb i
limbaje. De multe ori textul original este de fa
pentru a nlesni consultarea i a verifica nelesuri;
la fel, aparatul critic. Ediiile de serie numite cri de
referin sunt frumoase i au o grafic unitar; cele
speciale sau bibliofile sunt preioase i memorabile,
un elogiu binemeritat operei.

Ablard: Etica traducere din limba latin de prof. Dan Negrescu, profesor la Catedra de Limbi clasice Universitatea din Timioara; acest tratat
timpuriu are o referin decisiv pentru formarea limbajului losoc medieval i european. Cartea este disponibil att n ediie de serie, ct i n ediii
speciale, aparte, frumos legate, cu ilustraii (16,5 x 23,5 cm). Aristotel: Metaphisica traducere din limba elin de acad. Gheorghe Vlduescu,
profesor de losoe veche la Universitatea din Bucureti; noua versiune n limba romn este de o mare acuratee i sensibil la elementul stilistic, n
aa fel nct este detectabil caracterul straticat al textului i retorica specic actului didactic din Liceu (16,5 x 23,5 cm). Aristotel: Categorii
traducere din limba greac de profesorul Traian Briloiu, ngrijit i comentat de acad. Gheorghe Vlduescu, profesor la Universitatea din Bucureti.
Aceast carte, esenial pentru formarea losoc, cuprinde textul grec i notele lmuritoare (poate comandat n ediii speciale sau biblio) (16,5 x
23,5 cm; 9 x 20,5 cm). Aristotel: Despre cer traducerea se datoreaz lui erban Nicolau, ind prezentat de acad. Alexandru Surdu, n ediie bilingv
(16,5 x 23,5 cm). Boccaccio: Zilele 7 i 8 din Decameronul este reluat versiunea mai veche, deja celebr, a Etei Boeriu; lucrarea este imprimat pe
hrtie manual sau hrtie ivoire, ilustrat cu grac medieval, legat cu cotor din piele (disponibil la comand) (20 x 28 cm). Cantemir: Istoria
creterilor i descreterilor Imperiului Otoman traducere din limba latin a regretatului prof. Dan Sluanschi, unul dintre cei mai reputai membri ai
Catedrei de Limbi clasice a Facultii de Limbi strine din cadrul Universitii din Bucureti; versiunea romn a fost mult ateptat de istorici i de toi
oamenii de cultur, ind principala surs de informare asupra perioadei medii din istoria Imperiului Otoman i a zonei culturale de rsrit; aceast
mare scriere a primit traducerea excepional pe care o merit; aceast munc savant se bucur de elogiul unanim i binemeritat al cunosctorilor
i mediilor academice. Textul este imprimat pe hrtie ivoire, cu inserturi pe hrtie manual, coperta pe hrtie manual i cotorul din piele (20 x 28
cm). Carmina Burana cum se tie, la origine, este o colecie de cnturi pstrate din cultura aparte a studenilor rtcitori; o poezie n ton forat laic
i aparent vesel despre soart, despre lumea mijlocului de Ev Mediu, plin de culoare, dar, totodat, de o tragic fragilitate. Este o traducere a prof.
Dan Negrescu din latina golliarzilor, mpnat cu interludii n franceza sau germana veche. Textul este ales i aranjat de vestitul compozitor german
Karl Or, pornind de la acele cnturi. Versiunea romn este pus n paralel cu cea latin ceea ce contribuie la impresia de mare poezie pe care o
imprim oratorul Carmina Burana. O introducere grac, derulnd la nceputul crii 40 de gravuri medievale imprimate pe hrtie manual, adaug
expresivitate i sensibilizeaz la text (20 x 28 cm). Cervantes: Don Quijote este reluat traducerea lui Ion Frunzetti i a lui Edgar Papu, ilustraia de
Gustave Dor. Aceast carte trebuie s intre n orice limb i orice cultur. Ediia de lux este imprimat integral color pe hrtie ivoire, copert din piele
cu fereastr (poate comandat la editur) (20 x 28 cm). Dante: Divina comedia capodopera este tradus de Eta Boeriu, celebr pentru aceasta i
nc neegalat. Deocamdat este disponibil doar ediia special, n dou volume, imprimat pe hrtie ivoire, cu inserturi pe hrtie manual, copert
hrtie manual, legate cu piele la cotor (trebuie comandat din timp) (20 x 28 cm). Descartes: Expunere despre metod textul tradus reprezint o
versiune trzie n limba latin a celebrului Discurs i este o raritate. Dup cum precizeaz Descartes nsui textul a fost recompus sub supravegherea
sa dup 7 ani de la apariia celui n limba francez i este din multe puncte de vedere cel puin la fel de preios, avnd avantajul latinei evoluate n
scolastica trzie. Ediia aduce toate cele trei versiuni n faa cititorului cultivat. ngrijirea ediiei este fcut de acad. Gheorghe Vlduescu, iar
traducerea aparine prof. Dan Negrescu de la Universitatea din Timioara (16,5 x 23,5 cm). Eminescu: Luceafrul este prezent ntr-o ediie liliput care
aduce alturi de originalul n limba romn versiuni n limbile: englez, german, francez, italian i spaniol (7 x 14,5 cm). Hegel: Principiile losoei
dreptului aceast ediie reia doar vasta introducere pe care Hegel o face la ampla sa expunere a principiilor losoei dreptului. Traducerea aparine
Ioanei Ungureanu i Mdlinei Lazr (11,5 x 16,5 cm). Heraclit: Fragmente fragmentele losofului grec, cunoscut i iubit pentru gndirea sa
paradoxal, aforistic i oracular, au fost traduse de prof. Adelina Piatkowski. Ediia are o form de serie i una ntr-un format neobinuit, leporello,
imprimat pe hrtie manual (poate comandat la editur) (22 x 22 cm). Homer: Iliada traducere din limba elin de regretatul savant Dan
Sluanschi, profesor de limbi clasice la Universitatea din Bucureti; traducerea n limba romn este una savant, pentru c pleac de la o viziune
aparte asupra aranjrii nsi a textului grec; n primul rnd, este o creaie n limba romn, ecare vers respectnd canonul hexametrului dactilic fr
a pierde nimic din poezia i fora de expresie. Ediia este ilustrat cu inserturi grace deosebite care aduc mediul culturii arhaice greceti n
completarea poeziei epice (20 x 28 cm). Homer: Odyseia traducere din limba elin de regretatul savant Dan Sluanschi, profesor de limbi clasice la
Universitatea din Bucureti; traducerea n limba romn este cu totul savant pentru c pleac de la o viziune aparte asupra aranjrii textului grec nsui;
dar, n primul rnd, este o creaie n limba romn, ecare vers respectnd canonul hexametrului dactilic fr a pierde nimic din poezie i fora de
expresie. Ediia este deosebit ilustrat cu inserturi grace care aduc mediului culturii arhaice greceti completarea poeziei epice. Ediia este ilustrat cu
inserturi grace deosebite care aduc mediului culturii arhaice greceti completarea poeziei epice (20 x 28 cm). Kant: Critica raiunii practice traducerea
originalului german se datoreaz profesorului Traian Briloiu. Aceast carte, fundamental pentru cultura modern, are darul de a schimba gndirea
celui care o citete. Este disponibil att n ediie de serie, ct i n ediie special, numerotat i legat n hrtie manual (16,5 x 23,5 cm).
 PAIDEIA
editura crilor de cultur
capodopere

Philon din Alexandria: Comentariu alegoric al legilor snte (traducerede Zenaida Anamaria Luca) scriere celebr i foarte inuent peste secole, apare
pentru prima dat n limba romn. Cartea este disponibil n ediie de serie, dar i n ediie special, ilustrat, scoar din hrtie manual, numerotat
i montat n cutie de piele (16,5 x 23,5 cm). Platon: Parmenide celebrul dialog este tradus din limba greac de profesorul Sorin Vieru, membru al
Catedrei de Filosoe teoretic a Facultii de Filosoe din cadrul Universitii din Bucureti. Traducerea este valoroas prin exactitatea i excepionala
expresivitate a limbii folosite. Cartea este disponibil n ediie de serie, dar i ntr-un tiraj aparte, numerotat i legat cu art (se comand la editur).
Ediia este ilustrat cu inserturi grace deosebite care aduc mediului culturii arhaice greceti completarea poeziei epice (16,5 x 23,5 cm). Platon: Gorgias
traducere din limba elin de profesorul Alexandru Cizek, de la Universitatea Mnster din Germania. Ca i dialogul Parmenide, aceast carte poate
gsit n ediie de serie sau ediie de lux, numerotat, legat n hrtie manual (16,5 x 23,5 cm). Pythagora i pythagoricienii: Fragmentele aparin
vechiului pytagorism, anonim, i sunt traduse de prof. Mihai Nasta (Universitatea Liber din Bruxelles). Notele i comentariile profesorului Mihai Nasta,
de o mare erudiie i for explicativ, reprezint o ndrumare de neegalat n lumea vechilor greci i a nceputurilor gndirii losoce (14 x 20 cm).
Sappho: Poezii celebr, stranie, mare poet. Avem de-a face cu o transpunere n limba romn nsoit de excelente traduceri n englez i francez,
pentru gust i comparaie. Ediia special este n leporello, integral pe hrtie manual, coperta pe hrtie manual cu fereastr (poate comandat la
editur) (20 x 20 cm). Sf. Dionisie: Opere opera acestui sfnt misterios, mai ales minitratatul despre numele divine, a fost tradus de printele Dumitru
Stniloae mpreun cu didahiile Sfntului Maxim Mrturisitorul. Textele Sfntului Dionisie sunt nsoite de nenumrate comentarii i note fcute att de
Sfntul Maxim Mrturisitorul, ct i de printele Stniloae; ngrijirea acestei ediii afost trudnic i savant, aparinnd dr. Constana Costea, cercettor
cunoscut n sfera patristicii i artei medievale romneti. Lucrarea reprezint un ansamblu erudit de texte i interpretri, o referin fundamental n
gndirea teologic preschismatic i un concept editorial special (16,5 x 23,5 cm). Sf. Ieronim: Apologie i rnduial dialog mpotriva luciferienilor
traducerea aparine profesorului Dan Negrescu de la Universitatea din Timioara i are meritul de a pune n circulaie gndirea ieronimic n cultura
noastr teologic. Este disponibil n formatul de serie al coleciei crilor de referin, dar i ntr-o ediie special, numerotat aparte (poate comandat
la editur) (16,5 x 23,5 cm). Sf. Thoma dAquino: Despre in i esen lucrare celebr de mici dimensiuni. Traducerea a fost fcut de profesorul Dan
Negrescu de la Universitatea din Timioara. Ediia este bilingv i fundamental pentru sursele teologiei i metazicii. Cartea poate cerut n ediie de
serie sau poate comandat n ediie special, notat distinct (14 x 20 cm). Shakespeare: As you like it, Hamlet, Henry VIII, King Lear, Macbeth, The
tempest, The Sonnets, Romeo and Juliet - Limba acestor ediii este engleza modern, iar ilustraia reprodus pe inserturi de hrtie manual provine de
la cei mai importani pictori englezi, care au pus pe pnz scene propriu-zise din piesele shakespeariene; lucrrile formeaz un ansamblu nou i diferit
n raport cu ediiile cu care suntem obinuii (20 x 28 cm). Virgiliu: Eneida traducerea din latin se datoreaz regretatului profesor Dan Sluanschi de
la Catedra de Limbi clasice a Universitii din Bucureti. Este elogiat de specialiti pentru tiina, sensibilitatea i poezia sa. Exist mai multe variante
grace, dintre care dou sunt legate, ilustrate cu inserturi pe hrtie manual, cu cotorul n piele, numerotate (20 x 28 cm). Villon: Opera poezia lui
Franois Villon este tradus din franceza veche de profesoara Ionella Manolesco (cercettoare i profesoar din Montreal, Canada). Aceast traducere
a fost la origine un doctorat la Sorbona, dar a ajuns o carte de referin n cultura noastr datorit erudiiei i cercetrii pasionate care nsoesc munca
poetic de transpunere. Traducerea se bazeaz pe teorii i viziuni, poate criticat, dar nu ignorat. Cartea este imprimat pe hrtie ivoire, cu inserturi
pe pnz, cu coperta pe hrtie manual i cotorul din piele (20 x 28 cm).
 PAIDEIA
editura crilor de cultur
filosofie
publicate 1991 2003

Filosofia nseamn n primul rnd

istoria ei, dar i cercetare nou,
contributiv; titlurile editurii
cuprind opere fundamentale,
istorii i tratate, teme de interes
teoretic (metafizic, ontologii i
logic, filosofia tiinei, estetic)
sau subiecte de interes acut
(etic, filosofie social i politic,
antropologie filosofic, filosofie
romneasc). Traducerile noi din
marii filosofi (Platon, Aristotel,
Ablard, Descartes, Kant,
Husserl) fac mndria editurii.

Mircea Vulcnescu, Logos i Eros, 1991; Mircea Florian, Cosmologia elen, 1993; Pierre Ablard, Etica - sau Cartea intitulat Cunoate-te pe tine nsui,
1993; Edmund Husserl, Filosoa ca tiin riguroas, 1994; Francis Fukuyama, Sfritul istoriei i ultimul om, 1994; G.W.F. Hegel, Viaa lui Iisus. Scrieri
teologice de tineree (I), 1994; Platon, Parmenide, 1994; G.E. Lessing, Ernst i Falk - Educarea speciei umane, 1995; Karl Jaspers, Oamenii de nsemntate
crucial. Socrate, Buddha, Confucius, Iisus, 1995; Ren Descartes, Expunere despre metod, 1995; Thoma DAquino, Despre in i esen (De ente et
essentia), 1995; Gheorghe Vlduescu, Cei doi Socrate, 1996; Aram M. Frenkian, Scepticismul grec, 1997; Diogenes Laertios, Despre vieile i doctrinele
losolor. Crile I-II (Filosoi presocratici), 1997; Edmund Husserl, Criza umanitii europene i losoa, 1997; Gheorghe Vlduescu, Aristotelismul ca
losoe a individualului, 1997; Ion C. Popescu, Corabia lui Tezeu sau Empirismul fr dogme, 1997; Nikolai Hartmann, Vechea i noua ontologie - i alte
scrieri losoce, 1997; Sorin Vieru, ncercri de logic - vol. I, 1997; Adrian Ni, Leibniz, 1998; Aristotel, Metazica A-E, 1998; Constantin Rdulescu-
Motru, Kants Theorie der Naturcausalitt, 1998; G.F.W. Hegel, Principiile losoei dreptului sau Compendiu de drept natural i tiin a statului, 1998;
Gheorghe Vlduescu, Ontologie i metazic la greci. Presocraticii, 1998; Gheorghe Vlduescu, O ncercare de utopie, 1998; Gheorghe Vlduescu,
Filosoa legendelor cosmogonice romneti, 1998; Martin Heidegger, Timpul imaginii lumii, 1998; Teofrast, Metazica, 1998; Valentin Murean,
Forma dreptii n Republica lui Platon, 1998; Clement Alexandrinul, Gnoza i gnosticii. Fragmente din Theodot i din coala numit oriental n
vremea lui Valentin, 1999; Edmund Husserl, Conferine pariziene i alte scrieri losoce, 1999; Emil Stan, Vocaia paideic a losoei romneti, 1999;
Virgil Ciomo, Timp i eternitate. Aristotel, Fizica IV 10-14, interpretare fenomenologic, 1999; Niculae Bellu, Sensul eticului i viaa moral, 1999; Ce
vor losoi ? Culegere de texte, 2000; Nigel Warburton, Filosoa - noiuni fundamentale, 2000; Alexandru Surdu, Gndirea speculativ. Coordonate
istorico-sistematice, 2000; Corneliu Mircea, Originarul, 2000; Immanuel Kant, Ideea critic i perspectivele losoei moderne. Kant prin el nsui, 2000;
Ion Pan, Conceptul de metazic n opera trzie i postum a lui Max Scheller, 2000; Jean-Louis Vieillard-Baron, Problema timpului. apte studii
losoce, 2000; Valentin Murean, Ce este losoa?, 2000; Valentin Murean, Comentariu la Republica lui Platon, 2000; Valentin Murean Despre
adevr. Culegere de texte, 2000; Viorel Vizureanu, Descartes, 2000; Adrian Paul Iliescu, Veronica Iliescu, Raiunea n epoca clasic, 2001; Alexandru
Boboc, Cunoatere i comprehensiune, 2001; Antoine Faivre, Ezoterismul, 2001; Aram M. Frenkian, Doxograi greci, 2001; Aristotel, Politica, 2001;
Gheorghe Vlduescu, O enciclopedie a losoei greceti, 2001; Gheorghe Vlduescu, Thales din Milet, 2001; Gheorghe Vlduescu (coord.), Caiete
de istoria losoei i losoa culturii, 2001; Ilie Prvu, Cum se interpreteaz operele losoce, 2001; Ilie Prvu, Arhitectura existenei vol. II. Teoria
elementelor versus Structura categorial a lumii, 2001; Lucian Grozea, Gnoza. Jocurile inei n gnoza valentinian oriental. Aspecte ale gnosticismului
de tip siro-egiptean, dup mrturiile patristice, losoce i copte, 2001; Lucian Grozea, Gnoza - Jocurile inei n gnoza valentinian oriental, 2001;
Lucian Srbu, Adevr i democraie - frnturi din losoa domesticirii, 2001; Mihaela Pop, Manual de estetic, 2001; Mircea Dumitru, Modalitate i
incompletitudine. Logica modal ca logic de ordin superior, 2001; P.P. Negulescu, Lecii de logic, 2001; Philolaos, Despre Pythagora i pythagorei,
2001; Rudolf Carnap, Vechea i noua logic. Carnap prin el nsui, 2001; Sorin Vieru, ncercri de logic (II) Studii fregeene, 2001; Valentin Murean
(Editor), Axiologie i moralitate. Culegere de texte, 2001; Vasile Morar, Moraliti elementare, 2001; Despre sensul vieii, 2002; Dragoste i losoe,
2002; Alexandru Surdu, Filosoa modern. Orientri fundamentale, 2002; Alexandru Surdu, Conuene cultural-losoce, 2002; Ben Kubassek, De la
epuizare la echilibru, 2002; Bernard Williams, Moralitatea - O introducere n etic, 2002; Clin Candiescu, Raportul dintre matematic i logic la Octav
Onicescu, 2002; Corneliu Mircea, Fiin i extaz, 2002; G.W.F. Hegel, Spiritul cretinismului i destinul su, 2002; Gheorghe Vlduescu, Neconvenional,
despre losoa romneasc, 2002; Gottfried Wilhelm Leibniz, Primae Veritates i alte scrieri de logic i metazic - Leibniz prin el nsui, 2002; Ion
Tnsescu (editor), Conceptul de intenionalitate la Brentano. Origini i interpretri, 2002; Immanuel Kant, Despre pedagogie, 2002; Philon din
Alexandria, Comentariu Alegoric al Legilor Snte dup Lucrarea de ase Zile, 2002; Alexandru Surdu, Filosoa contemporan - Orientri fundamentale,
2003; Alexandru Surdu, Filosoe contemporan, 2003; Alexandru Surdu, Itinerarii logico-losoce, 2003; Arthur Schopenhauer, Despre libertatea
voinei, 2003; Francis Bacon, Despre nelepciunea anticilor, 2003; Gheorghe Vlduescu, Teologie i metazic n cultura Evului Mediu, 2003;
 PAIDEIA
editura crilor de cultur
filosofie
publicate 2003 2015

Gheorghe Vlduescu, Filosoe i politic, 2003; Dan Smbotin, De Imitatione Dei, 2003; Immanuel Kant, Critica raiunii practice, 2003; Ioan Deac,
Ontologia subiectivitii, 2003; Ionel Bue, Logica pharmakon-ului, 2003; John Stuart Mill, Eseuri etice, 2003; Valentin Murean, Utilitarismul lui John
Stuart Mill, 2003; Alexandru tefnescu, Nietzche i moartea lui Dumnezeu, 2004; Alexandru Surdu, Mrturiile anamnezei, 2004; Christopher Kirwan,
E de ajuns s i fericit? Vechii greci despre cum s-ar cuveni s trim, 2004; Gheorghe Schwartz, Filosoa limbajului n spiritul psihologiei transversale,
2004; Gheorghe Vlduescu, Ion Bnoiu, Savu Totu, Istoria losoei n texte alese, 2004; Sabin Totu, Neina n Platonism, 2004; Adrian Ni, Timp i
idealism. Metazica timpului la Kant i Leibniz, 2005; Alexandru Boboc (Editor), Ce este luminarea? Teze, deniii i semnicaii, 2005; Aristotel, Despre
cer, 2005; Dinu Rdulescu, Conceptul de form, 2005; Dorin tefnescu, Metazic i credin, 2005; J.J. Wunenburger, Imaginariile politicului, 2005;
J.J. Wunenburger, Raiunea contradictorie, 2005; Miki Ota, A reconstructive introduction to Wittgensteins philosophy of music, 2005; Niculae Bellu, De
la stnga politic, 2005; Nicolae Sacalis-Calata, Pedagogia culturii de la Homer la Platon, 2005; Niculae Bellu, Morala i stnga cultural, 2005; Vasile
Morar, Vasile Macoviciuc, Dan Crciun, Etica afacerilor, 2005; Viorel Cernica, Fenomenul i nimicul, 2005; Anton Toth, Simon Magul n literatura
cretin a primelor patru secole, 2006; Constantin I. Stan, Aliai i adversari, 2006; Corneliu Mircea, Divinul, 2006; Drgan Stoianovici, Logica i
Dreptul, 2006; G.W. F. Hegel, Filosoa ca sistem, 2006; Ion Bnoiu, Filosoa preclasic greac, fragmente din textele presocraticilor, 2006; Philolaos,
Despre Pythagora i pythagorei (fragmente), 2006; Valentin Murean (Editor), Filosoa moral a lui R.M. Hare. Teorie i aplicaii, 2006; Viorel Cernica,
Rstiri ctre sine. ncercri de ideologie polifonic, 2006; Virgil Ciomo, De la experiena sublimului la starea de excepie, 2006; Anton Toth, Filosoe i
gndire religioas n sec. II d.Hr., 2007; Jose Patricio Brickle Cuevas, Panorama losoei chiliene - Antologie de losoe chilian, 2007; Mauricio
Beuchot Puente, Hermeneutica analogic, 2007; Crina Savu, Perspective asupra unu-lui la Platon, 2007; Traian Brileanu, Aristotel Categorii, 2007;
Viorel Cernica, Situaiile existeniale, 2007; Alexandru Bulandra, Experimentul Iov, 2008; George Remete, Cunoaterea prin tcere - Fasc. I+V, 2008;
Gheorghe Vlduescu, Ontologie i metazic la greci. Socrate i socraticii minori, 2008; Ion Petrovici, Din cronica losoei romneti, 2008; Romina
Surugiu, Dominante losoce n publicistica lui Nae Ionescu. De la Logos la Cuvntul, 2008; Silviu Lupacu, Eseuri despre iubire i divinitate, 2008;
Tnase Nichifor, Ontologia ntruprii. Tripticul in-esen-fenomen, 2008; Adrian Ni, Noica: O losoe a individualitii, 2009; Dan Farca, Labirintul
cunoaterii, 2009; Gheorghe Vlduescu, Cum mureau losoi n Grecia veche, 2009; Mihai Nasta, Despre Pythagora i pythagorei - fragmente, 2009;
Raluca Grigoriu - Coord., Mituri i losoi, 2009; Thoma DAquino, Despre in i esen, 2009; Vasile Morar, Moraliti elementare, ediia a II-a
revzut, 2009; Anton Toth, Ontologia vechii academii: Speusippus i Xenocrates, 2010; Corneliu Mircea, Facerea. Tratat despre Spirit, 2010; Gorun
Manolescu, Dincolo de ironie i ironism Plecnd de la discuii virtuale cu unii clasici de marc PoMo , 2010; Platon, Gorgias, 2010; Platon, Parmenide,
2010; Radu Drgan, Piatra losofal, 2010; Teofrast, Metazica, 2010; Vasile Morar, Morala elementar stri, praguri, virtui, 2010; Viorel Cernica,
Rstiri ctre cei de-o seam cu sine, 2010; Alexandru tefnescu, Leibniz i paradigma individualitii. De la ontologie la politic i napoi, 2011;
Aristotel, Metazica, 2011; Gheorghe Vlduescu, Aristotel - Metazica, 2011; Ileana Stnculescu - Coord., In Honorem, 2011; Marie Dominique
Philippe, Despre iubire, 2011; Petru-Vladimir Ptulescu, Sinceritatea privirii Te x Te, 2011; Alexandru Bulandra, Minunata istorie a Crii lui Iov, 2011;
Gheorghe Vlduescu, Filosoa legendelor cosmogonice romneti, 2012; Niculae Bellu, Dimensiunea moral a existenei umane. O cercetare
ontologic, 2012; Remus Folto, Absolutul interior sau interiorul absolut, 2012; Silviu-Constantin erban, Semiotic i ontologie la Platon. Problema
individuaiei, 2012; Gheorghe Ceauu, Pe drumul gndirii axiologice, 2013; Gheorghe Vlduescu, Philosophy of the romanian cosmogonic legends,
2013; Lucian Modog, Rs i existen. O interpretare fenomenologic, 2013; Mihai Salvan, Despre stpnirea i nrobirea de sine, 2013; Ovidiu Cristian
Nedu, Metazica idealist a budhismului Vijnavda. Cele trei registre ale existenei i problema continuitii lor, 2013; Silviu erban, Eidos i Logos.
Modelul semiotic platonician, 2013; Alexandru Surdu, Elogiul losoei romneti, 2014; Gheorghe Vlduescu, Henologic i ousiologic n construcia
metazicii. Grecia i Evul Mediu, 2014; Sebastian tefnuc, Experien i loc. Contribuii antropologice la nelegerea conceptului de spaiu, 2014
 PAIDEIA
editura crilor de cultur
teologie

Dezbaterile n teologie au fost ntotdeauna

aprinse i pline de dispute care ating teoria nalt
i metafizica. Editura a cultivat lucrri savante,
cum este traducerea printelui Stniloae a operei
Sfntului Dionisie Pseudo-areopagitul, sau a
Didahiilor lui Maxim Mrturisitorul, lucrare de mare
anvergur, ngrijit de dr. Constana Costea; n
acelai timp, editura a publicat i teologi de aprins
polemic, cum a fost nsui printele Stniloae
care a fcut o aspr critic poetului i filosofului
Lucian Blaga , Serghei Bulgakov, NicolaiBerdiaev
sau Marie Dominique Phillipe. Au aprut cri sub
semntura istoricului Radu Lungu, Cultura monastic
ortodox la romni i monografiileMnstiri
Ortodoxe Romneti, organizate pe regiuni culturale.

Paulin Lecca, De la moarte la via, 1996; Nikolai Berdiaev, Spirit i libertate. ncercare de losoe cretin, 1996; Sfntul Dionisie Areopagitul, Opere
complete, 1996; Dumitru Stniloae, Poziia domnului Lucian Blaga fa de cretinism i ortodoxie, 1997; Serghei Bulgakov, Ortodoxia, 1997; Sfntul
Ieronim, Despre brbaii ilutrii i alte scrieri, 1997; Sfntul Ieronim, Dialog mpotriva luciferienilor (Disputa unui luciferian i a unui ortodox), 1998; Paul
Mihail, Jurnal (1940-1944), 1999; Nikolai Berdiaev, ncercare de metafizic eshatologic. Act creator i obiectivare, 1999; Cristian Tabr, Experiena
mistic a luminii n religiile orientale i n cretinismul ortodox, 2000; Ignatie Monahul, Muntele Athos - Darul monahismului ortodox, 2000; Serghei
Bulgakov, Dogma euharistic, 2000; *** , Muntele Athos - Darul monahismului ortodox, 2000; Aurelia Blan-Mihailovici, ara Sfnt n anul 2000.
Panortodoxia, 2001; Nikolai Berdiaev, Un nou Ev Mediu, 2001; Ignatie Monahul, Filocalia - n ntrebri i rspunsuri, 2002; Marie Dominique Philippe,
Sfntul Toma, 2003; Marie Dominique Philippe, n inima iubirii, 2003; George Remete, Cunoaterea prin tcere, vol. I+VI, 2004; Sorin Bejan, Misiunea
bisericii ntre obiceiuri i Sf. Tradiie, 2004; Marie Dominique Phillipe, Foc am venit s arunc pe pmnt, 2005; Mihai C. Teodorescu, Teologia natural i
etica planicrii familiale, 2006; Sfntul Ieronim, Pilduitoare viei de eremii, 2006; Ctlina Velculescu, Nebuni ntru Hristos, 2007; Mirel Bnic, Locul
celuilalt - Ortodoxia n modernitate, 2007; Sfntul Ieronim, Apologie i rnduial, 2008; ***, Rugciuni de trebuin, ilustrate cu icoane pe lemn, 2009;
***, Rugciuni pentru copii, ilustrate cu icoane pe sticl, 2009; Nikolai Berdiaev, Spirit i libertate. ncercare de losoe cretin, 2009; Vasile Miron,
Biseric i cult, 2009; Vasile Miron, Biseric i cult, 2009; Dumitru Stniloae, Poziia domnului Lucian Blaga fa de cretinism i ortodoxie, 2010; Lidia
Popia Stoicescu, Adevrul fr plural, 2010; Nikolai Berdiaev, Dialectica existenial a divinului i umanului, 2010; Vasile Miron arhm. conf. univ. dr.,
O pagin inedit din istoria bisericii ortodoxe strmoeti, 2011; ***, Rugciuni ctre Maica Domnului, 2010; ***, Rugciuni pentru familie, 2010; ***,
Rugciuni pentru sntate, 2010; ***, Rugciuni pentru toat ziua, 2010; Corneliu Mircea, Introducere n onto-teologie, 2012; Nicoleta-Ginevra Baciu,
Isihasmul n reexii literare: Tolstoi, Sadoveanu, Dostoievski, 2013; Alexandru Bulandra, Iov, Socrate i Divinitatea, 2013; Radu Lungu, Cultura monastic
ortodox la romni, 2013; Radu Lungu, Mnstiri ortodoxe romneti - Moldova Central, 2014; Radu Lungu, Mnstiri ortodoxe romneti - Moldova
de Nord, 2014; Radu Lungu, Mnstiri ortodoxe romneti - Muntele Athos, 2014; Radu Lungu, Mnstiri ortodoxe romneti - Muntenia, 2014; Radu
Lungu, Mnstiri ortodoxe romneti - Oltenia, 2014; Radu Lungu, Mnstiri ortodoxe romneti - Transilvania, 2014
 PAIDEIA
editura crilor de cultur
istorie

Crile de istorie nchid munci istovitoare atinse de

inspiraie i pasiune: Istoria creterilor i descreterilor
Imperiului Otoman a lui Dimitrie Cantemir, n formidabila
traducere a profesorului Dan lusanschi, Istoria Romei,
monumentala lucrare a profesorului Eugen Cizek,
Istoria Romnilor n secolul XX (1918 - 1948), semnate
de profesorii Ioan Scurtu i Gheorghe Buzatu, sunt doar
cteva dintre ele. Volumele de documente: Agresiunea
comunismului n Romnia, Scrisorile Regelui Carol I din
arhiva de la Sigmaringen (1878-1905), Regele Carol I n
rapoartele diplomatice austro-ungare (1877-1914),
alturi de monografiile bine documentate dedicate de
Anastasie Iordache familiilor Golescu, Brtianu,
fac mult bine cercetrii romneti.

Cristian Sandache, Doctrina naional-cretin n Romnia, 1997; Iolanda ighiliu, Societate i mentalitate n ara Romneasc i Moldova secolele
XV-XVII, 1997; Iulian Chifu, Rzboi diplomatic n Basarabia, 1997; Anastasie Iordache, Criza politic din Romnia i rzboaiele balcanice 1911-1913,
1998; Anastasie Iordache, Reorientarea politic a Romniei i neutralitatea armat, 1914-1916, 1998; Cristian Sndache, Viaa public i intim a
lui Carol al II-lea, 1998; Gheorghe Buzatu, Mircea Chirioiu, Agresiunea comunismului n Romnia - Documente din arhivele secrete: 1944-1989 - vol.
I, 1998; Jipa Rotaru, Vladimir Zodian, Leonida Moise, Teol Oroian, Antonescu - Hitler, Caucazul i Crimeea, 1998; Radu tefan Vergatti, Nicolae
Sptarul Milescu. Viaa, cltoriile, opera, 1998; Ion Ptroiu, Alexandru Oca, Vasile Popa, nghe n plin var - Praga - august 1968, 1998; erban
Madgearu, Ghi Popp, un condamnat politic n arhivele serviciilor secrete, 1998; Anastasie Iordache, Originile i constituirea Partidului Conservator
din Romnia, 1999; Ioan Scurtu, Gheorghe Buzatu, Istoria Romnilor n secolul XX (1918-1948), 1999; Jipa Rotaru, Octavian Burcin, Vladimir Zodian,
Leonida Moise, Marealul Antonescu la Odessa. Grandoarea i amrciunea unei victorii, 1999; Paul Al. Georgescu, Cartea ntruprilor. 33 de brbai
ilutri vzui de aproape i altfel, 1999; tefan Delureanu, Geneza Europei comunitare. Mesajul democraiei de inspiraie cretin, 1999; Sorin Liviu
Damean, Carol I al Romniei (1866-1881) vol. I, 2000; Valeriu Pop, Che Guevara. nsemnri, 2000; Anastasie Iordache, Parlamentul Romniei n anii
reformelor i ai Primului Rzboi Mondial. 1907-1918, 2001; Ana-Maria Velter, Transilvania n secolele V-XII. Interpretri istorico-politice i economice
pe baza descoperirilor monetare din bazinul carpatic, secolele V-XII, 2002; Eugen Cizek, Istoria Romei, 2002; Iolanda ighiliu, ntre diavol i bunul
Dumnezeu. Cler i cultur n Principatele dunrene (1600-1774), 2002; Mihaela Azoiei, Totalitarism i rezisten n Romnia comunist. Cazul Goma,
2002; Petre Roman, Mrturii provocate, 2002; Publius Cornelius Tacitus, Istorii, 2002; Radu Olteanu, Bucuretii n date i ntmplri, 2002; Anastasie
Iordache, Dumitru Brtianu. Diplomatul, doctrinarul liberal i omul politic, 2003; Gheorghe Nedici, Istoria vntorii, 2003; Publius Cornelius Tacitus,
Biograa lui Agricola, 2003; erban Rdulescu, A fost un destin, 2003; George Ciornescu, Europa Unit, 2004; Publius Cornelius Tacitus, Germania.
Despre oratori, 2004; Constantin Stan, Aliai i adversari. Relaiile romno-ruse 1916-1920, 2006; Eugen Cizek, LEmpereur Titus, 2006; Nicolae Isar, Sub
semnul luminilor, 2006; tefan Delureanu, Mazzini i romnii n Risorgimento, 2006; Stelu erban, Elite, partide i spectru politic n Romnia interbelic,
2006; Grigore Gafencu, Situaia politic, 2007; Luminia Guanu, Opera din Basarabia n secolul XX, 2007; tefan Delureanu, Uniunea european a
Federalitilor i promotorii romni ai Europei Unite. Mrturie i memorie (1947-1957), 2007; tefan Delureanu, Garibaldi ntre mit i istorie, 2007; Csar
Vidal, Masonii. Cea mai inuent societate secret din istorie, 2008; Constantin I. Stan, Generalul Henri M. Berthelot i romnii, 2008; Eugen Cizek,
Eutropius, 2008; Ioana Raiciu, Imaginea Vaticanului n opinia public romneasc n perioada interbelic, 2008; Shashi Tharoor, Nehru. Inventarea
Indiei, 2008; Constantin Geambau, Cultur i civilizaie polon. Secolul al X-lea - al XVII-lea, 2009; Radu Lungu, Domnitori din ara Romneasc i
Moldova, cronologie ilustrat, 2009; Radu Olteanu, Bucuretii n date, ntmplri i imagini, 2009; Constantin I. Stan, Lupttori sub steagul Marii Uniri,
2010; Ioan Scurtu, Gheorghe Buzatu, Istoria romnilor n secolul XX (1918-1948), 2010; Publius Cornelius Tacitus, Istorii, 2010; Radu Lungu (coord.),
Domnitori i principi ai rilor Romne, 2010; Radu Lungu - Coord., Domnitori ara Romneasc, principi Transilvania. Cronologie ilustrat, 2010; Radu
Olteanu, Bucharest in dates and events, 2010; tefan Delureanu, Italia i Romnia spre unitatea naional. Un secol de istorie paralel (1820-1920),
2010; ***, Bucharest in the early twentieth century postcards, 2011; Constantin I. Stan, Regele Ferdinand ntregitorul (1914-1927), ediia a II-a, 2011;
Sorin Cristescu, Scrisorile regelui Carol I din arhiva de la Sigmaringen 1878-1905, 2011; Victor Marin Basarab, Srbtoare eroilor, vol. II. Mtase pentru
Pontul Euxin, 2011; Mihai Oroveanu (coord.), Album Bucuretii vechi, 2012; Paul Morand, Bucureti, 2012; Radu Lungu, Dracula alias Vlad the Impaler,
2012; Radu Lungu, Dracula zis Vlad epe (lb francez), 2012; Scott Taylor, Diferene ireconciliabile. Turcia, Armenia i Azerbaidjan, 2012; tefania
Mihilescu, Transilvania n lupta de idei, 2012; Oleg Grinevski, O mie i una de zile din viaa lui Hruciov, 2012; Zoe Bratu, Relaiile romno-germane n
perioada celui de-al Doilea Rzboi Mondial. Abordare prin prisma paradigmei constructiviste, 2012; ***, Cri potale de la nceputul sec. XX Braov,
Bucureti, Constana, Sibiu, Sighioara, Sinaia, Timioara, ed. bilingv, 2013; Radu Lungu (coord.), Princes of the romanian principalities, 2013; Radu
Lungu (coord.), Ospee domneti i boiereti n Moldova i Valahia, 2013; Radu Lungu (coord.), Aurul la romni, 2013; Sorin Cristescu, Die Briefe Knig
Karls I. von Rumnien an seine Familie, 2013; Sorin Cristescu, Regele Carol I n rapoartele diplomatice austro-ungare (1877-1914). Volumul I+II 1877-
1896, 2013; tefan Delureanu, Geneza Europei comunitare. Mesajul democraiei de inspiraie cretin, ed. a II-a, 2013; Constantin Stan, Societate,
organizare i lupta naional la romnii americani (1914-1920), 2014; Gheorghe Nedici, Istoria vntoarei, 2014; tefan Delureanu, 1989-1990. Ora
planetar a Romniei, 2014
 PAIDEIA
editura crilor de cultur
studii culturale
publicate 1997 2004

Lista este alctuitn aa fel nct cuprinde tradiiile

i o foarte divers, dar puternic, preocupare
a generaiilor noi pentru identitatea cultural.
Subiectele vin din multe arii de interes (etnologie,
antropologie cultural, arheologie cultural, studii de
caz i monografii locale, cultura hranei n vechime,
cultura oral i interferena tradiiilor cu mediile
culturilor tehnologice noi). Notabile sunt ediiile
de sintez: calendarele poporului romn (toate
credinele populare legate de timp) i reprezentri
ale spaiului (toate credinele legate de spaiu),
unice i prestigioase lucrri datorate profesoarei
Antoaneta Olteanu.

Marianne Mesnil, Asia Popova, Etnologul, ntre arpe i balaur. Eseuri de mitologie balcanic, 1997; Antoaneta Olteanu, Ipostaze ale malecului, 1997;
Monica Budi, Microcosmosul gospodresc - Practici magice i religioase de aprare, 1998; Antoaneta Olteanu, Civilizaia rus. Perioada veche i
modern, 1998; Antoaneta Olteanu, Metamorfozele sacrului - Dicionar de mitologie popular, 1998; Monica Budis, Microcosmul gospodresc, 1998;
Medoro Delno, Lumea care s-a dus, 1999; Anna Eva Budura, ara simbolurilor. De la Confucius la Mao Zedong, 1999; Valeriu Blteanu, Dicionar de
divinaie popular romneasc, 2001; Lisa Mizrachi, La lisire du monde - Marginea lumii, 2001; Paul Dimitriu, Povestiri n pragul noului mileniu, 2001;
Ioana Popescu, Foloasele privirii, 2002; Alexandra Crciun, Narcisismul i problemele reectrii, 2002; Constantin Geambau (coord.), Cracovia. Pagini
de cultur european, 2002; Corina Rdulescu, De la trire la expresie, 2002; Felicia Waldman, Ocultarea n mistica iudaic. Ocultismul Kabbalei, 2002;
Ioana Sabina Roman, La Tlphonie Mobile en Roumanie: une synchronisation avant la lettre, 2002; Matei Georgescu, Ipostaze ale morii, 2003; Vintil
M. Mihilescu, Evoluia geograc a unui ora - Bucureti, 2003; Zoltn Rosts, Sala luminoas, 2003; Ion Filitti, Emigraie i cltorie, 2004; Laura
Murean, Monitoring professional development in an Educational NGO, 2004; Andra Panduru, Frumosul. Istoria unui concept, 2005; Andra Panduru,
Ordine i armonie. Proporii n natur i art, 2006; UNISO, Universit dans la Socit, 2006; tefania Cristescu Golopenia, Sporul vieii, 2007; Filipoiu
Maria, Tradiii cretine, 2008; Ioana Mihaela, Elele i ce vor ele, 2009; Constantin Geambau, Cultur i civiilizaie polon, 2009; tefan Delureanu,
Italia i Romnia, 2010; Anna Eva Budura, Povestea ceaiului, 2011; Arabella Marinca, Scrieri i civilizaii. Din tainele grafologiei. Descifrarea a ceea ce
suntem prin scris, 2011; Mihai Dumitrescu, Binefacerile manipulrii, 2012; Radu Lungu, Ospee domneti i boiereti, 2013; Radu Lungu, Sur leau-de-vie
de Roumanie, 2013; Zoltn Rosts, Rfuiala cu scopurile noastre, 2013; ***, Inocen i umor. Reclama romneasc interbelic, 2014; Ioan Neacu
(Coord.), coala romneasc n pragul mileniului III, ; acad. Vintil Mihilescu, Bucuretii din punct de vedere antropogeograc i etnograc, ; Antoaneta
Olteanu, Ipostaze ale malecului n medicina magic, 1997; Antoaneta Olteanu, coala de solomonie. Divinaie i vrjitorie n context comparat, 1999;
Mihai Lupescu, Din buctria ranului romn, 2000; Radu Anton Roman, Bucate, vinuri i obiceiuri romneti, 2000; Simion Florea Marian, Botanic
romneasc, 2000; Simion Florea Marian, Mitologie romneasc, 2000; Smaranda Vultur (Coord.), Germanii din Banat prin povestirile lor, 2000;
Societatea de Antropologie Cultural din Romnia, Balcani dup Balcani, 2000; Societatea de Antropologie Cultural din Romnia, Practici funerare
i reprezentri ale lumii de dincolo, 2000; Societatea de Antropologie Cultural din Romnia, Anuar de antropologie 1999, 2000; Zoltn Rosts,
Monograa ca utopie. Interviuri cu Henri H. Stahl, 2000; Valeriu Blteanu, Terminologia magic popular romneasc, 2000; Vintil V.V. Mihilescu,
Fascinaia diferenei. Anii de ucenicie ai unui antropolog, 2000; Adriana E. Savu (Societatea de Antropologie Cultural din Romnia), Opiunea verde.
Alimentaia vegetarian ntre alegere individual i ideologie, 2001; Amalia Pavelescu, Poezia de ritual i ceremonial din mrginimea Sibiului, 2001;
Antoaneta Olteanu, Calendarele poporului romn, 2001; Artur Gorovei, Oule de Pati - Studiu de folclor, 2001; George Bujoreanu, Boli, leacuri i plante
de leac cunoscute de rnimea romn, 2001; Germina Comnici, Cercul vieii - Roluri i performan n obiceiurile populare, 2001; Ioan Aurel-Cndrea,
Lumea basmelor. Studii i culegeri de folclor romnesc, 2001; Radu Anton Roman, Bucate, vinuri i obiceiuri romneti. Ediie nou, ndelung revzut i
mult adugit, 2001; Tudor Pamle, Cerul i podoabele lui, 2001; Tudor Pamle, Diavolul nvrjbitor al lumii - dup credinele poporului romn, 2001;
Tudor Pamle, Vzduhul dup credinele poporului romn, 2001; ***, Etnologica, 2002; Artur Gorovei, Datinile noastre la natere i la nunt, 2002;
Ioana Popescu, Foloasele privirii, 2002; Ion Otescu, Credinele ranului romn despre cer i stele, 2002; Lucia Terzea-Ofrim, Ce mi-e drag, nu mi-e urt.
O antropologie a emoiei, 2002; Magdalena Crciun, Maria Grecu, Rzvan Stan, Lumea vii. Unitatea minei, diversitatea minerilor, 2002; P.M. Kurennov,
Leacuri de vraci, 2002; tefania Cristescu-Golopenia, Gospodria n credinele i riturile magice ale femeilor din Drgu (Fgra), 2002; Traian
Gherman, Meteorologie popular. Observri, credine i obiceiuri, 2002; Tudor Pamle, Povestea lumii de demult dup credinele poporului romn.
Pmntul dup credinele poporului romn. Sfritul lumii dup credinele poporului romn, 2002; Vintil V.V. Mihilescu (coord.), Vecini i Vecinti n
Transilvania, 2002; Camelia Burghele, Cmaa ciumei. Note pentru o antropologie a sntii, 2003; tefania Cristescu-Golopenia, Descntatul n
Cornova-Basarabia, 2003; Antoaneta Olteanu, Dicionar de mitologie. Demoni, duhuri, spirite, 2004; Antoaneta Olteanu, Homo Balcanicus. Trsturi
ale mentalitii balcanice, 2004; tefan Dorondel, Moartea i Apa. Ritualuri funerare, simbolism acvatic i structura lumii de dincolo n imaginarul
rnesc, 2004; Oltea Joja, Psihosomatica ntre medicin i cultur - o abordare cognitiv-comportamental a tulburrilor de alimentaie, 2004;
 PAIDEIA
editura crilor de cultur
studii culturale
publicate 2005 2015

Constantin Brbulescu, Imaginarul corpului uman, ntre cultura rneasc i cultura savant (secolele XIX-XX), 2005; Ecaterina Morar, Injonciuni
paradoxale. Eseuri de antropologie psihologic i politic, 2005; Liviu Chelcea (Coord.), Oana Mateescu, Economia informal n Romnia. Piee, practici
sociale i transformri ale statului dupa 1989, 2005; Coord. Vintil M. Mihilescu, Societatea real - ntre stil i brand, 2005; Antoaneta Olteanu,
coala de solomonie. Ediia a doua, 2006; Delia Suiogan, Simbolica riturilor de trecere, 2006; Gheorghe Enache, Cltoria cu roua-n picioare, 2006;
Petru Ursache, Etnosoa, 2006; Gheorghe Enache, Cltoria cu roua-n picioare, cu ceaa-n spinare. Studiu asupra ceremonialului de cult funebru la
romni, 2007; Maria-Luiza Dumitru, Sacrul monstruos. Mitologie, mitistorie, folclor romnesc, 2007; Marianne Mesnil, Asia Popova, Dincolo de
Dunre. Studii de etnologie balcanic, 2007; Mihai Maxim, Satul de sub ape, 2007; Cristina Gavrilu, Sacrul i californizarea culturii. apte interviuri
despre religie i globalizare, 2008; Radu Anton Roman, Banatul i Muntenia colinar, 2008; Radu Anton Roman, De la munte la delt, 2008; Radu
Anton Roman, Hop i noi pe papa-mond, 2008; Radu Anton Roman, Mese i obiceiuri romneti, 2008; Radu Anton Roman, Moldova, 2008; Radu
Anton Roman, Valahia de miazzi, 2008; Radu Anton Roman, Ardealul, 2008; Stelu erban (Editor), Transborder identities the Romanian-speaking
population in Bulgaria, 2008; Antoaneta Olteanu, Calendarele poporului romn, 2009; Antoaneta Olteanu, Reprezentri ale spaiului n credinele
populare romneti, 2009; Mircea Vulcnescu, Vicleim, 2009; Radu Anton Roman, Bucate tradiionale romneti din Banat i Ardeal, 2009; Radu
Anton Roman, Bucate tradiionale romneti din Regat, 2009; Radu Anton Roman, Faire la cuisine la paysanne en Roumanie, 2009; Radu Anton
Roman, Faire la cuisine la paysanne en Roumanie, 2009; Radu Anton Roman, Plats traditionnels roumains de Banat et dArdeal, 2009; Radu Anton
Roman, Plats traditionnels roumains de Regat, 2009; Radu Anton Roman, Romanian traditional dishes from Regat, 2009; Radu Anton Roman,
Antoaneta Olteanu - Selecii, Tradiii, obiceiuri i bucate de Crciun, 2009; Nicolae Constantinescu, Romanian Folk-Culture, 2010; Radu Anton Roman,
Tradiii religioase, ritualuri i obiceiuri populare. Srbtoarea Patilor, 2010; Stelu erban, Teme n antropologia social din Europa de sud-est. Volum
dedicat memoriei Profesorului Paul Stahl, 2010; Dan Frank, Cartea buctriei mele, 2011; Radu Lungu (coord.), Plcinte, supe i alte intrri, vinuri i
deserturi, 2011; tefania Golopenia, Desire Machines, 2011; Elena Teodoreanu, Clima i omul, prieteni sau dumani?, 2011; ***, Colinde, 2012;
Alexandru Ovidiu Vintil, Traian Brileanu. ntruchiprile raiunii. Fapte, idei, teritorii ale realitii din interbelicul bucovinean, 2012; Nostradamus,
Reete de ncropit dulceuri, 2012; Radu Anton Roman, Bucate de post, 2012; Radu Anton Roman, Bucate foarte romneti, 2012; Radu Anton Roman,
Bucate romneti recomandate, 2012; ***, Bucate i vinuri medievale romneti, 2012; Radu Anton Roman, Faire la cuisine, 2012; Radu Anton Roman,
Romanian dishes wines and custom, 2012; Radu Anton Roman, Romanian recipes wines and customs, 2012; Radu Lungu (coord.), Romania Medieval
Dishes, 2012; Radu Lungu, Povestea uicii, 2012; Radu Lungu (coord.), Buctrii medievale europene, 2012; Radu Lungu (coord.), Buctrie medieval
german. Franconia i Bavaria 2012; Radu Lungu (coord.), Buctrie medieval italian, 2012; Radu Lungu (coord.), A Story of Romanian strong drinks,
2012; Vasile Miron, Srbtorile mprteti cu dat variabil i ziua Duminicii, 2012; Radu Lungu, Povestea srii din Carpai, 2012; Radu Lungu,
Povestea uicii, 2012; Radu Lungu (Coord.), Povestea cafelei, 2012; Antoaneta Olteanu, Calendarele poporului romn - ianuarie-decembrie, 2013;
Antoaneta Olteanu, Calendarul srbtorilor mobile, 2013; Antoaneta Olteanu, Srbtorile de Pati. Calendar mobil, 2013; Artur Gorovei, Oule de
Pati, 2013; Doina Berchin, IA Embroidered Peasant Blouse, 2013; Mihail Koglniceanu, Kostache Negruzzi, Carte de bucate boiereti. 200 de reete
cercate de bucate, prjituri i alte trebi gospodreti, 2013; Nicolae Constantinescu, Romanian folk culture, 2013; Radu Anton Roman, Bucate
tradiionale romneti din Banat i Ardeal, 2013; Radu Anton Roman, Bucate tradiionale romneti din Regat, 2013; Radu Anton Roman, Dragobete
n reete, 2013; Radu Anton Roman, Plats traditionnels roumains de Banat et Ardeal, 2013; Radu Anton Roman, Plats traditionnels roumains de Regat,
2013; Radu Anton Roman, Romanian traditional dishes from Banat and Ardeal, 2013; Radu Anton Roman, Romanian traditional dishes from Regat,
2013; Radu Anton Roman, Srbtoarea Patilor, 2013; Radu Lungu, Histoire du sel des Carpates, 2013; Radu Lungu, The story of Carpathians salt, 2013;
***, Sarea n bucate. Salt in dishes, 2013; Radu Lungu, Cuisine Roumaine, 2013; ***, Icoane rneti pe sticl din Romnia, ed. bilingv, 2014; Radu
Anton Roman, Bucate, vinuri i obiceiuri romneti. Toate reetele n ediie jubiliar. 15 ani, 2014; Radu Anton Roman, Bucate foarte romneti, ed.
bilingv, 2014; Radu Anton Roman, Bucate i tradiii romneti de Crciun, 2014; Radu Anton Roman, Vinuri din Romnia - Wines from Romania, ed.
bilingv, 2014
 PAIDEIA
editura crilor de cultur
studii sociale

Studii de mare interes i impact social;

preocupai de subiecte diverse (economie,
tiine politice, psihologie, sociologie,
educaie), foarte muli tineri au devenit
autori Paideia, maturizndu-se alturi de
noi; este o list-surpriz a editurii Paideia,
prima dintre editurile care i prefer.

Bogdan tefanescu, 10 ani de umor negru romnesc. Jurnal de bancuri politice, 1991; Robert W. McElroy, Moralitatea n politica extern american, 1992;
Robert B. Reich, Munca naiunilor. Pregtindu-ne pentru capitalismul secolului XXI, 1996; Hurst Hannum, Autonomie, suveranitate i autodeterminare.
Aplanarea drepturilor conictuale, 1997; John H. Hallowell, Temeiul moral al democraiei, 1997; Ioan Neacu (Coord.), coala romneasc n pragul
mileniului III (o provocare statistic), 1997; Robert W. McElroy, Moralitatea n politica extern american. Rolul eticii n relaiile internaionale, 1998;
Alfred Bulai, Mecanismele electorale ale societii romneti, 1999; Anton Golopenia i D.C. Georgescu, 60 sate romneti - cercetate de echipele
studeneti n vara 1938. Anchet sociologic condus de Anton Golopenia i Dr. D.C. Georgescu, 1999; Dimitrie Gusti, coala monografic. Volumul
I - Dimitrie Gusti - tiina realitii sociale, 1999; Dimitrie Gusti, T. Herseni, Henri H. Stahl, Monograa - Teorie i metod, 1999; Laura Murean, Genre
Analysis And Economics, 2000; Mirela Rusu, Investiiile strine directe, 2000; Elena Nedelcu, Democraia i cultura civic. Cultura civic n Romnia,
2000; Anca Rozorea, Mihaela Sterian, Testul arborelui, 2000; tefan Tds, Criterii psihologice n fundamentarea i structurarea pregtirii sportive,
2000; Susan Deri, Testul Szondi, 2000; Alfred Bulai, Focus - grupul n investigaia social. Metode de cercetare calitativ, 2000; Paul Stahl, Triburi i
sate din sud-estul Europei. Structuri sociale, structuri magice i religioase, 2000; Vintil Mihilescu, Socio hai-hui, 2000; Nicolae Volonciu, Tratat de
procedur penal (I). Parte general, 2001; Nicolae Volonciu, Tratat de procedur penal (II). Parte special, 2001; Filon Morar, Democraia privilegiilor.
Alegerile aleilor n Romnia, 2001; Filon Morar, Reprezentarea politic: actori i autori, 2001; Iulia Mooc, Teoria relaiilor internaionale: sursele
losoei morale i a dreptului, 2001; Iulia Mooc, Uniunea European: dreptul i politica extinderii la Est, 2001; Luigi Sturzo, Libertatea: prietenii i
dumanii si, 2001; Paul Dimitriu, Contraargument, 2001; Constantin Rdulescu-Motru, Psihologia poporului romn i alte studii de psihologie social,
2001; Margareta Dinc, Teste de creativitate, 2001; Andra Aldea, Dan Chiribuc, Mircea Coma, Mircea Chivu, Bogdan Micu, Clin Moldovan,
Sondajele de opinie - Mod de utilizare. Alegerile 2000. Prezentare i analiz, 2001; Ioan Deac, Introducere n teoria negocierii, 2002; Valentin Murean,
Manifest pentru o universitate antreprenorial, 2002; Paul Dimitriu, ocul civilizaiilor sub zodia totalitar, 2002; Margareta Dinc, Adolescen i
conictul originalitii, 2002; Henri H. Stahl, Istoria social a satului romnesc, 2002; Paul H. Stahl, Cum s-a stins ara Vrancei. Nereju, sat din Vrancea,
2002; Paul H. Stahl, Familia i coala, 2002; Ioan Deac, Introducere n teoria negocierii, 2003; Alexandru Radu, Partidele politice romneti, 2003;
Dumitru Brezoianu, Mariana Oprican, Contenciosul administrativ, 2004; Constantin Enchescu, Fenomenologia nebuniei, 2004; Margareta Dinc,
Adolescenii ntr-o societate n schimbare, 2004; Mihaela Sterian, Agresivitatea mediatic i personalitatea, 2004; Paul H. Stahl, Case i acareturi din
mrginimea Sibiului 1953-1985, 2004; Paul Stahl, Paul Petrescu, Oameni i case de pe Valea Moldovei, 2004; D. Florescu, Sanciunile procedurale civile,
2005; G. Enchescu, Fenomenologia trupului, 2005; Mihai Golu, Dinamica personalitii, 2005; Mihai Golu, Aurel Dicu, Introducere n psihologie, 2005;
Anca Manolescu, Jurnal de inactualiti, 2005; Filon Morar, Relaii internaionale. ntre realiti, principii i imperative etice, 2006; Gh. Nicolae uteu,
Globalizarea i dreptul internaional, 2006; Leonida Moise, Etica politic, 2006; Constantin Enchescu, Experiena vieii interioare i cunoaterea de
sine, 2006; Constantin Enchescu, Da i Nu. Dialectica comprehensiv a vieii sueteti, 2006; Constantin Micu Stavil, Descoperirea vieii personale,
2006; Popa Mariana, Comunicarea. Aspecte generale i particulare, 2006; Popa Mariana, Comunicarea. Aspecte generale i particulare, 2006;
Dr. Petru Selagea, Curs de sociologie juridic, 2006; Filip Adrian, Justiia internaional penal ntre deziderat i realitate. Curtea penal internaional,
2007; Micu Gabriel, Ordinea juridic instituional comunitar, 2007; Petru Luhan, Cultur organizaional comparativ, 2007; Constantin Enchescu,
Fenomenologia trupului. Locul i semnicaia trupului carnal n psihologia persoanei (ed. a 2-a), 2007; Coord. Rainer Neef, Manuela Soa Stnculescu,
Philippe Adair, Economie informal i transformare social n Romnia, 2007; Moise Leonida, Introducere n Teoria Relaiilor Internaionale, 2008;
Moise Leonida, Organizaii Internaionale i Drepturile Omului, 2008; Dan Crciun, Persuasiune i manipulare, 2008; Ana-Maria Dragodan, Sociologie
juridic pentru uzul studenilor, 2008; Mihaela t. Rdulescu, Options culturelles franaises et francophones, 2008; Ioana Alexe, Comunicare politic,
2009; Alfred Bulai, Concepte fundamentale n sociologie, 2009; Ana-Maria Dragodan, Sociologia comunitilor rurale i urbane. Note de curs, 2009; Dr.
Petru Selagea, Sociologie juridic i metode de cercetare, 2009; Snspa, Societatea real Dobrogea. Identiti i crize vol. 5, 2009; Gabriel Burlacu,
Studii de ecologie i de protecia mediului, 2010; Mihaela Sterian, Agresivitatea mediatic i personalitatea, 2010; Mihai Pop, Vreau i eu s u revizuit.
Publicistic din anii 1937-1940, antologie publicat de prof. dr. Zoltn Rosts, 2010; Gunter Pauli, Economia albastr, 10 ani, 100 , 100 milioane joburi,
2010; Sorin Baciu, Cultur i civilizaie. Instrumente de abordare, 2010; Ana-Maria Dragodan, Sociologie politic, 2011; Axel Gosseries, Despre dreptate
ntre generaii, 2011; Monica Popa, Proprietate fr proprietari?, 2011; Filon Morar, Spaiul moral al relaiilor internaionale martor i spectator
angajat, 2012; Constantin Rdulescu-Motru, Psihologia poporului romn, 2012; Constantin Rdulescu-Motru, Psychology of the Romanian People,
2012; Cristian Ciobanu, Bucureti, o geograe mental. Include o hart a fricii, 2012; Manuela Soa Stnculescu, Victoria Stoiciu, Impactul crizei
economice asupra migraiei forei de munc din Romnia, 2012; Mihai Dumitrescu, Binefacerile manipulrii, 2012; Sorin Baciu, Cultur i civilizaie.
Instrumente de abordare, ed. a 2-a, 2012; Vintil V.V. Mihilescu i Ctlin Augustin Stoica (coord.), Iarna vrajbei noastre, 2012; Zoltn Rosts,
Rfuiala cu scopurile noastre. coala sociologic de la Bucureti n cotidianul Ecoul 1943-1944, 2012; Alin Le, Monologuri PSI despre cuplul modern.
Psihologie aplicat, 2013
 PAIDEIA
editura crilor de cultur
litere
publicate 1991 2008

Sistemul tradiional al culturii noastre prevede educarea prin

literatur ca fiind prima ntre toate. Editura Paideia se nscrie
n aceast direcie, publicnd att capodopere ale literaturii
universale n traduceri noi i valoroase, ct i mari sinteze
ale culturii romne, cum este seria monografiilor derivate din
Istoria literaturii romne a lui George Clinescu; s-au publicat
cteva romane (Velvet Tache de tefan Agopian, de exemplu,
sau romanul sociologului Alfred Bulai, Scriitorii), dar i mult
critic de prim-plan unde strlucesc Conferinele lui Borges
asupra celor mai mari opere literare ale umanitii. Nu lipsesc
lucrri de lingvistic (monumentalul vocabular al instituiilor
indo-europene al lui mile Benveniste sau istoria lingvisticii a
lui Georges Munin). ntre literatur, istorie i critic stau multe
dintre lucrrile de memorialistic publicate n cei 25 de ani de
via editorial.

Ephraim Kishon, Faci bine i-i auzi de ru. O evocare satiric, 1991; George Trakl, Poeme, 1991; Reiner Kunze, Nume conspirativ Lirica, 1991; Elena
Zaharia Filipa, Retoric i semnicaie, 1995; Hloise i Ablard, Autoportrete epistolare, 1995; Dan Negrescu, Literatura latin. Autori cretini, 1996;
Daniil Harms, Un spectacol ratat, 1997; Homer, Odysseia, 1997; Lidia Vianu, T. S. Eliot: an author for all seasons, 1997; Rainer Maria Rilke, Poeme,
1997; Dan Negrescu, Epistolar imperial, 1998; Evgheni Zamiatin, Noi, 1998; Florica Bechet, Termeni latini de apreciere a valorii umane - axiologicele
totalizatoare, 1998; Heimann Hariton Tiktin, Dicionar romn-german, vol. I+II, 1998; Homer, Iliada, 1998; Jorge Luis Borges, Frumuseea ca senzaie
zic, 1998; Mircea Diaconu, n Bucuretii de odinioar cu Mircea Diaconu. Album, 1998; mile Benveniste, Vocabularul instituiilor indo-europene,
1999; Georges Mounin, Istoria lingvisticii, 1999; Medoro Delno, Lumea care s-a dus... A fost Lenin marxist?, 1999; Valeriu S. Pop, Adio, Estuar!
Momente uruguayene, 1999; ***, Limba i literatura romn cl. a X-a, 2000; Cecilia Barbu, Lelia Muat, Antoaneta Olteanu, Limba i literatura
romn. Manual pentru clasa a X-a, 2000; Zoltn Rosts, Din amintirile Elencuei Vcrescu, 2000; Ernst Robert Curtius, Literatura european i Evul
Mediu latin. Excursuri, 2000; Grard De Nerval, Himerele, 2000; Lelia Muat, Antoaneta Olteanu, Teste de limba romn, 2000; Lucian din Samosata,
Istoria adevrat, 2000; Petre Roman, Libertatea ca datorie, 2000; Publius Vergilius Maro, Aeneis, 2000; Publius Vergilius Maro, Enneida, 2000;
erban Chelariu, Quadratura lunii. Poezii, 2000; Doina Popescu, ampanie cu soia, 2001; Felicia Marinca, Jurnal absurd 1953-1987, 2001; Iosif Sava,
Ecranele vieii muzicale. nsemnri din cotidian, 2001; Laura Ilea, Meditaii inactuale, 2001; Lisa Mizrachi, Marginea lumii, 2001; Mihaela Moraru,
Limba rus pentru toi, 2001; Mihai Avramescu, Monolog nocturn n aforisme, anecdote i aproximaii despre Suverana Slobozenie a Singurtii ntre
nein i nebunie, precedat de 49 sentine apodictice cu privire la Destinul cititorului, 2001; Petre D. Anghel - Coord., Au mai pit-o i alii. Un
decameron romnesc, 2001; Paul Mihail, Jurnal (1940-1944) i coresponden, vol. II: Coresponden, 2001; Radu Anton Roman, n Delt cu Jaques-
Yves Cousteau - (un fel de jurnal), 2001; Valeriu Blteanu, Dicionar de divinaie popular romneasc, 2001; Alexandra Crciun, Narcisismul i
problemele reectrii, 2002; Constantin Geambau, Scriitori polonezi (secolul XX), 2002; Constantin Geambau, Ewa Rossi (coord.), Lexic tematic
romn-polon, 2002; Corina Anghel, Fug ntr-un ev minor, 2002; Delmira Agustini, Dulci elegii, 2002; Gheorghe Vlduescu, Istoria sentimental a unui
sat, 2002; Guillaume Apollinaire, Alcooluri, Bestiarul, Vitam impendere amori, 2002; Lucian din Samosata, Dialogurile curtezanelor, 2002; Paul
Silvestru, Carte de citire, 2002; Petre Roman, Mrturii provocate. Convorbiri cu Elena tefoi, 2002; Radu Anton Roman, Zile de pescuit, 2002; Roxana
Iordache, Exprimarea ideii de concesie n limba latin, 2002; Seneca, Apokolokyntosis, 2002; Silviu Lupacu, Cartea de cristal, 2002; Traian Chelariu,
Strada Lebedei nr. 8. Pagini de jurnal, 2002; Adriana Vlad, Adrian Mitrea, Mihai Mitrea, Limba romn scris ca surs de informaie, 2003; Ileana
Constantin, Ultimul Constantin, 2003; T. Enko, Viaa intim a lui Dostoievski, 2003; Titus Petroniu Niger, Satyricon, 2003; Valeriu Blteanu, Dicionar
de magie popular romneasc, 2003; Vasile Tonoiu, Mti i oglinzi, 2003; Victor Bilciurescu, Bucureti i bucureteni de ieri i de azi, 2003; Antoaneta
Olteanu, Miturile Rusiei clasice, 2004; Antoaneta Tnsescu, Sinteze de teorie literar, 2004; Elena Filipa, Studii de literatur feminin, 2004; Ioan
Filitti, Emigraie i cltorie. Un romn n Germania, 2004; Rodica Flesariu Marinescu, Roma ntre jurnal i fotograe, 2004; Sperana Rdulescu,
Taifasuri despre muzica igneasc, 2004; Virgil Matei, Dicionar romn-latin, 2004; Zoltn Rosts, Secolul coanei Lizica. Convorbiri din anii 1985-1986
cu Elisabeta Odobescu-Goga, 2004; Anca Manolescu, Jurnal de inactualiti, 2005; Antoaneta Olteanu, Literatura rus contemporan, 2005; Dan
Ciachir, Cnd moare o epoc, 2005; Duiliu Zamrescu, Stejarii de la Faraoane, 2005; Ioan Pop de Popa, Dulce i amar, 2005; Petru Vasilescu, Arme fr
vin, 2005; Radu Angel Bagdasar, Creatica. O teorie a genezei operei literare, 2005; Valeriu S. Pop, Hola Marta! Regsirea, 2005; Franois Villon, Opere
complete - ediie bilingv romn-francez, 2006; Jorge Luis Borges, Crile i noaptea, 2006; Jorge Luis Borges, Despre o misterioas scriere cifrat,
2006; Jorge Luis Borges, Divina comedie, 2006; Jorge Luis Borges, O mie i una de nopi, 2006; Jorge Luis Borges, Poezia sau frumuseea, 2006; Jorge
Luis Borges, Despre budism - Legenda prinului, 2006; Jorge Luis Borges - Charlas, La belleza es una sensacion sica, 2006; Marcian Bleahu, Spovedania
unui nenvins, 2006; tefan Ioanid, Jurnal cu Anselmus, 2006; Virgil optereanu, Timpul artistic i poetica memoriei, 2006; Zoltn Rosts, Parcurs
ntrerupt, 2006; Corneliu Barboric, Octavia Nedelcu, Nu e zn mai frumoas, 2007; Dania Vasilescu, Aripile de diminea, 2007; Felicia Marinca,
Dimensiunea Timp - note de cltorie, mrturii, cronici, 2007; Gheorghi Hlebnikov, Viaa intim a lui Hitler, 2007; Jacek Roman, Romnii vzui la ei
acas, 2007; Liviu Franga (Coord.), Nova studia classica II, 2007; Pavel Chihaia, Scrieri din ar i exil. I. Hotarul de nisip, 2007; Pavel Chihaia, Scrieri din
ar i exil. II. Trecut i prezent, 2007; Pavel Chihaia, Scrieri din ar i exil. III. Cultura romn i cultura european, 2007; Peter Harris, Enigma lui
Vivaldi, 2007; Stanislaw Wyspianiski, Nunta. Dram n trei acte, 2007; Victor Marin Basarab, Puin pelerini, 2007; Alexandru Bulandra, Nevoia de
poveste - eseuri i aplicaii, 2008; Antoaneta Olteanu, Proza rus contemporan, 2008; Burlacu Gabriel, Andana Clinescu, Stare de oc, 2008;
 PAIDEIA
editura crilor de cultur
litere
publicate 2008 2015

Constantin Dumitru, Netimp, 2008; Cristina Godun, Teatrul lui Tadeusz Rozewicz, 2008; Dan Sulugiuc, Dicionar romn-japonez, 2008; Dimitrie
Cantemir, Istoria ieroglic, 2008; Dinu Zamrescu, i noi am condamnat comunismul. Din exilul parizian, 2008; E. Benveniste, Vocabularul instituiilor
indo-europene, vol. I-VI, 2008; Henry Mavrodin, Gemenele vitrege, 2008; Jorge Luis Borges, Crile i noaptea, 2008; Jorge Luis Borges, Despre o
misterioas scriere cifrat, 2008; Jorge Luis Borges, Divina comedie, 2008; Jorge Luis Borges, Legenda prinului, 2008; Jorge Luis Borges, O mie i una
de nopi, 2008; Jorge Luis Borges, Poezia i frumuseea, 2008; Kazimiera Illakowiczowna, n oapt, 2008; Anii 90 i bucuretenii, 2008; Maria
Vrcioroveanu, Kazimiera Illarowiczowna - o polonez care a iubit Romnia, 2008; Matei Gall, Vrbiile - povestiri, 2008; Petru-Vladimir Ptulescu, Din
spatele pleoapelor, 2008; Sanda Golopenia, Emigranii Carter, 2008; tefan Agopian, Velvet Tache, 2008; tefan Dominic Georgescu, Drago Popescu
(Editori), Omagiu academicianului Alexandru Surdu, 2008; Virgil optereanu, Mituri literare moderne i postmoderne, 2008; William Shakespeare, As
you like it, 2008; William Shakespeare, Hamlet, 2008; William Shakespeare, Henry VIII, 2008; William Shakespeare, King Lear, 2008; William
Shakespeare, Macbeth, 2008; William Shakespeare, The tempest, 2008; Zbigniew Herbert, Pan Cogito, 2008; Alexandru Tocilescu, Standard, 2009;
Anatoli Marcenko, Marealul Malinovski. Ostaul patriei, 2009; Constantin Eretescu, Visul lui Owen, 2009; Constantin I. Stan, Patriarhul Miron Cristea
- o via - un destin, 2009; Dorin tefnescu, Spiritul de nee. Cincisprezece meditaii, 2009; Homer, Iliada, 2009; Homer, Odysseia, 2009; Juliusz
Sowacki, Kordian, 2009; Karl Or, Carmina Burana, 2009; Octavian Saiu, Beckett. Pur i simplu, 2009; Octavian Saiu, Nimic mai comic dect nefericirea.
Sfrit de partid, 2009; Octavian Saiu, Nu el, 2009; Rabindranath Tagore, Ofranda liric (Gitanjali), 2009; Vasile Tonoiu, O sut i una de povestiri
trsnite, 2009; Vida Rus, Dicionar romn-sloven, 2009; William Shakespeare, The Sonnets, 2009; Les potes maudits poeii blestemai, 2010;
Alexandru Bulandra, Mioria - Vasile Alecsandri i cazul Mioria - Tainele Mioriei - Masca pcurarului, 2010; Aristofan, Srbtoarea femeilor, 2010;
Ctlina Velculescu, Manuscris trilingv. Preliminarii la o editare, 2010; Chris Simion, n fiecare zi, Dumnezeu se roag la mine, 2010; Radu Anton
Roman, Zile de pescuit, 2010; Dan Negrescu (traducere) Carmina Burana, 2010; Dan Sulugiuc, Dicionar romn-japonez, japonez-romn, 2010; Doina
Severin Boriceanu, Povestiri din Podul Vechi, 2010; Dragoslav Simic, Milan Petrovic, Fermectorule KGB, Anun-te, 2010; Felicia Marinca, Prietenii
mei, 2010; George Trakl, Poeme Dichtungen, ed. bilingv, 2010; Maria Vesa, Poezii mari, mai mici, pentru mame i pitici, 2010; Mateiu Caragiale, Craii
de Curtea Veche, 2010; Monica Brtulescu, Crmpeie din cartea Strduinei, 2010; Octavian Saiu, In search of lost space, 2010; Publius Vergilius Maro,
Eneida. Introducere, traducere n hexametri, bibliograe i indici de Dan Sluanschi, 2010; Rainer Maria Rilke, Poeme n tlmcirea lui Mircea Vulcnescu,
ed. bilingv, 2010; Zygmunt Krasiuski, Nedevina comedie, 2010; Anton Pann, Povestea luia, 2011; Constantin Eretescu, Cu ochii-n zare. Exilai,
emigrani, pribegi, 2011; Doina Severin Boriceanu, Arznd pentru Africa, vol. 1, Un soare de nisip, 2011; Doina Severin Boriceanu, Arznd pentru
Africa, vol. 2, Somalia, ultima gar, 2011; Marcian Bleahu, Note fr portativ, 2011; Octavian Saiu, Ionescu / Ionesco, 2011; P. Anghel (coord.), Au mai
pit-o i alii, 2011; Petre Ispirescu, Legendele sau basmele romnilor ilustrate cu pagini din bestiarul medieval, 2011; Valeriu S. Pop, Destine
capricioase, 2011; Vasile Tonoiu, Altfel de proze, 2011; Viorel Chiea, Gnduri relative, 2011; Alfred Bulai, Scriitorii - roman, 2012; Lidia Simion,
Povetile celtice, 2012; Mateiu Caragiale, Craii de Curtea Veche, 2012; Mihai Eminescu, Luceafrul (rom., engl., fr., germ., span.), 2012; Mihai Oroveanu
(coord.), The old Bucharest - Bucuretii vechi, 2012; Octavian Saiu, Posteritatea absurdului, 2012; Richard De Bury, Philobiblon. Iubirea de cri, ed.
bilingv, 2012; Saa Constantinescu, Ethiopia - dincolo de lungul nasului, 2012; Stanciu-Butescu, Viaa mea cu Kypy Vengratis, 2012; ***, Meterul
Manole (n rom., germ., engl., fr., span.), 2013; Clin Bogdan tefnescu, Umorul poporului romn n faza terminal a socialismului. Una sut bancuri,
2013; George Bacovia, Pome dans le miroir, 2013; George Corbu, Corbigrame. Urmuzeu poetic. Epigrame n manier absurd, 2013; Jorge Luis
Borges, Crile i noaptea, 2013; Jorge Luis Borges, Charlas. Teatro di Coliseo 1977, vol. I+II, 2013; Jorge Luis Borges, Despre budism. Legenda prinului
Siddhartha, 2013; Jorge Luis Borges, Despre o misterioas scriere, 2013; Jorge Luis Borges, Divina comedie, 2013; Jorge Luis Borges, O mie i una de
nopi, 2013; Jorge Luis Borges, Poezia sau frumuseea ca senzaie zic, 2013; Octavian Saiu, Teatrul e vis, 2013; Paul Everac, Valsul - poezii de dragoste,
2013; Rainer Maria Rilke, Poeme, 2013; Silviu Lupacu, Despre sni i asini, 2013; Tudor Arghezi, Autres pomes, 2013; ***, Mioria, 2014; ***, Proz
senzual (scriitori romni), 2014; George Clinescu, Ion Creang, 2014; George Clinescu, Alexandru Macedonski, 2014; George Clinescu, Bogdan
Petriceicu Hasdeu, 2014; George Clinescu, Camil Petrescu, 2014; George Clinescu, Cronicari, 2014; George Clinescu, Eugen Lovinescu, 2014; George
Clinescu, George Cobuc, 2014; George Clinescu, Ioan Slavici, 2014; George Clinescu, Ion Heliade-Rdulescu, 2014; George Clinescu, Ion Luca
Caragiale, 2014; George Clinescu, Ion Minulescu, George Bacovia, 2014; George Clinescu, Ionel Teodoreanu, 2014; George Clinescu, Liviu Rebreanu,
2014; George Clinescu, Lucian Blaga, 2014; George Clinescu, Mihai Eminescu, 2014; George Clinescu, Mihail Sadoveanu, 2014; George Clinescu,
Octavian Goga, 2014; George Clinescu, Titu Maiorescu, 2014; George Clinescu, Tristan Tzara, Urmuz, Ion Barbu, 2014; George Clinescu, Tudor
Arghezi, 2014; George Clinescu, Vasile Alecsandri, 2014; Henry Mavrodin, Mavrodin Album, 2014; Ioana Mlu, Antologia pieselor prezentate n
seciunea spectacole-lectur Festivalul Internaional de Teatru de la Sibiu 2014, 2014; Mircea Diaconu, In the old Bucharest, 2014; Octavian Lecca,
Behind the Mirror, 2014; Octavian Lecca, n spatele oglinzii, 2014; Octavian Lecca, La rscruce de lumi, 2014; Octavian Saiu, Hamlet i nebunia lumii,
2014; Radu Lungu, Dracula zis Vlad epe, ed. bilingv, 2014
 PAIDEIA
editura crilor de cultur
arte

Dei au aprut i albume propriu-zise cum

ar fi cel aniversar Corneliu Baba sau cele ale
elevului su, Henry Mavrodin , editura a
promovat genuri mixte, alturri insolite de
texte literare sau de coninut cu ilustraie pe
hrtii speciale; exemplu: icoane rneti pe
sticl nsoite de texte preluate din basmele
romneti, necontextual, individual ca
picturi anonime; o mare parte dintre ediiile
speciale sau concepute bibliofil au astfel de
caracteristici. Au aprut, de asemenea, lucrri
de interferen ntre artele vizuale, teoria
i filosofia artei, arhitectur, estetic, studii
culturale i studii sociale. Sunt prezente i
alte arte cum ar fi muzica (arta interpretativ,
critica muzical), filmul, tradiia artizanal (ia).

Gustave Dor, Naterea i viaa lui Iisus ilustrate de Gustave Dor, 1997; Gustave Dor, Moartea i nvierea lui Iisus ilustrate de Gustave Dor, 1998;
Ion Cojar, O poetic a artei actorului - Analiza procesului scenic, 1998; Alexandru Naum, Istoria Artei. De la nceputul cretinismului pn n secolul
al XIX-lea, 2000; Henry Mavrodin, Glaocon sau prestigiul artistului n cetatea ideal. Gndirea estetic la Platon ntre ncredere i suspiciune, 2000;
Constantin D. Mendea, Jazzul clasic. Istorie i legend, 2001; Corina Rdulescu, De la trire la expresie - Sinergie i dehiscen n receptarea muzicii,
2002; Lucian Raicu, Grac i vizual ntre clasic i modern, 2002; Lucian Raicu, Grac i vizual, 2002; Adrian Silvan-Ionescu, Mod i societate urban
n Romnia epocii moderne, 2006; Felicia Marinca, Album: Pictur-Grac (1965-2005), 2007; Cornel Radu Constantinescu, Plasticieni romni, 2008;
Henry Mavrodin, Gemenele vitrege, 2008; Drer, Apocalipsa dup Drer, 2008; Constantin Mendea, Jazzul clasic. Istorie i legend, ed. a II-a, 2010;
Mircea Bunescu, Determinri estetice ale imaginii de lm i televiziune, 2010; Constantin Rivani, Slujitorii Eutherpei, vol. I+II, 2012; Amedeo Prezziosi,
Amedeo Prezziosi - Bucharest, 2013; Ctlina Velculescu, Ileana Stnculescu, Zamra Mihail, Ovidiu Olar, Arhieraticon trilingv. Ms.rom. 1216 de
la B.A.R. Cluj, 2013; Paul Ratz, Studii despre arta violonistic, 2013; Ana Cartianu, Icoane pe sticl, ed. bilingv, 2014; Paul Ratz, Din motenirea
violonistic a lui Vasile Filip, 2014; Ileana Stnculescu (coord.), Henry Mavrodin, 2014.
 PAIDEIA
editura crilor de cultur
arhitecturi

Editura are o colecie de cri aflate tematic

la complicat intersecie dintre arte i tiine,
dintre dezbaterea teoretic a problemelor
spaiului i soluiile de arhitectur, dintre
estetic, practici n proiectare, proiecii teoretice
extreme .a.; aceast colecie a fost pus sub
numele Spaii imaginate de ctre coordonatorul
ei, Augustin Ioan, profesor la Universitatea de
Arhitectur Ion Mincu din Bucureti; colecia,
prin titlurile i temele ei, arat ct de sofisticate
sunt inteniile proiective ale celor care lucreaz
n mediul culturii spaiului. Aceast reflecie
bogat i sugestiv se produce de foarte multe
ori n cmpul tensionat al dezbaterii de idei
din centrele academice importante ale lumii.
Practic, fiecare carte este o surpriz i poate
provoca surprize prin efectele ei n contextul
att de cosmopolit i provocator al noilor
mentaliti.

Augustin Ioan, Khora. Teme i diculti ale relaiei dintre losoe i arhitectur, 1998; Augustin Ioan (Coord.), Arhitectura care nu exist (imaginar,
virtual, utopie), 1999; Neil Leach, Anestetica - Arhitectura ca anestezic, 1999; Roann Barris, Teatrul intervalului. Arhitectura i sfritul spectatorului,
1999; Bruno Zevi, Codul Anticlasic (limbajul modern al arhitecturii), 2000; Ioan Andreescu, Origini spirituale n arhitectura modern, 2000; Nicholas
Ray, (re)Sursele formei arhitecturale, 2000; Radu Drgan, Lumile rsturnate. Reprezentarea spaiului n societatea tradiional, 2000; Smaranda Maria
Bica, Cer = Cupol (structura bisericii cretine), 2000; Ciprian Mihali, Inventarea spaiului. Arhitecturi ale experienei cotidiene, 2001; Ciprian Mihali
(Coord.), Altfel de spaii. Studii de heterotopologie, 2001; David Walsh, Vegheai de mister. Sensul ntr-o lume post-modern, 2001; G. M. Cantacuzino,
Despre o estetic a reconstruciei, 2001; John E. Hancock, Hermeneutica radical i opera de art, 2001; Silviu Lupacu, Pelerinajul senzual, 2001;
Anca Manolescu, Locul cltorului. Simbolica spaiului n Rsritul cretin, 2002; Augustin Ioan, O (nou) Estetic a reconstruciei, 2002; Francoise
Choay, Urbanismul, utopii i realiti, 2002; G. M. Cantacuzino, Introducere la studiul arhitecturii, 2002; Simona Corlan-Ioan, Tombouctou, oraul
imaginar, 2002; Teodor Gheorghiu, Locuire i neaezare, 2002; Vlad Gaivoronschi, Matricile spaiului tradiional, 2002; Florin Buciusca, Uitatul n
cetate, 2002; Teodor O. Gheorghiu, Locuire i neaezare, 2002; Kazmer Kovacs, Timpul monumentului istoric, 2003; Mircea Moldovan, Sinagoga.
Arhitectur a monoteismului, 2003; Augustin Ioan, ntoarcerea n spaiul sacru, 2004; Jean Baudrillard, Obiectele singulare. Arhitectur i losoe,
2004; Rodica Crian, Reabilitarea locuirii urbane tradiionale, 2004; Augustin Ioan, Introducere n spaiul sacru, 2004; Ciprian Mihali (Coord.), Art,
tehnologie i spaiul public, 2005; Augustin Ioan, Pentru re-ncretinarea zidirii. Poverism-Prolegomene, 2006; Neil Leach, Uitai-l pe Heidegger, 2006;
Octavian Simu, Arhitectura japonez veche, 2006; Cosmin Caciuc, Supra-teoretizarea arhitecturii, 2007; Ion Mircea Enescu, Arhitect sub comunism,
2007; Marcian Bleahu, Dincolo de peisaj, 2007; Florin Buciuc, Experimentul Celu, 2007; Dana Vais, Ficiunile arhitecturii, 2008; Florin Biciuc,
Geometria simbolic, 2008; Florin Biciuc, Centrul lumii locuite, 2008; Neil Leach, Camuaj, 2009; Augustin Ioan, Retrofuturism: - Spaiul sacru astzi,
2010; Ciprian Mihali (Coord.), Altfel de spaii, 2010; Cosmin Caciuc, Transdisciplinaritate i arhitectur, 2010; G.M. Cantacuzino, Despre o estetic a
reconstruciei, 2010; Ileana Alexandra Orlich, Avantgardism, Politics, and the Limits of Interpretation in The (Ex)centric Waste Land: Reading Gellu
Naums Zenobia, 2010; Ioan Augustin, Khora, 2010; Ion Mircea Enescu, ntmplri cu animale, oameni i automobile, 2010; Tincua Heinzel (Coord.),
Art, spaiu i memorie n epoca digital, 2010; Jonathan A. Hale, Construind idei. O introducere n teoria arhitecturii, 2011; Augustin Ioan, Arhitectura
(supra)realismului socialist, 2012; Ruse tefania-Victoria, Figur i fond. Identitatea obiectelor i spaialitatea arhitectural, 2012; Augustin Ioan,
Ciprian Mihali, Identitatea Urban: spectru, obsesie i politici, 2013; Sebastian Boic, Conjecturi urbane. Raionalism critic n urbanism i arhitectur,
2014; Dana Pop, Despre percepia spaiului, 2015
 paideia
editura crilor de cultur
serii i ediii speciale

Dup 20 de ani, la a doua reformare, am iniiat un program

de diversificare a formelor n care apar crile. O parte
dintre titluri au fost reeditate n formate noi, cu elemente
grafice i insemne distinctive, numerotate sau personalizate
la comand. Alte titluri au fost reeditate multivolum, fiind
divizate pentru a putea fi consultate mai uor, citite mai
repede, pe teme, cum este cazul Vocabularului instituiilor
indo-europene a marelui savant mile Benveniste sau a
volumului Frumuseea ca senzaie fizic al lui Borges.
Alte cri au fost constituite n serii tematice care au un
caracter special i sunt numerotate, cum este cazul seriei
emblematic romnia sau emblematic europa; acestea au la
rndul lor diviziuni. Ediiile speciale pot constitui sau nu colecii.
Interesant este faptul c fiecare dintre ediiile speciale pot fi
personalizate. Diversificarea formelor n care apar crile fac
aceast editur unic i n evoluie spectaculoas.

mile Benveniste, Vocabularul instituiilor indo-europene, 1999; Radu Anton Roman, Bucate, vinuri i obiceiuri romneti, 2000; Antoaneta Olteanu,
Calendarele poporului romn, 2001, 2009, 2013; George Ciornescu, LEurope Unie, 2004; George Bacovia, Pome dans le miroir, 2006; Tudor Arghezi,
Autres pomes, 2006; Ion Luca Caragiale, Oeuvres choisies Theatre, 2006; Ion Creang, Oeuvres, souvenirs, 2006; Mihai Eminescu, Posies, 2006;
Eugen Cizek, LEmpereur Titus, 2006; Radu Lungu, Sur la philosophie de lhistoire. Le paradigme Raymond Aron, Troisime dition revue, corrige et
augmente, 2006, 2008; mile Benveniste, Vocabularul instituiilor indo-europene, vol. I-VI, 2008; William Shakespeare, As you like it, 2008; William
Shakespeare, Hamlet, 2008; William Shakespeare, Henry VIII, 2008; William Shakespeare, King Lear, 2008; William Shakespeare, Macbeth, 2008;
William Shakespeare, The tempest, 2008; Radu Anton Roman, De la munte la delt, 2008; Radu Anton Roman, Hop i noi pe papa-mond, 2008; Radu
Anton Roman, Mese i obiceiuri romneti, 2008; Radu Anton Roman, Moldova, 2008; Radu Anton Roman, Valahia de miazzi, 2008; Radu Anton
Roman, Ardealul, 2008; Radu Anton Roman, Banatul i Muntenia colinar, 2008; William Shakespeare, The Sonnets, 2009; William Shakespeare,
Romeo and Juliet, 2009; Antoaneta Olteanu, Reprezentri ale spaiului n credinele populare romneti, 2009; Radu Anton Roman, Bucate tradiionale
romneti din Banat i Ardeal, 2009; Radu Anton Roman, Bucate tradiionale romneti din Regat, 2009; Radu Anton Roman, Faire la cuisine la
paysanne en Roumanie, 2009; Radu Anton Roman, Faire la cuisine la paysanne en Roumanie, 2009; Radu Anton Roman, Plats traditionnels roumains
de Banat et dArdeal, 2009; Radu Anton Roman, Plats traditionnels roumains de Regat, 2009; Radu Anton Roman, Romanian traditional dishes from
Regat, 2009; Radu Anton Roman, Antoaneta Olteanu Selecii, Tradiii, obiceiuri i bucate de Crciun, 2009; Radu Anton Roman, Tradiii religioase,
ritualuri i obiceiuri populare. Srbtoarea Patilor, 2010; Radu Anton Roman, Zile de pescuit, 2010; Anton Roman, Vinuri din Romnia, 2011; Radu
Anton Roman, Wines from Romania, 2011; Radu Anton Roman, Bucate de post, 2012; Radu Anton Roman, Bucate foarte romneti, 2012; Radu
Anton Roman, Bucate romneti recomandate, 2012; Radu Anton Roman, Bucate i vinuri medievale romneti, 2012; Radu Anton Roman, Faire
la cuisine, 2012; Radu Anton Roman, Romanian dishes wines and custom, 2012; Radu Anton Roman, Romanian recipes wines and customs, 2012;
Radu Anton Roman, Vinuri din Romnia, 2012; Radu Anton Roman, Wines from Romania, 2012; Radu Anton Roman i Antoaneta Olteanu, Tradiii,
obiceiuri i bucate de Crciun, 2012; Jorge Luis Borges, Despre o misterioas scriere cifrat, 2013; Jorge Luis Borges, Divina comedie, 2013; Jorge Luis
Borges, Despre budhism legenda prinului Siddhartha, 2013; Jorge Luis Borges, O mie i una de nopi, 2013; Jorge Luis Borges, Poezia sau frumuseea
ca senzaie zic, 2013; Antoaneta Olteanu, Calendarul srbtorilor mobile, 2013; Antoaneta Olteanu, Srbtorile de Pati. Calendar mobil, 2013;
Jorge Luis Borges, Crile i noaptea, 2013; Radu Anton Roman, Bucate tradiionale romneti din Banat i Ardeal, 2013; Radu Anton Roman, Bucate
tradiionale romneti din Regat, 2013; Radu Anton Roman, Dragobete n reete, 2013; Radu Anton Roman, Plats traditionnels roumains de Banat
et Ardeal, 2013; Radu Anton Roman, Plats traditionnels roumains de Regat, 2013; Radu Anton Roman, Romanian traditional dishes from Banat and
Ardeal, 2013; Radu Anton Roman, Romanian traditional dishes from Regat, 2013; Radu Anton Roman, Srbtoarea Patilor, 2013; Radu Anton Roman,
Vinuri din Romnia, 2013; Radu Anton Roman, Wines from Romania, 2013; Radu Anton Roman, Bucate, vinuri i obiceiuri romneti. Toate reetele n
ediie jubiliar. 15 ani, 2014; Radu Anton Roman, Bucate foarte romneti, ed. a 2-a, 2014; Radu Anton Roman, Bucate foarte romneti, ed. bilingv,
2014; Anton Roman, Bucate i tradiii romneti de Crciun, 2014; Radu Anton Roman, Bucate i vinuri medievale romneti, ed. bilingv, 2014;
Radu Anton Roman, Vinuri din Romnia Wines from Romania, ed. bilingv, 2014; Radu Lungu, Mnstiri ortodoxe romneti Moldova Central,
2014; Radu Lungu, Mnstiri ortodoxe romneti Moldova de Nord, 2014; Radu Lungu, Mnstiri ortodoxe romneti Muntele Athos, 2014; Radu
Lungu, Mnstiri ortodoxe romneti Muntenia, 2014; Radu Lungu, Mnstiri ortodoxe romneti Oltenia, 2014; Radu Lungu, Mnstiri ortodoxe
romneti Transilvania, 2014; George Clinescu, Ion Creang, 2014; George Clinescu, Alexandru Macedonski, 2014; George Clinescu, Bogdan
Petriceicu Hasdeu, 2014; George Clinescu, Camil Petrescu, 2014; George Clinescu, Cronicari, 2014; George Clinescu, Eugen Lovinescu, 2014; George
Clinescu, George Cobuc, 2014; George Clinescu, Ioan Slavici, 2014; George Clinescu, Ion Heliade-Rdulescu, 2014; George Clinescu, Ion Luca
Caragiale, 2014; George Clinescu, Ion Minulescu,George Bacovia, 2014; George Clinescu, Ionel Teodoreanu, 2014; George Clinescu, Liviu Rebreanu,
2014; George Clinescu, Lucian Blaga, 2014; George Clinescu, Mihai Eminescu, 2014; George Clinescu, Mihail Sadoveanu, 2014; George Clinescu,
Octavian Goga, 2014; George Clinescu, Titu Maiorescu, 2014; George Clinescu, Tristan Tzara,Urmuz, Ion Barbu, 2014; George Clinescu, Tudor
Arghezi, 2014; George Clinescu, Vasile Alecsandri, 2014; Antoaneta Olteanu, Calendarele poporului romn ianuarie-decembrie, 2014; Antoaneta
Olteanu, Facerea Lumii, 2015; Antoaneta Olteanu, Pe pmnt, 2015; Antoaneta Olteanu, Lumea de sus, 2015; Antoaneta Olteanu, Lumea cealalt,
2015; Antoaneta Olteanu, Sfritul lumilor, 2015
 paideia
editura crilor de cultur
serii i ediii speciale
emblematic romnia
Tema emblematic romnia ine de reformarea
editurii dup primii 20 de ani de activitate.
Este n acelai timp o tem, o deviz i un
perimetru de creaie editorial. Sub acest
nume apar ediii i serii de cri cu privire
la ceea ce poate fi gndit i considerat
ca fiind emblematic pentru cultura i
civilizaia noastr, att istoric, ct i n
prezent. Emblematic pentru Romnia este,
de exemplu, cultura culinar boiereasc i
rneasc; de asemenea tradiiile, folclorul
nsui, elementele caracteristice ale culturii
urbane, artele, credinele populare .a.

Ana Cartianu, Saints on glass. Peasant picture from Ardeal. With folk tales, 2008; Radu Anton Roman, Bucate tradiionale romneti din Regat, 2009;
Radu Anton Roman, Faire la cuisine la paysanne en Roumanie, 2009; Radu Anton Roman, Plats traditionnels roumains de Regat, 2009; Radu Anton
Roman, Plats traditionnels roumains de Banat et dArdeal, 2009; Radu Anton Roman, Bucate tradiionale romneti din Banat i Ardeal, 2009; Radu
Olteanu, Bucuretii n date i ntmplri, ed. a 2-a revizuit i ilustrat, 2009; Antoaneta Olteanu, Calendarele poporului romn, 2009; Antoaneta
Olteanu, Reprezentri ale spaiului n credinele populare romneti, 2009; Ioan Scurtu, Gheorghe Buzatu, Istoria romnilor n secolul XX (1918-1948),
2010; Radu Olteanu, Bucharest in dates and events, 2010; Radu Anton Roman, Bucate medievale romneti, 2010; Constantin Radulescu-Motru,
Psihologia poporului romn, 2012; Radu Anton Roman, Vinuri din Romnia, 2011; Radu Lungu, Povestea uicii, 2012; Radu Lungu, Povestea srii din
Carpai, 2012; Radu Anton Roman, Bucate i vinuri medievale romneti, 2012; Radu Anton Roman, Bucate foarte romneti, 2012; Radu Anton
Roman, Bucate romneti recomandate, 2012; Gheorghe Vlduescu, Filosoa legendelor cosmogonice romneti, 2012; Dracula zis Vlad Tepe, 2012;
Radu Lungu, A Story of Romanian strong drinks, 2012; Tradiii, obiceiuri i bucate de Crciun, 2012; The old Bucharest Bucuretii vechi, 2012; Colinde,
2012; George Bujoreanu, Boli, leacuri i plante de leac cunoscute de rnimea romn (vol. I, vol. II, vol. III), 2012; Radu Anton Roman, Romanian
recipes wines and customs, 2012; Radu Anton Roman, Bucate de post, 2012; Constantin Rdulescu-Motru, Psychology of the Romanian People, 2012;
Dracula dit Vlad Tepes, 2012; Radu Lungu, Cultura monastic ortodox la romni, 2013; The story of Carpathians salt, ediie bilingv romn-englez,
2013; Gheorghe Vlduescu, Philosophy of the romanian cosmogonic legends, 2013; Mihail Koglniceanu, Kostache Negruzzi, Carte de bucate
boiereti. 200 de reete cercate de bucate, prjituri i alte trebi gospodreti, 2013; Braov n cri potale de la nceputul sec. XX, romn-englez, 2013;
Sibiu n cri postale de la nceputul sec. XX, romn-englez, 2013; Sinaia n cri postale de la nceputul sec. XX, romn-englez, 2013; Sighioara
n cri postale de la nceputul sec. XX, romn-englez, 2013; Timioara n cri potale de la nceputul sec. XX, romn-englez, 2013; Constana n
cri potale de la nceputul sec. XX, romn-englez, 2013; Ospee domneti i boiereti, 2013; Artur Gorovei, Oule de Pati, 2013; Meterul Manole
(n romn, german, englez, francez, spaniol), 2013; Nicolae Constantinescu, Romanian folk culture, 2013; Povestea iei, ediie bilingv, romn-
francez, 2013; Histoire du sel des Carpates, 2013; Antoaneta Olteanu, Calendarul srbtorilor mobile, 2013; Tudor Pamle, Cerul i podoabele lui,
vol. 1 i 2, 2013; Radu Lungu, Aurul la romni, 2013; Srbtoarea Patilor. Masa de Pati, 2013; Bucureti n cri potale de la nceputul sec. XX, ediie
bilingv, romn-englez, 2013; Maria Tnase, ediie bilingv romn-francez, 2013; Romanian folk tales, 2013; Radu Anton Roman, Bucate, vinuri
i obiceiuri romneti. Toate reetele n ediie jubiliar. 15 ani, 2014; George Clinescu, Alexandru Odobescu, 2014; George Clinescu, Octavian Goga,
2014; George Clinescu, Alexandru Macedonski, 2014; George Clinescu, Ion Minulescu, George Bacovia, 2014; George Clinescu, George Cobuc,
2014; George Clinescu, Tudor Arghezi, 2014; George Clinescu, Lucian Blaga, 2014; George Clinescu, Ion Luca Caragiale, 2014; George Clinescu,
Camil Petrescu, 2014; George Clinescu, Eugen Lovinescu, 2014; George Clinescu, Tristan Tzara, Urmuz, Ion Barbu, 2014; George Clinescu, Mihail
Sadoveanu, 2014; George Clinescu, Titu Maiorescu, 2014; George Clinescu, Ion Creang, 2014; George Clinescu, Cronicari, 2014; George Clinescu,
Mihai Eminescu, 2014; George Clinescu, Ion Heliade-Rdulescu, 2014; George Clinescu, Bogdan Petriceicu Hasdeu, 2014; George Clinescu, Liviu
Rebreanu, 2014; George Clinescu, Ionel Teodoreanu, 2014; George Clinescu, Vasile Alecsandri, 2014; George Clinescu, Ioan Slavici, 2014; Mircea
Diaconu, n Bucuretii de odinioar, 2014; Mircea Diaconu, In the old Bucharest, 2014; Icoane rneti pe sticl din Romnia, ediie bilingv (romn-
englez), 2014; Radu Lungu, Mnstiri ortodoxe romneti Oltenia, 2014; Radu Lungu, Mnstiri ortodoxe romneti Moldova Central, 2014; Radu
Lungu, Mnstiri ortodoxe romneti Moldova de Nord, 2014; Radu Lungu, Mnstiri ortodoxe romneti Transilvania, 2014; Radu Lungu, Mnstiri
ortodoxe romneti Muntele Athos, 2014; Radu Lungu, Mnstiri ortodoxe romneti Muntenia, 2014; Radu Lungu, Aurul negru la romni, 2014;
Radu Anton Roman, Bucate i tradiii romneti de Crciun, 2014; Inocen i umor. Reclama romneasc interbelic, 2014; Gheorghe Nedici, Istoria
vntoarei, 2014; Clin-Bogdan tefnescu, Umorul poporului romn n faza terminal a socialismului. Una sut bancuri, 2014; Mioria, 2014; Dracula
zis Vlad epe, ediie bilingv, romn-englez, 2014; Radu Anton Roman, Vinuri din Romania Wines from Romania, ediie bilingv, 2014.
 paideia
editura crilor de cultur
serii i ediii speciale
cri biblioconcept
Cele mai spectaculoase ediii Paideia le reprezint crile
obiect, acele lucrri imprimate pe hrtii deosebite, cu
ilustraii rare, cri ntotdeauna legate cu stil; n general,
sunt pastie care folosesc elemente i caracteristici din
mai multe surse afine; avnd un concept care admite
compozitul, combinaiile ndrznee, creaia grafic,
aceste cri se realizeaz n tiraje foarte mici sau la
comand. Cele mai ieite din comun sunt lucrrile
executate leporello, adic fr cotor, un fel de sul
fluit cu o anumit caden: Fragmentele lui Heraclit,
Poeziile lui Sappho, Hamlet-ul shakespearian, un Bestiar
medieval, sunt doar cteva dintre titlurile din acest gen.
Crile cu un concept grafic complicat i preios pot
avea un corespondent executat din materiale mai puin
pretenioase, simplificat, dar tot interesant i neobinuit.
Editura promoveaz un concept de bibliofilie desprins din
tradiie, dar aparte n acelai timp, fiecare apariie avnd
unicitate i purtnd toate nsemnele care o autentific.

Franois Villon, Opere complete, ediie bilingv romn-francez, 2006; Tetraevangheliar, 2008; Radu Anton Roman, Romanian dishes wines and
customs, 2008; Dimitrie Cantemir, Istoriia ieroglic, 2008; Drer, Apocalipsa, 2008; Ileana Snziana, 2009; Radu Anton Roman, Romanian traditio-
nal dishes from Regat, 2009; Radu Anton Roman, Romanian traditional dishes from Banat and Ardeal, 2009; Radu Anton Roman, Plats traditionnels
roumains de Regat, 2009; Radu Anton Roman, Plats traditionnels roumains de Banat et dArdeal, 2009; Heraclit, Fragmente, 2009; Parmenide, 2009;
William Shakespeare, Hamlet, 2009; Bestiar medieval, 2009; Radu Lungu, Domnitori i principi, 2009; rani, 2009; Karl Or, Carmina Burana, 2009;
Cosmopoesis, 2010; Sappho, Poezii, 2010; Radu Anton Roman, Romania Medieval Dishes, 2012; Radu Anton Roman, Romanian recipes wines and
customs, 2012.
 paideia
editura crilor de cultur
serii i ediii speciale
imprimri pe hrtie manual
Imprimarea pe suport de hrtie manual a fost o idee
de mare succes printre oamenii fini care obinuiesc s
urmreasc surprizele fcute de editura noastr. Hrtia
manual este deosebit de tandr la atingere i atrage
misterios privirea, culoarea este cald, marginile sunt
zdrenuite n hazardul voit al procesului manufacturrii;
imprimarea este delicat, culorile afectate uor de cremul
vechi din substana hrtiei, calmeaz i ndeamn la
reflecie. Imprimm pe hrtie manual fotografii vechi,
pastie ale acestora, compoziii grafice care au un aer
vetust, hri vechi din colecii celebre cum este cea a lui
Hortelius , hri celeste sau hrile comice de la sfritul
secolului. Fiecare dintre aceste imagini pe hrtie manual
este disponibil separat ntr-un ambalaj potrivit pentru a
deveni o atenie fin, un cadou de clas.

Franois Villon, Opere complete, ediie bilingv romn-francez, 2006; Tetraevangheliar, 2008; Radu Anton Roman, Romanian dishes wines and
customs, 2008; Radu Anton Roman, Faire la cuisine, 2008; Atlas Hri Celestis, 2009; Bestiar, harmony, 2009; Cartea familiei, 2009; Cartea copilului,
2009; Radu Lungu, Domnitori i principi, harmony, 2009; Heraclit, harmony, 2009; Hymn to Aphrodita, 2009; Ileana Snziana, 2009; Anton Pann,
Povestea luia, 2009, Anton Pann, Povestea vorbei, 2009; Parmenide, harmony, 2009; William Shakespeare, Hamlet, 2009; rani, harmony, 2009;
Homer, Iliada, 2009; Homer, Odysseia, 2009; Rugciuni pentru copii, ilustrate cu icoane pe sticl, 2009; Rugciuni de trebuin, ilustrate cu icoane pe
lemn, 2009; Karl Or, Carmina Burana, 2009; Rugciuni pentru sntate, 2010; Rugciuni pentru familie, 2010; Rugciuni pentru toat ziua, 2010;
Rugciuni ctre Maica Domnului, 2010; Atlas Italia, 2010; Vox oeulis, vol. 1 i 2, 2010; Youth everlastings and life wirhout end, 2010; Giovanni Boccaccio,
Decameronul, 2010; The water fairy, 2010; Nicolae Constantinescu, Romanian Folk-Culture, 2010; Bucate medievale romneti, 2010; Bucate medievale
britanice, 2010; Gently manly cokere, 2010; Romanian medieval dishes, 2010; Anna Eva Budura, Povestea ceaiului, 2011; Atlas geograc sec. XVII, 2011;
Radu Lungu, Bucate bizantine, 2011; Desire machines, 2011; Bucate medievale franuzeti, carte, plcinte i pete, 2011; Mihai Oroveanu, Album
Bucuretii vechi, ediie bilingv romn-englez, 2011; Radu Anton Roman, Bucate i vinuri medievale romneti, 2012; Cartea nunii, 2012; Atlas Harta
cerului Harmonia Macrocosmic, 2012; Bucuretiul interbelic, 2012; Colinde, 2012; Atlas lumea german, 2012; Atlas Hri comice, 2012; Radu Anton
Roman, Cuisine Roumaine, 2013; Moartea i nvierea lui Iisus ilustrate de Gustave Dor, 2013; Naterea i viaa lui Iisus, ilustrate de Gustave Dor, 2013;
Cuisine Medievale franaise Plats de viandre, 2013; Atlas istoric Transilvania, 2014.
 paideia
editura crilor de cultur
serii i ediii speciale
legtorie de art
Editura Paideia a folosit aproape dou decenii o
tipografie clasic. De cincisprezece ani cultiv o
meserie devenit rar i anume legtoria de art, cu
maistru i ucenici, ca pe vremuri. Lucrrile care poart
legtorii speciale sunt, de regul, valoroase n sine i
se caut potrivirea conceptului grafic cu sensurile crii.
Cteva dintre lucrri au caracteristici care le fac unice:
Tetraevangheliarul, format 320/456, imprimat integral
pe hrtie manual, cu ilustraii lucrate la pres, cusut
n sczmnt, are coperta din piele n form plin, cu
cotorul rotunjit. Aceast carte arat ca o imitaie, care
conserv mai multe elemente pentru crile sfinte
tiprite n secolul al XVI-lea, fiind n acelai timp o
compoziie original. Legtoria, chiar dac uneori este
excentric, trebuie ntotdeauna luat ca fiind expresia
unei virtuoziti aproape pierdute i abia regsite.
Expunerea acestor cri cu ocazia trgurilor sau
expoziiilor permanente organizate n spaiile noastre
de la hotel Intercontinental au ncntat vizitatorii,
evideniind faptul c legtoria de carte rmne o art ce
hrnete gusturile fine.
Legtoria de art nnobileaz, de asemenea, atlase,
culegeri de cnturi medievale, hri celeste, culegeri
cosmopoetice.

Franois Villon, Opere complete, ediie bilingv romn-francez, 2006; Drer, Apocalipsa dup Drer, 2008; William Shakespeare, As you like it, 2008;
William Shakespeare, Hamlet, 2008; William Shakespeare, Henry VIII, 2008; William Shakespeare, King Lear, 2008; William Shakespeare, Macbeth,
2008; William Shakespeare, The tempest, 2008; Dimitrie Cantemir, Istoria ieroglic, 2008; Tetraevangheliar, 2008; Homer, Iliada, 2009; Homer,
Odysseia, 2009; Radu Anton Roman, Bucate tradiionale romneti din Regat, 2009; Radu Anton Roman, Romanian traditional dishes from Regat,
2009; Radu Anton Roman, Faire la cuisine la paysanne en Roumanie, 2009; Radu Anton Roman, Bucate tradiionale romneti din Banat si Ardeal,
2009; Radu Anton Roman, Plats traditionnels roumains de Regat, 2009; Radu Anton Roman, Plats traditionnels roumains de Banat et dArdeal, 2009;
Antoaneta Olteanu, Calendarele poporului romn, 2009; Antoaneta Olteanu, Reprezentri ale spaiului n credinele populare romneti, 2009; Atlas
Hri Celestis, 2009; Bestiar, harmony, 2009; Cartea familiei, 2009; Cartea copilului, 2009; Radu Lungu, Domnitori i principi, harmony, 2009; Heraclit,
harmony, 2009; Radu Olteanu, Bucuretii n date i ntmplri, ed. a 2-a revizuit i ilustrat, 2009; Rugciuni pentru copii, ilustrate cu icoane pe
sticl, 2009; Rugciuni de trebuin, ilustrate cu icoane pe lemn, 2009; Karl Or, Carmina Burana, 2009; Radu Lungu, Domnitori din ara Romneasc
i Moldova, cronologie ilustrat, 2009; Eugen Cizek, Istoria Romei, 2010; Nicolae Constantinescu, Romanian Folk-Culture, 2010; Publius Vergilius
Maro, Eneida, 2010; Ioan Scurtu, Gheorghe Buzatu, Istoria romnilor n secolul XX (1918-1948), 2010; Radu Olteanu, Bucharest in dates and events,
2010; Rugciuni pentru sntate, 2010; Rugciuni pentru familie, 2010; Rugciuni pentru toat ziua, 2010; Rugciuni ctre Maica Domnului, 2010;
Mateiu Caragiale, Craii de Curtea Veche, 2010; Constantin Mendea, Jazzul clasic, 2010; Hans Christian Andersen, The Nightingale. The Real Princes,
2010; Miguel de Cervantes, Don Quijote vol. I i II, 2010; William Shakespeare, The Sonnets, 2010; Giovanni Boccaccio, Decameronul, 2010; Dante
Alighieri, Divina comedie, 2010; Hans Christian Andersen, The Snow Queen, 2010; Hans Christian Andersen, The Garden of Paradise, 2010; Hans
Christian Andersen, The Mermaid, 2010; Hans Christian Andersen, The Emperors New Ciothes, 2010; Cosmopoesis, 2010; Nicolae Constantinescu,
Romanian Folk-Culture, 2010; Anna Eva Budura, Povestea ceaiului, 2011; Radu Anton Roman, Vinuri din Romnia, 2011; Atlas geograc sec. XVII, 2011;
Bucharest in the early twentieth century postcards, 2011; Radu Lungu, Plcinte, supe i alte intrri, vinuri i deserturi pentru nchidere hrtie manual,
2011; Radu Anton Roman, Wines from Romania, 2011; Petre Ispirescu, Legendele sau basmele romanilor ilustrate cu pagini din bestiarul medieval,
2011; Radu Lungu, Povestea srii la Turda, 2011; Octavian Saiu, Ionescu / Ionesco, 2011; Mihai Oroveanu, The old Bucharest - Bucuretii vechi, ed.
bilingv, 2012; Atlas Harta cerului Harmonia Macrocosmic, 2012; Atlas lumea german, 2012; Atlas Hri comice, 2012; Radu Lungu, Dracula,
zis Vlad epe, 2012; Radu Lungu, Povestea srii din Carpai, 2012; Lidia Simion, Povestiri Celtice, 2012; Radu Anton Roman, Romania Medieval
Dishes, 2012; Radu Anton Roman, Romanian recipes wines and customs, 2012; Octavian Saiu, Posteritatea absurdului, 2012; Radu Lungu, Buctrie
medieval german. Franconia i Bavaria, 2012; Radu Lungu, Buctrie medieval italian, 2012; Radu Lungu, Buctrii medievale europene, 2012;
Colinde, 2012; Sorin Cristescu, Scrisorile Regelui Carol I din arhiva de la Sigmaringen 1878-1905, 2012; Mateiu Caragiale, Gallants of the old court, cu
imagini, 2012; George Bujoreanu, Boli, leacuri i plante de leac cunoscute de rnimea romn (vol. I, vol. II, vol. III), 2012; Radu Anton Roman, Bucate
foarte romneti, 2012; Radu Anton Roman, Bucate romneti recomandate, 2012; Radu Anton Roman, Bucate de post, 2012; Radu Lungu, Buctrii
medievale europene, 2012; Dimitrie Cantemir, Istoria creterilor i a descreterilor curii othoma[n]ince sau aliozhman[n]ice de la primul nceput al
neamului, 2012; Bucureti n cri potale de la nceputul sec. XX - ediie bilingv romn-englez, 2013; Moartea i nvierea lui Iisus, ilustrate de Gustave
Dor, 2013; Naterea i viaa lui Iisus, ilustrate de Gustave Dor, 2013; Octavian Saiu, Teatrul e vis; 2013; Romanian folk tales, 2013; Mircea Diaconu,
n Bucuretii de odinioar, 2014.
 paideia
editura crilor de cultur
serii i ediii speciale
ediii simbiotice i alchimice
Faptul c Illiada lui Homer poate s-i aduc pe lng
sublima poezie epic i arome vechi, i fragmente
din muzica secolului VIII i VII ante i ilustraie din
aceeai perioad, faptul c hrtia manual ar putea
avea n culoare ceva care s te trimit la nisipul
acelor rmuri, trebuie, socotim, s ncnte orice
suflet sensibil i s nflcreze mintea.
S-a ntmplat. Carmina Burana, poart i muzic,
este nsoit de celebrul oratoriu al lui Karl Orff, dar
i de minunatele teme reconstituite de Clemencic
Consort, folosind instrumente vechi; introducerea
grafic alctuit din 40 de gravuri din secolul XIV,
cartea buctriilor europene din secolul XV cu
care se potrivesc n mod natural ingredientele
reconstuite ce pot fi i gustate, toate acestea se
altur, se asociaz simbiotic, apropiindu-ne prin
sensibilitate i imaginaie de acele vremuri i
culturi. Exist ediii simbiotice din seria emblematic
romania care poart alturi de text, muzici i arome
vechi, sare preparat rnete sau boierete, alte
condimente care participau la gusturile timpului.
Crile lui Radu Anton Roman au fost un bun motiv
pentru construirea unor astfel de ediii artistice
i alchimice; mai mult dect att, cercetrile lui
etnoculinare au dus la compunerea unor uimitoare
ingrediente, care s asezoneze reetele publicate.
Acest concept editorial cu note postmoderne poate
cdea uor n suprarealism, aa c lucrrile se fac
numai la comand. Muzici redescoperite, ilustraii
pe hrtie manual, condimente, licori tradiionale
pot fi gsite ns, nu numai n diverse combinaii, ci
i separat. Interesant este c aceast idee a venit la
noi adus de Nostradamus, care a scris un mic tratat
de preparare a dulceurilor pe care am ncercat s-l
verificm. Restul a urmat de la sine.
Ediiile cele mai neobinute, ntre toate cele
ncercate de editura noastr, sunt crile care se
adreseaz n acelai timp i simurilor.
Un concept interesant, oarecum ieit din comun,
este acela al unor cri care s poarte caracteristici.

Radu Anton Roman, Tradiii, obiceiuri i bucate de Crciun, 2009; Anna Eva Budura, Povestea ceaiului, 2011; Radu Anton Roman, Vinuri din Romnia,
2011; Radu Anton Roman, Wines from Romania, 2011; Radu Lungu, Povestea uicii, 2012; Radu Lungu, Povestea cafelei, 2012; Radu Lungu, Povestea
srii din Carpai, ediie bilingv romn-englez; 2012; Mihai Eminescu, Luceafrul (ro + engl + fr. + ger. + spaniol), 2012; Radu Lungu, A Story of
Romanian strong drinks, 2012; Radu Lungu, Buctrii medievale europene, 2012; Colinde, 2012; Radu Anton Roman, Romanian recipes wines and
customs, 2012; Radu Anton Roman, Bucate foarte romneti, 2012; Radu Anton Roman, Bucate romneti recomandate, 2012; Radu Anton Roman,
Bucate i vinuri medievale romneti, ediie bilingv romn-englez, 2012; Dracula zis Vlad epe, 2012; Dracula alias Vlad Tepes, 2012; Maria Tnase,
ediie bilingv romn-francez, 2013; Romanian folk tales, 2013; Srbtoarea Patilor. Calendar mobil, 2013; Artur Gorovei, Oule de Pati, 2013; Sur
leau de vie de Roumanie, 2013; Povestea iei, ediie bilingv romn-englez, 2014; Radu Anton Roman, Vinuri din Romnia, ediie bilingv romn-
englez, 2014; Proza senzual, 2014; Srbtoarea Patilor. Masa de Pati, 2014; Sarea n bucate, ediie bilingv romn-englez, 2014; Bucate i tradiii
romneti de Crciun, ediie bilingv romn-englez, 2014;
 paideia
editura crilor de cultur
ediii n vzduh

Editura Paideia,
o librrie deschis
tot timpul i oricui.

Editura Paideia a fost fondat pe cnd textul se culegea doar cu maina de scris, tiparul era cu plumb sau oset; crile se fceau, erau citite i stteau
doar n biblioteci de familie sau n biblioteci publice. Toate miroseau a cerneal. Cu timpul, literele s-au dematerializat, crile i-au pierdut mirosul de
cerneal i au nceput s-i pstreze coninutul ntr-un inter-mediu nevzut, numit virtual; apoi, n parte, aceste coninuturi nu au mai avut nevoie de
hrtie i puteau ajunge pe ecrane mai mari sau mai mici dup ce le chemai din vzduh, cum ne plcea s spunem pe vremuri. Paideia publicase deja mai
multe cri despre cer i despre credinele populare n vzduh, ind familiarizat; oamenii ei s-au gndit c de aici ncolo crile frumoase pe hrtie vor
sta n biblioteci frumoase, iar crile utile vor chemate pe ecran de cte ori e nevoie pentru a consultate; prin urmare, a fcut i cri frumoase care
s emoioneze i s bucure, dar i cri necesare pentru instrucie i lucrul intelectual. Toate sunt prezentate ntr-o librrie virtual numit paideia.ro.
Crile frumoase mai au o librrie care se numete cadourialese.ro ceea ce indic posibilitatea de a le oferi altora, pentru bucuria reciproc. Crile de
hrtie cu formate mici pot gsite ntr-un magazin virtual numit, de asemenea sugestiv, cadouriculturale.ro.
E-books. Majoritatea titlurilor publicate de editura Paideia sunt disponibile i n format electronic; este preferat formatul pdf pentru a putea reproduce
lucrarea scris, aa cum a fost ea conceput editorial i grac, cu ilustraii i anexe; categoriile i instrumentele de cutare sunt aceleai ca i pentru
crile pe suport de hrtie. O parte dintre ele formeaz un grup de gratuiti, apoi avem un grup de cri electronice care se vnd subvenionat cu
aportul editurii i un grup de titluri care nu exist dect n format electronic. La acesta se adaug o categorie de publicaii de dimensiuni mici, un fel de
bibliotec de idei n format electronic.
Pe site-uri, deci n vzduh, experimentm un concept editorial nou, numit Symbio. Symbio este sistemul prin care crile e-book se pot bucura de
ntregiri, de nnoiri, dosar de pres sau de comentarii i sugestii fcute de cititori, pe o perioad determinat. Aceasta nseamn c autorul are un
password i poate interveni oricnd cu completri, materiale noi, treimeiteri, glose i anexe, material ilustrativ i documentar pentru a actualiza
lucrarea fr reineri i fr costuri suplimentare din partea editurii; la fel, redactorul de carte are acces la o pagin special unde noteaz aprecierile,
evenimentele, dezbaterile legate de tem, subiect sau autor; n ne, oricare dintre cititori are posibilitatea de a trimite comentarii, sugestii materiale,
ilustraie la oricare dintre cri, ind moderate, ns, de editur. Conceptul symbio odat aplicat ar trebui s inhibe autoplagiatul, s deschid la
dezbatere oricare subiect prin notele de parcurs ale autorului sau diversele intervenii ale celorlali interesai de tem.
Ediiile din vzduh au rolul de a mai aproape de oamenii pentru care deprinderea de a citi i de a se informa este mai simpl i mai familiar pe suport
electronic; este un mediu de lucru cu caracter contributiv, deosebit de preios pentru cei care lucreaz n domenii cu progres rapid i consistent.
Editura Paideia devine, n felul acesta, ea nsi, o librrie deschis tot timpul i oricui.
Autori Paideia: Adina Mironovici-Tarry; Adrian Mitrea; Adrian Ni; Adrian Paul Iliescu; Adrian Silvan-Ionescu; Adriana E.
Savu; Adriana Vlad; Albrecht Drer; Alex Tocilescu; Alexandra Crciun; Alexandru Boboc; Alexandru Bulandra; Alexandru
Herianu; Alexandru Liviu trenc; Alexandru Naum; Alexandru Naumescu; Alexandru Ovidiu Vintil; Alexandru Radu;
Alexandru Surdu; Alexandru tefnescu; Alexe Ioana; Alfred Bulai; Alin Cristian; Alin Le; Alina Bogoi; Amalia Pavelescu;
Amedeo Prezziosi; Ana Cartianu; Ana Mihilescu; Ana-Maria Dragodan; Ana-Maria Velter; Anastasie Iordache; Anatoli
Marcenko; Anca Manolescu; Anca Rozorea; Andana Clinescu; Andra Aldea; Andra Panduru; Andrei Voronin; Anna Eva
Budura; Antoaneta Olteanu; Antoaneta Tnsescu; Antoine Faivre; Anton Golopenia; Anton Pann; Anton Toth; Arabella
Marinca; Aram M. Frenkian; Aristofan; Aristotel; Arthur Schopenhauer; Artur Gorovei; Asia Popova; Augustin Ioan; Aurel
Dicu; Aurelia Blan-Mihailovici; Axel Gosseries; tefan Balan; Ben Kubassek; Bernard Williams; Bogdan Micu; Bogdan
tefnescu; Bruno Zevi; Camelia Burghele; Camil U. Camil; Clin Bogdan tefnescu; Clin Candiescu; Clin Moldovan;
Ctlin Augustin Stoica; Ctlina Velculescu; Cecilia Barbu; Csar Vidal; Chris Simion; Christopher Kirwan; Ciprian Mihali;
Clement Alexandrinul; Constantin Blceanu-Stolnici; Constantin Brbulescu; Constantin Brtianu; Constantin Brncoveanu;
Constantin Coroiu; Constantin D. Mendea; Constantin Dumitru; Constantin Enchescu; Constantin Eretescu; Constantin
Geambau; Constantin I. Stan; Constantin Micu Stavila; Constantin Rdulescu-Motru; Constantin Rivani; Corina Adriana
Dumitrescu; Corina Anghel; Corina Rdulescu; Cornel Radu Constantinescu; Corneliu Barboric; Corneliu Mircea; Cosmin
Caciuc; Costin Anghel; Cristian Ciobanu; Cristian Sndache; Cristian Tabr; Cristian Baciu; Cristina Gavrilu; Cristina Godun;
Dan Crciun; D.C. Georgescu; Dan Chiribuc; Dan Ciachir; Dan Dimitrescu; Dan Farca; Dan Frank; Dan Negrescu; Dan
Smbotin; Dan Sulugiuc; Dana Vais; Dania Vasilescu; Daniela Bu; Daniil Harms; David Walsh; Delia Suiogan; Delmira
Agustini; Dimitrie Cantemir; Dimitrie Gusti; Dinu Brafman; Dinu Rdulescu; Dinu Zamrescu; Diogenes Laertios; Doina
Berchin; Doina Popescu; Doina Severin Boriceanu; Dorin tefnescu; Dragan Stoianovici; Dragoslav Simic; Drago Popescu;
Duiliu Zamrescu; Dulciu Morrescu; Dumitru Brezoianu; Dumitru Florescu; Dumitru Stniloae; Ecaterina Morar; Edmund
Husserl; Eduard-Florin Tudor; Eldar Hasanov; Elena Nedelcu; Elena Teodoreanu; Elena Zaharia Filipa; Elencua Vcrescu;
Emil Stan; mile Benveniste; Emil-Ioan Sluanschi; Ephraim Kishon; Ernst Robert Curtius; Eugen Cizek; Eugenio Corecco;
Evgheni Zamiatin; Ewa Rossi; Felicia Marinca; Felicia Waldman; Filip Adrian; Filip Stanciu; Filipoiu Maria; Filon Morar; Florica
Bechet; Florin Biciuc; Francis Bacon; Francis Fukuyama; Franois Villon; Franoise Choay; G.M. Cantacuzino; G.E. Lessing;
G.W.F. Hegel; Gabriel Burlacu; Gabriel Micu; Gabriela-Rodica Udrea; George Bacovia; George Bujoreanu; George Clinescu;
George Ciornescu; George Corbu; George Mounin; George Remete; George Trakl; Georges Mounin; Grard De Nerval;
Germina Comanici; Gheorghe Chiper; Gheorghe Enache; Gheorghe Nicolae uteu; Gheorghe Buzatu; Gheorghe Ceauu;
Gheorghe Nedici; Gheorghe Schwartz; Gheorghe Vlduescu; Gheorghi Hlebnikov; Giovanni Reale; Gorun Manolescu;
Gottfried Wilhelm Leibniz; Grigore Gafencu; Grigoriu Rigo; Guillaume Apollinaire; Gunter Pauli; Gustave Dor; Heimann
Hariton Tiktin; Hloise i Ablard; Henri H. Stahl; Henry Mavrodin; Hirschman; Homer; Hurst Hannum; Ion Ptroiu; Ion
Tnsescu; Ignatie Monahul; Ileana Alexandra Orlich; Ileana Constantin; Ileana Stnculescu; Ilie Prvu; Immanuel Kant; Ioan
Andreescu; Ioan Augustin; Ioan Aurel-Candrea; Ioan Deac; Ioan Filitti; Ioan N. Roca; Ioan Neacu; Ioan Pop de Popa; Ioan
Scurtu; Ioana Mlu; Ioana Mihaela; Ioana Popescu; Ioana Raiciu; Ioana Sabina Roman; Iolanda ighiliu; Ion Bnoiu; Ion C.
Popescu; Ion Cojar; Ion Filitti; Ion Mircea Enescu; Ion Otescu; Ion Pan; Ion Petrovici; Ionel Bue; Iosif Sava; Iulia Mooc;
Iulian Chifu; J.J. Wunenburger; Jacek Roman; Jean Baudrillard; Jean-Louis Vieillard-Baron; Jipa Rotaru; Joachim-Peter Storfa;
John E. Hancock; John H. Hallowell; John Stuart Mill; Jonathan A. Hale; Jorge Luis Borges; Jose Patricio Brickle Cuevas;
Juliusz Sowacki; Karl Jaspers; Karl Or; Kazimiera Illakowiczowna; Kazmer Kovacs; Kostache Negruzzi; Laura Ilea; Laura
Murean; Lelia Muat; Leonid Dragomir; Leonida Moise; Lidia Popia Stoicescu; Lidia Simion; Lidia Vianu; Lisa Mizrachi; Liviu
Chelcea; Liviu Franga; Lucia Terzea-Ofrim; Lucian din Samosata; Lucian Grozea; Lucian Modog; Lucian Raicu; Lucian Srbu;
Luigi Sturzo; Luiza Maria Dumitru; Luminita Gutanu; Magdalena Crciun; Manuela Soa Stnculescu; Marcian Bleahu;
Margareta Casas Costa; Margareta Dinc; Maria Grecu; Maria Ileana Muiu; Maria Iulia Vulcan; Maria Luiza Dumitru; Maria
Marin; Maria Vrcioroveanu; Maria Vesa; Maria-Luiza Dumitru; Marian Bacov; Mariana Oprican; Mariana Rdulescu;
Marianne Mesnil; Marie Dominique Philippe; Martin Heidegger; Matei Gall; Matei Georgescu; Mateiu Caragiale; Mauricio
Beuchot Puente; Medoro Delno; Mihaela Azoiei; Mihaela Moraru; Mihaela Pop; Mihaela Sterian; Mihaela t. Rdulescu;
Mihai Avramescu; Mihai Babeanu; Mihai C. Teodorescu; Mihai Dumitrescu; Mihai Eminescu; Mihai Golu; Mihai Licu-
Ungureanu; Mihai Lupescu; Mihai Maxim; Mihai Mitrea; Mihai Nasta; Mihai Oroveanu; Mihai Pop; Mihai Salvan; Mihail
Koglniceanu; Miki Ota; Milan Petrovic; Mircea Bunescu; Mircea Chirioiu; Mircea Chivu; Mircea Coma; Mircea Diaconu;
Mircea Dumitru; Mircea Florian; Mircea Moldovan; Mircea Penescu; Mircea Vulcnescu; Mirel Bnic; Mirela Rusu; Moise
Leonida; Monica Brtulescu; Monica Budi; Monica Popa; Narcisa Forscu; Neil Leach; Nicholas Ray; Nicolae Bellu; Nicolae
Constantinescu; Nicolae Isar; Nicolae Pop; Nicolae Scali-Calata; Nicolae Ursea; Nicolae Volonciu; Nicoleta-Ginevra Baciu;
Nicu Dasclu; Nicu Kantar; Niculae Bellu; Nigel Warburton; Nikolai Berdiaev; Nikolai Hartmann; Nostradamus; Oana
Mateescu; Oana Mirila; Octavia Nedelcu; Octavian Burcin; Octavian Lecca; Octavian Saiu; Octavian Simu; Oleg Grinevski;
Oltea Joja; Ovidiu Cristian Nedu; Ovidiu Olar; Ovidiu Predescu; P.M. Kurennov; P.P. Negulescu; Passionaria Stoicescu; Paul Al.
Georgescu; Paul Dimitriu; Paul Everac; Paul H. Stahl; Paul Mihail; Paul Morand; Paul Petrescu; Paul Ratz; Paul Silvestru; Paul
Stahl; Paula Barbu; Paulin Lecca; Pavel Chihaia; Peter Harris; Petre D. Anghel; Petre Ispirescu; Petre Roman; Petru Luhan;
Petru Selagea; Petru Ursache; Petru Vasilescu; Petru-Vladimir Ptulescu; Philippe Adair; Philolaos; Philon din Alexandria;
Pierre Ablard; Platon; Mariana Popa; Publius Cornelius Tacitus; Publius Vergilius Maro; Rabindranath Tagore; Radu Angel
Bagdasar; Radu Anton Roman; Radu Drgan; Radu Lungu; Radu Olteanu; Radu tefan Vergatti; Rainer Maria Rilke; Rainer
Neef; Raluca Grigoriu; Rzvan Dobre; Rzvan Stan; Reiner Kunze; Reinhold Drrzaph; Remus Folto; Ren Descartes; Richard
De Bury; Roann Barris; Robert B. Reich; Robert W. Mcelroy; Rodica Crian; Rodica Fleariu Marinescu; Rodica tefan; Romina
Surugiu; Roxana Iordache; Rudolf Carnap; Ruse tefania-Victoria; Sabin Totu; Sanda Golopenia; Aida-Cristiana Sandu;
Sandu Naumescu; Saa Constantinescu; Crina Savu; Scott Taylor; Sebastian Boic; Sebastian tefnuc; Seneca; Serban
Rdulescu; Serghei Bulgakov; Sfntul Dionisie Areopagitul; Sfntul Ieronim; Shashi Tharoor; Silviu Lupacu; Silviu-Constantin
erban; Florea Marian Simion; Simona Corlan-Ioan; Smaranda Maria Bica; Smaranda Vultur (Coord.); Sorin Baciu; Sorin
Bejan; Sorin Cristescu; Sorin Eugen Zaharia; Sorin Liviu Damean; Sorin Vieru; Sperana Rdulescu; Stan Vulcan; Stanciu
Leliana; Stanislaw Wyspianiski; tefan Agopian; Stelu erban; Susan Deri; erban Chelariu; erban Madgearu; tefan
Delureanu; tefan Dominic Georgescu; tefan Dorondel; tefan Florin Blan; tefan Ioanid; tefan Tds; tefania Cristescu-
Golopenia; tefania Mihilescu; T. Enko; Tnase Nichifor; Teodor O. Gheorghiu; Teol Oroian; Teofrast; Thoma DAquino;
Tincua Heinzel; Titi Turcoiu; Titus Petroniu Niger; Traian Brileanu; Traian Chelariu; Traian Gherman; Traian Herseni; Tudor
Arghezi; Tudor Pamle; Vasile Macoviciuc; Vasile Popa; Valentin Murean; Valeria Sitaru; Valeriu Blteanu; Valeriu S. Pop;
Vasile Miron; Vasile Morar; Vasile Tonoiu; Veronica - Mirela Costache; Veronica Iliescu; Victor Bilciurescu; Victor Marin
Basarab; Victoria Stoiciu; Vida Rus; Vintil M. Mihilescu; Vintil Mihilescu; Viorel Cernica; Viorel Chiea; Viorel Vizureanu;
Virgil Ciomo; Virgil Matei; Virgil optereanu; Virginia Stanciu-Butescu; Vlad Gaivoronschi; Vladimir Dumitrescu; Vladimir
Zodian; William Shakespeare; Zamra Mihail; Zbigniew Herbert; Zoe Bratu; Zoltn Rosts; Zygmunt Krasiuski