Capitolul 3

CONDIII DE CALITATE PENTRU EVACUAREA

APELOR UZATE INDUSTRIALE

Apele uzate industriale pot fi evacuate fie n reeaua de canalizare fie n receptori,
bineneles atunci cnd este cazul, dup o prealabil preepurare sau epurare.

3.1. Evacuarea apelor uzate industriale n reeaua de canalizare oreneasc

Debitele mici de ape uzate industriale sunt evacuate, de cele mai multe ori, n reeaua de
canalizare oreneasc, epurarea lor fcndu-se n comun cu apele uzate oreneti. Aceast soluie,
recomandat de ntreaga literatur de specialitate, poate fi aplicat numai cnd apele uzate industriale
nu degradeaz sau mpiedic buna funcionare a reelei de canalizare i a staiei de epurare.
Uneori, staia de epurare oreneasc se proiecteaz, chiar de la nceput mai larg, cu scopul
de a putea primi i ape uzate industriale.
Evacuarea apelor uzate industriale n reeaua de canalizare oreneasc prezint numeroase
avantaje, dintre care se menioneaz urmtoarele:
- un singur responsabil cu epurarea apelor uzate din ora poate conduce i rspunde mai
eficient de epurarea tuturor apelor uzate;
- deoarece, de cele mai multe ori construciile necesare pentru epurarea celor dou feluri de
ape uzate sunt similare, costul investiiei unei singure staii de epurare este mult mai redus, n aceeai
msur i costul exploatrii este mult mai redus;
- economie de teren pentru construcia staiei de epurare;
- cooperarea ntre industrie i ora este mai eficace, ambele urmrind reducerea costului apei
uzate epurate;
- apele uzate menajere conin substane nutritive necesare epurrii unor ape uzate industriale,
care n cazul epurrii separate ar trebui adugate artificial.
Hotrrea privind primirea apelor uzate industriale n reeaua de canalizare oreneasc
trebuie fundamentat, ea putnd uneori conduce la unele dezavantaje, ca de exemplu:
- greuti n extinderea staiei de epurare oreneasc, n momentul dezvoltrii industriei;
- necesitatea folosirii pentru apele uzate industriale a unor procese sau materiale specifice
care nu ar fi fost necesare epurrii apelor uzate oreneti;
- efluentul staiei de epurare comune, rareori poate fi reutilizat n procesul tehnologic
industrial;
- schimbri sezoniere ale procesului tehnologic industrial care pot conduce la dereglarea
procesului de epurare etc.
n sensul celor de mai sus, trebuie artat c tratarea n comun a celor dou feluri de ape se
dovedete uneori chiar de la nceput incompatibil, n primul rnd, deoarece industria evacueaz o
serie de substane care inhib procesele de epurare. Cercetrile preliminare la proiectarea unei staii de
epurare comun au drept scop principal s stabileasc aceste substane, s fac recomandri n privina
separrii lor nainte de a ajunge la colectorul comun i asupra posibilitilor de epurare separat a
apelor de transport ale acestora, ajungndu-se astfel, cteodat, la necesitatea construirii de staii de
preepurare.
ndeprtarea sau reducerea substanelor nocive prezente n procesul tehnologic industrial,
care pot inhiba procesele de epurare sau degrada reeaua de canalizare se poate face prin o bun i
atent ntreinere a instalaiilor industriale paralel cu valorificarea unor substane nocive; nlocuirea
proceselor i echipamentelor vechi cu unele noi i mai eficiente; recircularea unor substane nocive
care iau parte la procesul tehnologic industrial; mbuntirea i buna gospodrire a procesului
tehnologic etc.
Condiiile evacurii apelor uzate industriale n reeaua de canalizare oreneasc sunt, n
general, n toate rile asemntoare, la noi n ar, acestea fiind reglementate prin "Normativul privind
condiiile de descrcare a apelor uzate n reelele de canalizare a centrelor populate" . n sensul
normativului menionat, apele uzate, ce se descarc n reelele de canalizare a centrelor populate nu
trebuie s conin n seciunea de control urmtoarele substane:
 - substane n suspensie a cror cantitate, mrime i natur constituie un factor activ de
erodare a canalelor, provoac depuneri sau stnjenesc curgerea hidraulic normal i anume: suspensii
grele sau alte materiale care se pot depune; corpuri solide, plutitoare sau antrenate, care nu trec prin
grtarul cu spaiu liber de 20 mm ntre bare; suspensii dure, care pot genera zone de erodare a
colectoarelor; pcur, uleiuri, grsimi sau alte materiale, ntr-o form i cantitate care pot genera
aderene de natur s provoace zone de acumulri a unor depuneri pe pereii colectorului; substane
care n apa reelelor de canalizare provoac fenomene de coagulare, care duc la formare unor depuneri
n colectoare;
- substane cu agresivitate chimic asupra materialelor folosite n mod obinuit n construcia
reelelor de canalizare i staiilor de epurare a apelor uzate din centrele populate;
- substane de orice natur n stare de suspensie, coloidale sau dizolvate care, n aceast stare
sau prin evaporare, stnjenesc exploatarea normal a canalelor i staiilor de epurare sau provoac
mpreun cu aerul amestecuri detonante;
- substane nocive care pot pune n pericol personalul de exploatare a canalizrii;
- substane inhibatoare ale procesului de epurare n cantiti care, n condiiile dilurii
realizate n reeaua de canalizare, ar putea prejudicia funcionarea treptei de epurare biologic sau a
celei de fermentaie a nmolului;
- deeuri radioactive;
- substane care singure sau n amestec cu apa de canalizare pot degaja miros neplcut;
- substane colorante;
- substane organice greu biodegradabile.
Se recomand ca staiile de epurare n comun s fie prevzute cu bazine de egalizare a
debitelor i concentraiilor, amplasate la intrarea n staia de epurare, necesare prevenirii eventualelor
ocuri ce-ar putea aduce prejudicii, ndeosebi epurrii biologice. De asemenea, prevederea unei staii
de clorare dup epurarea biologic este indicat de cele mai multe ori, n scopul distrugerii bacteriilor,
uneori n cantiti mari, aduse de apele uzate industriale.
ncrcarea organic, exprimat prin CBO5, se modific sensibil o dat cu introducerea apelor
uzate industriale n reeaua oreneasc. Se tie c CBO5 al unor ape uzate industriale poate fi chiar de
sute de ori mai mare ca cel al apelor uzate menajere, o cantitate mic de ap uzat industrial putnd,
deci, s mreasc mult ncrcarea organic a staiei de epurare i, deci, s provoace deranjamente n
exploatarea ei. Se impune, n consecin, verificarea instalaiilor de epurare biologic din acest punct
de vedere. Cercetrile trebuie s stabileasc dinamica degradrii substanei organice din apa uzat
industrial i din cea a amestecului de ap uzat oreneasc i industrial, necesar verificrii
capacitii i eficienei instalaiilor existente puse s lucreze n condiii noi.
n ceea ce privete condiiile de calitate care trebuie ndeplinite de apele uzate n seciunea de
control, normativul C 90-83 stabilete valorile prevzute n tabelul 3.1.
Tabelul 3.1
Condiiile de calitate care trebuie ndeplinite de apele
uzate n seciunea de control
Indicatorul normat Limita admis
Temperatura, 0C, max. 40
PH 6,5 - 9,0
Cianuri (CN-),mg/l, max 1,0
Clor liber (cl) mg/l, max 1,0
Hidrogen sulfurat i sulfuri,mg/l, max 1,0
Substane extractibile cu eter de petrol, mg/l 30
Indicatori pentru protecia betoanelor STAS 3349 - 79
mpotriva agresivitii apei

Toate condiiile de descrcare a apelor uzate n reeaua de canalizare oreneasc au n

vedere, n general, interaciunea unor substane, n special cele aduse de apele uzate industriale, care ar
putea duce la formarea de gaze periculoase, compui corosivi, coagulani care ar avea ca rezultat
depunerea substanelor n suspensie n reeaua de canalizare etc.
Dac industria este amplasat imediat n vecintatea staiei de epurare, construcia unui canal
separat pentru industrie pn la staia de epurare comun (oreneasc) poate conduce uneori la
avantaje, astfel:
- dac apele uzate industriale conin cantiti mici de substane n suspensie, apele pot fi
ndreptate direct spre epurarea biologic, fr a mai ncrca hidraulic epurarea mecanic;
 - se poate prevedea o preepurare separat pentru apele uzate industriale, chiar n staia de
epurare oreneasc;
- exist posibilitatea economisirii unor cheltuieli de investiie, prin construirea canalului
separat menionat mai sus.
Concentraiile maxime admise n seciunea de control pentru substanele care intervin n
procesele de epurare biologic sau de fermentare a nmolului, conform normativului C 90 - 83, sunt
date n tabelul 3.2
Tabelul 3.2
Condiii de calitate a apei uzate pentru asigurarea funcionrii normale
a proceselor de epurare
Substana normat Concentraia max.
admis mg/l
Materii n suspensie 300
Consum biochimic de oxigen la 5 zile (CBO5) 300
Consum chimic de oxigen (CCO-Cr) 300
Substane fenolice (ca fenol) 30
Detergeni sintetici anionactivi biodegradabili (substan activ) 30
Crom (Cr) total 1
Cupru (Cu) 1
Cadmiu (Cd) 1
Nichel (Ni) 1
Zinc2 (Zn) 1
Plumb (Pb) 1

3.2 Evacuarea apelor uzate industriale n receptori

Evacuarea direct a apelor uzate industriale n receptori, dup epurarea necesar, este
condiionat de o serie de factori, dintre care se menioneaz: aezarea industriei fa de ora, raportul
dintre debitele oreneti i industriale, costul instalaiilor de preepurare i al racordului de canalizare,
natura apelor uzate industriale etc. La noi n ar, aproape toate marile combinate industriale aezate n
apropierea oraelor i evacueaz apele uzate n receptorul nvecinat.

3.2.1. Influena apelor uzate asupra receptorului

O dat cu apele uzate industriale sunt evacuate n receptori numeroase substane nocive, cu
caracteristici foarte variate, care pot conduce la murdrirea receptorului, fcndu-l totodat inapt altor
folosine. Efectele nocive ale categoriilor mai importante de substane evacuate cu apele uzate
industriale sunt artate n cele ce urmeaz.
Substanele organice consum oxigenul din ap ntr-o msur mai mare sau mai mic, n
raport cu cantitatea evacuat, provocnd distrugerea fondului piscicol i, n general, a tuturor
organismelor acvatice. Cantitatea de oxigen, reprezentnd una dintre condiiile principale ale vieii
acvatice, este normat de STAS 4706-74 i variaz ntre 4 - 6 mg/l n funcie de categoria emisarului
(tabelul 3.3). Pe de alt parte, trebuie avut n vedere c oxigenul este necesar proceselor aerobe, care,
n final, conduc la autoepurarea emisarului. Lipsa oxigenului, ca urmare a consumului de ctre
substanele organice duce, deci, la oprirea oxidrii acestora, de aici decurgnd toate consecinele
produse de prezena substanelor organice n ap.
Substanele n suspensie care se depun formeaz acumulri (bancuri) pe fundul receptorului,
mpiedic navigaia, ngreuneaz tratarea apei, genereaz consumul de oxigen din ap, cnd sunt de
natur organic etc. cantitatea de substane n suspensie ce pot fi evacuate n receptor este stabil
(tabelul 3.3).
Substanele n suspensie plutitoare, ca de exemplu: ieiul, produsele petroliere, uleiurile etc.,
care formeaz uneori o pelicul compact la suprafaa apei, produc numeroase prejudicii. Astfel, ele
dau apei gust i miros neplcut, mpiedic absorbia de oxigen de la suprafaa apei i, deci,
autoepurarea, se depun pe diferite instalaii (murdrindu-le i, cu timpul, obturndu-le), colmateaz
filtrele pentru tratarea apei, sunt toxice uneori pentru fauna i flora acvatic, distrugnd-o, fac
inutilizabil apa pentru alimentarea instalaiilor de rcire, mpiedic folosirea ei pentru irigaii,
agrement etc.
Acizii sau alcaliile conduc la distrugerea faunei i florei acvatice, la degradarea construciilor
hidrotehnice de pe receptor, a vaselor i a instalaiilor necesare navigaiei, stnjenesc folosirea apei
pentru agrement, pentru alimentarea cu ap (acizii sau alcalii mpiedic formarea flocoanelor n
instalaiile de tratare a apei cu coagulant), alimentarea cazanelor etc.
Toxicitatea acidului sulfuric pentru faun depinde de valoarea pH-ului (de exemplu petii
mor la un pH< 4,5). De asemenea, hidroxidul de sodiu, folosit n numeroase procese tehnologice (n
tbcrii, fabrici de textile de cauciuc etc), este foarte solubil n ap, mrete pH-ul i alcalinitatea
apei, producnd numeroase prejudicii folosinelor. Apele de ru care conin peste 25 mg/l hidroxid de
sodiu distrug fauna piscicol.
Srurile anorganice prezente n multe ape industriale conduc la mrirea salinitii apei
emisarului, iar n unele dintre ele pot provoca creterea duritii. Astfel, apele cu duritate mare produc
depuneri pe conducte, mrindu-le rugozitatea i micorndu-le capacitatea de transport; n aceeai
ordine de idei, depunerile din tuburile boilerelor micoreaz capacitatea de transfer a cldurii. Apele
dure interfereaz cu vopselele n industria textil, nrutesc calitatea produselor n fabricile de bere,
zahr etc. Sulfatul de magneziu, factor principal al creterii duritii apelor, are efecte nedorite asupra
populaiei, iar bicarbonaii i carbonaii solubili produc inconveniente n procesul de producie din
fabricile de zahr.Pe de alt parte, absena duritii nu este de dorit, deoarece apa are gust neplcut,
coroziunea poate aciona mai puternic n conducte etc.
Clorurile, peste anumite limite, fac apa improprie pentru alimentri cu ap potabil i
industrial, pentru irigaii etc. Compuii fierului produc neplceri n seciile de albire din fabricile de
hrtie i textile, in timp ce metalele grele (Pb, Cu, Zn, Cr etc), evacuate o dat cu apele uzate, au
aciune toxic asupra organismelor acvatice, inhibnd n acelai timp i procesele de autoepurare.
Srurile de azot i fosfor produc dezvoltarea rapid a algelor la suprafaa apei.
Substanele toxice organice sau anorganice, cteodat n concentraii foarte mici, pot
distruge n scurt timp fauna i flora emisarului. Multe dintre aceste substane nu pot fi reinute de
instalaiile de tratare a apei i o parte din ele, reinute de sistemul digestiv uman, pot produce
mbolnviri. Unele procese tehnologice industriale, folosesc numeroase substane toxice, greu de
determinat n ap cu procedeele fizico-chimice uzuale, cum ar fi substane fitofarmaceutice,
nitroclorbenzen, nitroderivai aromatici etc.
STAS 4706-74 indic valorile limit pentru caracteristicile de calitate a apei de suprafa
(tabel 3.3), i valorile limit admisibile ale principalelor substane poluante din apele uzate nainte de
evacuarea acestora n cursurile de ap receptoare (tabel 3.3).
Substanele radioactive, folosite din ce n ce mai mult n diferite scopuri (medicin, tehnic
etc.), precum i dezvoltarea centralelor atomice, creeaz noi probleme proteciei apelor.
Apele calde, evacuate de unele industrii, aduc numeroase prejudicii, ca de exemplu: produc
dificulti n exploatarea industriilor de alimentare cu ap potabil i industrial i n folosirea apei
pentru rcire; mpiedic dezvoltarea normal a faunei piscicole (deoarece apa cald rmne deasupra,
iar petii se retrag pe fundul emisarului, dezvoltndu-se necorespunztor) etc. De asemenea, trebuie
menionat i scderea cantitii de oxigen datorit mririi temperaturii apei i a dezvoltrii excesive a
bacteriilor aerobe n condiiile unei temperaturi ridicate.
Culoarea, datorit ndeosebi apelor uzate provenite din fabricile de textile, hrtie, tbcrii
etc. mpiedic absorbia oxigenului i dezvoltarea normal a fenomenelor de autoepurare precum i a
celor de fotosintez. Apa receptorilor, colorat de diferite substane evacuate de industrie, nu poate fi
folosit pentru agrement, alimentri cu ap etc.
Bacteriile din unele ape uzate, cum sunt cele provenite de la tbcrii, abatoare, industrii de
prelucrare a unor produse vegetale sunt patogene (de exemplu bacilus antracis) i produc infectarea
puternic a receptorului, fcndu-l de neutilizat; altele sunt mai puin vtmtoare, chiar inofensive
sau utile, contribuind la mineralizarea substanelor organice n emisar.

3.2.2. Categorii de folosin i condiii de calitate a apelor de

suprafa.

Condiiile ce trebuie ndeplinite de apa receptorului dup evacuarea apelor uzate n

acesta sunt date de STAS 4706-74, aceste condiii depinznd de folosina pe care o are apa
receptorului.
Unele dintre cele mai importante valori limit pentru caracteristicile de calitate a apelor de
suprafa, n funcie de categoria din care acestea fac parte sunt date n tabelul 2.11.
 Valorile limit admisibile ale principalelor substane poluante sau ale indicatorilor de
ncrcare pentru apele uzate, n funcie de gradul de diluare n receptor, nainte de evacuarea acestora
n cursurile de ap, conform Decretului 414/ 84, sunt date n tabelul 3.3.
Tabelul 3.3
Valorile limit admisibile ale principalelor substane poluante
Valorile limit admisibile n funcie de gradul
Substana poluant sau indicatorul UM de diluie care se realizeaz
de ncrcare Gradul de diluie
1 50 100
Materii n suspensie mg/l 25 100 200
Consumul biochimic de oxige(CBO5) mg/l 15 60 100
Hidrogen sulfurat (H2S) i sulfuri (S2-) mg/l 0,1 1 2
Cianuri (CN) mg/l 0,1 1 2
Fier total ionic mg/l 2 5 8
Mercur (Hg) mg/l 0,01 0,01 0,01
Cadmiu (Cd) mg/l 0,1 0,1 0,1
Plumb (Pb) mg/l 0,2 0,2 0,2
Zinc (Zn) mg/l 0,1 0,5 1
Detergeni anionici biodegradabili mg/l 0,5 15 30
Fenoli antrenabili cu vapori de ap mg/l 0,02 0,3 0,6
Concentraia ionilor de hidrogen (pH) - 6,5-8,5 6,5-8,5 6,5-8,5

Valorile limit, corespunztoare calitative ale apelor de suprafa conform STAS 4706-74
trebuie ndeplinite, fie ntr-un anumit sector, de exemplu pe sectorul folosit pentru creterea i
reproducerea salmonidelor, fie ntr-o oarecare seciune, de exemplu de captare a apei. Valorile limit
trebuie s fie ndeplinite n seciunea de proiectare, considernd c pentru CBO5 aceasta se situeaz la
1 km amonte de seciunea de utilizare a apei de suprafa, iar pentru O2 n orice seciune aval de
evacuarea apelor uzate. Aceste dou prevederi se refer, n special, la substanele care pot fi oxidate
sau influenate de procesele de reducere aerob sau anaerob.
n concordan cu prevederile STAS 4706-74, apa receptorilor trebuie s corespund, din
punct de vedere calitativ, n cele mai dezavantajoase situaii, valorile limit prevzute pentru categoria
a III-a de folosin. De aceea, apele uzate evacuate trebuie s fie epurate ntr-o asemenea msur, nct
n amestec cu apele de suprafa, valorile caracteristicilor de calitate s nu scad sub valorile limit
corespunztoare categoriei a III-a de folosin. Numai n acest fel se poate ajunge la o utilizare ct
mai complet a apelor de suprafa i la realizarea normal a proceselor de autoepurare.
innd seama de cele de mai sus, nseamn c, imediat dup evacuarea apelor uzate n
receptor trebuie satisfcute limitele admisibile cel puin pentru categoria a III-a de folosin, ceea ce
nseamn c amestecul celor dou feluri de ap trebuie s se fac complet, chiar n aval de seciunea de
evacuare. Dac amestecul se face pe distan prea lung, se ntrzie, pe de o parte autoepurarea, iar pe
de alt parte se creeaz, n lungul receptorului, benzi de ap poluat unde nu sunt respectate valorile
limit ale diferitelor caracteristici. De aceea, este obligatorie folosirea de dispersori pentru dispersarea
apelor uzate n apa receptorilor, acetia, avnd ca prim efect, realizarea rapid a amestecului celor
dou feluri de ape.
n ceea ce privesc valorile limit admisibile, menionate n D 414/1984, acestea trebuie s se
realizeze n seciunea de proiectare situat nainte de evacuarea apelor uzate n receptor. Se
menioneaz c valorile limit admisibile, spre deosebire de STAS 4706-74 sunt n funcie de gradul
de diluie (tabelul 3.4).

3.2.3.Stabilirea gradului de epurare necesar pentru dimensionarea

staiilor de epurare.

Gradul de epurare necesar (eficiena pe care trebuie s o aib o staie de epurare) nseamn
ndeprtarea unei pri dintr-o anumit substan coninut n apa uzat, n aa fel nct partea rmas
din aceast substan, n seciunea de calcul - seciunea n care apa uzat epurat sau nu, este evacuat
n receptor (n conformitate cu D 414/1984) sau o seciune aval de cea de descrcare a apelor uzate (n
conformitate cu STAS 4706-74) - s corespund calitativ valorilor limit specificate n acestea.
Se menioneaz c, n conformitate cu D 414/1984, seciunea de calcul corespunde cu
seciunea de evacuare n receptor a apelor uzate (chiar i pentru substanele organice) deci,
autoepurarea apei pe emisar nu este luat n considerare. n conformitate cu STAS 4706-74, deoarece
seciunea de calcul este n aval de cea de descrcare a apei uzate n receptor, autoepurarea apei
receptorului trebuie luat n considerare ntr-o msur mai mare sau mai mic, dup indicaiile date de
literatura de specialitate.
Gradul de epurare - eficiena definit ca mai sus - se determin cu relaia:

Mm
= 100 (3.1)
M
n care:
- este eficiena , %;
M - concentraia iniial a substanei pentru care se determin eficiena;
m - concentraia aceleiai substane dup epurare, determinat astfel nct valoarea acestei
substane n seciunea de calcul s se gseasc n limitele specificate n D 414/1984 i
STAS 4706-74.
Substanele din apele uzate i receptori, care sunt luate n consideraie, de obicei, cnd se
estimeaz gradul de epurare, sunt substanele n suspensie, substanele organice - exprimate prin
CBO5, oxigenul dizolvat O2, pH-ul, substanele toxice.
Astfel, n cazul unui bazin hidrografic, gradul de epurare sau eficiena al fiecrei staii de
epurare trebuie s fie astfel stabilite nct, pe de o parte s se respecte legislaia n vigoare (D
414/1984, STAS 4706-74 etc.), iar pe de alt parte, s se obin un cost minim de investiie i
exploatare pentru toate staiile de epurare de pe ntreg bazinul hidrografic.