Engleza usor si repejor!

Conversatie in Engleza
Conversatie 1

Salutul
Hello! / Hallo! / Hi! Buna! / Buna! / Buna!
Good morning! Buna dimineata!
Good afternoon! Buna ziua!
Good evening! Buna seara!

Salutul
How do you do? Ce mai faceti?
I’m very glad to see you. Ma bucur foarte mult sa va vad.
How are you? Ce mai faceti?
Very well, thank you. Foarte bine, multumesc.

Salutul Exemple:
Hello. How are you? Hello. Ce mai faci? (Ce mai faceti?)
Very well, thank you! Foarte bine, multumesc!
And you? Si tu?
I can’t complain. Nu ma pot plange.

Salutul Exemple:
Hi, Eva. Hi, Eva.
Hello, Dan. How are things going? Hello, Dan. Cum merg treburile, ce mai faci?
Fine, thanks. And you? Bine, multumesc. Si tu? (Si tie?)
Fine. Bine.

La revedere
Goodbye! Bye/Bye-Bye!
Good night!
I’m sorry, but I have to go now.
Hope to see you soon!
La revedere! Pa / Pa Pa!
Noapte buna!
Imi pare rau, dar acum trebuie sa plec.
Sper sa va revad in curand!

La revedere
See you tomorrow! Pe maine!
Hope to/See you soon! Sper sa te revad curand! (Pe curand!)
All the best! Toate cele bune!
When can we meet again? Cand ne putem vedea din nou?

La revedere
I’ll ring you tomorrow! Te sun maine!
Give my regards to ….! Saluta din partea mea pe …
It was lovely. A fost minunat.
Thanks for coming. Multumesc pentru ca ati venit.
 La revedere
Do you really have to go?
We really have to go!
Safe journey home!
I enjoyed it very much.
Prezentarea
My name is ……
This is my husband/wife.
May I introduce you to ….
Nice to meet you!
Facem cunostinta cu …
What’s your name?
Where are you from?
What do you do (for a living)?
Conversatie 2
Te rog
Please/ Yes, please!
Could you please ….?
Do you think I could?
Would it be possible to …?
Multumesc
Thanks!
Thank you for all your help.
Not at all
It was my pleasure.
Felicitari
Congratulations…
Happy birthday!
Happy / Merry Christmas!
A happy new year!
Felicitari
I wish you….
(I’ll keep my) fingers crossed!
Good luck in your exam.
Scuze
Sorry!
I’m so sorry.
Trebuie cu adevarat sa plecati?
Trebuie sa plecam!
Un drum bun catre casa!
Mi-a facut mare placere.
Numele meu este …
Acesta este sotul meu (Aceasta este sotia mea)
Imi dati voie sa va prezint pe…(Pot sa va prezint …)
Imi face placere sa va cunosc!
Care este numele dumneavoastra?
De unde sunteti?
Ce munciti dumneavoastra (Ce faceti
dumneavoastra ca sa puteti trai?)
Va rugam sa / Da, te rog!
Ati putea va rog sa ….?
Crezi ca am putea?
Ar fi posibil sa …?
Multumesc!
Va multumesc pentru ajutor.
Pentru putin
A fost placerea mea.
Felicitari…
La multi ani!
Craciun fericit!
Un an nou fericit!
Iti doresc un…
Iti tin pumnii! (Am sa-ti tin pumnii)
Succes la examen tau.
Scuze (Scuza-ma)
Imi pare atat de rau.
I must apologize.
No need to apologize.
Scuze
I’m terribly sorry about it.
That’s all right.
Never mind.
Regret
What a pity!
I regret to inform you that……
I’m sorry to hear that.
I regret it very much.
Confirmare
I know that for certain.
I assure you that it isn’t true.
I’m sure that you’re mistaken.
De accord
I agree with you.
I agree with you on most points.
That’s a good suggestion
Refuzul
I don’t agree with you.
That’s absolutely impossible.
I’m sorry, but the answer is no.
Contradictie
I’m sorry, but you’re wrong.
Im afraid I don’t agree with you.
Conversatie 3
Complimente – Compliments
This is absolutely delicious.
Well done!
I love the way you…..
Confirmare – Confirmation
I need your confirmation, please.
I’m confident you will agree with me.
Importanta – Importance
This is very important.
The situation is very important.
Trebuie sa ma scuzi.
Nu este nevoie sa va scuzati.
Imi pare grozav de rau.
Nu face nimic. (E in ordine.)
Nu e nimic.
Ce pacat!
Imi pare rau sa va informez ca ……
Imi para rau sa aud asta.
Imi pare foarte rau.
O stiu cu siguranta.
Te asigur ca nu este adevarat.
Sunt sigur ca te inseli.
Sunt de acord cu tine.
Sunt de accord cu tine in majoritatea punctelor.
Aceasta este o propunere buna
Nu sunt de accord cu tine.
Asta e absolut imposibil.
Imi pare rau, dar raspunsul este nu.
Imi pare rau, dar nu ai dreptate (dar te inseli).
Ma tem ca nu sunt de accord cu tine.
Acesta lucru este absolut delicious.
Bine facut! (Foarte bine!)
Imi place felul in care.….
Am nevoie de confirmarea ta, te rog.
Am incredere ca vei fi de aceeasi parere cu mine.
Aceasta este foarte important.
Situatia este foarte importanta.
It means a lot to me. Inseamna mult pentru mine.

Siguranta – Coviction
I’m quite certain. Sunt aproape sigur.
I’m positive that….. Sunt pozitiv ca ….
I’m absolutely sure that…… Sunt absolut sigur ca ….

Nesiguranta – Uncertainty
Can you belive it? Poti sa crezi aceasta?
Are you sure? Esti sigur?
I know it’s sure. Stiu cu siguranta (Stiu ca e sigur).
I think so. Cred ca da (Asa cred).

Nesiguranta – Uncertainty
I don’t know for certain. Nu stiu cu siguranta.
I’m not absolutely sure. Nu sunt absolut sigur.
I doubt it. Ma indoiesc de asta.
I’ve got some reservations. Am cateva retineri (reserve).

A place – Likes
Do you like it? Va place?
What do you think of…..? Ce parere ai despre ….?
How do you find…..? Cum gasesti ….?

A place – Likes
I like it very much. Imi place foarte mult.
I think it’s wonderful. Cred ca e minunat.
This is gorgeous. Aceasta este grozav (Acest lucru este superb).
She is lovely. Ea este minunata (Ea este draguta).

A place – Likes
She/he is a nice person. Ea / el este o persoana placuta (draguta).
It’s very nice. El este placut (dragut).
I get on very well with him/her. Ma inteleg foarte bine cu el / ea.

A nu place – Dislikes
It’s not my taste. Nu este pe gustul meu.
I don’t like her / him at all. Nu-mi place de ea / el deloc.
I can’t stand her / him. Nu pot sa o support (Nu pot sa-l support).

A nu place – Dislikes
We don’t have much in common. Noi nu avem prea multe in comun.
It’s very difficult to get to know him/her. Este foarte dificil sa ajungi sa-l cunosti mai bine
(sa o cunosti mai bine).
 Conversatie 4
Bucurie – Joy
I’m so happy for you.
That’s great news!
I’m very happy about it.
Bucurie – Joy
I’m so glad that……
I’m glad everything went well.
Tristete – Sorrow
I’m very sad about it.
I’m terribly sorry about it.
It’s a great pity.
Multumire – Satisfaction
I’m very happy with it.
Things are going very well.
I’m fine.
Multumire – Satisfaction
I can’t complain.
I’m very pleased.
Life is treating me well.
Nemultumire – Dissatisfaction
Things are going badly.
I’m very frustrated.
I’m not fine at all.
Dorinte – Wishes
I’d like to……
I’d love to……
I’d rather…… If you don’t mind.
Dorinte – Wishes
Would you like to…
I wish I were you.
If only I had…
Indiferenta – Indifference
I don’t care.ld you like to…
I wish I were you.
Ma bucur mult pentru tine
(Sunt asa de bucuros pentru tine).
Ce vesti minunate! (Asta-i o veste mare!)
Ma bucur foarte mult pentru acesta.
(Sunt foarte fericit cu privire la aceasta.)
Ma bucur atat de mult ca..(Sunt atat de bucuros ca..)
Ma bucur ca totul a mers bine.
Sunt foarte trist cu privire la aceasta.
Imi pare foarte rau pentru asta.
Ce macat mare (Este un mare pacat).
Sunt foarte fericit cu aceasta.
Lucrurile merg foarte bine.
Eu sunt bine.
Nu ma pot plange.
Sunt foarte multumit.
Viata ma tradeaza bine.
Lucrurile merg mai rau (Lucrurile merg prost).
Sunt foarte flustrata.
Nu sunt bine deloc.
As dori sa….. (Mi-ar placea….)
Mi-ar placea sa….
As prefer…. Daca nu te superi.
Ti-ar placea sa…..
Mi-ar placea sa fiu in locul tau.
Daca nu m-as avea…. (Daca as avea numai ….)
Ti-ar placea sa…..
Mi-ar placea sa fiu in locul tau.
If only I had… Daca nu m-as avea…. (Daca as avea numai ….)