Desfasurator Fest. Enescu 2013

1
Sorina Goia – Varianta 19 august

FESTIVALUL INTERNAŢIONAL “GEORGE ENESCU”, EDIŢIA XXI
România, 1 – 28 septembrie 2013
Ediţie desfăşurată sub înaltul patronaj al Preşedintelui României
Producător : Guvernul României prin Ministerul Culturii şi Patrimoniului Naţional şi
Primăria Municipiului Bucureşti
Coproducători : Societatea Română de Radiodifuziune şi Societatea Română de Televiziune
Organizatori : ARTEXIM, ArCub, Fundaţia Art Production
ECHIPA FESTIVALULUI ENESCU 2013 - Repartiţii
COORDONATOR GENERAL :Liliana Staicu

COORDONATOR RED. MUZICALĂ: Sorina Goia
COORDONATORI AGENDE: Cristina Comandaşu şi Veronica Zbarcea
Anca Ioana Andriescu ……….… TD

Luminiţa Arvunescu………….… TD
Ruxandra Arzoiu……………..… TD
Maria Balabaş…………… ……...Pauze ,red.înreg, opinii
Maria Monica Bojin………….… TD
Monica Cengher……………..… TD, Pauze
Andreea Chiselev………………. opinii
Larisa Clempuş ………………… red.înreg, Agende, opinii
Jeanine Costache ……………….. red.înreg, red.pe post, opinii
Ştefan Costache………………… TD
Sebastian Crăciun ……………… TD, Pauze
Simona Dimitriu………………….opinii
Iolanda Drâmbei …………………red.înreg, red.pe post, opinii
Octavia Galescu……………..…... red.înreg, red.pe post, opinii
Ioana Goia………………………..opinii
Dan Ghineraru …………………. TD
Lucian Haralambie…………….. opinii
Irina Hasnaş………………….… TD, Pauze , red.înreg, opinii
Veronica Orha Canelea.…….….. .Pauze , red.pe post, opinii
Hajnalka Kerekes………………..opinii
Ioana Marghita……………..…… Pauze , red.înreg, Agende
Cristian Marica …………………. red.înreg, red.pe post
Laura Mânzat ………………..…. TD, red.înreg, opinii
Monica Mihalache ……………….red.înreg, red.pe post,opinii
Ioana Mărculescu………………...red.pe post
Marina Nedelcu………………… Pauze , Agende
Felicia Nenoiu …………….…..… Pauze
2
Daniela Nicolae………………...... opinii

Liviu Peţu………………………… Agende
Corina Rădoi ………………..…… TD
Mihaela Soare ……………….…... TD
Mihai Stănescu………………….... red.pe post
Mirela Stoenescu Tollea …………. red.înreg, opinii
Ozana Ungureanu………………… Agende
Alina Velea ………………..…..…….TD
Ana Voinescu …………….....…… Pauze
Veronica Zbarcea………,,,,……….Agende&viză agende
TRANSMISIUNI DIRECTE
o Anca Ioana Andriescu ……….… 1,6,8,13,14,20,21,27
o Luminiţa Arvunescu………….… 15,19
o Ruxandra Arzoiu……………..… 5,8,17,18
o Maria Monica Bojin………….… 4,11,12,21,24,26
o Monica Cengher……………..… 3,7,11,12,15
o Ştefan Costache………………… 9,10,14,27,28
o Sebastian Crăciun ……………… 8,10,15,17,27
o Dan Ghineraru …………………. 5,6,13,21,22
o Sorina Goia…………………..… 20
o Irina Hasnaş………………….… 3,14,15,25,28
o Laura Mânzat ………………..… 2,7,16,21,25
o Corina Rădoi ………………..…. 6,8,13,14,20
o Mihaela Soare ……………….… 1,2,7,16,22
o Alina Velea ………………..…..… 23,24
PAUZE
o Maria Balabaş…………… ………4, 13,25,26
o Veronica Orha Canelea.…….….. .21,22
o Monica Cengher …………………5,19
o Sebastian Crăciun ………………. 11
o Irina Hasnaş …………………….. 6,15,22
o Sorina Goia ……………………...28
o Ioana Marghita……………..…… 7,15,16
o Marina Nedelcu………………… 8,20
o Felicia Nenoiu …………….…… 1,2,14,23,24
3
o Ana Voinescu ……………...……3,9,10,17,27

REDACTORI DE ÎNREGISTRARE (conferinţe+concerte)
o Maria Balabaş…………………………5,6,7
o Larisa Clempuş ……………………… 9,15,28
o Jeanine Costache ………………….… 2,7
o Iolanda Drâmbei ……………….…… 7
o Octavia Galescu……………..……… 3,5
o Irina Hasnaş ………………………… 8,26
o Cristian Marica……………………….1
o Ioana Marghita……………………….4
o Laura Mânzat ………….…………… 18
o Monica Mihalache ……………..…… 6
o Mirela Stoenescu Tollea …………… 6
REDACTORI PE POST
 Jeanine Costache………………………..…… 15
 Veronica Orha Canelea………………………. 5,9,17,27
 Iolanda Drâmbei ………………………..…… 3,12,22
 Octavia Galescu……………………………… 14,25
 Cristian Marica ……………………………… 7,21,28
 Ioana Mărculescu…………………………..… 2,8,13,20,24
 Monica Mihalache ………………………….. 4,11,18,23
 Mihai Stănescu……………………………… 1,6,16,26
 Mirela Stoenescu Tollea………………….… 10,15,19,22
AGENDE
 Sorina Bobeico……………………… 6,13,20,27
 Larisa Clempuş……………………… 8,14,22,28
 Ioana Marghita ………………..……..5,11,18,26
 Marina Nedelcu……………..…,…… 4,11,18,25
 Liviu Peţu…………………………… 1,7,15,21,29
 Ozana Ungureanu…………………… 3,10,17,24
 Veronica Zbarcea………,,,,………… 2,9,16,23
4
OPINII
 Maria Balabaş:7,8
 Veronica Orha Canelea: 2,6,8,14,15
 Andreea Chiselev:2,6,7,8,14,15,20,22
 Larisa Clempuş: 9,15,28
 Jeanine Costache: 4,7,8,9,11,19,21,22,24
 Simona Dimitriu:6,8,9,13,15,21,27
 Iolanda Drâmbei: 6,7,11, 15,16,19,21,24,26
 Octavia Galescu: 3,5,15,29
 Ioana Goia: 1,2,3,4,5,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,25,26,28
 Lucian Haralambie 1,2,3,5,8,10,12,13,14,16,17,18,20,21,23,24,25,26,27,28
 Irinas Hasnaş: 8,26
 Hajnalka Kerekes:6,9,14,27
 Laura Mânzat : 18
 Monica Mihalache:6
 Daniela Nicolae: 1,3,5,7
 Mirela Stoenescu Tollea:6,7,28
 Piaţa Festivalului-Reporter RRC
LEGENDA:
…………………………………… Nu se înregistrează, nu se fac opinii
…………………………………… Se înregistrează, retransmis ulterior (atenţie la datele de planificare)
…………………………………… Conferinţe. Se înregistrează cu aparatură .mobilă
…………………………………… Drepturi de înregistrare şi difuzare
…………………………………… Transmisiuni directe TVR
…………………………………… Conferinţe de presă
…………………………………… PIAŢA FESTIVALULUI
RUBRICI PERMANENTE PE R.R. ACTUALITĂŢI

Radiojurnal ora 7,00 Ştire& insert vorbă max20 sec despre ziua precedentă
Responsabil: A.A. Andriescu şi I. Hasnaş – prin tură
Rubrică ora 9,30 3 min despre ziua precedentă (cu insert vorbă+muzică)
Responsabil: A.A. Andriescu şi I. Hasnaş – prin tură
Radiojurnal ora 13,00 Ştire & eventual insert vorbă max 20 sec despre ziua în curs
Responsabil: Realizator Agenda Festivalului
Rubrică ora 15,30 3 min despre ziua în curs (cu insert vorbă+muzică)
Responsabil: Ştefan Naftanailă
5
SAMBATA 31 AUG ora 19,00

Conferinţă de presă Daniel Barenboim. Redactor Irina Hasnaş
Înreg. Aparatură mobilă
Interviu pentru Radio Romania după conferinţă (Mihaela Soare)
…………………………………………………………………………………………………………
DUMINICĂ 01.09
AGENDA FESTIVALULUI. Realizator LIVIU PEŢU
Viza : Veronica Zbarcea
Ora 17,30 CONFERINŢĂ DE PRESĂ. DESCHIDEREA OFICIALĂ A FESTIVALULUI

Înreg. Aparatură mobila.
Redactor Cristian Marica
Atenţie! Procesare urgentă!
Fragmente din conferinţă vor intra în pauza concertului de la Sala Palatului
Ora 19.30 Seria “Mari orchestre ale lumii” Direct + 1 difuzare + EBU
( cu excepţ ia participării lui Radu Lupu )
Sala Mare a Palatului
STAATSKAPELLE BERLIN TRANSMISIE DIRECTA TVR1, doar Rapsodia de Enescu.
Dirijor : DANIEL BARENBOIM
Solist : RADU LUPU – pian
11,00 George Enescu – Rapsodia Română op. 11 nr. 2 în Re major

35,00 Ludwig van Beethoven – Concertul nr. 4 pentru pian şi orchestră în Sol Major op. 58
NU SE TRANSMITE !!!
56,00 Edward Elgar – Simfonia nr. 2 op. 63 în Mi bemol major
TD Muzical +Cultural
Comentează- Mihaela Soare
Pauza- Felicia Nenoiu
Redactor pe post – Mihai Stănescu
Regizor muzical – Viorel Ioachimescu
Regizor de transmisie – Paul Bârea
Opinii – Ioana Goia, Lucian Harambie, Daniela Nicolae
22:30 Ateneul Român

Ora 22.30 Seria “Concertele de la miezul nopţii” Direct + 1 difuzare + EBU
Recital CAMERON CARPENTER – orgă
90,00 "The Theatre of the Organ TRANSMISIE DIRECTA TVR2 si TVR HD

Program :
J.S. Bach / C. Carpenter – Studiu dupa Preludiul din Suita nr. 1 BWV 1007 în Sol major pentru
violoncel
J.S. Bach – Fantezia şi Fuga în sol minor BWV 542
C. Carpenter – Fragmente din scene ştiinţifico-fantastice
Comentează- Anca Ioana Andriescu
6

Regizor muzical – Lucian Zbarcea
Regizor de transmisie – Adriana Mihai
Opinii – Ioana Goia, Lucian Harambie
TIMIŞOARA
FILARMONICA “BANATUL” TIMIŞOARA
Dirijor : MARTIN YATES
Solist : MATEI VARGA – pian
Program :
Tiberiu Olah – Armonii IV, Omagiu lui Enescu, concert pentru 23 de instrumente
Michael Hersch – Concert pentru pian şi orchestră (primă audiţie europeană)
Thierry Huillet – “Ombres – tribute to Debussy”
Rolf Martinsson – Concert pentru orchestră op. 81
DOROHOI Teatrul de vara ora 12.00 & LIVENI « Casa George Enescu » ora 19.00
“ROMANIAN BRASS” dirijat de Adrian Petrescu
……………………………………………………………………………………………………..
LUNI 02.09
AGENDA FESTIVALULUI. Realizator VERONICA ZBARCEA
17:00 Alte evenimente` ÎNREGISTRARE

CONCERT SIMFONIC "SIDE by SIDE"
Membrii ai PITTSBURG SYMPHONY ORCHESTRA (SUA)
CAMERATA REGALĂ (România)
Dirijor : VLAD VIZIREANU (SUA)

Solist : BEN SCHOEMAN (Africa de Sud) – pian
Program :
G. Enescu – Preludiu la unison (din Suita nr. 1 pentru orchestră în Do Major op. 9)
Fr. Liszt – Concertul nr. 1 pentru pian şi orchestră în Mi bemol Major S.124
L. van Beethoven – Simfonia nr. 7 în La Major op. 92
Redactor de înregistrare + opinii : Jeanine Costache
Regizor muzical : Roberto Cociaş
Retransmis în …………………………………….
Ora 17.00 “Muzica Secolului XXI - Workshop” Direct + nelimitat + EBU

Ateneul Român
Ansamblul “ARCHAEUS”
Dirijor : LIVIU DĂNCEANU
11,00 George Balint – Muzică pentru Archaeus

2,00 Michael Denhoff – Strophen op. 107 (nr. 1, Geträumtes – für Martella)
12,00 Ştefan Niculescu – Triplum II
2,00 Michael Denhoff – Strophen op. 107 (nr. 11B, Geläut für Günter Bialas)
8,00 Dan Buciu – Schiţe pentru un autoportret
2,00 Michael Denhoff – Strophen op. 107 (nr. 43A-a, Trostgesang für Heidemarie Merkl-Baroski)
7
9,00 Horia Şurianu – Rêverie Byzantine en Canon

2,00 Michael Denhoff – Strophen op. 107 (49A – Saltarello)
11,00 Javier Darias – Ucanca
10,00 Aurel Stroe – Humoreske mit zwei Durchblicken zum Leeren
Comentează- Laura Mânzat
Redactor pe post – Ioana Mărculescu
Regizor muzical – Andrei Cazan
Opinii – Veronica Orha Canelea, Andreea Chiselev
Ora 19.30 Seria “Mari orchestre ale lumii” Direct + 1 difuzare + EBU
( cu excepţia participării lui Radu Lupu )
STAATSKAPELLE BERLIN
Dirijor : DANIEL BARENBOIM
30,00 Wolfgang Amadeus Mozart – Concertul nr. 10 KV 365 în Mi bemol major
pentru două piane şi orchestră
Solişti : DANIEL BARENBOIM NU SE TRANSMITE
RADU LUPU
40,00 Giuseppe Verdi – “Quattro pezzi sacri”
(Ave Maria; Stabat Mater; Laudi alla Vergine Maria; Te Deum).
Solistă Laura Chera Cu participarea CORULUI FILARMONICII “GEORGE
ENESCU”. Dirijorul Corului : ION IOSIF PRUNNER
TD Muzical +Cultural SE TRANSMITE ÎN DIRECT Numai partea a II-a

Regizor de transmisie – Paul Bărea
Opinii – Ioana Goia,Lucian Haralambie
……………………………………………………………………………………………………..
MARŢI 03.09
AGENDA FESTIVALULUI. Realizator OZANA UNGUREANU

Viza :Cristina Comandaşu
Ora 10.00 “Muzica Secolului XXI - Workshop//Enescu şi contemporanii săi”

Direct + nelimitat + EBU
ASPECTE STILISTICE, ESTETICE ŞI TEHNICI DE COMPOZIŢIE ÎN CREAŢIA
PROPRIE (I)
Conferinţă susţinută de academician CORNEL ŢĂRANU (compozitor), Cluj Napoca
ÎNREGISTRARE APARATURĂ MOBILĂ
Redactor de înregistrare +opinii: OCTAVIA GALESCU
INTRAREA LIBERĂ
8

Universitatea Naţională de Muzică Bucureşti – Sala „Dinu Lipatti”
PROPRIE (II)
Conferinţă susţinută de THIERRY HUILLET (compozitor), Franţa
INTRAREA LIBERĂ
Ora 15,30 “Muzica Secolului XXI - Workshop//Enescu şi contemporanii săi”

PROPRIE (III)
Conferinţă susţinută de MICHAEL HERSCH (compozitor), SUA
INTRAREA LIBERĂ
Ora 17.00 “Muzica Secolului XXI - Workshop” Direct + 2 dif + EBU

Ateneul Român
FILARMONICA “BANATUL” TIMIŞOARA
Dirijor : MARTIN YATES
Solist : MATEI VARGA – pian
Program :
20.00 Tiberiu Olah – Armonii IV, Omagiu lui Enescu, concert pentru 23 de instrumente
25.00 Michael Hersch – Concert pentru pian şi orchestră (primă audiţie europeană)
10,00 Thierry Huillet – “Ombres – tribute to Debussy”
24.00 Rolf Martinsson – Concert op. 81 pentru orchestră
Comentează- Irina Hasnaş
Redactor pe post – Iolanda Drâmbei
Regizor muzical – Florin Tudor
Opinii – Daniela Nicolae
Ora 19.30 Seria “Mari orchestre ale lumii” Direct + 2 dif + EBU
PITTSBURGH SYMPHONY ORCHESTRA
Dirijor : MANFRED HONECK
Solistă : YUJA WANG – pian
Program :
36,00 Piotr Ilici Ceaikovski – Concertul nr. 1 op. 23 în si bemol minor pentru pian şi orchestră
49,00 Dmitri Şostakovici – Simfonia a V-a op. 47 în re minor
9
Comentează- Monica Cengher
Pauza- Ana Voinescu
Regizor muzical – Gabriela Dina
Opinii – Ioana Goia, Lucian Haralambie
IAŞI
FILARMONICA DE STAT “MOLDOVA” IAŞI
Dirijor : LEO HUSSAIN
Solist : MARINO FORMENTI – pian
Cornel Ţăranu – Simfonia “Memorial”
Peter Maxwell Davies – Concertul op. 188 pentru pian şi orchestră
Harrison Birtwistle – Earth Dances
……………………………………………………………………………………………………..
MIERCURI 04.09
AGENDA FESTIVALULUI. Realizator MARINA NEDELCU

Viza : Cristina Comandaşu

PROPRIE (IV)
Conferinţă susţinută de DAN DEDIU (compozitor) România
Redactor de înregistrare +opinii: Ioana Marghita
INTRAREA LIBERĂ

Universitatea Naţională de Muzică Bucureşti – Studioul de Operă şi Multimedia
NEW GENERATION (I) – Concert al tinerei generaţii de compozitori români
Interpretează : Ansamblul IConArts Dirijor : GABRIEL BEBEŞELEA
Program :
Cristina Uruc – Latens
Bogdan Chiroșcă – Cvartet de coarde
Victor Colţea – Sketches of a Requiem
Cătălin Ștefănescu Pătrașcu – Seranada
Alexandru Murariu – Aeolus
Sebastian Androne – Stihiile

Redactor de înregistrare +opinii: Ioana Marghita
Regizor muzical – Alexandru Pârlea
INTRAREA LIBERĂ
15.30 - SEMINARII AFTER-CONCERT
Ora 17.00 Seria “Mari orchestre ale lumii” Direct + 2 dif. + EBU
Sala Mare a Palatului TRANSMISIE DIRECTA pe TVR HD
NATIONAL PHILHARMONIC OF RUSSIA
Dirijor : VLADIMIR SPIVAKOV
10
Solist : SERGEY DOGADIN – vioară

Program :
30,00 George Enescu – Suita a III-a op. 27 pentru orchestră "Săteasca"
16,00 Ernest Chausson – Poemul op. 25 pentru vioară şi orchestră
11,00 Camille Saint-Saëns – Introducere şi Rondo Capriccioso op. 28
50,00 Serghei Rahmaninov – Simfonia I op. 13 în re minor
Comentează- Maria Monica Bojin
Pauza – Maria Balabaş
Redactor pe post – Monica Mihalache
Regizor muzical – Roberto Cociaș
Opinii – Ioana Goia
Ora 19.30 Seria “Recitaluri şi concerte camerale” Fara drepturi Radio TV

Ateneul Român NU SE ÎNREGISTREAZĂ
Recital RADU LUPU – pian
Fr. Schubert – Sonata nr. 20 pentru pian în La Major D 959
Fr. Schubert – Sonata nr. 21 pentru pian în Si bemol Major D 960
CLUJ
FILARMONICA DE STAT “TRANSILVANIA” CLUJ
Dirijor : JÖRG WIDMANN
Ulpiu Vlad – Simfonia I “Lumina drumurilor”
Jörg Widmann – Concertul pentru trompetă şi orchestră mică în Si bemol Major “Ad absurdum”
(dedicată lui Sergei Nakariakov)
Solist : SERGEI NAKARIAKOV – trompetă
Jörg Widmann – Misa, pentru orchestră mare
Solişti : Alfred Melichar – acordeon cu claviatură
Wilhelm Bruck – chitară
……………………………………………………………………………………………………..
JOI 05.09
AGENDA FESTIVALULUI. Realizator IOANA MARGHITA

SIMPOZIONUL INTERNAŢIONAL de MUZICOLOGIE “GEORGE ENESCU” –

Ediţia XVII 5 - 6 septembrie 2013 Aula Palatului Cantacuzino
SECŢIUNEA I - SINTEZE CULTURALE
9:30 - 10:00 Înregistrarea participanţilor
10:00 ADRIAN IORGULESCU : Cuvânt introductiv
10:15 MIHAI COSMA : Personalitatea enesciană în umbra politicilor culturale din ultimele decenii
10:25 CORNEL ŢĂRANU : Enescu - afinităţi elective
10:50 OCTAVIAN LAZĂR COSMA : George Enescu - inegalabila-i identitate
11:15 NICOLAE BRÂNDUŞ : George Enescu - avatarurile unei moşteniri culturale
11:40 MARCEL SPINEI : Enescu şi Grecia (II). Enescu şi compozitorii greci
12:05 VASILE VASILE : Enescu şi Basarabia
PAUZĂ
12:35 SANDA MAISTOROVICI : Enescu în conştiinţa artistică românească
13:00 SILVIA-IRINA ZIMMERMANN : George Enescu şi regina mecena şi poeta Elisabeta a
României. Concepţia artistică a Carmen Sylvei şi influenţa lui Enescu asupra operei ei literare târzii
13:25 LAVINIA COMAN : George Enescu şi Constantin Silvestri - o filiaţie spirituală dincolo de
timp
13:50 ALEXANDRU BĂDULESCU : Lumina în devenirea compozitorului Paul Constantinescu:
11
George Enescu
14:15 ŞTEFAN ANGI : Varietatea evocării etosului enescian în compoziţiile lui Cornel Ţăranu
14:40 JAN CRUMENNERL : Modalismul şi structurile componistice la George Enescu şi Rudi
Stephan
15:05 PETRUŢA COROIU : Simfonismul enescian în contextul simfonismului european din prima
jumătate a sec. XX
Redactor: Maria Balabaş

PROPRIE (V)
Conferinţă susţinută de OCTAVIAN NEMESCU–compozitor (România)
INTRAREA LIBERĂ

NEW GENERATION (II) – Concert al tinerei generaţii de compozitori români
Interpretează : Ansamblul IConArts Dirijor : GABRIEL BEBEŞELEA
Program :
Aurelian Băcan – Autoportret
Elena Apostol – Punct, contrapunct
Stelian Ababei – Cvintet de suflători
Veronica Anghelescu – Gom Jabbar
Diana Gheorghiu – Prisoner
Dan Variu – Suomisaundi
Vlad Maistorovici – Vis cu vampiri
INTRAREA LIBERĂ
Regizor muzical – Călin Ioachimescu
15.30 - SEMINARII AFTER-CONCERT
Ora 17.00 Seria “Muzica secolului XXI – Workshop” Direct + 2 dif. + EBU
Ateneul Român
FILARMONICA DE STAT “MOLDOVA” IAŞI
Dirijor : LEO HUSSAIN
Solist : MARINO FORMENTI – pian
Program :
16,00 Cornel Ţăranu – Simfonia “Memorial”
33,00 Peter Maxwell Davies – Concertul op. 188 pentru pian şi orchestră
38,00 Harrison Birtwistle – Earth Dances
Comentează- Ruxandra Arzoiu
Redactor pe post – Veronica Orha Canelea
12

ORCHESTRE DE PARIS
Dirijor : PAAVO JÄRVI
Program :
9,00 Hector Berlioz – Uvertura “Corsarul” H 101
30,00 Benjamin Britten – Concertul op. 15 în re minor pentru vioară şi orchestră
Solistă : VILDE FRANG – vioară
35,00 Camille Saint-Saëns – Simfonia a III-a op. 78 în do minor (cu orgă)
Solist : THIERRY ESCAICH – orgă
Comentează- Dan Ghineraru
Pauza-Monica Cengher
Opinii – Ioana Goia, Lucian Haralambie
……………………………………………………………………………………………………..
VINERI 06.09
AGENDA FESTIVALULUI. Realizator SORINA BOBEICO

SIMPOZIONUL INTERNAŢIONAL de MUZICOLOGIE “GEORGE ENESCU” –

Ediţia XVII 5 - 6 septembrie 2013 Aula Palatului Cantacuzino
SECŢIUNEA II - EXEGEZE ANALITICE
10:00 MARTIN KOWALEVSKI : Octetul de George Enescu şi Cvartetul Consonanţelor de Pascal
Bentoiu : o analiză comparată din punct de vedere al spaţiului muzical şi al gestaltismului
10:25 IOANA CĂRĂUŞU : Aspecte retorice în Suita în stil vechi pentru piano solo de George
Enescu
PAULA BOIRE : 4 melodii pe versuri de Fernand Gregh, op. 19: reprezentative pentru liedul
francez sau ceva mai mult?
10:50 DESPINA PETECEL : “Contrarii coincidenţe” în destinul solar al lui Oedipe
11:15 OLGUŢA LUPU : O versiune românească a mitului lui Oedipe

11:40 ROBERTO REALE : “Cu paşi mici spre nefericire” - transcendenţa secundei ca interval de
bază a gesturilor muzicale de jale în Prologul operei Oedipe de George Enescu
12:05 MARCEL FRANDEŞ : Dubla audiţie a imaginii sonore în creaţia pentru vioară a lui George
Enescu
12:30 ADALBERT GROTE : Crearea nopţii - ori doar ornamente în Nocturna lui George Enescu
PAUZĂ
13:15 ELENA MARIAN ŞORBAN : Coduri de receptare a muzicii enesciene pentru publicul
juvenil. Aplicaţii asupra Octetului de coarde op. 7
13:40 VIOREL COSMA : George Enescu - promotor al copiilor minune români
14:05 COSTANTINO SALVATORE : Relaţia elev-profesor în educaţie, după concepţia lui George
13
Enescu. Teorie pedagogică şi practici muzicale educaţionale

14:30 VINCENT RASTAEDTER : Cercetări asupra doinei, cercetări asupra lui Enescu
14:55 VIOLETA DINESCU : LANSARE MONDIALĂ DE CARTE : O nouă monografie a doinei
româneşti
15:25 MIHAI COSMA : CONCLUZII
Redactor:Maria Balabaş

PROPRIE (VI)
Conferinţă susţinută de GABRIEL IRANYI – compozitor (Germania)
Redactor de înregistrare +opinii: MIRELLA STOENESCU TOLLEA
INTRAREA LIBERĂ
“ARCADIA” STRING QUARTET
Program :
Adrian Pop – Mătasea şi metalul (2011)
Anatol Vieru – Cvartetul nr 7
Martin Torp – Cantico delle creature
Dan Variu – “Transfigurare”, cvartet de coarde (primă audiţie)
Sabin Păutza – Cvartetul de coarde nr. 4 “Ludus Modalis”
Redactor de înregistrare +opinii: MIRELA STOENESCU TOLLEA
INTRAREA LIBERĂ

PROPRIE (VII)
Conferinţă susţinută de ADRIAN POP-compozitor(România)
Redactor de înregistrare +opinii: MONICA MIHALACHE
INTRAREA LIBERĂ
Ora 15,00 UNMB

“Muzica Secolului XXI - Workshop//Enescu şi contemporanii săi”
WORKSHOP - Seminar de compoziţie
INTRAREA LIBERĂ
Opinii: Monica Mihalache
14
Ateneul Român
FILARMONICA DE STAT “TRANSILVANIA” CLUJ
Dirijor : JÖRG WIDMANN
Program :
13,00 Ulpiu Vlad – Simfonia I “Lumina drumurilor”
15,00 Jörg Widmann – „ad absurdum” piesă de concert pentru trompetă în si bemol şi
orchestră mică (dedicată lui Sergei Nakariakov)
Solist : SERGEI NAKARIAKOV – trompetă
41,00 Jörg Widmann – Misa pentru orchestră mare
Solişti : ALFRED MELICHAR – acordeon cu claviatură
WILHELM BRUCK – chitară
Comentează- Corina Rădoi
Regizor muzical – Roberto Cociaș
Opinii – Simona Dimitriu
19:00 Opera Naţională Bucureşti

Seria SPECTACOLE DE OPERĂ ŞI BALET
ORCHESTRA ŞI CORUL OPEREI NAŢIONALE BUCUREŞTI
"OTELLO" de Giuseppe Verdi
Dirijor : KERI-LYNN WILSON

Regizor : VERA NEMIROVA
Scenograf : VIORICA PETROVICI
Maestru de cor : STELIAN OLARIU
Asistent regie : IRINA MACOVEI
Distribuţia :
Otello – PETER SEIFFERT
Desdemona – NICOLETA ARDELEAN
Iago – ŞTEFAN IGNAT
Cassio – CRISTIAN MOGOŞAN
Roderigo –ANDREI LAZĂR
Ludovico – MARIUS BOLOŞ
Montano – IUSTINIAN ZETEA
Un herald – IONUŢ GAVRILĂ
Emilia – MARIA JINGA
Opinii -.Iolanda Drâmbei
ORCHESTRE DE PARIS
Dirijor : PAAVO JÄRVI
15
Program :
40,00 George Enescu – Simfonia I op. 13 în Mi bemol major
50,00 Serghei Prokofiev – Simfonia a V-a op. 100 în Si bemol major
Pauza- Irina Hasnaş
Ora 22.30 Seria “Concertele de la miezul nopţii” Direct + 2 dif. + EBU

Ateneul Român TRANSMISIE DIRECTA pe TVR2 si TVR HD
EUROPA GALANTE
Dirijor şi solist : FABIO BIONDI
Program Antonio Vivaldi Cronometraj estimativ 80,00
Simfonia pentru orchestră de coarde şi b.c. în Sol Major "Il Coro delle Muse" RV149
Concertul pentru vioară, orchestră de coarde şi b.c. în la minor RV357
Concertul pentru vioară, orchestră de coarde şi b.c. în mi minor RV279
Concertul pentru vioară, orchestră de coarde şi b.c. în Si bemol Major RV383a
Uvertura la opera „Ercole su’l Termodonte” RV710
Concertul pentru vioară, orchestră de coarde şi b.c. în Fa Major RV284
Concertul pentru vioară, orchestră de coarde şi b.c. în Re Major RV204
Concertul pentru vioară, orchestră de coarde şi b.c. în Fa Major RV291
Opinii –Hajnalka Kerekes
CRAIOVA
FILARMONICA “OLTENIA” DIN CRAIOVA
Dirijor: THEO WOLTERS (OLANDA)
LIVIU PRUNARU - vioară
CECILIU OVIDIU IŞFAN - violă
Gioacchino Rossini: Uvertura operei „La Cenerentola” („Cenuşăreasa”)
Wolfgang Amadeus Mozart: Simfonia concertantă în Mi bemol major pentru vioară, violă şi orchestră, K. 364
Antonín Dvořák: Simfonia a VIII-a în Sol major, op. 88
……………………………………………………………………………………………………..
SÂMBĂTĂ 07.09


16
Conferinţă cu tema „Reflecţii asupra muzicii trecutului şi a prezentului” susţinută de JÖRG

WIDMANN-compozitor şi dirijor (Germania)
Redactor de înregistrare +opinii: JEANINE COSTACHE
INTRAREA LIBERĂ
Sala mică a Palatului
EUROPEAN CONTEMPORARY ORCHESTRA INTRAREA LIBERĂ
Program :
12,oo Adrian Iorgulescu – Kaleidoscope (p.a.)
8,00 Martijn Padding – Hop – Creation ECO 2012
7,00 Ted Hearne – First World – Creation ECO 2012
7,00 François Narboni – Embarquement pour l’outre-là – Creation ECO 2012
14,00 Pierre-Adrien Charpy – Brûlures – Creation ECO 2012
13,00 Liviu Dănceanu – Hexaih op. 147 (p.a.)
Regizor de transmisie – Mariana Timofei

Recital BIANCA şi REMUS MANOLEANU
Ede Terenyi – Ciclul „Dincolo de tăcere” (Şerban Codrin)
Irina Odăgescu Ţuţuianu – Continuum Y
Anatol Vieru – Ciclul „ Destinderi” (Nicolae Labiş) : Ceară; Cearcăn; Toamnă
Darie Nemeş Bota – Ciclul „Lu mi dum” (Răzvan Ropotan) p.a.a.
Dumitru Capoianu – Amurg (Victor Ion Popa) : Întrebare (Victor Ion Popa)
Nicolae Coman – Freudvoll und leidvoll (Goethe) : Gefunden (Goethe); Mädchenmelancholie (Rainer Maria
Rilke) p.a.
Valentin Timaru – Din Ciclul „Cântece” (pe versuri de Ana Blandiana) : Octombrie; Baladă; Rugăciune
Theodor Grigoriu – Din Ciclul „ Poeţi şi Abisul Timpului” : Clipa Genezei (Ion Barbu); Zbor deasupra valurilor
(Mihai Eminescu)
Viorel Munteanu – Ciclul „Întoarceri la Blaga” : 7 poeme pentru soprană şi pian p.a.a.
Redactor de înregistrare +opinii: JEANINE COSTACHE
Regizor muzical – Roberto Cociaş
INTRAREA LIBERĂ

ASPECTE STILISTICE, ESTETICE ŞI TEHNICI COMPOZIŢIONALE ÎN CREAŢIA
PROPRIE (IX)
Conferinţă susţinută de PETER RUZICKA-compozitor (Germania)
17
Redactor de înregistrare +opinii: MARIA BALABAŞ

INTRAREA LIBERĂ
Ora 15,30 UNMB

Muzica sex XX-Workshop// Enescu şi contemporanii săi
WORKSHOP - Seminar de compoziţie
INTRAREA LIBERĂ
Opinii: Maria Balabaş
Ora 17.00 Seria “Enescu şi contemporanii săi” Direct + 2 dif. + EBU

Ateneul Român
“TAMMUZ” Quartet
Program :
31,00 Robert Fuchs – Cvartetul cu pian nr. 2 op. 75 în si minor
31,00 George Enescu – Cvartetul cu pian nr. 2 op. 30 în re minor
34,00 Gabriel Fauré – Cvartetul cu pian nr. 2 op. 45 în sol minor
Redactor pe post – Cristian Marica
Opinii : Mirela Stoenescu Tollea, Andreea Chiselev
Ora 19.30 Seria “Mari orchestre ale lumii

Sala Mare a Palatului Direct + 1 dif.
CORUL ŞI ORCHESTRA FILARMONICII “GEORGE ENESCU”
Dirijor : BERTRAND DE BILLY
Dirijorul corului : IOSIF ION PRUNNER
97,00 Arnold Schönberg – Gurre-Lieder Spectacol subtitrat în limba română
Tove – VIOLETA URMANA

Waldemar – NIKOLAI SCHUKOFF
Klaus – JOHN DASZAK
Waldtaube – JANINA BAECHLE
Peasant – THOMAS JOHANNES MAYER
Narator – VICTOR REBENGIUC
Pauza-Ioana Marghita
Opinii - Ioana Goia
Ora 22.30 Seria “Concertele de la miezul nopţii” FĂRĂ DREPT DE ÎNREGISTRARE

Ateneul Român
18
Ansamblul “LA VENEXIANA”

Dirijor : CLAUDIO CAVINA
Corul de cameră “PRELUDIU” al Centrului Naţional de Artă “Tinerimea Română”
Dirijorul corului : Hieronimus ENĂCHESCU
Program :
120,00 Claudio Monteverdi – L’Orfeo SV318
Distribuţia :
La Musica / Euridice – ROBERTA MAMELI
Orfeo – FURIO ZANASI
Messaggera / Speranza – JOSÈ MARIA LO MONACO
Proserpina / Ninfa – MONICA PICCININI
Plutone – RAFFAELE COSTANTINI
Caronte – SALVO VITALE
Apollo / Pastore I – LUCA CERVONI
Pastore II / Spirito I – ALESSIO TOSI
Pastore III – RAFFAELE PE’
Pastore IV / Spirito II – MAURO BORGIONI
……………………………………………………………………………………………………..
DUMINICĂ 08.09
AGENDA FESTIVALULUI. Realizator LARISA CLEMPUŞ

Ora 11.00 Seria “Muzica secolului XXI – Workshop”//Enescu şi contemporanii săi

Direct + 2 dif + EBU
MINGUET Quartet INTRAREA LIBERĂ
Program :
18,00 Gabriel Iranyi – Cvartet de coarde nr. 4 (2012) "...Innenräume, Verwebungen..."
20,00 Peter Ruzicka – Cvartetul de coarde nr. 6 cu soprană solo “Erinnerung und vergessen” (2008)
Solistă : SARAH MARIA SUN – soprană
10,00 Wolfgang Rihm – Patru studii pentru cvartet cu clarinet (2003)
Solist : JÖRG WIDMANN – clarinet
Opinii –Simona Dimitriu

Ansamblul TRAIECT INTRAREA LIBERĂ
Dirijor : Sorin Lerescu
Solist : Pierre-Yves Artaud – flaut
Invitată: Cornelia Petroiu -violă
Program :
Tiberiu Olah – “Invocaţii” pentru 5 executanţi
Ede Terényi – “Traiectorie albă” pentru ansamblu
19
Laura Ana Mânzat – “Rondo neconvenţional” pentru ansamblu (p.a.a.)

Anatol Vieru – “Feuerwerk” pentru flaut, vibrafon şi vioară
Elena Apostol – “Fairytale” pentru ansamblu
Sorin Lerescu – “Proportions II” pentru flaut şi ansamblu instrumental
CRONOMETRAJ aproximativ – 75 de minute
Redactor de înregistrare +opinii: IRINA HASNAŞ
Ora 15,30 UNMB

Muzica sex XX-Workshop// Enescu şi contemporanii săi
WORKSHOP - Seminar .
Concluziile workshopului Internaţional „George Enescu”
INTRAREA LIBERĂ
Opinii: Maria Balabaş

Ateneul Român
Ansamblul “PROFIL” Director artistic Dan Dediu
Dirijor : TIBERIU SOARE
15,00 Adrian Enescu – Cinematic pentru orchestră de cameră

8,00 Viorel Munteanu – Invocaţii pentru clarinet solo
20,00 Octavian Nemescu - „Nativitas quindeci pour 11 heures de la nuit” pentru 15
Instrumentişti (p.a)
9,00 Doina Rotaru – Centrifuga pentru 7 instrumentişti
5,00 Mihai Măniceanu- Crescendo pentru vioară solo
20,00 Nicolae Brânduş- Ėtudes transcendentales pentru orchestră de cameră
I.Vid II. Litanii III.Bardo IV.Lùmina V.Devotio VI.Coda
Comentează- Sebastian Crăciun
Opinii – Veronica Orha Canelea , Andreea Chiselev
ORCHESTRA ROMÂNĂ DE TINERET
Dirijor : LAWRENCE FOSTER
Solişti : PINCHAS ZUKERMAN – vioară
AMANDA FORSYTH – violoncel
Program :
8'35'' Dan Dediu – Frenesia op. 84 pentru orchestră (2000)
20
34'20'' Johannes Brahms – Dublul concert op. 102 în la minor pentru vioară,violoncel şi orchestră
19'25'' Maurice Ravel – Rapsodia spaniolă
7' 00'' Maurice Ravel – Pavana pentru o infantă defunctă
8' 23'' Maurice Ravel – Alborada del Gracioso
16'20'' Maurice Ravel – Bolero
Pauza- Marina Nedelcu
Opinii – Ioana Goia, Jeanine Costache
Ora 22.30 Seria “Concertele de la miezul nopţii” Direct + 2 dif + EBU

Ateneul Român TRANSMISIE DIRECTA pe TVR HD si pe TVR2
Orchestra “ARMONIA ATENEA”

Dirijor : GEORGE PETROU
Program :
140,00 Georg Friedrich Händel – Alessandro HWV21 (Dramă muzicală în trei acte)
Libret : Paolo Rolli
Alessandro – MAX EMANUEL CENČIĆ

Rosanne – JULIA LEZHNEVA
Lisaura – LAURA AIKIN
Clito – PAVEL KUDINOV
Tassile – XAVIER SABATA
Leonato – JUAN SANCHO
Cleone – VASILY KHOROSHEV
Opinii - Ioana Goia, Lucian Haralambie
……………………………………………………………………………………………………..
LUNI 09.09
AGENDA FESTIVALULUI . Realizator VERONICA ZBARCEA
Ora 16,00 PALATUL BĂNCII NAŢIONALE A ROMÂNIEI

21
TRIO PINCHAS ZUKERMAN, AMANDA FORSYTH, ANGELA CHENG

Program :
W.A. Mozart – Sonata pentru vioară şi pian în Sol Major K 301
R. Schumann – Adagio şi Allegro pentru violoncel şi pian în La bemol Major op. 70
Z. Kodály – Duo pentru vioară şi violoncel op. 7
F. Mendelssohn-Bartholdy – Trio pentru pian în re minor op. 49
Opinii: Simona Dimitriu
Ora 17.00 Seria “Recitaluri şi concerte camerale” Inreg + 2 dif + EBU

Ateneul Român
WIENER AKADEMIE
Dirijor : MARTIN HASELBÖCK
Program :
“THE INFERNAL COMEDY” – Confesiunile unui ucigaş în serie
Dramă pentru un actor, două soprane şi orchestră Spectacol subtitrat în limba română
Scenariul şi regia : Michael Sturminger
Muzica : Antonio Vivaldi, Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven
ş.a.
Narator : JOHN MALKOVICH
Soliste : LAURA AIKIN – soprană, MARIE ARNET – soprană
ÎNREGISTRARE
CRONOMETRAJ aprox. : 145 de minute
Redactor de înregistrare+opinii: Larisa Clempuş
Regizor muzical : Călin Ioachimescu
Retransmis în 30 sept , ora 19,00 (RRM+RRC)

CORUL şi ORCHESTRA OPEREI NAŢIONALE BUCUREŞTI
"OTELLO" de Giuseppe Verdi
Dirijor : KERI-LYNN WILSON

Regizor : VERA NEMIROVA
Asistent regie : IRINA MACOVEI
Otello – PETER SEIFFERT

Desdemona – NICOLETA ARDELEAN
Iago – ŞTEFAN IGNAT
Cassio – CRISTIAN MOGOŞAN
Roderigo –ANDREI LAZĂR
Ludovico – MARIUS BOLOŞ
Montano – IUSTINIAN ZETEA
Un herald – IONUŢ GAVRILĂ
Emilia – MARIA JINGA
Opinii -Hajnalka Kerekes

22
Sala Mare a Palatului TRANSMISIE DIRECTA pe TVR HD si pe TVR 2
ORCHESTRA SINFONICA NAZIONALE della RAI TORINO
Dirijor : JURAJ VALCUHA
Solistă : ANNA TIFU – laureată a Concursului Internaţional “George Enescu” – ediţia 2007
Program :
33,00 George Enescu – Suita I op 9 în Do major pentru orchestră
27,00 Philip Glass – Concertul nr. 1 pentru vioară şi orchestră (1987)
11,00 Maurice Ravel – “Tzigane” rapsodie op 76 pentru vioară şi orchestră
35,00 Igor Stravinski – “Ritualul primăverii”
Comentează- Ştefan Costache
Pauza-Ana Voinescu
Opinii - Ioana Goia, Jeanine Costache
BRAŞOV
Trio PINCHAS ZUKERMAN, AMANDA FORSYTH, ANGELA CHENG
Wolfgang Amadeus Mozart – Sonata pentru vioară şi pian în Sol Major K 301
R. Schumann – Adagio şi Allegro pentru violoncel şi pian în La bemol Major op. 70
Z. Kodály – Duo pentru vioară şi violoncel op. 7
Felix Mendelssohn – Trio pentru pian în re minor op. 49
……………………………………………………………………………………………………..
MARŢI 10.09


Ateneul Român
CVARTETUL VOCES
Program :
95,00 Johann Sebastian Bach – Arta fugii BWV 1080
Redactor pe post – Mirella Stoenescu Tollea
Opinii - Lucian Haralambie
Ora 19.30 Seria “Mari orchestre ale lumii”

ORCHESTRA SINFONICA NAZIONALE della RAI TORINO Direct + 2 dif + EBU
23
Dirijor : JURAJ VALCUHA TRANSMISIE DIRECTA pe TVR HD

Program :
25,00 Ottorino Respighi – Poemul simfonic «Fântânile din Roma »
26,00 Claude Debussy– « Marea » trei schiţe simfonice pentru orchestră L 109
57,00 Maurice Ravel – “Daphnis şi Chloé” fragmente din baletul în trei părţi imaginat de M. Fokin
Comentează- Ştefan Cosctache
Pauza- Ana Voinescu
Redactor pe post – Mirella Stoenescu Tollea
Opinii - Ioana Goia
……………………………………………………………………………………………………..
MIERCURI 11.09

Ora 17.00 Seria “Recitaluri şi concerte camerale” Direct + 1. dif + EBU

Ateneul Român
ORCHESTRA FILARMONICĂ “GEORGE ENESCU”
Dirijor şi solist : RUDOLF BUCHBINDER
Program :
40,00 Ludwig van Beethoven – Concertul nr. 2 op. 19 în Si bemol major pentru pian şi orchestră
35,00 Ludwig van Beethoven – Concertul nr. 4 op. 58 în Sol major pentru pian şi orchestră
38,00 Ludwig van Beethoven – Concertul nr. 3 op. 37 în do minor pentru pian şi orchestră
ORCHESTRA SI CORUL DELL’ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA
Dirijor : ANTONIO PAPPANO
Program :
9,00 Maurice Ravel – “O barcă pe ocean” (partea a 3-a din suita “Oglinzi”) op. 43a
27,00 George Enescu – Poemul simfonic “Vox Maris” op. 31
Solist :MARIUS VLAD BUDOIU – tenor
45,00 Antonin Dvořák – Simfonia a IX-a op. 95 în mi minor “Din Lumea Nouă”
Pauza- Sebastian Crăciun
24

Opinii - Ioana Goia,Iolanda Drâmbei
……………………………………………………………………………………………………..
JOI 12.09

Ora 17.00 Seria “Recitaluri şi concerte camerale” Direct + 1. dif + EBU

Ateneul Român
FILARMONICA “GEORGE ENESCU”
Dirijor şi solist : RUDOLF BUCHBINDER
Program :
38,00 Ludwig van Beethoven – Concertul nr. 1 op. 15 în Do major pentru pian şi orchestră
40,00 Ludwig van Beethoven – Concertul nr. 5 op. 73 în Mi bemol major pentru pian şi orchestră
“Imperialul”
ORCHESTRA SI CORUL DELL’ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA
Dirijor : ANTONIO PAPPANO
Program :
85,00 Giuseppe Verdi – Requiem
Solişti :
LIUDMYLA MONASTYRSKA – soprană
EKATERINA SEMENCHUK – mezzo-soprană
JOHAN BOTHA – tenor
RENÉ PAPE – bas
SIBIU
OrchestraFilarmonicii de Stat din Sibiu
Dirijor GOTTFRIED RABL
Solist ALEXANDRU TOMESCU
Theodor Rogalski - Trei dansuri româneşti
Felix Mendelssohn Bartholdy – Concertul pentru vioară şi orchestra op 64 în mi minor
25
Serghei Taneev – Simfonia nr 4 op 12 în do minor
……………………………………………………………………………………………………..
VINERI 13.09

Ora 17.00 Seria “Recitaluri şi concerte camerale” Direct + 2 dif + EBU

Ateneul Român TRANSMISIE DIRECTA pe TVR HD
ORCHESTRE NATIONAL D’ÎLE-DE-FRANCE
Dirijor : ENRIQUE MAZZOLA
Solistă : CLAIRE-MARIE LE GUAY – pian
Program :
9,00 Jacques Ibert – Bacchanale
11,00 Arthur Honegger – Concertino pentru pian şi orchestră H 55
20,00 Maurice Ravel – Concertul op. 82 în Re major pentru mâna stângă
18,00 Darius Milhaud – Boul pe acoperiş op. 58
18,00 Maurice Ravel – Suita nr. 2 op. 57b pentru orchestră din “Daphnis şi Chloé”
LONDON PHILHARMONIC ORCHESTRA
Dirijor : VLADIMIR JUROWSKY
Solistă : ANIKA VAVIC – pian
Program :
16'30'' Nikolai Rimski-Korsakov – Uvertura Marele Paşte rus op. 36
27'10'' Serghei Prokofiev – Concertul nr. 3 op. 26 în Do major pentru pian şi orchestră
47'05'' Anton Bruckner – Simfonia I în do minor WAB 101
Pauza- Maria Balabaş
Opinii - Ioana Goia
26

ORCHESTRE de CHAMBRE de LAUSANNE Dirijor şi solist : CHRISTIAN ZACHARIAS
Program :
33,00 Wolfgang Amadeus Mozart – Simfonia concertantă KV 364 în Mi bemol major pentru
vioară, violă şi orchestră
Solişti François Sochard, vioară
Eli Karanfilova, violă
26,00 Wolfgang Amadeus Mozart – Concertul nr. 15 KV 450 în Si bemol major pentru pian şi
orchestră
28,00 Wolfgang Amadeus Mozart – Simfonia nr. 40 KV 550 în sol minor
CONCERTE ÎN ŢARĂ
TIMIŞOARA
Orchestra Filarmonicii « Banatul » din Timişoara
Dirijor GHEORGHE COSTIN
Solişti MANUELA IANA MIHĂILESCU şi DRAGOŞ MIHĂILESCU – piane
George Enescu – Suita a II-a op 20 în Do major pentru orchestră
Francis Poulenc- Concertul în re minor pentru două piane şi orchestră FP 61
Bela Bartok- Suita « Mandarinul miraculos » op 19
……………………………………………………………………………………………………..
SÂMBĂTĂ 14.09


ALTENBERG TRIO WIEN INTRAREA LIBERĂ
Program :
15,00 Dmitri Şostakovici – Trio nr. 1 op. 8 în do minor (1923)
20,00 George Enescu – Trio în la minor (1916)
28,00 Maurice Ravel – Trio pentru pian, vioară şi violoncel (1914)
Regizor muzical – Alexandru Parlea
Opinii – Veronica Orha Canelea , Andreea Chiselev

ORCHESTRE NATIONAL D’ÎLE-DE-FRANCE
Dirijor : CRISTIAN LUPEŞ
Solistă: ALISSA MARGULIS – vioară
27
Program :
8,00 Anton Webern – Fuga (Ricercata) la 6 voci (după Johann Sebastian Bach – Ofranda Muzicală
BWV 1079/5)
41,00 Bela Bartók – Concertul nr. 2 pentru vioară şi orchestră SZ112, BB 117
50,00 George Enescu – Simfonia II-a op. 17 în La major
Redactor pe post – Octavia Galescu
Opinii – Hajnalka Kerekes
Ora 20,00 Seria “Mari orchestre ale lumii” Direct + 2 dif + EBU
LONDON PHILHARMONIC ORCHESTRA
Dirijor : VLADIMIR JUROWSKY
CORUL ACADMIC RADIO
Dirijor : DAN MIHAI GOIA
Solist : LEONIDAS KAVAKOS – vioară
Program :
43'10'' Johannes Brahms – Concertul op. 77 în Re major pentru vioară şi orchestră
45'55'' George Enescu – Simfonia a III-a op. 21 în Do major cu cor
Opinii - Ioana Goia
Ora 23,00 Seria “Concertele de la miezul nopţii” Direct + 2 dif + EBU

ORCHESTRE de CHAMBRE de LAUSANNE
Solist şi dirijor : CHRISTIAN ZACHARIAS
Program :
42,00 W.A. Mozart – Serenada nr. 9 KV 320 în Re major "Cornul Poştalionului" (primele patru
părţi)
28,00 W.A. Mozart – Concertul nr. 23 KV 488 în La major pentru pian şi orchestră
6,00 W.A. Mozart – Fantezia nr. 3 pentru pian în re minor KV 397
8,00 W.A. Mozart – Rondo pentru pian KV 485 în Re major
W.A. Mozart – Serenada nr. 9 KV 320 în Re major "Cornul Poştalionului" (ultimele trei părţi)
28

PIAŢA FESTIVALULUI
Ora 16:00 CONCERT prezentat de elevi de la : Colegiul Naţional de Arte „Dinu Lipatti”
Bucureşti, Colegiul Naţional de Artă „Regina Maria” Constanţa, Şcoala de Muzică şi Arte
Plastice „Nicolae Tonitza” Bârlad, Colegiul Naţional de Muzică „George Enescu” Bucureşti,
Universitatea Naţională de Muzică Bucureşti, Facultatea de Muzică din cadrul Universităţii
„Transilvania” din Braşov :
Ora 20:00 CONCERTUL DE DESCHIDERE AL PIEŢII FESTIVALULUI

VIOLONCELLISSIMO condus de Marin Cazacu
Ora 21:30 FILM
Redactor :…………………………………….
……………………………………………………………………………………………………..
DUMINICĂ 15.09


Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune
Ansamblul HYPERION INTERNATIONAL INTRAREA LIBERĂ
Dirijor : Ilan VOLKOV
Solist : STEPHEN O'MALLEY - chitară
Program :
Maya Dunietz – .............................

Liviu Ralea – « Periastron » pentru ansamblu şi sunete asistate de computer ( p.a.a.)
Horaţiu Rădulescu – Small Infinities Togetherness (1983) pentru global sources şi ansamblu (p.a.r.) –
versiune scrisă şi dedicată Ansamblului Hyperion
Costin Cazaban – Calam pentru ansamblu şi sunete asistate de computer (p.a.r.)
Ilan Volkov/ Iancu Dumitrescu/ Andrei Kivu / Maya Dunietz/ Eran Sachs/ Yoni Silver / Haggai
Fershtman/ Adam Sheflan – Intuitive Music – « pianissimo new project
Ana-Maria Avram – Spacetime-simetry (p.a.a.)
Iancu Dumitrescu – Early, before all times (II) (p.a.a.)
Ilan Volkov/ Iancu Dumitrescu/ Andrei Kivu / Maya Dunietz/ Eran Sachs/ Yoni Silver / Haggai
Fershtman/ Adam Sheflan/ – Intuitive Music 10 – Fortissimo New Project
Redactor pe post- Mirella Stoenescu Tollea
Regizori muzicali – Alexandru Pârlea (cabină), Roberto Cociaş (sală)
Opinii –Octavia Galescu

Sala “Mihail Jora” a Societăţii Române de Radiodifuziune INTRAREA LIBERĂ
29
REZONANŢE ENESCIENE
NUOVA MUSICA CONSONANTE-LIVING MUSIC FOUDATION (USA)
VOX NOVUS (USA)
CENTER OF COMPUTER RESEARCH IN MUSIC AND ACOUSTICS, STANFORD
UNIVERSITY (USA)
EUROPEAN CONFERENCE OF PROMOTERS OF NEW MUSIC (ECPNM)
Interpretează :
GEORGETA STOLERIU – soprană
VLAD DIMULESCU – pian
CORINA BOLOLOI – vioară
FAUSTA DIMULESCU – pian
EMILY GRABER (SUA)-vioară
DANIEL MIHAI -vioară
ALEXANDRA CONŢ -pian
A.G.WEINBERGER- chitară
ŞERBAN NICHIFOR – violoncel
Program “In memoriam Daniel Pearl”:

25,00 George Enescu – Sonata nr. 1 pentru pian în fa diez minor op. 24
5,00 Constantin Silvestri – Piesă de concert nr. 3 op. 25 pentru pian
3,00 Paul Constantinescu – “Cântec de adormit Mitzura”, lied pe versuri de Tudor Arghezi
8,00 Şerban Nichifor – “Acolo”, lied pe versuri de Iulia Deleanu (p.a.)
3,00 Mihail Jora – “Ghicitoarea”, lied pe versuri de Tudor Arghezi
6,00 George Enescu – “Eu ma duc, codrul ramane”, lied pe versuri populare
5,00 Myriam Marbé – “Ecoul unui omagiu” pentru vioară şi pian
4,00 George Enescu – Balada pentru vioară şi pian
10,00 Liana Alexandra – “Quasi Cadenza” pentru vioară solo
.........Vladimir Cosma – “Concerto de Berlin” pentru vioară şi pian (p.a.)
17,00 Maia Ciobanu – “Jurnal 99” pentru vioară şi mediu electroacustic
15,00 Robert Voisey – “Lament and Sorrow” pentru violoncel şi mediu electroacustic (p.a.)
10,00 Valentin Petculescu – “Reverberaţii 4 ” pentru violoncel şi mediu electroacustic (p.a.)
10,00 D. DaSilva – “Stabat” pentru violoncel solo (p.a.)
..... .A.G. Weinberger- “More than Bow” pentru violoncel solo (p.a.)
…….A. Conţ – “Seven Choices” pentru violoncel şi pian (p.a.)
…….D. Mihai – “Fifteen Minutes of Fame” pentru vioară şi mediu electroacustic (p.a.)
……H. Arlen (arr. AG Weinberger) – “Stormy Weather” pentru chitara, violoncel şi pian
20,00 American Pioneers Songs – "Joseph Smith's First Prayer", "How Great the Wisdom and the Love", "Jesus, Once of
Humble Birth", “Good Morning, Sue”, "Come, Come, Ye Saints"
15,00 Chris Chafe (USA) – “Free Motion” pentru violoncel şi mediu electroacustic
Redactor pe post- Mirella Stoenescu Tollea
Regizori muzicali – Lucian Zbarcea (cab.), Florin Tudor (sală)
Ora 17.00 Seria “Enescu şi contemporanii săi” Direct + 2 dif + EBU

Ateneul Român
HARMONIUS CHAMBER ORCHESTRA – OSAKA
Dirijor : OTOMO NAOTO
Program :
15,00 André Jolivet – Concertul pentru flaut şi orchestră de coarde (1950)
Solist : ION BOGDAN ŞTEFĂNESCU – flaut
30
15,00 Yasushi Akutagawa – Triptic pentru orchestră de coarde

40,00 George Enescu – Octuorul op. 7 în Do major
Redactor pe post – Jeanine Costache
RUNDFUNK – SINFONIEORCHESTER BERLIN
Dirijor : MAREK JANOWSKI
Program :
160,00 Richard Wagner – Aurul Rinului Spectacol subtitrat în limba română
Distribuţia :
Wotan – EGILS SILINS
Donner – VALENTIN VASILIU
Froh – MARIUS VLAD BUDOIU
Loge – CHRISTIAN ELSNER
Alberich – ŞTEFAN IGNAT
Fasolt – GÜNTHER GROISSBÖCK
Fafner – SORIN COLIBAN
Fricka – ELISABETH KULMAN
Freia – ALEXANDRA REINPRECHT
Woglinde – JULIA BORCHERT
Mime- ARNOLD BEZUYEN
Erda- DANIELA DENSCHLAG
Wellgunde-ALINA BOTTEZ
Flosshilde-SORANA NEGREA
Comentează- Luminiţa Arvunescu
Pauza- Ioana Marghita
Redactor pe post – Jeanine Costache

Ateneul Român ÎNREGISTRARE
GHISLIERI CHOIR & CONSORT
“DEATH AND RESURRECTION” – între Baroc şi Clasicism
Un proiect al Fundaţiei Royaumont (Franţa) şi al Colegiului Ghislieri (Italia)
Dirijor : GIULIO PRANDI
Solişti : ROBERTA INVERNIZZI – soprană
SALVO VITALE – bas
FRANCESCA BONCOMPAGNI- soprană
VALENTINA ARGENTIERI – soprană
MARTA FUMAGALLI mezzo-soprană
31
LUCA CERVONI – tenor

MARCO BUSSI –bas
Program :
14,00 Wolfgang Amadeus Mozart – Regina Coeli KV 108 în Do major (1771)
67,00 Davide Perez – Mattutino de’ morti (1774)
Redactor de înregistrare + opinii : Larisa Clempuş
Regizor muzical : Viorel Ioachimescu
Retransmis în 1 oct , ora 19,00 (RRM+RRC)
PIAŢA FESTIVALULUI
Ora 11:00 FILM - Reluare
EVENIMENTE ORGANIZATE DE DACIA GROUP
Ora 12:00 CLASIC e FANTASTIC, copilăria lui George Enescu
Ora 13:00 Proiecţie Filme
Ora 15:00 Animaţii muzicale pentru copii
Ora 17:00 Film : MUZICA UZINELOR DACIA
Ora 18:30 Recital GABRIEL CROITORU şi HORIA MIHAIL
Ora 19:45 Concert FILARMONICA din PITEŞTI
Ora 21:00 Recital IRINA SÂRBU şi MARIUS MIHALACHE
Ora 22:00 FILM
Redactor :…………………………………….
……………………………………………………………………………………………………..
LUNI 16.09
Ora 16,30 ATENŢIE! DECERNARE DE DIPLOME ÎNAINTE DE CONCERT

MEDALIA ANIVERSARĂ MADRIGAL 50 (30-40 min)
Ateneul Român
MOMENT ANIVERSAR MADRIGAL 50
CORUL NAŢIONAL DE CAMERĂ "MADRIGAL"
Dirijor VOICU POPESCU
Comentator Marius Constantinescu
Hieronimus Tragoudistis din Cipru – Canonul cel Mare (Cântarea a noua) sec. XVI…. 3,00……….53'
Guillaume de Machault – Kyrie din La Messe de Notre Dame (1364) …………………5,00
Moment bizantin 1 ………………………………………………………………… 3,00
Josquin des Prez – Gloria din Missa Pange lingua (cca. 1514) …………………………4,00
Moment bizantin 2 ………………………………………………………………………..3,00
Giovani Pierluigi da Palestrina – Credo din Missa Papae Marcelli (1567) …………….9,00
Moment bizantin 3 ……………………………………………………………………….3,00
William Byrd – Sanctus din Missa a quatro voci (1592-1593) ……………………….…..3,00
Hans Leo Hassler (1564-1612) – Benedictus din Missa Dixit Maria ……………………..3,00
Moment bizantin 4 ………………………………………………………………….……..3,00
Tomas Luis de Victoria – Agnus Dei din Missa “Simile est regnum caelorum” (1572) ..5,00
Moment bizantin 5 ………………………………………………………………….…. 3,00
Dan Dediu - Exultate - lucrare în stil neogregorian/bizantin (p.a.a) ……………….….….. 6,00
Momente bizantine transcrsie de conf. univ. dr. NICOLAE GHEORGHIŢĂ
32

Program :
210,00 Richard Wagner – Walkyria Spectacol subtitrat în limba română
Sigmund – TORSTEN KERL

Hunding – GÜNTHER GROISSBÖCK
Wotan – EGILS SILINS
Sieglinde – MELANIE DIENER
Brünnhilde – PETRA LANG
Fricka – ELISABETH KULMAN
Gerhilde-ANELYA VIDINOVA
Ortlinde- EGLE CHIŞIU
Waltraude –SIDONIA NICA
Schwertleite-ANDREA IFTIMESCU
Helmwige- NATALIA BUCIUMAN
Siegrune- ANTOANELA BÂRNAT
Grimgerde- ADINA SECOBEANU
Rossweiβe – SORANA NEGREA
Pauza- Ioana Marghita
Opinii – Ioana Goia,Iolanda Drâmbei

COMPANIA DE DANS „VORTICE”
"DRACULA"
Coproducţie : Vortice Dance Company, Opera din Macedonia

Regia şi coregrafia : Cláudia Martins, Rafael Carriço
Scenografia, videografia, sonoplastia : Rafael Carriço
Figurine : Jorge Liborio
Solişti : Cláudia Martins, Rafael Carriço, Maria Diogo, Rafaela Reis, Ângela Bacellar, Luz
Bacellar,
Joana Puntel, Fábio Simões, Renato Vieira, Anna Kurlikova, Rita Pinheiro, Tiago Coelho
Regia tehnică : Nuno Martins
33
Designer de lumini, efecte audio-visuale : Luis Paz

Muzica : Wojciech Kilar, Philip Glass, S. Rahmaninov, Lou Reed
PIAŢA FESTIVALULUI
Ora 11:00 FILM - Reluare
Ora 17:00 CONCERT prezentat de elevi de la : Liceul de Artă „Bălaşa Doamna” din Târgovişte,
Colegiul Naţional „George Enescu” şi Fundaţia Stradivarius Violins
Ora 20:00 SOLARTIS QUARTET
Ora 21:00 ROMANIAN RADIO BRASS CVINTET

Ora 22:00 FILM
Redactor :…………………………………….
………………………………………………………………………………………………….
MARŢI 17.09


Ateneul Român
LUCERNE SYMPHONY ORCHESTRA
Dirijor : JAMES GAFFIGAN
Solist : TRULS MØRK – violoncel
Program :
40,00 Antonin Dvořák – Concertul op. 104 în si minor pentru violoncel şi orchestră
45,00 Antonin Dvořák – Simfonia a VI-a op. 60 în Re major
Opinii - Ioana Goia
DIE MÜNCHENER PHILHARMONIKER
Dirijor : SEMYON BYCHKOV
Solist : GAUTIER CAPUÇON – violoncel
Program :
28,00 George Enescu – Simfonia concertantă op. 8 în si minor pentru violoncel şi orchestră
60,00 Gustav Mahler – Simfonia I în Re major “Titanul”
Pauza- Ana Voinescu
34

PIAŢA FESTIVALULUI
Ora 11:00 FILM - reluare
Ora 17:00 CONCERT prezentat de elevi de la Colegiul Naţional de Muzică „George Enescu”
Bucureşti, Colegiul Naţional de Arte „Dinu Lipatti” Bucureşti, Universitatea Naţională de
Muzică Bucureşti
Ora 20:00 ORCHESTRA COLEGIULUI NAŢIONAL de MUZICĂ “GEORGE ENESCU”
BUCUREŞTI Dirijor : GHEORGHE ILIUŢĂ
Ora 22:00 FILM
Redactor :…………………………………….
……………………………………………………………………………………………………..
MIERCURI 18.09


Ateneul Român
LUCERNE SYMPHONY ORCHESTRA
Dirijor : JAMES GAFFIGAN
Solist : FAZIL SAY – pian
Program :
20,00 George Enescu – Poemul simfonic “Isis” (orchestraţie de Pascal Bentoiu – după schi?ele
compozitorului)
Cu participarea Corului de Cameră “PRELUDIU” al Centrului Naţional de Artă “Tinerimea
Română” Dirijor : VOICU ENĂCHESCU
35,00 Wolfgang Amadeus Mozart – Concertul nr. 21 pentru pian şi orchestră în Do Major K.467
30,00 Joseph Haydn – Simfonia nr. 104 în Re Major H.1/104 “Londra”
Ora 19.30 Seria “Mari orchestre ale lumii” Inreg. + 2 dif + EBU
DIE MÜNCHENER PHILHARMONIKER
Dirijor : SEMYON BYCHKOV
Soliste : KATIA şi MARIELLE LABÈQUE – pian
Program :
28,00 Maurice Ravel – Suita pentru pian “Mormântul lui Couperin” (1918)
23,00 Francis Poulenc – Concertul în re minor pentru două piane şi orchestră FP 61
40,00 Cesar Franck – Simfonia în re minor
Redactor de înregistrare + opinii : Laura Mânzat
35
PIAŢA FESTIVALULUI
Ora 17:00 CONCERT prezentat de elevi de la Colegiul Naţional de Muzică „George Enescu”
Bucureşti, Colegiul Naţional de Arte „Dinu Lipatti” Bucureşti, Universitatea Naţională de
Muzică Bucureşti
Ora 21:00 Recital ALEXANDRU TOMESCU

Ora 22:00 FILM
Redactor :…………………………………….
……………………………………………………………………………………………………..
JOI 19.09

Program :
240,00 Richard Wagner – Siegfried Spectacol subtitrat în limba română
Distribuţia:
Siegfried – STEFAN VINKE
Mime – ARNOLD BEZUYEN
Wotan (Wanderer) – EGILS SILINS
Fafner – SORIN COLIBAN
Brünnhilde – CATHERINE FOSTER
Erda-DANIELA DENSCHLAG
Waldvogels-ILEANA TONCA
Comentează- Luminiţa Arvunescu
Pauza- Monica Cengher
Redactor pe post – Mirela Stoenescu Tollea

SPECTACOLE DE OPERĂŞI BALET
COMPANIA DE DANS „VORTICE”
"SOLILOQUY – ABOUT WONDERLAND"
Regia şi coregrafia : Cláudia Martins and Rafael Carriço

36
Scenografia, videografia şi sonoplastia : Rafael Carriço

Costume : Cláudia Martins
Regia tehnică : Nuno Martins
Designer de lumini şi efecte audio-visuale : Luis Paz
Muzica : Phillip Glass, Maurice Fulton, Kronos Quartet, Daft Punk,
Nino Rota, Eric Satie, Oswaldo Ferrés, Camille Saint-Saëns, Arvo Pärt,
Billie Holiday, Claude Debussy, Charlie Chaplin
Solişti : Cláudia Martins, Rafael Carriço, Maria Diogo, Rafaela Reis,
Joana Puntel, Fábio Simões, Renata Vieira, Anna Kurlikova, Rita Pereira,
Luz Bacellar, Angela Bacellar
Opinii – Jeanine Costache
ORADEA
FILARMONICA DE STAT ORADEA
Dirijor : ROMEO RÎMBU
Solist : ANTAL ZALAI (laureat al Concursului Internaţional „G. Enescu“, ediţia 2011)
J. Brahms- Uvertura Academică op 80 în do minor
J.Brahms- Concertul op 77 în Re najor pentru vioară şi orchestră
G.Enescu - Simfonia I op 13 în Mi bemol major
PIAŢA FESTIVALULUI
Ora 17:00 CONCERT prezentat de elevi de la Colegiul Naţional de Arte „Dinu Lipatti”
Bucureşti, Colegiul Naţional de Muzică „George Enescu” Bucureşti, Şcoala Gimnazială de
Muzică „Iosif Sava” Bucureşti, Colegiul Naţional de Arte „Dinu Lipatti” Bucureşti, Colegiul
National de Arte ”George Apostu” Bacău
Ora 20:00 MANDINGA Latin jazz, variaţiuni pe teme româneşti tradiţionale
Ora 22:00 FILM
Redactor :…………………………………….
…………………………………………………………………………………………………..
VINERI 20.09


HESPERION XXI
LA CAPELLA REIAL DE CATALUNYA
Dirijor : JORDI SAVAL
Program :
La Dinastia Borgia 100 min muzica (50+ pauză +50)
Concept artistic al proiectului : Jordi Savall & Montserrat Figueras
Dramaturgia şi surse istorice : Josep Piera & Manuel Forcano
Colaboratori : Josep Piera, Joan F. Mira, Vicent Ros
LA CAPELLA REIAL DE CATALUNYA

Solişti :
Adriana Fernandez
Pascal Bertin
José Hernández-Pastor
37
Lluís Vilamajó
Francesc Garrigosa
Furio Zanasi
Daniele Carnovich
Josep Piera (Valenciano / Catalán)
Francisco Rojas (Castellano)
Daniele Carnovich (Italiano)
HESPÈRION XXI
Jordi Savall – viola de arco soprano
Andrew Lawrence – King salterio, harpă dublă
Dimitri Psonis – santur & morisca
Driss El Maloumi – voce & oud
Sergi Casademunt – viola de arco tenor
Imke David – viola de arco baja
Philippe Pierlot – viola de arco baja
Xavier Díaz-Latorre – viola de mano&chitară
Pierre Hamon – flaut
Nedyalko Nedyalkov – caval
Jean Pierre Canihac – cornetto
Béatrice Delpierre – chirimía
Daniel Lassalle – sacabuche
Josep Borràs – bajón
Carlos García-Bernalt – orgă de lemn
Pedro Estevan – percuţie & clopote
Comentează- Sorina Goia
Opinii - Ioana Goia
ORCHESTRA NAŢIONALĂ RADIO , ORCHESTRA DE CAMERĂ RADIO
CORUL ACADEMIC RADIO, CORUL DE COPII RADIO
Dirijor : JAMES JUDD Spectacol subtitrat în limba română
Dirijorul Corului Academic : DAN MIHAI GOIA
Dirijorul Corului de Copii : VOICU POPESCU
Program :
76'20'' Benjamin Britten –Requiemul de râzboi op. 66
Solişti :
MICHAELA KAUNE – soprană
KIM BEGLEY – tenor
ADRIAN ERÖD – bariton
Pauza- Marina Nedelcu (în caz că este pauză)!!!!
38
Ora 22.30 Seria “Concertele de la miezul nopţii”

Ateneul Român
SAINT MARTIN IN THE FIELDS Direct + 2 dif + EBU
Dirijor : Sir NEVILLE MARINER TRANSMISIE DIRECTA pe TVR2 si TVR HD
Solistă : ANTONIO MENESES – violoncel
Program:
16,00 Edward Elgar – Introducere şi Allegro op. 47 pentru orchestră de coarde

30,00 Edward Elgar – Concertul op. 85 în mi minor pentru violoncel şi orchestră
32,00 Edward Elgar – Variaţiunile Enigma op. 36
Opinii – Andreea Chiselev
ora 19.00 – PLOIEŞTI, Sala Filarmonicii “Paul Constantinescu”

MAXIM Quartet - Turneu naţional CLASSIC REMIX
Horia Maxim - pian
Mihaela Anica - flaut
Fernando Mihalache - acordeon
Săndel Smărăndescu - contrabas
Program :
Transcripţii şi aranjamente după lucrări de F. Schubert, P. I. Ceaikovski, A. Glazunov, I. Stravinski, F. Liszt, D. Dediu
BACĂU - Sala "ATENEU"

FILARMONICA "M. JORA" BACĂU
Dirijor : OVIDIU BĂLAN
Solist : LEONEL MORALES – pian
S. Rachmaninov – Concertul nr. 3 pentru pian şi orchestră în re minor op. 30
I. Stravinski – Ritualul primăveriI
PIAŢA FESTIVALULUI
Ora 17:00 CONCERT prezentat de elevi de la Şcoala Gimnazială de Muzică „Iosif Sava”
Bucureşti, Colegiul Naţional de Arte „Dinu Lipatti” Bucureşti, Şcoala Gimnazială de Muzică nr.
5 Bucureşti, Colegiul Naţional de Muzică „George Enescu” Bucureşti
Ora 20:00 JAZZAPPELLA Solişti : Ana-Cristina Leonte, Raluca Stoica, Elena Moroşanu,
Zoltán András, Bogdan Tudor, Mircea Mutulescu
Ora 21:00 FILM
Redactor :…………………………………….
…………………………………………………………………………………………………
SÂMBĂTĂ 21.09

39
Ora 11.00 Seria “Enescu şi contemporanii săi Direct + 2 dif + EBU

Recital : LAURENT ALBRECHT BREUNINGER – vioară / THOMAS DUIS – pian
Program : INTRAREA LIBERĂ
Claude Debussy– Sonata pentru vioară şi pian în sol minor L 140 15 min
Louis Vierne – Sonata pentru vioară şi pian în sol minor op. 23 30 min
George Enescu – Sonata nr. 3 pentru vioară şi pian în la minor “în caracter popular românesc” op. 25 25 min
Maurice Ravel – Rapsodia pentru vioară şi pian op. 76 “Tzigane” 15 min

Recital JEAN-CLAUDE PENNETIER – pian
Program :
11,00 Gabriel Fauré – Nocturna nr. 12 în mi minor op. 107
11,00 Gabriel Fauré - Barcarola nr. 11 op. 105 în sol minor
11,00 Ferrucio Busoni – Sonatina nr. 2 BV 259
28,00 George Enescu – Sonata nr. 1 pentru pian în fa diez minor op. 24,1
7,00 Claude Debussy– Catedrala scufundată
10,00 Olivier Messiaen- Preludiul nr 6 « Cloches d’angoisse et larme d’adieu”
25,00 Claude Debussy– 12 studii pentru pian (Caietul 2) (7. Pour les degrés chromatiques ; 8. Pour
les agreements ; 9. Pour les notes répétées ;10. Pour les arpèges composes ; 11. Pour les sonorités
opposées ; 12. Pour les accords)
Opinii - Jeanine Costache
Ora 19.30 Seria “Mari orchestre ale lumii Direct + 2 dif + EBU
ROYAL CONCERTGEBOUW ORCHESTRA AMSTERDAM
Dirijor : MARISS JANSONS
Solist : EMANUEL AX – pian
Program :
40,00 Ludwig van Beethoven – Concertul nr. 3 pentru pian şi orchestră în do minor op. 37
45,00 Richard Strauss –Poemul simfonic O viaţă de erou op. 40
Pauza- Veronica Orha Canelea
40


SAINT MARTIN IN THE FIELDS
Dirijor : Sir NEVILLE MARINER
Solist : BORIS BROVTSYN – vioară
Program :
8,00 Felix Mendelssohn – Uvertura “Ruy Blas”
30,00 Felix Mendelssohn – Concertul op. 64 în mi minor pentru vioară şi orchestră
57,00 Felix Mendelssohn – Visul unei nopţi de vară (integral)
Soliste IRINA IORDĂCHESCU –soprană
MARIA JINGA-mezzosoprană
Cu participarea CORULUI FILARMONICII “GEORGE ENESCU”
Dirijorul corului IOSIF ION PRUNNE
CRAIOVA - Sala Filarmonicii “Oltenia

Horia Maxim - pian
Transcripţii şi aranjamente după lucrări de F. Schubert, P. I. Ceaikovski, A. Glazunov, I. Stravinski, F. Liszt, D.
Dediu
SIBIU
HESPERION XXI LA CAPELLA REIAL DE CATALUNYA
Dirijor : JORDI SAVAL
La Dinastia Borgia
Concept artistic al proiectului : Jordi Savall & Montserrat Figueras
PIAŢA FESTIVALULUI
Ora 17:00 CONCERT prezentat de elevi de la Colegiul Naţional de Arte „Dinu Lipatti”
Bucureşti, Colegiul Naţional de Muzică „George Enescu” Bucureşti, Liceul de Arte „Sabin
Drăgoi” Arad, Liceul de Muzică „Tudor Ciortea” Braşov, Universitatea Naţională de Muzică
Bucureşti
Ora 20:00 CE ŞTIE ORAŞUL - Scenariu de spectacol realizat de Mihai Lungeanu,
după piesa „Ce ştia satul” de I. Valjan
Ora 21:00 FILM
Redactor :…………………………………….
…………………………………………………………………………………………………
41
DUMINICĂ 22.09

ROYAL CONCERTGEBOUW ORCHESTRA AMSTERDAM
Dirijor : MARISS JANSONS
Solistă : LISA BATIASHVILI – vioară
Program :
12,00 George Enescu – Rapsodia Română op. 11 nr. 1 în La major
25,00 Serghei Prokofiev – Concertul nr. 1 op. 19 în Re major pentru vioară şi orchestră
15,00 Serghei Prokofiev – Selecţiuni din Suita "Romeo şi Julietta" (Montecchi şi CApuleti ; Julieta,
copilă ; Măşti ; Romeo la mormântul Julietei(selecţiuni realizate de Mariss Jansons) ????
50,00 Igor Stravinski– Suita “Pasărea de foc” : Introducere-Pasărea de foc şi dansul ei(variaţiuni pe
tema Păsării de foc); Dansul Prinţesei; Dansul infernal al Regelui Kaşcei, Cântec de leagăn; Finalul)
Pauza- Veronica Orha Canelea
Redactor pe post –Mirela Stoenescu Tollea
Opinii – Andreea Chiselev
Program :
250,00 Richard Wagner – Amurgul zeilor Spectacol subtitrat în limba română
Distribuţia :
Siegfried – STEFAN VINKE
Gunther – VALENTIN VASILIU
Hagen – ERIC HALFVARSON
Brunhilde-PETRA LANG
Gutrune – ALEXANDRA REINPRECHT
Waltraute – ELISABETH KULMAN
Prima ursitoare-DANIELA DENSCHLAG
A doua ursitoare – ELISABETH KULMAN
A treia ursitoare –ANELYA VIDINOVA
Woglinde –ILEANA TONCA
Wellgunde-ALINA BOTTEZ
Flosshilde-SORANA NEGREA
42
Pauza- Irina Hasnaş

PIAŢA FESTIVALULUI
Ora 17:00 CONCERT prezentat de elevi de la Şcoala Gimnazială de Muzică nr. 5 Bucureşti,
Colegiul Naţional de Arte „Dinu Lipatti” Bucureşti, Şcoala Gimnazială de Muzică nr. 2
Bucureşti, Colegiul Naţional de Muzică „George Enescu” Bucureşti, Şcoala Gimnazială de
Muzică „Iosif Sava” Bucureşti, Colegiul Naţional de Arte „Octav Băncilă” Iaşi, Universitatea
Naţională de Muzică Bucureşti, Colegiul Naţional de Arte „Octav Băncilă” Iaşi, Şcoala „ELF”
Cluj- Napoca
Ora 20:00 BIG BAND-UL RADIO Dirijor: Ionel Tudor
Solişti: Cristian Soleanu, Sebastian Burneci, Marin Ioniţă, Silviu Albei, Nicolae Tănase
Invitat special: Luiza Zan De la Duke Ellington la Thad Jones.
Ora 21:00 FILM
Redactor :…………………………………….
43
……………………………………………………………………………………………………..
LUNI, 23.09
Ora 17.00 Seria “Recitaluri şi concerte camerale” Fară drepturi de difuzare Radio
TV
Ateneul Român
Recital EVGENY KISSIN
Program :
Franz Schubert - Sonata nr. 17 în Re Major D 850 op. 53
Al. Scriabin - Sonata nr. 2 în sol diez minor op. 19
Al. Scriabin - Studii op. 8, nr. 2 în fa diez minor, nr. 4 în Si Major, nr. 5 în Mi Major, nr. 8 în La
bemol Major, nr. 9 în sol diez minor, nr. 11 în Si bemol minor, nr. 12 în re diez minor
ROYAL STOCKHOLM PHILHARMONIC ORCHESTRA
Dirijor : SAKARI ORAMO
Solist : STEPHEN HOUGH – pian
Program :
15,00 Anders Hillborg – Exquisite Corpse
53,00 Johannes Brahms – Concertul nr. 1 op. 15 în re minor pentru pian şi orchestră
38,00 Carl Nielsen – Simfonia nr. 2 op. 16 "Cele patru temperamente"
Comentează- Alina Velea
Pauza-Felicia Nenoiu
BRAŞOV
”VIRTUOZII” din BUCUREŞTI
Dirijor şi solist : MAXIM VENGEROV
W.A. Mozart – Concertul nr 3 pentru vioară şi orchestră
W.A. Mozart – Concertul nr 5 pentru vioară şi orchestră
W.A. Mozart – Simfonia nr 40 în sol minor
PIAŢA FESTIVALULUI
Ora 17:00 CONCERT prezentat de elevi de la Şcoala Gimnazială de Arte „Iosif Sava”–
Bucureşti şi Universitatea Naţională de Muzică Bucureşti :
Ora 20:00 Trio ZAMFIRESCU Georgeta Zamfirescu, Ionuţ Zamfirescu, Stan Zamfirescu
Ora 20:30 ORCHESTRA CAMMERATA Dirijor : Matei Bucur Mihăescu
Ora 21:00 FILM
Redactor :…………………………………….
44
……………………………………………………………………………………………………..
MARŢI 24.09


Ateneul Român
”VIRTUOZII” din BUCUREŞTI
Dirijor şi solist : MAXIM VENGEROV
Program :
17,00 Johann Sebastian Bach – Concertul BWV 1043 în re minor pentru două viori şi orchestră
Solişti : MAXIM VENGEROV – vioară / VLAD STĂNCULEASA – vioară
26,00 Wolfgang Amadeus Mozart – Concertul nr. 3 KV 216 în Sol major pentru vioară şi orchestră
Solist : MAXIM VENGEROV
32,00 Wolfgang Amadeus Mozart – Concertul nr. 5 KV 219 în La major pentru vioară şi orchestră
“Turkish” / Solist : MAXIM VENGEROV
33,00 Wolfgang Amadeus Mozart – Simfonia nr. 41 KV 551 în Do major “Jupiter”
Regizor muzical – Alexandru Parlea
Opinii - Iolanda Drâmbei, Jeanine Costache
ROYAL STOCKHOLM PHILHARMONIC ORCHESTRA
Dirijor : SAKARI ORAMO
Solist : JULIAN RACHLIN – vioară
Program :
27,00 George Enescu – Suita a II-a op. 20 în Do major pentru orchestră
22,00 Igor Stravinski – Concertul în Re major pentru vioară şi orchestră
42,00 Jean Sibelius – Simfonia nr. 1 op. 39 în mi minor
Comentează- Alina Velea
Pauza-Felicia Nenoiu
PIAŢA FESTIVALULUI
Ora 17:00 CONCERT prezentat de elevi de la Şcoala Gimnazială de Arte nr. 5 Bucureşti şi
Universitatea Naţională de Muzică Bucureşti )
Ora 20:00 Quarterto BARBERA Berti Barbera - voce, percuţie, Raluca Stratulat – vioară,
Mircea Marian – violoncel, Iulian Ochescu - pian)
Ora 21:00 FILM
Redactor :…………………………………….
45
……………………………………………………………………………………………………..
MIERCURI 25.09


Ateneul Român
CAMERATA SALZBURG
Dirijor : LOUIS LANGRÉE
Solistă : HILARY HAHN – vioară
Program :
13,00 George Enescu – Intermezzi op. 12
26,00 Wolfgang Amadeus Mozart – Concertul nr. 3 KV 216 în Sol major pentru vioară şi orchestră
15,00 Ralph Vaughan Williams – The Lark Ascending (1920)
34,00 Wolfgang Amadeus Mozart – Simfonia nr. 41 KV 551 în Do major “Jupiter”
Opinii - Ioana Goia
RUSSIAN NATIONAL ORCHESTRA
Dirijor : MIHAIL PLETNEV
Solist : VADIM REPIN – vioară
Program :
27,00 Serghei Prokofiev – Concertul nr. 2 op. 63 în sol minor pentru vioară şi orchestră
6,00 Piotr Ilici Ceaikovski – Vals-Scherzo op. 34 în Do major
60,00 Aleksandr Glazunov – Anotimpurile op. 67
PIAŢA FESTIVALULUI
Ora 17:00 CONCERT prezentat de elevi de la Liceul de Arte „Domniţa Bălaşa” Târgovişte,
Colegiul Naţional de Muzică „George Enescu” Bucureşti, Universitatea Naţională de Muzică
Bucureşti
Ora 20:00 FILARMONICA RÂMNICU VÂLCEA Dirijor: Mihail Ştefănescu
Ora 21:00 FILM
Redactor :…………………………………….
……………………………………………………………………………………………………..
JOI, 26.09.
46

Ora 17.00 Seria “Recitaluri şi concerte camerale” INREGISTRARE

Ateneul Român
TRIO EVGENY KISSIN / SILVIA MARCOVICI / ALEXANDER KNIAZEV
Program :
36,00 Franz Schubert – 4 impromptus: op. 142 nr. 1 în fa minor, op. 142 nr. 3 în Si bemol Major,
op. 90 nr. 3 în Sol bemor Major, op. 90 nr. 4 în La bemol Major
46,00 Franz Schubert – Trio nr 1 op 99 în Si bemol major
Redactor de înregistrare+opinii Irina Hasnaş

CORUL şi ORCHESTRA OPEREI NAŢIONALE BUCUREŞTI
"OEDIPE" de George Enescu Libretul : Edmond Fleg

Dirijor : ADRIAN MORAR
Regizor : ANDA TĂBĂCARU-HOGEA
Coregraf : RĂZVAN MAZILU
Oedipe – ŞTEFAN IGNAT
Tiresias – HORIA SANDU
Creon – VICENŢIU ŢĂRANU
Păstorul – LIVIU INDRICĂU
Marele Preot – MARIUS BOLOŞ
Phorbas – SORIN DRĂNICEANU
Străjerul – MIHNEA LAMATIC
Teseu – ŞERBAN VASILE
Laios – HECTOR LOPEZ
Iocasta – OANA ANDRA
Sfinxul – ANDRADA IOANA ROŞU
Antigona – SIMONA NEAGU
Meropa – ANTONELA BÂRNAT
Opinii -Ioana Goia
Sala Mare a Palatului TRANSMISIE DIRECTA pe TVR HD
RUSSIAN NATIONAL ORCHESTRA
CORUL FILARMONICII “GEORGE ENESCU”
Dirijor : HORIA ANDREESCU
Dirijorul corului : ION IOSIF PRUNNER
Program :
19,00 Franz Liszt – Concertul nr. 1 în Mi bemol major pentru pian şi orchestră
Solist : BORIS BEREZOVSKY – pian
86,00 Gustav Mahler – Simfonia a II.a “Învierea”
Solişti : ANITA HARTIG – soprană
BERNARDA FINK – mezzo-soprană
47

Opinii - Iolanda Drâmbei, Lucian Haralambie
PITEŞTI
Horia Maxim - pian
Program :
Transcripţii şi aranjamente după lucrări de F. Schubert, P. I. Ceaikovski, A. Glazunov, I. Stravinski, F. Liszt, D. Dediu
ARAD
FILARMONICA DE STAT ARAD
Dirijor : BORJAN CANEV
Solist : ANTAL ZALAI (laureat al Concursului Internaţional „G. Enescu“, ediţia 2011)
Program : ENESCU - BARTOK
PIAŢA FESTIVALULUI
Ora 17:00 CONCERT prezentat de elevi de la Liceul de Arte „Marin Sorescu” Craiova,
Colegiul Naţional de Arte „Regina Maria” Constanţa, Colegiul Naţional de Muzică
”George Enescu” Bucureşti, Colegiul Naţional de Arte „Dinu Lipati” Bucureşti
Ora 20:00 COBZALITY
Ora 21:00 FILM
Redactor :…………………………………….
……………………………………………………………………………………………………..
VINERI, 27.09

Ora 17.00 Seria “Recitaluri şi concerte camerale” Direct + nelimitat + EBU

VIOLONCELLISSIMO
Dirijor : MARIN CAZACU
Solişti : MARIN CAZACU – violoncel
SIMINA IVAN – soprană
Program :
6,00 Tomaso Albinoni - Adagio
5,00 Saverio Mercadante - Parola prima din Oratoriul "Ultimele şapte cuvinte" pentru soprană
şi orchestră de violoncele
10,00 Heitor Villa-Lobos -Preludio si Embolada din Bachianas Brasileiras nr. 1,
pentru violoncele
14,00 Heitor Villa-Lobos - Bachianas Brasileiras nr. 5, pentru soprană şi violoncele
pauză
3,00 Johann Schrammel - Marş
3,00 Antonin Dvorak - Doloroso
3,00 Constantin Dimitrescu - Dans ţărănesc
48
3,00 Jacques Offenbach - Barcarola

2,00 Jacques Offenbach - Can Can
4,00 Astor Piazzolla - Oblivion
3,00 Angel Viloldo - Tango "El Choclo
3,00 Astor Piazzolla - Libertango
3,00 Mozart/Mifune - Alla Turca Jazz
Pentru bisuri: probabil 2-3 piese de aprox 3 minute fiecare.
Sala Mare a Palatului TRANSMISIE DIRECTA pe TVR2 si TVR HD
ROYAL PHILHARMONIC ORCHESTRA
Dirijor : ANDREW LITTON
Solistă : ALEXANDRA DARIESCU - pian
Program :
11,00 Johannes Brahms – Uvertura Academică op. 80 în do minor
30,00 Edvard Grieg – Concertul op. 16 în la minor pentru pian şi orchestră
51,00 Piotr Ilici Ceaikovski – Simfonia a VI-a op. 74 în si minor ”Patetica”
Pauza- Ana Voinescu

Ateneul Român
ACCADEMIA BIZANTINA
Dirijor şi clavecín:OTTAVIO DANTONE
Solistă-VIKTORIA MULLOVA- vioară
Program :
Johann Sebastian Bach – Concertul pentru vioară şi orchestră în la minor BWV 1041
Johann Sebastian Bach – Concertul pentru vioară, clavecin şi orchestră (transcripţie BWV 1060)
Johann Sebastian Bach – Concertul pentru vioară şi orchestră în Re Major (transcripţie BWV 1053)
Johann Sebastian Bach – Concertul pentru vioară şi orchestră în Mi Major BWV 1042
Aprox 100 min muzica
Opinii – Hajnalka Kerekes
49
BRAŞOV
THE SCHUBERT ENSEMBLE
Frank Bridge – Fantezie pentru cvartet cu pian în fa diez minor, H. 94
Gabriel Fauré – Cvartetul cu pian nr. 1 op. 15 în do minor
George Enescu – Cvartetul cu pian nr. 1 op. 16 în Re major (1909)
PIAŢA FESTIVALULUI
Ora 17:00 CONCERT prezentat de elevi de la Liceul de Muzică ,,Sigismund Toduţă”
Cluj–Napoca, Palatul Copiilor Sibiu, Liceul de Artă ,,George Georgescu” Tulcea, Liceul de
Muzică „Tudor Ciortea” Braşov, Colegiul Naţonal de Muzică ”George Enescu” Bucureşti
Ora 20:00 SILVESTRI ORCHESTRA
Dirijor: Tiberiu Soare Solişti: Zoli Toth (marimbă), Dumitru Cernei (trompetă)
Ora 21:00 FILM
Redactor :…………………………………….
……………………………………………………………………………………………………..
SÂMBĂTĂ 28.09

Ora 11.00 la Librăria Humanitas Cișmigiu. Dezbatere la Duminicile Muzicale ale Festivalului
Enescu în Librăriile Humanitas: Festivalul Enescu – punte comună între Est și Vest . Cât de
important este ca România să fie aliniată la circuitul internaţional al valorilor? Cum putem să fim conectaţi la o piaţă
culturală internaţională din ce în ce mai competitivă? Sunt câteva dintre întrebările la care va răspundeTheodor
Paleologu (diplomat, fost Ministru al Culturii) şi Cristian Lupeș (dirijor). Festivalul Internaţional “George
Enescu” este cel mai important eveniment cultural internaţional organizat de România care aduce faţă în faţă, pe
aceeași scenă, unii dintre cei mai mari muzicieni străini și unii dintre cei mai buni muzicieni români. Theodor
Paleologu, diplomat și om de cultură, cu experienţa marilor evenimente culturale internaţionale, va vorbi despre
direcţiile pe care România le poate urma – prin Festivalul Enescu – pentru a fi prezentă pe harta culturală a lumii. În
cadrul acestei ediţii a Festivalului, Cristian Lupeș va dirija una dintre cele mai bine cotate orchestre din lume,
Orchestre National d’Ile de France pe scena Ateneului Român (14 septembrie). Solista concertului va fi una dintre
cele mai bune violoniste ale momentului la nivel mondial, Alissa Margulis, despre care The Guardian scrie că
“interpretează excepţional” și pe care o valorizează doi dintre cei mai mari muzicieni ai lumii – “e genială”, spune
legendarul Mischa Maisky, în timp ce pianista-fenomen Martha Argerich o numește “o violinistă extrem de
talentată”. Discuţia va fi urmată de microrecitalul violonistului Paul Răducanu, bursier în programul Tinere talente
2013 al Fundaţiei Principesa Margareta a României. Acesta va interpreta lucrări de Johann Sebastian Bach şi Vasile
Filip.
Opinii:redactor RRC…………………….
Ora 11.00 Seria Muzica sec XXI-Workshop // Enescu şi contemporanii săi

THE SCHUBERT ENSEMBLE INTRAREA LIBERĂ
Program :
Frank Bridge – Fantezie pentru cvartet cu pian în fa diez minor, H. 94
Gabriel Fauré – Cvartetul cu pian nr. 1 op. 15 în do minor
George Enescu – Cvartetul cu pian nr. 1 op. 16 în Re major (1909)
Opinii – Mirella Stoenescu Tollea
50
Ora 17.00 Seria “Recitaluri şi concerte camerale” ÎNREGISTRARE
Ateneul Român
Recital MURRAY PERAHIA – pian
Program :
15,00 Johann Sebastian Bach – Suita franceză nr. 4 în Mi bemol Major BWV 815
30,00 Ludwig van Beethoven – Sonata nr. 23 în fa minor op. 57 “Appasionata”
20,00 Robert Schumann – Faschingsschwank aus Wien op. 26
Frederic Chopin – Impromptu nr 2 în Fa diez major op 36
10,00 Frederic Chopin – Scherzo nr. 2 în Si bemol Major op. 31
Redactor de înregistrare + opinii : Larisa Clempuş
Regizor muzical- Roberto Cociaş
Retranmis în 4 oct , ora 19,00 (RRM+RRC)
Sala Mare a Palatului TRANSMISIE DIRECTA pe TVR2 si TVR HD
ROYAL PHILHARMONIC ORCHESTRA
CORUL ACADEMIC RADIO
CORUL DE COPII RADIO
Dirijor : CRISTIAN MANDEAL
Dirijorul Corului : DAN MIHAI GOIA
Dirijorul corului de copii : VOICU POPESCU
Program :
27,00 George Enescu – Capriccio pentru vioară şi orchestră (orchestraţie de Cornel Ţăranu după
schiţele compozitorului) Solist : DMITRY SITKOVETSKY – vioară
103,00 Gustav Mahler – Simfonia a III-a în re minor
Solistă : JENNIFER JOHNSTON – mezzo-soprană
Pauza- Sorina Goia
PIAŢA FESTIVALULUI
Ora 17:00 CONCERT prezentat de elevi de la Colegiul Naţional de Artă „Octav Băncilă”
Iaşi şi Şcoala nr. 3 Piatra Neamţ
Ora 20:00 ROMANIAN PHILHARMONIC
Dirijor: Jin Wang Soliști: Irina Iordăchescu – soprană, Hector Lopez – tenor
Redactor :…………………………………….
……………………………………………………………………………………………………..
DUMINICĂ 29.09

VIZA : Veronica Zbarcea
51
RETRANSMISII (30 sept-3 oct)
LUNI 30.09
19,00-22,30 Festivalul Internaţional « George Enescu » (1-28 septembrie 2013). Concertul
susţinut la Ateneul Român de Wiener Akademie (9 septembrie). Dirijor Martin Haselböck. În
program: “The Infernal Comedy”- o crimă melodramatică. 145 min . Prezintă Larisa Clempuş
MARŢI 01.10
19,00-22,30 Festivalul Internaţional « George Enescu » (1-28 septembrie 2013* Seria
“Recitaluri şi concerte camerale”. Recitalul susţinut de pianistul Murray Perahia la Ateneul
Român (28 septembrie). 90/100 min
*Seria “Concertele de la miezul nopţii”. Concertul susţinut de Ghislieri Choir & Consort la Ateneul
Român (15 septembrie). Dirijor Giulio Prandi . Solişti Roberta Invernizzi-soprană, Salvo Vitale-bas.
“Death and Resurrection”- între Baroc şi Clasicism. 90 min Prezintă Larisa Clempuş
MIERCURI 02.10
19,00-21,00 Festivalul Internaţional « George Enescu » (1-28 septembrie 2013). * Seria “Mari
orchestre ale lumii”. Concertul susţinut de Orchestra Filarmonicii din München la Sala Mare a
Palatului (18 septembrie). Dirijor Semyon Bychkov. Soliste pianistele Katia şi Marielle Labeque.
(100 min)
JOI 03.10
19,00-21,00 Festivalul Internaţional « George Enescu » (1-28 septembrie 2013). Seria
“Recitaluri şi concerte camerale”. Recitalul susţinut de Trio-ul alcătuit din Silvia Marcovici-
vioară, Alexander Kniazev-violoncel, Evgheni Kissin-pian la Ateneul Român (26 septembrie).
Program integral Franz Schubert 90 min Prezintă Irina Hasnaş
52
TELEFOANE ECHIPĂ
COORDONATOR GENERAL
Liliana Staicu - Redactor Şef Radio România Muzical ……………. 0745108794
COORDONATOR REDACŢIA MUZICALĂ

Sorina Goia – Redactor Şef Adjunct ………………………………… 0744533014
TRANSMISIUNI DIRECTE
Anca Ioana Andriescu ……….….......................................................... 0741197624
Luminiţa Arvunescu………….….......................................................... 0740104457
Ruxandra Arzoiu……………..…........................................................... 0723922813
Maria Monica Bojin………….…........................................................... 0743123619
Monica Cengher……………..…............................................................ 0722696525,0756255357
Ştefan Costache…………………........................................................... 0743123625
Sebastian Crăciun ………………........................................................... 0743123631
Dan Ghineraru …………………............................................................ 0745768038
Sorina Goia…………………..…............................................................ 0744533014
Irina Hasnaş………………….…............................................................ 0723688781; 0726208901
Laura Mânzat ………………..………………………………………… 0744104187
Corina Rădoi ………………..…............................................................. 0769106767
Mihaela Soare ……………….…............................................................ 0744376626
Alina Velea (după 15 sept)…..…............................................................ 0743123702
Irina Vasilescu (eventual, din 10 sept).................................................... 0727325241
PAUZE
Maria Balabaş…………… ………......................................................... 0749123907; 0721365870
Monica Cengher …………………......................................................... 0722696525
Sebastian Crăciun ………………........................................................... 0743123631
Irina Hasnaş ……………………............................................................ 0723688781; 0726208901
Sorina Goia ………………………......................................................... 0744533014
Ioana Marghita……………..……........................................................... 0723258140
Marina Nedelcu…………………........................................................... 0745692005
Felicia Nenoiu …………….……........................................................... 0741197623; 0745031579
Liviu Peţu……………….………........................................................... 0722161930
Corina Rădoi …………………….......................................................... 0720544925
Ana Voinescu ……………...…….......................................................... 0722314717
REDACTORI DE ÎNREGISTRARE (conferinţe+concerte)

Larisa Clempuş ……………………….................................................... 0743123695
Jeanine Costache ………………….…..................................................... 0745047437
Iolanda Drâmbei ……………….……...................................................... 0744307805
Ioana Marghita …………………………………………………………. 0723258140
Monica Mihalache ……………..……..................................................... 0740188993
Octavia Galescu……………..………...................................................... 0745022009
Irina Hasnaş …………………………..................................................... 0723688781; 0726208901
Laura Mânzat ………….……………...................................................... 0744104187
Mirela Stoenescu Tollea ……………....................................................... 0746063348
53
REDACTORI PE POST
Jeanine Costache………………………..………………………………… 0745047437
Veronica Orha Canelea………………………............................................ 0723018770
Iolanda Drâmbei ………………………..………………………………… 0744307805
Octavia Galescu…………………………………………………………… 0745022009
Cristian Marica ………………………………............................................ 0745754972
Ioana Mărculescu…………………………..……………………………… 0723609660
Monica Mihalache ………………………………………………………… 0740188993
Mihai Stănescu……………………………………………………………. 0741097017
Mirela Stoenescu Tollea………………….……………………………….. 0746063348
CORDONATORI AGENDE : Cristina Comandaşu – 0742123482

Veronica Zbarcea- 0742040680
Sorina Bobeico……………………….......................................................... 0723358119
Larisa Clempuş……………………….......................................................... 0743123695
Ioana Marghita ………………..……............................................................ 0723258140
Marina Nedelcu……………..….……........................................................... 0745692005
Liviu Peţu……………………………........................................................... 0722161930
Ozana Ungureanu……………………........................................................... 0724246254
OPINII:
Maria Balabaş…………… ……….................................................... 0749123907; 0721365870
Jeanine Costache…………………………………………………… 0745047437
Simona Dimitriu …………………………………………………… 0744.383.368
Iolanda Drâmbei................................................................................ 0744307805
Octavia Galescu……………………………………………………. 0745022009
Ioana Goia ………………………………………………… ……. 0758916017 ; 0743123682
Lucian Haralambie ……………………………………………….. 0742735424; 0760455560
Hajnalka Kerekes…………………………………………………… 0740.891.624
Daniela Nicolae ................................................................................ 0748856767
Veronica Orha Canelea ……………………………………………. 0723018770
Mirela Stoenescu Tollea…………………………………………… 0746063348 : 0747934503
COORDONATOR TEHNIC - Paul Pop………………..……… 0744.346.670
REGIZORI DE TRANSMISIE
Adriana Mihai………………………………………………… 0745583197
Paul Bârea …………………………………………………….. 0726195784 ; 0754051677
Mariana Timofei ......................................................................... 0758113438; 0751029245
SECRETARIAT
Mariana Timofei………………………………………………..... 0758113438; 0751029245
54
DOCUMENTAREA MUZICALĂ
Maria Magdalena Popescu (Cudalbu).................................................. 0728890691
Daniel Prodan ………………………………………………………..
ILUSTRATORI MUZICALI
Gabriela Benescu ………………………………...………………0745180040
Liana Olteanu …………………………………………………… 0744501086
Oana Florea ……………………………………………………… 0722170473
Georgiana Ivaşcu………………………………………………… 0763648697
Andra Aron …………………………………………………… .. 0721773580
Simona Matei…………………………………………………….. 0744.754.061
Patriciu Duţescu............................................................................... 0732382222
ŞOFERI :
Constantin Turcu…………… ……………………………………..0745109211
Ionuţ Surcel ………………………………………………………. 0745108796
REGIZORI MUZICALI
Călin Ioachimescu (coordonator)…………………………….. 0744308234
Florin Tudor …………………………………………………….. 0744775401
Viorel Ioachimescu……………………………………………… 0744683413
Gabriela Dina…………………………………………………… 0749123909; 0721272748
Roberto Cociaş ………………………………………………….. 0723275085
Andrei Cazan …………………………………………………… 0746010008
Alexandru Pârlea………………………………………………… 0728767522
Lucian Zbarcea ………………………………………………….. 0721212426
Departamentul Tehnic: Serviciul Producţie (CAR STEREO)

Viorel Făiniţă Şef Serviciu 0744312629 (int. 1466)
Mihai Alboaie inginer de sunet – 0749 123 883
Andrei Barbu inginer de sunet – 0723 686 012
Cristian Bădescu inginer de sunet – 0742 104 854
Daniel Corjos inginer de sunet – 0742 104 435
Călin Gibescu inginer de sunet – 0721 512 869
Ovidiu Neagu inginer de sunet – 0749 123 882
Rodinel Popa inginer de sunet – 0722 341 945
Octavian Reu regizor tehnic – 0721 251 217
Departamentul Tehnic: Serviciul Transmisii (APARATURĂ MOBILĂ)

Vlădescu Gabriel Şef Serviciu 0744 685476 (int 1439)
Andrei Daniel 0742 104432
Andrei Răzvan 0743 123645
Boita Cristian 0745 109271
Buia Răducu 0744 341411
Coman Cătălin 0743 123647
Dinescu Marian 0744 376582
Dumitrescu Adrian 0743 123648
Dumitrescu Bogdan 0743 123649
Georgescu Jan 0743 123655
55
Guşă Aurică 0745 115781

Iancu Dragoş 0745 115725
Ignat Dan 0743 123734
Lascu Gheorghe 0743 123651
Lăceanu Robert 0745 109212
Moraru Gheorghe 0745 124022
Niţă Dragoş 0743 123653
Niţă Ioan 0743 123654
Pavel Marian 0745 115780
Pavel Răzvan 0744 346730
Raţiu Mihai 0744 376592
Răduţ Bogdan 0743 123657
Rănaciu Lucian 0743 123714
Stângaciu Laurenţiu 0744 323172
Subotin Nicolae 0743 123658
Teodorescu Harald 0745 109201
Turea George 0745 115783
Toma Ionel 0745 108797
Ţoghină Marius 0742 104431
Vasiloiu Ioan 0743 123718
Voicea Constantin 0744 346671
Zaharescu Adrian 0744 312652
ECHIPA TVR:
 Diana Pascal - producător executiv 0740131171

 Iulian Preorocu, seful carului 6 (Sala Palatului), 0740 131 257
 Cristian Laszlo, seful carului 8 ( Ateneu), 0740 131 000
 Sorin Iacob, inginer de sunet- 0744541 813
 Valentina Băinţan, prod. Sala Palatului-0745 451701
 Claudia Spătărescu, prod. Ateneu - 0721 901 314

Desfasurator Fest. Enescu 2013

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Desfasurator Fest. Enescu 2013

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

1

Sorina Goia – Varianta 19 august

ECHIPA FESTIVALULUI ENESCU 2013 - Repartiţii

COORDONATOR GENERAL :Liliana Staicu

Anca Ioana Andriescu ……….… TD

Daniela Nicolae………………...... opinii

o Ana Voinescu ……………...……3,9,10,17,27

RUBRICI PERMANENTE PE R.R. ACTUALITĂŢI

SAMBATA 31 AUG ora 19,00

Ora 17,30 CONFERINŢĂ DE PRESĂ. DESCHIDEREA OFICIALĂ A FESTIVALULUI

11,00 George Enescu – Rapsodia Română op. 11 nr. 2 în Re major

22:30 Ateneul Român

90,00 "The Theatre of the Organ TRANSMISIE DIRECTA TVR2 si TVR HD

Redactor pe post – Mihai Stănescu

AGENDA FESTIVALULUI. Realizator VERONICA ZBARCEA

17:00 Alte evenimente` ÎNREGISTRARE

Dirijor : VLAD VIZIREANU (SUA)

Ora 17.00 “Muzica Secolului XXI - Workshop” Direct + nelimitat + EBU

11,00 George Balint – Muzică pentru Archaeus

9,00 Horia Şurianu – Rêverie Byzantine en Canon

TD Muzical +Cultural SE TRANSMITE ÎN DIRECT Numai partea a II-a

AGENDA FESTIVALULUI. Realizator OZANA UNGUREANU

Ora 10.00 “Muzica Secolului XXI - Workshop//Enescu şi contemporanii săi”

Ora 14.00 “Muzica Secolului XXI - Workshop//Enescu şi contemporanii săi”

Ora 15,30 “Muzica Secolului XXI - Workshop//Enescu şi contemporanii săi”

Ora 17.00 “Muzica Secolului XXI - Workshop” Direct + 2 dif + EBU

AGENDA FESTIVALULUI. Realizator MARINA NEDELCU

Ora 10.00 “Muzica Secolului XXI - Workshop//Enescu şi contemporanii săi”

Ora 14.00 “Muzica Secolului XXI - Workshop” Direct + nelimitat + EBU

ÎNREGISTRARE APARATURĂ MOBILĂ

15.30 - SEMINARII AFTER-CONCERT

Solist : SERGEY DOGADIN – vioară

Ora 19.30 Seria “Recitaluri şi concerte camerale” Fara drepturi Radio TV

AGENDA FESTIVALULUI. Realizator IOANA MARGHITA

SIMPOZIONUL INTERNAŢIONAL de MUZICOLOGIE “GEORGE ENESCU” –

Redactor: Maria Balabaş

Ora 10.00 “Muzica Secolului XXI - Workshop//Enescu şi contemporanii săi”

Ora 14.00 “Muzica Secolului XXI - Workshop” Direct + nelimitat + EBU

15.30 - SEMINARII AFTER-CONCERT

Regizor muzical – Lucian Zbarcea

AGENDA FESTIVALULUI. Realizator SORINA BOBEICO

SIMPOZIONUL INTERNAŢIONAL de MUZICOLOGIE “GEORGE ENESCU” –

11:15 OLGUŢA LUPU : O versiune românească a mitului lui Oedipe

Enescu. Teorie pedagogică şi practici muzicale educaţionale

Ora 10.00 “Muzica Secolului XXI - Workshop//Enescu şi contemporanii săi”

Ora 14.00 “Muzica Secolului XXI - Workshop//Enescu şi contemporanii săi”

Ora 15,00 UNMB

19:00 Opera Naţională Bucureşti

"OTELLO" de Giuseppe Verdi

Dirijor : KERI-LYNN WILSON

Ora 22.30 Seria “Concertele de la miezul nopţii” Direct + 2 dif. + EBU

AGENDA FESTIVALULUI. Realizator LIVIU PEŢU

Ora 10.00 “Muzica Secolului XXI - Workshop//Enescu şi contemporanii săi”

Conferinţă cu tema „Reflecţii asupra muzicii trecutului şi a prezentului” susţinută de JÖRG

Ora 12.00 “Muzica Secolului XXI - Workshop” Direct + nelimitat + EBU

Ora 14.00 “Muzica Secolului XXI - Workshop//Enescu şi contemporanii săi”

Redactor de înregistrare +opinii: MARIA BALABAŞ

Ora 15,30 UNMB

Ora 17.00 Seria “Enescu şi contemporanii săi” Direct + 2 dif. + EBU

Ora 19.30 Seria “Mari orchestre ale lumii

97,00 Arnold Schönberg – Gurre-Lieder Spectacol subtitrat în limba română

Tove – VIOLETA URMANA

Ora 22.30 Seria “Concertele de la miezul nopţii” FĂRĂ DREPT DE ÎNREGISTRARE

Ansamblul “LA VENEXIANA”