Hoval grupuri de pompare pentru incalzire

Hoval distribuitoare pentru incalzire

Descriere
Grup de pompare pentru incalzire
HA-3M-R
pentru circuit de amestec
• poate fi montat pe distribuitorul Hoval.
• vana cu 3 cai de amestec inclusa.
• servomotor pentru vana cu 3 cai inclusa.
• 2 robineti cu termometru, pentru separare
hidraulica.
• carcasa de izolatie termica din EPP, formata
din doua bucati.
• pompa de circulatie, montaj pe stanga.

HA20-3BM-R (¾"), HA25-3BM-R (1"),

HA32-3BM-R (1¼")
Grup complet asamblat hidraulic si precablat
electric:
• cablu de conectare cu cupla pentru legarea
in regulatorul TopTronic®T.
• servomotor pentru vana de amestec cu 3 cai
cu cursa de deschidere la 90 grade.
• clapet de sens cu separator de aer manual.
• pompa de circulatie Biral (livrata ambalata
separat).
Optional
• Tipurile HA25 si HA32 sunt disponibile sa fie
livrate fara pompa.

HA40-3M-R (1½"), HA50-3M-R (2")

Grup fara pompa si necablat electric:
• clapet de sens cu separator de aer manual.
• fara pompa de circulatie.
(trebuie comandata separat)

Livrare
• Grup complet asamblat.
• Optional se poate livra dispozitiv de by-pass.
La montaj
• Optional se poate monta pompa de circulatie
pe dreapta.
• Montarea pompei de circulatie Biral (DN20-
DN32).
• Mountarea dispozitivului de by-pass (DN20-
DN32, optional).
Grup de pompare pentru incalzire
HA-3BM-L
pentru circuit de amestec
• sistem idem ca HA-3BM-R, dar:
pompa de circulatie este montata pe partea
dreapta.
Grup de pompare pentru incalzire
HA-3BT-R
pentru circuit de amestec
HA25-3BT-R (1")
Grup complet asamblat hidraulic si precablat
electric:
• poate fi montat pe distribuitorul Hoval.
• Vana cu 3 cai de amestec termostatata,
pentru reglarea constanta a temperaturii. In-
clude termostat de contact cu rol de limitare
temperatura maxima (decupleaza pompa de
circulatie).Cursa robinetului termostatat este
de 90 grade..
• clapet de sens inclus.
- pompa de circulatie Biral (livrata ambalata
separat).
• 2 robineti cu termometru, pentru separare
hidraulica.
• carcasa de izolatie termica din EPP, formata
din doua bucati.
• pompa de circulatie, montaj pe stanga.
Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
Livrare
• Grup complet asamblat.
• Pompa Biral separat.
La montaj
• Montarea pompei de circulatie Biral.
Grup LG-2
Grup de pompare HA-2
pentru circuit diret de incalzire sau
pentru incarcare boiler
• poate fi montat pe distribuitorul Hoval.
• 2 robineti cu termometru, pentru separare
hidraulica.
• carcasa de izolatie termica din EPP, formata
din doua bucati.
• pompa de circulatie, montaj pe stanga.
LG/ HA20-2 (¾"), LG/ HA25-2 (1"),
LG/ HA32-2 (1¼")
Grup complet asamblat hidraulic si precablat
electric:
• cablu de conectare cu cupla pentru legarea
in regulatorul TopTronic®T.
• clapet de sens (livrat ambalat separat).
• pompa de circulatie Biral (livrata ambalata
separat).
Optional
• Tipurile LG/ HA25-2 si LG/ HA32-2 sunt
disponibile sa fie livrate fara pompa.
LG/ HA40-2 (1½"), LG/ HA50-2 (2")
Grup fara pompa si necablat electric:
• fara clapet de sens cu separator de aer
manual.
• fara pompa de circulatie.
(trebuie comandata separat)
Livrare
• Grup complet asamblat.
La montaj
• Optional se poate monta pompa de circulatie
pe dreapta.
• Montarea pompei de circulatie Biral (DN20-
DN32).
Grup de incarcare LG25-2 Com-
pact
pentru montarea direct pe boiler
• se monteaza direct pe boiler.
• montaj direct pe boilerele ER (200-500), CR
(200-1000) sau fara cotul de conectare pe
conducta de tur boiler sau pe conducta de
tur a cazanului.
• 1 robinet de separare hidraulica cu clapet de
sens
• 1 robinet de separare hidraulica cu termo-
metru
Grup complet asamblat hidraulic si precablat
electric:
• cablu de conectare cu cupla pentru legarea
in regulatorul TopTronic®T.
• pompa de circulatie Biral (livrata ambalata
separat).
- carcasa de izolatie termica din EPP, formata
din doua bucati.
- cot de conectare complet izolat cu racord
filetat. (livrat ambalat separat)
Livrare
• Grup cu cot de conectare livrat complet
asamblat.
• Pompa Biral (ambalata separat).
La montaj
• Montarea cotului de conectare
• Montarea pompei de circulatie Biral.
Accesorii 399
Hoval grupuri de pompare pentru incalzire
Hoval distribuitoare pentru incalzire

Descriere
Grup de By-pass
BG25-3 (1"), BG32-3 (1¼")
• By-pass cu racorduri filetate.
• Nu include pompa.
• Are posibilitatea de montare sub distribui-
torul mural.

Distribuitor standard WV-S

Nu poate fi extins.
WV-S 25 (1")
• Distribuitor (din alama) pentru
2 grupuri de pompare DN25.
• Carcasa de izolatie termica din EPP formata
din doua bucati.
• Suport de montaj.
• Posibilitati multiple de conectare a racorduri-
lor (tur-retur) de la cazan.

Suport de montaj MKW-WV 40

Distribuitor (sistem) WV-M
Extensibil.
WV-M 20 (¾"), WV-M 25 (1"), WV-M 32 (1¼"),
WV-M 40 (1½"), WV-M 50 (2")
• Distribuitor din alama.
• Carcasa de izolatie termica din EPP formata
din doua bucati. WV 40/50
DN 20 (¾") cu izolatie pe capete; izolarea
completa prin izolatia grupurilor de pompare.
• Suport de montaj. Pentru distribuitoare cu mai mult de 4 grupuri
DN 40 si 50 fara suport de montaj.
• Posibilitati multiple de conectare a racorduri-
lor (tur-retur) de la cazan.
La montaj
• Posibilitate de extensie a distribuitorului prin
module suplimentare (mai multe grupuri).
• Posibilitate de conversie pe racord mai mic
(doar DN20-32).
pentru montarea distribuitorului WV-M 40 pe
perete. 1 set 2 buc. fiecare.
Pentru distribuitoare cu mai mult de 4 grupuri
de pompare este absolut necesar sa se utilize-
ze suport de montaj pe podea!
Suport de montare pe podea MKW-
pentru montarea distribuitoarelor WV-M 40 si
WV-M 50 pe podea. 1 set 2 buc. fiecare.
de pompare 1 Set, pentru distribuitoare cu mai
mult de 5 grupuri de pompare sunt necesare
2 seturi!
Modul suplimentar de extensie
EW-WV
DN 20, 25, 32 fara izolatie, o noua izolatie
trebuie comandata pentru distribuitorul extins.
DN 40, 50 cu izolatie inclusa.

400 Accesorii Toate drepturile rezervate, 1.04.2012

Hoval grupuri de pompare pentru incalzire
Hoval distribuitoare pentru incalzire

Tabel de selectie
Selectie recomandata pentru grupuri de pompare (HA)

HA grup direct (HA..-2) HA grup de amestec (HA..-3)

Putere [kW] pentru cadere max. de presiune pentru cadere max. de presiune
Debit [l/h]
[mbar] [mbar]
∆ 10 K ∆t 15 K ∆t 20 K 30 60 30*) 60
5 7,5 10 430 20 20
20
7,5 11,3 15 645 20
25 25
10 15,0 20 860
12.5 18,8 25 1075 32 25
32
15 22.5 30 1290 25
17,5 26,3 35 1505
20 30 40 1720 32
40 32
22.5 33,8 45 1935 40
25 37.5 50 2150
30 45 60 2580
35 52.5 70 3009 40 40
40 60 80 3439 50
45 67.5 90 3869
50
50 75 100 4299
60 90 120 5159 50
70 105 140 6019
50
80 120 160 6879
90 135 180 7739

Exemplu: Pierderea de presiune trebuie suplinita de pompa de circulatie folosita. Numai pentru distribuitorul
**)

depresurizat.
Circuit direct, putere 25 kW la ∆t 20K, pana la 60 mbar rezulta grupul
HA 25-2
Circuit de amestec, putere 20 kW la ∆t 10K, pana la 60 mbar rezulta grupul HA 32-3

Selectie recomandata pentru distribuitoare (WV)

Numar de grupuri de pompare HA pe distribuitor, caderea maxima de

Putere totala [kW] presiune [mbar]
Debit total [l/h]
2(WV..-2) 3(WV..-3) 4(WV..-4) 5(WV..-5)
10 K 15 K 20 K 30 60**) 30 60**) 30 60**) 30 60**)
5 7,5 10 430
7,5 11,3 15 645
10 15,0 20 860 20 20 20
20
12.5 18,8 25 1075 20
20 20 20
15 22.5 30 1290
17,5 26,3 35 1505
20 30 40 1720
25 25 25
22.5 33,8 45 1935 25
25 37.5 50 2150 25
30 45 60 2580 25 25 25
35 52.5 70 3009
32 32 32 32
40 60 80 3439
45 67.5 90 3869 32
32
50 75 100 4299 40 32 40 32 40 40
60 90 120 5159
70 105 140 6019 50
50 50 50 40 40
80 120 160 6879 40
40
90 135 180 7739
100 150 200 8598
50
110 165 220 9458 50 50
120 180 240 10318 50
130 195 260 11178
140 210 280 12038

Debitul total = 1075 + 1720 = 2795 l/h. Se va alege din tabel valoare superioara gasita. Numai in sistemele proiectate
**)

La valoarea superioara gasita, functie de pierderea de presiune aleasa (ex. max 30 mbar) si functie de pentru a avea pierdere de pre-
numarul grupurilor de pompare HA (de ex. 2 HA), rezulta distribuitorul WV32-2 siune sau pentru circuitele de
incalzire fara vana de amestec.
Distribuitorul trebuie sa aiba cel putin diametrul nominal al grupului cel mai mare.

Toate drepturile rezervate, 1.04.2012 Accesorii 401

Hoval grupuri de pompare pentru incalzire
Hoval distribuitoare pentru incalzire

Coduri articole / Preturi

Grupuri de pompare Hoval Coduri articole

Grup de pompare pentru incalzire HA-3BM-R

cu vana si servomotor de amestec si izolatie
termica. Pompa de circulatie pe stanga.
Tip grup HA Tip pompa

DN20 (¾")
Pompa cu turatie variabila
HA20-3BM-R/AX 12-4 AX12-4 6020 519 752
HA20-3BM-R/AX 13-4 AX13-4 6020 659 825
DN25 (1“)
Pompa cu turatie variabila
HA25-3BM-R/AX 12-1 AX12-1 6020 520 794
HA25-3BM-R/AX 13-1 AX13-1 6020 521 825
HA25-3BM-R fara pompa 6023 300 495
Pompe pentru HA25-3BM-R
pentru grupuri de pompare HA25-3BM-R fara pompa.
A12-1 230 V 2030 392 494
A13-1 230 V 2030 393 525
DN32 (1¼“)
Pompa cu turatie variabila
HA32-3BM-R/AX 13-2 AX13-2 6020 522 1.032
HA32-3BM-R/A 15-2 A15-2 6023 297 1.781
HA32-3BM-R fara pompa 6023 301 707

Pompe pentru HA32-3BM-R

pentru grupuri de pompare HA32-3BM-R fara pompa.
A13-2 230 V 2030 397 525
A14-2 230 V 2030 398 635

402 Accesorii Toate drepturile rezervate, 1.04.2012

Hoval grupuri de pompare pentru incalzire
Hoval distribuitoare pentru incalzire

Coduri articole / Preturi

Grupuri de pompare Hoval Coduri articole

DN40 (1½")
HA40-3M-R fara pompa 6014 867 2.017
Pompe pentru HA40-3M
pentru grupuri de pompare HA40-3M fara
pompa. Piesele de tranzitie sau flansele filetate
se comanda separat daca este cazul.
A14-2 230 V 2030 398 635
Piesa de tranzitie Z17 2004 408 51
Flansa filetata Z29 2029 652 229
A15-2 230 V 2030 399 823
Piesa de tranzitie Z17 2004 408 51
Flansa filetata Z29 2029 652 229
A401-1 230 V 2030 407 913
A 402-1 V2 230 V 2038 306 1.641

DN50 (2")
HA50-3M-R fara pompa 6014 869 2.226
Pompe pentru HA50-3M-R
pentru grupuri de pompare HA50-3M-R fara
pompa. Piesele de tranzitie sau flansele filetate
se comanda separat daca este cazul.

A500 230V 2040 758 1.049

Piesa de tranzitie Z42 (2 piese necesare) 2004 421 48

A501 V2 230V 2038 307 1.913

Piesa de tranzitie Z41 2004 420 36

Toate drepturile rezervate, 1.04.2012 Accesorii 403

Hoval grupuri de pompare pentru incalzire
Hoval distribuitoare pentru incalzire

Coduri articole / Preturi

Grupuri de pompare Hoval Coduri articole

Grup de pompare pentru incalzire HA-3BM-L

cu vana si servomotor de amestec si izolatie
termica. Pompa de circulatie pe dreapta.

tip grup HA tip pompa

DN20 (¾")
Pompa cu turatie variabila
HA20-3BM-L/AX 12-4 AX12-4 6020 523 752
HA20-3BM-L/AX 13-4 AX13-4 6025 429 825
DN25 (1")
Pompa cu turatie variabila
HA25-3BM-L/AX 12-1 AX12-1 6020 524 794
HA25-3BM-L/AX 13-1 AX13-1 6020 525 830
HA25-3BM-L fara pompa 6023 327 495
Pompe pentru HA25-3BM-L
pentru grupul de pompare HA25-3BM-L fara
pompa.
A12-1 230 V 2030 392 494
A13-1 230 V 2030 393 525

DN32 (1¼")
Pompa cu turatie variabilal
HA32-3BM-L/AX 13-2 AX13-2 6020 526 1.032
HA32-3BM-L/A 15-2 A15-2 6023 298 1.781
HA32-3BM-L fara pompa 6023 328 694
Pompe pentru HA32-3BM-L
pentru grupul de pompare HA32-3BM-L fara
pompa.
A13-2 230 V 2030 397 525
A14-2 230 V 2030 398 635

404 Accesorii Toate drepturile rezervate, 1.04.2012

Hoval grupuri de pompare pentru incalzire
Hoval distribuitoare pentru incalzire

Coduri articole / Preturi

Grupuri de pompare Hoval Coduri articole

Grup de incarcare boiler LG-2

Grup de pompare pentru incalzire HA-2
Pentru circuit de incarcare boiler sau pentru
circuit de incalzire fara vana de amestec, cu
izolatia termica inclusa. Pompa de circulatie pe
partea stanga.

tip grup LG/ HA tip pompa

DN20 (¾")
Pompa cu turatie variabila
LG/ HA20-2/AX12-4 AX12-4 6020 527 529
DN25 (1")
Pompa cu turatie variabila
LG/ HA25-2/AX 12-1 AX12-1 6020 528 587
LG/ HA25-2/AX 13-1 AX13-1 6020 529 600
LG/ HA25-2 fara pompa 6023 324 265
Pumps for LG/ HA25-2
pentru grupul de pompare LG/ HA25-2
fara pompa.
A12-1 230 V 2030 392 494
A13-1 230 V 2030 393 525

DN32 (1¼")
Pompa cu turatie variabila
LG/ HA32-2/AX 13-2 AX13-2 6020 530 710
LG/ HA32-2 fara pompa 6023 325 375
Pumps for LG/ HA32-2
pentru grupul de pompare LG/ HA32-2
fara pompa.
A13-2 230 V 2030 397 525
A14-2 230 V 2030 398 635
A15-2 230 V 2030 399 823

Toate drepturile rezervate, 1.04.2012 Accesorii 405

Hoval grupuri de pompare pentru incalzire
Hoval distribuitoare pentru incalzire

Coduri articole / Preturi

Grupuri de pompare Hoval Coduri articole

DN40 (1½")
HA40-2 fara pompa 6014 868 1.244
Pompe pentru HA40-2
pentru grupuri de pompare HA40-2 fara
pompa. Piesele de tranzitie sau flansele filetate
se comanda separat daca este cazul.
A14-2 230 V 2030 398 635
Piesa de tranzitie Z17 2004 408 51
Flansa filetata Z29 2029 652 229
A15-2 230 V 2030 399 823
Piesa de tranzitie Z17 2004 408 51
Flansa filetata Z29 2029 652 229
A401-1 230 V 2030 407 913
A402-1-V2 230 V 2038 306 1.641

DN50 (2")
HA50-2 fara pompa 6014 870 1.467
Pompe pentru HA50-2
pentru grupuri de pompare HA50-2 fara
pompa. Piesele de tranzitie sau flansele filetate
se comanda separat daca este cazul.

A500 230V 2040 758 1.049

Piesa de tranzitie Z42 ( 2 piese necesare) 2004 421 48
A501 V2 230V 2038 307 1.913
Piesa de tranzitie Z41 2004 420 36

Grup de incarcare boiler LG-2

Grup pentru montare direct pe boiler CombiVal
ER (200-500) sau pe conducta de tur.
Tip Tur/ Tip pompa
Retur

DN25 (1")

Pompa cu turatie variabila

LG25-Compact/AX12-1 1" AX12-1 6020 492 542

406 Accesorii Toate drepturile rezervate, 1.04.2012

Hoval grupuri de pompare pentru incalzire
Hoval distribuitoare pentru incalzire

Coduri articole / Preturi

Grupuri de pompare Hoval Coduri articole

Conducta pentru instalarea contorului

de energie termica pentru circuitul fara
amestec.
Pentru contor de energie
DN 25 ¾" x 110 mm sau 1" x 130 mm 6006 990 105

Conducta pentru instalarea contorului de

energie termica pentru circuitul de amestec.
Pentru contor de energie
DN 25 ¾" x 110 mm sau 1" x 130 mm 6006 991 65

Teaca de termometru ½"

pentru senzor de temperatura imersat ∅ D,
adancime L, pentru instalarea in robinetul cu
termometru.
D [mm] L [mm]

D 5.5/ 30 mm 5,5 30 2010 062 13

D 6.0/ 60 mm 6,0 60 2010 063 19

Placa de fixare
Potrivit pentru conectarea cu setul de conec-
tare cazan AS a grupurilor de pompare LG-2/
HA-2.
A [mm] H [mm]

DN 25 125 60 2022 446 58

DN 32 125 70 2022 447 73

Placa de fixare
pentru instalarea grupurilor de
pompare Hoval pe perete
Distanta intre axe distanta fata
Racorduri de perete
Tip mm sus jos mm

DN 20 90 Rp 1" R ¾" 70,85,100 6019 209 84

DN 25 125 Rp 1½" R 1" 87 - 162 6019 210 92
DN 32 125 Rp 2" R 1½" 142,167 6025 295 128

Grup de by-pass

Grup de by-pass BG-3

Grup pentru circuitul primar de la cazan,
pentru montare sub distribuitorul mural, sistem
complet inclusiv fitinguri (fara pompa).
BG20-3 (pentru distribuitor
DN25) 6013 683 105
BG25-3 (pentru distribuitor
DN25) 6007 189 89

Toate drepturile rezervate, 1.04.2012 Accesorii 407

Hoval grupuri de pompare pentru incalzire
Hoval distribuitoare pentru incalzire

Coduri articole / Preturi

Distribuitor mural Hoval Coduri articole

Distribuitor standard
nu este extensibil
Distribuitor din alama, pentru:
2 grupuri de pompare, inclusiv izolatie termica
din doua bucati, suporti inclusi.
DN25 (1")
WV-S 25-2 6006 944 288

Distribuitor extensibil
Distribuitor din alama, pentru grupuri de pom-
pare:
DN20 fara izolatie termica,
DN25-DN50 cu izolatie termica.
DN20-DN32 include suportii de montare,
DN 40/50 fara suportii de montare.
Posibilitati multiple de conectare a racordurilor
(tur-retur) de la cazan.
Cu componente suplimentare pentru extinderea
distribuitorului.
Tip distribuitor Nr. grupuri HA

DN20 (¾")
WV-M 20-2 2 grupuri HA 6013 694 340
WV-M 20-3 3 grupuri HA 6013 695 464

DN25 (1")
WV-M 25-2 2 grupuri HA 6006 945 419
WV-M 25-3 3 grupuri HA 6006 946 589

DN32 (1¼")
WV-M 32-2 2 grupuri HA 6006 947 629
WV-M 32-3 3 grupuri HA 6006 948 864

DN40 (1½")
WV-M 40-2 2 grupuri HA 6015 116 1.650
WV-M 40-3 3 grupuri HA 6015 117 2.357

DN50 (2")
WV-M 50-2 2 grupuri HA 6015 143 2.174

Consola pentru montaj pe perete

Pentru distribuitorul WV-M 40 pe perete
MKW-WV 40 Set (2 bucati) 6015 119 152
Pentru distribuitoare cu mai mult de 4 grupuri
de pompare este absolut necesar sa se utili-
zeze suport de montaj pe podea!

Consola pentru montaj pe podea

Pentru distribuitoarele WV-M40 sau WV-M50
pe podea.
MKB-WV 40/50 Set (2 bucati) 6015 120 228
Pentru distribuitorul de sol
pana la 4 grupuri HA - 1 set,
pentru 5 sau mai multe grupuri HA - sunt
necesare 2 seturi

Modul suplimentar de extensie EW-WV-M

Pentru extinderea distribuitorului (mai multe
grupuri). DN20-DN32 fara izolatie, DN 40/ 50
cu izolatie.
EW-WV-M 20 DN 20 6013 696 141
EW-WV-M 25 DN 25 641 191 165
EW-WV-M 32 DN 32 641 211 236
EW-WV-M 40 DN 40 6015 118 838
EW-WV-M 50 DN 50 6015 145 930

408 Accesorii Toate drepturile rezervate, 1.04.2012

Hoval grupuri de pompare pentru incalzire
Hoval distribuitoare pentru incalzire

Coduri articole / Preturi

Distribuitor mural Hoval Coduri articole

Kit pentru nepresurizare

Pentru instalarea pe distribuitorul WV-M pentru
functionare a distribuitorului nepresurizata (by-
pass intern)
DN 20 6012 738 47
DN 25 6005 075 47
DN 32 6005 423 118

Izolatie termica
pentru distribuitorul WV-M 25. Necesara
doar pentru partea de extindere distribuitor.

Tip distribuitor Grup HA

DN25 (1")
WV-M 25-3 pentru 3 grupuri HA 6006 956 19
WV-M 25-4 pentru 4 grupuri HA 6006 957 29
WV-M 25-5 pentru 5 grupuri HA 6008 872 56
WV-M 25-6 pentru 6 grupuri HA 6008 880 84

DN32 (1¼")
WV-M 32-3 pentru 3 grupuri HA 6006 958 26
WV-M 32-4 pentru 4 grupuri HA 6006 959 39
WV-M 32-5 pentru 5 grupuri HA 6008 883 92
WV-M 32-6 pentru 6 grupuri HA 6008 881 110

Set de adaptare DN20-DN25

Pentru grup de pompare HA de DN20 pe
distribuitor DN25. 6013 693 52

Set de adaptare DN25-DN32

Pentru grup de pompare HA de DN25 pe
distribuitor DN32. 6006 954 45

Set de adaptare DN25-DN40

Pentru grup de pompare HA de DN25 pe
distribuitor DN40. 6014 852 343

Set de adaptare DN25-DN50

Pentru grup de pompare HA de DN25 pe
distribuitor DN50. 6014 864 511

Set de adaptareDN32-DN25
Pentru grup de pompare HA de DN32 pe
distribuitor DN25. 6006 953 45

Set de adaptare DN32-DN25

Pentru grup de pompare HA de DN32 pe
distribuitor DN25.
(see accessories of the respective boiler) 6007 191 50

Set de adaptare DN32-DN40

Pentru grup de pompare HA de DN32 pe
distribuitor DN40. 6014 863 301

Set de adaptare DN32-DN50

Pentru grup de pompare HA de DN32 pe
distribuitor DN50. 6014 865 471

Set de adaptare DN40-DN50

Pentru grup de pompare HA de DN40 pe
distribuitor DN50. 6014 866 445

Toate drepturile rezervate, 1.04.2012 Accesorii 409

 Hoval grupuri de pompare pentru incalzire
Hoval distribuitoare pentru incalzire

Date tehnice
Pierderea de presiune pe grupurile de pompare
grup de pompare HA-2 pentru circuit fara amestec
DN20, DN25, DN32 DN40, DN50

140 140

120 120
de presiune [mbar]

de presiune [mbar]
100 DN 20 100 DN 40
pierdere Druckverlust

pierdere Druckverlust
80 DN 25 80
DN 50
60 60

40 DN 32 40

20 20

0 0
+$+HL]NUHLVPLW0LVFKHUXQG%\SDVV'1
0.0 0.3 0.5 0.7 0.9 1.1 1.3 1.5 1.7 1.9 2.1 2.3 0.0 2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0
debit [m3/h]
Volumenstrom Volumenstrom
debit [m3/h]

grup de pompare HA-3 pentru circuit de amestec

DN20, DN25, DN32 DN40, DN50

140

 120
presiune [mbar]
$RUCKVERLUST
;MBAR=


$.
 100
 $.

DN 40
loss

Druckverlust

 80
$.

Pressure

 60
 DN 50
40
pierdere de


 20

0
              
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
6OLUMENSTROM
;MH=
debit debit [m3/h]
Volumenstrom

grup de pompare HA-3 termostat

DN25
250

200
presiune [mbar]

150
Druckverlust

DN 25
100
pierdere de

50

0
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1
debit [m3/h]
Volumenstrom

Pierderea de presiune pe distribuitor

WV-M 20-2,-3,-4,-5,-6 WV-M 25-2,-3,-4,-5,-6

100 100
-6
6-fach
90 90
-6
6-fach
80 80 -5
5-fach
de presiune [mbar]

de presiune [mbar]

70 -5
5-fach 70
60 60
pierdere Druckverlust

pierdere Druckverlust

50 50 -4
4-fach
4-fach
-4
40 40
-3
3-fach
30 30
-3
3-fach 2-fach
-2
20 20
-2
2-fach
10 10
0 0
0 0.25 0.5 0.75 1 1.25 1.5 1.75 2 2.25 2.5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4
debit [m3/h]
Volumenstrom Volumenstrom
debit [m3/h]
410 Accesorii Toate drepturile rezervate, 1.04.2012
 Hoval grupuri de pompare pentru incalzire
Hoval distribuitoare pentru incalzire

Date tehnice
Pierderea de presiune pe distribuitor
WV-M 32-2,-3,-4,-5,-6 WV-M 40-2,-3,-4

120
100
-6
6-fach -4
4-fach
100
de presiune [mbar]

80

presiune [mbar]
-5
5-fach
80
60
pierdere Druckverlust

Druckverlust
60 3-fach
-3
40
40 -4
4-fach 2-fach
-2
3-fach
-3 20

pierdere de
20
2-fach
-2
0 0
1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
debit [m3/h]
Volumenstrom Volumenstrom
debit [m3/h]

WV-M 50-2,-3

100
-4
4-fach
80
de presiune [mbar]

60 -3
3-fach
pierdere Druckverlust

40 2-fach
-2

20

0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Volumenstrom
debit [m3/h]

Dimensiuni

Grup de incarcare LG25-2 Exemplu de instalare a grupului de incarcare

boiler
vedere laterala

vedere de sus

Toate drepturile rezervate, 1.04.2012 Accesorii 411

Hoval grupuri de pompare pentru incalzire
Hoval distribuitoare pentru incalzire

Dimensiuni
Sistem de distribuitor WV si grupuri de pompare
pentru montare pe cazan sau mural
cu grupuri de pompare HA sau grup de incarcare boiler LG
robinet de by-pass

4 5

3 6
2 7

8 1

* cu capace de inchidere / posibilitate multipla de conectare a cazanului

Grupuri de pompare pentru incalzire
presiu- Dimensiune de
ne temp. valoare distanta Inaltime Adancime grosime 3 intrari/ 4 iesiri/ gabarit
Tip Notatii max. max. kvs intre axe de montaj de montaj izolatie 6 iesiri 5 intrari pompa
fara izo- include
latie izolatia
[bar] [°C] [m3/h] [mm] [mm] [mm] [mm] [racorduri x mm]
LG/ HA 20-2 4,3 90 255 180 385 R 1" Rp ¾" 1" x 130
grup de 8
LG/ HA 25-2 incarcare boiler 6,3 125 345 250 415 R 1½" Rp 1" 1½" x 180
LG/ HA 32-2 sau circuit de 12,3 125 385 250 448 R 2" Rp 1¼" 2" x 180
HA 40-2 incalzire fara 6 18,9 160 560 320 610 DN 40 Rp 1½" DN40/PN6 x 250
amestec
HA 50-2 31,2 180 630 360 660 DN 50 Rp 2" DN50/PN6 x 280
110
HA 20-3B... 3,0 90 255 180 385 R 1" Rp ¾" 1" x 130
8
HA 25-3B... circuit de 6,0 125 345 250 415 R 1½" Rp 1" 1½" x 180
HA 32-3B... amestec pentru 10.8 125 385 250 448 R 2" Rp 1¼" 2" x 180
HA 40-3B... incalzire 6 14,3 160 560 320 610 DN 40 Rp 1½" DN40/PN6 x 250
HA 50-3B... 24.6 180 630 360 660 DN 50 Rp 2" DN50/PN6 x 280

Distribuitor pentru incalzire

presiune valoare distanta Inaltime de Adancime grosime 1 intrare 2 intrari/
Tip Notatii max. temp. max. kvs intre axe montaj de montaj izolatie 8 iesiri/ 7 iesiri
fara izolatie include
izolatia
[bar] [°C] [m3/h] [mm] [mm] [mm] [mm]
WV-M 20-2 8,0 440
90 80 85 Rp ¾ " Rp 1"
WV-M 20-3 7.8 620
WV-M 25-2 12,8 580
125 100 128 Rp 1" Rp 1½"
WV-M 25-3 12,3 830
distribuitor pentru
WV-M 32-2 5 110 21,5 600
incalzire 125 125 150 Rp 1¼" Rp2"
WV-M 32-3 20.5 850
WV-M 40-2 34,0 740
160 170 190 DN 50 DN 40
WV-M 40-3 32,7 1060
WV-M 50-2 45,3 180 225 840 220 DN 65 DN 50

412 Accesorii Toate drepturile rezervate, 1.04.2012