LINIE PORTCABLU "TIP 2000" VI “TIPO 2000” ACA LINEA PORT

CABLE CARRYING LINE “TYPE 2000”

Canal Portcablu Canalina Portacavo

Cable carrying raceway

Material/Material Galvanized Steel /Otel galvanizat e / o t a c n i z o i a i c c A

Stainless steel/ Otel inoxidabil / x o n i o a i c c A

SThickness
e/ / Grosimer o s s e p 1,5 mm
Moment de inertieM/Moment of inertia 6,7 cm4

1,5
a i z r e n i ’ d o t n e m o

e t n e t s i s e r o t n e m o /Resisting moment / Moment de rezistentã

M 3,1 cm3
o s e /Weight / Greutate
P 2 kg/m
n o i s n e p s o s a z n a t s i iSuspension distance / Distanta de suspensie
D / 2m
/Capacity /Sarcina 40 kg la fiecare
ogever
i/y 1,5 m
39

a t a t r o P n

Articol/Item o 1
19 Cod/Bar code 3 e r r a b e c i CAN 2000 3
56 Cod/Bar code 3 m INOX e r r a b e c i CAN 3M INOX
Cod/Bar code 4 e r r a b e c i CAN 2000 4
Cod/Bar code 5 e r r a b e c i CAN 2000 5
Cod/Bar code 6 e r r a b e c i CAN 2000 6

Cap simplu de nylon estata semplice in nylon T

Nylon simple head

66 Material/Material Corpode i nylon/Nylon body e n

M6
Galvanized steel or stainless steel /Otel galvanizat sau inoxidabil x o n i o o t a c n i z o i a i c c /A

Weight/ Greutate o s /e P 70 g
28

Articol/Item o 06
80
40 Cod/Code ice TS 2 SEMPN
Cod/Code ice TS 2 SEMPN I

Cap simplu de otel estata semplice in acciaio T

Steel simple head

80 M5 Material/Material e o t a c n i z o i a i c c Otel galvanizat / Galvanized Steel

/A

Otel inoxidabil/Stainless steel o a xi oc nc iA

Greutate /Weight o s e P 175 g

62 45 Articol/Item o 06
Cod/Code ice TS 2 SEMPA
Cod/Code ice TS 2 SEMPA I

Distribuitor: TechnicAs MS srl. Sângeorgiu de Mures, Str. Garii 1162/C (noul nr. 19) Tel/Fax:+40 (0)265 318 657 e-mail: office@technicas.ro 3
LINIE PORTCABLU "TIP 2000" VI “TIPO 2000” ACA LINEA PORT

CABLE CARRYING LINE “TYPE 2000”

Suspensie cu fixare lateralãSospensione con fissaggio laterale

Suspension with side fixing

it Suruburie/Screws M12x40 t.e.

V
Material/Material e Acciaio zincato /Galvanized Steel/Otel galvanizat
Otel inoxidabil/Stainless steel
Acciao inox

21.5
cu suruburi con viti sfãrã suruburienza viti

with screws without screws

Weight /Greutate
95,5
Peso / 240 g 180 g
Capacity /Sarcina
P o r t a t a / 35 kg 35 kg
2,5
44

Articol/Item o 04 05
18
Cod/Code ice SOS 2 FLCV SOS 2 FLSV
40
50 Cod/Code ice SOS 2 FLCV I SOS 2 FLSV I

Suspensie cu fixare la perete Sospensione con fissaggio a parete

Suspension with wall fixing

Material/Material e Acciaio Otel galvanizat zincato/Galvanized Steel

116
80 M8 Otel inoxidabil/Stainless steel
Acciao inox

cu suruburi con vitifãrã suruburi sen

with screws without screws
Greutate /Weight Peso 180 g 135 g
Sarcina /Capacity 50 kg 50 kg
37

P o r t a t a
2,5

Articol/Item o 05+05 05+05

18 30
Cod/Code ice SOS 2 PACV SOS 2 PASV
54
Cod/Code ice SOS 2 PACV I SOS 2 PASV I

Suspensie la perete cu sistem de fixare compus Sospensione a parete con fissaggio di tipo composto

Wall suspension with built-up fixing system

116 Dadi quadri

80 M8 25x25 M8

Material/Material e Acciaio zincat Otel galvanizato/Galvanized Steel

Greutate /Weight Peso 195 g
Sarcina/Capacity P o r t a t a 50 kg
37
2,5

Articol/Item o 05+05/C
Cod/Code
ice SOS 2 PATC
18 30
54

4 www.TechnicAs-srl.ro
LINIE PORTCABLU "TIP 2000" VI “TIPO 2000” ACA LINEA PORT

CABLE CARRYING LINE “TYPE 2000”

Legãturã dublã de otel Giunto doppio in acciaio

Double steel joint

Material/Material
e Acciaio zincat Otel galvanizat/Galvanized Steel
o

Otel inoxidabil/Stainless steel

Acciaio inox

Greutate /Weight 520 g

41
Peso
2,5

56 Articol/Item o 03
165
Cod/Code
ice GIU 2 FD
Cod/Code
ice GIU 2 FD I

Legãturã simplã de otel Giunto semplice in acciaio

Simple steel joint

Material/Material
e
Acciaio zincat Otel galvanizato/Galvanized Steel
Otel inoxidabil /Stainless steel
Acciaio inox

Greutate /Weight 260 g

41

Peso
2,5

Articol/Item o 02
56 80
Cod/Code
ice GIU 2 FS
Cod/Code
ice GIU 2 FS I

Distribuitor: TechnicAs MS srl. Sângeorgiu de Mures, Str. Garii 1162/C (noul nr. 19) Tel/Fax:+40 (0)265 318 657 e-mail: office@technicas.ro 5
LINIE PORTCABLU "TIP 2000" VI “TIPO 2000” ACA LINEA PORT

CABLE CARRYING LINE “TYPE 2000”

Cap cu saT estata con sella

Head with saddle

40 80
Materiale/Material Corpide nylon/Nylon body o n

o i a i c x c. o ac n n oi ni . Pãrti mici din otel galvanizat sau otel inoxidabil/Small parts in galvanized steel or stainless steel
zi n i M

Sarcina /Capacity 30 kg P o r t a t a

Sa/Saddle
l l e Weight Greutate CodC/ ode Articolo/Item
o s /e P e c i

A= 35 mm 150 g TSN2P35 301

max. 30mm A= 50 mm 165 g TSN2P50 302
A= 65 mm 175 g TSN2P65 303
A
A= 65 mm 175 g TSN2P65I 303

Carucior portcablu Carrello

Carucior portcablu portacavi

Cable carrying trolley

Material/Material Corpo dein nylon/Nylon body e

o i a i c x c. o ac n n i ni . Pãrti mici din otel galvanizat sau otel inoxidabil/Small parts in galvanized steel or stainless steel
o zi n i M

Roti Nylon/Nylon Wheels u e Ø 33 mm

Capacity/ Sarcina P o r t a t a / 20 kg
44 87
Sa/Saddle
l l e Weight/Greutate Cod
o Code
s/ Articolo/Item
/e P e c i

A= 35 mm 140 g CRN2P35N 321

A= 50 mm 150 g CRN2P50N 322
A= 65 mm 160 g CRN2P65N 323
A= 65 mm 160 g CRN2P65NI 323

Nylon coated bearing /Rulmenti acoperite cu nylon Ø 32 mm

max. 30mm

n n i i t i t s e v i r i n o l /y t t e n i c s u C

Capacity /Sarcina P o r t a t a / 25 kg
A Sa/Saddle
l l e PWeight Greutate Cod/Code ArticolI/tem
o s / e e c i o

A= 35 mm 215 g CRN2P35C 351

A= 50 mm 230 g CRN2P50C 352
A= 65 mm 240 g CRN2P65C 353
A= 65 mm 240 g CRN2P65CI 353

Tragere raino T

Trailer
Material/Material Corp de nylon/Nylon body e o in

o i x a o i n c. i cc an o i Pãrti mici din otel galvanizat sau otel inoxidabil/Small parts in galvanized steel or stainless steel
nz . i n i M

44 87

Roti Nylon/Nylon Wheels u e Ø 33 mm

Capacity /Sarcina P o r t a t a S a r c i n a / 15 kg
Sa/Saddle
l l e e t a t u oe sr /Weight Greutate CodC/ ode ArticolI/tem
G
e P e c i o

A= 35 mm 160 g TRN2P35N 331

A= 50 mm 170 g TRN2P50N 332
A= 65 mm 180 g TRN2P65N 333
Max. 30mm

75

50

A= 65 mm 180 g TRN2P65NI 333

n i i t i t s e v / Nylon coated bearing/ Rulmenti acoperite cu nylon Ø 32 mm
n i o nr l y i t t e n i c s u C

Capacity /Sarcina P o r t a t a / 20 kg
Sa/Saddle
l l e o s /Weight Greutate Cod/Code ArticolI/tem
e P e c i o

A= 35 mm 235 g TRN2P35C 341

A A= 50 mm 245 g TRN2P50C 342
A= 65 mm 260 g TRN2P65C 343
A= 65 mm 260 g TRN2P65C I 343

6 www.TechnicAs-srl.ro
LINIE PORTCABLU "TIP 2000" VI “TIPO 2000” ACA LINIE PORTCABLU "TIP 2000"LINEA PORT

CABLE CARRYING LINE “TYPE 2000”

Cap cu sa estata con sella T

Head with saddle Materiale/Material Corpul si pãrti mici din otel galvanizat sau otel inoxidabil C x o n i o t o a c n i z o i a i c c a n i a i r e t u n i M e o p r o

Body and Small parts in galvanized steel or in stainless steel

80
Sarcina Capacity
/ P o r t a t a 40 kg

Sa/Saddle
l l e Weight Greutate CodC/ ode ArticolI/tem
o s /e P e c i o

A= 25 mm 255 g TSA2P25 401

A= 35 mm 275 g TSA2P35 402

max.30mm
A= 55 mm 300 g TSA2P55 403
A
A= 65 mm 315 g TSA2P65-TSA2P65 I 404
A= 80 mm 335 g TSA2P80 405
A= 100 mm 365 g TSA2P10 406

Carucior portcablu Carrello portacavi

Cable carrying trolley Material/Material Corpul si pãrti mici din otel galvanizat sau otel inoxidabil
e o i a i c c a n i a i r e t xu o tn noai i cM no ie z o p r o C

Body and Small parts in galvanized steel or in stainless steel

Roti Nylon/Nylon Wheels u e Ø 33 mm

Capacity /Sarcina
P o r t a t a / 30 kg
Sa/Saddle
l l e o s /Weight Cod/Code ArticoloItem
e P / e c i

A= 25 mm 255 g CRA2P25N 421

44 100 A= 35 mm 275 g CRA2P35N 422
A= 55 mm 290 g CRA2P55N 423
A= 65 mm 320 g CRA2P65N-CRA2P65NI 424
A= 80 mm 335 g CRA2P80N 425
A= 100 mm 360 g CRA2P10N 426
o i a i c c a n i Steel bearing/ Rulmenti de otel
i t t e /n i c s u C Ø 32 mm
Capacity Sarcina 35 kg
max. 30mm

P o r t a t a /

A
Sa/Saddle
l l e o s /Weight Cod/Code Articol/Item
e P e c i o

A= 25 mm 330 g CRA2P25C 451

A= 35 mm 350 g CRA2P35C 452
A= 55 mm 365 g CRA2P55C 453
A= 65 mm 395 g CRA2P65C-CRA2P65 CI 454
A= 80 mm 410 g CRA2P80C 455
A= 100 mm 435 g CRA2P10C 456
Tragere raino T

Trailer Material/Material Corpul si pãrti mici din otel galvanizat sau otel inoxidabil
e o i a i c c a n i a i r e t xu o tn noai i cM no ie z o p r o C

Body and Small parts in galvanized steel or in stainless steel

Roti Nylon/Nylon Wheels u e Ø 33 mm

Capacity Sarcina
P o r t a t a / 25 kg
44 100
Sa/Saddle
l l e o s /Weight Cod/Code Articol/Item
e P e c i o

A= 25 mm 355 g TRA2P25N 431

A= 35 mm 375 g TRA2P35N 432
A= 55 mm 400 g TRA2P55N 433
50 A= 65 mm 415 g TRA2P65N-TRA2P65NI 434
A= 80 mm 435 g TRA2P80N 435
75

A= 100 mm 460 g TRA2P10N 436

o i a i c c a n i i t t e Steel bearing /Rulmentide otel
n i c s u /C Ø 32 mm
Capacity /Sarcina
P o r t a t a / 30 kg
Sa/Saddle Peso/Weight Cod/Code Articol/Item
max. 30mm

l l e e c i o

A A= 25 mm 435 g TRA2P25C 441

A= 35 mm 455 g TRA2P35C 442
A= 55 mm 480 g TRA2P55C 443
A= 65 mm 495 g TRA2P65C -TRA2P65C I 444
A= 80 mm 515 g TRA2P80C 445
A= 100 mm 540 g TRA2P10C 446
Distribuitor: TechnicAs MS srl. Sângeorgiu de Mures, Str. Garii 1162/C (noul nr. 19) Tel/Fax:+40 (0)265 318 657 e-mail: office@technicas.ro 7
LINIE PORTCABLU "TIP 2000" VI “TIPO 2000” ACA LINEA PORT

CABLE CARRYING LINE “TYPE 2000”

Cap cu sa rotativT estata sella girevole

Head with slewing saddle

Otel galvanizato/Galvanized Steel

45 80
Materiale/Material Acciaio zincat

Max. 30mm
Sarcina Capacity
/ P o r t a t a 30 kg

Sa/Saddle ell Peso/Weight Greutate CodCode

/ ArticolItem
ice / o

A= 35 mm 315 g TSA2P35SG 402-G

A= 50 mm 340 g TSA2P55SG 403-G
A= 65 mm 355 g TSA2P65SG 404-G
A

Carucior cu sa rotativ Carrello sella girevole

Trolley with slewing saddle

44 100
Material/Material e Otel galvanizat/GalvanizedSteel
Acciaio zincat o/

Roti/Wheels u e Cuscinetti acciaio/Steel beraings/Rulmenti de otel Ø 32 mm

Capacity /Sarcina
P o r t a t a / 25 kg
Max. 30mm

Sa/Saddle ell Peso/Weight Greutate CodCode

/ ArticolItem
/
ice o

A= 35 mm 390 g CRA2P35SG 452-G

A= 50 mm 405 g CRA2P55SG 453-G
A= 65 mm 435 g CRA2P65SG 454-G
A

Cãrucior de tragere cu sa rotativ raino sella girevole T

Trailer with slewing saddle

100 44

Material/Material e Otel galvanizat/GalvanizedSteel

Acciaio zincat o/

Roti/Wheels u e Cuscinetti acciaio/Steel beaings /Rulmenti de otel

r Ø 32 mm
50 Capacity /Sarcina
P o r t a t a / 20 kg
75

Sa/Saddle ell Peso/Weight Greutat CodCode

/ iceArticolItem
/ o

A= 35 mm 490 g TRA2P35SG 442-G

A= 50 mm 505 g TRA2P55SG 443-G
A= 65 mm 535 g TRA2P65SG 444-G
Max. 30mm

8 www.TechnicAs-srl.ro
LINIE PORTCABLU "TIP 2000" VI “TIPO 2000” ACA LINEA PORT

CABLE CARRYING LINE “TYPE 2000”

Cap cu clemã estata con morsetto T

Head with clamp

80
45
62 Material/Material e Acciaio zincat Otel galvanizat/GalvanizedSteel
o

Capacity /Sarcina
P o r t a t a / 30 kg
A (Ø maxim al cabluluica
) max Cable max vo/ 22 mm
Weight Greutate
Peso /
205 g

A Articol/Item o 602
Cod/Code ice TSA 2 M22

Cãrucior cu clemã Carrello con morsetto

Trolley with clamp

Material/Material Otel galvanizat/GalvanizedSteel

e
Acciaio zincat o/

Roti/Wheels u e Nylon Ø 33 mm
Steel bearings /Rulmenti de otel Ø 32 mm
100
44 Cuscinetti acciaio Rulmenti de otel/

A (Ø maxim al cablului /Cable max) 22 mm max cavo

Roti nylon
u Roti cu rulmenti
e u e cuscinetto

Nylon wheels Wheels with bearing

Weight /Greutate
Peso / 195 g 270 g
A Capacity /Sarcina
P o r t a t a /
20 kg 25 kg

Articol/Item o 603 604

Cod/Code ice CRA 2 M22N CRA 2 M22C

Cãrucior de tragere cu clemã raino con morsetto T

Trailer with clamp

44 100
Material/Material Otel galvanizat/GalvanizedSteel
e
Acciaio zincat o

Roti/Wheels u e Nylon Ø 33 mm
Steel bearings/Rulmenti de otel Ø 32 mm
Cuscinetti acciaio /

A (Ø max /Cable max) 22 mm

cavo

Roti nylon
u Roti cu rulmenti
e u e cuscinetto

50
75

Nylon wheels Wheels with bearing

Weight /Greutate
Peso / 380 g 455 g
Capacity /Sarcina
P o r t a t a /
15 kg 20 kg

A Articol/Item o 631 632

Cod/Code ice TRA 2 M22N TRA 2 M22C

Distribuitor: TechnicAs MS srl. Sângeorgiu de Mures, Str. Garii 1162/C (noul nr. 19) Tel/Fax:+40 (0)265 318 657 e-mail: office@technicas.ro 9
LINIE PORTCABLU "TIP 2000" VI “TIPO 2000” ACA LINEA PORT

CABLE CARRYING LINE “TYPE 2000”

Conector pentru cablu plat - tipul mufei CARP Connettore per cavo presa
piattotipo
- CARPEL

Connector for flat cable - socket type CARP EL

Materiale/Material Placã de aluminiu/Alluminium plate Piastra in alluminiuo

Mufã nylon/Nylon socket

420
Presa in nylon

Tamponi de otel galvanizat/Galvanized steel slat Stecca in acciao zincat o/

Pãrti mici din otel galvanizat/Small parts in galvanized steel M i nuter i a i n ac c i ai o z i nc at o/

Roti/Wheels /Steel bearings / R u l m e n t i d e o t e l Ø 32 mm

u e Cuscinetti acciaio

Capacity /Sarcina
P o r t a t a / 40 kg
Weight /Greutate

290
Peso/ 2900 g

Articol/Item o 1009 1010 1011

Cod/Code ice CON 2 P10 CON 2 P16 CON 2 P24
10 Poli/Pole 16 Poli/Pole 24 Poli/Pole

Conector pentru cablu plat - tipul mufei STANDARD ANDARD Connettore per cavo presa
piattotipo
- ST

Connector for flat cable - socket type STANDARD

Material/Material Placã de aluminiu/Alluminium plate

e
Piastra in allumini uo/

420
Mufã de aluminiu / Alluminium socket / Presa in allumini uo

Tamponi de otel galvanizat /Galvanized steel slat Stecca in acciao zincat o/

Pãrti mici din otel galvanizat /Small parts in galvanized steel M i nuter i a i n ac c i ai o z i nc at o/

Roti/Wheels u /Steel bearings R u l m e n t i d e o t e l Ø 32 mm

e Cuscinetti acciaio

Capacity /Sarcina
P o r t a t a / 40 kg
Weight /Greutate 2660 g
285

Peso/

Articol/Item 1029 o 1030 1031 1032

Cod/Code ice CON 2 P10I CON 2 P16I CON 2 P24I CON 2 P32I
10 Poli/Pole 16 Poli/Pole 24 Poli/Pole 32 Poli/Pole

Conector pentru cablu rotund - tipul mufei STANDARD ANDARD Connettore per cavo tondo - ST
presa tipo

Connector for round cable - socket type STANDARD

Material/Material Placã de aluminiu / Alluminium plate e Piastra in allumini uo/

Mufã de aluminiu / Alluminium socket / Presa in allumini uo

420 Tamponi de otel galvanizat /Galvanized steel slat Stecca in acciao zincat o/

Pãrti mici din otel galvanizat / Small parts in galvanized steel M i nuter i a i n ac c i ai o z i nc at o/

Roti/Wheels /Steel bearings / R u l m e n t i d e o t e l Ø 32 mm

u e Cuscinetti acciaio

Capacity /Sarcina P o r t a t a / 40 kg
Weight /Greutate Peso/ 2885 g
285

Articol/Item 1019 o 1020 1021 1022

Cod/Code ice CON 2 T10 CON 2 T16 CON 2 T24 CON 2 T32
10 Poli/Pole 16 Poli/Pole 24 Poli/Pole 32 Poli/Pole

10 www.TechnicAs-srl.ro
LINIE PORTCABLU "TIP 2000" VI “TIPO 2000” ACA LINEA PORT

CABLE CARRYING LINE “TYPE 2000”

Cãrucior special raino speciale T

Special trailer Material/Material e Otel galvanizat /GalvanizedSteel Acciaio zincato

Roti Nylon/Nylon Wheels u e Ø 33 mm

P o r t a t a / Sarcina / Capacity 35 kg
Sa/Saddle l l e Greutate Peso/Weight Cod/Code e c i Articol/Item o

A= 25 mm 695 g TRP2P25N RN25

A= 40 mm 735 g TRP2P40N RN40
250
A= 55 mm 765 g TRP2P55N RN55
A= 65 mm 785 g TRP2P65N RN65
A= 85 mm 855 g TRP2P85N RN85
A= 100 mm 890 g TRP2P10N RN10

165
max. 30mm

Rulmenti de otel /Steel bearing

110
60
A
o i a i c c a n i i t t e n i c s u /C Ø 32 mm
P o r t a t a / Sarcina / Capacity 40 kg
Sa/Saddle l l e PesoGreutate/Weight Cod/Code
e c i ArticolI/tem
o

A= 25 mm 765 g TRP2P25C RC25

A= 40 mm 805 g TRP2P40C RC40
A= 55 mm 835 g TRP2P55C RC55
A= 65 mm 855 g TRP2P65C RC65
A= 85 mm 925 g TRP2P85C RC85
A= 100 mm 960 g TRP2P10C RC10

Cãrucior de tragere cu sa central raino con sella centrale T

Trailer with central saddle

140
44

Material/Material e Otel galvanizat /GalvanizedSteel

Acciaio zincato /

Roti/Wheels u e Cuscinetti acciaioRulmenti de otel/ Rulmenti de otel/Steel bearings Ø 32 mm

Sarcina /Capacity
P o r t a t a S a r c i n a S a r c i n a / 35 kg
50

Sa/Saddle l l e Greutate /Weight o s e P Cod/Code

e c i ArticolI/tem
o
75

A= 25 mm 545 g TR2SCS25 225

A= 35 mm 585 g TR2SCS35 235
A= 55 mm 615 g TR2SCS55 255
A= 65 mm 635 g TR2SCS65 265
A= 85 mm 705 g TR2SCS85 280
max. 30mm

A A= 100 mm 740 g TR2SCS10 210

Gheare portcablu Griffa portacavi

Cable carrying claw

Øm
ax1
Øm

6mm
ax 1

13 14
17
2m
m

14,5
6

Material/Material Nylon
4 10,5

Weight /Greutate
Peso/ 20 g
57

Articol/Item 4202
39

Cod/Code ice GRIFFA/2000

2,5

6
2
25

Distribuitor: TechnicAs MS srl. Sângeorgiu de Mures, Str. Gãrii 1162/C (noul nr. 19) Tel/Fax:+40 (0)265 318 657 e-mail: office@technicas.ro 11