transilvania Revista Hsociafiunii pentru literatura

română si cultura poporului român.

Apare odată pe lună, s u b îngrijirea seefiilor ştiinţifice-literare ale Asociaţiunii.

A n . XL.1X. ' 1 D e c e m v r i e v . 1918. Nr. 1—12.

Redactor interimal: A. BÂRSEANU.

Comitetul de redacţie: Dr. SILVIU DRAGOMIR, IOAN I. LĂPEDATU
şi VrCTOR S T Â N C I I ) .

U P R I N S U I v .
A. D u p ă a d u n a r e a d e l a A l b a - I u l i a 1—2
B. P a r t e a oficială. ,
I. Raportul general al comitetului central despre lucrările în­
deplinite şi despre situ-aţia „Asociaţiunii" în a. 1917 . . . . 3—13
Anexele raportului general: .
ai Raportul comitetului central asupra socotelilor „Asocia­
ţiunii" pe a. 1917 14-15
b) Bilanţ general la 31 Decemvrie 1917 16-19
ci Venite şi spese la 31 Decemvrie 19i7 . . . . . . . . . 20—21
d) Evidenţa specială a fondurilor şi fundaţiunilor pe a. 1917 22—27
e) Efectele fondului general la 31 Decemvrie 1917 28—29
fi Efectele fondurilor şi fundaţiunilor la 31 Decemvrie 1917 30-32
g) Conspectul depozi'elor spre fructificare la 31 Decem­
vrie 1917 33-34
II. a) şi b) Budgetul „Asociaţiunii" pe a. 1919 35—37
III. Lista bursieiilor „Asociaţiunii" p e a. şc. 1917/18 . . . . 38—39
IV. a) Consemnarea membrilor „Asociaţiunii" p e a. 1917 . . . 40-64
b) Conspectul sumar al membrilor „Asociaţiunii" pe a. 1917 65—67
V. Consemnarea membrilor decedaţi ai „Asociaţiunii", în a. de
gestiune 1917/18 67
C. C r o n i c ă : f Dr. C I. Istrati, Qli. Coşbuc şi Barbu Ştefănescu
Delavrancea. Jubileul d-lu"> Dr. I. U. larnik. O toamnă rodnică.
— Din vieaţa „Asociaţiunii": Membri decedaţi. Banca „Eco­
nomul" pentru „Asociaţiune". Un exemplu, care ar trebuî
urmat. Ele/ii unei ş:oale contribue pent'U „Asociaţiune" . . 68—72
oooooooooooo

Redacţia şi Administraţia: A s o c i a ţ i u n e a , Sibiiu ( S t r . Ş a g u n a N r . 6 ) .

 Transilvania
A n . XLIX 1. D e c e m v r i e v. 1918. N r . 1—12.

pupă adunarea dela j\lba~Julia. .

Scriem aceste şire în zile de bucurie, în zile de
înălţare a sufletelor.
Prin hotărîrea epocală, adusă în 1 1. c. la Alba-
Iulia, de a ne împreuna pentru toate timpurile cu îraţii
noştri de peste Munţi, s'a înfăptuit visul de veacuri al
Neamului nostru, s'a dat cea mai firească soluţie ni-
zuinţelor noastre politice. . -
D e aici înainte Românimea din aceste părţi nu va
mai fi un vas mânat de valuri şi ameninţat în fiecare
clipită de furtunile duşmane, ci, împreună cu fraţii din
celelalte ţinuturi, în care ne-a sădit marele Traian, va
forma o stâncă puternică, destoinică a ţinea piept cu
toate valurile şi cu toate furtunile, şi care-şi va ridica
falnic creştetul său în mijlocul talazurilor, privind cu
încredere la orizontul, ce s e deschide senin înainte-i.
De aici înainte Neamul nostru, liber de cătuşile
ce-1 ţineau înlănţuit până acum, s e poate desvoltâ ne­
împiedecat pe toate terenele şi poate dovedi lumei, cu
cât este în stare a contribui la progresul general al
omenimei, în urma însuşirilor preţioase, cu care e în­
zestrat.
Vulturul priponit în lanţ până acum, de aici îna­
inte îşi poate lua sborul în înaltul cerului, spre soare,
spre lumină, de care eră atât de dornic.
 2 —

Ce soarte va avea Asociaţia noastră în nouăle

împrejurări, ce ni s e deschid pentru viitor?... Va mai
avea ea rostul de până a c u m ? . . . S e mai potrivesc
nizujnţele ei cu cadrele largi, ce ni s e deschid pe toate
terenele ?
Răspunsul.nu poate fi decât afirmativ şi cât s e
poate de îmbucurător.
Da, Asociaţia noastră priveşte cu toată încrederea
în viitor! — Liberă de zăgazurile ce-i stau în cale, li­
beră de rezervele de tot felul ce trebuia să-şi impună
spre a nu-şi periclita existenţa, de aici înainte ea-şi va
putea împlini cu mult mai bine menirea sa de lumi-
nătoarea păturilor largi ale poporului, de cultivătoarea
năravurilor bune, de susţinătoarea şi propagatoarea
sentimentului naţional.
Alăturea de celelalte surori ale ei, ea va contribui
de aici înainte, în măsură cu mult mai mare ca până
acum, la ridicarea materială, morală şi intelectuală a
Neamului nostru, şi, mai presus de toate, la înfrăţirea
sufletelor, care va forma pentru vecie, pe lângă uni­
tatea politică, legătura cea mai puternică a tuturor ce­
lor de o limbă şi de un sânge.
Câmpul ei de activitate s'a lărgit deodată cu de-
lăturarea graniţelor meşteşugite ce ne despărţiau, şi
* de aici înainte oricare fiu al României întregite poate
fi membru al ei, oricare Român cu simţ şi cu râvnă
pentru binele obştesc s e poate înşirui sub steagul ei
biruitor, care va fâlfăi din ce în ce mal falnic în tot
cuprinsul moşiei strămoşeşti: „dela Nistru pân' la Tisa".
înainte, deci, la lucru, cu deviza: lumină, virtute,
frăţie în România întregită!
S i b i i u , Decembre 1918.
Redacţia^
 — 3 —

P A R T E A OFICIALĂ.
Nr. 95/1919. * \

Raportul g e n e r a l
al comitetului central al „Asociaţiunii pentru literatura
română şi cultura poporului român" despre lucrările
îndeplinite şi despre situaţia „Asociaţiunii" în anul 1917.

Onorată adunare generală!

Dupăce răsboiul s'a continuat, în toată puterea, şi în anul
1917, Societatea noastră a trebuit să se restrângă, şi în acest
interval de timp, numai la o seamă de lucrări neapărat necesare,
îngăduite de împrejurări şi de puterile de muncă ce i-au mai
rămas (pe lângă prezident, secretarul suplinitor şi un ajutor
de birou).
Căci, în urma evenimentelor răsboinice din toamna anului
1916, membrii instituţiunii noastre de pretutindeni şi toate des-
părţămintele ei au ajuns în situaţii din cele mai nefavorabile;
iar, precum se ştie, rostul vieţii româneşti din Ardeal şi Ungaria
a ajuns în cea mai mare strâmtoare.
Astfel nu e mirare, dacă nici comitetul central al instituţiunii
noastre nu a avut posibilitatea de a desfăşura o activitate mai
mulţămitoare şi de a prezentă Onoratei Adunări generale un
raport mai bogat despre această activitate, cum nici de a convoca
şi ţinea adunarea generală, neîntrunită acum din anul 1913.
Lucrările, ce comitetul a putut să îndeplinească în anul
asupra căruia prezentăm raportul de faţă, sunt:
1. Scoaterea revistei „ T r a n s i l v a n i a " în doi numeri
' cumulativi: unul cu material literar, altul cuprinzând partea
oficială, referitoare la anul 1916.
2. Pentru popor s'a scos „ C a l e n d a r u l A s o c i a ţ i u n i i " ,
ca Nr. 47 al -"Bibliotecii poporale*. Calendarul a fost tipărit,
ca şi în anii precedenţi, în 10.000 de exemplare şi s'a desfăcut
partea cea mai mare prin vânzare, iar' un număr oarecare
de exemplare distribuindu-se gratuit între soldaţii de pe diferitele
fronturi şi din spitale.
Dupăce, dela începutul răsboiului, »Asociaţiunea« a dis­
tribuit aproape la 100.000 exemplare cărticele din Biblioteca
i*
 — 4 -

poporală soldaţilor noştri dela fronturi şi din spitale, unii nu­

meri s'au trecut cu totul şi îndeosebi s'a simţit lipsa Cărţii de
rugăciuni. La stăruinţa d-lor preoţi militari, Biroul Asociaţiunii,
în lipsa de mijloace materiale pentru retipărirea cărţilor dis­
tribuite, s'a adresat mai multor fruntaşi ai neamului nostru»
precum şi băncilor mai mari româneşti, cu rugarea, să contribue
fiecare cu o sumă oarecare la retipărirea cărţilor epuisate.
Spre acest scop au întrat la Biroul Asocîaţiunii suma de
C 2573.—, din care s'a spesat pentru retipărirea cărţii de
-
rugăciuni (a II-a ediţie) în 10.000 exemplare C 1537 20, rămâ­
nând un rest de C 1035*80, lângă care se vor adauge sumele
ce vor mai întră, folosindu-se apoi pentru tipărirea celorlalte cărţi.
Dăm aici şi numele generoşilor dăruitori pentru retipărirea
Cărţii de rugăciuni şi a altor cărţi din Biblioteca poporală:
l . ' A n t o n i u de Mocsonyi, Căpâlnaş . C 500"—
2. G e o r g e P o p de Băseşti, Dăseşti . . . 100'—
3. Dr. Ioan Mihu, Vinerea 100'—
-
4. Dr. Zosim Chirtop, Câmpeni . . . ' . 100 —
5. Alexandru Lebu, Sibiiu . . . . . 50'—
-
6. »Bihoreana*, O r a d e a - m a r e 100 —
7. »Doina«, Câmpeni . . . . . . . 50'—
-
8. Dr. Aurel Novac, advocat, Biserica-albă • . 50 —
9. Demetriu Bălănescu, proprietar, Biserica-albă . 50 —
10. Andrea Boborony, c o m e r c , Biserica-albă . . 50-—
11. Simion Bozanciu, dir. de b a n c ă , Biserica-albă . 20.—
12. Traian P o p e s c u , jude de tablă î. p., Bis.-albă . ?—
-
13. » S ă t m ă r e a n a s Seini 30 —
-
14. »Cassa de p ă s t r . s Sălişte 50 —
15. »Crişana«, Brad 30 —
-
16. Dr. Moise lenciu, preot mii. . . . . 120 —
17. Coriolan Buracu, p r e o t mii 50 —
-
18. Vaier D r a g o ş , p r e o t mii 82 40
-
19. George Negură, p r e o t mii 37 60
-
20. »Albina«, Sibiiu 500 —
-
21. Nicolae Vălean, preot mii 30 —
22. Dr. Nicolae Popovici, preot militar . . . 43'—
-
23. »Ardeleana*, Orăştie . . . . . . 300 —
-
24. Pavel Boldea, p r o t o p . mii 50 —
25. Iosif Serafim, preot mii 48'—
26. Ioan Vida, p r e o t mii. . . • 30 —
In total C 2573-—

B i b l i o t e c a „ A s o c i a ţ i u n i i " constă, la finea anului 1917,

din 8120 opere în 10.717 volume şi 312 alte publicaţii în
1997 volume.
 Depozitul de cârti s'a sporit cu cele 10.000 exemplare
din Calendarul Asociaţiunii şi cu 10.000 exemplare din Cartea
de rugăciuni.
Din restul de cărţi din depozit, din Calendar şi Cartea de
rugăciuni s'au distribuit în cursul anului, cu deosebire prin
preoţii militari, ostaşilor noştri aflători la fronturi şi prin spi­
tale 16.853 exemplare din Biblioteca poporală a Asociaţiunii.
Muzeul „Asociaţiunii".
Colecţiunile Muzeului s'au sporit în cursul anului cu
mai multe obiecte, primite în dar dela următoarele persoane:
1. Florian Bologa, paroh în Marpod, 7 monete vechi
(6 de aramă şi 1 de argint).
2. Pavel Crişan, Agnita, o monetă ungară de argint din
an. 1870.
3. Petru Tălmăcean, Sibiiu, o monetă de 6 cr. din
anul 1800;
4. Traian Şerb, Poiana Sibiiului, o pungă de "piele pentru
mirese şi un cop (vas) de lemn, folosit la ospeţe.
5. Măria Dr. Sebastian Radu, Sibiiu, o fotografie a funda­
torului George Boieriu din Vad şi 3 acte vechi, referitoare la
familia Boeriu.
Din lăsământul d-nei Susana Mureşanu, văduva poetului
Andreiu Mureşanu, răposată în Braşov, în 5/18 Febr. 1917, s'au pri­
mit pe seama Muz. »Asociaţiunii« câte-va fotografii şi 2 acte vechi.
Contribuiţi m bani pe seama Muzeului au întrat dela
următorii:
1. »Albina«, institut de credit şi economii în Sibiiu, C 1000;
2. Ca răscumpărare a felicitărilor de Anul nou, dela
domnii: Gavril Precup, profesor în Blaj, Dr. Octavian Russu,
Dr. Ilie Beu şi Dr. Lucian Borcia, Sibiiu, câte C 10'—, Dr.
Vasile Bologa, Sibiiu C 5—, Nicolau, Togan, Sibiiu C 3 — ,
Petre Stoica^ Satul-nou C 4'— şi Cornelia Preda, Căpâlna de
jos C 1"—. Cu totul C 1063—.
Ţinem să amintim aici, că s'a îmbiat Asociaţiunii, spre
cumpărare, rămasul artistic al pictorului Octavian Smigelschi,
care ar merita să între în posesiunea Muzeului instituţiunii
noastre, unde se păstrează până acum; în urmă lipsei de
mijloace financiare, însă, lucrările rămase în urma talentatului
şi mult regretatului pictor nu s'au putut cumpără. Astfel
această comoară de artă s'ar pttfeâ să ajungă în mâni străine,
ceeace ar fi o pierdere ireparabilă pentru Muzeul nostru.
 - 6 '—

Şcoala civilă d e fete î m p r e u n a t ă cu internat a

„Asociaţiunii".
Din Anuarul şcoalei pe an. şcol. 1917/18, anexat la acest
raport, relevăm următoarele date:
Deşi în al patrulea an şcolar dela începutul răsboiului .
mondial, pentru mersul învăţământului acest an a fost cu mult
mai favorabil decât cel premergător. Ba, la începutul anului
şcolar, cu prilejul înscrierilor, s'a observat chiar o aglomeraţie
de eleve, necunoscută p'ână acum în timpul răsboiului actual;
aşa că nu s'au putut înscrie şi adăposti în internatul şcoalei
cel puţin 30—40 de eleve, care au cerut să fie primite în acest
internat.
înscrierile la şcoală s'au început în 1 Septemvrie n. 1917,
când s'a redeschis internatul şcoalei, care în an. şcol. 1916/17
rămăsese închis, iar în 6 Septemvrie s'au început lecţiile regu­
lat, continuâhdu-se învăţământul în mod normal până la finea
anului şcolar.
Singura greutate, ce s'a simţit în organismul învăţămân­
tului la şcoala noastră, a fost, că d-1 profesor Sabin Oprean
şi în acest an, al \ patrulea de răsboiu, a trebuit să rămână
în serviciul armatei. Substituirea dânsului au provăzut-o, şi în
acest an şcblar, ceialalţi membri ai corpului didactic dela
şcoala noastră.
Dintre membrii corpului didactic, d-na Elena Borcia, pro­
fesoară suplinitoare, a fostîn concediu din 13 Septemvrie 1917
până la finea anului şcolar, pentru cursul de gimnastică, ce a
urmat în Budapesta, şi a fost substituită până în 15 Februarie
1918 prin d-na Pulcheria Smigelschi, învăţătoare diplomată, şi
prin d-şoara Măria Rociu, aspirantă de învăţătoare, iar' din
15 Februarie 1918 până la finea anului şcolar prin d-na
Pulcheria Smigelschi.
Moment mai însemnat din vieaţa şcoalei în cursul anului
şcolar 1917/18 a fost: Serbarea şcolară de doliu pentru sol­
daţii noştri căzuţi în răsboiu, ţinută în 5 Noemvrie 1917.
Numărul elevelor înmatriculate a fost de 106 în şcoala
civilă şi 27 în cursul complementar, toate la un loc 133,
dintre care 84 interne şi 49 externe.
Din acestea s'au supus la examen, la finea anului, .121.
şi s'au retras în decursul anului 12.
 - 1 - .

La şcoală au funcţionat: 1 profesor-director, 4 profesoare,

2 suplinitoare, 2 cateheţi, o instructoară în muzica vocală şi
2 instructoare în pian.
Personalul internatului a fost: Directorul şcoalei, care
este totodată şi al internatului, apoi directoara internatului,
medicul institutului, o guvernantă şi o bonă.
Examenele publice dela finea anului şcolar s'au ţinut în
11, 12 şi 13 Iunie 1918.
Venitele şcoalei, fiind aceasta bine cercetată, şi internatul
bine împopulat, au fost:
Incassări dela eleve . . . . . . . C 97,077*32
Subvenţia Asociaţiunii . . . . . . » 6,000'—
» fund. I. Oltean . . . . . » 3,000 —
total C 106,077-32
Cheltuielile au fost:
Salare C 19,816'09
Adaus de răsboiu » 6,940'—
Echivalentul de întreţinere a fostei
directoare a internatului » 1,001'27
Bani de cvartir » 2,800'—
Spese de cancelarie » 500'—
Alimentarea elevelor din internat . . » 42.521'63
Propunerea muzicei » 6,096'— \
Luminat » 1,093'07 \
încălzit » 6,675'50
Apă şi canalizare etc » 2.194'55
Fondul de penzii » 3,299'—
Reparaturi » 82T38
Anuarul şcoalei » 565'90
Interese de contcurent » 573'45
Bibliotecă » 102'87
Spese extraordinare . . . . . . . > 90'—
In total C 95,09071,
rămânând astfel un excedent de . . C 10,986'61
din care s'a acoperit deficitul anului
trecut de . . . . . » 10,227'10,
iar' restul de » 759'51
s'a adaus la capital.
Deşi socotelile anului şcolar 1917/18 s'au încheiat cu un
excedent, totuş situaţia financiară a şcoalei îi cauzează Asocia-
 ţiunii multe griji, parte în urma scumpirei enorme a traiului
în ultimii ani, parte în urma ameliorărilor ce au trebuit şi
trebuie încă făcute în salarizarea profesorilor şi profesoarelor
dela această şcoală, lipsită de fonduri şi avizată numai la
încassările dela eleve şi la ajutorul »Asociaţiunii«.
La Apelul adresat, în timpul din urmă, publicului nostru
şi băncilor noastre mai bine situate, a răspuns un număr
frumos de dăruitori, al căror nume a fost publicat în ziare.
Contribuirile se continuă şi, la timpul său, vom raportă onoratei
Adunări generale despre rezultatul lor.
Pe lângă aceste contribuiri pentru un Fond neatacabil
al şcoalei Asociaţiunii, însă, precum e de prevăzut, vor trebui
luate şi alte dispoziţii pentru asigurarea existenţei. acestei
scoale, care din an în an reclamă sume tot mai mari şi care
numai din izvoarele de până acî, absolut, nu se va mai putea
susţinea.
Amintim şi la acest loc, cu mulţămită şi recunoştinţă, că
onor. adunare generală a institutului de credit şi economii
»Afbina« a votat, şi pentru anul şcolar 1917/18, pe seama
şcoalei noastre, un ajutor de C 3000'—, iar' d-1 membru al
comitetului Dr. Ilie Beu a dăruit suma de C 150'— pentru
trebuinţele curente ale şcoalei.
A v e r e a „ A s o c i a ţ i u n i i " î n a n u l 1917.
Venitele fondului general al »Asociaţiunii* au atins, cunj
se poate vedea din socotelile anexate sub I. a—g, suma de
C 50,763'95, cu C 5073'95 mai mult decât erau preliminate.
Spesele au fost de C 42,417'95, rezultând un excedent de
C 8346'—, care sumă s'a folosit parte în amortizări, parte în
dotaţii pentru anul viitor, cum se poate vedea din socoteli.
Celelalte fonduri şi fundaţiuni au crescut în mod normal,
nu însă în măsură ca în alţi ani, din cauza etaloanelor şi
dividendelor scăzute, ceeace se face evident în socoteli.
»Fundaţiunea loan Rusu, medic, şi soţia sa Ecaterina«,
în afară de creşterea normală, a mai crescut cu C 30,000, sumă
încassată din vânzarea caselor fundaţiunii, aflătoare în Brad.
Stocul efectelor fondurilor şi fundaţiunilor a crescut cu
C 10,000 împrumut de răsboiu cu 6%.
Stocul depozitelor s'a sporit cu C 100*—, depunerea fun­
daţiunii Gregoriu Bozacu, şi cu interesele capitalizate ale
depunerilor vechi.
 _ 9 _

Averea totală, administrată de Asociafiune, se urca la

finea anului 1917 la suma de C 1.371,548-'53, djn care sub-
trăgând poziţiile transitorii de C 64,18r45, rămâne o avere
curată de C 1.507,367-08.
Proiectul de buget pentru anul 1919 îl alăturăm în anexa
II a) şi b).
Venitele fondurilor şi fundaţiunilor date destinaţiunii s'au
întrebuinţat conform literelor fundaţionale.

Administrarea fondurilor şi fundaţiunilor

date în grija Asociaţiunii.
In anul 1917 comitetul şi biroul au avut să se ocupe, mai
mult decât oricând altădată, cu număroasele afaceri referitoare
la administrarea fondurilor şi fundaţiunilor, ce au fost încre­
dinţate „Asociaţiunii". Anume: la fundaţiunea:
1. Mihail Albon, cu chestia taxei de moştenire impuse de
organele financiare, şi cu arendarea realităţilor.
2. George Anca şi sofia Ana n. Stepan, cu literele funda­
ţionale, vinderea* realităţilor din-Agadici şi cu plasarea valori­
lor fundaţiunii.
3. Ioana Bădillă, cu chestia ştergerii taxei de moştenire,
impuse. ţ
4. George Boeriu, cu distribuirea burselor şi ajutoarelor)
5. Emilia Dionisie Başiota Mofiu Dâmbul din Abrud, cu
distribuirea bursei.
6. Gregoriu Bozacu, cu sporirea fundaţiunii.
7. Fundaftunea anonimă din comitatul Dobâca, cu dis­
tribuirea bursei.
8. George Filep, cu literele fundaţionale.
9. losif Gâll, chestia legatului făcut Asociaţiunii.
10. Avram Iancu, distribuirea bursei şi chestia unui vechiu
proces pentru socoteli.
11. Nicolae Marinoviciu sen., cu distribuirea bursei.
12. Dr. loan Moga şi sofia Ana n. Bologa, cu distribuirea
bursei.
13. Sidonia Muntean, cu chestia ştergerii taxei de moş­
tenire de C 4000, impuse de organele financiare.
14. Andreiu Mureşanu, cu chestia acoperirei speselor de
înmormântare a văduvei poetului A. Mureşanu.
15. Petru Mureşanu şi sofia Măria n. Rus, cu limpezirea
averii fundaţiunii.
 — 10 —

16. Dr. Ioan Nichita, cu distribuirea ajutoarelor de C 1000,

pentru biserici şi scoale din Selagiu.
17. Ioan Oncescu, cu intervenţia pentru împăcare, în urma
procesului pornit din partea rudeniilor decedatului.
18. Nicolae Opincariu, cu chestia recursului contra man­
datului de plată a taxei de moştenire, impuse de perceptoratul
din Orăştie.
19. Ioan Petran, cu distribuirea burselor şi cu arendarea
gradinei din Cluj a fundaţiunii.
20. Ioan şi Zinca Roman, cu distribuirea bursei şi cu o
pretensiune advocaţială, în sarcina fundaţiunii.
21. Ioan Rusu, medic, şi soţia sa Ecaterina, cu repara­
rea caselor fundaţiunii şi mai târziu cu vinderea acestora, cum
şi cu socotelile fundaţiunii, reclamate de Minister.
22. Nicolae Rusu şi sofia sa Cornelia n. Man, cu chestia
taxei de moştenire şi cu literele fundaţionale.
23. Dr. Grigorie Sândean, cu recursul şi apelaţia pentru
ştergerea taxei de moştenire de C 6710.80, impusă de organele
financiare etc. *
24. Teodor Sandul, cu distribuirea burselor.
25. Demetriu Suciu, cu chestia înfiinţării din contribuiri a
unui internat pentru studenţiijşromâni dela gimnaziul din Şimleu,
în legătură cu fondul Demetriu Suciu. Mai departe cu chestia
socotelilor curatorului acestei fundaţiuni, cari au fost aprobate
de judecătorie.
Afară de acestea, pentru unele fundaţiuni s'au subscris
acţii din nouăle emisiuni ale diferitelor institute financiare,
s'au cumpărat obligaţiuni pentru împrumutul de răsboiu, s'au
înaintat datele cerute cu privire la echivalent şi peste tot s'au
purtat în regulă socotelile fundaţiunilor şi fondurilor susnumite,
şi ale acelora, cari nu figurează între cele enumerate mai sus.
De înregistrat avem şi o nouă fundaţiune, creată de d-1
Nicolae Motora, paroh gr.-or. în Murăş-Sângeorgiu, membru pe
vieaţă aj „Asociaţiunii", care a trimis la adresa biroului însoţirei
noastre culturale, în legătură cu o scrisoare a sa, un lihel de
depunere dela filiala din Murăş-Oşorheiu a institutului de cre­
dit şi economii „Albina" cu suma de C 25.000, declarând, că
cu această sumă face o fundaţiune, ce va avea a se inactivă
după încheierea răsboiului, şi din venitele căreia se vor da sti­
pendii tinerilor români gr.-or. şi gr.-cat. dela şcoalele medii, şi
 - 11 -

mai târziu, când vor permite mijloacele, dela universităţi. Admi­

nistraţia acestei fundaţiuni a îost încredinţată „Asociaţiunii".
Ca şi în alţi ani, adunarea generală a institutului „Albina"
a votat „Fondului George Bariţiu", din care se tipăresc cărţi
poporale, suma de C 1000, pentru care i se aduc mulţămiri şi
la acest loc.
Lista bursierilor Asociaţiunii se găseşte în anexa III. a
acestui raport.
Membrii „Asociaţiunii".
La încheierea anului 1917 instituţiunea noastră a avut
următorul număr de membri: fundatori 170, pe vieaţă 523, or­
dinari 1640, în total 2333.
In anul 1917 şi în 1918 numărul membrilor'fundatori şi
pe vieaţă ai „Asociaţiunii" s'a înmulţit cu următorii:
|
A) Membri fundatori:
1 .Institutul de credit şi economii „Vulturul", în Diciosânmărtin;
2. Dr. Iuliu Kis, advocat în Mărghita;
3. Dr. Ilie Beu, medic în Sibiiu;
4. D-na Valeria Dr. Beu n. Colbasi, Sibiiu;
5. Octavian Beu, stud. în drept, Sibiiu;
6. Ioan Gerlan, notar comunal, Oşorheiu (Fugyivâsârhely);
7. Ilie Rauca, învăţător î. p., Hăghig (comit. Treiscaune),
internat în Csăszârfalu (comit. -Şopron);
8. „Mărgineana", institut de credit, Poiana;
9. Octavian Florian, preot, Sângerul de Câmpie;
10. Ioan Georgescu, profesor în Beiuş;
11. „Izvorul", institut de credit, Sângeorgiul român; >
12. Demetriu Balanescu, proprietar, Biserica-Albă, care,
pe lângă taxa regulamentară pentru membrii fundatori, a mai
dăruit acuma, sub acest titlu, încă C 800;
13. Comunitatea de avere în Caransebeş;
14. „Steaua", institut de credit în Petrovoselo;
15. Dr. Iuliu Simon, paroh, Iclodul mare;
16. General Traian Moşoiu, Sibiiu;
17. Bucur Boleta, căpitan, Sibiiu;
18. Dr. Aurel Iustian, medic, Ormenişul de Câmpie.
B) Membri pe vieaţă:
1. „Andreiana", institut de credit şi economii, Răşinari;
2. Gregoriu Tămaş, proprietar, Hosufalău;
3. „Armonia", institut de credit, Cincul mare;
 12 -

4. Coriolan Buracu, preot militar, Mehadia;

5. Alexandru S. Muntean, comerciant, Ofenbaia;
6. Nicolae Lazar, preot, Muncel;
7. Dr. Vasile Kirvai, profesor, Oradea-Mare;
8. Dr. Moise Ienciu, preot militar (profesor în Caransebeş);
9. Vasile Gavriş, preot, Oreşti;
10. Nicolae Solomon-Aron, viceprotopop, Teaca;
11. Ioan Sârb, preot, Roşcani;
12. Demetriu Cionca, preot, Bârseul de sus;
13. Vasile Pop, preot, Oarţa de jos;
14. Soldaţii români, posta de câmp 298, la Crăciunul din
1917, prin Iosif Drăgoiu, preot militar.
1.5. .Constantin Dimian, protopop, Breţcu;
? 16. Simeon Vasinca, preot, Sălciua de s u s ;
17. Nestor Manciu, preot, Ocolişul mare;
18. Romul Molin, Vârşeţ;
19. Dr. Aurel Oprea, dir. de bancă, Bocşa montană;
20. Dr. Aurel Halic, medic, Lipova;
21. Nicolae F. Negruţiu, profesor, Blaj;
22. Ioan F. Negruţiu, inginer, Blaj;
23. Ioan Băilă, tutor orfanal, Sebeşul săsesc;
24. Constantin Băilă, agronom, Sebeşul săsesc;
25. Clement Dragomir, conducătorul fabricei de bere Zeii, Cluj;
26. Ioan Galoş, contabilul fabricei de bere Zell, Cluj;
27. George Maior, preot, Vingard;
1
28. Petru Dancăş, Budapesta;
29. Ioan C. Panţu, profesor, Braşov;
30. Ioan B. Boiu, preot, Sibiiu;
31. Vasile Dragomir, funcţionar de bancă, Cluj;
32. Ileana Iustian, soţie de medic, Ormenişul de Câmpie;
33. Sabin Oprean, profesor în Sibiiu.
Unii dintre amintiţii membri au achitat întreagă taxa, iar
alţii o achită în rate.
Lista membrilor o dăm în anexa a IV-a.
Dintre membrii mai de seamă ai „Asociaţiunii"', decedaţi
în timpul din urmă, amintim pe directorul desp. Şimleu şi
membru pe vieaţă Andreiu Cosma, dir. institutului „Silvania",
care a desvoltat o activitate foarte mănoasă pentru interesele
noastre culturale şi economice din părţile Selagiului, îndeosebi
pentru interesele instituţiunii noastre, — pe dr. Victor Gael,
 - \ 13 -

advocat, dir. desp. Ciăchi-Gârbău al Asociaţiunii, pe vetera­

nul Alexandru Lebu, proprietar în Sibiiu, membru fundator al
Asociaţiunii şi fundator al Muzeului ei, şi pe funcţionarul Aso­
ciaţiunii Nicolae losif, un harnic învăţător, care timp de peste
6 ani, cât a funcţionat ca ajutor în biroul central al „Asocia-
ţiuni", i-a făcut instituţiunii noastre bune servicii.
Consemnarea membrilor decedaţi, despre cari am putut
avea cunoştinţă, se cuprinde în anexa a V-a.
Pentru îndeplinirea agendelor sale comitetul central a ţi­
nut în cursul anului 1917 15 şedinţe, în cari a rezolvit 445
obiecte.
Dupăce, cum am amintit şi în raportul anului precedent,
„Asociaţiunea" nu şi-a putut ţinea adunarea generală în anii
de răsboiu 1914—1918, ea nu a avut 'posibilitatea nici să-şi
reconstituiască comitetul, alegându-şi totodată prezidentul şi
viceprezidentul, şi astfel a rămas, în urma forţei împrejurărilor,
la conducerea instituţiei şi pentru noua periodă 1916/17—1918/19
acelaş comitet.
După acestea, conform statutelor, comitetul roagă onorata
adunare generală:
a) să ia act cu aprobare de cuprinsul raportului general;
b) să deâ expresiune durerii sale pentru pierderea mem­
brilor decedaţi dela ultimul raport general al comitetului încoace;
c) să mulţămească tuturor binefăcătorilor, cari au făcut
donaţiuni pentru aşezămintele „Asociaţiunii";
d) să aprobe darea de seamă a comitetului central despre
gestiunea financiară a anului 1917 şi să-1 desărcineze pentru
această gestiune;
e) să aprobe proiectul de buget pentru anul 1919;
f) să ia măsurile de lipsă pentru asigurarea existenţei pe
viitor a şcoalei civile de fete a „Asociaţiunii;
g) să aleagă pe prezidentul, viceprezidentul şi comitetul
central pentru restul periodului 1916/17—1918/19;
h) să fixeze locul pentru ţinerea adunării generale următoare.
Ş i b j i u , din şedinţa comitetului central al „Asociaţiunii
pentru literatura română şi cultura poporului român", ţinută în
8 Februarie 1919.
A n d , r e i u B â r s e a n u m. p., R o m u l S i m u m. p.,
prezident. s e c r e t a r suplinitor.
N. 1538/1918. A n e x a I a.

Raportul comitetului central

asupra socotelilor „Asociaţiunii" pe anul 1917.
Onorată adunare generală]
In alăturare ne luăm voie a transpune socotelile Asocia­
ţiunii pe anul financiar espirat 1917.
Venitele fondului general al Asociaţiunii, cu toate împre­
jurările grele prin cari am trecut, au fost mai mari decât erau
preliminate, cu cor. 5073*95, atingând suma de cor. 50.763*95.
Spesele, cu toate că s'au dat subvenţiile anilor normali
în întregime: şcoalei, muzeului şi bibliotecii, şi cu toată urcarea
speselor de tipărire a Calendarului, nu s'au urcat la mai mult
ca cor. 42.417'95, rezultând astfel un escedent de cor. 8346*—,
care sumă s'a folosit parte la amortizări, parte în dotaţii pentru
anul viitor şi anume:
a) Amortizări:
Casa din strada Şaguna Nr. 6 Cor. 1000'—
» » » » » 8 » 1000'—
Edificiul şcoalei de fete . . » 1000'—
» muzeului . . . . » 1000'—
Mobiliar . . . » 500'—
Diverse > 346'— 4.846'—
b) Dotaţii:
Bibliotecii Cor. 500 —
Transpus în contul an. viitor » 3000'— 3.500*—
Total Cor. 8.346'—
Celelalte fonduri şi fundatiuni au crescut în mod normal,
nu însă în aşa măsură ca în alţi ani, din cauza etaloanelor şi
dividendelor scăzute, şi anume în modul următor:
Fundajiunea I. Petran cu Cor. 3708'35
» G. Filepp . . . . » » 2202'08
» I. Russu » » 141463
» S. Munteanu . . . » » 1505*37
» I. Bădilă » » 1181*86
» I. Nichita » » 804*42
Fondul general . . . . . . . » , » 664*80
» Bibliot. univers. Cluj . . » » 412*56
 — 15 —

Fundaţiunea I. Iancu •. . cu Cor. 280'06

> G. Boeriu » » 254*58
> I. Olteanu . » » 223*03
» N. Marinoviciu » 164*97
S. Balomiri . . » » 15195
» I. Pop Maior » » 149'65
N. Densuşianu. » » 143*27
Fundaţiunea I. Russu, în afară de creşterea normală de
cor. 1414*63, a mai crescut cu cor. 30.000, sumă încassată din
vânzarea caselor fundaţiunii aflătoare în Brad.
Stocul efectelor fondurilor şi fundaţiunilor a crescut cu
10.000 C împrumut de stat cu 6%- Stocul depozitelor cu 100 cor.,
depunerea fondului Bozacu, şi cu interesele capitalizate ale
depunerilor vechi.
Averea totală administrată de Asociaţiune, la finea anului
1917, se urcă la 1,371.548'53, din care subtrăgând poziţiile
transitorii de coroane 64.181*45, rămâne o avere curată de
cor. 1,307.367*08.
Terminând, Vă rugăm:
1. Să luaţi la cunoştinţă acest raport;
2. Să cenzuraţi conturile Bilanţ, şi Venite şi Spese, cu
anexele lor, şi aflându-le exacte, să hotărîţi descărcarea pe
anul de gestiune 1917.

S i b i i u , în 20 Decemvrie 1918.

A n d r e i u B â r s e a n u m. p., R o m u l S i n i u m. p.,
prezident. s e c r e t a r supl.
 Anexa 1 b.

Bilanţ g e n e r a l la
A C T I V A c f C f

4.832 92

Realităţi:

Casa din str. Şaguna Nr. 6 153.000'—

152.000
Casa din str. Şaguna Nr. 8 94.000'—
Amortizare 1.000 — 93.000
Edificiul şcoalei civ. de fete 117.000'—
Amortizare 1.000'— 116.020 , , ,
Edificiul Muzeului . . . 184.000'—
Amortizare 1.000'— 183.000 544.000

Efecte:

Efectele fondului general . . . . 105.020

Efectele fondurilor şi fundaţiunilor . 335.246 38 440.266 38
Depozite spre fructificare . . . . 296.258 22

Debitorii:

Fundaţiunea Sandul, cont sep. . . 25.223 27

„ Sândeanu, cont sep. . 16.669 68
„ Anca, cont sep. . . . 7.894 17
„ Suciu, cont sep. . . . 1.333 05
„ N. Russu . . . . . 22 67

Amortizare 346'— 21.335 37

252 80 72.731 01

Transport . . | 1,358^088 53
 - 17 -

31 D e c e m v r i e 1917.
P A S I V A

Fondul general cu don. Beloiu şi Pană 446.076

Fundaţiunea I. Olteanu 116.313
„ Gr. Sândeanu . . . . 109.753
I. Petranu 96.610
G. Filepp 77.187
„ I. Russu . . . . . . 60.215
„ S. Munteanu 50.968
T. Sandul 46.000
„ I. Nichita . . . . . . 43.852
„ 1. Bădila 38.546
„ G. Boeriu 18.409
Fondul George Bariţiu 16.772
„ Bibliotecii universitare Cluj . 15.026
Fundaţiunea D. Suciu 14.400
„ I. Roman 10.805
„ A. Mureşan 10.244
„ I. Iancu 9.370
„ G. Anca 9.000
N. Marinoviciu . . . . 8.539
„ I. Pop Maior . . . . 7.746
Fondul Avram Iancu 7.545
„ Niculae Densuşianu . . . . 5.616
Darul Dr. Teodor Mihali 4.632
Fundaţiunea I. Balomiri 4.441
„ desp. Timişoara . . . 4.180
„ R. Riureanu 3.669
„ I. Gallianu 3.319
I. Moga 3.085
„ Anon. Dobâca . . . . 2.608
„ E. Başota 1.639
„ P. Mureşan 1.385
Fondul intern, universitar Cluj . . . 1.246
Ioan Simu 1.144
cultural al băncilor . . . . 1.128
Gr. Bozacu 1.120
despărţăm. Deva 850
I. cav. Puşcariu 825
Simeoh Stoica . . . • . . 579

» Transport . . 1,254.858 88
 A C T I V A • c f c f

Transport . . 1,358.088 53
13.000 —
500 — 12.500 —
960 —
——

1,371.548 53

Sibiiu, la 31 Decemvrie 1917.

Dr. V a s i l e D o l o g a m. p.,
controlor.

Examinând acest bilanţ, am constatat că este exact şi în

Sibiiu, la 3 Februarie 1919.

COMISIUNEA

N i c . T o g a n m. p. D r . R u s s u m. p.

S'a aprobat în şedinţa comitetului

A n d r e i u B â r s e a n u m. p.
prezident.
 - 19

P A S I V A c f G f

Transport . . 1,254.858 88
Depozitul Aurel Nichita 424 17
Fundatiunea M. Albdn 405 36
Fondul stipendiştilor 200 —
106 98
» desp. Vişău-Iza 71 09
40 —
» despart. Crasna . . . . . 14 33
Contul Bibliotecă 954139
» dotatie din e"sced. a. c. . . . 500 — - 1.454 39
— —
» dotatie din esced. a. c. . . . 3.000 — 3.000 —
» Oferte pentru Muzeu . . . 5.977 89
» Diverse 11.189 19
» Albina 43.813 99
' » Vasile Stroescu . . . . . 49.992 26

1,371.54^ 53

I o a n B a n c i u m. p.,
cassier-contabil.

consonanţă cu cărţile de contabilitate, purtate corect.

DE REVIZUIRE:

I o a n V ă t ă ş a n m. p.,
revizor expert.
central, ţinută în 8 Februarie 1919.

R o m u l S i m u m. p.,
secretar suplinitor.

o*
Anexa Ic):
Venite şi s p e s e la
S P E S E C f c f
"preliminat

Tip. etc. revist. «Transilvania « 4000'— 3.590 30

„ »Calendarului« pe 1918 ^2.300'— 6.171 76 9.762 06
Dotaţii:
Şcoalei civile de fete . . 6.000.— 6.000 —
1.000 — 1.000 —
Bibliotecii . . . . . . 1.000 — 1.000 — 8.000 —
Spese de cancelarie . . . 1.200'— 1.136 35
Luminat : 700 — 669 16
1,000 — 1.215 50
1 000 — 758 25
Contrib-, apă, canaliz., asig. 3.200 — 2.984 67
Interese de cont corent 9.000'— 8.658 93
7:280 — 7.679 92
Grădina 300 — 59 —
Spese extraordinare, adaus
de răsboi etc 300 — 1.494 11
Excedentul de C 8.34574 s'a
distribuit:
Amortizări:
-1.000 —
1.000
1.000 —
Edificiul şcoalei de fete 1.000 —
500 —
Dotaţii:
500 —
346 —
Transpuşi în contul anului
3.000 — 8.346 —
| 50.763 95
S i b i i u , la 31 Decemvrie 1917.
D r . V a s i l e B o l o g a m. p.
controlor.
Examinândacestcont,amconstatatcăesteexactşimconsonanfă
S i b i i u , la 3
s , COMISIUNEA
N i c . T o g a n m. p. D r . R u s s u m. p.
S'a aprobat în şedinţa comitetului
A n d r e i u D â r s e a n u m. p.
prezident.'
 — 21 —

31 D e c e m v r i e 1917.
V E N I T E
preliminat
Taxe de membri
fundatori şi pe viaţă . . 1.000*— 3.094
ordinari . . . .' . . . 9.000'— 8.450 11.545 16
Interese
de contcorent . . . . •. 5.500*— 4.291 20
de efecte 6.000'— 5.320 84 9.612 04
Chirii 11.890*— 11.931 60
Taxe de administrare . . 6.000*— 7.814 38
Incassări din vânzarea calend.
m. ajutători 2.300'— 6.860 77
Dot. fund. Olteanu . . . . 3.000'— 3.000

50.763 95

I o n B a n c i u m. p.
cassier contabil
cu documentele de cassâ şUu registr. de contabil.purtate corect.
Februarie 1919.
DE REVIZUIRE:
I o a n V a t ă ş a n m. p.
central ţinută în 8 Februarie 1919. , rev. expert.
R o m u l S i m u m. p.
s e c r e t a r suplinitor.
A n e x a I d)

Evidenţa specială a fondurilor

D E B I T c f C f

/. Fundafiunea I. Bădilă .

Taxă de administrare . . . . . . 389 35

Sald la 31 Decemvrie 1917 . . . . 38.546 27 38.935 62

•r
'II. Fondul George Bariţiu

Cărţi cumpărate 229 95

Diverse spese 141 41
Sald la 31 Decemvrie 1917 . . . . 16.772 48 17.143 84

LII. Fundafiunea G. Boieriu

200
Taxă de administrare 185 80
Sald la 31 Decemvrie 1917 . . . . 18.409 30 18.795 10

IV. Fundafiunea Gh. Filepp

Diverse spese . ' . . 172 21

Taxă de administrare . . . . . . 748 13
Sald la 31 Decemvrie 1917 . . . . 77.187 70 78.108 04

V. Fundafiunea 1. Gallianu

120 32
Taxă de administrare 34 74
3.319 99 3.475 05
Sald la 31 Decemvrie 1917 . . . .
i
1

VI. Fundafiunea I. Iancu 90 j 90

9.370 61 9.461 J51
Sald la 31 Decemvrie* 1917 . . . .
şi fundaţiunilor p e anul 1917.
C R E D I T c f C f

/. Fundaţiunea I. Bădilă

Sald la 1 Ianuarie 1917 37.364 41

Interese de efecte 1.043
Interese de cont corent 528 21 38.935 62

//. Fondul George Bariţiu

Sald la 1 Ianuarie 1917 13.141 90

Interese de efecte 16
Donaţie dela »Albina* 1.000
227 10
Donaţii diferite pentru cărţi poporale 2.350
408 84 17.143 84

///. Fundaţiunea G. Boieriu

Sald la 1 Ianuarie 1917 18.154 72

Interese de efecte 192
Interese de cont corent '448 38 18.795 10

IV. Fundaţiunea Gh. Filepp

Sald la 1 Ianuarie 1917 74.985 62

Interese de depozit 3.122 42 78.108 04

V. Fundaţiunea I. Gallianu

Sald Ia 1 Ianuarie 1917 . . . . . 3.377 34

Interese de cont corent 97 71 3.475 05

VI. Fundaţiunea I. Iancu

Sald la 1 Ianuarie 1917 9.090 55

Interese de cont corent . . . . . 370 96 9.461 51
 c f C f

VII. Fondul Avram lancu

Stipendii , 100 54
Taxă de administrare . . . . . . 72 22
Sald la 31 Decemvrie 1917 . . . 7.545 06 7,722 82

VIII. Fundafiunea Marinoviciu

Taxă de administrare 86 25
Sald la 31 Decemvrie 1917 . . . 8.539 11 8,625 36

/X. Fundafiunea Dr. Moga

120 22
Taxă de administrare 31 "87
Sald la 31 Decemvrie 1917 . . . . 3.085 08 3,237 17

X. Fundafiunea S. Munteanu

Taxă de administrare 494 63

Sald la 31 Decemvrie 1917 . . . 50.968 68 '51,463 31

X/. Fundafiunea Dr. Nichita

Şcoalelor din Sălaj 847 51

Taxă de administrare 448 63
Sald la 31 Decemvrie 1917 . . . 43.852 70 45,148 84

XII. Fundafiunea 1. Olteanu

Subvenţii şcoalelor 3.416

Taxă de administrare 1.159 90
Sald la 31 Decemvrie 1917 . . . 116.313 98 120,889 88

XIII. Fundafiunea 1. Petrart

' 342 59
974 80
96.610 65 97,928 04
Sald la 31 Decemvrie 1917 . . .
 *

— 25 -

c f C f

*
VII. Fondul Avram lancu j

Sald la 1 Ianuarie 1917 7,500 82

Interese de cont corent 222 7,722 82

VIII. Fundafiunea Marinouiciu

Sald la 1 Ianuarie 1917 8,374 14

Interese de cont corent 251 22 8,625 36

/X. Fundafiunea Dr. Moga 0

Sald la 1 Ianuarie 1917 3,111 59

Interese de efecte 75 60
Interese de cont corent . . . . . . 49 98 3,237 17

X. Fundafiunea S. Munteanu

Sald la 1 Ianuarie 1917 49,463 31

2,000 51,463 31

X/. Fundafiunea Dr. Nichita

Sald la 1 Ianuarie 1917 43,049 28

Interese de efecte 1,830 52
Interese de cont corent 269 04 45,148 84

X//. Fundafiunea I. Olteanu

Sald la 1 Ianuarie 1917 115,990 96

Interese de efecte 3,880
Interese de cont corent . : . . . i 1,018 92 120,889 88

XIII. Fundafiunea I. Petran

Sald la 1 Ianuarie 1917 92,902 30

2,793
Interese de depozit 2,180 06
52 68 97,928 04
I

- 26

- c f.|! c f
t'

»
XIV. Fundaţiunea R. Riureanu
37 05
Sald la 31 Decemvrie 1917 . . . 3,669 03 - 3,706 08

XV. Fundaţiunea I. Roman

Stipendii 300 84
Taxe de administrare 108 97
Sald la 31 Decemvrie 1917 . . . . 10,805 54 11,215 35

XVI. Fundaţiunea T. Sandul

376 21
Replătire din datorie 1,422 79
460
Sald la 31 Decemvrie 1917 . . . . 46,000 48,259

Sibiiu, în 3) Decemvrie 1917.

D r . V. B o l o g a m. p.,
controlor.

Constatăm, că specificarea conturilor cuprinse în acest

Sibiiu, în

C 0*M I S 1 U N E A

N i c T o g a n m. p. D r . Oct. R u s s u m. p.

Aprobat în şedinţa comi-

A n d r e i u B â r s e a n u m. p.,
prezident.
 — 27 -

•
c f C f

XIV. Fundafiunea R. Riureanu

Sald la 1 Ianuarie 1917 3,598 14

Interese de cont corent 107 94 3,706 08

XV. Fundafiunea I. Roman

Sald la 1 Ianuarie 1917 10.897 48

Interese de cont corent 317 88 11,215 35

XVI. Fundafiunea T. Sandul

Sald la 1 Ianuarie 1917 . . . . . . 46,000

Interese de efecte 2,259 48,259

I o a n B a n c i u m. p.,
cassier.

conspect e în consonanfâ cu cartea principală.

3 Februarie 1919.

DE R E V I Z U I R E :

I o a n V ă t ă ş a n m. P-,
revizor expert.
tetului central din 8 Februarie 1919.

R o m u l S i m u m. p.,
secretar supl.
 — 28 —

Anexa I e)

Efectele fondului general la 31 Decemvrie 1917.

C f c f

/. Ac fii.
143 buc. »Albina«, Sibiiu . . â C 200 28,400 —
32 ,»Arieşana«, Turda . . » 100 3,200 —
1 » »Cassa de păstr.«,Sasca » » 100 100 —
1 » »Aurorâ«, Baia-ma're . ». » 100 100 —
1 » »Banca generală de
asigurare«, Sibiiu . . » 200 200
109 »Bihoreana«, Oradea-m » 200 21,800 —
3 »Bocşana«, Bocşa m. . » » 100 300 —
4 »Câmpiana«, Mociu . » » 100 400 —
9 »Chiorana«, Şomcuta m.» > 100 900 —
5 » »Codreana«, Băseşti . » » 100 500 —
6 »Concordia«, Uzdin . > » 100 600 —
2 » »Consum«, Blaj . . » 100 200 —
3 » »Coroana«, Bistriţa . » 200 600 —
2 »Corvineana«, Hune- /
> 100 200 —
2 >Economul*, Cluj . . > » 100 200 —
1 » »Făgeţana«, Făget . . » » 200 200 —
2 »Hondoleana«, Hondol » » 30 60 —
1 » »Lăpuşana«, Lăpuş . » 100 100 —
8 »Luceafărul«, Vârşeţ . » » 100 800 —
3 » »Lumina«, Sibiiu . . » » 200 600 —
12 > »Luncana«, Mărghita . » » 100 1,200 —
2 »Maramureşana«,Sighet» » 100 200 —
3 » »Minerva«, Beclean . » » 100 300
2 Mureşana«, Reghin . » 100 200 —
2 » »Mureşanul«, M.-Radna» » 200 400 —
21 »Sătmăreana«, Seini . » » 200 4,200 —
2 » »Sebeşana«,Sebeşul-s. » » 100 200 —
14' »Sentinela«, Satul-nou » » 100 .1,400 —
"6 » »Silvania«, Şimleu . . ». 100 600 —
12 »Şoimuşana«, Şoimuş » 50 600 —
Transport j 68,7601 —
 •- 29 —

C f C f

Transport 68,760 —
7 buc. „Someşana", Dej . . âC 200 1,400 —
4 „ „Steaua", Petre . . . „ , 100 400 —
5 „ „Vatra", Cluj . . . . „ , 100 500
4 „ „Vlădeasa", Huedin. . „ , 100 400 —
2 „ „Vulturul", Tăşnad . . „ , 100 200 —
1 „ „Zărăndeana"', Băiţa . „ , 100 100 —
4 „ „Abrudbânyai tkp:" . „ , 100 — —
12 „ „Vajdahunyadi tkp." . „ , 100 1,200 —
1 „ „Gesellschaftshaus",Sib. „ , 200 — —
1 „ „Nagyvârad-vaskohi
vasut" „ , 200 200 —
1* „ Szatmârnagybănyai vas. „ , 200 200 — 73,360 —
//. Diverse.
3 buc. Credit fonc. rom. â Lei 5000 cu 5% 14,120 —
1 „ Rentă rom. amort. â „ 1000,, 4% 920 —
1 „ Rentă rur. ung. ă îl. 100 „ 3% .200 —
1 „ Rentă comună „ „ 100 „ 4-2% 200 —
7 los Austr. din 1860 ., „ 100 „ 4%
S
400 —
79 buc. Transilvania Sibiiu „" 100 „ 5*4% 15,800 — 31,660 —
Total • - 1 105,020 —
S i b i i u , la 31 Decemvrie 1917.
Dr. V. B o l o g a m. p., I o a n B a n c i u m. p.,
controlor. cassier-contabil.

Confirmăm, că efectele specificate în acest conspect se află

în fiinţă şi se păstrează la institutul de credit»Albina* din Sibiiu.
S i b i i u , la 3 Februarie 1919.

Comisiunea de revizuire:
N i c . T o g a n m. p. D r . R u s s u m. p. I o a n V ă t â ş a n m. p.,
revizor expert.

S'a aprobat în şedinţa comitetului central din 8 Febr. 1919.

A n d r e i u B â r s e a n u m. p., R o m u l S i m u m. p.,\
prezident. s e c r e t a r supl.
 30 —

Anexa I f) !

Efectele fondurilor şi fundaţiuhilor

la 31 D e c e m v r i e 1917.

I. F u n d a ţ i u n e a D r . G. A n c a .
42 acţii »Albina«, Sibiiu . . . â C 200 8 400
3 „ »Timişana«, Timişoara „ „ 200 600 9.000
II. F u n d a ţ i u n e a I. Bădilă.
9 actii *Albina«, Sibiiu . . â C 200 1,800
4 scrisuri forte. „Albina"cu 5% „ fi. 1000 8,000
3 „ ' „ „ „ „ „ „ 2000 6,000
1 „ „ „ -„ „ „ „ IOOO 1,000
2 „ „ „ „ „ „ „ 500 1,000
1 „ „ „ „ 4 % „ „ 2000 2,000
î „ „ , 1000 1.000 20,800,
III. F o n d u l G. D a r i ţ i u .
2 acţii »Iulia«, Alba-Iulia . . â C 100 200
IV. F u n d a ţ i u n e a G. B o e r i u ,
16 acţii »Albina«, Sibiiu . . ă C 200 3,200
V. F u n d a ţ i u n e a G. B o z a c u .
7 acţii »Arieşana«, Turda . . â C 100 700
1 acţie »Mureşana«, Reghin . „ „ 100 100 800
VI. F u n d a ţ i u n e a G. F i l e p p .
-
Nom. C 3,000 —- împr. de răsboiu cu 6 % 3,000
1 los turcesc . . . . . . â fres. 400 100 3,100
VII. F u n d a ţ i u n e a D r . I. M o g a .
7 obligat. «Transilvania*, Sibiiu â C 200 1.400
VIII- F u n d a ţ i u n e a D r . I. Nichita.
7 acţri »Albina«, Sibiiu . . â K 200 1,400
22 „ »Bihoreana«, Orade . „ 200 4,400
16 „ »Ecohomul«, Cluj . . „ 100 1,600
5 „ »Iparesgazdasâgibank« „ 220 1,100
4 „ »Kozepszolnokm. Zilahi* „ 200 800
10 „ »Szilâgycseh es videke« „ 200 2,000
30 „ »Selăgiana«, ]ibău . . „ 100 3,000
Transport 14.300! 38,500
 — 31 -

Transport . 14,300 38.500

178 acţii »Silvania«, Şirnleu . . â C 100 17,800
2 „ »Someşana«, Dej . . „ „ 200 400
1 „ »Tipografia«, Sibiiu . „ „ 100
3 losuri »Crucea roşie ung.«, pe 7* â fl- 5 15
2 „ »Bazilica«, pe 7a . . „ „5 10 32.525
IX. D e p o z i t u l A . Nichita.
1 acţie »Tipografia«, Sibiiu . . â C 100
3 losuri »Crucea roşie ung.«, pe 7 â fl. 52
15
2 „ »Basilica«, pe Va . . . 10 . 25
X. F u n d a ţ i u n e a I. O l t e a n u .
Nom. C 30,000 rentă ungară cu 4 % 28,400
„ „ 3,000 împrumut de răsboiu cu 6 % 5,000
„ 50,000 scris. fonc„Albina", Sibiiu 50.000 83.400
XI. F u n d a ţ i u n e a I. P e t r a n .
47 acţii »Albina«, Sibiiu . . . â C 200 9,400
10 „ »Bihoreana«, Oradea-m. 200 2,000
108 „ »Economul«, Cluj . . 100 10,800
5 „ »KoIozsmegyei tkp.« . 100 500
5 „ „Kolozsvârikeresk.bank" 200 1,000
7 „ «Kolozsvâri hitelbank« 200 1,400
4 „ »Silvania«, Şirnleu . . „ „ 100 400
Nom. C 10,000 împrumut de răsb. cu 6 % 14,000
„ „ 4,000 împrumut de râsb. cu 5V2°/o 4,000 • 43.500
XII. F u n d a ţ i u n e a D. S u c i u .
4 acţii »Bihoreana«, Oradea-m. ă K 200 800
4 „ »Chiorana«,Şomcuta-m. „ „ 100 400
66 „ »Sălăgiana«, Jibou . . „ „ 100 6,600
42 „ »Silvania«, Şirnleu . . „ „ 1 0 0 4,200
12 „ »Szilâgycseh es videke« „ „ 200 2.400 14.400
XIII. F u n d a ţ i u n e a I. R u s s u .
120 acţii »Crişana«, Brad . . â C 100 12,000
4 „ »Zărăndeana«, Băiţa. „ „ 100 400
Nom. C 4,000 împr. de răsboiu cu 5 72% 4.000 16.400
XIV. F u n d a ţ i u n e a T. S a n d u l .
46 acţii »Făgeţana«, Făget . . â C 200 9,200
12 „ »Luceafărul*, Vârşeţ 100 1,200
3 ^Victoria*, Arad 200 600
Transport 11.000 228,750
 32

Transport 11,000 228.750

5 acţii »Şebeşana«, Caransebeş â C 200 1,000
4 „ »Severineana« „ „ „ 50 200
56 „ »Someşana«, Dej . . „ „ 200 11,200
113 „ »Timişana«, Timişoara . „ „ 200 22.600 46.000
XV. F u n d a ţ i u n e a Dr. G. S â n d e a n u
61 acţii »Bihoreana«, Oradea-m. â C 200 12,200
30 Arieşana«, Turda 100 3,000
10 »Someşana«, Dej 200 2,000
2 »Sătmâreana«, Seini 210 420
16 »Someşana«, Dej, coală
provizorie „ „ — 276 38
20 „Sebeşana", Caransebeş „ „ 200 4,000
140 „Selăgiana", Jibău 100 14,000"
Nom. C 16,000 împr. de răsboiu cu 6 % 16,000
Norţi. C 4,000 împr. de răsboiu cu 5 72% 4.000 55.896 38
XVI. F u n d a ţ i u n e a S. S t o i c a
6 acţii „Fortuna", Rodna (spre
răsc. la Coroana) . . â C 100 600
XVII. F o n d u l d e s p a r t - T i m i ş o a r a
2 0 acţii „Timişana", Timişoara ă C 200 4.000
Total 335.246 38
«

S i b i i u , în 31 Decemvrie 1917.
I o a n B a n c i u m. p.,
Dr. V a s i l e B o l o g a m. p., cassier-contabil.
controlor.
Confirmăm, că efectele specificate în acest conspect se află înfiinţa
şi se păstrează la instit. de credit şi economii „Albina" din Sibiiu.
S i b i i u , în 3 Februarie 1919.

Comisiunea de revizuire:
N i c . T o g a n m. p. D r . R u s s u m. p. I o a n V a t ă ş a n m. p.,
revizor expert.
S'a aprobat în şedinţa comitetului central din 8 Febr. 1919.'

A n d r e i u B â r s e a n u m. p., R o m u l S i m u m. p.,
prezident. secretar supl.
 33

Anexa I g) "

Conspectul depozitelor spre fructificare

la 31 D e c e m v r i e 1917.

I. F o n d u l g e n e r a l .
Libelul „Ardeleana", Orăştie, Nr. 4625 5,011 50
„ „Albina", Sibiiu, Nr. 22,678 . 33 16
„Arieşana", Turda, Nr. 2343 . 250 68
„Crişana", Brad, Nr. 2 1 3 3 . . 250 72
„ „Crişana", Gurahonţ, Nr. 192 130 12
„Crişana", Gurahonţ, Nr. 2 3 4 415 09
„ * „Crişana", Gurahonţ, Nr. 241 51 97
„ „Geogeana", Geoagiul-inf. Nr. 5 1 3 252 20
„ „Mercur", Năsăud, Nr. 9 2 6 . 289 36
„ „Selăgiana", "Jibou, Nr. 2 2 4 . 970 63
„ „Sebeşana", Sassebeş, Nr. 2 3 2 727 21
„ „Vatra", Cluj, Nr. 5 2 4 . . . 246 70
„ „Vulturul", Tăşnad, Nr. 748 . 240 35 8,869 69
II. F u n d a ţ i u n e a S. B a l o m i r i .
Libelul „Agricola", Sebeşul-româri, Nr. 2 4 4,880 17
III. F o n d u l B i b l i o t e c i i u n i v . Cluj
Libelul „Ardeleana", Orăştie, Nr. 5546 . 15,026 94
IV. F u n d a ţ i u n e a Gr. B o z a c u .
Libelul „Albina", Sibiiu, Nr. 24,788 . . 238 05
V. F o n d u l d e s p a r t . C r a s n a
Libelul „Silvania", Şimleu, Nr. 3723 14 33
VI. F o n d u l N i c o l a e D e n s u ş i a n u
Libelul „Albina", Sibiiu, Nr. 36,829 . . 5,482 38
VII. F u n d a ţ i u n e a G. F i l e p p .
Libelul „Silvania", Şimleu, Nr. 7 4 4 . . 74,393 60
VIII. F u n d a ţ i u n e a I. I a n c u .
Libelul „Doina", Câmpeni, Nr. 174 . . 9,370 61
IX. D a r u l Dr. T. Mihali.
Libelul „Someşana", Dej, Nr. 2094 . . 4,632 55
X. F u n d a ţ i u n e a S. M u n t e a n .
Libelul „Albina", Sibiiu, Nr. 26,342 . . 50.979
Transport 1173,888 |
3
 34 —•

C H C f
i
Transport . 173,888 —
XI. F u n d a ţ i u n e a Dr. I. Nichita.
Libelul „Silvania", Şimleu Nr. 388 . . 426 17
„ „Silvania", Şimleu, de conţ-curent 2,943 72 3,369 89
XII. F u n d a ţ i u n e a I o a n P e t r a n .
Libelul „Economul", Cluj, Nr. 24 . . . 49,976 20
XIII. F o n d u l i n t e r n a t . P e t r a n .
Libelul „Vatra", Cluj, Nr. 506 . . . . 1,246 70
XIV. F o n d u l I. cav. P u ş c a r i u .
'Libelul „Parsimonia", Bran, Nr. 778 . . 825 33
XV. F u n d a ţ i u n e a I. R u s s u .
Libelul „Crişana", Brad, Nr. 2299 . . . 13,156 26
XVI. F u n d a ţ i u n e a Dr. G. S â n d e a n u .
Libelul „Grăniţerul", Dobra, Nr. 671 . . 24,525 36
„ „Sebeşana", Caransebeş, Nr. 688 21,135 31
„Someşana", Dej, Nr. 1337 . . 8,028 19 53,688 86
XVII. F o n d u l d e s p ă r ţ ă m . T o r a c .
Libelul „Timişana", Timişoara, Nr. 25 . 106 98
Total . ] 296,258 22

S i b i i u , la 31 Decemvrie 1917.
Dr. V. B o l o g a m p . , I o a n B a n c i u m. p.,
controlor. cassier-contabil.

' Confirmăm, că libelele de depozit specificate în acest conspect se

află în fiinţă şi se păstrează la inst. de credit „Albina" din Sibiiu.
S i b i i u , la 3 Februarie 1919.

Comisiunea de revizuire:
N i c . T o g a n m. p. Dr. R u s s u m. p. I o a n V ă t ă ş a n m. p.

S'a aprobat în şedinţa comitetului central din 8 Febr. 1919.

A n d r e i u B â r s e a n u m. p., R o m u l S i m u m. p.,
prezident. s e c r e t a r suplinitor.
 - 35 -

A n e x a II a).

Budgetul „Asociaţiunii" p e anul 1919.

Nr. 1538/1918.

Onorată adunare generală l

In alăturare ne luăm voie a transpune budgetul „Asocia­
ţiunii" pe anul 1919.
La venite am luat ca bază încassările anului trecut, afară
de contul Taxe de membri, la care, în urma împrejurărilor mai
favorabile, am luat ca bază 2000 membri â 10 cor. minus 2 0 %
detragerea despărţămintelor.
La cheltueli deasemenea am luat de bază spesele anului
trecut, luând în considerare scumpirea hârtiei şi tiparului, care
după toate probabilităţile se mai menţine încă un an cel puţin.
Am ridicat deasemenea şi spesele materialului de încălzit. Sumă
speselor preliminate se- urcă la Cor. 44,200"—, care sumă e mai
mică ca venitele preliminate cu Cor. 56,500"—- cu 12.200 cor.,
sumă ce se va folosi la amortizări, la salarul secretarului ce
eventual s'ar alege în cursul anului şi eventual la alte spese.
Budgetul fondurilor şi fundaţiunilor administrate de „Aso­
ciaţiune" e făcut după normativ, aşâ că nu oferă nimic, ce ar
merită să fie relevat în special.
S i b i i u , în 2 0 Decemvrie 1918.

A n d r e i u B â r s e a n u m. p., R o m u l S i m u m. p.,
prezident. secretar supl.

3*
 - 36 —

Anexa II b)

Bugetul Asociaţiunii
Spesat Preliminat
S p e s e
C f C f c f
/. Fondul general.
Tipărituri:
revista „Transilvania" • • 3,590 30 6,000 —
calendarul pe 1920 • . . 6,171 76 6.000 — 12,000 —
Dotaţiuni:
1,000 — 2,000 —
1,000 — 2,000 —
şcoalei civile de fete • • 6,000 — — — 4,000 —
Diverse:
spese de cancelarie • • • 1,136 35 1,500 —
luminat . . . . . . . 669 16 700 —
,1,215 50 1,500 —
reparaturi - 758 25 500 —
mobitar . . . . . . . — 500 — 4,700 —
Contribuţie, apă, canal., asig. 2,984 67 3,000 —
Interese de cont-curent . • 8,658 93 9,000 —
Salare:
archivar şi secret, subst. 2,600 — 3,800 —
cassier-cont., bibliot.şi cust. 2,400 — 3,700 —
1,200 — 1,800 —
1,080 — 1,200 — 10,500 —
59 — 300 —
Spese extraordinare- .- • - 1,894 11 700 —
Escedent ca:
amortizări
salarul scriitorului . - • 12,300 —
! 56,500 —
S i b i i u , la 20 Decemvrie 1918.

Dr. V. B o l o g a m. p.,
controlor.

Comisiunea
N i c . T o g a n m. p.

Aprobat în şedinţa comitetului central,

• A n d r e i u B â r s e a n u m. p„
prezident.
 — 37 —

p e anul 1919.
Incassat Preliminat
V e n i t e
c . f C f C f
/. Fondul general.
Taxe de membri:
fundatori şi pe viaţă . • 3,094 90 5,000 —
ordinari 8,450 26 16,000 — 21,000 —
Interese:
4,291 20 4,000 —
5,320 84 5,000 — 9,500 —
11,931 60 12,500 —-
Taxe de administrare . . . 7,814 38 7,500 —
Incassări dela calendar . . 6,860 77 6,000

| ;| 56,500 —

I o a n D a n c i u m. p.,
cassier-contabil.

de revizuire:
Dr. R u s s u m. p.

ţinută în 8 Februarie 1919.

R o m u l S i m u m- p-,
s e c r e t a r supl.
 — 38 —

A n e x a IU.

Lista bursierilor „Asociaţiunii"

pe anul şcolar 1917/18

1. Ioan Aleman, student în drept, anul V, Cluj; din

fundaţiunea „Ioan Petran"*) K 300
2. Pompeiu Başota, student în clasa a Vll-a gimn.,
în Năsăud; din fundaţiunea „E. D. Başota" • • „ 40
3. Emil Câmpean, student în clasa a VUI-a la gim­
naziul din Peatra-Neamt (Moldova); din funda­
ţiunea „N. Marinoviciu" . . . . „ 120
4. Iosif Domşa, absolvent al clasei a II-a la şcoala
superioară de arhitectură a statului în Budapesta
şi voluntar în armată; din fundaţiunea „T. Sandul" „ 400
r 5. Vasile Daneţiu, student în drept, mobilizat; i s'a
votat o bursă din fundaţiunea „Ioan Petran" . „ 300
- 6. Petru Feneşan, student la matematici, Budapesta;
din fundaţiunea „Ioan Petran" . • „ 300
7. Traian Ferghete, elev în clasa a Il-a la şcoala
sup. comercială, Cluj; din fund. „R. Riureanu" . „ 80
- 8. Victor German, student în medicină, anul al IV-lea
în Cluj; din fundajiunea „loafi Petran" . . „ 300
9. Aurei Goia, student în clasa a V-a gimnazială în
Făgăraş; din fundaţiunea „Avram lancu" • „ 100
10. Victor Langa, student în clasa a Vll-a gimnazială,
Bistriţa; din „Fundaţiunea anonimă din comitatul
Dobâca" „ 1 0 0
11. Ştefan Lipovan; i s'a votat pentru şcoala supe­
rioară de meserii a statului din Caşovia, din fun­
daţiunea „T. Sandul" „ 400
 39 —

12. Ciril Morariu; i s'a votat pentru şcoala industrială

din Innsbruck o bursă din fundaţiunea dlui V.
Stroescu, bursă, de care nu a putut beneficia din
cauza răsboiului K 650
13. Victor Mureşan, elev cl. 1 a şcoalei superioare de
industrie a statului, Caşoyja; din fundaţiunea „7".
Sandul" . . • „ 700
14. George Pop, elev în clasa a IV-a a şcoalei ci­
vile de stat, Huedin; din fundaţiunea „/. Gallianu" „ 120
15. Victor Radu, elev în cl. a VI-a a gimnaziului
gr.-cat. din Blaj; din fundaţiunea „George Boeriu" „ 200
16. Eugenia Rusu, elevă în cl. a III-a a pedagogiei
de fete din Gherla; din fundaţiunea „Dr. Ioan
Moga şi sofia sa Ana n. Bologa" • . . „ 80
17. Augustin Salanfi, student.în cl. a V a la gimna­
ziul din Blaj; din fundaţiunea „Ioan şi Zinca
Roman" • „ 300
18. George Sglimbea, student în medicină, anul al
IV-lea, în Cluj; din fundaţiunea „Ioan Petran" ,,' 300
19. Basiliu Stoica, student în medicină, Cluj; i s'a re-
servat bursa din fundaţiunea „Ioan Petran" . . „ 300
20. La dpi elevi şi două eleve dela şcoala poporală
din Vad, ajutoare de câte K 20 din fundaţiunea
„George Boeriu" „ 80

*) Bursierilor de sub Nrii 4, 5, 7, 11 şi 18, fiind înrolaji, li s'a rezervat

bursele p â n ă la timpul când îşi vor p u t e a continuă studiile.
 A n e x a IV.
CONSEMNAREA
membrilor „Asociaţiunii pentru literatura română
poporului român" pe anul 1917.
Membrii onorari.
Emiliu Picot, profesor de limbile orientale,
Paris.
Dr. I. Uţban larnik, profesor de filologia
romanică, P r a g a .
Dr. Gustav Weigand, profesor universitar,
Lipsea.
Partenie Cosma, directorul instit. „Albina",
Sibiiu.
Dr. Ilarion Puşcariu, arhimandrit şi vicar
arhiepiscopesc, Sibiiu.
Dr. Cornel Diaconovich, fost 1. secretar al
„Asociaţiunii", Bucureşti.
Emanuil Unguriatm, advocat, Timişoara.
Vasile de Stroescu, mare propr., Basarabia.
Membrii Secţiunilor ştiinţifice-literare.
Secţiunea literară-artiatică.
i Membrii activi:
Blaga, Dr. Iosif, profesor, Braşov.,
Hodoş Enea, prof. în p., Sibiiu.
Membrii corespondenţi:
Agârbiceanu Ioan, preot, Orlat.
Banciu Axente, profesor, Braşov.
Branişte, Dr. Vaier, publicist, Lugoj.
Cacoveanu Ştefan, jude în p., Alba-Iulia.
Ciura Alexandru, profesor, Blaj.
Drăgan, Dr. Nicolae, profesor, Năsăud.
Lacea, Dr. Constantin, profesor, Braşov,
Petra-Petrescu, Dr. Horia, publicist, Braşov.
Popovici, Dr. Iosif, docent univ., Budapesta.
Puşcariu, Dr. Sextil, prof. univ., Cernăuţi.
Sulică Nicolae, profesor, Braşov.
Ţiple, O r . Alexandru, catihet, Năsăud.
Secţiunea istorică-etnograffcă
Membrii activi:
Păcăţianu, T. V., publicist, Sibiiu. (Prez.)
Lupaş, Dr. Ioan, protopop, Sălişte. (ReJ.)
Dăianu, Dr. Elie, protopop, Cluj. '~
Goldiş Vasile, secretar consistorial, Arad.
Togan Nicolae, protopop, SibiijU.
, Membrii corespondenţi :
' Bîrlea Ion, preot, Călineşti.
Dragomir, Dr. Silviu; pnjfjesor, Sibiiu.
Păcală Victor, prof esor^ Sibiiu.
şi cultura
P o p Ştefan, protopop, Iezvin.
Radu, Dr. Jacob, canonic, Oradea-niare.
Stinghe, Dr. Sterie, profesor, Braşov.
Sulică C., oficial, Budapesta.
Voileanu Mateiu, asesor consist., Sibiiu.
Secţiunea de ştiinţe sociale.
Membrii activi:
Borcea, Dr. Lucian, advocat, Sibiiu.
Dragits Petru, primpretor, Sălişte.
Maniu, Dr. Iuliu, advocat, Blaj.
Moldovan, Dr. Vaier, advocat, Turda,
Vlad, Dr. Aurel, advocat, Orăştie.
Membrii corespondenţi .-
Boilă, Dr. Romul, adv., Diciosânmărtin.
Bontescu, Dr. Victor, advocat, Haţeg.
Brediceanu, Dr. Caius, advocat, Lugoj.
Bucşan, Dr. Constantin, advocat, Sibiiu.
Chirtop, Dr. Zosim, advocat, Câmpeni.
Cioban, Dr. Pompil, advocat, Timişoara.
Cosma, Dr. Aurel, advocat, Timişoara.
Frâncu, Dr. Amos, advocat, Cluj.
Fruma, Dr. Ioan, advocat, Sibiiu.
Maniu, Dr. Casiu, advocat, Cluj.
Marşeu, Dr. Iustin, advocat, Arad.
Muntean, Dr. Zaharie, advocat, Alba-Iulia.
Niţescu, D r / V o i c u , advocat, Braşov.
Onişor, Dr. Victor, advocat, Bistriţa.
Petra, Dr. Nicolae, advocat, Sălişte.
Pop, Dr. Iustin, advocat, Deva.
P o p p Ghiţă, publicist, Sibiiu.
Poruţiu, Dr. V., advocat, Cfiuj.
Vaida, Dr. Ioan, advocat, Dej.
Secţ'unea de ştiinţe naturale.
Membrii activi:
Cheţianu, Dr. Ambrosiu, dir. gimn., Blaj.
(Prezident.)
Vlaicu Arsenie, dir. şcoalei s u p . comerciale
gr.-or. rom., Braşov. (Referent).
Ciortea Aurel, profesor, Braşov.
Corbu Ioan, asesor la sedr. o r i , Bistriţa.
Radu, Dr. Ioan, profesor, Brad.
Membrii corespondenţi:
Blaga, Dr. Tit Liviu, profesor, Braşov.
Borza, Dr. Alexandru, profesor, Blaj.
P r o d a n Iuliu, profesor, Zombor.
Stanciu Victor, dir. şcolar, Arad.
 - 41
Secţiunea de medicină
Membrii activi:
Baiulescu, Dr. George. medic, Braşov:
Beu, Dr. llie, medic, Sibiiu.
Hâncu, Dr. Vasile, medic, Blaj.
Vaida-Voevod, Dr. Alex., medic, Oipret.
Membrii corespondenţi
Caiefariu, Dr. Nicolae, medic, Sălişte.
Chitul, Dr. Iulian, medic, Beclean.
Crăciunescu, Dr Aurel, medic, Băile-Her-
culane.
Dobrescu, Dr. Aurel, medic, Braşov.
Ha{ieganu, Dr. luliu, medic, Cluj.
Nistor, Dr. Pompiliu, medic, Zerneşti.
Sturza, Dr. Marius, medic, Viena.
Secţiunea şcolari.
Membrii activi:
Negrutiu ioan F., dir. preparandial, Blaj.
(Prezident).
Ghibu, Dr. Onisifor, inspector şcolar arhi-
diecezan, Sibiiu. (Referent).
Bologa, Dr. Vasile, dir. şcolar, Sibiiu.
P r e c u p Gavril, profesor, Blaj.
Stroia, Dr. Ioan, protopop, Sibiiu.
Membrii corespondenţi.
Albii Ştefan, profesor, Brad.
Bâciu, Dr. Ioan, profesor, Braşov.
Bălan, Dr. Nicolae, profesor, Sibiiu.
Băgăian Ioan, profesor, Blaj.
Banciu Axente, profesor, Braşov.
Bârlea, Dr. Victor, profesor, Lugoj.
Bejan Ioan, catehet, Deva.
Beleuţă llie, catehet, Făgăraş.
Bembea Nicolae, învăţător, Sibie!.*"'
Bena Augustin, preot-profesor, Năsăud.
Beşan Silviu, profesor, Arad.
Bichigeanu Vasilie, profesor, Năsăud.
Blaga, Dr. Iosif, profesor, Braşov.
Bogdan Nicolae, profesor, Braşov.
Bojoru Ioan, profesor, Gherla. *~
Boneu Vasile, profesor, Brad.
Borlan Victor, profesor, Beiuş.
Borza, Dr. Alexandru, profesor, Blaj.
Botiş, Dr. Teodor, proftsor, Arad.
Bratu Ioan, învăţător, .Tilişca.*'
Broşu, Dr. Ioan, catehet, Sibiiu.
Bunea, Dr. Ioan, profesor, Braşov.
Buşita Ioan, profesor, Beiuş.
Caliani Augustin, profesor. Blaj.
Chirilă Lazar, învăţător, Muncei.
Chelariu Gheorghe, profesor, Braşov.
Cheţianu, Dr. Ambrosiu, director gimnasial,
Blaj.
Ciortea Aurel, profesor, Braşov.
-
Ciorogariu Roman, dir. semin., Arad.
Ciupe Ioan, învăţător, Goştila. ««
Crăciunescu, Dr. Aurel, profesor, Sibiiu.
Crişan Ascaniu, profesor, Sibiiu.
Crişan luliu, învăţător, S ă l i ş t e - f
Crişan Romul, profesor, Lugoj.
Criştiu Samson, profesor, Arad.
Ciu/a Alexandru, profesor, Blaj.
Uămian Cecil, profesor, Gherla.
Dan Pompiliu, dir. şcol., Zerneşti.
Dariu Ioan, învăţător, Braşov. * '
Dima Gheorghe, profesor, Braşov.
Domide Emil, profesor, Năsăud.
Domşa, Flaviu C , profesor, Blaj.
Drăgan, Dr. Nicolae, profesor, Năsăud.
Dragomir, Dr. Silviu, profesor, Sibiiu.
•Fabian, Dr. Petru, dir., Gherla.
Fabian Nicolae, profesor, Beiuş.
Farkas Traian, profesor, Beiuş.
"Firu Nicolae, învăţător în O r a d e a - m a r e ,
reprez. al Reuniunii înv. gr.-or. române
din Bihor.
Podor Ioan, profesor, Blaj.
Frateş Romul, revizor şcolar, Arad.
Gaja, Aurel B., profesor, Blaj.
Georgescu Ioan, catehet, Beiuş.
German Ioan, preot şi catehet, Brad.
v
German Traian, profesor, Blaj.
Gheţie Ioan, director, Năsăud.
Grivase Clemente, învăţător, reprezentatul
Reuniunii „Mariana", Năsăud. >s
Grofşorean luliu, învăţător, reprez. al Reu­
niunii înv. dela şcoalele p o p o r a l e c o n ­
fesionale ort. române din protopopiatele
a r ă d a n e I—VII.
Hetcou, Dr. Petru, profesor, Beiuş.
Hossu, Dr. luliu, profesor, Lugoj.
lacob, Dr. Lazar, profesor, Arad.
Iepure Ioan, profesor, Beiuş.
Jantea Marcu, catehet, Sibiiu.
Keri Ioan, profesor, Brad.
Kirvai, Dr. Vasile, profesor, Oradea-mare.
Lacea, Dr. Constantin, profesor, Braşov.
Lăpădat Dumitru, dir. şcolar, Sălişte.
Linul Macedon, învăţător, reprez. al Reuniunii
„Mariana", Năsăud. f "
Luca, Dr. Laurean, catehet, Arad.
Lucuţa Iulian, învăţător, reprez. al Reuniunii
înv. gr.-or. române din protopopiatele
Timişoara etc. •
Lugojan Trif, profesor, Arad.
Lupan Dumitru, profesor, Braşov.
Macaveiu, Dr Victor, profesor, Blaj.
Magiar Augustin, catehet, O r a d e a - m a r e .
Man Alexandru, învăţător, reprez. al Reu- j /
niunii înv. români selăgeni.
Marcu, Dr. Izido», canonic, Biaj.
Mărcuşiu Emil, profesor, Năsăud.
Mardan, Dr. Ioan, catehet, Turda.
Mateiu, D r Ion, coreferent şcolar, Sibiiu.
Mera Eugen, profesor, Năsăud.
Micuda Vasile, învăţător, Cetea. iS
 — 42
Miculas Gheorghe, profesor, -Oradea-mare.
Mihulin Nicolae, profesor, Arad.
Mihuţă Sabin, catehet, Timişoara.
Mioc, Dr. Romul, catehet, Petroşeni.
«Moldovan Iosif, învăţător, reprez. al Reu­
niunii înv. dela şcoalele poporale c o n ­
fesionale ort. române din protopopiatele
- a r ă d a h e I—VII.
Moldovan, Dr. Vasile, profesor, Gherla.
JWotogna Victor, profesor, Năsăud.
^ M u r ă ş a n T e o d o r , învăţător, reprez. al Reu­
niunii înv. români selăgeni.
Negruţiu Nicolae, profesor, Blaj.
Neguţiu Vasile, profesor, Braşov. -
Nestor Silvestru, dir., Blaj.
Nuţiu Al., profesor, Beiuş.
Olariu, Dr. Iosif, director seminarial, Caran­
sebeş.
Oprean Sabin, profesor, Sibiiu.
Oprişa, Dr. Pavel, profesor, Brad.
Oţoiu loan, profesor, Sibiiu.
Păcală Victor, profesor sem., Sibiiu.
Păcurariu loan, profesor, Năsăud.
Panţu, loan C , profesor, Braşov.
P a p p Cornel, profesor, Gherla.
P a p u c , Dr. Cornel, profesoţ-, Braşov.
Pavel, Dr. Constantin, profesor, Beiuş.
Pavel loan, învăţător, Sebeşul-săsesc.
P e r c e a Pavel, profesor, Braşov.
Petrovici loan, profesor, Braşov.
P o p Nicolae, profesor, Blaj.
P o p Ştefan, protopop, Iezvin.
P o p Ştefan, profesor, Blaj.
, / P o p a Candid, înv., Sibiiu.
P o p a Nicolae, catehet, Făgăraş.
Popovici Timoteiu, prof. sem., Sibiiu.
Popovici, Dr. Gheorghe, protopop, Lugoj.
Popovici Moise, catehet, Beiuş.
P r e c u p , Dr. Emil, profesor, Năsăud.
Pricu loan, profesor, Braşov.
Prie, Dr. Octavian, profesor, Blaj.
«•Prişcu Radu, înv., Braşov.
Prodan Iuliu, profesor, Zombor.
Pteancu, Dr. Al., profesor, Beiuş.
Puşeariu, Dr. Sextil,prof. universitar, Cernăuţi.
Radu, Dr. loan, profesor, Brad.
Radu, Dr. Iacob, canonic, Oradea-mare.
Roşea Atanasiu. profesor, Lugoj.
Roşea, Dr. Eusebiu, dîr. sem., Sibiiu.
Roşea, Dr. Pavel, profesor sem., Sibiiu.
Roşea Petru, profesor, Braşov.,
Roşian Ştefan, profesor, Blaj.
Rusu, Dr. Alexi, profesor, Blaj.
Sâmpălean, Dr. loan, profesor, Blaj.
Sânjoan Cornel, profesor, Năsăud.
v
Şanta loan, profesor, Gherla.
Scridon Ştefan, profesor, Năsăud.
Selăgean Camil, profesor, Beiuş.
Şerban Mihail, profesor, Blaj.
Seni, Dr. Vaier, profesor, Năsăud.
Simon Teodor, profesor, Năsăud.
Simu Petru, catehet, Cluj.
-
Şotropa Virgil, profesor, Năsăud.
Stan Ilie, profesor, Beiuş.
Stan, Dr. Vasilie, profesor, Sibiiu.
Stanca, Dr. Sebastian, catehet, Sebeşul-săs.
Stanciu Victor, dir. şcolar, Arad.
Ştefanică Vasilie, dir., Beiuş.
Stinghe, Dr. Sterie, profesor, Braşov.
«••Stoica Iosif, înv., Sebeşul-de-jos.
Suciu, Dr. Iustin I., profesor, Arad.
Suciu, Dr. Traian, profesor, Brad.
Suciu Vaier, profesor, Blaj.
Sulică Nicolae, profesor, Braşov.
Szabo Cornel, prof., O r a d e a - m a r e .
Sz61es Eugen, profesor, Gherla.
Szilâgyi Paul, profesor, Oradea-mare.
Tămăian Petru, profesor, Oradea-mare.
•^Teuca Vasile, înv., reprez. al Reuniunii înv.
gr.-or. români din Bihor.
Todoran Eugen, profesor sem., Sibiiu.
Ţiple, Dr. Alexandru, catehet, Năsăud.
Ţucu loan, catehet, Lugoj.
Vlaicu Arseniu, dir. şcolar, Braşov.
Vidican Gheorghe, profesor, Gherla.
Voştinar Paul, catehet, Beiuş.
"Vuia Iuliu, înv., reprez. al Reuniunii înv.
gr.-or. români din protopopiatele T i m i ­
şoara etc.
4/
Zdren£ hea Vasile, înv., Sebeşel.
>
Secţiunea economică.
Membrii activi:
Cosma Parteniu, dir. instit. „Albina", Sibiiu.
(Prezident).
Lăpedatu, loan I., dir. „Băncii gener. d e
asigurare", Sibiiu. (Referent).
Barzu Traian, asesor ref., Birchiş.
Preda, loan de, advocat, Sibiiu.
Simu, Romul, înv. in p., Sibiiu.
Membrii corespondenţi:
Chirca loan, notar, Sălişte.
Herţa Constantin, dir. de bancă, Sălişte.'
Osvadă, V. C , dir. d e bancă. Hunedoara.
Oţoiu Adrian, Gherla.
Petra-Petrescu, Nicolae, director de bancă,
Fofeldea.
P o p p Const., funcţionar de bancă, Sibiiu.
Todica Gavril, funcţ. de bancă, Geoagiu.
Vecerdea, Dr. Nicolae, advocat, Braşov.
Secţiunea tehnică-industrială.
Membrii activi:
.Duşoiu G e o r g e , arhitect, Braşov.
Ittu Mihail, inginer silvic, Arad.
Mesaroş C , inginer mehanic, Budapesta.
Negruţiu, loan F., inginer, Blaj.
Vidrighin Stan, inginer şef, Timişoara.
 43
Membrii corespondenţi • Stanciu Nicolau, inginer la C. F. U., Turda.
Almâşescu TrebOniu, arhitect, Deva.
Andreiu Ştefan, inginer la C. F. U., Kaposvâr.
Blăjan Victor, inginer montan, Petroşeni.
Bogdan Florea, inginer privat, Reghin.
Bohăţel Leo, inginer privat, Orăştie.
Comaniciu Ioan, inginer silvic, Oradea-mare.
Cosma Retnus, inginer privat, Sibiiu.
Crenian N., ing. mehanic, Reşiţa-montană. •>
Cristea Silviu, inginer mehanic, Budapesta-
Budafok.
Dima Emil, inginer la C. F. U.> Mezotur.
Dragoş Pompiliu, inginer la C. F. U., Pecs.
Dragoş Traian, inginer mehanic, Budapesta.
Flocos Ioan, inginer, Budapesta.
Fo{oc Petru, inginer la comunitatea de avere,
Caransebeş.
Frâncu Dumitrii, inginer la C. F. U., Pojon.
Qabor D., inginer comasator, Voila.
Qaiţia Trifun, inginer privat, Arad.
Gherguţia Ioan, ing. mehanic, Reşiţa-montană.
Giurgiu Laurenţiu, inginer privat, Timişoara.
Horşa Cornel, inginer diecezan, Gherla.
Hossu Ioan, inginer la C. F. U., Oradea-mare.,
liana Iancu, inginer orăşenesc, Haţeg.
Imberuşiu George, inginer privat, Sibiiu.
Lazar Vasile, inginer geolog, Cluj.
Lungţu Gavrilă, arhitect, Budapesta.
Maior Augustin, inginer la postă şi telegraf,
Budapesta.
Mandeal Victor, inginer la C. F. U., Mepiaş.
Marinescu Eugen, inginer la C. F. U., Braşov.
Mihailovici Alexandru, inginer ia C. F. U.,
Seghedin.
Miklosi, Dr. Cornel, inginer mehanic, Buda­
pesta.
Niga Ioan, arhitect la C. F. U., Seghedin.
Noaghia Mir., inginer mehanic, Budapesta.
t
Oprean Rudolf, inginer de culturi, Besz-
terczebân'ya.
"Oprişiu Vaier, inginer dominial, Şura-mare.
Pamfilie Ioan, arhitect consistorial, Sibiiu.
Pascu Oliviu, inginer privat, Orăştie.
Păscuţiu, Dr. Traian, inginer la C. F. U.,
Oradea-mare.
Pop Romul, inginer privat, Sibiiu.
P o p Septimiu, inginer la C. F. U., Budapesta.
Precup Victor, inginer silvic, Blaj.
Prodanoviciu George, inginer mehanic, Buda-
, pesta.
Rozvan Paul, inginer privat, Arad.
Şerbu, Cornel C , inginer, Zalaegerszeg.
Stan Aurel, inginer la C. F. U., Zelau.
O b s e r v a r e : On. direcţiuni ale despărţămintelor, rcsp. P . T. membri ai Asociaţiunii
sunt rugaţi a controla, dacă li s'a scris exact numele, locuinţa şi posta ultimă, şi even­
tualele greşeli să binevoiască a le rectifică, — fie şi numai pe o carta, poştală, — pentru
ca să se rectifice şi la centru.
Linioara (—) dinaintea numelui arată, la membrii ordinari, că membrul respectiv era
în restanţă cu taxa pe anul 1917, la membrii fundatori şi pe yieaţă, că au achitat numai o
parte din taxa statutară.
Statin Ioan, inginer privat, Arad.
Stoica A., inginer comasator, Alba-Iulia.
Surdu Emil, inginer la C. F. U., Sighişoara.
Szilâsi Teodor, inginer privat, Gherla.
Timoc Tiberiu, inginer, montan, Vulcan.
Viciu Ioan, inginer mehanic, Vârşeţ.
Membrii din despărţâminte.
Despărţământul Abrud-Câmpeni.
Membri fundatori:
Chirtop, Dr. Zosim, advocat, Câmpeni.
Membri pe vieaţă:
Adamovici Nicolae, preot, Bucium-Poeni,
p. u. Bucium.
Achim Petru, proprietar, Bucium-Sat, p . u.
Bucium.
„Aurăria", institut de credit şi econ., Abrud.
Banfi, Dr. Ştefan, medic, Bucium-şasa, p. u.
Bucium.
Biserica gr.-or. română, Vidra-de-sus, p. u.
Câmpeni.
Cotişel Constantin, preot, Certege p. u.
Câmpeni.
Danciu Aureliu, proprietar, Abrud.
„Detunata", institut de credit şi economii,
' Bucium-Şasa, p. u. Bucium.
„Doina", societate de acţii, Câmpeni.
Gomboş Iosif, preot, Abrudsat, p. u. Abrud.
Piso Pompiliu, preot, Cărpiniş, p. u. Abrud.
Pop, Dr. Laurenţiu, advocat, Abrud. (Dlr.
despart.)
Vlasa Ana, văduvă de pr-.<topretor, Câmpeni.
Membri ordinari:
Bolog Teodor, notar. S ă c â t t r a , p. Câmpeni.
—. Borza, Dr. Alexandri', medic, Abrud.
Candrea Nfcolae preot Neagra,p.u. Câmpeni.
;
Chirtop Sofia născ. Cothişei, soţie de advocat,
Câmpeni.
Chirtop Viorica, G â r d a - d e - s u s , p. u. Câmpeni.
David, Dr. George, advocat, Abrud.,
A
— Goia Demetriu, p r e t. Peleş-Sohodol, p . u.
Câmpeni.
— Gombos Ana, proprlcim-ă, Câmpeni.
Morcan Smiion, preot, Gârda-de-jos, p. a.
Câmpeni.
— Pasca, Dr. Remus, adv., Câmpeni.
 44
P o r e a Domnica nasc. Chirtop, Câmpeni.
Poruţiu Iuliu, protopop titular şi paroh,
Câmpeni. .
Suciu George, protopop în pens., Abrud.
Despărţământul Aţnitt.
Membri ordinari:
Cheţian, Dr. Simebn, advocat, Agnita.
Constatitinescu Romul, paroh, lghişdorf, p. u.
Bâtghiş.
— Curta, Dr. Romul, advocat, Agnita.
Dutcuş Emanuil, proprietar, Proştea-mare.
„Frăţia", institut de credit, Agnita.
Muntean loachim, protopresbiter, Agnita.
{Dir. despart.)
Părău loachim) preot, Agnita.
Radu Ioan, preot, Măgărei, p. ii- Bârghiş.
Ştirbeţ Ilie, propr., Şulumberg, p. u. Agnita.
Despărţământul Aiud-Teiuş.
Membri fundatori:
Societatea foştilor nobili husari de graniţă,
Teius.
Membri pe Vieaţă:
Barb Izidor, preot, Păgida, p. u. Aiud.
— Bârsan Ioan, preot, Răchişel, p. u. Aiud.
Crişan Ştefan, înv. pens., Teiuş.
Fodor, Dr. Victor, medic, Aiud.
— Maior Ioan, protopop, Aiud.
— Marcu N i c , preot, Aiudul-de-sus, p. u. Aiud.
— Mărcii Simion, preot, Gârbova-de-jos, p. u.
Aiud.
— P o p , Dr. Emil, adv., Aiud. {Dir. despart.)
Membri ordinari:
Achim Traian, preot, Mâgiria, p A i . Aiud.
Aron Ioan, notar, Benic.
Bitea, Tit Liviu, dir. de bancă, Teiuş.
Frâncu Amos, paroh, Benic, p. u- Teiuş.
Ijac, Dr. Aurel, medic, Teiuş.
Man leronim, paroh, Băgau, p. u. Lopadia-
ungurească.
Moldovan Vasilie, paroh, Tâmpăhaza, p. u.
Aiud.
— Neagoe Ioan, preot, Stremţi, p. u. Teiuş.
— Peculea Aurel,' preot, Hopârta, p. u. Lo-
padia ungurească.
P o p Romulus, preot, Cimbrud, p. u. Aiud.
Radu Nicolae, proprietar, Ujfalău, p. u. Aiud.
Roşian Atanasiu, notar, Gârbova-de-jos, p. u
Teiuş.
Sântimbrean Ioan, preot, Asinip, p. u. Lo-
padia ungurească.
Şcoala gr. or., română, Geoagiul-de-sus, p. u.
Teiuş. ' — Magyar Sigismund, dentist, Baia-mare.
Suciu Candin, preot, Măgina, p. u. Aiud.
Suciu Petru, preot, Teiuş.
-
Despărţământul Alba-lulia
Membri fundatori:
Pop, Dr. Ioan, advocat, Alba-lulia.
Membri pe vieaţă:
Albini Iuliu, notar, Zlatna.
Haţegan Vasilie, notar, Oarda-de-jos.
— Marcu Aurel, preot, Dumitra, p. u. Berghin.
Nicola, Dr. Enea, medic, Carlsbad.
Popovici Nicolae, preot, Cib, p. u. Zlatna,
„Zlâgneana", inst. de cred., Zlatna.
Membri ordinari:
Cado Nicolae, paroh, Pâclişa, p. u. Alba-
lulia.
Circa* Petru, preot, Ighiu.
Fodorean Ioan, preot, Gala{i; p. u. Zlatna.
Handa Ioan, preot, Oarda-de-jos.
Onea Ştefan, preot, Almaşul-mare, p. u. Zlatna.
— Pojar Filip, preot, Cojlar, p. u. Teiuş.
P o p Antoniu, proprietar, Bucerdea-vinoasă.
Teculescu Ioan, protopresbiter, Alba-lulia.
(Dir. despart.)
— Vlad Virgil, farmacist, Alba-lulia.
Despărţământul Aimaş. ^
Membri fundatori:
— Petran Emil, preot, Almaşul-mare.
Poruţiu Iuliu, dir. de bancă, Almaşul-mare.
*
Membri pe vieaţă:
— T ă m a ş , Dr. Simion, advocat, Hida.
Membri ordinari:
Fărcaş Vasile, preot, Almaşul-mare.
Forna Petru, propr., Ascileul-mic.
Moldovan Ioan, preot, Ascileul-mic.
Despărţământul Baia-mare.
Membri fundatori:
— Dragoş Augustin de Deseşti, proprietar,
Baia-mare.
Dragoş, Dr. Teofil, adv., Baia-mare.
Nistor Ioan, protopop, Baia-sprie.
Pocol Alexiu, proprietar de mine, Baia-mare.
Membri pe vieaţă :
Barbu Gavriil, proprietar, Mocira, p. u. Baia-
mare.
— Barbul Nicolae, proprietar, Mocira, p. u.
Baia-mare.
— Bohăţiel, Dr. Coriolan, adv., B a i a - m a r e /
— Brăhaifă Ioan, preot, Basta, p. u. Tăuţii-
de-jos.
— Nistor, Dr. Aurel, advocat, Baia-mare.
(Vice dir. despart.)
 — Pasca George, preot, S a t u - n o u - d e - j o s ,
p . u. Baia-mare.
„Perşeiu", Asoc. de credit în Chiuzbaia.
P o p Alexiu, preot, Săsari, p. u. Tăutii-de-jos
— Şandru Nicolae, învăţător, Baia-mare.
— Sălăgean, Dr. Ioan, medic, Baia-mare.
Membri ordinari:
Breban Alexandru, preot, Baia-mare.
Ceontea Demetriu, preot, Dumbrăviţa.
Fărcaş Alexandru, preot, Tămâia.
Lucaciu, Dr. Vasile, preot, Şişeşti. (Dir. desp.)
Lupan Nicolae, preot, Chiuzbaia, p . u. Baia-
sprie.
Despărţământul Băseşti. 1/
Membri pe vieaţă:
Cionca Demetriu, paroh, B â r s ă u l - d e - j o s ,
p. u. Ardihat.
Gavriş Vasile, preot, Odeşti, p. u. Băseşti.
Pap Vasile, protopop, Oarţa-de-jos, p. u.
Cehul-Silvaniei. (Dir. desp.)
— Pop, Dr. Alexandru, a d v , Cehul Silvaniei.
Trif Tit, preot, Mineu, p. u. Sâncraiu.
Membri ordinari:
Achim Alexandru, preot, Băseşti.
— Bancoş George, proprietar, Sălsâg, p. u.
Şilimeghiu.
— Caba Petru, paroh, Stremţi, p. ir. Hodod.
—-Coteţiu Vasile, preot, Mănău, p. u. Şili- .— Botişel Miron, preot, Ştei, p. u. Rieni.
meghiu
•^Gavriş Augustin, înv., Chelin, p. u. Şilimeghiu.
Gavriş Aureliu, medic, Odeşti, p. u. Băseşti.
I.enghel, loan, preot, Oarţa-de-sus, p . u.
Oarţa-de-jos.
- - Maior George, preot, Băita, p. u. Băseşti.
— P o p Clemente, preot; Noţâg, p. u. Cehul- g
Silvaniei.
- - SchiopqVasile, preot,Benefalău,p.u.Biuşa.
Vama Alexiu, protopop, A s u a g h j l - d e - s u s , — Cristea Gavril, preot, Sânmărftin, p. u.
p. u. Ardihat.
— Vaşvari Victor, preot, Bârsăul-de-sus, p. u.
Ardihat.
Despărţământul Becicherecul-mare.
Membri pe vieaţă:
Obădean, Dr. Pavel, adv., Becicherecul-mare.
Membri ordinari:
— Anuica, Dr. Aurel, adv.. Becicherecul-mare.
•— Măgdu Valeriu, paroh, Ecica-română, p. u.
Ecica. . - - Popovici Moise, catehet, Beiuş.
Petroviciu, Dr. Cornel, adv , Becicherecul-
mare.
-- Teoran Gheorghe, preot, Toracul-mare.
Despărţământul Beclean.
Membri pe vieaţă:
Cârcu Ioan, înv. p e n s , Beclean.
Chitul, Dr. Iulian, med., Beclean. (Dir. desp.)
Făgărăşan. Pompuiu, preot, Beclean.
Membri ordinari:
- - Băieş Ioan, preot, Tirlişiua.
' — Deac Vaier, preot, Ilişiua.
— Măeran Alexandru, preot, Ujos, p. u.
Mateiu.'
— Moldovan Gheorghe, preot, Caianul-mic,
p. u. Ilişiua.
Murăşan Iosif, preot, Piatra, p. u. Chiuza.
Rebrean Ioan, preot, Săsarm, p. u. Chiuza.
— Rus Gheorghe, preot, Şieu-Odorheiu, p. u.
Şintereag.
Despărţământul Beiuş.
Membri fundatori:
loan Georgescu, profesor, Beiuş.
Membri pe vieaţă:
— Ardelean Coriolan, protopop, Beiuş.
Blăşianu August, adm. domen., Beiuş.
— Cosma Livia, soţie de adv., Beiuş.
— Cosma, Dr. Gavrilă, adv., Beiuş.
Murăşan, Dr. Gheorghe, medic, Beiuş.
— Popovici, Dr. Cpnst., advocat, Beiuş.
Waltner n. Cosma, Măria, proprietară, Beiuş.
Membri ordinari:
— Ardelean loan, comerciant, Beiuş.
Ciuhandu Teodor, preot-capelan, Roşia, p. u.
Căbeşti.
— Ciurdar Irina, funcţionară, Beiuş.
— Crişan Ilarie, proprietar, Beiuş.
Ciumpe Teodor, notar, Răbăgani.
— Ciordaş n. Ignat, Viora, soţie de advocat,
Beiuş
•-- Corbu Vasiliu, paroh gr.-or., Poeni, p. u.
Dumbrăveni.
Beiuş.
„Drăganul", inst. de credit, Beiuş.
Gera Alexandru, diriginte domeiiial, Beiuş.
Hetcou, Dr. George, profesor, Beiuş.
Internatul gr.-or., Beiuş.
— Lucuţa Ilie, preot, Şebiş, p . u. Beiuş.
— Mihâ'yi, Dr. Salvator, advocat, Vaşcău.
Neşiu, Dr. Cornel, Beiuş.
— Non Maxim, proprietar, Vaşcău.
— Nuţiu Alexandru, profesor, Beiuş.
P a p p , E. Petru, preot, Pocola; p. u. Beiuş.
— Pavel, Dr. Constantin, profesor, Beiuş.
Pteancu, Dr. Alexandru, profesor, Beiuş.
Ştefanica Vasiliu, profesor, Beiuş.
Despărţământul Blserica-albă.
Membri fundatori:
Balanescu Demetriu, Biserica-albă.
Coca, Dr. Alex, medic, Sasca-montană.
Novacu, Dr. Aurel, advocat, Biserica-albă.

Membri pe vieaţă:
Bozanciu Simion, dir. de bancă, Biserica-albă.
Gherguţia, Dr. Traian, medic, Biserica-albă.
Gropşan, Dr. Ilie, adv., Sasca-montană.
Mălaiu, Dr. Titus, adv., Biserica-albă.
Tămăşiel, Dr. Iuliu, adv., Biserica-albă.
Viţan Simion, comerciant, Slatina, p. u. Sasca- •
montană.
Membri ordinari:
Lăpădatu Ioan, comerciant, Ciuchiciu, p. u.
Răcăşdia.
— Murgu Ioan, preot, Sasca-montană.
Murgu Traian, comerciant, Iertof, p. u. Vrani.
Panciovan Cornel, preot, Iertof, p. u. Vrani.
„Săscana", institut de credit, Sasca-montană.
Despărţământul Bistriţi.
Membri fundatori:
„Bistriţana", institut de credit, Bistriţa.
Borgo-Bistriţa, comuna, p. u. Borgo-Prund.
Borgo-Prund, comuna, p.J-u. Borgo-Prund.
Borgo-Rus, comuna, p. u'. Borgo-Prund.
Borgo-Tiha, comuna, p. u. Borgo-Prund.
Cprbu Ioan, asesor la sedria orfanală, Bistriţa.
„Corona", institut de cred. şi econ. Bistriţa.
P a h o n e Ilarion, cons. miiitar, Bistriţa.
Pahone, Dr. Vasile, advocat, Bistriţa.
Tripon, Dr. Gavril, advocat, Bistriţa.
Vârtic Gavril, jude de tribuna! în penş.,
Bistriţa.
Membri pe vieaţă:
Baciu Ioan, preot, Şoimuş, p. u. Şieul-mare.
Borgo-Joseni, comuna, p. u. Borgo-Prund.
Borgo-Mijloceni, comuna, p u. Borgo-Prund. ^
Borgo-Murăşeni, comuna, p. u. Borgo-Prund. '
Borgo-Suseni, comuna, p. u. Borgo-Prund.
Ciuta, Dr. Demetriu, adv., Bistriţa.
1
Login, Dr . Dionisiu, advocat, Bistriţa.
— „Şoimuşana", institut de credit, Şoimuş,
p . u. Şieul-mare.
— Scridon, Dr. Leon, protonotar comunal,
Bistriţa.
Membri ordinari:
— Beşa Pavel, preot, Borgo-Prund.
— Candale Alexiu, inginer silvic, Bistriţa.
Cionca Nicolau, supravigil silvanal în pens.,
Borgo-Tiha, p. u. Borgo-Prund.
Cutean Procopiu, asesor la sedria orfanală,
Bistriţa.
Dan Eliseiu, preot, Borgo-Suseni, p. u. Borgo-
Prund.
— Dologa Ioan, preot, Borgo-Tiha, p. u
Borgo-Prund.
German, Dr. Alexandru, medic, Bistriţa.
Hăngănuţ, Dr. Nicolae, med., Borgo-Prund.
- Hordouan Gavril, învăţător, Bi'.e;.:.
Linul, Dr. George, advocat, Bistriţa. -
— Mihailaş Ioan, preot, Şieu-mare
Pletosu Grigoriu, protopop, Bistriţa
46
—" Pop, Dr. Iulian, advocat, Bistriţa.
— Pop, Dr. Alexandru, medic, Bistriţa. (Dir.
desp.)
— Poruţiu, Dr. Petru, advocat, Bistriţa.
— Poruţiu Vaier, dir. de bancă. Bistriţa.
Vajda Dionisie, protopop, Bistriţa.
— Varna Victor, notar comun., Borgo-Prund.
Despărţământul Blaj.
Membri fundatori:
Bianu Vasilie, medic, Făget, p. u. Micăsasa.
Blăjan Artimon, preot, Obreja,. p. u. Mihalţ
Capitlul mitropolitan gr.-cat. rom. din Blaj
Hărşan Aurel, preot, Cinade.
Hodoş, Brut Iuniu, dir. de bancă, Blai
Marcu, Dr Izidor, canonic, Blaj.
„Patria", institut de credit, Blaj.
Pop-Mateiu, Simion, canonic, Blaj.
. Membri pe'vieaţă.
— Busoiu Iuliu, vicerector sem., Blaj.
- - Coitor, Dr. Ioan, prof., Blaj.
Domşa, Aurel C , paroh, Blaj. (Dir. desp.)
Maior Ioan, provizor. domen., Blaj.
— Maior Iuliu, profesor, Biaj.
Maniu, Dr. Iuliu, adv., Blaj.
Negruţiu, Ioan F., dir., preparandial, Blaj
— Negruţiu, Ioan F. jun., inginer, Blaj.
-r- Negruţiu, Nicolae F., profesor, Blaj
.— Niculescu, Dr. Alex, canonic, Blaj.
Onişor Teodor, proprietar, Blaj.
Precup Gavril, profesor, Blaj.
— Rusu, Dr. Alexandru, prbfesor, Blaj
Sabo, Dr. Dănilă, advocat, Blaj.
Suciu, Dr. Vasilie, canonic, Blaj.
Membri ordinari:
Aron Victor, preot, Mihalţ.
Bălan, Dr. J o a n , protopop, Bucureşti.
Bărbat George, protopop, Blaj.
— Bârna Vasilie, proprietar, Blaj.
Borza, Dr. Alexandru, profesor, Blaj.
Cheţianu, Dr Ambrosiu, canonic, dir. gimn.,
Blaj.
Ciura Alexandriu, profesor, Blaj. ,
— Costea Alimpiu, preot, Spini, p. u. Blaj
Costea Nicolae, cast. mitropolitan, Blaj.
— Dăian Vaier, notar comunal, Mihalţ.
— Damian, Ioan O., înv., Roşia, p. u. Păuca
Fodor Ioan, profesor, Blaj.
German Traian, profesor, Blaj.
— Grama Amalia, proprietară, Blaj.
— Hâncu, Dr. Vasilie, medic, Blaj.
— Lita Iosif, protopop, Hususău.
Lita Ştefan, paroh, Lunca, p. u. Hususău.
Macaveiu, Dr. Victor, profesor, Blaj.
-- Maior, Ioan Cornel, Blaj.
- - Maior, d-şoara Mărioarâ Olga, Blaj.
Marele Ioan, propr., Petrifalău, p. u. Blaj.
-- Mărginean Ioan, paroh, Ţapu, p. u. Mi­
căsasa.

Micu, Brut luniu, protonotar consist., Blaj.
Moldovan Ioan, cassier de bancă, Blaj. .
— Moldovan Vasilie, capelan, Blaj.
— Muntean Simion, notar, Blaj. '
— Muntean Victor, funcţionar de bancă, Blaj.
Negruţiu Emil, director la „Plugarul", Blaj.
— Nestor Silvestru, dir. şcoalei civile de fete,
Blaj.
Nicola Eugen, mecanic, Blaj.
— Oarga GavriiI, proprietar, Bucerdea g r â -
noasă, p. u. Crăciiinelul-de-jos.
— Oltean Emil, întreprinzător, Blaj.
— Ordace, Dr. Cornel, advocat, Blaj.
Pănăzan Teodor, înv. dir., Sâncel, p. u. Blaj.
— Patachi Andreiu, paroh, Mihalţ.
P o p Alexiu, cassier arhid., Blaj.
P o p , Dr. Ioan, adv., Blaj.
— P o p Nicolae, profesor, Blaj.
— P o p Ştefan, canonic, Blaj.
P o p Ştefan, profesor, Blaj. ' Membri
— Prie, Dr. Octavian, prof., Blaj.
— Roşian Ştefan, profesor, Blaj.
— Smigelschi Vasile, preot, Sâncel, p. u. Blaj.
— Solomon, Dr. Eugen, medic, Blaj.
— Solomon Nicolae, protopop pens., Blaj.
— Stupariu August, comerciant, Blaj.
Suciu Vaier, profesor, Blaj.
Suciu Vasile, prefect al Tipografiei semi-
nariale, Blaj.
— Trif Ioan, paroh, Tăuni, p. u. Hususău.
— Trifan Dionisie, croitor, Blaj. ' Oprişa, Dr. Pavel, profesor, Brad.
— Velicea Dionisie, preot, Spătac, p. u. Blaj.
Viciu Alexiu, prof. în pens., Blaj.
Despărţământul Bocşa.
Membri pe vieaţă:
Crişan Teofil, preot, Părul, p. u. Ţâpar.
Musteţiu Iosif, maior în pens., Ramna.
Oprea, Dr. Aurel, adv., Bocşa-montană.
Membri ordinari:
— Balean Constantin, forestier, Bocşa-mon­
tană.
Cornean Nicolae, preot, Apadia, p. u. De-
Iineşti.
Crăciunescu Alexandru, notar, Soceni, p. u.
Reşiţa.
Crenian Alexandru, dir. de bancă, Reşiţa.
- G a ş p a r Mihaii, protopop, Bocşa-montană».
(Dir. desp.)
Iarcu Ioan, director de bancă, Târnova,
p. u. Reşiţa.
— leremia Petru, adm. protop., Câlnic.
v
Jivoinoviciu Simion, contabil, B o c ş a - m o n t .
Jurca loachim, preot, lezeriş, p. u. Bocşa-
montană.
Marcu Ioan, primar, înv. în pens., Bocşa-
montană.
Nicolaevici George. comerciant, Reşiţa.
— Popovici, Dr. Alexandru, adv., dir. de
bancă, Bocşa-montană.
47 —
Despărţământul Boroş-lneu.
Membri pe vieaţă -•
Popa Iustin, preot., Târnova.
Despărţământul Boroş-Şebeş.
Membri pe vieaţă:
Grozda, Dr. Aurel, adv., Buteni. (Dir. desp.)
Membri ordinari:
,
— Albescu Virgil, farmacist, Gurahonţ.
Arkosy Aurel, Gurahonţ.
Bogdan Pavel, losăşel, p. u. Gurahonţ.
— Bulz Virgil, Honţişor.
Dan, Dr. Sabin, advocat, Buteni.
Despărţământul Brad.
fundatori:
— „Crişana", institut de credit, Brad.
P a p p , Dr. lonn, advocat, Brad.
P a p p n. Bontescu, Veturia, soţie de adv., Brad.
Membri pe vieaţă:
— Albu Ştefan, dir. gimn. subst., Brad.
— Boneu Vasilie, profesor, Brad.
Comşa Emanuil, dir. Ia „Crişana", Brad.
Keri Ioan, profesor, Brad.
Radu, Dr. Ioan, profesor, Brad. (Dir. desp.)
Stoia Mihaii, preot, Brad.
Suciu, Dr. Traian, profesor, Brad.
Membri ordinari:
Ambruş Vaier, inginer, Brad.
— Cutean Ioan, comerciant, Brad.
Moldovan, b i . Corneliu, medic, Băiţa, (lângă
Deva).
— Perian Petru, paroh, Trestia, p . u. Băiţa,
(lângă Deva).
— P o p Constantin, protopop, Baia-de-Criş.
Robu, Dr. Nicolae, medic, Baia-de-Criş.
— Roman Aron, pareh, Luncoiul-de-sus,
p. u. Brad
— Tisu, Dr. Tiberiu, advocat, Brad.
Despărţământul Bran.
Membri fundatori:
Babeş Ioan, director de fabrică, Azuga.
Membri pe vieaţă:
Clinciu Ioan, profesor, Bucureşti.
Enescu George, paroh, Moeciul-infer., p. u.
Bran.
Evolcean Dumitru, profesor univ., Bucureşti.
„Parsimonia", inst. de cred., Bran.
Pivariu Nae, comerciant, Şimon, p . u. Bran.
Puşcariu Valeriu, director, Bran.
 - 48
Membri ordinari:
— Puşcariu Victor, paroh, Bran-Sohodol,
p. u. Bran.
Puşcariu Ioan, învăţător, Sohodol.
Despărţământul Braşov.
Membri fundatori •
Oomănescu Iosif, preot Codlea.
Garoiu Nicolau, adv., Braşov.
Hozan,. Dr. Ioan, procuror, Braşov.
Moşoiu, Dr. Ioan. advocat, Braşov.
Muresianu, Dr. Iulius, c. şi teg. colonel in re­
tragere, Braşov.
Pop Petru, jude de trib. in pens., Braşov.
Popoviciu, Const. A., căpitan de cav. ces. şi reg.
î. r., Braşov.
Popovioiu Mihai, proprietar, Braşov.
Membri pe vieafri:
«Asociatiunea meser. români». Braşov.
Bredicean, Dr. Tiberiu, dirig fi]. «Albina», Braşov.
Chelariu George, director, Braşov.
Chintoan Aurora nasc. Lado, soţie de maior,
Braşov.
Chintoan Nicolae, maior în pens., Braşov.
Dobrescu, Dr. Alexandru, medic, Braşov.
Eremie Tiberiu, inginer, Bucureşti.
Metian, Dr. Eugen, advocat, Braşov.
Oncioiu Iosif, cont. la fii. «Albina», Braşov.
Popoviciu Costi, Bucureşti.
Panţu, Ioan C , profesor, Braşov.
Popa Vasile, maior î. r., Braşov.
Popoviciu Petru, privatier, Braşov.
Săbădean Elena, soţie de corn.. Braşov.
Săbă<iean Romul, comerciant, Braşov.
Steriu Diamandi, proprietar, Braşov.
Vecerdea, Dr. Nicolae, advocat, Braşov.
Membri ordinari:
— Aron Ioan, director, Braşov.
Baciu, Dr. Ioan, prof., Braşov. 1
— Bădiţoiu Ioan, comerciant, Braşov.
Baiulesou, Dr. George, medic, Braşov.
Banciu Axente, procesor. Braşov.
Bobaucu Constantin, funcţionar, Braşov.
— Blaga, Dr. Iosif, director, Braşov.
— Bogdan Nicolae, profesor, Braşov.
— Branişte Victor, redactor, Braşov.
Brumboiu Moise, protopop, Braşov.
— Bunea, Dr. Ioan, profesor, Braşov.
Camera comercială, Braşov.
— Căpăţină Dumitru, Braşov.
Cherciu George, înv., Bod.
Ciortea Aurel, profesor, Braşov.
Ciurcu Ioan, librar, Braşov.
— Dima George, profesor, Braşov.
— D i m a Nicolae, proprietar, Braşov.
Direcţiunea şcoalelor medii rom., Braşov.
— Dobrescu, Dr. Aurel, medic, Braşov.
Dogariu Romul, contabil, Braşov,
-
Grădinar Nicolae, comerciant, Braşov.
Grecean Dumitru, preot, Hărman.
— Lacea Constantin, profesor. Braşov.
— Lupan Dumitru, profesor, Braşov.
—- Neguţ Vasile, profesor. Braşov.
— Niţescu, Dr. Voicu, advocat, Braşov.
Pâlţa George, propr., Feldioara.
Percea Pavel, profesor, Braşov.
Perţea Pavel, farmacist. Feldioara.
Petra-Peirescu, Dr. Horia, publ., Braşov.
Petroviein Ioan, profesoT, Braşov,
Popea Victor, preot, Satn-lung.
Popoviciu Zaharie. preot, Satu-lung.
Pricu Ioan, profesor, Braşov.
Prişoa Radu, învăţător, Braşov.
Puşcariu Iosif, adv., Braşov,
— Saftu, Dr. Vasile, protopop, Braşov
Stinghe Stejie, profesor, Braşov.
Stinghe, Dr. Nicolae, preot, Braşov.
Sulică Nicolae, prof.. Braşov.
Teodor Simeon^comerciant, Braşov.
Vlaicu Arsenie^irector şi prof., Braşov.
Despărţământul Bucium. J
Membri pe viea{ă:
Districtul protopop, gr.-cat. at Almaşului.
M.-Săn-Georgiu, p. u. Bucium.
\ Membri ordinari:
Marincaş iSim., par. Bogdana, p. u. Bucium.
Pop, Vasile L., protop , Bucium. (Bir. drxp.i
Despărţământul Buziaş.
Membri pe meafă:
Buibaş Alexandru, conducător al fii. băncii
»Timişana«, Buziaş.
Membri ordinari:
Pepa ioan, protopresb., Buziaş. i'lUr. (fes//.,
Pop Vincenţiu, proprietar, Jebel.
Despărţământul Caransebeş.
Membri fundatori:
Comunitatea de avere, Caransebeş.
Crisciu Samson, orof. prepar., Caransebeş
Musta Filaret, arhimandrit, Caransebeş.
Membri pe vieaţtt:
lioldea Pavel, -protopreRb. militar, Viena.
— Bndinţian, Dr. Virgil, medic, Caransebeş.
Buracu Coriolan, pr ot, Mehadia.
— Cornean, Dr. Cornel, secretar consistorial.
Caransebeş.
Cristea, Dr. Miron E., episcop, Caransebeş.
Drăgoiu Iosif, preot, Globurău, p. u. Plugova.
lenciu, Dr. Moise, profesor. Caransebeş.
— Puica»,.Dr. Petru, advocat, Bozovici.
 49
Reuniunea funcţionarilor, Caransebeş.
Trailoviciu Origorie,. loc. col. e. şi r., Viena.
— Vuia Iuliu, dir. în pens., Caransebeş.
Membri ordinari:
Badeseu, Dr. losif Traian, protosincel, Caransebeş.
Barzii Traian, ases. refer. în p., Birehiş
Kerlogia Avram, jude de curie în pens., Caran­
sebeş.
Bozgan Fiorea, advocat, Caransebeş.
Călţun jun., Constantin, contabil, Caransebeş.
Comuna bisericească dinlablaniţa, p. u. lablaniţa.
Costescu Mihaiu, preot, leşelniţa, p. u. Orşova.
Dobromirescu Ioan, cassier, Caransebeş.
— Evuţian Sabin profesor, Caransebeş.
— Florian Petru, notar eoni., Caransebeş.
Ghidiu Andreiu. protopop, Caransebeş. (Dir. desp.)
lonescu, Dr. Nicolae, adv., Caransebeş.
— Jianu Dumitru, tunet., Caransebeş.
— Labonţiu, Dr. George, adv, Caransebeş.
— Loiehiţia, Dr. Vasilie, prof., Caransebeş.
Marin Nicolae, col. în pens.. Caransebeş.
— Mihalescu Petru, forestier, Caransebeş.
Mila Pavel, funcţ. de bancă. Caransebeş.
Olariu, Dr. Iosif, dir. seni., Caransebeş.
«Sebeşana», cassă de păstr., Caransebeş
— Sgăvârdea D., contr. cons., Caransebeş.
— Tatucu George, paroh, Iablaniţa.
Trica George, maior în pens., Caransebeş.
— Vior Ştefan, contabil, Orşova.
Despărţământul Ceioa.
Membri fundatori:
Cârtiş Vasiliu, Rogoz, p. u. Vintiii.
Membri pe rieaţă:
lacob, Dr. Ioan, advocat, Ceica.
Papp Vasiliu, preot, Topa-de-sus, p. u. Dobreşti
(Dir. desp.)
Papp Ioan, preot militar. Budapesta.
Selăgean Sever, director donienial, flolod,
p. u. Vintiri.
Membri, ordinari:
• Bugarii* Pantelie, învăţător, Tăşad, p. u.
Drăgeşti.
Moga Ioan, învăţător, Dobreşti.
Popescu Aurel, notar, Lazuri, p. u. Drăgeşti.
— Vuşcan Dimitrie, preot, Şerghiş, p. u. Teleagd.
Despărţământul Chloar.
Membri pe vieaţă:
>Chiorana«, inst. de cred.. Şomcuta-mare.
Oficiul parohial gr.-cat, Şomcuta-mare.
Membri ordinari:
Blaga Teodor^ învăţător, Şomcuta-mare.
Bohătel Ioan. preot, Hăşmaş-Lapuş, p. u.
Hideaga.
-
Fetti Pave), paroh, ladâra. p. u Şomcuta-mare.
Hangea Izidor, preot, Bucium, p". u. Şomouta-
mare.
Mândruţ Augustin, preot, Mireşnl-mare.
— Nyilvan, Dr. Aurel, advocat, Şomcuta-mare,
(Dir. desp.)
Peteri Alexandru, preot, Hideaga.
— Kadocea Gheorghe, cont., Şomcuta-mare.
Tibil, Dr. Ion, advocat, Şomcuta-mare.
Despărţământul Ciachi-Sârbău. O
Membri pe vieaţă:
Andreiu lovian, protopop. Ciachi-Gârbău.
Gael, Dr. Victor, adv., Ciachi-Gârbău. (Dir.desp.)
Goron, I. Valeriu, preot, Iescu, p. u. Ciachi-
Gârbău.
— Topan Victor, contabil, Ciachi-Gârbău.
Membri ordinari :
Balint Eugen, preot, Cristolt, p. u. Ciachi-Gârbău.
Coste Laurenţiu, preot, Bezded, p. u. Ciachi-
Gârbău.
Costin Ioan, Recea-Cristur, p. u. Panticeu.
Nemeş Iosif, adm. dom., OIpret.
Pop Alexandru, preot, Buduş, p. u. OIpret.
Pop Pantelimou, Osoiu, p. u. Ciachi-Gârbău.
— Pop Vasilie, piotop., Cristolţel, p. u. Ciaehi-
Gârbău.
— Varga Victor, preot, Preoteasa, p. u. Văl-
oăul-unguresc.
Despărţământul Ciacova.
Membri pe rieaţă:
Diminescn Constantin, propr., CUcova.
<• Ligii ezana», institut de credit, Lighet, p. u.
Alba Ioan, ing. maş., Ghilad.
Colojoară Silviu, preot, Denta.
Coste, Or; Iuliu, advocat, Ciacova. (Dir. desp.)
Coste, Dr. Zoe, Ciacova.
Negru Dionisiu, Ciacova.
Procopiu Simion, învăţător. Koeni.
Despărţământul Cincul-mare.
Membri pe rieaţă: *
• Armonia», institut de'credit, Cincul-mare.
Membri ordinari:
Conta George, preut, Cincul-mare. (Dir. desp.)
Fleşariu Gheorghe, maior pens., Aigen.
Răduleţ Ioan, preot, Seliştat, p. u. Cincul-mare.
Stănulet Dionisie, învăţător, Cincul-mare.
Despărţământul Cluj.
Membri fundatori :
Almâşan Vasile, advocat, Cluj.
Cheţian Tuliu. advocat, Craiova.
 50
Membri pe vieaţă:
•Economul», institut de credit şi ocon., Cluj.
Moraria Aniţi născ. Bohăţiel, Cluj.
Tractul protopop, gr.-eat. român. Cluj.
' »Vatra«, institut de credit, Clnj.
Membri ordinari:
Dăian. Dr. Blio, protopop, Cluj.
Dan, Dr. Sever, advocat. Cluj.
Franca, Dr. Amos, advocat, dir. da banca, Cluj.
Glierman. Dr. Laurean, dir. de bancă, Clui.
Haţegann Ioan, protopop, Cojocna.
Hodârnău Mihail, paroh, Pata, p. u. Cojocna
Isac, Dr. Aurel, advocat, Cluj
Ilieş Mihail, preot. Aiton.
Mandeai Antoniu, secretar. Cluj
Moga Eliseu, preot, Apahida.
Orga Iosif, secretar U »E-:onomul«, Cluj,
— Petean Ioan, preot, Jacul nobil, p, u. .Sucui-
de-jos.
Pop Ioan. preot, .lucul-de-jos.
Pop, Ladislau de, asesor la sediia orfanală comit,
în p., Clpj.
Poruţiu. Dr Valentin, advocat. Cluj, (Dir. desp.)
Poruţiu Aurel, paroh şi protopop onorar Dezmir,
p. u. Apahida.
Roşescu Talia, protopresbiter, Cluj.
\ Despărţământul Cohalm
Membri pc vieaţă:
Mircea George, proprietar, Bucureşt;.
Membri ordinari:
Brotea ioan, paroh, Mateiaş, p. u. liacoşul-de-jos.
Drâmba, Dr. George. advocat. Cohalm.
•Economia», cassă le împrumut şi piistrare.
Cohalm.
Dsspărţământui Crasna.
Membri pe. vieaţă: ' Olariu, Dr. Viigil, advocat, Dia/a.
Nodiş Paul, pieot, Mai, p. u. Oizer.
Pop, Dr. Georgbe, adv, Zălau.-
Membri ordinari:
Dragoş, Dr. Valentin, preot, l'eceiu, p. u Crasna.
Flont* Graţian, protopop-preot, Căţelul-romun,
p. u. Crasna (Dir. desp.)
luhasz Nicolae, preot, Marin, p. u. Crasna.
Moldovan Mateiu, preot, Agriî. p. u. Trăsnea.
Orian Aurel, preot. Cizer.
Pintea, Dr. Augustin, advocat, Crasna.
Despărţământul Dej.
Membri fundatori.
»Bari:a popora.lă<, Dej.
— Miesa, Dr. Liviu, advocat. Dej.
Mihali. Dr. Teodor, adv., deputat dietai. Dej.
Mihali Eleftera, soţie de deput.it dieta!. Dej
«•Sumeşana», institut .de credit, Dej
Vajda, Dr Ioan, adroeat, Dej.
Vajda n. Hossu, Elena, soţie de adv.. Dej.
Membri pe vieaţă:
Cherecheş, Dr. Ioan, advocat, Dej.
Cosma Nicolae, preot, Ileanda-mare.
Pasca Ioau, preot, Căţcău,
Pintea Augustin, contabil de bancă, Dej.
Pintea Mărioarâ, soţie de contabil de bancă, Dej.
Pop Pahomie, preot, L'izna-mare, p. u. Căeiulata.
Rusu Simion, dir. de bancă, Dej.
Tractul protop. gr.-cat. al Dârgei, Dârgea, p. u.
Panticeu.
Membri ordinari:
Ane» Petru, notar în pens,, Beteag.
Bogdan Alexiu, proprietar, Cuzdrioara, p. u. Dej.
Boroş llariu, protopop, Dej. (Dir. desp.)
Cherebeţ Mihail, preot. Bjgata-română, p. u. Dej.
Cotuţiu Teodor, protopop, Diug, p. u. Ilişiua.
Cupşa Victor, preot, Măgoaja, p. u. Dej,
Domide, Dr. Leonida, medic. Dej.
Herman Teodor, protopop, Dej.
Ilieş Nicolae, funcţ. de poştă în r., Cuzdrioara.
p. u. Dej
Pocol Ioati. preot, Huşinezău, p. u Ueanda-mare-
Pop, Dr. Eugenia, soţie de adv., Ileanda-mare.
Pop, Dr. Victor, adv.. Ileanda-mare.
Sighiarteu Alex., preot, Ciceu-Poieni, p. u.
Beteag.
Despărţământul Deva,
Membri fundatori:
»Decebal«, institut de credit, Deva.
Pop, Dr. Iustin, advocat, Deva.
Membri pe rieaţă:
Moţiu, Dr. Nicolae, advocat, Deva.
Popoviciu George, paroh, Leşnic. p. u, Braniciua.
Tătar, Dr. Eugen, adv,, Deva.
Membri ordinari:
Anta! loan, învăţător. Deva.
Ardelean Elena n. Papiu, Deva.
Ardelean Dionisie, inginer şi proprietar, Deva.
— Curiac Simion, preot, Banpotoo, p. u. Şoi-
muşul-inurăţan.
Dobre, Dr. Ioan, protopTesbiter,Deva. (Dir. desp.)
Hossu- Longin n. Petco, Aurelia, soţie de adv.,
Deva.
Hossu-Longin n. Pop, Elena, soţie de adv., Deva.
Hossu-Longin, Dr. Alexandru, adv., Deva.
Hossu-Longin, Franciso, adv., Deva.
Igna Nicolae, învăţător, Deva.
Lnla Adam, preot, Biscaria, p. u. Simeria.
Moldovan Alexandru, secr. de bancă, Deva '
O'ariu nasc Popovici, Aurora Dr., Deva.
 51
Despărţământul Oiciosânmărtin.
Membri fundatori:
•Vulturul», institut de credit, Diciosâumărtin.
Membri pe vţeaţă:
— Boilâ, Dr. Romul, advocat, Diciosâumărtin.
(Dir. desp.)
Membri ordinari:
Bândea loan, notar ceroual, Corghidul - mare,
p. u. Niraşteu.
Dascăl Miron, preot, Oetatea-de-baltâ.
Folea Augustin, preot. Boziaş. p u. Diciosân-
mărtia.
Pasca Laurenţiu, protopop, Diciosâumărtin.
Platon Nicolae, preot. Cuştelnic, p. u. Diciosân-
mărtin.
Pop Emil, proprietar, Babohalma, p. u. Dicio-
sâmnărţin.
Despărţământul Dobra.
Membri pe vieafă:
Budoiu loan, preot. Câmpuri-S urdue, p. u.frura-
sada.
•GrăniţeruK institut de credit. Do"brs.
Sârbu loan, preot, Roşpni.
Membri ordinari:
Leşnican Adam, dir. de bancă. Dobra.
Morariu Iosif, protopop, Dobra. (Dir. desp.j
»Orientu!«, institut de credit, Dobra.
Petrovits Iosif, comerciant, Dobra.
Şniagă Kmanuil, preot, Lăpuşnic, p. u. Dobra.
Despărţământul Făgăraş.
Membri, fundatori:
Borza-Nicolae, protopop, Făgă as. (Dir. desp./
Costi Toma, proprietar, Făgăraş.
Grecii loan, comerciant. Făgăraş.
Micu Andreiu, advocat, Făgăraş.
Membri pe eieaţă:
Bârsan Gcorge, comerciant, FăgăTaş.
Bârsan Mateiu, căpitan în pens., Beclean, p. u.
Făgăraş.
Cornea Gavril, preot Iloni, p. u. Făgăraş.
Copăcel, comuna, p. u. Făgăraş.
>.B'urnica«. cassă de ecou., soc. pe acţii, Făgăraş.
Literat Valeriu, preot, Luta, p. u. Făgăraş.
Purece Dumitru, preot, Hurez, p. u. Făgăraş.
>Voileana«. institut de credit, Voila, p. u. Sâm-
băta-de-jos.
Membri ordinari:
Aron Nicolae, preot, Galaţi, p. u. Făgăraş.
Bele Alexandru, pensionar, Făgăraş.
Caţaveiu Iosif, paroh. Lisa, p. u. Făgăraş.
Cocări Ilarie, preot, Mânjra, p. u. Făgăraş
—
Cârje, Dr. Iulian, advocat, Făgăraş.
Comşa Valeriu, preot, Copăcel, p. u. Făgăraş.
Dejenar loan, contabil, Făgăraş.
Grama Clemente, notar ceroual, Râuşor, p. u.
Făgăraş.
Jiga Mateiu, dir. de bancă. Făgăraş.
Negrea, Dr. Camil, adv., Făgăraş.
Negrea Valeriu, preot, Poşorta, p. u. Făgăraş.
Păcală Traian, preot, Galaţi, p. u. Făgăraş.
Pandrea, Dr. Liviu, "advocat, Făgăraş.
Popescu, Dr. Teodor, advocat, Făgăraş.
Rădulet Vasile, preot, Berivoiul-mic, p. u
Făgăraş.
Şerban, Dr. Nioolau, dep. dieta!, Făgăraş.
Socaciu Iacob, proprietar, Mândra, p. u. Făgăraş.
Urdea George, asesor ort'., Făgăraş.
Vas, Dr. Dănilă, advocat, Făgăraş.
Vas, Dr. Octavian, advocat, Făgăraş
Despărţământul Gherla,
Membri fundatori:
Deac David. preot, Pâcleşa.
Ivaşeo loan, canonic, Gherla.
Nemeş Alexandru, jude rcg. în p., Gherla.
Simon, Dr. Iuliu, preot, Iclodul-mare.
Membri pe cieaţă:
Cheresteş loan, paroh, Sântioana
Fabian, Dr. Petru, canonic, Gherla.
Georgiu loan, prepozit capitular, Gherla.
Pop Grigoriu, canonic, Gherla. (Dir. desp.,
— Pot), Dr. Ştelan. medic, Gherla.
Popp Iuliu, Gherla.
Popp n. Negruţiu, Silvia, Gherla.
— Şanta, Dr. loau, profesor, Gherla.
Membri ordinari:
Cheresteş Petru, protopop, Buz<.
Ciceovan Augustin, preot, Gherla.
Cosma Vasile. cantor, Nicula. p. u. Gheria.
Capsa Măria născ. Danii», Feldioara, p. u. Buza.
Deac Augustin, conducător de tipografie, Gherla
Deac Dionisiu, paroh, Sâcă'aia, p. u. Gherla.
Dragoş Iuliu, paroh. Sân te jude, p. u. Gherla.
Giurgiuca loan, preot, Diviciorii-mari, p. u. Ţaga.
Hodorean loan, protopop-onor., spiritual gr.-cat.
la institutul de corec{iui:e Gherla.
Karsay Iuliu, profesor gimn., Gherla.
Leineny Iosif. paroh, Nicula, p. u. Gherla.
Lemeny Vasiliu, pro, rietar. Bont, p. u. Gherla
Marţian lulin, preot, Dobâoa, p. u. Vaksut.
Melian loan, paroh, Bont, p., u. Gherla.
Moldovan Teorii, paroh, Ineu,' p. n. Iclodul-mare.
Murăşian Aurel, preot, Sucutard, p. u. Ţaga.
Nicoarâ, Dr. loan, profesor, Gherla.
Patathi Emiliu, preot, Stoiana.
Plăian Ambrosiu, preot, Silvaş, p u. Gherla.
Popp Iuliu, paroh, Lojard, p. u. Iclodul-mare.
Rusu Demetriu, paroh, Sâiicoară, p. u. Chiochiş.
 - 52
Despărţământul Giurgeu.
Membri fundatori:
Dobrean Augustin, Tulgneş.
Dobrean Ioan, paroh, Corbu, p. u. Tulgheş.
v
Membri pe vieaţă:
Butnariu Pompeiu, paroh, Valea Jidanului,
p. u. Bicaz
Tăslăuanu Petru, învăţător, Bilbor.
Membri ordinari:
Câmpean llie, protopop, Giurgeu-Sânmiclăus.
— Cojocariu Alexandru, preot, Bioaz.,
Donea-Donescu, Alexandru, paroh, Vaşlab,
p. u. Giurgeu-Sânmiclăus.
— Drăgan Dumitru, Bicaz
— Niculescu, Aurel I., comerciant, Tulgheş.
(Dir. desp.) * — Pop Ioan, protopop, Morlaca.
— Nistor Grigoriu, preot. Tulgheş.
— Reteşan Simion, contabil, Tulgheş.
— Timar Teodor, Valea-Jidanului, p. u. Bicaz.
— Trif Grigoriu, învăţ, pens., Corbu. p. u.
Tulgheş.
— Urzica Vasilie, adm. protop., Varviz,
p. u. Ditro.
Urzicean Ioan, Corbu, p. u. Tulgheş.
Despărţământul Burghiu.
Membri ordinari:
Branea Teodor, preot, flodac, p. u. Gurghiu.
-- Fărcaş Dumitru, preot. Sântioana, p. u.
Gurghiu.
Lupu Zaharie, preot, ITodac.
Petru de Lem.enyi, Nicolae, preot, Gurghiu.
••- Sbârcea, Dr. Constantin, medic, leoiu.
Despărţământul Hălmagiu.
Membri ordinari:
Lazar Cornel, protopop, Hălmagiu. (Dir. desp.)
Despărţământul Haţeg.
Membri pe vieaţă:
leuciu, Dr. Toma, advocat, Pui.
Străiţar, Dr. Aug., adv., Haţeg.
Vasinca, Dr. Teodor, advocat, Pui.
Membri ordinari:
Câmpian Simion, înv., Bouţan, p u. Bucova.
Cheţian Petru, paroh. De • şus.
Ciachi Petru, preot, Ostrov, p. u. Cârneşti.
Crişan Teofil, vicar, Haţeg.
• Haţegana«, inst. de credit. Haţeg.
Man Leo, monah la mănăstirea Prislop,
p. u. Haţeg.
Mihăesou Aron, paiuh, Lunca-Cernii, p. u.
Demşuş.
Muntean Nicolae, protopop, Grădişte.
Oltean Paul, Haţeg.
-
Opriş Ioan, înv., Barti-mare.
Pop Ioan de Zăicani, preot, Peşteana, p. u.
Grădişte.
— Popescu, Dr. Cornel, protopop, Haţeg.
(Vieedir. desp)
Raca Romul, preot, Bouţari, p. u. Bucova.
Despărţământul Huedin. .
Membri fundatori:
Martin Ioan, notar, Fildul-snperior. p. u. Huedin
Topan Ioau, preot, Hodişa, p. u. Huedin.
Membri pe vieaţă:
— Agrişan Petru, preot, Ciula, p. u. Huedin
Căciulă Constantin, tunet, de bancă, Huedin.
Popi Dr. Andreiu, adv., Huedin. (Dir. desp.)
— Pop Ştefan, preot, Fildul-de-mijloc, p. u.
Huedin.
Membri ordinari:
Capătă Graţian, înv., Molosig, p. u. Huedin.
Condor Gavril, preot, Calata-mare.
Părcaş Vasile, contabil, Huedin.
Fodor Aurel, pieot, Aşoileul-mare, p. u.
Aşcileul-mic.
Mango Ioan, înv.. Mărgău, p. u. Calata-mare.
Muntean Aurel, preot, Sebeşul-mare, p. u.
Sebeşul-mic.
Ramontan Enea, preot, Muerău, p. u. Zam-
Sân-crai.
Ramontan Romul, preot, Mărgău, p. u. Calată
mare.
Şuteu Trăiau, învăţ., Morlaca, p. u. Huedin.
— Todoruţ Gavril, paroh, Butene, p. u. Calată
mare.
Tulbure George, preot, Fildul-sup., p. u. Huediu
Vama, Dr. Sabin, adv., Huedin.
•Zorile*, instit. de credit, Mărgău, p. u. Calată
mare.
Despărţământul Hunedoara.
Membri fundatori:
»Agricola«, institut de credit, Hunedoara.
»Corvineana«, inst. de credit, Hunedoara. ,
Dubleş, Dr. George, advocat, Hunedoara.
. Membri pe rieală:
— Beşan Vaier, dir. de bancă. Hunedoara. .
— Comşa Virgil, contabil, Hunedoara.
Chirca Simeon, proprietar, Hunedoara.
Fiilepp, Dr. Dezideriu, adv., Hunedoara.
Macrea Nicolae, dir. de bancă. Hunedoara.
— Nicoară Petru, preot, Hunedoara.
Osvadă Vasilp, dir. de bancă, Hunedoara. :Dt>
desp.)
Rain George, preot, Nâdăştia-inf., p. u.
Hunedoara.
- - Rimbaş Nicolae, comerciant, Hunedoara.
 53
Membri ordinari:
Birişoni Petru, primar, Batiz.
Dăncilă Const,, preot, Mănirău, p. u. Hunedoara.
Dima Const., cassar. Hunedoara.
Gheaja Emil, paroh, Josaui, p. u. Hunedoara.
Lăslău Avram, preot, Topliţa.
Milos Nicolae, proprietar, Hunedoara.
Muntean Nicolae, oficial. Hunedoara.
Murgău Teodor, preot, Bu.da.
Pop Ioan, protopop, Hunedoara.
Popovioi Ioan, propr., Buituri, p. u. Hunedoara.
Şoiinuş Malvina, stud. gimn., Hunedoara.
Stan Ioan, preot, Socet, p. u. Hunedoara.
Ţintea Nioolae, comerciant, Hunedoara.
Tulea Teofil, notar, Hunedoara.
Ungur I^eontin, preot, Z aşti, p. u. Hunedoara.
Despărţământul Ibaşfalău.
Membri ordinari:
Ban Ioan, preot, Ernea, p. u Ibaşfalău.
Fleşer Emanuil, preot, Hnndorf. p. u. Zagor.
Holom, Dr. Ilariu, advocat, Ibaşfalău (Dir. desp.)
Holom, Otilia Dr., soţie de adv., Ibaşfalău.
Roman Nicolae, preot, Ernea-săseasca,
n. p Ibaşfalău.
Simu George, protopop, Ibaşfalău.
Tobias. Octavian, dirig. filialei »Albina«, Ibaşfalău.
Despărţământul Ilia-Murăşană.
Membri pe vieaţă:'
îancu Ioan, dir. de bancă, Ilia-Murăşana.
Membri ordinari:
— Andreica Iosif, înv., Zam.
Rozvâny Felicia, soţ. de adv., HisPMurăşană.
Rozvâny, Dr. Ştefan, adv., Ilia Murăşatiă.
Despărţământul Indol.
Membri ordinari :
Bucur Ioan, protopop, Indol. (Dir. desp.)
Dulău Ilarie, paroh. Filea-de-jos, p.u. lara-de-jos.
Vescan Nicolae, preot, Lita-română, p. u.
Sâvâghisla.
Despărţământul Jibău.
Membri fundatori -
»Sălăgiana«, institut de credit, Jibău.
Membri pe vieaţă:
— Bran Laurenţiu, preot, Someş-Săplac, p. u.
Someş-Odorheiu.
Gyurko, Dr. Ladislau, advocat, Jibău.
Hetco, Dr. Aurel, advocat. Jibău.
Pop Emerio, dir. de bancă, Jibău.
— Urian Samuil, contabil. Jibău.
— Varna Teofil, preot, luau, p. u. Someş-
Odorheiu.
-
Membri ordinari :
Agârbiceann Nicolae, adm. dom., Someş-Odorheiu.
Bobăţiel Teodor, protopop, Napradea.
Bot Victor, preot, Bălan, p. u. Chechiş.
Cherebet Gavril, protopop, Someş-Odorheiu.
Cocian Flonan, advocat, Domn n, p. u. Jibău.
Cocian n. Pop, Luiza, Domnin, p. u. Jibău.
Coste, Alexiu H., preot, Tihău; p. u. Chechiş.
Caba Laz ar, preot, Şoimuş, p. u. Jibău.
Dragomir Teofil, proprietar, Lupoaia, p. u. Creaca.
('Dir. desp.)
Gyurko Ion lui Gregoriu, proprietar, Domnin,
p. u. Jibău.
Moidovan Dionizie, preot, Brusturi, p. u. Creaca.
Mecin Simioo, preot, Guruslaul-mic.
Murăşan Dimitrie, preot, Chechiş.
Pop Ioan, preot, Băiau, p. u. Chechiş.
Pop Ioan, preot, Donmin, p. u. Jibău.
Pjp Minai, protopop, Cuceu, p. u, Jibău.
Pop Vasilie, funcţ. de bancă, Jibău.
Rusu Emil, comerciant. Chechiş.
Sestraş Vasile, preot, Chendrea, p. u. Chechiş.
Sima Laurenţiu, preot Poptelec, p. u. Jibău
Stiib Ştefan, Viena.
Ternovean Ioan, notar, Bălan. p. u. Chechiş.
Vodă Ioan, înv., Borza, p. u. Creaca.
Despărţământul Jiu.
Membri )>e iieaţă :
Blăşian Victor, inginer sup., Lupeni.
Olariu, Dr. Nicolae, advocat, Petroşeni.
Membri ordinari-
— Brânzeu, Dr. Nicolae, preot. Vulcan,
Duma Ioan, preot. Petroşeni.
Gârbea N:, piept, Baiu mare.
Janza Vasile, priin-pretor, Petroşeni,
Mioc, Dr. Romul, preot, Petroşeni.
Nemeş Pavel, preot, Petroşeni.
Papp Alexandru, preot, Vulcan.
Suciu I., preot, Petrila, p. u. Petroşeni.
Zugravii Nicolae, protopop, Lupeui. (Dir. d-exp.)
Despărţământul Lăpuşul-unguresc.
Membri fundatori:
— Nemeş Iosif, paroh, Lăpuşul-roniân.
— »Rîureana<, institut de credit, Mănăştur.
) >
Membri pc eieaţa:
— »Lâpuşana«, inst. de credit, Lăpuşal-ung.
Perhaiţa Ioan. paroh, Dobric, p. u. Lăpuşul-ung.
— Pop Gavril, înv., Groşi, p. u. Suciul-de-sus.
Membri ordinari:
Avram Nicolau, protopop, Mănăştur.
Buzura, Dr. Gavriil, advocat, Lăpuşul-unguresc.
(Dir. desp.)
Buda Teodor, preot, Ungureni, p. u. Cupşeni.
 - 54
Buda Alexandru, preot, Suciul-de-jos,
Bodea Aurel, preot, Dobriţinaş.
Bărbos Vaier, învăţător, Cupşeni.
Bărbos Alexandru, învăţător, Ciocotiş.
Bărbos Ştefan, învăţător, Rohia.
Bărbos Grigore, învăţător, Ciocotiş.
Bogdan Gavril, învăţător, Finţeuşul-mare.
Câmpean Alexandru, preot, Şelniţa.
Gândea Atanasie, preot. Peteritea.
Ciocaş Ioan; preot, Cărbunari.
Cont Ioan, capelan, Ungureni.
Coroian Teodor, învăţător, Vima-mare.
Cosma Corne), învăţător, Rogoz.
Cotuţ Procopiu, învăţător, Poiana-porcului.
Cristea Ioan, învăţător, Vima-mioă.
Cristea Gavril, învăţător, Boreut.
Danciu Vasile, preot, Cupşeni.
Uanciu Ştefan, preot, Trestia.
Danciu George,- capelan, Trestia.
Dobre Ioan, preot, "Masca, p. u Lăpuşul-ung.
Dragomir Ioan, învăţător, Surduc-Copalnic.
Dragoş ŞtefaD, preot, Finţeuşul-mare.
Dragoş Vaier, capelan, Finţeuşul-mare.
Filip Ioan, notar pens., Fânaţe.
Filip Ioan, preot, Libotin.
German Nicolae, paroh, Rohia, p. u. Lăpuşul-
ungurese.
Ghete Ştefan, preot, Văleni.
Gheţie Gheorghe, paroh, Berinţa, p. u. Mănăştur.
Greble» Aurel, preot, Făureşti.
Greblea Liviu, învăţător, Leşchia.
Hereş Gavnl, învăţător, Berinţa.
Herman Alexandru, învăţător, Văleni.
Herman Alexandru, preot. Rogoz.
Herman Augustin, învăţător, Masca.
Herman Augustin, preot, Văleni.
Herman Ioan, învăţător, Dobrio.
Lador Octavian, preot, Cărpiniş.
Latiş Alexiu, preot, Plopiş.
ijudu Andrei, protopop, Lăpuşul-unguresc.
Man Alexandru, p.eot, Pciana-porcului.
Man Nicolae, învăţător, Libotin.
Miele Ştefan, preot, Surduc-Copalnic.
Micu Constantin, preot, Vima-mare.
Mustea Vasile, protopop, Lăpuşul-unguresc.
Mustea Vaier, medic, Lăpuşul-unguresc.
Nechita Gavril, învăţător, Peteritea.
Nodiş Gavril, preot, Costeni.
Oancea Ioan, învăţător, Costeni.
Oitean, Dr. Ioan, advocat, Lăpuşul-unguresc.
Oltean Ioan, paroh, Suciul-de-sus.
Perhaiţa Alexandru, paroh, Libotin, p. u. Dămă-
cuseni.
Petrovan, Dr. Clemente, advocat, Mănăştur.
Petrovan George, paroh, Ruşor, p. u. Mănăştur.
Petruţ, Dr. Ioan, advocat, Lăpuşul-unguresc. -
Pop, Nicolae, preot. Groşi, p. u. Suciul-de-sus.
Pop Vasile. preot, Preluca, p. u. Mănăştur.
Popescu Grigorie, paroh, Suciul-de-j )S, p. u.
Suciul-de-sus.
Roman 'Georgm, învăţător, Leşchia.
Roman Ioan jun., capelan, Vima-mică.
-
Roman Ioan lui Gligore, preot, Vima-mioă.
Roman Ioan sen., preot, Vima-mică.
Şovrea Augustin, preot, Fânaţe.
Şovrea Ioanichie, învăţâtoi, Cărbunar.
Şovrea Teodor, preot, Curtuiuşul-mîc.
Tira Vasile, învăţător, Inău.
Ţâgean Nicolae, preot. Stoiceni. •
Vaida Petru, preot, Inău.
Despărţământul Lipova,
Membri fundatori:
Mocsonyi, Antonia de, Buiciu, p. u. Biichiş.
Mocsonyi, Ionel de, proprietar, Buiciu, p. u.
Birchiş.
Membri pe vieaţă:
Halie, Dr. Aureliu, medic, Lipova.
Marta, Dr. Alexandru, advocat, Lipova.
Novac G.eorge, secr. conu^ Chel mac.
Savieiu Aurel. Lipova.
Tuducescu Ioan, director de bancă, Lipova.
Membri ordinari:
Chebeleu Ilie, preot, Şoimuş, p. u. M.-Radna.
Cimponeriu Ioan, preot, Lipova.
Cioban, Dr. Aurel, adv., Lipova. (Dir. desp.)
Dehelean Liviu, preot, Dsusău, p. u. Lipova.
Dehelean Vasile, preot, Ususău, p. u. Lipova.
Felneoan Paul, Sâmbăteni, p. u. Ghioroc.
Givulescu Procopiu, protopop, M.-Radna.
Hamsea Voicu, prot, Lipova.
Tanou Liviu, preot, Zăbrani, p. u. Hidegcut.
Mannila Fabriţiu, prot, Lipova.
— MihSirs, Dr. Constantin, adv., Lipova.
Roman Dimitno, înv. pens., M.-Radna.
Despărţământul Lugoj.
Membri fundatori:
r
Biserica română g .-or. din Lugoj.
Frenţiu, Dr., Traian Vaier, epis 'op, Lugoj.
Lupu Alexandru, general în pens , V.ena.
Lupu Blanca, soţie de general, Viena.
Mladen, Dr. Petru, medic, Lugoj.
Pop n. Maior, Alma Dr., s u ţ i o de advocat. Lugoj.
Pop Gheorghe, cons m:nisteiial şi director de
finanţe, Lugoj.
Membri pe vieaţă:
Dobrin, Dr. Gheorghe, advocat, Lugoj.
»Făgeţaoa«, institut de credit ei econ,, /aget.
Garda Aurora, soţie de adv., F ^ e t .
Garda, Dr. Gheorghe, adv., Făget.
— Groz,e Marian, Sălbâgel, p. u. Sacul.
Haţeg T;ru, advocat, Lugoj.
Măie.trh cojocari din Lugoj.
Raţiu Duminio. dir. fii. »Albina«, Lugoj.
— Spăian Aurel, preot, Sacul.
Membri ordinari :
Baltescu, Dr. Ioan, Lugoj.
Boroş Ioan, canonic, Lugoj.
 - 55
Braaişce, Dr. Valeriu, publicist. Lugoj.
Butean Elisaveta, dir. prep. de fete, Lugoj.
Crăciun Ioan, Lugoj.
Craşovanu, Dr. Traian, cand. de adv., Lugoj.
Dragutiu Milcovici, proprietar, Lugoj.
Groza Adam, preot, Coşteiul-mare, p. u. Ţăpar.
fanculescu Nicolae, învăţător, Găvoşdia.
Jucu Dimitrie, notar, IiUgoj.
Jurchescu Pavel, înv. în pens., Ruginos, p. u.
Zăgujeni.
Lăpăiuş Eftimiu, preot, Cavoran, p. u. Sacul.
Lohan, Dr. Vasfte, profesor, Lugoj.
Milcovici Dragutin, mare proprietar, Lugoj.
Milcovici Remus, Lugoj. , Comuna, Apoldul-mic.
Muntean Gheorghe, protopop, Găvoşdia.
Nestor Nicolau, canonic, Lugoj.
Olariu Sebastian, protopop, Făget.
Olariu Ana, Făget.
Popovici, Dr. Gheorghe, prot. Lugoj. (Dir. desrp.)
Proştean Nicolae, adv., Lugoj.
Proştean Nicolae, asesor )a sedria orfanală, Lugoj.
Vălean Alexandrina, soţie de adv., Lugoj.
Vălean, Dr. Aurel, advocat, Lugoj.
Despărţământul Măhaciu.
Membri pe vieaţă:
Aron Aurel, preot, Miaaslău, p. u. Aiud.
— Căpâlnean Iuliu, preot, Vereşmort, p. u.
Vînţul-de-sus.
Membri ordinari:
— Boldor Ioan, preot, Figa, p. u. Vinţul-de-sus.
(Secret, desp.)
Pop Gavril, viceprotopop-paroh, Luna, p.u. Grind.
Despărţământul Harghita
Membri fundatori:
Kis, Dr. Iuliu, adv., Mărghita. (Viee dir. desp.)
Nechita, Dr. An>el, advocat, Mărghita.
Membri ordinari :
Botta Nicolae, preot, Galoş-Petreiu. p. u. Mărghita.
Filimon Iuliu, protopop, Cienaloş, p. u. Sâniob.
TSmaş Vasilie,, v~-topop, Popeşti.
Despă ţământul Mediaş.
Membri fundatori:
lîoman, Dr. Dioni^ie, adv., Mediaş. (Dir. desp.)
Membri pe vieaţă :
Boiu Anastasiu, dir. fii. >Albina«, Mediaş.
Mandeal Victor, inginer, Mediaş.
Racoţa Ioana, soţie de medic, ^eica-mare.
Racoţa Nicolau, medic, Şeica-mare.
Membri ordinari :
Domşa Aron, pr>ot, Şeiua-mare.
însoţirea de credit, Agârbiciu.
Moruşca Pomtiliu, preot, Şeica-mare.
— Mii cea Romul, protcpresbiter, Mediaş.
-
Despărţământul Mercurea.
Membri fundatori:
•Mărgineana», institut de credit, Poiana.
Membri pe vieaţă:
Crăciun SamuiI, propr., Doştat, p. u. Cunţa.
Membri ordinari:
Bărbat Gheorghe. notar, Poiana.
Beu Ilie, preot, Âpoldul-mic.
»Cassa de păstrare» în Mercurea.
Comuna bisericeasca, Rod, p. u. Poiana.
Comuna, Ludoşul-mare.
Dăian Ioan, paroh. Sângătin, p. n. Mercurea.
Dobrotă Ilie, preot, Poiana.
Georgescu Ilie, învaţător-dir., Poiana.
Hândorean Ioan, comerciant, Poiana.
Însoţirea de credit, Apoldul-mie.
luga Dionisiu, notar, Rod, p. u. Poiana.
»Mielul«, cassă de păstrare, Poiana.
Munthiu Dimitrie, notar, Reciu, p. u. Gârbova.
Păcurariu, Avram S , protopop, Mercurea. (Dir.
desp.)
ScKiau, Dr. Nicolae, adv., Mercurea.
Despărţământul Mooiu.
Membri fundatori:
Florian Octavian, Sângerul de Câmpie.
Simon Dionisiu, proprietar, Sângeorgiui-de-
Câmpie. p. n. Sân-Petru.
Membri pe rieaţă:
Leooa Ioan. proprietar, Sâmbotelec, p. u. Mociu,
Pop Simion, preot, Năoiu, p. u. Şărmaşul-mare.
Membri ordinari:
Bozao Ioan, preot, Sâmboteiee, p. u. Mociu.
Ciuca Simion. preot, Mociu,
Dânilă Ieronim, vicepro opop, Cătina.
Florea Simion, preot, Sangeorgiul-de-Câmpie.
Godolan Ioan, proprietai, J jlarolec, p. u. Bonţida.
Groza Teodor, preot, Balda.
— Hădârean Traian, preot, Vaidacămăraş, p. a.
Mociu.
Hopârtean Basiliu, preot, Gădălin, p. u. Apabida.
Micuşan Vasile, preot, Frata.
Pandrea'Vincenţiu. preot, A ruucuta, p. u. Frata.
Pop Emil, preot, Tuşon, p u. Lzdisânpetru.
Pop Iosif, pieof, Palatca-nng., p. u. Mociu.
Pop Ioan, preot. Ţagul-marti, p. u. Ţagul-mare-
Budateîec.
— Rusu Constautin, preot, Şărmaşul-mare.
Rusu, Dr. David, oand. adv., Mociu.
Rusu Vasilie, preot, Ghirişul-de-Câmpie, p. • .
Mociu.
Despăi ţământul Murăş-Ludoş.
Membri fundatori:
Suciu Vasilie, preot, Căpuşul-de-Câinpie.
 Membri pe vieaţă:
Flo.rian Georgiu, parafa, Sânger.
Kormoş Emil, mare proprietar, Grebeniş, p. u.
Căpuşul -de-Câ m pi e.
— Morar Vasile, învăţător, MurSş-Ludoş.
Muntean Dănilă, uotar oercual în pensie, Murâş-
Ludoş.
Rusu Andrei, învăţător în pensie, Sâcalul-de-
Câmpie, p. u. Sânger.
Sogan Coman, proprietar. Grebeuişul-de-Câmpie,
p. u. Căpuşul-de-Câmpie.
Membri ordinari:
Boeriu Ioan, preot, Leoliinţa de-Murâş; p. u.
Iernut.
Boerin Lama, Lechinţa-de-Murăş, p. u. Iernut.
Bozac Gregoriu, proprietar, Velclier, p. u. Mibeş.
Bozdog Ioan. preot, Ţicudul-de-CSmpie, p. u. Zau.
German Octauan, preot, Hădărău, p. u. Grind.
Hârşian Teodor, preot, Chimitelnic, p. u. Sânger.
Hodoş Basiliu, preot, Iclandul-mare, p. a."
Capuşul-de-Câmpte.
Maior Emil, proprietar, Chimitelnicul-de-Câmpie,
p. u. Sânger.
Nagy Teodor, preoi, Zau.
Pop Bota, Enea, protop.. Murăş-Ludoş. (Dir. desp.)
Pop Octavian, preot, Săcalul-de-Câmpie, p. u.
Sânger.
Vodă Alexandru, preot, Vaidei, p. u. Dgra.
Despărţământul Murăş-Osarheiu.
Membri pe vieaţă:
Motora Nicolae, paroh, M.-Sâugeorgiu, p. u.
M.-Oşorheiu.
Oprean Ioan, comerciant, M.-Oşorheiu.
Opreau Nicolae, comerciant, M.-Oşorheiu.
Membri ordinari:
Harsa Vasilie, preot, Milăşel, p. u. Ormenişul-
de-Câmpie.
Mateiu Parteniu, paroh, Coronca, p. u. Mărtărai;.
Pop Lupu. Mih., preot, Şărma$ul-de-Câmpie.
— Rusu ştefan, protopop, M.-Oşorheiu.
Sa'teleelii Vasile, preot, Bardoş, p. u. M.-Oşorheiu.
Despărţământul Murăş-Uioara.
Membri fie vieaţă:.
Morariu, Dr. Iuliu, advocat, M.-Uioara.
Membri ordinari:
Faina Gheorghe, preot, Miooslaca, p. 11. Uioara.
Moldovan Ioan, protopop on., Ciunga, p. u.
M.-Uioara.
— Pop Emilia, protopop, M.-Uioara. {Dir. desp.)
Despărţământul Năsăud.
Membri fundatori:
»Aurora«, institut de credit, Năsăud.
Feldru, comuna, p. u. Năsăud.
iiva-mare, comuna, Ilva-mare.
•IsvoruU, institut de credit, Sângeorgiul-român.
Maier, comuna, p. u. Kodna-veche.
Mititei, comuna, p. u. Năsăud.
Monda, Dr. Andreiu, medic, Sângeorgiul-romfin.
Năsăud, comuna, Năsăud.
Rodna-nouă. comuna, p. u. Rodua-veche
Rodna-veche, comuna, p. u Kodna-veehe.
Sângeorgiul-român, comuna,,Sangeorgiul-român.
Telciu, comuna, Tolciu.
Membri pe eieaţă:
Bichigiu, comuna, p. u. Telciu.
Bojor Victor, protopop, Telciu.
Carlibaba, comuna," p. u." CSrîibaba.
Coşna, comuna, Coşna.
Dom'de Emil, dir. de liceu, Năsăud.
Filunon Ioan, dir. la şcoala elem. Năsăud.
«Fortuna», institut de credit, R;d ia-veche.-
Găureni, comuna, p. u. Nirnigia-maghiară.
Hordău. comuna, p. u. Telciu.
Horga Floarea, restaurantă, Năsăud.
Uva mică, comuna, p. u. Ilva-mică.
Leşu, comuna, p. u. Sângeorgiul-român.
Măgura, comuna, p. u. Rodna-veche.
Mărcuş Octavian, preot, Mititeiu.
Marţian Iulian, căpitan în pens., Naxaud.
Moeod, comuua, p. u. Nimigia-maghiară.
»Mercur«, societate acţionară de împrumut şi
păstrare, Năsăud.
Nepos, comuna, p. u. Năsăud.
Parva, comuna, p. u. Năsăud.
Poiana (St. Iosif), comuna, p. u. Rodna-veche.
Poeni, comuna, p. u. Nimigia-maghiarâ.
Precup, Dr. Emil, profesor, Năsăud.
Rebra-mare, comuna, p u. Năsăud.
y
Rebrişoara, comuna, p. u. Năsăud.
Reuniunea de cântări şi cetire, Sângeorgiul- .
român.
Romuli, comuna, Rmiuli.
Runc, comuna, p. u. Năsăud.
Salva, comuna, p. u. jNăsăud.
Seni, Dr. Valeriu, profesor, Năsăud.
Sotropa Virgil, profesor, Năsăud.
Suplai, comuna, p. u. Nimigia-maghiară.
Tişea Emil, contabil. Năsăud.
Zagra, comuna, p. u. Nimigia-maghiară.
Membri ordinari:
Bal Virginia, învăţătoare, Măgura, p. u. Rodna-
veche.
Bichigean Vasile, profesor. Năsăud.
Bojor Ioan, profesor, Nasăud.
Bulbuc Ioan, protopop, Mintiul-român, p. u.
N i m igi a- u n gurgască.
Bulbuc Zaharie, paroh, Măgura, p. u. Rodna- •
veche.
Ciple Livia, soţie de adv., Năsaud.
Ciorba Iulian, preot, Maier, p. u. Kodna-veclie.
Dragau, Dr. Nicolae. profesor, Năsăud.
Grapini Pamfiliu, protopop, Rodna-nouă, p. u.
Rodna-veche.
Orivase Clement, înv. pens., Nămiud.
 - 57
Haliţa Alexandru, profesor, Năsăud.
Linul Maoedon, învăţător, Năsău L
Mălaia Dănilă, preot, Boina-veche.
Mauiu Macedon, înv. în pens., Zagra, p. u.
Nimjgia-maghiară.
Mărcuş Emil, profesor, Năsăud.
Moisil, Dr. C , profesor, Năsăud.
Moisil, Dr. Tudor, advocat, Năsăud.
Moldovan George, preot, Vărarea (Nepos), p. u.
Năsăud.
Motogna Victor, Năsăud.
Murăşan Emil, notar, Ilva-mare.
Pălăgeşiu Alexandru, notar, Năsăud.
Păcurariu Ioan, pro'esor, Năsăud. (Dir. rlesp.)
Popelea Simeon, perceptor reg. de dare în pans.,
Rodna-veche.
Precup Anton, paroh, Rebrişoara, p. u. Năsăud.
Reuniunea de împr. şi păstrare în Ilva-mare.
Scridon Ştefan, profesor, Năsăud.
Slăvoaeă Ieronim, preot, Ilva-mare.
Tanco, Dr. Teofil, inedic, Năsăud.
Despărţământul Nocrichiu.
Membri pe vieaţă:
' »Cordiana«, institut de credit, Fofeldea, p. u.
Eosman.
Membri ordinari:
Duca Demetriu, notar, Bendorf, p. u. Nocrichiu.
Gavrea Nicolae, paroh, Bendorf, p. u. Nocrieliiu.
Pandrea Nicolae, preot, Ghijasa-de-jos, p. u.
Alţina.
Petrişor Ioan, par., Alţina, p. u. Nocrichiu.
Simplâoean Gheorghe, paroh, Cornăţel.
Stoian Vaier, preot, Ghijasa-de-sus, p. u.
Metişdorf.
Despărţământul Orade,
• Membri fundatori:
Radu, Dr. Demetriu. episcop, Oradea-mare.
Membri pe ricaţd :
Antal Nicolae, jude de tablă pens., Oradea-mare.
Gberlan Ioan, notar, Oşorheiu.
Kirvai, Dr. Vasile, profesor, Oradea-mare.
, Moldovan Iosif, preot, Orflteag, p. u. Aleşd.
Papp, Dr. Coriolan, adv., dir. de bancă,
Oradea-mare. , Lucăcel Ioan, înv., Balşa, p. u. Geoagiu-inferior.
Membri ordinari:
»Bihoreana«, inst. de credit, Oradea-mare.
Bolchiş, Dr. Victor, secretar de postă, Oradea-
msre.
Boroş, Dr. Ioan, advocat, Oradea-mare.
;
Ciceronescu Samu l, canonic, Oradea-mare.
Genţ Ioan, protopop, Oradea-mare.
Kiss, Dr. Demetriu, advocat, Oradea-mare.
Lazar Valeria, Oradea-mare.
1 1
Lazar, Dr. Aurel, adv., Oradea-" are.
Magyar August'n, vice-director seminarial,
Oradea-mare.
1917 / 5
-
— Mangra, Dr. Demetriu, adv., Oradea-mare.
Miculaş, Dj., Gheorghe, dir. prep., Oradea mare.
Muntean Alexandru, protopop, Trleagd.
Pap Georgiu, preot, arhivar consist, gr.-or.,
Oradea-mare.
• Pap Aurelia, soţie de dir. de bancă, Oradea-mare.
Papp, Dr. Gregoriu, secretar episcopesc,
Oradea-mare.
Pteancu Gheorghe, preot, Oradea-mwe.
Radu, Dr. Iacob, canonic, Oradea mare.T
Serac Aurel, hotelier, Oradea-mare.
Stan, Dr. Plorian, canonic, Oradea-mare.
Stan llie, canonic, Oradea-mare. (Dir. desp.)
Tâmăian Petru, profesor, Oradea-mare.
— Tulbure Gh., asesor cons., Oradea-mare.
Zigre, Dr. Aurel, adv., Oradea-mare.
Despărţămânful Orăştie,
Membri fundatori:
«Ardeleanp, institut de credit, Orăştie.
»Casina rbmână«, Orăştie.
Erdelyi n. Bârdosi, Victoria, soţie de medic,
Orăştie.
Margita, Dr. Ioan, advocat, Geoagiu.
Margita Aurelia, soţie de adv., Geoagiu.
Mihaiu Ioan, proprietar, Orăştie.
Mihu, Dr. Inan, adv., Vinerea, p. u. Şibot.
Muntean, Dr. Aurel, advocat, Orăştie.
Pop, Dr. Ioan, medic, Orăştie.
Vlad, Dr. Aurel, adv., Orăştie. (Dir. desp.)
Vlad Anuţa, soţie de adv., Orăştie.
Membri pe vieaţă:
— Baicu Constantin, înv. dir., Orăştie.
B:ca, Dr. Romul, advocat, Orăştie.
Bologa Atanasiu, paroh, Sibişel, p. u. Orăştie.
Corvin sen., Simeon, comerciant, Orăştie.
Corvin jun , Simeon,, Oiăştie.
»Cugiereana«, inst. de credit, Cugir.
Damian Silviu, propr., Orăştie,
David, Dr. Cornel, medic, Orăştie.
Deac, Dr. Augustin, advocat, Orăştie.
Demeter Cornel, farmacist, Orăştie.
1
Dobo de Rusca, Dr. Romu , adv., Orăştie.
»Geogeana«, institut de credit, Geoagiu.
Indrieş Iosif, propr., Băcăinţi, p. u. Şibot.
Lula Petru, preot, Bobâlna, p. u. Orăştie.
Moldovan, Dr. Silviu, aivocat, Orăştie.
Moţa Ioan, prert, Orăştie.
Olariu Constantin, antreprenor, Cugir.
— Orbonaş, Dr. Sever, advocat, Orăştie.
Papiu, Dr. Enea, advocat, Orăştie.
— Petean Iosif, protopop gr -cat., Orăştie.
— Pop n. R zor, Măria Dr., Geoagiu.
Popoviciu Elie, preot, Sibişel, p. u. Orăştie.
Reuniunea de înmormântare, Orăştie.
Reuniunea economică, Orăştie.
Romos, comuna, p. u. Orăştie.
Rornoşel, cumuna, p. u. Orăştie. '
Sglimbpa, Dr. Oc'avian, dir. de bawă, Oiă^fie.
 - 58
Stupinean losif, protopop, Geoagiu.
Todea Nicolae, preot, Balşa, p. u. Geoagiu.
Vulcu, Ioan I.. proprietar, Orâştie. -
Membri ordinari:
»Baloinireana«, institut de credit, Balomir.
Belei Petru, cassar, Orăştie.
Botean Ioan, preot, Binţiuţi, p. u. Orăştie. i
Cusuta Gheorghe, cassar, Orăştie.
Danii Gheorghe, î n v ă ţ , Căstău, p. u. Orăştie.
Donişa Vasilie, protopop Orăştie.
Fiorea Clara, soţie de funcţionar de. bancă,
Orăştie.
Mihail Nicolae, propr., Vinerea, p. u. Şibot.
Necşa Vasilie, preot, Mârtineşti.
Orbonaş Valeriu, funcţionar, Orăştie.
Popoviciu Itan, protopop, Geoagiu.
Vulcu Grigorie, comerciant, Orăştie.
Despărţământul Oraviţa.
Membri pe vieaţăj
Cornean, Dr. Petru, advocat, Oraviţa.
Gropşan, Dr. M hai, advocat, Oraviţa.
Luca Simeon, preot, Răcăşdia.
Nedelcu, Dr. Ioan, advocat, Oraviţa.
Panciovan Teodor, preot, Iertof, p. u. Vrani.
Popovici, Alexandru P., protopop, Oraviţa.
Roşiu Iulin, proprietar, Vrani.
Strâmbei Cornel, preot, Oraviţa.
Vranianţu losif, notar, Vrani.
Membri ordinari:
Bernaz Petru, preot, Secaş, p. u. Cacova.
Bojinca, Eva Stanca, comerciantă, Ticvaniul-
mare, p. u. Cacova.
Mangiuca, Dr. Ioan, medic cercual, Oraviţa.
Măran Ioan, preot, Ciclova-română, p. u. Oraviţa.
Nedici losif, comerciant, Oraviţa.
Poruţiu Victor, protopop, Vărădia.
Ţieran, Ioan E., librar, Oraviţa. (Dir. riesp.j
Despărţământul Panciova.
Memhri fundatori:
Nesgoe Ioanichie, preot, Petrovasela.
«Steaua», institut de credit, Petrovasela.
Membri pe vieaţă:
Borca Iconia, Petrovasela.
Burz Pompiliu, comerciant, Sânmihaiu.
Comuna Petrovasela.
«Concordia*, institut de credit, Uzdin.
Miclea, Dr. Gheorghe, adv., Alibunar.
Miclea Trifon, protopop, Satul-nou.
Popescu Damian, paroh, Ovcea, p. u. Pânciova.
>Sentinela«, inst. de credit, Satul-nou.
Vereş Cornel, comerciant, Sânmihaiu.
Membri ordinari:
Ahdresi, Dr. Alexandru, medic, Petrovasela.
Bireescu, Dr. Alexandru, adv., Panciova.
-
Biserica gr.-or. rom., Mramorac.
Biserica gr.-or. rom., Ovcea, p. u. Panciova.
' Biserica gr.-or. din Uzdin.
Boldovina Marcu, cand. de preot, Dolova.
Conopan Onoriu, preot, Uzdin.
Lupulescu Grigoriu, proprietar, Uzdin.
Mihailaşiu, Dr. Victor, medic comunal, Satul-nou.
Milu Iancu, parob, Uzdin.
Negru Petru, cassar, Satul-nou.
Ortopan Gheorghe, proprietar, Satul-nou.
Păcurar, Dr. S mion, med c, Uzdin.
Popovici Nicolae, paroh, Alibunar.
Stoica Petru, director-executiv, Satul-nou.
(Dir. desp.)
Spăriosu, Dr. Duşan, advocat, Antalfilva.
Despărţământul Reghin.
Membri fundatori:
•Hureşaua*, institut de credit, Reghin.
Membri pe vieaţă:
— Bogdan Fiorea, dir. de bancă, Reghin.
Cheţan, Dr. Augustin, advocat, Reghin.
Grecu Mihaiu, cassar de bancă, Reghii.
Maier Gheorghe, preot, Topliţa-română.
Niculescu Alexandru, preot, lleşterhaza.
Popessu losif, dir. de bancă, Reghin.
Membri ordinari:
— Barbu Eugenia, Reghin.
— Barbu Sever, contabil, Reghin.
Birtolon Alexaidru, judecător, Reghin.
Cazan George,-preot, Felehaza.
Duma Vasilie, protopop, Reghin.
— Harşa, Dr. Ioan, advocat, Reghin. (Dir. desp.)
Maier Gavrilâ, paroh, Topliţa-română.
Maiinovici Emil, contabil, Reghin.
Muntean, Dr. Alexandru, adv., Reghin.
Neagoş Petru, medic, Deda.
Popa Ariton, protopop, Regbiu.
Popescu Ioan, primar, Topliţa-română.
Varga Ioan, contabil, Reghin.
Despărţământul Rîciul-de-Câmple.
Membri pe vieaţă:
Rusu, Dr. Aurel, adv., Rîciul-de-Câmpie.
Vulcu Nicolae, aiândator, Pogăeeaua, p. u.
Rîciul-de-Câmpie.
Membri ordinari:
Aldea Augustin, preot, Bozediu, p. u. Rîciul-
de Câmpie.
Pop Filip, preot, Rîciul-de-Câmpie.
Târnăveanu Alexandru, protopop, Pogăeeaua-
de-Câmpie, p. u. Rîciul-de-Câmpie. (Dir. desp.)
 m -
Despărţământul Sălclua.
Membri pe vieaţă:
Candrea Andrei, *preot, Lupşa.
Gan Vasilie, protopop, Ofenbaia. (Dir. desp.)
— Gidrai Gheorghe, notar cercual, Săloiua.
Lazar Nicolae, preot, Mancei, p. u. Ofenbaia.
Lazar George, preot, Valea-Geoagelui.
— Manciu Nestor, preot, Ocolişul-mare.
Muntean Dionisio, notar, Ofenbaia.
Muntean Alexandru, comerciant, Ofenbaia.
Pop Simion, preot, Brezeşti.
— Sabău Petru, preot, Hădărău, p. u. Ofenbaia.
Membri ordinari:
Boer Aurel, preot, Cioara-de-sus, p. u. Ofenbaia.
Bumbuţ Vasilie, preot, Sartăş, p. u. Ofenbaia.
Ciapă Sebastian, înv., Lupşa.
Dandea Ioan, preot, Şasavinţa.
Oherman Ioan, preot, Oreşti, p. u, Sălciua.
Giurgiu Gheorghe, învăţător, Lupşa.
Gomboş Romul, paroh, Sălciua-de-jos.
Goşa Aurel, cand. de adv., Lupşa.
Popiţa Ioan, înv., Bedeleu, p. u. Trăscău.
Sabău Nicolae, comerciant, Lupşa.
Samoilă Simion, Ocolişel, p. u. Săloiua.
Şpan Vasilie, preot, Lupşa.
Vasiuea Teodor, proprietar, Trăscău.
Despărţământul Săllşte.
Membri fundatori:
»Caşsa de păstrare», Sălişte.
Hanciu, Ioan Petre, privatier, Sălişte.
»Poporul«, cassă de păstrare, Sălişte.
Membri pe vieaţă:
»Brădetul«, institut de credit, Orlat.
Cacova, comuna Cacova, p. u. Orlat.
Cacova, comuna bisericească Cacova, p. n. Orlat.
Comşa, Ionel P., comerciant, Sălişte.
Gurarâului, corn. Gurarâului, p. u. Orlat.
Henţiu Nicolae, pensionar, Sălişte.
Popa al Opri, Nicolae, Săiişte.
Sălişte, comuna Sălişte.
Tilişca, comuna bisericească Tilişca, p. u. Sâlişto.
Tilişca, comuna politică Tilişca, p. u. Sălişte.
Membri ordinari:
Agârbicean Ioan, preot, Orlat.
Arou Dionisie, paroli, Gurarâului, p. u. Orlafcf
— Baciu Gheorghe, comerciant, Orlat.
Banciu Dumitru, farmacist, Sălişte.
Bârseanu Ioan, comerciant,'Sălişte.
Batuca Ioan, notar, Galeş, p. u. Sălişte.
Biserica gr.-cat., Orlat.
Biserica gr.-or. din Galeş, p. u. Sălişte.
Biserica gr.-or. din Gurarâului, p. u. Orlat.
Borcia, Dr. Dumitru, preot, Sălişte.
Bratu Ioan, dir. şcol., Tilişca, p. u. Sălişte.
Bunea Ioan, preot, Tilişca, p. u. Sălişte.
Calefariu, Di'. Nicolae, medic, Sălişte. (Dir. desp.)
Chirca Ioan, notar, Sălişte.
Comuna Orlat.
Comşa, Dr. Nicolae, medic, Sălişte. >
Comaniciu Nicolae, notar, Gurarâului, p. u. Orlat.
Cupu, Dr. Ioan, advocat, Sălişte.
Dancia Dionisiu, înv., Gurarâului, p. u. Orlat.
Dancu Salomia, proprietară, Săcel, p. u. Sălişte.
Decei Aurel, notar, Gurarâului, p. u. Orlat.
Dragi ts Petru, prim-pretor, Sălişte.
Dobrotă Ioan, înv., Sibiel, p. u. Sălişte.
Galeş, comuna Galeş, p. u. Sălişte.
Hanzu Ioan, preot, Cacova, p. u. Orlat.
Hăţegan Aurel, notar, Sibiel, p. u. Sălişte.
Herţa Constantin, dir. de bancă, Sălişte,
Herţa Dumitru, proprietar, Sălişte.
Herţa, Ioan St., proprietar, Sălişte.
Iliu Ioan, notar, Orlat.
Iosof Ilie, preot, Galeş, p. u. Sălişte.
Ittu Gheorghe, preot, Vale, p. u. Sălişte.
Lupaş, Dr. Ioan, protopresbiter, Săjişte.
Manoil lacob, notar, Topârcea, p. u. Apoldul-mic.
Manta Ioan jun., preot, Gura-Râului.
Manta Ioan sen., preot, "Gura-Râului.
— Mina George, învăţător, Săcel, p. u. Sălişte.
Milea Valeriu, notar, Tilişca, p. u. Sălişte.
Neamţu Ioan, proprietar, Alămor, p. u. Loamnăş.
— Pesamosca Ludovic, cont. şi proprietar, Orlat.
Petra, Dr. Nicolae, advocat, Sălişte.
Popa Ioan, preot, Sălişte.
Pop Ioan, notar, Aciliu, p. u. Sălişte.
Pop Valeriu, notar, Săcel, p. u. Sălişte.
Popovici Valeriu, praroh, Sibiel, p. u. Sălişte.
Prunaş, Dr. George, medic, Orlat.
Roşea Căpitan, Iordache, comerciant, Sălişte.
Roşea Dumitru, cassar, Sălişte.
Salomie George, notar, Vale, p. u. Sălişte.
Schitea Ioan, notar, Sălişte.
Soră, Dr. Onisifor, advocat, Sălişte.
Stoia Ioan, învăţător, Orlat.
Stoica Emilian, preot, Aciliu, p. u. Sălişte.
Tămaş Nicolae, notar, Cacova, p. u. Sălişte.
Tipuriţă Vasile, proprietar, Vale, p. u. Sălişte.
Vale, comuna Vale. p. u. Sălişte.
Vlad Alexandru, preot. Mag, p. u. Sălişte.
Despărţământul Sân-Miclăuş.
Membri fundatorii
Ardelean Mihaiu, proprietar, Pesac. .
Oprean, Dr. Nestor, advocat, Sânmiclăuşul-mare.
(Dir. desp.)
Membri pe vieaţă:
Fumor Pavel, proprietar, Nereu, p. u. Tirimia-
mare.
— Mezin jun., Eremie, proprietar, Nereu, p. u.
Tirimia-mare.
— Mezin Pavel, proprietar, Nereu, p. u. Tirimia-
mare.
Pascu Iosif, proprietar, Comloşul-mare.
5*
 - 60
Membri ordinari:
Deeiu Victor, paroh gr.-cat., Cenadul-sftrbesc,
p. u. Cenadul-german.
Muntean George, protopop, Comloşul-mare.
Despărţământul Sătmar.
Membri pe vieaţă:
Danca n. Kisa, Antonia, Sătmar.
Membri ordinari:
Bărboi, Dr. Ilie, advocat, Sătmar.
Ghergar loachim, preot, Terebeşti.
Marchş Romul, arhidiaeon, Careii-mari.
Nistor Iosif, preot, Homorodul-de-jos, p. u.
Cărăseu.
Murăşan Georgiu, paroh, Moftinul-mic.
Pop Andrei, preot, Homorod.
— Pteancu Gheorghe, înv. pens., Careii-mari.
Savanyu Ioan, advocat, Sătmar.
Sziiâgyi Gheorghe, preot, Lipău, p. u. Cărăşeu.
Despărţământul Sebeş.
Membri fundatori:
Pianul-superior, comuna Pianul-superior, p. u.
Sebeşul-săsesc.
Sebeşul - săsesc, comunitate scaunală, p. u.
Sebeşul-săsesc.
Membri pe vieaţă:
Băilă Ioan, tutor orfanal, Sebeşul-săsesc.
— Băilă Constantin, agronom, Sebeş.
Barbu Aurel, notar, Lancrăm, p. u. Sebeşul-
săsesc.
.— Crăciun Ioan, preot, Draşov.
Elekes, Dr. Ioan, medic, Sebeşul-săsesc.
Ispas Simion, proprietar, Daia-română, p. u.
Oarda-inferioară.
Lanerăm, comuna Lancrăm, p. u. Sebeşul-săsesc.
Maior George, preot, Vingard.
Maior Lucreţia, soţie de preot, Vingard.
»Sebeşana«, institut de credit, Sebeşul-săsesc.
Tacit Virgil, farmacist, Bucureşti.
Tacit Cornel, inginer, Bucureşti.
Membri ordinari :
Cărpenişan Nicolae, paroh, Răhău, p. u. Sebeşul-
săsesc.
Dregan Ioan, notar public, Sebeşul-sasesc.
Duşe Ioan, preot, Câlnic.
Floca Ioan, preot, Răhău, p. u. Sebeşul-săsesc.
Ghişoiii George, învăţător, Câlnic.
«însoţirea de credit, Rechita», p. u. Săşciori.
Loman, comuna, p. u. Săsciori.
Medeau Sergiu, protopop, Sebeşul-săsesc. (Dir.
desp.)
Moga, Dr. Atanasiu, medic, Săscori.
Nicoară Ioan, comerciant, Pianul-superior, p. u.
Sebeşul-săsesc.
— Paraschiv Eogenia, proprietară Sebeşul-săs.
Pianul-inferior, comuna, p. u. Sebeşul-săsesc.
-
Pianul - inferior, comuna biser ceaşca, p. U.
Sebeşul-săsesc.
Popa Nartea, Ioan, notar, Loman, p. u. Săsciori.
Răhău, comuna, p. u. Sebeşul-săsesc.
Stanca, Dr. Sebastian, paroh, Sebeşul-săsesc.
Vasilca Vasilie, notar, Daia-română, p. u. Oarda-
de-jos.
Vulcu Iulian, mare prourietar, Vinţul-de-jos..
Vulou născ. Sinea, Valeria, Vinţul-de-jos.
Despărţământul Seini.
Membri, fundatori :
»Sătmăreana«, institut de credit, Seini.
Membri pe vieaţă:
Dredeau Eugen, preot, Târşolţ.
— Hoţea Ioan, preot, Turţ.
— Pop Ioan, protopop, Turţ.
— Selegean, Dr. Vasile, advocat, Seini.
Membri ordinari:
Achim Georgiu, dir. de bancă, Seini.
Achim Vasilie, proprietar, Seini.
Baban Alexandru, preot, Prilog, p. u. Vama.
Dragoş Aurel, preot, Vama. (Secret, desp.)
Marinescu Aurel, preot, Bozinta-iiiare, p. u.
Tăuţii-de-jos.
Murăşan Alexandru, preot, Bozinta-mare, p. u.
Tăuţii-de-jos.
Sabo Gavril, preot, Bicsad.
Târnovean Coriolan, preot, Borleşti, p. u. Pomi.
Despărţământul Şercaia.
Membri fundatori:
Popa Nicolae, proprietar, Şinca-veche.
Popiţa Ioan, paroh, Comăna-inferioarâ.
Membri pe rieaţă:
Peptea Iacob, oficiant, Şercaia.
Pop Emil, notar, Şinca-veche.
Pralea, Dr. Bariton, adv., Şercaia. (Dir. desp.)
»Şercăiana«, institut de credit, Şercaia.
»Veneţiana«, institut de credit, Veneţia-infer.
Membri ordinari: •
Bărăscu George, preot, Comăna-de-sus, p. u.
Comăna-de-jos.
Comşa Ilarie, învăţător, Mândra, p. u Făgăraş.
— Folea Matei, preot, Mândra.
— Ganea Mihail, preot, Veneţia-inferioară.
Halmaghi George, notar pens., Comăna-de-jos.
Modorcea George, preot, Grid, p. u. Şercaia.
Monea Vincenţiu, înv., Toderiţa, p. u. Făgăraş.
Pop George, notar, Părău.
Pop Ioan, învăţător pens., Şinca-veche
Sbârnescu Lazar, înv,, Toderiţa, p. ti. Făgăraş.
Socaciu Iacob, econom, Mândra, p. u. Făgăraş.
»Unirea«, institut de credit, Vad, p. u. Şercaia.
Ursu George, notar, Vad, p. u. Şercaia.
 - 61
Despărţământul Sibiiu,
Membri fundatori:
Beu, Dr. Ilie, medic, Sibiiu.
Beu Octavian, stud. în drept, Sibiiu.
Beu Valeria n. Colbaşi, soţie de medic, Sibiiu.
Boleta Bucur, căpitan, Sibiiu ^ Crişan Ascâniu, prof., Sibiiu.
Boroia, Dr. Lucian, advocat, Sibiiu.
Harşianu, Bisiliu P. de, advocat, Sibiiu.
lancu. Dr. Ilie, medic, Sibiiu.
Ittu Mihail. inginer silvic, Sibiiu.
Petraşcu, Dr. Traian, medic, Talmaciu.
Popescu Aurel, comerciant, Sibiiu.
Prie Const, preot, Sacadate, p u. Comatei.
Răşinari, comuna Răşinari.
Rusu, Dr. Octavian, advocat, Sibiiu.
Membri pe meaţă:
»Atadreiana«, institut de credit, Răşinari.
Angliei născ. Petraşcu, Elena, Sibiiu.
Banciu Ioan, casster al Asoc, Sibiiu.
Boiu, I. Baptist, preot, Sibiiu.
Bârseanu Andreiu, profesor,«Sibiiu.
Boer Ştefan, căpitan, Sibiiu.
Boita, comuna, p. u Tălmaciu.
Bologa, Dr. Vasilie, dir. şi profesor, Sibiiu.
Bunea Arseniu, secretar, Sibiiu.
— Cioban, Dr. Virgil, preot militar, Sibiiu.
— Cosciuc Aurel, funcţionar de bancă, Sibiiu.
Cosma Parteniu, dir. de bancă, Sibiiu.
Dancăş Bucur, econom, Răşinari.
Fruma, Dr. Ioan, advocat, Sibiiu.
1
Ghibu, Dr. Onisifor, referent şco ., Sibiiu.
Hodoş Enea, prof. în pens., Sibiiu,
Ittu, Dr. Nico!ae, medic, Sibiiu.
Ivan Nicolae, asesor consist., Sibiiu.
— «Izvorul», institut de credit, Sebeşul-de sus.
Lemenyi, Eleonora de, soţie de adv., Sibiiu.
Mihaltianu Ioan, general auditor în r., Sibiiu.
Oproan Sabin, profesor, Sibiiu.
Petruţ Emil, fabricant, Sibiiu.
Postea George, vice-notar, Avrig.
Preda, Ioan de, advocat, Sibiiu.
Preda, Dr. Vasile, advocat, Sibiiu.
— Proda Victor, măsar, Avrig.
Puşcariu, Dr. I'arion, arhimandrit, Sibiiu.
— Rădutiu Irimie, notar corn, Avrig.
— Roman Adam, preot, Sebeş.
Roşea, Dr. Eusebiu R., arhimandrit,' dir. semi-
narial, Sibiiu.
Sadu, comuna Sadu, p. u. Cisnădie.
Simon Ladislau Vasilie, căpitan, Sibiiu.
Stroia, Dr. Ioan, protopop, Sibiiu. (Dir. desp.)
— Tăslăuanu, Octavian C , secretar, Sibiiu.
Tincu, Dr. Avram, advocat, Sibiiu.
— Drs de Margine, Ioan, Sibiiu.
r,
Vătăşau Ioan, funcţionar de ban ă, Sibiiu.
»Viitorul«, institut de credit, Ocna-Sibiiului.
Vulc Demetrhi, dir. de bancă, Sibiiu.
-
Membri ordinari:
Aron Iosif, paroh, Cisnădie.
— Bălan, Dr. Nicolae, prof., Sibiiu.
Comşa Dumitru, prof. pens., Sibiiu.
Cosma Măria, Sibiiu.
Costea, Dr. Octavian, secretar consist., Sibiiu.
Crăciunescu, Dr. Aurel, prof., Sibiiu.
Decian George, executor reg., Sibiiu.
Dragomir Regina, văd. de notar, Sibiiu.
Dragomir, Dr. Silviu, prof., Sibiiu.
Ioanovici Ioan, preot, Ruşi, p. u. Slimnic.
Jantea Marcu, preot, Sibiiu.
— Joandrea Nicolae, proprietar, Sibiiu.
— Jurca M'hail, not. pens.. Sibiiu.
Krafft, C. W . librar, Sibiiu.
y
Lazăr Victor, Bucureşti.
Lemeny Măria, Sibiiu.
Lucuţa Pantaleon, căpitan pens., Sibiiu.
Lungu Maniu, pieot, Răşinari
— Mihu, Dr. Victor, medic, Cristian.
Moga, văd. Ana Dr., Sibiiu.
Moga Ştefan, covrigar, Sibiiu.
— Muntean Iuliu, jude de tribunal, Sib iu.
Muntean Paul, locot. col. în pens., Sibiiu.
Na»rea George, preot, funct. consist., Sibiiu.'
Otoiu Ioan, prof, Sibiiu.
Păcală Victor, prof., Sibiiu.
Periau Romul, ref. cons.,,Sibiiu.
Pipoş Terezia, privatierâ, Sibiiu.
Popa Candid, învăţător, Sibiiu.
Popovici Timotei, prof., Sibiiu.
Popoviciu Aurel, prof., Sibiiu.
Popp Constantin, funcţionar de bancă, Sibiiu.
Proca, Dr. George, asesor cons., Sibiiu.
Regman Nicolae, referent şcol., Sibiiu.
Roşea, Dr. Pavel, prof., Sibiiu.
Roşea Sofron, funcţ. de bancă, Sibiiu.
Şandru de Vist, Nicolau, maior în pens., Sibiiu.
Siandru Calipsa, privatieiă, Sibiiu.
Simu Romul, înv. în pens., Sibiiu.
Sociu Ioachim, S biiu.
Stan, Dr. Vasile, prof., Sibiiu.
— Tin u Petru, funcţ. de bancă, Sibiiu.
Todoran Eugen, prof., Sibiiu.
Togan Nicolae, protopop, Sibiiu.
Tordăşianu Victor, refer consist., Sibiiu.
Triteanu Lazar, asesor consist., Sibiiu.
Voileanu Mateiu, asesor consist., Sibiiu.
Despărţământul Slghet.
Membri pe rieaţă:
Balea Simion, protopop, Săpânţa.
»Maramureşiana«, institut de credit, Sighetul-
Marniaţiei.
Membri ordinari:
— Ardelean Iuliu, preot, Văleni, p. u. Ocna-
Şugatag.
— Doros, Dr. Titus, adv., Sighctul-Marmatiei.
Doros Nicolae, preot, Sighetul-Marmaţiej.
 — 62
— Kindriş, Dr. Vas, adv., Sighetul-Mannaţiei.
(Dir. desp.) '
— Kovâos loan,cand. de adv., Sighetul-Mannaţiei.
Mihâ!yi, Iustina Dr., Sighetul-Mannaţiei.
Pop Ştefan, preot, Apşa-de-jos, p. u. Sighetul-
Marmaţiei.
Despărţământul Sighişoara.
Membri ordinari:
— Cornea, Dr, Toma, adv., Sighişoara. (Dir.
desp.)
Moldovan Dimitrie, prot., Sighişoara.
Taflan Gheorghe, notar, Crihalma, p. u. Comăna-
inferioară.
Vătăşau George, preot, Zoltan, p. u. Criţ.
Despărţământul Şimleu.
Membri fundatori:
»Silvania«, institut de credit, Şimleu.
Membri pe vieaţă:
Cosma Măria, soţie de director de bancă, Şimleu.
Membri ordinari:
Avram Laurenţiu, preot, Cueşd, p. u. Şărmăşag.
— Mărcuş Augustin, ofic. de bancă, Şimleu.
Meseşan Gavril, preot, Cueşd, p. u. Şărmăşag.
— Meseşian, Dr. Coriolan, adv., Şimleu.
•— Reuniunea înv. români din Sălaj.
— T r u ^ ş Traian, preot, Drighiu, p. u. Halmăşd.
Despărţământul Tăşnad.
Membri pe vieaţă: , Timişoara.
Coroian Demetriu, prot., Sanfău. (Dir. desp.)
Cosma Francisc, Pir.
Fulep Georgiu, Santău.
Fiilep loan, Santău.
Mureşan Teodor, înv., Blagea, p. u. Cehăluţ.'
Mureşan 'Vasiliu, preot, Săuca.
Steer, Dr. Coriolan, adv., Tăşnad.
Trufaş loan, preot, Acâş.
»Vulturul«, institut de credit, Tăşnad.
' Membri ordinari:
Bălibanu Antoniu, protopop-paroh, Unimăt, p, u.
Supurul-de-jos.
Filep Georgiu, preot, Căuaş.
Gozar Alexandru, jude corn., Căuaş.
Hoblea Vasiliu, preot, Cig, p. u. Sâuoraiu.
Kis, Dr. Alexandru, adv., Tăşnad.
Pătcaş Vasilie, protopop-preot, Hotoan.
Sfura Vasile, paroh, Blagea, p. u. Cehăluţ.
Despărţământul Teaca.
Membri fundatori:
Bran, Amali'a Dr., soţie do adv., Teaca.
Iustian, Dr. Aurel, medic. Ormenişul-de-Câmpie.
Vescan, Dr. loan, adv., Teaca
-
Membri pe vieaţă:
Aron, Nicolae S*., vice-protopop, Teaca.
Birtolon Emil, dir. de bancă, Teaca.
Bran, Dr. Eugen, advocat, Teaca. (Dir. desp.)
Cheresteş Aurel, notar ceroual, Cosma,p. u. Teaca.
Harşa Iustinian, prof., Milăş'sl, p. u. Ormenişul-
de-Câmpie.
Hossu loan, paroh, Milaşul-mare.
Iustian Elena, soţie de med.,Ormenişul-de-Câmpie.
Mânu Octavian, înv. pens., Milăşel, p. u.
Ormenişul-de-Câmpie.
Membri ordinari:
Câmpean loan, preot, Băiţa, p. u. Teaca.
Furdu Toma, preot, Logig, p. u. Teaca.
Gherghel Alexandru, înv., Ida-mare, p. u. Teaca.
Hosu Victoria, soţie de preot, Milaşul-mare, p. u.
Ormenişul-de-Câmpie.
Macaveiu loan, preot, Archiud, p. u. Teaca.
Miolea loan, preot, Orosfaia, p. u. Milaşul-mare.
Rus Vaier, preot, Cicud, p. u. Zau.
Savu Onoriu, preot, TJifalău, p. u. Teaca.
Vodă Laurian, preot, Ormenişul-de-Câmpie.
Despărţământul Timişoara.
Membri fundatori:
Ardelean Mihai, Timişoara.
»Timişana«, institut de credit, Timişoara.
Unguriauu Emanuil, advocat, Timişoara.
Membri pe vieaţă:
Bandu loan, propr., Mehala, p. u. Timişoara.
Carabasiu Romul, dir. executiv la »Timişana«,
Cosma, Dr. Aurel, advocat, Timişoara.
Cosma Lucia, soţie de advocat. Timişoara.
— Martinovici Nicolae, preot, Topolovăţul-mare.
'Mezin, Dr. Valeriu, adv., Timişoara. (Dir. desp.)
Oprea Arcadie, funcţ. de bancă, Timişoara.
Vaianţu Vasile, înv. în pens., Mehala, p. u.
Timişoara. .,, , .
Membri ordinari: "
Adam, Dr. Alexandru, Timişoara.
Adam, Dr. George, advocat, Timişoara.
Asociaţia de economii şi credit, Ghiroc.
»Bănăţana«, institut de credit, Bucovăţ, p. U i
Remetea-timişană.
— Biserica gr.-ort. rom., Topolovăţul-mare.
»Chiseteiana«, institut de credit, Chisetău.
Crişmariu Nicolae, preot, Bărăteaz.
Groza Nicolae, preot, Begasânmihaiu.
Jurma Pavel, preot, Sântandreiu.
Micluţa Nicolae, preot, Cerneteaz, p. u. Iermata-
timişsnă.
Muntean Petru, preot, Parţa.
Secoşan Romul, preot, Ictar, p. u. Topolovăţul-
mare.
Selagian Gavriil, preot,. Timişoara-Elisabetin.
Serb Gherasim, protopresbiter, Belinţ.
— Şinca, Dr. Traian, adv., Vinga.
— Tocitu Gheorghe, preot, Călacea.
 Despărţământul TInca.
Membri pe vieaţă:
Iile, Dr. Andrei, advocat, Tinca. (Dir. desp.)
Pintia, Dr. Aurel, advocat, Tinca.
— I'ăfucan Vasile, econom, Cociuba.
Membri ordinari:
Medeşan fetru, preot, Bator.
Străuţ Vasilie, învăţător, Vaşand, p. u. Tinca.'
Despărţământul Trelsoaune.
•Membri fundatori:
Rauca Ilie, înv. pens., Hăgh'g, p. u. Feldioara.
Membri pe vieaţă:
Coman Ion, preot capelan, Sita-Buzeului.
Dimian Constantin, protopresbiter, Breţcu.
Membri ordinari:
Burlea Ghtorghe, preot, Barcan, p. u. Zagon.
— Cosma Augustin, paroh, Micouifalău, p. u.
Malnaş.
Dima Ioan, preot, Sita-Buzeu, p. u. Buzeul-ungar.
Furtună Ioan, preot, Covasna.
Despărţământul Turda.
Membri fundatori:
— Popescu, Dr. Gheorghe, advocat, Turda.
Membri pe vieaţă:
»Arieşana«, institut de credit şi economii, Turda.
Popescu, Dr. Iuliu, advocat, Turda.
Membri ordinari:
Borzea Ignat, proprietar, Turda.
Cenariu Ioan, proprietar, Cooc, p. u. Tritiul-
de-jos.
Hopârtean Ioan, preot, Vaidasâg, p. u. Cucerdea.
r
Moldovan, Dr. Vaier, advocat, Tu da. (Dir. desp.)
Murăşan Gheorghe, preot, Harastăş.
Murăşan Iovian, protopop gr.-or., Turda.
Nemeş Viucenţiu, preo*-, Sânmărtinul-sărat, p. u.
Grind.
Orăşan Viucenţiu. -preot gr.-or., Agârbiciu, p. u.
Ghiriş. > Bran Mărioara, Dragomireşti.
Pop Iuliu, preot, Urca, p. u. Tritiul-de-jos.
Poruţiu Samuil, preot, Ct-anul-deşert, p. u.
Turda-Tur.
Raţiu, Nicolae P., v.-prot.-paroh, Turda.
Socol Iuliu, preot, Ceanul-mare.
Trif Iacob, contabil, Turda.
Despărţământul Vârşeţ-
Membri fundatori:
Mehes, Dr. Ludovic, medic, Vârşeţ.
Membri pe vioa-ţii:
Andreescu Ioan, paroh, Voivodinţi, p. u.
** Coşteiu.
— Balea Ştefan., Grebenaţ.
— Cârje Valeriu,»contabil Ia institutul «Lucea­
fărul*, Vârşeţ.
Corcea Avram, preot, Caşteiu.
Damian, Dr. Ioan, advocat, Detta.
— Guga Alexandru, preot, Coşteiu.
— Iorgovieiu Iuliu, preot, Marghita-mare,
— Iuga, Dr. Iustin. Carlsdorf.
— Molin Romul, Vârşeţ.
Oprea Traian. protopop, Vârş ţ. (Dir. desp.)
— Popescu Simion, dir. de bancă, Gătaia.
— Popoviciu Mihail, preot, Gătaia.
— Proştean, Dr. Octavian, medic, Vârşeţ.
Rămueantu Patrichie, înv. în pens., Coşteiu.
— Spăriosu. Dr. Mihail, advocat, Vârşeţ.
Trăilă Ilie, advocat, Vâ'şeţ.
Zepeneag, Dr. Petru, advocat, Vârşeţ.
Membri-ordinari:
— Agadişan losif, Sanmiclăuş.
B serica gr.-or. rom. din Nicolinţul-mare.
Biserica gr.-or, Straja.
Biserica gr.-or. română, Vârşeţ.
Bizerea Paji. învăţător, Coşteiu.
Ciuta Lazar, contabil, Vârşeţ.
Lazarescu Luca, Ferendia.
— Moise, Mihail P., come'c, Voivodinţi, p. u.
Coşteiu.
Popoviciu Aurel, paroh, Sânianăş, p. u. Zichifalva.
Popoviciu, Dr. Nicolae, advocat, Vârşeţ.
Sdicu Martin, paroh, Straja.
— Suciu George, preot, Sânmihaiu.
Zaharie Gheorghe, înv., Bereeuţa, p. u. Birda.
Despărţământul VIşău-lza.
Membri pe vieaţă:
Meşter, Dr. Vasile, advocat, Vişăul-de-sns.
Membri ordinari:
Anderco Alexandrina, soţie de preot, Cuhea
p. u. Dragomireşti.
Anderco Artemiu, preot, Cuhea, p. u. Dra-
gomireşti.
Bran Emil, preot, Dragomireşti. (Dir. desp.)
Bran Florica. Dragomireşti.
Coman Ioan; preot, Vişăul-do-jos.
Hoţea Mihail. preot, Sâl ştea-de sus, p. u. Dra­
gomireşti.
Kindriş, Dr. Ilie, advocat, Vişăul-de-sus.
Moldovan Pavel, Dragomireşti
Pop, Dr. Iuliu, jude. Vişâul-do-sus.
Pop Ştefan, preot, Glod, p u. Strâmtura.
Stetin Victor, preot, Vişăul-de-sus.
Vlai Vasile, preo^, Săliştea de-sus, p. u. Dra­
gomireşti.
Despărţământul Viştea.
Membri fundatori:
»Porambăeeana*, institut de credit, PorumbacuU
inferior,
 - 64 —
Membri pe vieaţă:
Borzea Nicolae, oas'sar, Viştea-inferioară.
Moldovan Ema, soţie de medic, Arpaşul-de-jos.
»Noiana«, institut de credit, Noul-român.
«Olteana», institut de credit, Viştea-inferioară.
Pop Zaharie, preot, Beşimbac.
Şandru Augustin, învăţător, Viştea-inferioară.
Stanciu Ioan, preot, Viştea-inferioară.
Stanciu Veturia, sojîe de ing., Viştea-inferioară
Membri ordinari:
Boer George, preot, Viştea-de-jos.
— Borza Aurel, contabil, Viştea-de-jos.
Comşa Nicolae, preot, Porumbacul-sup., p. u.
— Pommbacul-inferior.
Dragomir Trandafir, preot, Arpaşul-de-jos.
Mandeal Dimitrie, preot, Poiumbacul-de-jos.
Marinescu Ioan, notar, Ucea-de-jos, p. u. Viştea-
de-jos.
»Negoiul«, institut de credit, Porumbaeul-de-jos.
Negruţiu Aurel, notar pens., Noul-român, p. u.
Arpaşul-de-jos.
Solomon Nicolae, preot, Porumbacul-de-jos.
— Tovărăşia de consum, Viştea-de-jos.
Vulcan Victor, Oprea-Cârţişoara, p. u. Arpaşul-
de-jos.
Despărţământul Zârneşti.
Membri fundatori: t Popovici, Dr. Lazar, medic, Viena.
Coleş Andreiu, farmacist, Zârneşti.
Garoiu Nicolae, advocat, Zârneşti.
Membri pe vieaţă:
Cernea, Dr. Octavian, advocat, Zârneşti.
»Creditul«, institut de credit, Zârneşti.
— Hamzea Ioan, protopop, Zârneşti.
— Hoadrea, Dr. ilarie, prim-pretor, Zârneşti.
Ionică Ion, inginer, Zârneşti. (Dir. desp.)
— Moşoiu George, comerciant, Zârneşti.
Nistor, Dr. Pompiliu, Zârneşti.
• Membri ordinari:
Dan Pompiliu, director, Zârneşti.
— (îiiiman George, comerciant, Poiana-mărului.
Nistor Virgil, preot, Zârneşti.
— Rimbeţ Nicolae, învăţător, Zârneşti. ,
—. Sperchez Ioan, învăţător, Zârneşti.
Afară de despărţămlnte.
Membri fundatori:
Babeş, Dr. Titus, advocat, Budapesta.
Ciaclan, Dr. Nicolau, medic, Pecica.
Herbay, Silviu de, general, Sibiiu.
Ionaş Petru, Arad.
»Nădlăcana«, institut de credit, Nădlac.
Onaciu Alexandru, jude de curie în p., Budapesta.
Papp Ioan, episcop, Arad.
Papp Vasile, advocat, Arai.
— Pop, Eugenia Dr.,. soţie de deputat, Arad.
— Pop, Dr. Ştefan C., deputat, Arad.
Eusu Iosif, oficial în pens., Arad.
«Victoria':, institut de credit, Arad.
Membri pe vieaţă:
Banda Petru, maior în pens., Karlsbad.
Bona Sidonia, soţie de prof., Seghedin.
Dancăş Petru,. Budapesta.
Mesaroş Cornel, inginer la căile ferate ungare,
Budapesta.
»Piteşti«, bancă de credit, Piteşti.
Sturza, Dr. Marius, medic, Viena.
Sida George, Budapesta.
Tămaş, Dr. Fulviu, Ruma (Croaţia şi Slavonia).
Membri ordinari:
Barbu, Dr. Vaier, medic, Budapesta.
Bona Anton, profesor, Seghedin.
Borgovân V. G., profesor, T.-Severin.
Cechl Jaroslav, profesor, Rokycany.
Ciorogariu, Roman R., vicar, Oradea-mare.
Mezei Ioan, jude de curie, Budapesta. \
Pop Ioan, preot, Aurora-Ilinois.
Simu Ioan, învăţător pens., Arad.
Turcu, Dr. Iosif, medic, Viena.
Vălean Nicolae, preot m i i , Sternthal bei Pettau.
A n e x a IV b )

Conspectul sumar
al membrilor „Asociaţiunii" pe anul
Membrii onorari 8
Membrii secţiilor (ordinari). . . 37
Membrii secţiilor (corespondent-) 276 P™'
1. Desp. Abrud-Câmpeni 1 13
2. „ Agnita — —
3. „ Aiud-Teiuş 1 7
4. „ Alba-Iulia' 1 6
5. „ Almaş 2 1
6. „ Baia-mare . 4 11
7. „ Băseşti . — 5
8. „ Becicherecul-mare . . . . — 1
9. „ Beclean — 3
10. „ Beiuş 1 7
11. „ Biserica-albă 3 6
12. „ Bistriţa . 11 9
13. „ Blaj . 7 17
14. „ Bocşa — 3
15. „ Boroşineu — —
16. „ Boroşşebeş — 1
17. „ Brad '. 3 ,8
18. „ Bran 1 5
19. „ Braşov 9 17
20. „ Bucium — 1
21. „ Buziaş — 1
22. „ Caransebeş . . . . . . 4 11
23. „ Ceica 1 4
24. „ Chioar — 2
25. „ Ciachi-Gârbău — 4
26. „ Ciacova . — 2
27. „ Cincul-mare — 1
28. „ Cluj 2 4
29. „ Cohalm — 1
30. „ Crasna — 2
31. „ Dej 7 8
32. „ Deva 2 4
33. „ Diciosânmărtin 1 1
34. „ Dobra — 2
35. „ Făgăraş . . . . . . . . 1 7
 - 66 -

Membrii Membrii Membrii

fundatori po vioaţă ordinari Ta total

.36. Desp. Gherla , 4 7 21 32

37. . . 2 2 11 15
38. Gurghiu . — — 5 5
39. Halmagiu . . . . . . . — -— i 1
40. Haţeg . . — 3 13 16
41. M Huiedin . 2 6 13 21
42. Hunedoara. . . . . 3 . 8 17 28
43. » Ibaşfalău . . — — ' 7 7
44. Ilia-Mureşană . . . 1 3 4
45. îndoi . .' — 3 3
46. Jibău 1 6 24 31
47. » Jiu , . — 2 10 12
48. Lăpuşul-unguresc . . . . 2 3 71 76
49. Lipova 2 6 • 11 19
50. Lugoj 7 9 23 39
51. » Măhaciti , — 2 2 4
52. V Mărghita 2 — 3 5
53. n Mediaş 1 4 4 9
54. Mercurea 1 1 15 17
55. » Mociu . . . . . . . 2 2 16 20
56. Murăş-Ludoş . . . . . . 1 6 12 19
57. Murăş-Oşorheiu . . — 3 5 8
58. 1 3 4
59. Năsăud . . 12 29 30 71
60. Nocrichiu . . — 1 6 7
61. Oradea-mare . . . 2 4 24 30
62. Orăstie 11 30 13 54
63. » Oraviţa . . . . . . . . — 9 7 16
64. Panciova 2 8 16 26
65. 1 6 13 20
66. n Riciul-de-Câmpie . . . . — 2 3 5
67. .... 8 13 21
68. » Sălişte . . . . . . 3. 10 57 70
69. Sânmiclăuşul-mare. . . . 2 4 2 8
70. Sătmar . . — 1 9 10
71. » Sebeşul-săsesc . . . . . 2 12 20 34
72. Seini 1 4 9 14
73. » Şercaia 2 5 13 20
74. M Sibiu . . . . . . . . 13 44 47 104
75. 0 Sighet . . . . . . . . -— 2 7 •9
 - 67

Membrii Membrii Membrii

fundatori po vieaţă ordinari In total

76. Desp. Sighişoara . — 4 4

77. M Şimleu 1 1 6 8
78. I» Tăsnad 10 8 18
79. V Teaca 3 7 9 19
80. » Timişoara '. 3 8 17 28
81. Tinca — 3 2 5
82. » Treiscaune . 1 2 4 7
83. n 1 2 13 16
84. m Vârset 1 16 13 30
85. n Visău-Iza — 1 13 14
86. » Viştea . . . . . . . 1 6 11 18
87. ii . 1 5 5 11
88. y, Afară de despărţăminte . . 12 8 7 27
167 516 1079 1762

Anexa v. Consemnarea
membrilor decedaţi ai „Asociaţiunei pentru literatura română
şi cultura poporului român", în anul de gestiune 1917/18.

I. Membri fundatori.
1. Lebu Alexandru, proprietar în Sibiiu, mejribru fundator al „Aso­
ciaţiunii" şi al „Muzeului Asociaţiunii".
2. Mladen, Dr. Pe'ru, medic, Bocşa-montană.

II. Membri pe vieaţă.

1. Aron, Nicolae S., viceprotopop, Teaca.
2. Cosma Andreiu, dir. al instit. de credit şi economii „Silvania"
şi al desp. „Şimleu" al „Asociaţiunii", în Şimleu.
3. Cutean Dumitru, protopop î. r, Slimnic.
4. Gael, Dr. Victor, advocat, dir. al desp. Ciachi-Gârbău al „Aso­
ciaţiunii", Ciachi-Gărbău.

III. Membri ordinari.

1. Dan, Dr. Emil, advocat, Braşov.
2. Jianu Ştefan, asesor consistorial, Caransebeş.
3. Mărcuş Victor, preet, Pir.
4 Suciu, Dr. Ioan, advocat, Zălau.
5 Zigre Nicolae, advocat, Oradea-mare
 - 68
C R O N I C A .
t Dr. C. Istrâti, G. Coşbuc şi
Barbu Ş t e f ă n e s c u Delavrancea. In
anul frământărilor 1918, din care a
răsărit liberarea noastră, a Românilor
de sub stăpâniri strai nr, şi unitatea
noastră naţională, ştiinţa şi literatura
română încă au suferit pierderi în­
semnate, părăsindu-ne în cursul lui
câţiva din reprezentanţii lor cei mai
eminenţi. — In Ianuarie 1918 a închis
ochii p e vecie în capitala Franţei, d e ­
parte de ţara pe care o iubiâ aşa de
mult, savantul profesor universitar şi
rrembru al „Academiei Române", Dr.
Constantin I. Istrati. Născut în anul
1850, C. I. Istrati a făcut in tinereţea
sa studii serioase în ţară şi în străină­
tate, specializându-se în studiul Chi­
miei şi funcţionând un lung şir de ani
ca celebru profesor de Chimie orga­
nică la Universitatea din Bucureşti.
El a publicat diferite lucrări de s p e ­
cialitate şi a făcut câteva descoperiri,
care l-au făcut cunoscut in lumea
ştiinţifică. Dar' pe lângă aceasta,
D-rul Istrati a fost unul dintre băr­
baţii cei mai de inimă şi unul din
Românii cari au contribuit mai mult
la cultivarea sentimentului naţional şi
la pregătirea unităţii noastre naţionale.
Ca preşedinte al Asociaţiei pentru
înaintarea şi răspândirea ştiinţelor,
dânsul a convocat şi a condus con­
gresul ştiinţfic din Bucureşti din a.
1903 şi a întocmit cu acest prilej o
interesantă expoziţie industrială şi ar­
tistică. Trei ani mai târziu a fost
încredinţai, ca comisar general, cu în­
tocmirea unei expoziţiuni generale, tot
în capitala Regatului, cu prilejul jubi­
leului de 40 de ani de domnie a R e ­
gelui Carol I. şi a împlinire! de XVIII
veacuri dela cuprinderea Daciei prin
marele împărat Traian. La expoziţia
aceasta din anul 1£06 răposatul I. C.
Istrati a dat toată atenţiunea cuvenită
Ardealului nostru, căruia, cum se ştie,
-
i-a designat un pavilion special. In
genere, mult regretatul profesor si în­
văţat a ţinut legături strânse cu toate
ţinuturile locuite de Români, îrrbăr-
b ă t â r d u - i pe toţi şi pregătindu-i pen­
tru ceasul ctl mare al unlrei r.ea-
mului. „ A s o c i a ţ i a " noastră încă a
avut parte de prietenia vrednicului
bărbat. El luă parte la adunarea ge
nerală a însoţirei noastre cultursle din
1905 şi la Inaugurarea Muzeului „Aso­
ciaţiunii", făcute cu acest prilej
Trei luni mai târziu, în Maiu 1918,
ne sosi trista şi neaşteptata veste, că
Gheorghe Coşbuc s'a stins în puterea
vârstei în Capitala Regatului, pe atunci
ocupată de oşlirea nemţească. Cine
a fost Gheorghe Coşbuc, nu trebue s ă
spunem cetitorilor acestei reviste, căci
fiul preotului din Hordou cucerise de
m u l ţ i vreme icimile întreg publicului
nostru cetitor şi multe din versurile
lui se tostiau cu drag în toate ţinu­
turile locuite de Români, sau, însoţite
de melodie, se cântau de fetele şi flă­
căii satelor şi oraşelor noastre. înce­
pând dela povestirile versificate „Pe
pământul Turcului" şi „Blăslem de
mamă", apărute în vechea „Tribună"
din Sibiiu, şi mai cu seamă după a p a ­
riţia volumelor „Balade şl idile" şi
„Fire de tort", Coşbuc se ridică în
şirul celor dintâi poeţi români. El
a d u s e prin versul său original, ex­
presiv şi sugestiv o nouă viaţă în
literatura românească, dându-i nota
ţărănească şi, special, ardelenească.
Erâ ca un buchet de flori proaspete
de câmp şi de pădure, pus alăturea
cu florile plăpânde şi cam ofilite, cres­
cute sub sticlă. In volumele urmă­
toare : „Jurnalul uuui pierde-vară" şi
„Cântece de vitejie" încă se află ver­
suri frumoase, deşi, poate nu toate de
valoarea celor dintâi. — Dar' Coşbuc
nu e numai un poet de frunte, ci tot­
odată unU din prozatorii noştri cei
 m -
mai iscusiţi. Volumele: „Răsboiul no­
stru pentru neatârnare", „Povestea
unei coroane de oţel", „Dmtr'ale nea­
mului nostru" şi feluritele sa!e a r ­
ticole din „Vatra", „Semănătorul", „Al­
bina" etc. fac parte din tot ce s'a
scris mai bine şi mai original în lite­
ratura noastră neversificată. — De
asemenea mult regtefatul Gh. Coşbuc
a fost unul din traducătorii noştri cei
mai de seamă. P e lângă o mulţime
de traduceri şi prelucrări mai mici din
literaturile străine, cu deosebire din
literatura indică, latină şi germană, el
a avut curajul, talentul şi devotamen­
tul de a ne fi dat unele din celeî mai
bune traduceri ale câtorva o p e . e mari
poetice, ca „Sacontala" de Kalidasa,
„Eneida" lui Vergiliu şi „Divina com-
media" a nemuritorului Dante Ali-
ghieri. Cu deosebire traducerea acea­
sta din urmă îl preocupase în anii
din urmă şi paralel cu această tradu­
cere făcuse un studiu special asupra
marelui poet italian, cum nu credem
să se fi scris în vre-o altă limbă. —
Şi iată, că moartea nemiloasă îl r ă ­
peşte pe marele poet în mijlocul neo­
bositei sale activităţi, zădărnicind o
mulţime de planuri mari şi răpind li-
teraturei noastre atâtea lucrări ce
preocupau creerul său neobosit. Şi
aceasta într'un timp, c â n d s e plămădea
t buna parlamentară, fie ca conferenţiar.
înfăptuirea visului de veacuri al unui
neam întreg, vis, pe care poetul îl
purtă de atâta vreme în sufletul său,
dar' a cărui îndeplinire nu i-a fost
dat s'o vadă. O singură mângâiere
va fi avut de bună se^mă mult regre­
tatul poet în clipitele sale din u r m ă :
mângâierea de a putea fi pentru tot-
d e a u r a împreună cu fiul său, la caie
ţinuse aşa de mult şi pe care-1 pier­
duse printr'o întâmplare nenorocoasă.
Odihnească în pace acela, care n'a
fost numai poetul nostru, al Ardea­
lului, ci poetul tuturor Românilor!
T o t cam în aceeaşi vreme afla-
lăm cu durere, că Barbu Ştefănescu
Delavrancen, eminenlul scriitor, orator
şi conferenţiar, a răposat în Iaşi, unde
se refugiase cu atâta altă lume, dupăce
Muntenia fusese cuprinsă de trupele
duşmane, şi de unde căuta să îmbăr­
băteze pe ai săi la lupta sfântă pen­
tru liberarea' gliei strămoşeşti şi p e n ­
tru întregirea neamului. Barbu Şte­
fănescu, numit ca scriitor Delavrancea,
se impuse de timpuriu atenţiunei pu­
blicului românesc atât ca scriitor is­
cusit, cât şi ca vorbitor călduros, con­
vingător şi plin de viaţă. Volumele
Iui de nove!e, schiţe şi p o v e ş t i : „Sul­
tănica", „Trubadurul", „ P a r a s ţ i i " , „ I n ­
tre vis şi viaţă" etc. se disting prin
puterea fantaziei, prin căldura sim-
ţirei, prin originalitatea expunerei şi cu
deosebire printr'un graiu de o bogăţie şi
plasticitate extraordinară. Delavrancea
eră unul din cunoscătorii cei mai p r o ­
funzi şi din mânuitorii cei mai dibaci ai
graiului nostru poporal. Scrierile sale
sunt o comoară întreagă de cuvinte şi
de expresiuni originale româneşti, şi
de multe ori rămâi uimit de-întorsă-
tura frazei lui şi de chipul cum ştie
întrebuinţa cuvintele, dând viaţă fie­
cărei expresiuni şi apropiându-ţi de
înţeles chiar şi lucrurile cele mai a b ­
stracte. Acelaş dar îl avea şi graiul
lui viu, încât eră totdeauna ascultat
cu plăcere, fie la tribunal, fie Ia tri­
In timpul din urmă Delavrancea s'a
distins şi ca autor dramatic, dându-ne în
„Apus de soare", „Viforul" şi „Lucea­
fărul" nişte tablouri pline de viaţă din
trecutul vijelios al poporului nostru. —
Nu vom uită nici-când bucuria, ce ne-a
făcut-o marele scriitor şi orator, când
în vara a. 1913 luă parte în Orăştie la
adunarea generală a „Aşociaţiunei".
Pare-că ştia, că în lume se pregătesc
lucruri mari şi că în curând Românii
de dincoace şi de dincolo de Munţi ver
fi chemaţi să se închege pentru vecie
în acelaş Stat. — Vecinicăfie amintirea
acestor trei mari şi buni R o m â n i !
*
 Jubileul d-lui Dr. I. U. Iarnik.
în 25 Maiu n. a. c. a împlinit statornicul
prietin al neamului nostru, d-1 profesor
universitar din Praga, Dr. Ioan Urban
Iarnik, vârsta de 70 ani. Cu prilejul
acasta «Asociaţia* noastră şi-a împlinit
, o plăcută datorie, urând pe cale tele­
grafică vrednicului septuagenar vieată
îndelungată şi fericită. La telegrama
noastră de felicitare d-1 Iarnik a răs­
puns prin următoarea scrisoare, care-1
caracterizează aşa de bine:
»Cu prilejul împlinirii celor 70 de
ani ai vârstei am avut parte şi de o
urare de bine care-mi sosi dela nişte
prieteni îndepărtaţi, din Ardeal, pe care
îi ţin minte atât de bine. Şi cum să nu,
dacă mi s'a făcut acolo o primire atât
de prietinească, de câte ori avui feri­
cirea să petrec o vreme oarecare în
mijlocul prietenilor mei iubiţi. Aşa în
vara a. 1876, când fusesem ospătat de
cătră neuitatul I. M. Moldovanu, aşâ şi
cu trei ani mai târziu, când la adunarea
generală a «Asociaţiunik din Sighişoara
mi s'a făcut însemnata cinste de m'au
ales membru de onoare al acestei insti-
tuţiuni, al cărei jubileu de 50 de ani
am alergat din chiar fundul Boemiei să-1
serbez acum 6 ani, într'aoelaş an, când
îmi fu dat să iau parte, ca delegatul
Universităţii cehe din Praga, la jubileul
de 50 de ani al Universităţii din Iaşi.
Din toate aceste petreceri am adus o
adevărată comoară de aduceri aminte,
ale cărei scule, le păstrez cu o evlavje
nefăţărită, mângăindu-mă cu privirea lor
în nişte clipe de desnădejde, de cari nu
_e cruţat poate nici unul, care are a se
luptă cu scăderile, legate de pârdalnicele
cele de bătrâneţe. Dară ce spun? . . .
Este" semnul unei nemulţumiri neîn­
dreptăţite, dacă mă încumet să cârtesc
împotriva sorţii, care s'a arătat faţă cu
mine atât de blajină şi prielnică. Câţi
de vârsta mea nu-şi petrec ivieaţa ne­
putincioşi, chiar într'o vârstă nu atât de
înaintată, cum îmi fusese dat s'o ajung
eu, care până acum am putut să-mi văd
rostul vieţii în ceeace este în stare să
ne facă a uita neajunsurile traiului
din valea aceasta de plângere: »h/cru«.
Până când pot să lucrez, să fie chiar şi
mai puţin decât lucrasem în anii când
simţiam mai multă vlagă în trup şi mai
multa tărie în suflet, şi chiar atunci,
dacă nu pot nădăjdui să prelucrez cele
adunate de mine, mulţumit trebuie să fiu.
Doar' nu ni s'a întâmplat să vedem pe
un moşneag gârbovit de povara anilor,
cu câtă dragoste sădeşte pomuleţul gingaş
în ţarină, cu toate că nu-şi tăgădueşte
adevărul, că n'are să guste nici un rod
dospit pe pomul sădit de el cu îngrijire!...
Ce face aceasta? . . . Doară atât altruism
trebuie să aibă fieştecine, să lucreze,
chiar atunci, dacă ştie, că de roadele
muncii sale se vor folosi alţii, fie cei
mai de aproape ai Im, fie numai cei de
un sânge, sau chiar cei de alt neam,
dacă aşâ ar vrea soaitea. — Dară văd, că
m'ara lăsat dus prea departe dela scopul
urmărit de aceste rânduri. Mulţumesc
din inimă pentru prietinoasa aducere
aminte, şi doresc din suflet, ca, după
întoarcere» vremurilor de pace, »Aso-
ciaţiunea pentru literatura română şi
cultura poporului român« să-şi urmeze
cu spor activitatea sa binefăcătoare, fă­
când din ce în ce progrese mai vădite
şi ajungând aşâ la »Astra«, după cum îi
este numele prescurtat, de înţeles sim­
bolica
P r a g a , 28 Maiu 1918.
Dr. Ioan Urban Iarnik.
*
O t o a m n ă rodnică. Mişcările din
Noemvrie, urmate de memorabila adu­
nare delş, Alba-Iulia din 1 Dec. n. a. c ,
a produs o vieaţă nouă în toate stratu­
rile poporului nostru. Peste tot organi­
zări, peste tot senine de vieaţă, de ener­
gie, chiar şi acolo, unde până acum se
părea că domneşte cea mai complectă
letargie. Par'că un suflu de primăvară
s'a pornit acuma, în preajma iernei, în
bătrânul nostru Ardeal. Din toate părţile
vin veşti de constituirea consiliilor na­
ţionale şi a legiunilor de voluntari; aproape
 - 71
în toate centrele au început să răsară
organe nouă de publicitate, care vestesc
libertatea şi unitatea noastră naţională.
De sine înţeles, că nonl curent a trebuit
să aibă urmări însemnate şi asupra în­
văţământului. In urma consultării pro­
fesorilor dela şcoalele secundare, ţinute
în Alba-lulia în ziua de 2 Dec. n., s'au
delăturat din planul de instrucţiune toate
materiile impuse de un guvern străin şi
asupritor, şi s'au înlocuit cu materii me­
nite să desvoalte în adevăr sufletul ti-
nerimei şi să întărească într'însul sen­
timentul naţional. Nu ne îndoim, că acest
exemplu va fi urmat în curând şi de ce­
lelalte, categorii de scoale. Astfel se va
înfăptui în scurtă vreme, pe lângă des-
robirea politică, şi desrobirea şi înălţarea
sufletelor.
* Odihnească îu pace toţi aceşti prietini ai
DIN V1EA.ŢA ASOCIAŢIUNII.
Membri decedaţi. In cursul a. 1918
»Asociaţiunea« a pierdut câţiva din mem­
brii săi cei mai valoroşi. Intre aceştia
amintim p e : 1. Ioan Săbădeanu, comer­
ciant în Braşov, fost membru pe vieată,
ridicat prin silinţa proprie la bunăstare
materială, un călduros sprijinitor al tu­
turor întreprinderilor menite spre înain­
tarea poporului nostru, care şi la moartea
sa, întâmplată în 3 Maiu, s'a cugetat la
binele obştesc, testând suma de 100,000 cor.
pentru creşterea unor viitoare generaţii
de comercianţi şi industriaşi români.
2. Canon.-Oarrilă Pop, deced. în 16Maiu
în Blaj, membru fundator al»Asociaţiunii«,
autor şi traducător al mai multor scrieri,
care de asemenea a testat o parte din
averea sa pentru scopuri obşteşti. 3. Ioan
Moldovan, protopop gr.-cat., odinioară di­
rectorul desp. Mediaş ( t 27 Maiu n.).
4. Vinccnţiu Petroviei, paroh în Toracul
mic, direct, desp. Becicherecul mare.
5. Rubin Patiţia, vechiu membru şi bine­
făcător al»Asociaţiunii«. 6. Andreiu Cosma
(decedat în 26 Iulie), membru pe vieaţă
şi sprijinitor statornic al însoţirei noastre
culturale, direct, desp. Şimleu. 7. Dr. Vic­
tor Qael, fost advocat în Gârbău, mem­
-
bru pe vieată al »Asociaţiunii« şi direct,
al desp. Ciacjii-Gârbău, căpitan în Reg. 32
de glotaşi, f 9 August, în etate de 38 ani,
în. Brod lângă Sava, unde a fost şi în­
mormântat. 8. Nicolae Iosif, fost învă­
ţător, funcţionar al »Asociaţiunii« între
anii 1912—1918, autor al câtorva scrieri
poporale şi didactice, în anii din urmă
redactorul «Calendarului Asociaţiuuii« (f
7 Oct. n.). 9. Alexandru Lebu, mare pro­
prietar în Sibiiu, odinioară preot, mem­
bru fundator al »Asociaţiunii«, care a lă­
sat întreaga sa avere însemnată (peste
1 milion oor.) pentru scopuri culturala
româneşti (f 11 Nov. n.). 10. Măria Mu-
reşan n. Pus din Vireag, văduva fostului
învăţător Petru Mureşan, care împreună
cu răposatul ei soţ au făcut o fundaţiune
ce le poartă numele, (f 20 Nov.) —
culturei româneşti!
*
B a n c a „ E c o n o m u l " pentru A s o -
ciaţlune. între primele institute de bani,
care au răspuns la apelul comitetului din
19 Februarie a. c , de a veni în ajutorul
şcoalei civile de fete şi a sprijini lucră­
rile însoţirei noastre culturale, a fost
bănea »Economul« din Cluj. Direcţiunea
acestei bănci nu numai a contribuit pe
seama numitei scoale şi pentru reeditarea
Bibliotecii poporale a »Asociaţiunii« suma
însemnată de 2000 cor., ci totodată a
decis, să propună adunării generale a
institutului, ca în fiecare an să pună la
dispoziţia»Aseciaţiunei« sumă de 1C00 cor.,
din care jumătate pentru fondul neata­
cabil al şcoalei de fete, iar jumătate
pentru ediţiile din «Biblioteca poporală«.
Direcţiunea »Economului« a hotărît de
asemenea, să se aboneze în fiecare an
câte 200 exemplare din fiecare număr
âl «Bibliotecei poporale« pentru cabinetele
de lectură parohiale, întemeiate prin
»Economul«, până la constituirea agen­
turilor »Asociaţiunei« în cele 200 comune,
în sfârşit, în înţelegere cu factorii com­
petenţi, s'a luat hotărîrea, ca, drept dare
voluntară, să contribue în fiecare an toţi
 - 72
funcţionarii, membrii Direcţiunei şi ai
Comitetului de reviziune ai institutului
cu l ° / a apuntamentelor ce le revin
0 şi cu un dram de bunăvoinţă, ar putea
de drept, cu destinata, ca rezultatul să
fie împărţit în părţi egale pentru nece­
sităţile curente ale şooalei »Asoeiaţiunei«
şi pentru «Biblioteca poporală«. Totodată
s'au luat dispoziţii, ca toţi agenţii şi
clienţii institutului să fie animaţi la con-
tribuiri pe seama «Asociaţiunii» şi tot
asemenea să fie invitate a urmă toate
institutele de bani, care stau în legătură
cu »Economul«. — Exemplul băncii clujene
e vrednic de toată lauda şi ar putea
servi ca îndemn şi pentru alte institute
de bani româneşti.
* ducerea sa, având să .fie şcoala gr. or.
Un e x e m p l u , care ar trebui
urmat. La îndemnul d-lui protopop
Andreiu Ludu, toţi preoţii şi învăţătorii
gr. or. români din protopresbiteratul
Cetăţii-de-peatrâ, în număr de 55, s'au
înscris ca membri ordinari ai »!socia-
ţiunei«, trimiţând prin directorul desp.
-
Lăpuşul unguresc suma de 550 cor., ea
taxe de membri. — Cu puţină stăruinţă
fi toţi preoţii şi învăţătorii români de
dincoace de Munţi membri ai însoţirei
noastre culturale. Şi după păstori ar urmii
întreagă turma cuvântătoare. Aşa ne-am
putea aflirmâ ca un popor capabil de
cultură.
*
Elevii unei şcoli primare c o n -
tribue pentru „ A ş o c i a ţ i u n e " . D l V.
Dragomir, învăţător în Geoagiul de sus,
a trimis la cassa »Asociaţiuuei« suma de
10 cor., încassată dela elevii de sub con»-
română din Geoagiu considerată de
membru ordinar al instituţiei noastfe
culturale. Comitetul central, în şedinţa
sa din 6 Aprilie, a luat act cu plăcere
de iniţiativa d-lui V. Dragomir şi a decis
a se trimite peseama bibliotecei'şcolare
din Geoagiu câte un exemplar din publi-
caţiunile sale poporale.