Sănătatea mentală sau sănătatea mintală

Fără nici un dubiu că titlul nu spune mare lucru multora dintre noi însă este o mare
diferenţă între cei doi termeni. Şi fiindcă observ că sunteţi şi mai nedumeriţi vă rog să îmi
permiteţi să încerc să vă lămuresc cam cum stau lucrurile. Pentru acest lucru voi lucra
(aşa de început), cu cea mai pertinentă sursă şi anume DEX-ul editat de Academia
Română.
MENTÁL, -Ă, mentali, -e, adj., s. n. Care se referă la mentalitate, privitor la
mentalitate. ◊ (Substantivat) Mentalul colectiv. – Din fr. mental.
MINTAL(Ă), mintali, -e, adj. = Care se referă la minte, care aparține minții, care

se face în minte. Calcul mintal. ▭ închipuiește-ți ce-ar fi cînd s-ar uni, printr-o

organizație perfectă, sforțările mintale ale tuturor oamenilor spre aceeași

țintă! REBREANU, P. S. 40. ◊ Alienație mintală = nebunie. Debil mintal = bolnav care

prezintă întîrzieri sau opriri în dezvoltarea facultăților psihice (inteligență, memorie,

atenție etc).
Dar DEX-ul doar defineşte, dar nu deosebeşte, motiv pentru care vă propun să
vedem ce spun specialiştii despre cei doi termeni.
Sănătatea mintală reprezintă o componentă fundamentală a sănătăţii individuale şi
este o parte esenţială a vieţii noastre, desemnând generic modul în care oamenii se înţeleg
şi se integrează în familie, la serviciu sau în comunitate cu semenii lor. Sănătatea psihică
poate fi definită în termeni generali drept capacitatea individului de a menţine echilibrul
între funcţiile intelectuale şi afective şi de a se integra cu supleţe în viaţa socială.
Sănătatea mentală - O definiţie acceptată a stării de sănătate mentală a fost
formulată undeva în anul 1999 şi “reprezintă stări medicale caracterizate prin alterări în
gândire, dispozitie sau comportament (sau o combinaţie a acestora) asociate cu distres
sau alterarea funcţionării”.
OK, dacă este să mă întrebaţi pe mine v-aş spune că sănătatea mentală este tratată
de psiholog, iar sănătatea mintală de psihiatru, dar de multe ori aceştia colaborează la
acelaşi caz, acesta fiind un factor de confuzie a termenilor. Un alt factor care crează
confuzie este deosebirea înre boală şi sănătate mintală, deosebire pe care am să încerc s-
o explic acum. Semnele, simptomele şi afectarea în funcţionare, care marchează boala
mintală, sunt precizate în manualele de diagnosticare. Aceste manuale îi ajută pe psihiatri
să definească diagnosticele, de la A la Z. De ce este important ca pacienţii să fie
diagnosticaţi şi să li se pună ”etichete” care ar putea atrage şi stigmatizarea din partea
celor din jur? De ce contează un diagnostic specific dacă linia dintre sănătate şi boala
mintală este aşa de neclară? Un motiv ar fi acela că asigurările de sănătate plătesc doar
dacă există un diagnostic conform manualelor internaţionale. Dar cel mai important este
faptul că astfel pacientul poate beneficia de tratament adecvat – pentru a trata bine este
nevoie să se ştie ce boala este.
O altă sursă de confuzie vine din limba engleză unde atât sănătatea mentală cât şi
sănătatea mintală se scrie la fel menthal health. Mentalul se cultivă, mintalul se
dobândeşte, mintalul se tratează medicamentos iar mentalul cu şedinţe de consiliere
psihologică, NU noi ci specialiştii decid cât, când şi ce fel de terapie se aplică unui
subiect.
Şi fiindcă se spune că mentalul se poate educa (şi) prin lectură subsemnatul, alături
de redacţia revistei, îşi ia angajamentul să revină cu alte materiale care să aducă şi alte
elemente care, sperăm noi, vor aduce noi lămuriri pentru acest domeniu incredibil de vast
!!!
Robert Codescu