Sunteți pe pagina 1din 305

!

MEI

Anuarul Statistic

al Romfiniei
1926

=t
www.dacoromanica.ro

Pretul 200 Lei

MINISTERUL INDUSTRIE *1 COMERTULUI


INSTITUTUL DE STATISTICA GENERALA A STATULUI

MINISTRII,E DE L'INDUSTRIE ET DU COMMERCE


INSTITUT DE STATISTIQUE GENERALE DE L'ETAT
,

ANUARUL STATISTIC
/

AL ROMANIEI
,

1926

ANNUAIRE STATISTIQUE

DE LA ROUMA-.HE

TIPOGRAFIA CURTII REGALE F. GOBL FII S. A.

BUCURWLSTRADA REGALA No.19


1
9 2 7
www.dacoromanica.ro

INTRODUCERE
Se simte $i la noi, n ard, tot mai mult nevoia de a avea stranse
la un bc datele statistice cele mai recente, intr'un Anuar Statistic",
care sd ofere garantia exactitatii cifrelor, stand la indemana ori-cui,
spre a se orienta cu inlesnire i incredere deplind in toate ramurile
de activitate a vietii noastre publice
Alcdtuirea unui bun anuar statistic presupune insd, nu numai
strangerea in volum a datelor dela di feritele servicii ale statului, ci
mai ales concentrarea lor metodicd. In vederea publicdrii datelor, trebue
sd se facet, asa claret, selectionarea qi clasificarea lor, dupd importanta

ce ele o prezintd in general. Cdci, intr'un anuar statistic nu este ingdduit a se da unor statistici o extensiune mai mare decdt altora de
aceias insemndtate.

Dar qi la strangerea datelor statistice se ivese, incd $i acunz,


man dificultdi, intrucdt nu toate serviciile statistice departamentale
au ajuns cu lucrdrile lor la curent.
Din aceastd cauzd uncle date sunt recente, iar altele mai vechi.
In astfel de conditii este lesne de inteles, cd alcdtuirea unui anuar
statistic pentru tetra noastrd nu este operd tocmai upard. Totu$i, volumul de cifre, tot mai cuprinzdtor, ce-1 tipdrim in fiecare an, resumd
pe cat posibil intreaga activitate a organismului nostru de stat. Vedem
cifrele primenindu-se an de an, sub ,variatul lor aspeck marcdnd pro-

gresele, pe care (am noastrd le realizeazd in mod l'onstant in toate


domeniile : economic, social qi cultural. .Anuarul 'statistic al Romfiniei .
in editia de fate?, pe anul 1926, insemneazd qi el un pas hotdrdt inainte
pe calea Inca plind de obstacole, ce are de parcurs statistica tdrii noastre.

Anuarul, pe care il prezintdm acum, contine multe imbundtdtiri


si complectdri de date /CO de editiile an'terioare. Totusi mai sunt uncle

servicii de statisticd, care n' au putut trimite date mai recente. Asa
bundoard, ne lipsesc datele, in primul rand, asupra populatiei cdci,
dela 1912 nu s' a mai fdcut nici un recensdinant, iar datele strdnse
de Ministerul de Interne, pe cale administrativd, cu ocazia controlului
populatiei din acest an, nu sunt in,cd verificate gi centralizate.
www.dacoromanica.ro

IV

Illinisterul Instruc(iunei publice deasemenea n'a putut seine pund


la dispozitie date mai recente, din cauzd cd lucrarea statistied asupra
invdfdmdntului este in curs de executare $i deci necomplectd ptinci la
punerea sub tipar a Anuarului. Tot a.qfel ne lipsesc date mai noui
$i definitive asupra comer(ului exterior al Romdniei, cu repartizarea
pe tciri.
.Ne lipsesc apoi datele recente asupra activitd(ii judecatore$ti etc.
Cdnd toate aceste lipsuri vor fi implinite ceiace sprdm sd se ire-

teimple cdt mai curdnd, atunci anuarul nostru statistic va fi si el


la inQimea celor strdine qi va prezinta oglinda fideld a activitalii
noastre publice in toate directiunile.
Dr. I. Teodorescu
Directorul General al Statisticei

www.dacoromanica.ro

ISVOARELE IdATERIEI

SOURCES DE LA

WERE

Climatologie

Climatologie

Date comunicate de Institutul meteo-

Donnes communiques par l'Institut

Organizarea.

Organisation

Impktirea administrativrt a Romniei,

Division administrative de la Roumanie,


Ministere de PIntrieure, 1926.
Donnes communiques par le Ministere

rologic central.

Ministerul de Interne 1926.


Date comunicate de Ministerul de Interne
si Justitie.

mtorologique central.

de la Justice et de PIntrieure.

Populatia

Population

Dictionarul statistic al Bucovinei din

Dictionnaire statistique de la Bucovine

Dictionarul statistic al Basarabiei din

Dictionnaire statistique de la Bessarabie

1922.

1923.

de 1922.
de 1923.

Dictionarul statistic al Romaniei din

Dictionnaire statistique de la Roumanie

Dictionarul Transilvaniei, Banatului, si


celorlalte tinuturi alipite din 1921.

Dictionnaire de la Transylvanie, Banat

Anuarul statistic al Romniei pe 1923.

Annuaire statistique de la Roumanie de

1916.

de 1915.

et des autres territoires attaches de


1921.
1923.

MiFarea populatiei

Mouvement de la population

Euletinul statistic al Romaniei No. 1

Bulletin statistique de la Roumanie No. 1


pour 1927.

Agricultura

Agriculture

Statistica agricota pe anul 1926.


Date comunicate de Directia statisticei
agricole, de Casa Centred, a Cooperatiei i improprietitririi si de Casa
padurilor, Ministerul Agriculturei si

Donnes communiques par la Direction


de la statistique agricole, par la eCaisse

pe 1927.

Domeniilor.

Anuarul statistic pe anul 1925.

llonitorul Oficial No. 178/927, relativ


la numkul vitelor din intreaga %rd.
Date comunicate de Directia pesckiilor.

Statistique agricole pour Panne 1926.


centrale de cooperation et de la mise

possesion des terresz et par la


eCaisse des forets*, Ministere de Pagri-

en

culture et des Domaines.


Annuaire statistique pour Vann& 1925.
Moniteur oficiel No. 178/927 relative au
nombre des animaux de tout le pays.
Donnes communiques par la Direction
de pecherie.

Institutiuni de Credit
Date furnizate de Creditul funciar Roman.

Institutions de Cr Mit
Donn 4es communiques par le Credit
fon cier Roumain.

www.dacoromanica.ro

VI
Bilantul Bitricei Agricole pe 1926.

Bilan de la Banque Agricole pour Pan-.

Dares de seamit a Casei rurale pe 1923

Compte rendu de la Caise rurale pour

Date comunicate de Creditul Viticol.

Donnes communiques par le Credit

Date comunicate de Centrala Bancilor


populare, Cooperative le siitesti, Casa

Donnes communiques par les Banques


populaires cooperatives villageoises et
par la Caisse Centrale de cooperation
et Ile la raise en possesion des terres.

i 1924.

Centralh a Cooperatiei

Improprie-

trtririi.

ne 1926.

1923 et 1924.
Viticole.

Chi de comunicatie

Toles de .communications

Date comunicate de Directia genera% a


chilor ferate romane si de Ministerul
Comunicatiilor privitoare la C. F. R.
si Ia osele, de la Directia generalh de
poduri i osele.

Donnes corn muniquees par la Direction


generale des chernins des fer roumains
et par le Ministere des Communications

Date primite dela Serviciul Maritim Ro-

Donnees repes du Service Maritime

Date statistice publicate de serviciul de


pilotaj din Orsova.
Statistica navigatiei la imbuchtura Dunard, publicatia Cornisiunii Europene
a Duniirh.

vice de pilotage d'Orsova.


Statistique de la navigation a l'Embouchure du Danube, publie par la Commission Europenne du Danube.

man si dela Directiunea generalh a


Postelor, Telegrafelor i Telefoanelor.

relativement au C. F. R. et aux voies


de la Direction generale des Pouts et
Voies.

Roumain et de la Direction generale


des Postes, telgraphes et telephons.
Donnes statistiques publies par le Ser-

Comertul

Commerce

Date comunicate de Directia generalit a


Comertului i Directia generalh a mhsurilor i greuthtilor din Ministerul
Industriei si Comertului.

Donnees communiquees par la Direction

Statistica preturilor pe 1926.


Comertul exterior al Romaniei peZ1925.

Statistique des prix pour 1926.


Commerce exterieur de la Roumanie
pendant Patin& 1925.
Annuaire statistique de la Roumanie
pour Faun& 1925.

generale du Commerce et par la Direction generale des Mesures et Poids


du Ministere de l'Industrie et du Commerce.

Anuarul statistic al Romaniei pe 1925.


Industria

Industrie

Date comunicate de Directia generalii a


Industriei din Ministerul Industriei si

Donnes communiquees par la Direction

Comertului.

Statistica Minierii a Romaniei pe 1926


publicath de Institutul de statistich
generalii a Statului.
Date comunicate de Ministerul de Finante asupra industriei spirtului, berei
si zahitruhri.

Datele asupra culturi


nului, chibriturilor

vanzari tutui chrtilor de joc


aunt comunicate de Directia generala
a, Regiei Monopolurilor Statului.
i

Date cornunicate de Directia de studii


si statistica din Ministerul Munch si
Casa Centro.% a Asigurrtrilor Sociale.

Buletinul Muncii No. 9-12/926 si No. 13/927.

generale de l'Industrie du Ministere

de l'Industrie et du Commerce.
Statistique Miniere de la Roumanie pour

Pannee 1926 publi par l'Institut de

statistique generale de l'Etat.


Donnes coramuniqudes par le Ministere
des Finances relativement it Pindustrie

du alcool, de la biere et du sucre.


Les donnes relativement h la culture
et it la vente du tabac, allumettes et

aux cartes h jouer sont communiquees


par la Direction generale de R. M. S.
Donnees communiquees par la Direction

d'Etude et Statistique du Ministere

du travail et de la Caisse Centrale des


assurances sociales.
Bulletin du travail No.

1-3/927.

www.dacoromanica.ro

9-12/926 et

VII
Societittile pe actiuni

Societes par actions

Statistica socieffitilor pe actiuni din Romania pe anul 1926, tiparitA de Institutul de statisticii generalA a Statului.

Statistique des Socites par actions en

Finante

Finances

Bugetul general al Statului pe 1926 si

Budget general de l'Etat pour 1926 et

1927.

Date comunicate de Ministerul de Finante relativ la taxele de timbru si


inregistrare, venitul vAmilor, datoria.
publiea.

Situatia tezaurului public la 3b Iunie


1926 si 30 Iunie 1927.

Date comunicate de Ministerul de In-

terne relativ la veniturile i cheltuelile


bugetare ale judetelor i comunelor
urbane.
Date comunicate de Prefecturile de judet relativ la bugetele comunelor rurale.
Date comunicate de Casa de Depuneri,
consemnatiuni i economie.
Bilantul general al B'ancii Nationale Buletin statistic No. 3/926.

Roumanie pour Pannee 1926, publie,e

par l'Institut de statistique generale


de l'Etat.

1927.

Donnes communiques par le Ministere

des Finances relativement aux droits


de timbre et d'enregistrements, revenu
des douanes, dette publique.
Situation de trsor publique au 30 Juin
1926 et 30 Juin 1927.

Donnes communiques par le Ministere

d'Intrieur relativement aux revenus


et dpenses budgetaires des dpartements et communes urbaines.
Donnes communiques par les Prefectures des dpartements relativement
aux budget des communes rurales.
Donnes cornmuniques par la Caisse
des &pas, consignations et pargnes.
Bilan general de la Banque Nationale
Bulletin statistique No. 8/926.

Instructia publicn, si Culte

Instruction publiryue et Culte

Date comunicate de Ministerul Instructiuni publice.


Anuarul Academiei de Inalte Studii Comerciale i Industriale din Bucuresti
pe anul 1926/1927.

Donnes communiques par le Ministere


de l'Instruction publique.
Annuaire de l' Academie des hautes Etudes

commercials et industriels de Buca-

la anul 1924.
Date co !Innicate de Ministerul Cultelor
si.Artelor.

rest pendant l'annee 1926/1927.


Activit des dcoles d'Agriculture jusqu'
Pauli& 1924.
Donnees communiquks par le Ministere
des Cultes et des Artes.

Starea sanitarn

Etat sanitaire

Date furnizate de Ministerul Snttii

Donnees communiquks par le Ministere


de la Sant publique et des assurances
sociales, Etablisements Brancoveano et
par l'Ephorie des 1-1Opitaux civils.
Statistique des animaux abattus en Roumanic pour la consommation publique
pendant les annees 1921-1925.

Activitatea kScoalelor de Agriculturii pada

publice i ocrotirilor soeiale, Aseamintele Brineovenesti i Eforia Spitalelor


civile.

Statistica animalelor taiate pentru consuinatia publicii in anii 1921-1925.

Statistica judiciarn

Statistique judiciaire

Date comunieate de Directia statisticei

Donnes communiques par la Direction


de la statistique judiciaire.

judiciare.

www.dacoromanica.ro

TABLE ANALITIQUE DES MATIERES

TABLE ANALITICA DE IWATERII


Pag,

III

Introducerea
levoarele materii

PARTEA I.- CLIMATOLOGIE

3. Precipitatiunile atmosferice si diversele sale elemente din Roma-

PARTEA II.

III
V

I-erePABTIE.-CLIMATOLOGIE

1. Cantitatea anuala i pe anotimpuri a precipitatiunilor atmos-.


ferice. Perioada 1896-1925 .
2
2. Temperatura aerului C in 1925 3

nia in cursul anului 1925

Page

Introduction
Sources des matieres

1. Quantit annuelle et par saisons


des precipitations atmosphriques. Priode 1896-1925 , .

2. Temperature de l'air Co pen-

dant Panne 1925 . . . .


3. Precipitations atmosphriques et
et ses divers elements en Roumanie pendant Farm& 1925 .

a
3

II-eme PARTIE.-ORGANISATION

ORGANIZAREA

1. Diviziunea politica si administra-

tiva in anul 1927

1027

2. Organizarea judecatoyeascit in

1. Division politique et administra. . . . . . .


tive en 1927
2. Organisation judiciaire en 1927.

III-erne PARTIE.-SUPERFICIE
ET POPULATION

PARTEA III.

SUPRAFATA
SI POPULATIA

1. Populatia Romaniei dela 1870


pada' la 1926 . . .
. .
.
10
2. Populatia pe judge in Vechiul

. ...... .

1. Population de la Rou manie

4. Populatia pe judete in Basarabia 13

.
10
1870-1926
2. Population par departementsdans
11
l'Ancien Royaume
3. Population par dpartements en
Transylvanie . . . . . . . . 12
4. Population par dpartements en

5. Populatia pe judete in Bucovina 13

5. Population par dpartements en

6. Populatia urban

7. Populatia urbana

i rural's,- re

6, Population urbaine et rurale par


dpartements dans l'Ancien Ro14
yaume en 1915
7. Population urbaine et rurale par
dpartements en Bucovine pen14
dant l'anne 1919
8. Population urbaine et rilrale par

Regat

. ......

11

3. Populatia pe judete in Transilvania

12

Bessarabi9

rurala.pe

judete in 1915 in Vechiul Regat 14


judete in Bucovina In anul 1919

8. Populatia urbana

14

rurala pe

judete in Basarabia in anal 1922 15

9. Populatia urbana i rurala pe

judete in 1923 din Transilvania 16

10. Populatia comunelor urbane in


Vechiul Regat . . .
. . .
11. Populatia comunelor urbane din
Basarabia, Bucovina si Transilvania

17

18

. ...... .

Bucovine .. ....

. .

13

13

..... .

dpartements en Bessarabie pendant Vann& 1922

15

9. Population urbaine et rurale par


dpartements dans hum& 1923
16
.
en Transylvanie . . . .
10. Population des villes dans l'An17
cien Royaume
11. Population des villas en Bessarabie, Bucovine et Transylvanie. 18

www.dacoromanica.ro

IX
Pag.

PARTEA. IV.

Page

IV-erne PARTIE.

MISCAREA

MOUVE-

POPULATIEI

MENT DELA POPULATION

1. Raport intre natalitate i mortalitate dela 1900-1925 . . . 20

1. Raport entre les naissances et


les dces de 1900-1925 . . . 20

Cap. I.

Chap. I.

Nasterile.

2. Numkul nriscutilor dela 1900

ptuia la 1925
22
3. Niiscutii dap relignine in anii
1910-1925
23

Naissances.

2. Nombre des naissances de 1900-

1925 .
3. Nombre des naissances par reli-

22

gion pendant les annes 19101925

4. Wascuti dupil sex In auii 1907


pnii la 1925
24

4.

5. Niiscuti legitimi, nelegitimi

5.

gksiti in anii 1907-1925

EA

24

23

Nombre des naissances suivant


les sexes pendant les ann6es
1907-1925
24
Enfants lgitimes, ill6gitimes,
trouvs pendant les annes 190724

1925

Cap. II.

Morti.

Chap. II.

6. Numkul mortilor dela


Ora la 1925 . . . . .

1905
.

25

7. Mortii dup sex dela 1910 prinii


la 1925
25
8. Mortii dupg vfirstb: in 1924 si
1925

......

Cap. III.

25

9. Numkul cliskoriilor in anii 1900


'Ana' la 1925
26

Cap. IV.

Divorturile.

Miscarea populatiei
Cap. V.
Romaniei In 1925 pe diviziuni
istorice.

. ..... .

11. Ciiskorii, divorturi i nasteri


12. Mortii
.
13. Sporul natural al populatiei

1925 .

7.

25

Woes pas sexe de 1910--1925. 25

8. Dces suivant Page en 1924 et


1925

25

Mariages.

9. Nombre des mariages pendant


les annes 1900-1925

Chap. IV.

10. Numkul divorturilor dela 1900


27
panii la 1925

...... .

6. Nombre des aces de 1905

Chap. III.

Casiltorii.

Dces.

. .

26

Divorces

10. Nombre des divorces de 1900


1925

27

Chap. V. Monvement de la
population dela Roumanie.

28

30

32

11. Mariages, divorces et naissances.


12. Dces . . . .

28
30

13. Excdent naturel de la popu-

32

lation

PARTEA V. AGRICULTURA

V-eme PARTIE.-AGRICULTURE

Intinderea si productia culturior

Surface et producChap. I.
tion des cultures.

1. Totalul suprafetelor arabile de

1. Total des surfaces labourables


par la grande propriad et les
associations agricoles en Roumanie pendant Panne 1921

Cap. I.

marea proprietate, mica proprietate si obstii in Romnia in anii

1921-1926

34

1926 .......

www.dacoromanica.ro

34

. .

Page

Pag.

2. Intinderea i productia agricola


31
a Rornaniei in 1926

2. Surface et production agricole


de la Roumanie pendant Van-

3. Intinderea i productia agricola


36
pe provincii in anul 1926 .

3. Surface et production agricole


par provinces pendant l'anne

4. Intinderea culturior in Romania pe provincii in anul 1926

40

4. Surface des cultures en Roumanie par provinces pendant Panne 1926 comparativement ik

5. Productia agricola. in Romania


pe provincii In anul 1926 corn44
parativ cu 1925

5. Production agricole de la Roumanie par provinces pendant


l'anne 1926 comparativernent

6. Productia agricola mijlocie in


48
anii 1921-1926
52
7. Cultura valor in 1926 . . .

a 1925
44
6. Production agricole moyenne
pendant les an o es 1921-1926. 48
7. La culture des vignes en 1926. 52

n& 1926

36

1926

comparativ cu anul 1925

Panne 1925

Cap. II.

Exproprierile.

Chap. II.

8 . Situatia actuala a suprafetei ex-

propriate la data de 1 Ianua-

tie 1926 .....


Cap. III.

54

tiere pe natura de proprietari


si provincii

56

Cresterea vitelor

11. Nurnarul vitelor din intreaga


.
57
tar pe judete In 1926

12. Reeapitulatia generalli de numarul vitelor din Intreaga tara


59
pe provincii in 1926
. . .
13. Productia pestelui pe specii din
bilitile Statului pe regiuni In
.

60

Forets.

9. Reparation des forks par categories des propritaires et par


provinces pendant Panne 1926. 55
10. Reparation des surfaces occupes

par diverses especes forestieres

d'apres la nature des propritaires et provinces

56

11. Nombre des animaux de la Roumanie par dparternents pendant


57
Panne 1926
12. Recapitulation generale de nornbre des ammaux de la Roumanie
par dpartements en 1926 . . 59
13. Production de la Oche par especes
dans les lacs de l'Etat par regions
dans Pan ne 1925 avec la somme

obtenue par la vente . . . .


14. Production de la Oche par es-

14. Producti a pestelui pe specii din

blile Statului pe regiuni in

60

peces dans les laos de l'Etat

anii 1921-1925 cu suma vanzarii

Expropriations.

Chap. IV. Elevage du ',retail


et pisciculture:

piseieultura.

anul 1925 cu suma vtinzarii

40

Chap. III.

. .....

Cap. IV.

8. Situation actuelle de la surface


exproprie au 1 Janvier 1926. 51

Mari.

9. Repartizarea padurilor pe categorii de proprietari i pe pro55


vincii In 1926 .
10. Repartizarea suprafetelor ocupate de diversele specii fores-

31

61

par regions pendaut les annes


1921-1925 avec la sornme ob-

tenue par la vente

www.dacoromanica.ro

61

XI
Pag.

Page

PARTEA VI. *INSTITUTIUNI


DE CREDIT AGRICOL

INSTITUTIONS DE CREDIT AGRI-

VI-eme PARTIE.

COLE
A) PENTRU MARII PROPRIETARI

Cap. I.

A) POUR LES GRANDS PROPRIETAIRES

Creditul funciar
roman

1. Starea financiarg a prirnei societ'ati civile de credit funciar


rural la 31 Decembrie 1905
62
Ong. la 1926 . .
2, Situatia imprumuturilor in anii
1880 1926
64
. . .

.....

Cap. II.

rural au 31 Deeembre 1905-1926.

Banque Agricole.

3.

Bilan general arret au 31 De-

4.

Compte de profits et pertes arret au 31 Deeembre 1926 . . 66

cembre 1926

66

4. Contul de profit f0 pierdere incheiat la 31 Decembrie 1926 . 66

62

2. Etat des emprunts pendant les


64
ann6es 1880-1926
Chap. II.

3. Bilantul general incheiat la 31


. .

main.

1. Situation financiere de la premiere Societe de credit foncier

Banea Agricolit

Decembrie 1926

Credit fonder ron-

Chap. I.

66

B) POUR LES CULTIVATEURS

B) PENTRU TXRANI

Cap. III.

PAYSANS

Casa ruralA.

Chap. III.

5. Bilantul general Incheiat la 31


Decembrie 1925 i 1926 .

5.

68

6. Contul de profit si pierdere incheiat la 31 Decembrie 1924,


1925 ,,i, 1926

6.

70

Cap. IV. --. Creditol Viticol.


Decembrie 1926

Cap. V.

ret au 31 Dcembre 1924, 1925


70
et 1926

Credit Titicole

7. Bilan general sake au 31 De72

Baneile Populare.

cembre 1926

Chap. V.

8. Desvoltarea blincilor populare

dela 1904-1925 . . . . . . 74
9. Bilanturile generale rezumative
ale bancilor populare din Vechiul Regat incheiate la 31 Decembrie 1921-1925 . . . . . 75
10. Membrii biincilor populare la 31
Deeembrie 1925 pe profesiuni,
comparativ eu anul 1924 . . 76

11. ImprumuturiIe acordate arritand

scopurile pentru cari air fost


contractate la 31 Decembrie 1925

comparativ cu 1924

Bilan general arrt au 31 Decembre 1925 et 1926 . . , . 68


Compte de profits et pertes ar-

Chap. IV.

7. Bilantul general incheiat la 31

Caisse Rurale.

72

Banques Populaires.

8. Developpement des ban qu es


populaires de 1904-1925 . . 74
9. Bilans gnraux resumes des
Banques Populaires, de PAncien

Royaume ch'itures au 31 De-

76
cembre 1921-1925 . . . .
10. Membres des banques populaires

au 31 Dcembre 1925 au point


de vue de la profession comparativement a Vann& 1924 . .
11. Prets accord& suivant leur but
au 31 Decembre 1925 comparativement a Vann& 1924 . . 76

76

www.dacoromanica.ro

XII
Page

Pag.

12. Le capital social des ban ques


populaires d'apres l'importanee
du capital verse par chaque socitaire au 31 Dcembre 1925

12. Capitalul social al bancilor popu-.

lare dupa importanta capitalului varsat de fiecare societar la


31 Decembrie 1925 comparativ

cu 1924 .....

77

cembrie

1925

comparativ cu

1924 ...... .

77

. .

comparativement a Panne 1924. 77

13. Les dpts h fructifier au point


de vue du montant des depots

13. Depunerile spre fructificaredupa


marimea sumelor si in raport cu
nuniarul depunatorilor la 31 De14. Capitalul social al bancilor popu-

lare duprt importanta capitalului pe anul 1925 comparativ cu


anul 1924
78

individuels, au 31 Decembre
1925 comparativement a ranne
1921
77
14. Capital social des banques popu-

laires d'apres l'importance du


capital verse pendant num&

1925 comparativement h, Panne


78

1924

15. Imprumuturile acordate si de-

15. Frets accord& et depots a fruc-

punerile spre fruetifi care pe anul


1925 comparativ cu 1922, 1923
si 1924
78

tifier, pendant l'anne 1925 corn-

parativenaent aux annees 1922,


78
1923 et 1924
C) COOP sERATIVES

C) COOPERATIVE

Cap. VI.

Chap. VI.

Cooperatives
villageoises.

Cooperative stite0i.

16. Bilan general des cooperatives

16. Bilantul general al cooperativelor de consum, aprovizionare si

pour con sommation , approvision -

nement et vent en commun au


31 Dcembre 1925 comparati-

desfacere in comun la 31 Decembrie 1925 comparativ cu

. .....

anul 1924 . .
79
17. Bilantul general al cooperativelor de productie si diverse din
intreaga tara incheiat la 31 Decemhrie 1925 comparativ cu
anul 1924
80
18. Bilantul general al cooperativelor pentru exploatarea de paduri
incheiat la 31 Deceinbrie 1925
comparativ cu 1924 . . . . . 81

19. Situatia pe judete a cooperativelor de consum, aprovizionare


ci desfacere In comun la 31 Decembrie 1925

.
79
vement it 1924 . . .
17. Bilan general des cooperatives
de production et diverses de
toute le pays au 31 Dcembre

1925 comparativement h 1924.

18. Bilan general des cooperatives


pour l'exploitation de bois arrt
au 31 Dcembre 1925 compara.
tivernent a 1924
81

19. Situation par dpartements des


cooperatives pour consommation, approvisionnement et vente

82

en commun au 31 Decembre
1925

20. Situatia pe judete a cooperativelor pentru exploatarea de paduri la 31 Decembrie 1925 . . 84


21. Situatia obstiilor de arendare,
cumparare si cooperative agricole

la 31 Decembrie 1926 .

86

CAILE DE
PARTEA VII.
COMUNICATIE
Cap. I.

82

20. Situation par dpartements des


cooperatives pour l'exploitation
de bois au 31 Decembre 1925. 81
21. Situation des associations pour
affermage, achat de terre et cooperatives agricoles h 31 Dcem86
bre 1926
VII-eme PARTIE.
VOTES
DES COMMUNICATION

CtiIe ferate.

Chap. I.

1. tiniile in exploatare, cari for-

Chemins de fer.

1. Lignes en exploitation, qui for-

meaza intreaga retea de crti ferate in Romania la 31 Decembrie 1926

80

ment l'entier resean des chemins


90

de fer en Roumanie au 31 Decembre 1926

www.dacoromanica.ro

90

XII
Pag.

2. Lungimea liniilor ferate, mijloacele de transport si intensitatea circulatiei pe anii 1910/


1911--1926

Page

2. Longuer des lignes des chemins

des fer, moyens de transport


et intensite de la circulation
pendant les annees 1910/1911-

91

1926

91

-3. Traficul cailor ferate romane in


anii 1910/911-1926
92

3. Trafic des chemins de fer rou-

4. Traficul de calatori in anii


1918/1919-1926 . . . . . .
5. Tariful de marfuri de mica inteed In vigoare in anii 1922
pang, la 1926 . .
. .
. .
6. Calatori expediati pe clase gi
veniturile obtinute in anii 1914/
1919-1926 . .
7. Transportul de calatOri, bagaje,
caini, marfuri de mare si mica
iuteara, civile i militare in anii
1910/1911-1926

4. Trafic des voyageurs pendant

. .....

5.

94
95

95

Veniturile dobfindite din transportul de calatori, bagaje, caini


1/ marfuri de mare si mica iuteala, civile i militare in cursul
anilor 1910/1911-1925 . . . 98

99

dant les annees 1910/1911-1925

. .......

100

13. Miscarea calatorilor, marfurilor


si veniturilor realizate de vapoarele S. M. R. in anul
comparativ cu 1925 . .

1926
.

Navigation.

Nom des batiments du service


maritime roumain et leur ton99
nage en 1926 .

. ..... .

11. Nombre des vaisseaux du service

de la navigation fluviale et leur


tonnage en 1916, 1924, 1925 et
99

de S. M. R. pendant Pann e 1926 100


13. Mouvement des voyageurs, mar-

101

14. Veniturile realizate de carcoboatele S. M. R. In diferite porturi


pe anul 1926 comparativ cu 1925. 102

15. Recapitulatie generala . . . . 102


16. Veniturile i cheltuelile Servi-

ciului Maritim Roman dela 1


Aprilie-31 Decembrie 1926

104

comparativ cu 1925

105

17, Vapoare intrate In Dunare ei


esite cu tonajul lor In 1926

98

chandises et revenus encaisses


par les paquebots de passageres

rele S. M. R. in cursul anului


.

vitesse, civile et militaire pen-

1926
12. Mouvement des voyageurs, mar-

12. Miscarea calatorilor, marfurilor


ei veniturile realizate de vapoa.

voyageurs, bagages. chiens et


marchandises de grade et petite

10.

11. Nuniaru1 vaselor serviciului navigatiei fluviale i tonajul lor


In 1916, 1924, 1925, 0 1926 , 99

1926 .

93

9. Les revenus du transport des

Chap. II.

......

et recetes obtenues pendant les


annes 1914/1915-1926 . . . 95
7. Transport des voyageurs, bagages, chiens, marchandises de
de grande et petite vitesse, civile et militaire pendant les
annees 1910/1911-1926 . . . 95
8. Accidents C. F. R. d'apres leurs
lieux, causes et consequences
. .
96
pendant l'anne 1925 .

Navigatia.

10. Vapoarele cari alcatuesc flota


Serviciului Maritim Roman in
1927

Tarif des marchandises de petite vitese en vigueur :pendant


les annes 1922-1926 . . . . 94

6. Nombre des voyageurs par classe

cauzele i urmarile lor in anul


1925
96

Cap. II.

les annes 1918/1919/1926

93

8. Accidentele C. F. R. dupa locul,


Q.

. .....

mains pendant les annes 1910/


1911-1926 . . .
92

chandises et revenus encaisss


par les paquebots de passageres
de S. M. R. en 1926 comparativ
101
l'annee 1925 . . . . . .
14. Revenus realises par les paquehots S. M. R. en differents ports
pendant Panne 1926 comparativement a 1925
15. Recapitulation generale . .
16. Recettes et dpenses du Service
maritime roumain depuis 1 Avril
31 Dcembre 1926
. . . .
17. Batiments entrs dans le, et batiments sortie du Danube sur lest
pendant Vann& 1926 comparatif
avec Farm& 1925

www.dacoromanica.ro

102
102
104

105

XIV
Page

Pag.

18. Vapoarele esite din Dunare in

18. Patin:Lents sortis

anii 1918-1926 pe nationalitliti. 106

19. Serviciul de piotaj din Orsova.


Traficul in serviciul cataractelor
in anul 1926 comparativ cu
108
anul 1925

Cap. III.

du Danube

. .....

pendant les annes 1918-1926


106
par nationalits
19. Service de pilotage d'Orsova.
Trafic dans le secteur des cata-

ractes en 1926 comparativement


a 1925
108

Chap. III.

$oselele.

Voles et routes.

20. Lungimea drumurior In fiecare


judet in raport cu suprafata la
110
inceputul anului 1927 . . .

20. Longueur des routes dans chaque

21. Specificarea soselelor la ince-

21. Categories des voies au commen-

112
Regat . . . .
22. Specificarea soselelor la incepu-

112
l'Ancien Royaume
22. Catdgories des voies au commencement de Vann& 1927 en Bes114
sarabie .
.
23. Categories des voies au commencement de Panne 1927 en Bu-

......
.

surface, au commencement de
110

Panne 1927

cement de l'anne 1927 dans

putul anului 1927 in Vechiul

tul anului 1927 In Basarabia

dpartement par rappurt a la

114

23. Specificarea soselelor la inceputul anului 1927 in Bucovina. 115

. ..... .

115

covine

24. Specificarea soselelor la inceputul anului 1927 in Transilvania. 116

24. Categories des voies au commen-

25. Numiirul podurilor de pe soselele nationale, judetene, comupale din intreaga tarli la ince118
putul anului 1927

25.

cement de Panne 1927 en Tran116


sylvanie

communales dans le pays entier,

au commencement de Pannee
1927

Poste, telegraph
Chap. IV.
et telephone.

telefon

26. Corespondenta interna si inter-

26. Correspondance intrieure et in-

thnationale en 1923, 194 et

nationala in anii 1923, 1924,


i internatio-

nail, mandate postale si rambursuri in anii 1923, 1924 si


120

28. Biurourile postale, telegrafice si


telefonice

121

29. Personalul postal in anii 1905


1906-1925
122
30. Traficul telegrafic in anii 1905

-1925

123

31. Schimbul de telegrame cu strai-

natatea In anii 1920-1925

119

27. Messagerie intrieure et intrnationale, mandate postaux et remboursements pendant les annes
1923, 1924 et 1925
28. Bureaux postales, tlgraphiques
et tlphoniques
29. Personnel des postes pendant
les annes 190511906-1925 . .
30. Trafic tClgrapllique pendant les
annes 1905-1925

120
121

122

123

31. tchange des tlegrammes avec

126

. ...... .

l'tranger pendant les annes


1920-1925
. 124

124

32. Traficul telefonic In anii 1905/


1906-1926
125
33. Rezultatul financiar al serviciului postal pe anii 1923, 1924
si 1925

1925

119

1925

118

Cap. IV.-Posta, telegraf Ii

si 1925
27. "Mesagerie intern

Nombre des ponts sur les voies


nationales. dpartamentales et

Trafic tlphonique pendant les


annes 1905/1906-1926 . . . 125
33. Resultat financier du service
postal pendant les annes 1923,
32.

1924 et 1925 ......

www.dacoromanica.ro

126

XV
Pag.

PARTEA VIII.

A) COMMERCE INTERIEUR

A) COMERTUL INTERIOR

Cap. I.

Chap. I.Cliambre de commerce


et bourses

Camere de Comert
pi burse.

1. Camere de Comert si Industrie: n umkul membrilor la inceputul anului 1927

. .

1. Chambres de commerce et in127

2. Numkul mijlocitorilor of iciali


pi autorizati, cari functionealit
pe ltinga camerile de comert pi
bursii la inceputul anului 1927. 129

Pretul e(ttorra arCap. II.


ticole de consurnatinne.

130

in 1926, comparativ cu lunile


respective ale anilor 1924, si
134

Cap. III.

...... .

138

6. Numkul mlisurilor i greutiltilor


verificate in 1925, in capitalele 138
de judet
7. Numkul miisurilor i greutkilor
verificate in 1925 in comunele
urbane neresedinte de judet pi
142
in comunele rurale
. .
8. Operatiile de analiz, verificare
si marcare a obiectelor din material pretios, admise i respinse
in anul 1925
146
B) COMERTUL EXTERIOR

comparativement avec chaque


mois respectif de rannee 1925
et la moyenne generale . . . 130

vement avec les mois respectifs


131
des annes 1924 et 1925 .

6. Nombre des poids et mesures


verifies pendant l'anne 1625
dans les chefs lieux de dpartement

..... .

138

7. Nombre des poids et mesures


verifie pendant Vann& 1925
dans les autres communes ur-

baines et communes rurales . 142


8. Operations d'analyse, verification

et marquave des objets de materiel, prcieux admis et repous146


ses en 1925
B) COMMERCE EXTERIEUR

ImportatiuniEx-

Cap. IV.

12J

5. Totalite des poids et mesures


verifies pendant Farm& 1925. 138

al mrtsurilor

greutatilor verificate in anul


1925

de l'anne 1927

Chap. III. Poids et mesures.

Mitsuri i greutAti

5. Numkul total

et bourses au commencement

4. Prix par mois, it Bucarest pendant Farm& 1926, comparati-

4. Preturile pietei Bucuresti pe luni


1925

pres des chambres de commerce

consommation en 1926, par mois,

comparativ en fiecare lun respectivA a anului 1925 si cu me.

2. Nombre des courtiers officiels


et autoriss qui fonctionnent

3. Prix des diffrents articles de

sumatie in anul 1926 din intreaga tar g. totalizat pe luni,


.

dustrie et leurs membres aukommencement de Faun& 1927 . 127

Chap. II.
Prix des quelques
articles de consommation.

3. Pretul ciitorva articole de con

dia general5"

Pago

VIII-eme PARTIE.COMMERCE

COMERTUL

Chap. IV.ImportationsEx:

portatinni.

pollutions

9. Importul i exportul Rouniniei


In anii 1901-1925
148
10. Importul si exportul Rom finiei
in 1923-1925 pe mari categorii

9. Import et export pendant les


148
annes 1901-1905 . .
10. Importations et exportations de

de mkfuri

149

la Roumanie pendant les an nees

1923-1925 par graudes categories des marchandises . . . . 149

www.dacoromanica.ro

XVI
Page

Pag.

11. Importul i exportul Romaniei


pe categorii de marfuri in anul
1925 comparativ cu anul 1924. 150

..... .

12. Importul Romaniei pe tari In


1912-1924

13. Exportul Romaniei pe tari in


1912-1924

152
156

11. Les importations et les exportation de Roumanie, par categories des marchandises pendant
Panne 1925 comparativement
a 1924 ,
150
. . .

. ..... .

12. Importations de la Roumanie


par pays pendant les annes

1912-1924 . . .
152
13. Exportations de la Roumanie
par pays pendant les annes
1912 -1924

Cap. V.

Chap. V. Mouvement des ports

Misearea porturilor.

14. Numarul bastimentelor nationale


FA straine intrate i esite in 1914

si 1919-1925

160

15. Clasarea bastimentelor dui:a por-

turile din care au sosit i spre


care au plecat in 1914-1925 . 164

16. Clasarea bastimentelor dupii pavilionul Mr , .


. .
. . . 166
17. Bastimente deserte intrate pe
Dunare i esite de pe Dunare
prin portul Sulina in anul 1925. 168

18. Bastimente inarcate I i esite de


pe Dunare prin portul Sulina
in 1925

19. Miirfuri intrate i e*ite din intrepozite in 1914-1924


. , 170
INDUSTRIA

Iudustria mare.

1. Situatia industriei mari din intreaga tat% pe close de industrii

in 1925 comparativ ea 1924 . 171

Cap. II.

15. Navires classes d'apres les ports

. ...... .

de depart et de destination en

1914-1925
. 164
16. Classement des navires d'apres
166
leurs pavillions
17. Batiments sur lest entrs sur le

Danube et sortis du Danube


par le port de Sulina en 1925. 168
nube par le port de Salina en

Cap. VI.Doeuri i intrepozite.

Cap. I.

14. Nombre des batiments nationaux et &rangers entrs et sortis en 1914 et 1919 1925 . . 160

18. Batiments charges sortis du Da169

PARTEA IX.

156

Produetia minierh.

19 5

169

Chap. VI. Docks et eutrepOts


19. Marchandises entrees et sortiCes

d'entrepSts en 1914-1924

. .

IX-eme PARTIE.INDUSTRIE
Chap. I.

Grande Industrie.

1. Situation de la grande industrie


par classes d'industrie en 1925
comparativement a 1924 , . .

2. Production minire de la Rou-

3. Productia miniera a Romaniei in


anul 1926 comparativ eu 1925. 174

3. Production miniere de la Roumanie pendant l'anne 1926

Petrol, ciirbuni,
cariere.

4. Productia petrolului brut in Romania i valoarea sa in anii


176
1858-1926 (69 ani)

171

Chap: ILProduction minWre.

2. Productia minim% a Romaniei


172
In anii 1920-1926

Cap. III.

170

....... .

manie pendant les annes 19201926

comparativement it 1925 .

172
.

174

Chap. III. -- Petrole, charbon,


earrieres.

4. La production du ptrole brut

en Routnanie et sa valeur pendant la priode 1858-1926


(69 annes)

www.dacoromanica.ro

176

XVII
Pag.

5. Productiunea i valoarea totala

Page

5.

a petrolului brut pe proprietiitile Statului i proprietiritile particulare in tara intreagii, dela


1911-1926
177
6. Productia i valoarea totala a

et des proprits prives du pays

6.

petrolului brut pe judete in


anti 1911/12-1926

178

7. Activitatea exploatrtrilor petrolifere in anul 1926 comparativ


, . .
180
cu anul 1925 .
3. Situatia sondelor 0 puturilor in
anii 1908/909, 1915/16, 1920/21

. . . 182
pang la 1926 . . .
9. Activitatea rafinariilor de petrol
in cursul anului 1926 . . . . 181
10. Activitatea rafinhriilor de. petrol

in eursul anilor 1920-1926 corn-

parativ cu 1913

1S6

11. Productia totala a minelor de

chrbuni, pe diviziuni istorice si


pe judete. in anii 1919-1926 . 188

12. Productia totalii a chrbunilor pe


caliti in anii 1919-1926 . . 190
13. Productia

valoarea totath a

..... .
15, Personalul intrebuintat in ex1926 .

1926 .....

dpartements, pendant les annes

13.

1919-1926
188
Production totale des charbobs
par qualits pendant les annes
190
1919-1926
Production et valeur totale des

14.

dant Vann& 1926 ..


. .
Personnel employe par les ex-

12,

charbons par dpartements pen-

ploitations minieres, pendant


192
Panne 1926

16.

17. Cantitatea i valoarea siirei, pe


extrasii. i vandutri din
saline pe anul 1926. compara196
tiy ctt 1925

17.

1910/1911 -1926

Industrie du sel.

Production du sel extrait des

..... .
Quantit et valeur du sel par
salines. pendant
1912--1926

les annees
,

194

qualits extrait et vendu des


salines pendant Vann& 1926,

comparativement t Vann& 1925. 196

Chap. V.

- Industrie du suere.

18. Production

du sucre pendant

les annes 1914/1915-1926

198

Chap. VI.-Industrie de raked


et de la biere.

Cap. VI.

19. Fauturi spirtoase date .n consumatie i taxele euvenite pe anii

Personnel employe par les ex-

Chap. IV.

Industria spirtnlui si a berei.

191

ploitations ptroliferes pendant


l'anne 1926 . . . . . . . . 192

Industria siirii.

18. Produetia zahitrului in anii 1914/


1915-1926
198

178

les annes 1920-1926 par rapport e. l'anne 1913 . . . . . 186


11. Production totale de charbons,
par divisions historiques et par

16.

Industria zahltrului.

comparativement h 1925 . . . 180


Situation des sondes et des puits
pendant les annes 1908/909,
1915/16, 1920/21-1926 . . . 182
9. Activit des raffineries de ptrole
par mois, pendant l'anne 1926. 184
10. Activit des t.affineries pendant

16. Productia sarii extrasil din saline in cursul anilor 1912-1926 194

Cap. V.

8.

ploatarile de mine si de cariere


192
pe anul 1926
Cap. IV.

177

liferes pendant Panne 1926,

192

entier, pendant la priode des


annes, de 1911-1926 . . . I.
Production et valeur totale du
petrole brut par dpartements
pendant les annees 1911/12-

7. Activit des exploitations, Oro-

carbunilor pe judete in an ul 1926. 191

14. Personalul intrebuintat in exploatarile petrolifere pe an ul

Production et valeur totale du


ptrole des proprits de PEtat

199

19. Boisson alcooliques, mises en


consommation et les taxes pelvis
199
en 1910/911-1926

www.dacoromanica.ro

XVIII
Page

Pag.

20. Materia prima intrebnintat a. la


fabricarea aleoolului i berei in
anii 1910/1911-1826 . . . . 200

Cap. VII. Cu ltura tutunului


21. Situatia rezumativa a culturii
tutunului pe anii 1921-1926.

201

202

23. Tutunurile vandute i preturile


eu cari s'au vandut in anii 1920/

1921-1926

203

Cap. VIII.Chibrituri i eArti


24. Cbibrituri vandute, veniturile Ineasate i cheltuelile efectuate in
anii 1920/1921-1926 . . . , 201

25. Carti de joe vandute. veniturile


incasate i eheltuelile efectuate
pe anii 1920/1921-1926 . . . 205

21. Situation rsumative de la culture du tabae pendant les an. 201


nes 1921-1926 . . . .
22. Culture du tabac pendant Panne 1926 par especes . . . . 202
23. Tabacs vendus et les prix aux
quels sont vendus pendant les
annes 1920/1921-1926 . . . 203

24. Allumettes vendues, produits de


la vente et les dpenses ef fectues pendant les annes 1920/
1921-1926
204
25. Cartes a jouer vendues, produits

de la vente et les dpenses effectuees pendant les annes


19a0/1921-1926
205

et explosibies.

explosibile

26. Hartia de tigarete vandutii, veniturile incasate

cheltuelile
efectuate, pe anii 1920/1921-1926 206
i

27. Explosibile vfindute, veniturile


Ineasate i cheltuelile efectuate
pe anii 1920/1921-1926 . . . 207

26. Papier a cigarettes vendu, produits de la vente et les dpensee effeetues penduit les antides 1920/192-1-1926 . . . . 206
27. Explosibles vendues, produits

de la vente et les dpenses effectues pendant les an nes 1920/

1921-1926 .

Cap. X.---Brevete de inventiuni

Chap. X.Brevets dluvention.

28. Brevetele de inventiuni aeordate in interval de 9 ani (1918-

28. Brevets d'invention aceordees

1926) si

200

Chap. IX.Papier A cigarettes

Hartle de tigarete

1910/1911-1926

Allumettes et
Chap. VIII.
cartes it jouer.

de joc

Cap. IX.

la fabrication de l'alcool et de
la biere pendant les annes

Chap. VII.Culture du tabae.

22. Cultura tutunului in anul 1926


pe specii

20. Matieres premieres utilises dans

207

dans l'interval de 9 ans (1918-

repartizate anual pe

1926) et repartis par pays de

Virile de provenienta . . . . 208


29. Brevete de inventiune cerute in

provenance
208
29. Brevets d'invention demand&
dans Tinterval de 8 ans (1919--

30. Repartizarea pe clase de industrii


a brevetelor de inventiuni acordate in interval de 8 ani (1919-

30. Repartition par classes d'industries des brevets d'invention


. dans l'interval de 8 ans (1919-

interval de 8 ani (1d19-1926). 209

1926)

210

1926)

1926)

www.dacoromanica.ro

209

210

XIX
Page

Pag.

Cap. XI.

Asigurarile mancitoresti.
31. Situatia fondului asigurkii de
boala la 31 Decembrie 1925

Chap. XI. Assurances ouvriers


211

32. Situatia fondului asigurlisii de


invaliclitate din boal i hatranete
la 31 Decernbrie 1925 . . . 212
33. Lockouturi ivite in intervalul

dela 1 Ianuarie-31 Decembrie

214

1926

34. Repartitia pe provincii a lockouturilor, lockoutantilor i zilelor

de lucru pierdute in 1926

31. Situation du fond des assurances

pour maladie au 31 Dec. 1925 211


32. Situatiop du fond des assurances d'invalidit par maladies et
et vieillesse au 81 Dcembre 1925. 212

33. Lock-outs surgis entre 1-er Jan214


vier et 31 Dcembre 1926 .
34. Repartition par provinces des

215

35. Repartitia pe luni a lockouturilor


lockoutantilor i zilelor de lucru
215
pierdute in 1926
36. Conflicte neurmate de greve in
toatai tara in 1926 :

lock-outs, lockoutants et jours


de travail perdus en 1926 . . 215
35. Repartition par mois des lockouts, lockoutants et jours de
travail perdus en 1926 . . . 215
36, Conflits non suivs de greve dans

le pays entier, pendant Panne


1926.

a) Numgrul conflictelor latente si


al participantilor, cauzele, rezultatele i modul de solutionare. 216

Repartitia pe provincii a conflictelor latente si a participantilor In 1926 . . . . . . . . 218


c) Repartitia pe luni a conflictelor

91

latente 0 a participantilor in
1926

220

37. Greve declarate in 1926 in in-

treprinderi particulare:
a) Nuratrul grevelor, participantilor, zilelor de lucru pierdute
si cauzele declarrtrii grevelor

b) Durata, rezultatele
de solutionare . . .

222

modul

. .

224

39. Repartitia pe luni a grevelor,


grevistilor i zilelor de lucru

226

pierdute In 1926 . . . . . . 228


40. Numiirul conflictelor colective,

al salariatilor participanti 0 al
zilelor de lucru pierdute din
1921-1926
230
41. Rezultatul i modul de solutio230
nare al acelor conflicte . .
42. Numlirul conventiilor colective
din 1926 si al salariatilor par232
ticipanti
43. Repartizarea conventiilor colec-

tive dup5,' calitatea pArtilor con-

tractante .

. .

220
en 1926 . . .
37. Greves declares en 1.26 aux entreprises particuliers.
a) Nombre des greves, des participants, jours de travail perdus
et les causes des greves . . , 222

b) Durk des greves, rzultats et


moyen d'aplanation

. .

224

38. Repartition par provinces des

38. Repartitia pe provincii a grevelor,


grevistilor i zilelor de lucru

pierdute in 1926

a) Nombre des conflits et des salaries qui ont pdrticips, cau216


ses et rsultats
b) Repartition par provinces des
con flits latents et des partici218
pants en 1926
c) Repartition par mois des conflits latents et des participants

233

44. Repartizarea conventiilor colective dupg, intinderea lor in timp


234
ci spatiu in 1926
45. Timpul si modul incheierei conventiilor colective in 1926 . . 236

greves, grevistes et jours de travail perdus en 1926 . . . . 226


39. Repartition par mois des greves,
grevistes et jours de travail
228
perdus en 1926
40. Nombre des conflits, collectives,
.

des salaries participants es des


jours de travail perdus pendant
.
les annes 1921-1926 .
41. Rsultats et moyen d'aplanation
,
des ces conflits
42. Nombre des conventions collectives en 1926 et des salaries
.
.
participants .
43. Repartition des conventions collectives d'apres la qualit des
parties contractantes . . . .
44. Repartition des conventions collectives d'apres leur extension
en temps et &pace en 1926 .
45. Temps et nature de la cliiture
des conventions collectives en
1926 .

46. Activitatea oficiilor publice de


plasare pe oficii in 1926 . . . 238

230
230
232
233
231
236

46. Activit des offices publiques de

placement par offices pendant


Farm& 1926

www.dacoromanica.ro

. .

238

XX
Pag.

47. Activitatea oficiilor publice de

Page

47.

plasare pe grupe profesionale

in 1926

50. Date statistice asupra solicita-

torilor de pasapoarte de emigrare

dupa nationalitatea de origin'a

dupil tara de destinatie, pe

anul 1926
51. Emigranti nationali in 1926

241
242

liciteurs des passports d'migration par 'ages et profession


pendant Panne 1926 , . . , 240
50. Donnes statistiques sur les solliciteurs des passports d'migration par nalionalit de origine et par pays de destination
Pendant Panne 1926

51.

Emigrants nationaux pendant

52.

Emigrants nationaux renvoyr

Vann& 1926

62. Emigranti nationali repatriati In


1926

Migrations.

49. Donnes statistiques sur les sol-

grare dupli varsai i profesie pe


240
anul 1926

ci

placement pendant les annes


1922-1926
239

Chap. XII.

49. Date statistice asupra solicitstorilor de pasapoarte de emi,

48. Activit des offices publiques de

Migratiuni.

Cap. XII.

de placement par groupes de

professions pendant l'anne 1926 239

239

48, Activitatea oficiilor publice de


plasare in 1922-1926 . . . . 239

Activit des offices publiques

244

53. Supusi strini imigrati in Ro246


mania in anul 1926
M. Supusi strgini imigranti, repatriati In 1926
248

SOCIETATILE
PE ACTIUNI

Cap. I.

53.

Sujets grangers immigrants

dans la Roumanie pendant Pan246


ne 1926
54. Sujets grangers immigrant ren-

voyer dans leurs patries pen-

X-eme PARTIE.

Chap. I.

1. Societiitile pe actiuni la finele

anului 1925 comparativ cu 1924


repartizate pe diviziuni istorice
250
ale tiirei
Bitneile.

la finele anului 1925 dupii miirimea capitalului vArsat, pe ju-

Cap. III.

252

Societiiti Indus-

triale.

Recapitulation.

1. Socits par actions

a la fin

de Vann& 1925 comparativewent a 1924 rpartises par divisions historiques du pays . 250

2. Situation des banques en Roumanie a la fin de Panne 1925


d'apres le montant du capital
verse, par departements

. .

252

Chap. III.- Socites industrielles.

S. Situatia societlitilor industriale

3. Situation des socits industriel-

les en Roumanie a la fin de

din Romania la finele anului

Farm& 1925, d'apres le montant

1925, dupii, m'arimea capitalului

viirsat, pe judge

LES SO-

Chap. II -- %agues

2. Situatia Vancilor din Romania


dete

248

CIETES PAR ACTIONS

Reeapitulatia.

Cap. II.

242

dans leurs patries pendant Van244


n& 1926

dant l'anne 1926


PARTEA X,

241

256

du capital verse, par dpartements

www.dacoromanica.ro

256

XXI
Pag.

Chap. IV.

Cap. IV.--Societuiti comerciale

4. Situatia societlitilor din Rornnia la finele anului 1925 dupa


mrirnea capitalului vrsat, pe
judete

ciales a la fin de l'anne 1925


d'apres le montant du capital

Soeietitti diverse.

Cap. I.

269

Soeietes diverses.

5. Situation des socites diverses en

Roumanie a la fin de Fanne

1925 d'apres le montant du capital verse, par dparternents . 261

Chap. I.

Generalititti.

Gnralits.

1. Budget general de l'Etat pour

1. Bugetul general al Statului pe


exercitiul 1927, comparativ cu

l'exercice 1927, comparativem en t

1926, evaluarea veniturilor pe

1926 gi 1927. Cheltueli bugetare


pe 1926 s't 1927
266

2. Bugetul general al Romfiniei,


executat in anii 1914/1915

268
1922/1923-1926
3. Circulatia fiduciarg, In 1914,
1923-1926
268

4. Venitul vrtmilor In Anil 1862


269

5. Incaskile vamale in anul 1926,


270
pe luni

Cap. II.

XI-Nne PARTIE.FINANCES

FINANTE

1926

verse, par dpartements


Chap. V.

5. Situatia societrttilor diverse din


Romania la finele anului 1925
dupit rrflrimea capitalului viir264
sat. pe judete
PARTEA XI.

Societes commerdales.

4. Situation des socits corn mer260

Cap. V.

Page

Datoria Publied.

avec l'exercice 1926, evaluation


des revenus pour 1926 et 1927.
Dpenses boudgetaires pour 1926

et 1927
2. Budget general de la Roumanie
execute dans les annes 1911
1915-1922/1923-1926 . . .
3. Circulation fiduciaire en 1914,
1923-1926
4. Revenu des douanes pendant les
annes 1862-1926
5. Revenus douaniers pendant l'annee 1926, par mois

Chap. II.

266
268

268
269

279

Dette publique.

6. Datoria publicit la 31 Decem272


brie 1926
7. Recapitulatia anuitAilor, amortismentelor i dobanzilor datoriei publice la 1 Ianuarie 1925
273
Ong, la 1927

6. Dette publique au 31 Dcembre

8. Anuitritile amortismentelor si dobanzilor datoriei publice la 1 Ia274


nuarie 1927

8. Annul*, amortissements et intrets de la dette publique au


1 Janvier 1927
271

Cap. III.

Taxe de timbre si
Inregistrare.

9. Veniturile din taxe de timbre

si inregistrare pe anii 1896-1926 277

1926

272

7. Recapitulation de la dette pu-

blique: annuits, amortissernent

et interts au 1 Janvier 1925


1927

273.

Timbre et enreChap. III.


gistrement.
9. Revenus de timbre et de l'enregistrement pendant les annes
277
1896-1926

www.dacoromanica.ro

XXII
Pag.

Cap. IV.

Page

Chap. IV. Finances dparta-

Finante judeinne.

mentales.

10. Venituri i cheltueli aprobate de

10. Revenus et dpenses approuvs

Ministerul de Interne pentru


fiecare judet in parte pe exer-

par le Ministre de l'Interieur

citiul 1926 . . . .
. . . . 278
11, Veniturile i cheltuelile bugetare ale comunelor urbane, capitale de judet, pe anul 1926. 280
12. Veniturile i cheltuelile bugetare ale comunelor urbane, neresedinte pe anul 1926 . . . 282
13. Veniturile i cheltuelile bugetare ale comunelor rurale pen-

tru fiecare judet in parte pe


anul 1926

-284

Casa de depuneri
Cap. V.
consonnatiuni si economic.

15. Depunerile spre fructificare in


,

l'exercice 1926

. 278

11. Revenus et dpenses budgetaires

des communes urbaines, chefslieu de dpartement, pour Panne 1926 . . . . . . . . 280


12. Revenus et dpenses budgetaires des communes urbaines non
chefs lieu, pour Panne 1926 . 282
13. Revenus et dpenses budgetaire
des communes rurales pour cha-

que dpartement pour Panne


1926

284

Caisse des &Tilts,


Chap. V.
consignations et pargnes

14. Depunerile i consemnatiunile in


'
anii 1904/1905-1923/1924 . . 286
anii : 1885/1886-1923/1924 .

pour chaque dpartement, pour

288

14. Dpts et consignations dans

les annes 1904/905-1923/924


15. Dpts a fructifier enregistrs
1923/924

Cap. VI. llama Nationalg, a

. .....

dans les annes.


.

1885/86

288

Chap. VL Banque Nationale

Romniel.

de la Ronmanie.

16. Bilantul general al Blincii Na-

16. Bilan gnral de la Banque Na-

tionale de la Roumanie pour

tionale a Romitniei pe anul 1926


incheiat la 31 Decembrie 1926,

comparativ cu bilantul general


290
pe anul 1925

Panne 1926, arret au 31 Dcembre 1026, comparativement


au bilan gnral de l'anne
1925

17. Efectele scontate de Banca Nationalk a Romniei in anii 1920292

1926

Cap. VIL-Functiouarii publici

290

17. Effets escornpts par la Banque


Nationale de la Roumanie pendant les annes 1920-1926. . 292

Chap. VILEniploys pnbliques

18. Totalul salariilor propriu zise

18. Salaires proprements dites pa-

pltite de ministere functiona-

rilor de Stat in ani 1925 si 1926. 294

yes par les diffrents

minis-

tCres aux fonctionaires d'Etat

pendant les annes 1925 et 1926 294


PARTEA. XII.- IN STRUCTIU-

XII-eme PARTIE.INSTRUCTION ET CULTES

NEA I CULTELE
I.

Instructiunea publicii.

I.

1. Tabelii recapitulativii de numKrul scoalelor, elevilor i personalului didactic in anul 1925/


1926

Instruction publique.

1. Tableau rcapitulatif du nombre


des coles, &eves et du personnel enseignant, pendant l'anne
295

1925/26

www.dacoromanica.ro

295

XXIII
Pag.

Page

Chap. I. - Enseignement

Cap. I.-IuvAtilmfintul primar.

3. Frecventa elevior In scoalele primare rurale In anu11924-1925. 296

primaire
2. Nombre des koles primaires rurales, des leves inscrits et de
personnel enseignant pendant
l'annk 1924 -1925
.
296
3. Nombre des &eves ayant fr6quent6 les coles primaires ru-

4. Numkul scoalelor, urbane pri-

rales pendant Palm& 1924-1925 296


4. Nombre des coles urbaines pri-

2. Numkul scoalelor primare, rurale, al elevilor Inserisi In toate


clasele i personalul didactic pe
anul 1924-1925 . . . . . 296

mare, al elevior inscrisi in toate


clasele i personalul didactic pe

anul 1924-1925

maires, des 616ves inscrits et

298

5. Frecventa elevilor In scoalele primare urbane in anu11924 -1925. 298

du personnel enseignant pendant Vann& 1924-4925 . . . 298


5. Nombre des leves ayant frquent6 les coles primaires urbaines pendant 1'ann6e 19241925

6. Numkul sCoalelor rurale si al

elevior Inseri0 in anii 1885/861914-15, 1921/22 si 1924/25 In


.
.
.
. 300
vechiul Begat .
.

7. Numkul scoalelor rurale si al


elevilor inscrisi In anii 1919-

1922 si 1924125 In Basarabia. 300

8. Numkul scoalelor urbane si al

elevilor inscrisi in anii 1885/361914/15, 1919-22 si 1924-1925


.
.
.
. 301
in Vechiul Regat

9. Numkul scoalelor urbane si al


elevilor lnscrisi In anii 1919-

1922 si 1924-1925 in Basarabia 301

10. Numkul scoalelor primare si al


elevilor Inscrisi in Bucovina pe
anii 1919-1922 si 1924-1925, 302
11. Numkul scoalelor primare si al
elevilor inscrisi in Transilvania
pe anii 1920-22 si 1924-192u 302

12. Frecventa elevilor din scoalele


rurale din Vechiul Begat, in
anii 1905-1915, 1919-1921 si
1924-1925
302
13. Frecventa elevilor din scoalele
rurale din Basarabia In anii
1919-21 si 1924-25 . . . . 302
14. Frecventa elevilor scoalelor primare urbane In Vechiul Begat
In anii 1905-1915, 1919--1921

si 1923-1924

303

298

6. Nombre des coles ruraux et des


61eves inscrits dans les ann6es
1885/86,-1914/15, 1921/22 et
1924/25 dans l'ancien Royaume 300

7. Nombre des koles ruraux et

des lves inserits pendant les

annes 1919-22 et 1924-25


en Bessarabie . . . . . . 300
8. Nombre des koles urbaines et des
leves inscrits pendan t les annks
1885/86-1914/915-1919/922 et
924/25 dans l'Ancien Royaume. 301

9. Nombre des coles urbaines et


des lvees inscrits pendant les

annes 1919-1922 et 19241925 en Bessarabie

301

10. Nombre des coles primaires et


des leves inserits en Bucovine,
pendant les annes 1919-1922
et 1924-1925 .
.
. 302
11. Nombre des koles primaires et
ayes inscrits en Transylvanie,
pendant les annes 1920-1922
et 1924-1925 . . . . . . 302
12. Nombre des leves ayant frquents les coles rurales de l' An cien

Royaume. pendant les annks

1905-915,1919 921 et 1924-925. 302


13. Nombre des 61e)ves ayant frquents les koles rurales de Bessarabie, pendant les amides 1919-

1921 et 1924-1925 . . . . 302


14. Nombre des 61eves ayant frquents les koles primaires, urbaines de l'Ancien Royaume, pendant les ant-16es 1905-1915,
1919-1921 et 1923--1924
. 303
15. Nombre des leves ayant frqu.

15. Frecventa elevilor din scoalele


urbane, din Basarabia in anii
1919-1921 si 1923-1924 . . 303
16. Frecventa elevilor din Scealele
primare din Bucovina in anii

1919-1921 i 1923-1924

. 303

ents les coles primaires de


Bessarabie, pendant les ant-16es

1919-1921 et 1923 1924 . . 303


16. Nombre des &eves ayant frquents les

koles urbaines de

Bucovine, "pendant les minks


1919-1921 et 1923--1924 . . 303

www.dacoromanica.ro

XXIV
Page

Pag.

Cap. II. Enseignement secon-

Inv1ttAmilntn1 seCAP. II.


eundar i profesional

daire et professionuel

17. Numarul woalelor, elevilor, elevelor, absolventilor i profeso-

rilor din scoa1e1e secundare pe

anul 1925-1926

304

18. Numarul elevilor, elevelor


profesorilor din fficoalele secun-

fine et des professeurs des coles

dare in Vechiul Regat, in anii

secondaires de l'Ancien Royau-

1900/1901-1910/1911, 1919-21

me, pendant les an n es 1900/1901

308

192W1926

19. Numaru1 seoalelor, elevilor, ele-

condaires et professionnelles pen-

309
rabia
20. Numrul scoaleior, elevilor, elevelor i profesorilor din scoalele
secundare i profesionale pe anii
1919/21 si 1925/26 in Bucovina 310

Cap. III. Inviltamantul universitar 0 special.

1915, 1919/20, 1920/21-1925/26. 312

23. Numarul studentilor facultatii


de litere, filosofie i stiinte,
personalul didactic in anii 1900

dant les annes 1919 1921 et


1925-1926, en Bucovine . . 310*

21. Nombre des professeurs et tu-

diants universitaires en 1924/26. 311

22. Nombre des tudiants en me-

dicines et du personnel enseignant pendant les annes 1900/


1901-1914/15, 1919/20 1920/
1921-1925/26
312
23, Nombre des tudiants des facult& de lettres, philosophie et
dant les an nes 1900/1901, 1914/

314

1915

1919/1920-1290/1921 et

1923/1926

profesorii facultatii

de *tante i scoalelor de farm acie,


medicina veterinara In anii 1900
1901-1914/15, 1919/20-1920/21
1922/23, 1924--1926 . . . . 316

II. Academia de Thane stndii


comereiale i industriale din
Bueures,li.

...... . 318

25. Studenti inscrisi in anul scolar


1926-1927.
26. Numarul studentilor inscrisi in
Academie dela 1918-1926 . . 318

III.

20. Nombre des coles, des &eves et


des professeurs des coles secondaires et professionnelles, pen-

sciences, et des professeurs pen-

1901 - 1914/15, 1919/20 -1920/21


i

dant les annes 1919-1921 et


1925 1926, en Bessarabie . . 309

Enseignement
Chap. III.
universitaire et special.

21. Numarul profesorilor i studentilor universitari in anii 1925/26. 311


22. Nurnriil studentilor facultatii de
drept i medicin ii. i personalul
didactic in anii 1900/1901-1914

24. Studentii

1910/911, 1919/921 et 1925/26 308


19. Nombre des coles, de leves et

des professeurs des coles se-

velor i profesorilor din scoa1e1e


secundare i profesionale pe anii
1919/1921 si 1925/1926 In Basa-

si 1923-1926

17. Nombre des coles, lves (garcons et filles) ayan t termin


l'coles et des professeurs des
ecoles secondaires pendant Panne 1925-1926
301
18. Nombre des leves (garcons et

27. Numarul scoalelor agricole la f

nele anului 1924 in Romania


.

311

1914/15, 1919/20-1920/21 -1922/

1923, 1924-1926

316

II. Academie des hautes etudes connnerciales et Industriels de Bucarest.


25. Etudiants inscrits dans Panne
scolaire 1926-1927 . . .
26. Nombre d'tudiants inscrits
Pacadmie, 1918-1926 .

318

318

III. Elusegnement agricole

Invittamantul agrieol.

pe grade si specialitati

24. Etudiants et professeurs de la


faculte de sciences et des coles de pharmacie et de medicine vtarinaire de 1900/1901

. 319

27. Nombre des coles agrieoles


la fin de Pannee 1924 en Eonmanic des toutes degrs et des
toutes degres et des toutes spcialits

www.dacoromanica.ro

319

XXV
Page

Pag.

28. Tab lou de scolile de agriculturrt


din Romania In 1924. . . . 320
29. Recapitulatia situatiei didactice
a scolilor de agriculturrt de toate
gradele i specialittile din Romania, in anul scolar 1923-1924. 321

28. Tableau des coles d'agriculture


en Roumanie en 1924. . . . 320
29. Situation recapitulative des coles d'agriculture de tons degrs
et spcialits en Roumanie pendant Vann& scolaire 1923-1924. 321

IV. - Cultele.
30. Numrtrul bisericilor

rilor in anul 1926

manasti-

i
.

IV.

322

Cultes.

30. Nombre des glises et des mo322


.
.
nasteres en 1926

PARTEA XIII.- STAREA SA-

XIII-eme PARTIE.- ETAT

NITAR.A.

SA NITAIRE

Cap. I.

Mkearea bolnavilor
0 a epidemillor.

1. Miscarea boalelor infectioase In


cursul anului 1926 . . . . 324

2. Cauzele mortalitkii in orasele

Rorniniei In anii 1924 si 1925. 328

Chap. I.
Mouvement des
malades et des epidmies.
1. Mouvernent des maladies infectieuses au cours de Panne 1926. 324
2. La mortalit, d'apres les causes

dans les villes de la Rom anie


pendant les annes 1924 et
1925

Cap. II.

Eforia spitalelor
- chile.

cialitatea boalelor dela 1 Ianuarie-31 Decembrie 1926 . . . 332


6. Bolnavii din spitalele Eforiei dela
1 Ianuarie-31 Decembrie 1926,
dupa: nationalitati
.
. 333

Epitropia Aezitmintelor Brilneoveneti.

8. Bolnavii intrati in spitalul Brancovenese in cursul anului 1926,


repartizati pe nationalitrtti . . 338

9. Consultatiuni gratuite pe anii


.

. ......

328

3. Mouvement des malades de 1 jar,-

vier-31 dcembre 1926 . . . 330


4. Nombre des operations et consultations gratuits avec medicaments aux h6pitaux de l'Ephorie

de 1 janvier-31 dcembre 1926 no


5. Mouvement des malades d'apres
la spcialit des maladies de
1 janwer-31 dcembre 1926 332
,

6. Malades aux hpitaux de PEphorie du 1 janvier-31 de-

cembre 1926, par nationalits . 333

veano

'7. Miscarea bolnavilor in spitalele


Epitropiei, in anii 1922-1926. 334

CHAP. III. Administration


des Etablissements Branco-

Cap. III.

CHAP. II. Ephorie des hpitaux civils

3. Miscarea bolnavilor dela 1 Ianuarie-31 Decembrie 1926. . 330


4. Numarul operatiilor si consultatiile gratuite cu medicamente
la spitalele Eforiei dela 1 Ianuarie-31 Decembrie 1926. . 330
5. Miscarea bolnavilor dupa: spe-

1921-1926

. 339

7. Mouvement des malades dans


les hpitaux d'Ephorie pendant
les annes 1922-1926 . . . 334
8. Malades entres dans Phopital
Braricoveano pendant Pannee
1926, par nationalits . . . . 338
9. Consultations gratuites dans les
.
. . 339
annes 1921-1926 .

www.dacoromanica.ro

XXVI
Page

Pag.

Cap. IV.

--

CHAP. IV. Abattoires

Abatoriile.

10. Animalele taiate In abatoriile

din Romania in cursul anilor


1924 i 1925

340

11. Proportia intre stocul animalelor existente i numarul animalelor tiiiate in Romania pentru
consumatia publica pe anii
344
1921-1925 . . . . . .

PARTEA XIV.

STATISTICA

des animaux abattus en Roumanie pour la consommation


publique pendant les annes
1921 1925
344
XVI-eme PARTTE.

JUDICIARA
Cap. I.

10. Animaux abattus dans les abattoires de la Roumanie pendant


les annes 1924 et 1925 . . . 340
11. La- proportion entre le stock des
animaux existents, et le nombre

STA-

TISTIQUE JUDICIAIRE

Statistica penalit.

CHAP. V. Statistique penale

1. Indivizii dati in judecatil si con-

damnati de Curtile cu jurati,

dupa natura pedepsei pe genuri


de infractiune in anul 1925
comparativ cu 11124 in Vechiul
346
Regat i Basarabia . . .
2. Tabloul de indivizii acuzati maintea Curtilor cu jurati dupil natura intractiunilor pe anii 1919
.

!Ana la 1925 comparativ cu 1914

in Vechiul Begat i Basarabia . 348


3. Plangerile si denunturile adresate Parchetelor din Vechiul
Regat, Basarabia si Bucovina
349
dela 1919-1925 . . . .

1. Individus traduits en justice et


condamns scion la nature de
la peine et les categories d'infractions en 1925 comparativement a 1926, dans l'Ancien
Royaume et Bessarabie

instantelor de judecata in Vechiul Regat, Basarabia si Bucovina dela 1919-1925 . . . 350


5. Contraventiile la Codul penal
legi speciale, judecate defini-

tiv de catre judeeatoriile de oeol, tribunale i eurti de apel in


Vechiul Regat pe anul 11121

351

351

7. Indivizii condamnati dupii natura infractiunilor conaise In anul 1921

352

8. Tablou de numarul indivizilor

condamnati definitivi de Curtea

cu jurati pe anii 1919-1925

. 346

aux Parquets des tribunaux de

l'Ancien .Royaume, Bessarabie et

Bucovine pendant les


1919 1925 . .

al:la-Ts
.

comparativ en anu11914 In Vechiul Begat i Basarabia, dupil


sex, vrst i natura pedepsei. 354

349

4. Plain tes et denonciations envoy& ,


devant les instances a juger dans
l'Ancien Royaume, Bessarabie et

Bucovine de 1919-1925 . . . 350


5. Contreventions a code penal et
lois speciales juges definitivement par les justices de circonscription, tribunaux et cours
d'appel dans l'ancien Royaume
en 1921

(i. Contraventiile la codul penal si


legi speciale, judecate definitiv
de catre judecatoriile de ocol,
tribunate i curti de apel, dupa
sex, in Vechiul Regat pe anul
1921

l'Ancien Royaume et Bessarabie 348


3. Plaintes et denonciations adresss

4. Plangerile i denunturile trimise

2. Nombre des individus accuses


par devant les Cours d'asises
pendant les annees 1919J925
comparativement a 1914, dans

351

6. Contreventions a code penal et


lois speciales juges definitivement par les justices de circonscription, tribunaux et cours
d'appel, par sexe, dans l'ancien
Royaume pendant Panne 1921 351
7. Individus condamnes, selon la
nature des infractions comises
pendant Pannee 1921. . . . 352

8. Tableau du nombre des condamn& par la Cour d'assises


pendant la periode 1919-1925
comparativement a 1914 dans

l'ancien Royaume et Bessarabie,

d'aprs le sexe, Page et la nature de la peine . . . . . 354

www.dacoromanica.ro

XXVII
rag.

9. Numiirul condamnatilor pe anii


1919-1925 din Vechiul Begat
ti Basarabia dupO, nationalitate,
religie, stare civilii, gradul de
.
cuItur i profesiune . . . . 355

Cap. II.

Page

9. Nombre des condamn4s pendant


la priode 1919
1925 dans
l'ancien Royaume et Bessarabie
d'apres la nationalit, la reli-

gion, l'tat civile, la culture et


la profession.

Penitenciarele.

Chap. II.

- Prisons

10. Condamnatii intrati in inchisori


in 1924, dup natura pedepsei
.
. 356
comparativ cu 1923
.
.

10.

Condamns entrs en prison en

11. Condarnnatii intrati in inchisori


In 1924, dupli religiuni compa356
.
.
.
rativ eu 1923 .

11.

Condamns entrs en prisons


en 1924 apres les confessions
comparativement avec l'an ne

12. Condamnatii intrati in inchisori


in 1924, dupii profesiuni corn357
.
parativ cu 1923 .

1924, apt- es la nature de la


peine comparativernent avec Panne 1923 . . . . .
356

1923
12. Condamns entrs

1923

13. Condamnatii intrati in inchisori


in 1924, dupO gradul de cultura, inaintea intrarii in inchisoare, comparativ cu 1923. . . , 358

13.

14. Condamnatii intrati in inchisori


in 1924, dup5, gradul de cal-

14.

357

Condamns entrs en prisons

en 1924, apres le degr de culture avant Pentree dans la


prison, comparativement avec

ture apres Pentr dans la pri-

tura", dujia inchisoare, compara,

Panne 1923:
358
.
.
Conclamns entrs en prisons
en 1924, apres le degr de cul.

356

en prisons
en 1924, apres leur profession
comparativement avec Panne

tiv cu 1923

355

son, comparativement avec Pa-

358

nntTh 1923

358

Cap. III. Activitatea jade-

Chap. III.Activit judiciaire.

cfitoreaseil.

15. Activite des justices de pal),


tribunaux et cours d'appel, dans

15. Activitatea judecAtoriil or de pace,

tribunale i curtile de apel in


Vechiul Regat i Basarabia pe

anii 1919-1921

Pancien Royaume et Bessarabie


pendant les ann6es 1919-1921. 359

359

Chap. IV.

CAP. IV. Sinucideri

16. Sinuciderile in Vechiul Regat,

17. Numarul sinuciderilor in 1919


.

Suici 'es dans Pancien Royaume


Bessarabie et Bucovine pendant
les annes 1919-1925 . . . . 360
17. Nombre des suicides pendant les
annes 1919-1925, par causes. 361
18. Nombre des suicides pendant les
16.

Basarabia i Bucovina in 1919--1925 .


360
1925, dupri, cauze

Suicides.

361

18. NumArul sinuciderilor in 1919


1925, dup modul de executare
.
. 361
al sinuciderii . . .
19. Nuniiirul sinuciderior in 1919
1925, dupli sex si varsth . . . 362

20. Numiirul sinuciderilor in 1919


1925, dupii nationalitate . . . 362

annes 1919-1925, par mode


d'excution de suicide .

361

19. Nombre des suicides pendant les

annes 1919-1925, d'apres Ile

362
sexe et Page
. . . . .
20. Nombre des suicides pendant les

annes 1919-1925, d'apres la

nationalit

www.dacoromanica.ro

362

Vlx.XII
Pag.

Page

21. Numitrul sinuciderilor in 1919


1925, duprt starea civiIii . . . 363

21. Nombre des suicides pendant les


annes 1919-1925, d'apres l'tat

22. Numiru1 sinuciderilor in 1919


1925, dua profesiuni . . . . 363

22. Nombre des suicides pendant les

civile

363

annes 1919-1925, d'apres les

.363

professions

CAP. V. Falimente

Faillites.

Chap. V.

23. Falimentele in anii 1905-1914,


1921 1924 .
24. Falirnente din Vechiul Regat si
Basarabia pe anii 1921-1921 . 365

. ..... 364

25. Falimente duprt activul i pasivul


lor in Vechiul Regat i Basarabia in anii 1921-1924. . . 365

23. Faillites dans les annes 19051914, 19 A-1921 . . .


. 361
24. Faillites de Pancien Royaume
et Bessarabie pendant les an n es

1921-1924
365
25. Faillites aprs leur actif et passif
dans l'An cien Royaume et Bessarabie pendant les annes 1921365

1924

26. Stat general de falimente din

Vechiul Regat i Basarabia pe


judete in anul 1924 . . . . 366

27. Falimente lichidate din Vechiul


Regat i Basarabia pe judete in
anul 1924 . .
.
.
.
.
. 368

CAP. VI. Statistica comerciall


28. Sociefati cooperative constituite

in cursul anului 1924 in Vechiul


Regat i Basarabia, pe judete . 370

26. Etat gnral des faillites de


l'ancien Royaume et Bessarabie
par departements pendant l'an-

366
ne 1924
27. Faillites liquid& de l'Ancien
Royaume et Bessarabie par (16partements pendant Panne 1924 368

Chap. VI.

Statistique coinmerehtle.

28. Socits cooperatives constitues


pendant Papp& 1924, dans
l'Ancien Royaume et Bessarabie,
370
par dpartements . . . .
29. Associations pour afferm age pendant l'anne 1924 dans l'Ancien
Royaume, par dpartements. 371
30. Socits collectives constitues
pendant Panne 1924 dans l'Ancien Royaume et Bessarabie par
.

29. Societal.' Obsti, constAuite

in

cursul anului 1924 in Vechiul


. 371
Regat, pe judete . . ,

30. Societrtti colective constituite in

cursul anului 1924 in Vechiul


Regat i Basarabia, pe judete . 372

31. Societriti in comandita constituite


in cursul anului 1924 in Vechiul
Regat i Basarabia, pe judete. 373

32, Societrtti anonime constituite in

cursul anului 1924 in Vechiul


Regat i Basarabia, pe judete . 374

dpartern en ts .

372

31. Socits en comandite constitues


pendant Panne 1924 dans l'Ancien Royaume et Bessarabie,

par dpartements . . . . . 373


39. Socits anonymes constitues
pendant Panne 1924 dans PA ncien Royaume et Bessarabie,

par dpartements

www.dacoromanica.ro

374

PARTEA I.---I-ERE PARTIE


CLIMATOLOGIE.

CLIMATOLOGIE

www.dacoromanica.ro

Partea I.

ClimatoTogie

Regatul RomAniei se aflA situat Intre 430,5 si 49,2 latitudine de Nord si /titre 200,30 si 300,30

longitudine de Est si dupA meridianul din Orenwich.


Le Royaume de Roumanie est sane entre 430,5 et 490,2 latitude Nord et 200,30 longitude
Est du mridien de Grenwicb.

PARTEA I.

I-re PARTIE

CLIMATOLOGIE.

CLIMATOLOGIE

1. Cantitatea anuald i pe anotimpuri a precipit4ioni1or atmosferice.


Perioada 1896-1925
Quantite annuelle et par saisons des precipitations atmospberiques.
Priode 1S06-1925

Anotimpuri.

Saisons

Iarna

PrimAvara

Vara

Toamna

Hiver

Printemps

te

Automne

Cantitatea
anualA

ANII
ANNEES

Quantite
annuelle

Milimetri. Millimetres*
1896
1897 .
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913 .
1914
1915
1916
1920
1921
1922
1923
1924
1925
Millocla

458
841
511
527
662
741
523
468
479
527
591
435
535
517
594
541
780
554
656
633

..

..
.

..

548
507
677
544
540
583

....
Moyenne 1896/1925

92
124
62
50
176
149
83
85
64
76
76
103
86
84
115
74
103
42
74
114
82

576

105
187
146
116

170
97

121
111
120

137
187
119
83
127
119
133
152
143
168
181
179
161
113
173
154
136

39
92

120
152

84

143
332
176

137

300
219
214
213
324
184
196
116
127
204
156
197
137
210

211
197
237
285
206
139
224
175
161

166
208
238
200

115
96
68
93
115
133
85
57
205
189
98
73
159
170
167
97
355
121
133
142
82
112
249
61
135
132

132

Pentru a dobIndi din zApada proaspAtA 1 mm. apA ne trebue o grosime de aproape 12 mm.

Pour obtenir 1 mm. d'eau de la neige fraichement tomb& ii faut une couche d'environ
12 mm. d'paisseur.
Datele relative la climatologia RomAniei sunt luate dela Institutul MeteoNOTA.
rologic central din Bucuresti.
NOTE.
Les donnees relatives a la climatologie de la Roumanie sont fournies par
l'Institut Metorologique central de Bucarest.
In timpul perioadei 1917-1919 observatiunile au fast intrerupte din cauza
NOTA.
rlizboiului.
NOTE.

de la guerre.

Pendant la periode 1917-1919 les observations sont interrompues a cause

www.dacoromanica.ro

..............2. Temperatura aerului Co in 1925. Temirerature de Pair Co pendant rafine 1925.


iBraaov

Timiaoara

Sibiu

.1

Ci
I

Bistrita
(Ardeal)

1-1

al

Cernauti

76

.,:,

Cocorozeni

...

Tecuci

,d

al

.3
1.

Roman

15.

Chiaindu

Constanta

Sinaia

...,

IGheorghieni

...

?.

Bucureati

ELEMENTS-CLIMATOLOGIQUES

0
i--;

Cralova

CLIMATOLOGICE

I., OCALITATI. -LOC A LITES

ELEMENTE

1-1

Tempera tura mijlocie.-Temprature moyenne . . . .

1
1

108

112

112

65

12o

116

114

Temperatura maxima absoTemperature maluta.


352 370 375 27o 364 325 32o
xime absolue
Temperatura minima absoTemperature miluta%
nime absolue . . . . . . -245 -238 -181 -185 -16, -105 -128
Temperatura maxima mijlocie.Temprature maxime

94

107

114

106

100

91

8/

95

85

1 lo

57

34o

336

319

-190 -160 -122 -166

144

-236

34o

355

343

308

319

32o

36o

285

316

CD
I

238 -187 -205 -23o -260 -210

177

176

167

121

17o

156

163

158

165

176

163

154

12o

13o

141

139

163

12o

137

5o
moyenne
Zile cu inghet. Nombre des
jours de gelde (min.>00) . 114
Zile de iarnii. Nombre des

68

69

21

72

8o

77

43

59

66

57

56

So

29

44

35

55

-01

35

98

94

143

87

62

68

127

90

93

94

99

101

122

111

127

92

168

114

15

15

22

20

18

20

20

12

17

20

24

33

32

35

26

38

32

54

54

49

48

40

bi

53

53

58

72

64

59

69

56

55

6o

39

64

46

moyenne

CD

86

Temperatura minimri mijlo-

eie.Temperature minirne

jours d'hiver. (Mazi.00) .


Nebulositatea mijlocie.Nebulosit moyenne . . . .

Durata stralueirii-soarelui (ore

si minute).
Puree d'eIelairement du soleil . . .

I Numarul zilelor farli soare.--

Jours sans soleil

. . .

23606

17485

--

23723

61

79

--

84

--

20622

64

www.dacoromanica.ro

- -

18860

17374

57

51

C4D

.Partea I,

I-ere Partie.

Climatologie

3. Prcipitations atmospUriques et ses divers lements en Roumanie


pendant l'anne 1925

3. Precipitatiunile atmosferiee i diversele sale elemente din Romania


in eursul anului 1925

11

Repartition par bassins (Yaleurs moyenne annuelle).

Repartittunea pe basinurl (ralori niijlocli allude),

REGIUNEA MUNTILOR REGIUN. DEALUR1LOR


REGION DES COLLINES

REGIUNEA CAMPIEI

BASINUL iNTREG

REGION DU CHAMP

BASSIN ENTIER

0
Tisa de sus

958

> 01 > 10
mm. mm.

155

142

31

73

a
-,c
E,

0
,_,

'21 ci

---,.10

:2 2

mm. mm.

frt
N

Vca<2
,tZ

/*AA
> 01

Nombre des jours avec

0)

*A A.

TOTAL mm.

-'1
E,

&
.s.
d

No. des jours avec

Pc.L

Numdrul zilelor cu

Gros conchs de neige

,...'

*.A,A

Numdrul zilelor cu
Gros slrat do zipadi

BASSIN DES RIVIkRES

nun.

No. des jours avec

Gros strat de sipadi cm.

Numdrul zilelor cu

BASINURILE
RAURILOR

Gros couche de neige

REGION MONTAGNARD

Climatologie

>01 >15
In111.

mm.

c".5

95

15

35

to

rt

C.

C.
V

*A .A

Cu

a5

8
E

F.

>01 >15

to

ram.

MIN .

958

155

142

31

73

82

48

858

128

112

21.

53

71

82
111

tal

n=1

Cj

FE

Nurndrul zilelor cu
Nombre des jours avec

798

127

110

18

52

63

793

47 1049

123

107

17

34

58

841

81

75

12

29

61

940

111

97

15

33

58

47

727

99

90

10

28

38

737

113

97

15

39

53

Bega Tisa

654

100

88

10

27

34

654

100

88

10

27

34

Temesul

754

89

77

10

21

45

754

89

77

10

21

45

Jiul
Oltul din Ardeal .
Oltul din Muntenia

485

60

57

36

86

586

67

62

10

33

80

716

114

92

22

49

66

55

10

39

6,

63

10

47

64

Somesul Tisa

Crisul Tisa
Muresu1 Tisa

1100

142

128

31

66

362

102

86

13

30

758

741

716
.

532

121

86

114
46

106

84
92

46

18

12

22
10

48

34
49
36

111

74

82

730

558

113

61

94

55

15

38

32

77

66
77

579

60

57

10

35

66

526

62

55

61

53

10

40

56

544

60

57

70

613

70

Argesul

719

99

95

14

39

66

689

77

70

11

36

59

538

Ialomita

800

99

86

31

63

109

668

75

67

10

32

52

557

66

56

36

48

624

73

64

12

Si

Co

388

50

45

27

34

388

50

45

27

31

42

328

55

44

20

23

451

68

57

11

40

242

51

39

17

17

443

83

64

11

470

60

53

35

60

479

62

54

374

73

54

10

LI

420

58

50

19

29

436

58

SO

iii

511

65

57

33

49

683

81

69

12

CalmAtuitil

Siretul

615

Prutul

255

Dundrea

713

104
87
125

82
87

91

26
50
16

54

37
27

98

45
56

Nistrul
Marea Neagra
Mijlocia.

Moyenne

737

113

96

22

51

81

441

458

63
85

55

65

12

26

24

528

70

63

35

66

374

73

54

10

21

27

537

58

13

12

25

51

554

82

69

12

30

47

1. Repartitiunea precipitatiunilor este datd. pe basinurile mai principale ale raurilor


9i pe diferitele lor regiuni (muntoase, deluroase si de campie).
2. Cantitatea totald de apd este reprezentath in milimetri sau litri pe m2.
3. Numdrul zilelor cu precipitatiuni sunt date numai acele in cari au cdaut cel
putin o zecime de milimetru apd
_0.1 mm.) precum i acele in cari s'a mdsurat un mm.

48
39

11

GO

27

53

1. Repartition des prIcipitations est donne pour les principaux bassins do s rivierco et par
lours differents regions.

2. Ia quantit totalo de l'eau est rfpresentle en mm. (ou litre pour m2).
3. Le nombre des jours avec prfcipitations est donnes seulement pour cellos dans ksquels
a tomb une dixime de mm. d'eau (>0.1 mm.) et aussi celles dans lesquels a mcsur un nun, ou
.

sau mai mult


mm.).
4. Zile cu alpaca * se intelege acele in care a nins sau a fost lapovitd, aclica

de plus (.1.0 mm.).

ploaie i ninsoare.

1a pluic.

5. Solul acoperit cu zIpadd 0 se considerd atunci cAnd se gdseste pe pdmInt un


strat mijlociu gros de cel putin un centimetru.

5. La terre couverte avec neige el est considrdo sculemont quand on trout-0 une coucl
de neige uniformo Ipaisse d'un cm.

4. Les jours avec neige * sent compris cellos dims lesquels a tomb in m;Ac,

www.dacoromanica.ro

on
a

Partea II.

Organizarea

PARTEA II. II-me PARTIE


ORGANIZAREA.

ORGANISATION

I. Divizinnea politica 1 administrativit In anul 1927


Division politioe et administrative en 1927

NumArul cornunelor

E, 7,

-6

,,i

u
V

.6

DAPARTEMENTS

.--.

,,,,

'

2
ro

gn ZO

66

ZZ

,t -9.

6, .9.

a+

c .9
..2

Alba

4
5

6
7

Bacau
...... .
Balti
Bihor

Botoani

--

--

1
1

8
7

14

2
1

6
b

18 Cluj
19 Constanta

20
21

Covurlui . .
Dthnbovita .

. .

22 Dolj
23 Dorohoi

24
25
26

Durostor .
Fa-0ms
'Wein
Flticeni

. .

32
33
34
35
36
37

Ialomita
Iasi
Ilfov
Ismail
Lpusna
Maramures
Mehedinti

38 IVIure

5
8

1
1

4
12

6
7

3
4

1
1
1

--

9
11

2
2

4
.

6
. .

4
9
13

13
8
5
10

10

--

www.dacoromanica.ro

g
44

7s'
40'

LI

g4

E-

144
196
177
89
78
419
74
49
99
115
69
84

67
81

6
5
7
7

27
28 Gorj
29 Hotin
30 Hunedoara
31

1
1

--

"
140
195
175
86
77
416
72
48
98
113

11

Buzau
Cahul
12 Caliaera
13 Caras
14 Cmpulung
15 Cernduti
16 Cetatea Alba
17 Clue

gr2

10

9 Bra:Ha

)...:

4
4
9

,,,

.0 rz

Brasov

10
10
.

";;

.0

. 0 1g

2 Arad
3 Arges

*5:

50 aa)
A. A.'
00

E.5

a.1

g Ei

Nmortrul satelor

O
....

JUDETELE

Nombre des villages

Nombre des communes

62

6i
509

380
256
241
15
128

463
154
218

129
41
92
103
54
226
94
48

131

173
198
53
102
79
67
57
153
83
415

175

138
77
123
55
88
56
204
237

141

183

79
135
60
90
57
207

302
445

45

20

95
104
56

9
141

227
100
49
202
58
105
80
68
59
154

84

23
40
219
111

369
434
222
143
6
172
192
456
183

421

240

31

225
4
353

II-eme Partie.

Organisation

ORGANIZ AREA. - ORGANISATION

I. Diviziunea politicA 1i administrativit fa anul 1927


Division politique et administrative en 1927

(Suite)

(Urmare)

Numdrul comunelor
ndisseme

Nombre des communes

I45

. .

, .

Prahova

46 Putna . .
47 Rad5.uti
48 Rmnicu-Shrat
49 Roman
1 60 Romanati

...

Salaj .
Satu Mare
53 Severin
54 Sibiu
66 Somes

9
6

56 Soroca
57 Storojinet
58 Suceava

59 Tarnava Mare
60 Thrnava Mice'.

.
. .

.
.

. ...

Tighina .
Timis-Torontal
Trei Scaune

. .

Tulcea
Turda
68 Tutova
69 Vaslui
70 VAlcea
71

Vlasca
Total

. .

1
1

7
4
6
10
9

52

Tecuci
Teleorman

6
6
6
4
8
10
8
4

51

61
62
63
64
65
66
67

1
1

1
1

1
1

4
4
6

1
1

6
5
7
7

8
6

4
9

1
1

498

...--...--

54

17

94

10

'

sal

TOTAL
.1

14

81

82
112
63
141
110

8 704

E
(4

2+

110
60
140
109
117
149
79
67.
103
53
130
267
207
224
87
261
46
64
59
117
135
67
142
83
237
97
73
128
104
101
128
176

12

--

Rurale

'''

07

Ruratur

073iO3

E5%-c

39 Muscel
40 Nasaud
41 Neamt
42 Odorhei
43 Olt
44 Orhei

nog

1APARTE1IENTS

:7: 0
1

n4

7e;

.-. i:

E.

3 .4
eres
le

JUDETELE

...

118
156
84
69
104

54
133
270
209
227
89
263
47

67
61

119
138
58
146
85
238
99
78
129
105
102
131
177

211

--

235

--

300
236
387
246
18

245
226
247
34
33

237
17
6

260
217

209
3

10,
142
11

211

219
545
241

8 879 11 522

..--71

165

www.dacoromanica.ro

Partea II.

Organizarea

2. Orgauizarea jadeefitoreased fu 1927

1 CURTE DE CASATIE: 3 sectii si 1 sectiune unita

Tribunale. Tribunaux

CURTI DE APEL
COURS D'APPEL
-,-q

xrt 4
'a'
g

Circ.

Numele

Orasul

Noms

Ville

Romania.

1.

1 Curte de Casatie

sectiuni

12 Curti de Apel sectiuni


72 Tribunale

4 sectiuni

4 sections

Arges . .
Buzau . . .
Dambovita
Ilfov . . .
Ialomita . .
Muscel . .
Prahova . .
Teleorman
Vlasca . .
Brasov

2 sectiuni

Fagaras .

BRA$OV

2 sections

.
.

CHI$INAU
2 sectiuni 2 sections

4
25

sect. 140

11

9
10

Brasov

.
.

Fagaras .

4
2
2

13
12
10

2
1

4
4

2
2

.
.

.
.

1
1
1

7
5
5

2
3

. .
. .

Cernauti .
Campulung
Dorohoi .

.
. .
. .
. .
.
. .

Hotin .

Hotin . .
Radauti .
Storojinet .
Suceava .

Raauti .

Storojinet
Suceava .

.
.

2
8

17
8
7

Sighisoara . .
Trei Scaune . Sf. Gheorghe
Sibiu . . . . Sibiu . . . .

Dorohoi .

sect.
sect.

.
.
.
.
.

Tarn ava Mare

Cernauti

Pitesti . . .
Buzau . . . .
Targoviste .
Bucuresti . .
Calrasi . . .
C. Lung . . .
.
Ploesti .
T. Magurele .
Giurgiu . . .

Ca:mpulung
CERNAUTI
2 sectiuni
2 sections

51

co co

1 Cours de'Cassation
12 Cours d'Appel
72 Tribunaux
519 Justices de paix

4
25

sectiuni 140

0
U.

Roumanie

519 Judecatorii de pace

BUCURESTI

Judecdtorii d pace
Justices de paix

I,

le

1 Cour de Cassation : 3 section et 1 section unie.

.
. .
.

Cetatea Alba Cetatea Alba.


Lapusna . . Chisinan . .
Soroca. . . . Soroca . . . .
Tighina . . . Tighina . . .

Orhei

Orhei

10
12
9
8
9

Alba
Cluj

. .

Alba Iulia .

6
5

4
2
2

. .

1
1

CLUJ
3 sectiuni 3 sections

Nasand .
Somes.
Turda .

.
.

Cluj
.
.
.

Bistrita

.
.

www.dacoromanica.ro

Dej

Turda .

3
6

Partie. Organisation

2. Organisation judiciaire en 1927

111

COURS D'APPEL

ag
g z

CONSTANTA
1 Sectie
1 Section

CRAIOVA

2 sectiuni

-S

.1 .0

Circ.

2 sections

GALATI
2- sectiuni
2 sections

Numele

Orasul

Norns

Ville

Caliacra .
4

Durostor
Tulcea .

.
.

Dolj
Gorj

ORADEA
2 sectiuni 2 sections

Mehedinti .
Olt
Romanati .
Valcea . .
Braila . .
Cahul . .
Covurlui
Ismail . .
Putna . .

R. Sdrat.

,
9

. .

onstanta .

Tecuci.
Tutova

IA$I
2 sectiuni
2 sections

cr; ul

. .
.

id

.
.

14

2
2

11
11
6
11

Tribunale. Tribunaux

CURTI DE APEL

essessmasseminI

is

.....

JudecAtorii de pace
Justices de paix

.
.

Bacdu . .
Balti . .
Falciu . .
Falticeni
Iasi
Neamt .
Roman .
Vaslui . .
Botosani .

.
.
.

.
.

Bazargic

Constanta .
Silistra . .
Tulcea . .

Craiova . .
Tg. Jiu . .
T. Severin
Slatina . .

R. Valcea .

2
2

.
. .

Braila . .
Cahul . .
Galati . .
Ismail . .
Focsani .

.
.

Tecuci.

Bar-lad.

.
.
.

Bacau . .
Balti . .
Husi ; , .
Falticeni
Iasi . . .

.
.

R. Sarat.

.
.

Roman .
Vaslui . .
Botosani

10

.
.

. .

.
.

8
7

.
. .

2
2

7
6

. .
. .
. .
. .

2
2

8
9

1
1

5
5

11

8
7
8
6

.
.

Piatra-Neamt

`o'

Caracal

.
.

.
.
.
.

= g.

10

Sighet . .
Oradea . .
Satu-Mare
Zalau . . .

.
.

Oravita (Montad)

.
.
.
.
.

3
2
2

.
.

Arad . . .
Caransebes
Deva . . .
Lugos . . .
Timisoara .

Minorca Ciuctilui .

Mures . . . .
Odorhei . . .
Odorhei .
Tarnava-Mica Dumbraveni .

4
3
4

Maramures

Bihor .

Salaj

Satu -Mare .

Arad . . .
Caransebes
Hunecloara
Lugoj . . .
Timisoara .
Oravita .

.
.

3
11
8
7

TIMI$OARA
2 sectiuni 2 sections

TO. MURE$
1 sectie
1 section

4
.

Ciuc .
Mures .

.
.

.
.
.

.
.

www.dacoromanica.ro

2
3
1

2
2

10
3
10
2
11
6

'

Partea III.

10

Teritorii 0 populatiune

PARTEA III.
SUPRAFATA SI POPULATIA.

III-me PARTIE
SUPERFICIE ET POPULATION

SUPRAFATA TERITORIALA. Superficie teritoriale: 294.967 ktn.2


POPULATIA PROBABILA. POPULATION PROBABLE: 17.459.273
1. Populatinnea Ronnilniei dela 1870-1926
Population de la Itoainanie 1870-1926

ANII

Populatiunea
probabila la finele anului

ANII

Populatiunea
probabila la finele anului

ANNEES

Population pro-

ANNEES

Population pro-1

bable a la fin

bable a la fin
de Panne

de Panne

1871

4 924 201 1897


4 332 874 1898

1872

4 347 689 1899

5 956 690

1873

4 355 701 1901

6 045 352

1874

4 361 135 1902

6 125 694

1875

4 399 236 1903

6 195 752

1876

4 446 165 1904

6.392 273

1877

4 479 813 1905

1870

5 795 235
5 863 037

1879

4 529 568 1907

1880
1881
1882

4 545 821 1908

6 480 300
6 585 534
6 684 265
6 771 722

4 622 674 1909

6 865 7,-9

4 687 722 1910


4 776 193 1911

6 966 002

4 862 037 1912

7 230 418
7 351 665

1883

4 960 043 1913


5 046 363 1914

1887

5 108 406 1915

7 897 311

1888

5 177 629 1919

15 9:.-0 000

1889
1890

5 256 221 1920


5 318 341 1921

16 000 000

1891

5 392 576 1922

1892

5 424 517 1923

16 500 000
16 736 283

1893

5 485 739 1924

16 975 948

1894
1895

5 514 706 1925

17 215 613
17 459 273

1896

5 709 959

1878

1883
1881
1885

4 485 696 1906

5 635 434 1926

*) Datele pentru 1919-1926 cuprind si noile teritorii.


*) Les denudes pour 1919-1926 coneernent aussi les nouveaux territoires.

www.dacoromanica.ro

7 086 796

7 771 341

16 255 000

III-me Partie.

11

Territoires et Population

2. Populatiunea pe judete In Teeldul Regat


Population pour ddpartements dans Vanden Royaume.

Suprafata
.:5' .-:'

JUDETELE

in km.
patrati

DEPARTEMENTS

superfide

en k" 2

2
3
4

Arge
Bacdu

Botsani .

Braila
5 Buzdu
6 Caliacra .
7 Constanta
8
9

. .

Covurlui . .
Dmbovita .

. .
.

10 Dolj
11

Dorohoi

. .

12
13
14
15
16
17
18
19

Durostor .
Falciu
Falticeni .

. .

. .

Mehedinti

Gorj

lalomita
Iasi
Ilfov

20 Muscel
21

22
23
24
25
26
27
28
29
30

Neamt
Olt
Prahova

. ,

R.-Sarat .
Roman
Romanati
Tecuci

. .

. .

Putna

Teleorman ,

Tulcea
31 Tutova
32 Vaslui
33 Valcea
34 V1a4ca

Total .

Populatiunea. Population

Locuitori pe km. 2
Habitants par km. 2

1910

1914

1915

237 975
226 117
199 378
174 629
266 151

251 371
239 914
203 709
187 680
288 602
146 649
218 880
177 375
z68 689
451 118
189 798
131 234
112 332
155 115
207 405
263 865
218 975
701 861
306 038
139 654
171 288
177 654
405 160
186 349
169 963
131 246
258 816
147 429
309 385
178 561
133 844
133 116
240 504
272 275

254 889
242 316
206 853
191 426
294 416
149 106
223 638
180 086
273 232
458 240
192 492
137 311
114 305
157 130
209 785
259 957
221 920
710 792
309 269
141 719
176 025
179 693
413 390
189 465
173 668
132 388
264 396
149 835
315 066
183 105
135 664
135 077
243 016
277 711

49
45
43
32
66
118
54
44
43
58
73
52
49
67
67
59
62
19
62
56
54
54

137 903 6964002 7771914 7897311

50

4 216
4 410
3 077
4 286
4 936
4 500
6 910
2 662
3 440
6 538
2 846
3 226
2 120
3 353
4 679
7 095
3 227
5 176
5 320
3 058
3 977
2 863
5 040
3 340
3 324
1 880
3 560
2 408
4 577
8 626
2 498
2 260
4 081
3 494

176 614
166 174
253 042
414 743
187 394
104 483
152 014
196 304
230 492
212 948
611 514
287 007
134 766
172 425
166 105
369 706
174 048
164 692
126 514
240 692
141 811
283 893
162 233
130 238
126 446
221 523
242 932

www.dacoromanica.ro

1910

56
61
65
41

54
25
62
73
64
66

1914

69
54
66
43
58
32
32
66
78
69
67
41
53

46
45
35
68
135
57

46
44
62
80
65
51
69
73
61
67
20
63
58
58
60
56

1915

60
65
67
44
59
33
32
67
79
70
68
42
54
47
46
36
69
137
58
46
45
63
82
57
62
71

74
62
69
21

64
69
59

62
57

Partea III.

12

Teritorii **I Populatiune

3. Popnlatia pe judele In Transilvania


Population par d6parternents en Transylvania

E
E T.

Suprafata

JUDETELE

PopulatiaPopulatiou

in km
patrati

DE.PARTEMENTS

Superficie

en km. 2

oe

1910

1923

Locuitori pe km.2

Habitants par km.2

1910

1923

;4

Alba

3 646

221 618

242 371

61

66

Arad

6 005

418 320

402 303

69

67

Bihor

7 897

485 903

513.868

62

65

Bra*ov

1 491

101 199

113 600

68

75

Cara*
466 484

455 154

42

41

Severin j

11.080

6
7

Ciuc

5 065

145 720

141 421

29

28

Cluj

5 079

290 547

352 029

57

69

Fdglra*

2 444

95 174

90 439

39

37

10

Hunedoara

7 810

340 125

348 200

44

45

11

Mararnure*

3 381

150 468

151 342

44

4.5

12

Mure*

4 203

219 589

245 941

52

58

13

Nasand

4 332

127 843

131 322

29

30

14

Odorhei

2 939

124 J73

122 697

42

411

3 815

.230 140

241 038

60

63

4 902

307 834

368 694

63

75

15 SAlaj
16

.Satu-Mare

17

Sibiu

3 619

176 921

192 0 60

49

53

18

Some*

4 714

248 076

257 529

53

54

19

Thrnava-Mare

3 338

148 826

168 258

45

50

LO

Mr-nava-Mica'

1 724

116 091

124 085

67

71

21

Timi*-Torontal

. . .

7 313

511 016

495 814

70

68

92

Trei-Scaune

. .

3 889

148 080

145 531

38

38

23

Turda

3 514

174 375

184 270

49

52

102 200 5 248 522 5 487 966

51

54

Total

www.dacoromanica.ro

13

Territoires et Population

rhe Partie.

4. Populatia pe judete In Basarabia


Population par dCpartements en Bessarabia.

"Er..

en

JUDETELE

Suprafata
in km.
pgarati

DR PARTEMENTS

Superficie

en km. 2

d
A

Populatia
Population

Populatia
Densitatea
pe km. Population

Densitatea
Pe km.

Densita par

Densita par
km.2

ptrati
km. 2

1908

1922

patrati

135.1ti

260

254 300

483

372 012

70

Cahul

4 482

305 100

724

147 266

33

Cetatea-Alba. .

595

331 000

433

374 806

49

Hotin

3 782

368 600

974

399 532

106

Ismail *)

--

228 878

54

Lapuna
Orhei
Soroca
Tighina

8
9

. .

Total .

. .

4 212
4 181

321 900

763

395 596

94

4 246

259 300

610

342 557

80

4 331

265 100

612

381 tO9

88

6 333

236 500

373

314 778

50

44 422 2 344 800

528

2 956 934

66

*) judetele Cabul si Ismail sunt socotite la un loc dupa anuarul Rusiei din 1908.
Les dpartements Cabul et Ismail soot ajoutes ensemble d'apres Pammairo Busse pour 1908.

a
cu,e
...

5. Populatia pe judete In Bucovina


Population par dpartements en Bucovina

JUDEVELE

Suprafata
in km.
patrati

DE' PARTEMRNTS

Superficie

Populatia Densitatea Populatia Den istatea


pe
pe km.
Population
Population
patrati
patrati

&..

en km. 2

1 Oe

44

Cmpul-Lung

1910 **)

2 319

60 593

Donsita par
km. 2

Donsitf par
1919

km. 2

257

64 592

274

Cerng.uti

1 771

292 266

165

285 870

1614

125.clauti

2 360

156 622

664

159 496

676

Storojinet
Suceava

2 653

167 119

622

167 608

632

1 309

128 222

979

134 155

1024

10 442

804 822

771

811 721

777

Total .

**) Dui:a recensgmantul populatiei Bucovinei din 1910.


D'apres 10 recensement de la population en Bucovina en 1910.

www.dacoromanica.ro

Partea III.

14

6. Populatia urbanI

Teritorii i Populatiune

L ruralil pe judete in 1915 din Irechiul Begat

Population urbaine et 'wale par dpartements dans Pancien royanme en 1915

Populatia.

Proportiuni

Population

Proportions

rc,

0.9
U.=
6

JUDETELE

.6

DhPARTEMENTS

;t=q4

3
4
5

6
7

8
9

10
11

12
13

14
15
16
17
18
19

32 972
66 428
29 809
.

Dorohoi

14 171

Ialomita

.
.

8 735 10 098

9 730
13 162
76 593
347 933
23 688
16 652

8 654
5 074
6 795
7 725

19 426 13 038

. ...
Prahova

9 831

57 968 28 914
25 454 17 280

Putn a
R.-Sdrat

14 830
18 137

26 Roman

Total

17 181

15 953
.

Romanati
Tecuci
Teleorman
Tulcea
31 Tutova
32 Vaslui
3A Valcea
34 Vlasca

4 133

11 802 11 179

Iai.

27
28
29
30

6 488

51 927 24 863

Dolj

Gorj

4 485

17 357 11 681
27 885 23 793

72 815
13 185

6 428

19 226 13 020

Covurlui . .
Dmbovita .
Durostor .
Falciu
Falticeni .

80
19 819

Ilfov
Mehedinti
20 Muscel
21 Neamt
22 Olt
23
24
25

Arges
Bacau
Botosani .
Braila
Buzau
Caliaera .
Constanta

E
F.
0.

a% .5

15 396 12 846
15 360

10 153 35 280
22 46r, 22 229

25 402
10 564

--

9 774 12 208
21 033

Comune rurale

(a

E':41.3

g
8
E E

as
rs:1

:543

g. g

ge

228 642
254 889 7 78 2 53 89 69
210 070
242 316 7 94 5 37 86 69
169 396
206 853 -15 94 2 is 81 20
124 998
65 so
191 426 3470
258 119 - 294 416 10 12 2 30 87 881,
120 068
149 106 11 64 7. 83 80531
171 960
223 638 12 46 10 64 76 so
107 271
180 086 4043
5957
255 914
273 232 4 82 1 51 3 67i
381 450
458 240 11 33 5 43 83241
161 140
192 492 7 36 8 92 83 721
114 360
137 341 8 59 8 13 83 28
98 352
114 305 1390
86 04
138 297
157 130 5 66 6 43 88 oi
200 055
209 785 4 64
5 :6
238 141
259 957 5 06 3 33 1 61
140 253
221 920 34 50 2 28 6322
355 064
710 792 48 94 0 95 50 ii
277 856
309 269 7 66 2 49 89 85
125 067
141 719 11 75
5 25
143 561
176 025 11 04 7 41 81 55
169 762
179 593 5 47
453
326 508
413 390 1402 6 99 78 99
146 731
189 465 13 43 9 12 7745
158 838
173 668 8- 54
146
114 251
132 388 13 ss
8641
236 154
264 396 5 82 4 ss 89 32
134 475
149 835 10 25
89 75
269 633
315 066 322 11 18 85 60
138 411
183 105 1227 12 14 75 59
110 262
135 664 18 72
8128
124 513
21s
135 077 7 82
221 034
243 016 4 02 5 02 9196
256 678
277 711 7 57
213
:

1 165 635 303 392 6 428 284 7 897 311 14 78

3 84

81 40

7. Populatia urbanii si 'want pe judete din Bucovina In anul 1919


Population urbalue et rurale par ddpartements en Bueovine pendant Vann& 1919
1

2
3
4
5

Campulung
Cernaluti . .
Raclauti . .
Storojinet .
Suceava . .
Total

. .
. .
.

. .
.

7 552 13 295
91 852 10 274
15 806 7 634
9 204 9 735
10 184

43 745
183 744
136 056
148 669
123 971

134 598 40 938

636 185

www.dacoromanica.ro

64 592 11 69 20 58 67 73
285 870 3213 3 59 64 28
159 496 9 91 4 79 85 ao
167 608 5 49 5 81 88 70
92 41
134 155 7 59
811 721 16 58 5 04 7838

S. Populatia urband, i rurald, pe judete din Basarabia in anul 1922.


Population urbaine et 'wale par d6partements en Bessarabie pendant Paull& 1922.

alms

ga, V.
N

u ;i2'8

Coin. u rbane

rerdinte

D EPA RTEMENIS

ci 8

Chels-lieux do
ddpartements

ZZ

Com. urbane

nererdinte

Aufres villes

PROPORTIA. PROPORTION

POPULATION

0/0

Co.
rn urbane

Com . rurale
Communes

TOTAL

ruraux

resedinte

Com. urbane
neresedinte

Com. rurale

Chefs-lieux de
d6partements

Autres villes

ruraux

Communes

350 012

372 012

591

131 844

147 266

815

33 900

340 906

374 806

904

2088

Hotin

31 800

367 732

399 532

795

9205

Istnail

37 000

49 986

141.892

228 878

1617

2184

6199

I,6puna

133 000

5 680

256 916

395 596

3362

144

6484

9417

9272

13hlti

02 000

Cahul

12 000

Cetatea Mba

3 422

9409
232

8953

57

Orhel

20 000

322 557

342 557

583

Soroca.

27 800

353 709

381 509

728

Tighina

35 400

17.196

262 182

314 778

1124

547

8329

352 900

76 284

2 527 750

2 956 934

1193

258

8546

Total

.9P13cT aulq-III

POPULATIA.

JUDETELE

4., 0

1491FM119,1

5
www.dacoromanica.ro

Partea III.

16

9. Populatia iirban

Teritorii i Populatiune

i ruralA pe judete In 1923 din Transilvania

Population urbalne et rurale par dpartements dans Pam& 1923 en Transylvania

Populatia
~2

JUDETELE

,..

DkPA RTEMENTS

zz

. P._ ! i "" '2=

6, 11'' 12,

_9 B ...E

;-- ;b4 .F.

a; rils.tfl-,

-utl
.-:

b.

Population

24'
1-..

74
o'

cn

Proportii

.,
4= .z, -a, -2

TOTAL

66

.,'

Proportions
oh

:,..44 g

.!". g3

.c = =

,.j L' -5 .-2

os

;'

=5"

E ir.)

-; g

-: ;b4 Li 5

rz' g .4 al

'.2-4

1:-...a.--;

F.

Alba

11 000

23 000 208 371 242 371

455

948

8397

Arad

75 000

11 785 315 518 402 303

1864

293

7843

Bihor

90 000

19 392 401 476 513 868

1751

377

7872

Braov

50 000

63 600 113 600

4402

Cara

2 750

18 150

394 776 (455 154 }

Severin

Ciuc

3 000

Cluj

105 000

Falgara

25 000

5598

600

717

8674

15 000 123 421 141 421

212

106o

8728

3 891 243 138 352 029

2983

1to

6907

14 478 )

8 500

81 939

90 439

940

10

Hunedoara .

11 000

33 710 303 490 348 200

316

11

Maramure .

30 000

121 312 151 342

1982

12

Mum

40 000

10 000 195 941 245 941

1626

406

7968

13

Nalsaud

15 000

3 300 113 022 131 322

1142

25t

8607

14

Odorhei

..

9 000

113 697 122 697

733

15

Sdlaj

8 500

10 000 222 538 241 038

352

414

9234

16

Satu-Mare

2 000

76 000 269 694 368 694

624

2061

7316

17

Sibiu

45 000

12 000 135 060 192 060

2343

626

7032

18

Some

17 000

12 060 228 469 257 529

660

468

8872

16

Thrnava-Mare

18 000

,15 000 135 258 168 258

1069

893

8038

20

rainava-Mic5.

3 100

15 000 105 985 124 085

249

1208

8543

21

Timi-Torontal .

90 000

405 814 495 814

1836

22

Trei Scaune

11 000

5 000 129 531 145 531

755

23

Turda

23 000

161 270 184 270

1248

713 850 297 766 4476350 5 487966

13ot

9060

96s

8716

8018

9267

Total .

. .

www.dacoromanica.ro

8166
343

89os
8722

543 815

III-eme Partie.

17

Territoires et population

10. Populatia eolnunelor urbane In anil 1912-1915


Population des vales dans les anu6es 1912-1915

3
4

Adjud . .
Alexandria .

.
.

Babadag .

Bacau . . .
5 B.-d.-Aramd
6 Bailesti . .
7
Balcic . . .
8 Bals
Bar lad

.
.

ls

. . .
Bazargic . . .
Botosani . . .
Braila . . . .
Bucnrestil . .
Bubusi . . . .
Buzau . . . .
Calafat . . . .
Caracal . . .
Calarasi . . .

19

lo
11

12
13

14
15
16
17

Cavarna . .
20 Cerna-Voda
21 Cmpu-lung
22 Campina . .
23 Constanta .
24
25
26
27
28
29
30
31

32
33
34
35
36
37
38

Corabi a

. .
Craiova . . .
C. de Argesi .
Cuzgun . . .
Darabani . . .
Doroboi , . .

Dragasani
Falticeni .

Filipeti d. targ

42
43
44

Focsani
Galati .
Gdesti .
Giurgiu
Harldu .
Harsova
.39 Herta
40 Husi
41

.
.

. .
. . .
.

. .

.
.

Iai

Isaccea . .
Mangalia .
Macin . .

4 142
16 366
4 781
19 226
1 522
11 006
6 651
3 400
25 402
17 357
32 972
66 428
347 933
3 923
29 809
7 831
15 396
13 162
5 030
5 946
16 652
8 953
7 885
9 446
51 927
6 428
1 733
7 128
14 171
6 851
8 735
1 597
25 454
72 815
4 133
21 033
4 485
4 139
2 968
15 953
76 593
4 342
1 999
5 524

1912
1915
1915
1915
1916
1912
1915
1912
1915
1915
1915
1915
1915
1912

19i5
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
3.915

1912
\1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1916
1915
1915
1915
1915

cuitorilor

ci O

COMUNELE
URBANE

Marasesti
Medgidia
Mihileni

54
55
56
57
58
59

.
.

. .
. .

3 81,2

.
.
.

.
.

Ploesti .
R.-Sarat

61

R.- Valcea

. .

Roman .

R.-de-Vede

Saveni .
Sinaia .
Silistra ,
Slatina .

.
.

Sldnic . .
69 Slobozia .
70 Strehai a .
71 Sulina . .
72 Targoviste
73
74
75
76
77
78
79
80

Tg. Frumos

Tg. Jiu.

Tg. Ocna .

.
.

T.-Severin
82 Urlati . .
TJrziceni

.
.

.
.

Tg. Neamt .
Tecuci . . .
Tulcea . . .
Turtucaia .
T. Magnrele

81

83
84
85
86

.
.

Panciu . . . .
Pascani . . .
Piatra-Neamt .
Pitesti . . . .
Plenita . . . .

60
62
63
61
65
66
67
68

Odobesti
52 Oltenita
53 Ostrov .

4 459
6 389
3 203
6 488
4 817
5 357
5 915
6 795
3 587
2 761
10 098
19 426
19 819
6 026
57 968
14 830
9 774
18 137
11 118

Mizil .
Moinesti . . _.
Ocnele-M. .

51

'LP-

0.Zg.

Villes

e.;"4

45
46
47
48
49
50

Nombre dos
babitants

ia

,...

NumArul lo-

population

-.

Ancien Royaume
A o. curent
No. d'ordre

I.'annee de l'keblissement de la

Villes

'A S -!,

Anul stabililii
populatiei

,.'',

Nombre des
habitants

COMUNELE
URBANE

cuitoritor

to-

Vechiul Regat.

.
.
.

.
.

. .

.
. .
.

Vaslui . . .
Valeni d.-M-te.
Zimnicea . .
Total

4 003
11 802
9 831
5 860
5 035
6 203
7 582
13 185
5 074
9 730
8 203
9 115
15 360
22 465
11 179
10 153
23 688
4 624
3 619
10 564
3 877
7 796

.511=14 g

'a4ti
a

--

FA a

1912
1915
1915
1915
1912
1913
1915
1915
1515
1915
1912
1915
1915
1912
1915
1915
1915
1915
1915
1912
1915
1915
1915
1915
1915
1912
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1915
1:115

1915

1 469 027

a) Dup evaluare populatia Capitalei ar Ci de circa 700 000 locuitori.

D'apres eva-

luation, la population de la capitate serait do circa 700 000 habitants.

www.dacoromanica.ro

Partea III.

18

Teritorii i populatiune

11. Populatia comunelor urbane din Basarabia, Bucovina si Transilvania

Basarabia-

.1 1

".:1

22 000
18 000
2
12 000
3
6 680
4
17 196
5
33 900
6
133 000
Chisinau . .
7
12 944
8 ! Chilia Nou
31 800
9 Hotin . . .
37 000
10 Ismail . . .
3 422
11 = Leova . . .
20 000
12 1 , Orhei . . .
12 866
13 Reni
27 800
14 Soroca . . .
35 400
Tighina . .
15
6 176
16 Valcov ' .
-41
Total . .
429 184
E
m 0'
FA
F,

Balti
Bolgrad . .
Cahul. . .
Calarasi-Targ
Comrat . .
Cetatea-Alba

0 -

1922
1922
1922
1923
1923
1922
1922
1922
1922
1922
1922
1922
1922
1922
1922
1922

2
3
4

11

3
4
5

6
7
I'

8
9
10
11

12

Gura-Humor .
Radauti . .
Siret
Storojinet .
Suceava . .
Vascauti . .
Vijnita . . .
Zastavna . .
Total .

175 536

Alba Iulia

Nombre des
habitants

NumArul

Arad

Beclean .
Beius .

Bistrita .

,
, .

Blaj

12
13
14 Cluj
15 Cojocna. .
16 Dej
17g Deva . . . .
18 Dumbraveni .
19 Fagras . . .
20 Gherla . . . .

39

1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919
1919

-Iv g

:87, -. -' 0 ,

. .74,

'' 4 2 3.

.';d, ...c) ...q

. .

Brad
Brasov . . .
Caransebes .
Careii Mari.

36
37
38

7 552
8 196
91 852
5 917
5 099
15 806
7 634
9 204
10 184
5 976
3 759
4 356

Z.C.1

Aiud

10

32
33
34
35
Bueovine

Abrud .

Baia Mare .

21

Bucovina-

,=:...

'E.

;171,,gli
='= a t

Villes et Bourgs

5
6
7
8
9

31

Campulungul.
Moldov. . .
Vatra Dornei .
Cernauti . . .
Cotmani . . .

'E:79.,

TA12GIMI

Transylvanie

22
23
24
25
26
27
28
29
30

ORAE

TransilvaniaV.

nessarabie
1

,.

locuitorilor

population

No. d'ordre

No. curent

A nut stabilirii
populatiei

Villes

L'anno de ltablissment de Is

NumArul

01RA$F

Nombre des
habitants

locuitorilor

Population des communes nrhaineg en Beg amble. rtnenvine et Transylvania

40
41

42
43
44
45
46
47

48
49
50
51

Gheorgheni.
Hunedoara .

Hateg .

.
.
.

Lugos .
.
. .
Medias .
Mercurea Chic
Nadlac . . . .
Nasaud . . . .

Ocna Sibiului

. .
Odorhei
Oradea Mare .

Ora.stie .
Oravita .

.
. .
. .

Orsova .
Petrosani .
Reghinul .
Resita . .
Salonta . .

Satn Mare ..
Sibiu
Sighet . . .
Sigisoara . .

Sebes
Sf. Gheorghe
simleul Silvaniei

Targu-Mures
Targu-Sacuesc

Tarnava san
Martin . .
Timisoara .
Turda . . .
Zalau

Total .

www.dacoromanica.ro

.
.

3 000
11 000
14 000
75 000
16 000
3 060
3 904
15 000
3 100
3 745
50 000
9 000
23 000
105 000
3 891
17 000
11 000
6 OCO

8 500

g 9 000

.15 000
5 000
3 000

25 000
15 000
3 000
11 785
3 300
6 000
9 000
90 000
7 500
2 750
5 478
14 465
10 000
18 150
15 488
60 000
45 000
30 000
18 000
12 000
11 000
10 000
40 000
5 000
9 000
90 000
23 000
8 500
I 011 616

1923
1923
1923
1923
1923
1923
1920
1923
1923
1923
1993
1923
1923
1923
1920
1923
1923
1923
1923
1923
1923
1923
1923
1923
1923
1923
1923
1923
1923
1923
1923
1923
1923
1923
1922
1923
1923
1920
1923
1923
1923
1923
1923
1923
1923
1923
1923

1923
1923
1922
1923
1

PARTEA IV.
MISCAREA POPULATIUNII.

IV-EME PARTIE.
IiIOUYETIENT DE LA POPULATION

www.dacoromanica.ro

20

Partea IV. Aliearea populatiubii

rs.

IV-eme Partie.Mouvement de la population

21

PARTE A IV

IV-me PARTIE

AWARE A POPULATIUNII

MOUVEMENT DE LA POPULATION

1. Raport Intre natalitate i mortalitate dela 1900-1925

1. Raport entre les naissauees et les des de 1900-1925

11111111VINIIMININ

Nasteri.

ANII
A N N ES

1900

Naissances

Morti.

Deces

Excedent de nasteri

La 100 nascuti, au murit

Excedent des naissances

Morts pour 100 nouv-us

Comune

Comune

rurale

Tara
Intreaga

Commie

Comune

urbane

urbane

rurale

Tara
Intreagh

Comune

Villes

Communes

Pays entier

Villes

Communes

Pays entioz

Vines

ruraux

ruraux

urbane

Comune

rurale

7,

+ara

1ntreagil

Communes Pays entier

ruraux

Ta

Comune

Comune

urbane

rurale

Immo

Vines

COM mun es

pays entier

ruraux

ANII
ANN'EES

36 705

198 138

234 843

28 313

117 888

146 201

8 392

80 250

88 642

77

59

62

1900

1901

35 631

205 072

240 703

29 716

130 645

160 361

5 915

74 427

80 342

83

64

67

1901

1902

36 294

205 592

241 886

30 395

141 433

171 828

,5 899

64 159

70 058

84

69

71

1902

1903

35 533

216 713

252 246

27 489

128 517

156 006

1903

1904

36 180

219 997

256 177

27 697

128 239

1905

34 858

213 101

247 959

30 911

129 021

1906

36 223

226 215

262 438

28 200

1907

37 583

236 904

274 487

31 875

1908

38 331

234 519

272 850

30 580

154 813

1939

38 403

243 939

282 342

33 067

155 258

188 325

5 336

88 681

94 017

1910

38 656

234 450

274 106

30 735

142 107

172 842

7 921

92 343

40 230

259 640

299 870

32 212.

146 864

179 076

8 018

1912

42 738

271 352

.314 090

29 954

135 662

165 616

1913

41 602

268 023

309 625

34 198

157 491

191 689

1914

44 921

282 42J

327 345

33 632

149 317

182 949

11 289

133 107

144 396

1915

44 650

274 894

319 544

35 135

158 439

193 574

9 515

116 455

45 693

319 869

365 562

50 996

276 759

327 755

5 363

1920

68 076

471 283

539 359

63 265

351 864

414 629

1921

78 771

541 689

620 460

56 413

315 744

1922

78 632

535 094

613 726

60 976

1923

78 032

530 531

608 763

1924

78 165

544 415

73 380

532 275

1911

1919

1925

..

8 044

88 196

96 240

77

59

62

8 483

91 758

100 241

77

59

61

1904

156 932

3 947

84 080

88 027

89

61

64

1905

129 004

157 204

8 023

97 211

105 234

78

57

60

1906

143 919

175 794

5 708

92 985

98 693

85

60

64

1907

185 393

7 751

79 706

87 457

79

66

67

1908

86

63

66

1909

100 264

79

60

63

1910

112 776

120 794

80

56

59

1911

12 784

135 690

143 474

70

49

52

1912

7 404

110 532

117 936

82

58

61

1913

74

52

55

1914

125 970

78

57

60

1915

43 110

37 807

112

86

89

1919

4 811

119 919

124 730

92

74

78

1920

372 157

22 358

225 945

248 303

72

58

59

1921

315 260

376 236

17 656

219 834

237 490

77

58

61

1922

60 239

312 241

372 480

17 793

218 49U

236 283

75

56

60

1923

622 580

59 246

323 669

382 915

18 919

220 746

239 665

76

59

61

1924

605 655

55 737

306 258

361 995

17 643

226 017

243 660

76

58

60

1925

/155 93

1915 numai in vechiul Regat.-1915 seulement l'ancien Royaume.-1919 cuprinde i Basarabia.

.919

www.dacoromanica.ro

contient aussi la Bess7rabie.

Partea IV. - Micarea Populatinnii

22

CAP. I. - NASTERILE

NA1SSANCES

2. Numilrul nseutilor dela 1900-1925


Nombre des nalssances de 1900-1925

Proporliuni - Proportions
Comunele

AN II
ANNEES

urbane

Comunele

Tara

rurale

Intreag

ruraux

Pays
entier

Communes

Villes

Comunele

urbane
Vines

Comunele

rurale
Communes

rumus

Tara
intreagg
Pays
entier

1900

36.705

198.138

234.843

1563

8437

100

1901

35.631

205.072

240.703

1480

8520

100

1902

36.294

205.592

241.886

15-

85-

100

1903

35.533

216.713

252.246

1409

8591

100

1904

36.180

219.997

556.177

1412

8588

100

1905

34.858

213.101

247.959

1488

8584

100

1906

36.223

226.215

262.438

1381

8618

100

8631

100

1907
1908

37.583

236.904

274.487

1369

38.331

234.519

272.850

1405

8595

100

1300

8649

100
100

38.403

243.939

282.342

38.656

234.450

273.106

1415

8585

40.230

259.640

299.870

1342

8658

100

1912

42.738

271.352

314.090

1361

8639

100

1913

41.602

268.023

309.625

1344

8656

100

8628

100

1909

1910
1911

1914

44.921

282.424

327.345

1372

1915

44.650

274.894

319.544

1397

8602

100
100

45.693

319.869

365.562

12/9

8751

1920

68.075

471.283

539.359

1262

8738

100

1921

78.771

541.689

620.460

1269

8731

100

1922

78.632

535.094

613.726

1281

8719

100

1923

78.032

530.731

608.763

1282

8718

100

1924

78.165

544.415

622.580

1267

8733

100

1925

73.380

532.275

605.655

1212

8788

100

1919*)

1 Vechiul Begat cu Basarabia. - L'ancien Royuume avec la Bessarabie.

www.dacoromanica.ro

3. Nitsenti dupii relightne in anti 1910-1925


Nombre des naissances par religion pendant les anaes 1910-1925

ANII

Protestantl
0.1

ANNAES

.0

ttl

131

"8

CC

Cl

r..)

,a

t`i

1-1

Mahorntans

Juifs

a)

4.1

0.)

a)

Mahometani

Momici

Protestants

ad

r-

f, 2
06

C..)

'6
1.2

ROMANIA
TOTAL

CC

?t:

Alte religiuni

Autres religions

aa

e
Et

Ei

I.

El

P.)

S' A

El

El

El

P-

3'

e
Ei

El

8a

.11111

1910
226 621 1 117 3 871
294
30 789
251 236 1 232 4 258
1911
32 473
329
1912
262 642 1 255 4 331
34 575
322
1913
259 630 1 285 4 134
34 039
306
1914
269 456 1 218 4 297
320
36 812
262 410 1 042 3 955
1915
187
36 788
297 195
114
1919 *)
775 3 939
36 085
rn,0
41 '49 361 634 6 893 28 800 1 495
1920
420 095 10 379 59 424 5 469
48 604
1921
415 431 10 419 76 296 5 201
48 531
1922
415 350 9 846 71 957 5 240
1923
48 390
11.0
427 045 9 907 73 242 4 904
49 642
1924
46 499
420 193 9 422 71 440 4 661
1925
5) Vechiul Regat cu Basarabia.
1919 Vanden Royaume avec la l3essarabi

1910
1911
1912

79os
.

. ,11.3

1913 .111A
1914
1915

19191
1920
1921
1922
1923
1924
1925

8072
8080
8182
8194
8239
7897
6059
6171
6173
6203
6350
6337

a13.11 Vechiul
'woD Regat cu Basarabia.

9666
9676
9679

96so
9541
9580
9291
7706
7755
7763
7826
7844
7899

289
307
299
309
272
234
169

1014
1318
1325
1261
1268
1284

165
164
158
155
152
144
123
614

1397
1425
1356
1345
1342

295
302
315
320
288

5 726

5 400
5 635
5 091

5 084

311
965

4 898
7 318
9 802
11 460
11 706
11 684
11 063
10 098

7 798

29 014
27 986
28 611

28 604
26 353

2
5
6
6
6
6
5

322 1 333
348 1 381
395 1 562
433 1 511
1 086
6 010
6 159
1 320
799 3 143
5 888
1 117
1 319 6 618
5 735
1 178
1 394 7 034
1 396 6 985
1 255 6 633

408
796
448
894
456
989
979
445
401 1 003
870
415
600 1 167
7 517 59 918
1 540 3 522
597 3 233
1 478 1 523
1 253 1 707
1 445 1 670

38 656
40 280
42 738
41 602
44 912
44 650
45 693
68 078
78 771
78 632
78 032
78 165
73 380

234 450
259 640
271 352
268 023
282 424
274 894
319 869
469 283
541 689
535 094
530 731
544 415
532 275

034
024
036

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

076
082
075
078
072
040
025
214
694
661
672
628
635

013
012
016
012
011
011
061
166
535
523
539
525
495

1481
1342
1342
1224
1 132
1 100

1601
1439
1455
1489
1497
1416
1376

1919 random Royaume avec la Bessarabie.

'.;;MingE=WiMi

1
1

534
569
513
449
370
189
460
245
170
413
256
837
986

www.dacoromanica.ro
6LUg,U-F,Z4A,Z4A 1

065
061
055
054
049
043
077
112
113
119
118
126
112

083
086
003
205
241
093
174
164
167
149
178
178
171

057
053
056
058
212
225
098
125
125
107
132
126
125

106
111
107
106
089
093
131
1 104
195
203
189
160
197

037
035
032
037

1277
075
063
029
032
032

Partie, IV-eme

Catolici

Catholigues

--

Ortodoqi

Ortodoxes

Population dela Mouvement

Partie,

Partea IV.

24

Misearea Populatiunii

1. Nasenti dupg, sex In anii 1907

1925

Nombre (le nalssanees suivant les sexes pendant les ann6es 1907-1925
mourim,
Comune rurale
Comune urbane
Tara Intreag5
Villes
Communes rurales
Pays entier

ANII
AliNhRS

1907

1008
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915

Fete
Files

Biteli
Garcons

19 289
19 674
19 661
19 862
20 590
21 839
21 383

18
18
18
18
19
20

22 9 9

21
21

22 689
23 674
35 187
40 601
40 261
40 126
40 256
37 768

1919 )
1920
1921
1922
1923
1924
1925

20
22
32
38
38
37
37

35

294
657
742
794
640
899
219
972
061
015
889
167
368
906
909
612

Bdeti

Fete

Bdeti

Fete

Garcons

Files

Garcons

Filles

121 500
120 853
125 955
121 130
133 755
139 285
137 444
145 452
140 932
165 000
242 523
279 163
275 752
273 762
280 115
273 882

115 404
113 666
117 981
113 320
125 685
132 067
130 579
136 972
133 962
154 869
228 760
262 526
259 342

2,6 969
264 300
258 393

133 698 I
132 323
136 72611
133 114
145 525
152 966
150 798
158 944
155 923
176 884
261 649
300 693
297 710
294 875
302 209
294 005

140
140
145
140
154

789
527
619
992
345
161 124
158 827
168 401
163 621
188 674
277 710
319 767
316 016
313 888
320 371
311 650

rgr9 Vechiril Regat cu Basarabia. Ancien Royaume avec la Bessarabie.

5. Nseuti legitinil, nelegithni i Ogg In mail 1907

NI

AN1TES

Nelegitimi

Legitimi

1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915

19191
1920
1921
1922
1923
1924
1925

Legitimi

1;3i gsiti

Illgitimes
et trouvs

Legitimes

1925

Enfants ldgitimes, illdgitimes, trouvds pendant les ann6es 1907-1925


11MliME=11MI=M
Comune urbane
Comune rurale
Tara Intreagil
Villes
Pays entier
Communes ruraux
I

30 965
31 658
31 839
32 261
33 554
35 923
35 052
38 320
37 976
40 302
58 172
67 985
67 937
67 565
67 728
63 015

Lgitimes

6 618
6 673
6 564
6 395
6 676
6 815
6 550
6 601
6 674
5 401
9 964
10 786
10 695
10 467
10 437
10 365

*) 1919 vechiul Regat cu Basarabia.

218 889
216 124
226 125
217 192
241 157
252 800
249 996
269 334
256 984
299 076
422 886
490 313
483 488
482 196
496 649
486 507

Nelegitimi
gi gasiti
IllgitimeS
et trete. s

18 015
18 395
17 814
17 258
18 483
18 552
18 027
18 090
17 910
20 793
48 397
51 376
51 606
48 535
47 766
45 768

Legitimi
Lgitimes

249 854
247 782
257 964
249 453
274 711
288 723
285 048
307 654
294 960
339 378
480 959
558 298
551 425
549 761
564 377
549 522

Ancien Royaume avec la Bessarabie.

www.dacoromanica.ro

Nelegitimi

si gasiti

Illgitimos

et trouvs

24 633
25 068
24 378
23 653
25 159
25 367
24 577
24 691
24 584
26 194
58 301
62 162
62 301
59 002 I
58 203
56 133

IV-me Pattie.

25

Mouvement de la population

MORT'.

CAP, II.

DRCES

. Numilrul mortilor dela 1905 p(ind la 1925.

Nombre des d6ces de 1905 1925

Proportiuni.

Cifre absolute.Chiffres absolus

ANI1

ANNkES

- Proportions

Comune

Comune

urbane

rurale

Tara
intreaga

Comune

Comune

urbane

rurale

Tara
IntreagS

yinc9,

Communes

Pays ender

Villas

Communes

Pays eutier

ruraux

11.11111134

i
I

i
!

30 911
28 200
31 875
30 580
33 067
30 735
32 212
29 954
34 198
33 632
35 135
50 996
63 265
56 413
60 976
60 239
59 246
55 737

1905
1906
1907
1908
1909
191.0

1911
1912
1913
1914
1915
1919
1020
1921
1922
1923
1924
1025

. . .

129 021
129 004
143 919
154 813
155 258
142 107
146 864
135 662
157 491
149 317
158 439
276 759
351 364
315 744
315 260
312 241
323 669
306 259

) Vecbiul Regat cu Basarabia.

19n

159 932
157 204
175 794
185 393
188 325
172 824
179 076
165 616
191 619
182 949
193 574
327 755
414 629
372 157
376 236
372 480
382 915
361 995

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100

8067
8266
8187
8340
8244
8222
8261

lin

1813

16so
1756
1778

17os
1805
1784
18s2

81ss
8216
8162
8565
8443
8475
84e5
8379

1.815

1557

1-25
1516
1621
1617
1617

8,38.1

8363
8466

150
Ancien Royaume et Bessarabie.

7. Nortii dnpii, sex dela 1910-1925. Wain par sexe de 1910-1923


Vides

ANNEES
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1919 *)
1920
1921
1922

1923.

Femmes

Hommes
16
17
16
18

18
18
28
34
30
33
33
32
30

1924
1925

805
483
279
596
320
989
124
586
893
470
343
323
572

13 900
14 729
13 675
15 602
15 312
16 146
22 772
28 679
25 520
27 506
26 896
26 923
25 165

) Vechiul Regat cu Basarabia.

73 837
76 505
70 463
82 397
77 856
83 000
141 288
184 660
165 680
166 085
163 048
171 138
163 056

1 ,

41 a

6 21-40 D
a

166 704
150 064
149 175
140 193
152 531
143 202

82 200
85 088
78 874
90 696
86 773
91 585
158 243
195 383
175 584
176 681
176 089
179 454
168 367

Comunele rurale
Communes ruraux

Orasele
Vil les

tik es

. .. 5-20 6 .
D

90 642
93 988
86 742
100 993
96 176
101 989
169 512
219 246
195 573
199 555
196 391
203 461
193 628

0h din
totalul mortilor
h o du total des

Pana. la 1 an implinit Jusqu'a 1 an.


Dela 1-5 ani impl.De 1-5 ans ace.

5-20 .
. 21-40 .

68 270
70 359
65 199
75 094
71 461
75 439
135 471

Femmes

Nees spirant l'Age, en 1924 et 1925

Tara Intreagfi
Pays entier

1924

Pemei

llommes

Femmes

',I

Ancien Royaume et Bessarabie.

2. 0Es
1

Bsrbati

Femei

HArbati
Hammes

8. Huta dupti varstA In 1924 id 1925.

yARSTE

Pays ()atter

Communes ruraux

Femei

135.rbati

Tara Intreagl

Comune rurale

Comune urbane

ANII

41 D

Total .

3262
1349

1925

1924

32o6
132a

3421
1483

8o2

737

, 883

1110
3476

1121

1012

36io

332.5

100

100

100

www.dacoromanica.ro

1925

3368
13o9

1924

2383

1925

2347

9n

731

912
883

1022
3476

1629
4247

162o
4348

100

100

766

100

26

Partea IV.

Mirarea populatiunii

CAP. III. CASATORII. - MARIAGES


9. Numitrnt eitstortilor in anti 1900-1925
Nombre des maniages pendant les annes 1900-192 N

Numrul cAshtortilor

Din 100 casatoriti

Nombres des mariages

Sur 100 meninges ont eu


lieu thins les:

ANII

ANNEES

Comune

Tara
Intreagg

rurale

Pays cutter

Communes

ruraux

Comune

urbane
Viltes

au fost in :

Comune

rurale

Communes

ruraux

Comune

urbane
Villes

40 415

34 822

5 593

862

138

1901

43 750

38 014

5 736

869

134

1902

55 456

483501

7 106

872

12s

1903

54 801

47 716

7 085

874

129

1904

51 812

44 491

7 321

859

144

1905

51 191

44 374

6 817

867

133

1906

66 863

67 056

9 807

853

147

1907

70 263

59 161

11 102

842

158

1908

61 499

51 002

10 497

329

174

1909

63 212

52 620

10 592

832

168

1910

64 286

53 251

11 035

828

172

1911

74 542

62 039

12 503

832

168

1912

62 400

50 131

12 269

803

197

1913

67 430

56257

11 173

834

166

1914

65 325

53 243

12 082

815

185

1915

56 314

44 164

12 150

784

216

1919*)

107 475

90 175

17 296

839

161

1920

206 476

173 848

32 628

844

158

1921

197 998

165 348

32 650

835

165

169 797

139 885

29 912

824

176

1900

1922

1923

..... ,

165 216

136 670

28 546

827

173

1924

154 173

128 961

25 212

836

164

1925

153 678

129 125

24 553

84o

16o

*) 1919 Vechiul Regat cu Basarabia.

1919 Vanden Royaume et Bessarabie.

www.dacoromanica.ro

DIVORTURILE.

CAP. IV.

27

Mouvement de la population

-IV-erne Partie.

DIVORCES

10. Numilral divorturil or dela 1900-1925


liombres des divorces de 1900-1925

Cifre absolute

Proportiuni.

Chiffre absolus

Proportions

ANII
ANNkES

C outAuanneel e

Villes

C ormu ruattl eel e

I:finer:0i

CouTanneel e

Cormu ru:.il eel e

Communes

Pays entier

Vines

Communes

Pays entier

ruraux

ruraux

1900

533

719

1 252

4257

5743

1000/a

1901

539

797

1 336

4026

5974

100 .

1902

481

828

1 315

3697

6302

100 a

1903

600

1 073

1 673

3592

6408

100 z

1901

639

1 161

1 800

3350

6450

100 a

1905

595

1 123

1 718

3464

6536

100

1906

644

1 093

1 737

3535

6465

100 a

1907

697

1 470

2 167

3217

6763

100 ,

1008

737

1 647

2 384

3081

6919

100

1909

820

1 831

2 651

3083

6907

100 *

1910

890

1 957

2 847

3126

6874

100 a

1911

894

2 135

3 029

2951

7049

100 ,

1912

689

2 309

2 998

2288

7702

100 a

1913

1 005

2 212

3 217

3124

6876

100 ),

1911

1 132

2 301

3 433

3297

6703

100 a

1915

1 058

,2 168

3 226

3260

6720

100 *

1 363

1 653

3 016

4519

5481

100 D

1920

2 702

5 014

7 716

3502

6498

100 ,

1921

2 948

6 793

9 741

3026

6974

100 a

1922

2 560

5 989

8 549

2984

7006

100 ,

I1923

2 550

5 598

8 148

3126

6871

100 a

I 1924

2 463

4 844

7 307

3377

6623

100 s

I 1925

2 647

5 388

8 035

3284

6766

100 a

1919 *)

*1 Verhini Ree.at rn Basarabia

Anrien ROORIIMA et Bessarabia.

www.dacoromanica.ro

'

Mirarea Populatiunii

IV-me Partie.

MINAREA POPULATIEI ROMANIEI IN 1925

CAP, V.

PAR DIVISIONS HISTORIC/HE

I NASTERI IN 1925

11. MARIAGES, DIVORCES ET NAISSANCES EN 1925

CAS'ATORIILE.MARIAGES

NASCUTE VII. NES-VIVANTS

Numdrul cdsdtoriilor dupd. confesiune

Dupd sex
Par sex

Nouveaux-Spoux par confessions

DIVIZIUNILE
2.

I STORICE

,:.1

,- 8

5.

.7.

il z>

.72

:P.
:F2

"8 g

.g.

ii
.r,, 4

Doi slate OM

Dupd confesiunea parinti1or

Pat hot clulle

Par confesions des parents

--.-

:::.,

..t.)

'74

,..
.i.

:S.:=

ti

PZ i
Cli Ca PA

4
4
Cd

.3

-.-

72. g

.7:3

g.

,,

On

":".

bs

CS

:2
N

,CS0

%a P.'

<I -4

Cs
tt.

'2a 5g
7.1

`'..

5550

00

7-

.1 !
5:''

7-1

88 88

ti

./..',.-,:

C!

DI VIS I ONS
HISTORIQUE

7......"-1

=1

4 ti

8 fi

p,

I. --- In eomunele rurale i urbane intrunite

c:4E

22 05ci 38 817

23

2 022

71

3 104

29

38

1 575

Muntenia
Oltenia .
Dobrogea
Basarabia
Bucovina
Transilvania

33 772 64 381

221

836

376

1 571

19

108

19

13

2 041

14 690 29 154

138

16

62

9 056

175

151

67

2 207

88

210

12

237

123

1 017

2 936

37

457

45

346

1 663

327

1 494

30

12

221

50 405 36 122 26 191 17 306 18 174

2 884

133

2 939

158 172 81 699 76 473 141 762 16 410 53 149 46 649 25 353 28 121 4 460

Romania
1924

18 719 32 823
385

8 050 12 188

26 828 22 263 20 132 12 118


154 173 224 957 25 408 21 608 20 458 12 289
153 678 222 541

676

344

22

4 178

50 4 333

19

31

131

19

Moldavia

144 266 74 125 70 141 126 478 17 788 141 713

18

737

210 1 390

27

77

75

19

Valachio

6 116 54 968

112

16

1 159 19 868

267

328

142

673

22

18 1 214

154

82

13

55 164 28 216 26 948 49 048


29 190 14 924 14 266 28 031
102 341 52 873 49 4 .98 909
25 395 13 036 12 359 23 281

2 708

370 1 422

670

'bulimic

2 322

300

787

217

7 307

622 580 320371 302209 564 377 58 203 476 687 47 972 35 177 33 508 17 900 8 381

317 2 120

523

1924

54

16

Moldavia

47

15

Valachie
Oltenie

II. Dans les villages


10

1 123

Muntenia
Oltenia
Dobrogea
Basarabia
Bucovina
Transilvania

26 544 52 894

17

124

19

14

10

1 059

13 141 26 254

21

7 153

142

145

16 411 30 300

38

942

1 336

1 026

193

435

1 645

7 110 73 049

17

3 744

12

820

122 963 63 057 59 906 109 307 13 656 122 562

12

269

43

12

77 71.- 39 216 37 799 70 605

466

50 272 23 740 24 532 44 962

5 310 50 209

44

796 16 461

214

15

188

12

117

24 193 12 434 11 759 23 397

196

184

93 606 48 365 45 241

90 697 2 909

30

201

21 951 11 267 10 684

20 273

1 67

144

88 753

18 862

289

1996

314

261

91

2 238

1.41 575

129 125 195 189 24 764

16 411

16 022

3 628

1 647

17

438

134

5 388

1924

128 961 196 475

15 589

16 340

3 638

712

27

466

150

4 844

532 275 273 882 258 393 486 507 45 768 420 193 44 235 27 205 26 353
544 415 280 115 264 300 496 649 47 766 427 045 44 941 28 301 28 604

1 266

In comunele urbane
17

358

62

2 528

29

28

7 228 11 487

204

712

357

1 562

18

108

2 900

117

15

58

1 903

33

65

562

85

75

1 333

73

22

1 600

35

261

452

13 412

982

21 303 11 068 10 23

6 861

6 551 11 408

552

22

Dobrodja

526

34

82

Bessarabio
Bucovina

452

301

Transylvania

5 986 6 633

11 1 261

398

Roumania

6 837 6 985

18 1 307

382

1924

2 295

434

38 3 513

16

31

77

Moldavio

17 171 4 132 19 151

468

167

1 378

25

76

28

Valachio

68

14

44

Oltenia

58 1 211

2 004

4 892

2 476

2 416

4 086

806

4 759

120

4 997

2 490

2 507

4 634

363

3 407

53

14

39

162

8 73

4 508

4 227

8 212

523

5 613

150

14

20

3 444

1 67

3 008

43

1 422

712

109

42

701

1 769
8 596

2 523

1 492

970

179

637

134

1 059

6 406

2 123

1 658

3 910

3 461

1 618

Romania ... ..

24 553 27 352

2 064

5 852

4 110

8 490

588

246

316

88

2 647

1924

25 212

883

6 019

4 118

8 651

610

273

321

67

2 463

50 297 43 909 20 794 23 816 2 458

210

2 309

28 482

III. Dans les villes.

5 446

1 549

73 103 68 472 127 266 14 30

1 6 618

1905 2 242

Itonlibda

4 236

Transylvania

270 2 175

Moldova
Muntenia
Oltenia
Dobrogea
Basarabia
Bucovina
Transilvania

Bucovino

440

605 655 311 650 294 005 549 522 56 133 466 692 47 213 33 649 31 014 16 084 7 888

576

III.

Bessarabia

8 035

23 525

Dobrodja

222

1 664

43 999 33 999 24 533 13 396 14 713

514

Oltenia

754

206

20 284

12

59 7 829

294 1 919 4 375

3 432 94 366
2 114

45

263

17 822 33 371

6 558 11 218

a.
.41

2 235

Moldova

4 651

91 127 46 777 44 350 82 013 9 114 82

In eomunele rura e

II.

F21=1

z4..2z

I. Dans les pays entier.

Moldova

5 984

29

MOUVEMENT DE LA POPULATION, DE LA ROUMANIE, EN 1925

PE DIVIZIUNI ISTORICE

11. CASATORII, DIVORTURI

Mouvement de la Population

Juifs

Partea IV.

Mozaici.

28

16 597

8 001 14 496 2 101

37 768 35 61

225

2 852 2 740

133

121

2 133

17

688

970

Dobrodja
120
4

4.559 4.305 2 002

Bessarabio
Bucovina

13

Transylvania

46 499

2 978 6 444

4 661 10 098 1 255

259

914

272

Roumania

78 165 40 256 37 909 67 728 10 437 49 642

3 031 6 876

4 904 11 063 1 396

299

813

141

1924

73 38

www.dacoromanica.ro

63 015 10 36

Partea IV.

30

Mivarea Populatiunii
IV-eme Partie

31

Mouvement de la Population

MISCAREA POPULATIEI ROMANIEI IN 1925

MOUVEMENT DE LA POPULATION DE LA ROUMANIE EN 1925

12. MORTII IN 1925

12. DECES EN 1925


MORTI (fArl nescuti morti)
MORTS (inort-nes excepts)

Dup4 sex

DupA vArstA.

D'apres lo sexe

DupA confesiune
DIVIZIIINILE ISTORICE

Par confession

(Tara)
x

DIVISIONS

05

0.

ans

:a;

.Cti

I. In eomunele rurale i urbane intrunite


.50 798
71 796
29 262
14 978
65 59
14 772
114 799

26 796
38 107
15 064
7 902
34 523
7 785
63 451

24 0033 689
14 198
7 07
31 067
6 987
51 348

17 973
26 476
9 350
6 055
21 756
5 129
29 424

7 657
9 012
3 843
2 635
14 311
1 004
9 445

3 990
5 637
2 491
1 165
4 984
915
7 508

1 474
5 691
1 510
15 245

15 967
22 482
10 327
3 649
18 848
6 214
53 177

ROMANI 1

361 905

193 628

168 367

116 163

47 907

26 690

40 571

130 664

1924

362 915

203 461

179 454

124 862

51 681

30 771

42 504

133 097

5 211
8 189
3 2 J.

45 866
69 910
29 076
9 792
61 037
11 629
42 209

21 611

13 166
6 117
30 801
6 284
55 104

19 566
27 073
12 611
5 615
27 837
5 703
44 797

15 723
22 690
8 487
5 077
20 043
4 551
26 767

6 641
7 696
3 480
2 194
13 260
859
8 672

3 254
4 383
2 178
894
4 509
735
6 449

3 719
5 695
2 681
1 025
4 807
1 078
12 488

12 140
16 482
8 951
2 542

ROMANIA

306 258

163 056

143 202

103 138

42 802

22 402

31 488

106 428

1924

323 669

171 138

152 531

110 731

46 237

25 912

32 853

107 936

16
40 2 298
925
56
166
12
37
10
149
36 4 319
955 2 603
209
924
20 101 2 433

44
33

79
49

93
32
6

437
721
62

384
30 632

269 582
286 186

31 049

23 894

21 632

9 256

4 401

208

31 387

25 201

23 095

9 666

5 264

257

1') 019
4 759
45 525

38 666
56 782
25 733
7 626
56 263
10 471
39 550

166
28 259

2 066
142
26
99
72
923
14 401

235 091

28 448

249 594

28 775

10
10
2
1

9
23

Muntenia
Oltenia
Dobrogea
Basarabia
Bucovina
Transilvania

9 621
14 750
3 485
3 246
6 952
2 785
14 89',

5 185
8 134
1 898
1 785
3 722
1 501
8 347

4 436
6 616
1 587
1 461
3 230
1 284
6 551

2 550
3 686

ROMANIA ..

55 737

30 572

1924

59 246

32 323

1 016

578
2 657

736
1 254
313
271
475
180
1 059

1 492
2 494
570
449
884
437
2 757

6 000
1 376
1 107
2 828
1 445
7 652

25 165

13 025

5 105

4 288

9 083

24 236

26 923

14 131

5 444

4 859

9 651

25 161

1 713

1-4

.0

be
.11

i=5)

419
690
335
44
41
70
124

2 725 Moldavia
3 357 Valachie
1 806 Oltenia

46
47
12
15
48
6
451

2 306

1 348

625

10 000

723

11 723

Roumania

1 256

603

10 009

1 847

11 856

1924

23
12
6
9
21
3
301

1 660
1 841
1 257
377
668
486
1 130

220
379
268
26
35
38
95

2 667
1 471
576
795
628
1 557

620
836
698
1 681

Dobrodja
Bessarabia
Bucovina

Transylvania

31
21

1 880 Moldavia
2 220 Valachie
1 525 Oltenia
403 Dobrodja
703 Bessarabia
524 Bucovino
1 225 Transylvania

135
939
136
16 285

17
2
8
3 3 485
1 058
225
1 105

366
285
62

17 729

17 527

2 801

3 510

12

765

375

7 419

1 061

6 480

n99111918

18 613

18 595

2 877

4 140

13

737

325

7 185

121

8 306

1924

27
3
150

646
826
214
199
127
142
427

199
311
67
18
6
32
29

845 Moldavia
1 137 Valachie
281 Oltenia
217 Dobrodja
133 Bessarabia
174 Bucovina
456 Transylvanio

M. Dans les villes

1 316
363
441
1 051
145
773

86
978

381
27

III. In comunele urbane


Moldova

BISTORIQUES

IL Dans les villages

41 177
57 04
25 777
11 732
58 638
11 987
99 901

29 9/3

0
a,
A

2 395
594
113
136
194
1 489
18 973

14
16

II. In eomunele rurale


Muntenia
Oltenia
Dobrogea
Basarabia
Bucovina
Transilvania

sg

.7.

I. Dans le pays entier

Muntenia .
Oltenia
Dobrogea
Basarabia
Bucovina
Transilvania

Moldova

El
*E.

1.1

Moldova

NASCUTI MORTI
Morts-ns

Par Ages

3 827

1 221
2 659

218
2 373

329
452
87
37
122
566
4 572

34 491

2 601

6 165

4 105

6 455

891

196

583

250

2 581

662

3 243

Boamanle

36 592

2 612

6 588

4 500

6 789 1 124

244

519

273

2 824

726

3 550

1924

7 200
13 128
3 343
2 166

4
6

4 774

www.dacoromanica.ro

31 1 917
143
898
12
35
14
33
16 1 545
73
699
8 816 1 328

16
39
2
834

43
31

58
18

85
32

71
436

23
35
6
6

32

Partea 1V.

Misearea Populatiunii

13. SPORUL NATURAL AL POPULATIEI IN 1925

1=11
DUP A

ISTORICE

TOTALUL

Excdent
natural

--.,

a
"4

o-

;-<>

.0

:LI

,d

.2

El

IL

if4

r.0

0_ 0

7:

?)

-0

'

cs'

I. In comunele rurale i urbane intrunite


40 329
72 470
25 902
14 212
36 751
10 623
43 373

19 98'1

36 018
13 152
7 022
18 350
5 251
18 248

20 348
36 452
12 750
7 190
18 401
5 372
25 125

36 478
71 803
25 892
10 076
33 329
8 592
10 940

Romania

243 660

118 022

125 638

197 110

1924

239 665

116 910

123 455

190 501

Moldova

Muntenia
Oltenia
Dobrogea
Basarabia
Bucovina
Transilvania

2
6

HISTORIQUES
c1.1

a 1'

10
44

130
16 017

131

179
964

20

9 755

9 382

6 828

3 587

62

827

45 Ronmanie

9 976

10 408

8 234

3 117

60

864

80 1924

226 017

110 827

115 191

185 102

1924

220 746

108 977

112 469

177 451

161

2
4

3
29
2

3 510
1

11

3
20

439
15

179
966
125
7 631

2
1 184
227
1 353

3 133

15 787

18
115
72
1 073
6 393

16 166

9 476

8 826

3 185

3 123

9 688

10 004

3 960

2 845

1 783
659
1 699

1 676
2 934
578
705
786
268
249

2 115
3 619
829
1 046
997
391
1 450

2 095
6 023
1 416
1 241
839
201
193

367

Romania

17 643

7 196

10 447

12 008

377

16
28
146
13

1924

18 919

7 933

10 986

13 050

419

2
7

Transylvanie

II. Dans les villages


1 678
127

II. In eomunele urbane

......

16 585

Romania

236
493

8 020

123
15 650

49
14

Moldavie
Valachie
9 Oltnie
7 Dobrodja
106 Bessarabie
7 Bucovine
27
28

16 164

34 383
65 780
24 476
8 83o
32 490
8 391
10 747

3 791
6 553
1 407
1 751

52
26

100
1 219
6 380

18 233
32 833
11 921
6 144
17 404
4 981
23 675

Moldova

13
44

2 035
465
8
g3
1 772
498
2 027

18 305
33 084
12 574
6 317
17 564
4 983
17 999

Muntenia
Oltenia
Dobrogea
Basarabia
Bucovina
Transilvania

P.

I. Dans es pays entier


1 783
143

36 538
65 917
24 495
12 461
34 968
9 964
41 674

Transilvania

DIVISIONS

II. In comunele rurale


Moldova
Muntenia
Oltenia
Dobrogea
Basarabia
Bucovina

13. EXCEDENT NATUREL DE LA POPULATION EN 1925

CONFESIUNE.PAR CONFESSION

;i I
7.1

sporului

MOUVEMEMT DE LA POPULATION DE LA ROUMANIE EN 1925

Rom.-catolici

PUPA SFX.Par sex

DIVIZIUNILE

33

IV-eme Partie. Mouvement de la Population

MISCAREA POPULATIEI ROMANIEI IN 1925

-- 15
1

1
1

33
16

1
1

186
241
20

Moldavie
Valachie
5 Oltnie
13 Dobrodja
13 Bessarabie
6 Bucovine

496

23 Ronmanie

570

57 1924

Transylvanie

III. Dans les ville


7

105
16

24

19

1 596
480

14

12
45

19
10

48
15

60
252

377

36
489

25
588
271
674

279

556

3 643

364

63

331

288

404

4 274

272

55

294

Moldavie
Valachie
4 Oltnie
6 Dobrodja
93 Bessarabie
1
Bucovine
11 Transylvanie
20
31

22 Ronmanie
137 1924

www.dacoromanica.ro
3

34

Partea V.

Agrieultura

PARTEA V.--V-me PARTIE


AGRICULTURE

AGRICITLTURA.

INTINDEREA *I PRODUCTIA CULTURILOR

CAP. I.

SURFACE ET PRODUCTION DES CULTURES

1.Totalul suprafetelor arabile de mama proprietate, mica proprietate


obstii In Romania In anii 1921 1926

I=

Total des surfaces labonrables par la grande propridtd, la petite proprietd et les associations agricoles
en Roumanie pendant les amides 1921-1926
Marea
proprietate

ANIL

Grande
propritd

Anodes

Ha.

Mica

t1;

1)

proprietate
Petite
propridtd

rci

SS

1 287 283
1 256 390
1 282 660
1 414 228
1 477 140
1 632 449

1921
1922
1923
1924
1925
1926

Ha.

1282 6 340 892


1213

7 855 605

1107 8 738 077


1242 9 491 798
1244 10 080 600
1330 10 479 176

Totalul
suprafetelor
inslinfintate

Obstii

-8s
4, 0

o.

Associations
agric.

;fi,g

o
;E ng

00

Ha.

2484

1 226 294
691 336
482 118
320 347
165 182

643
423
260
134

llss

15 45
44
0

;04
g

Ha.

0.

6314 2 414 723


7500
8158
8333
8487
8536

70'

Total des
surfaces ensemencies

io 042 898 100oo


10 338 289
1) 10 712 073
1) 11 388 144
1) 11 878 134
12 276 807

100oo
100oo
100oo
100oo
100o

Exclusiv ogoarele cari aunt cifrate in 1925 la 391.228 ha., In 1924 la 343.276 ha.,

in 1923 la 330.000 ha.


1) Exclusivement les jacheres qui se chiffrent en 1925 A 391.228 ha., en 1924 A 343.276 ha.
at en 1923 A 350.000 ha.

2. Intinderea i productia agricola a Romania In anul 1926


2. Surface et production Agricola de la Ronmanie pendant Paunde 1926

RomInia.Roumanie
Productia. Production

SPECIFICAREA CULTURILOR

Suprafata
Surface

SPLCIFICATION DES CULTURES

In groutate.-En colds

.001

Ovlz.Avoine

Froment d'hiver
GrAu de toatonl.
Gran de primAvarl.
Fremont de printemps
Porumb.
Mals
Millet
Mei.
Orz de toamnA.
Orge d'hiver
Orz de primAvarA. Orge de printemps
IiriscA.
Sarrasin . . .
Seigle d'hiver
Secarl de toamnA.
Secarit de primAvarl.
Seigle de printemps
Maturi.
Sorgho

. .....

12 276 807

''''''

2 . Fdnete artificiale 0 alto eulturi furajere.


artir et autres cult. fourragires
Louzerne (fourrage)
Lucernik (furaj).

TotalA
Totale

Chintale mt
Quintal's mt

Hectare
I. Terenuri arabile. I. Terres labourables
1. Cdrales
t. Cereals.

10 405 046
1 078 419
3 077 911
249 576
4 059 432
82 595
108 037
1 443 530
5 876
272 472
23 151
4 548

lle
10(
91

8o

149

10i
lOs
106
96
96
96

166

123 274 052


11 590 287
28 166 730
2 010 8
60 834 364
836 547
1 143 41
15 706 05
52 682
2 629 362
226 37
77 154

2. Prairies

LucernA (sAmIntA).
Luzerne (graines)
Trdfle (fourragc)
Trifoi (furaj).
Trifoi (sAmAn(A).
Treflo (grains)
Alte fInete artificiale. Autres prairies artificielles .
RAdAcini de nutret.
Racines fourrageres
Dughie (furaj).
Millet common (fourrage)
Dughie (furaj).
Millet common (grains)

www.dacoromanica.ro

605 503
101 833
101 833
98 746
98 746
198 438
20 866
185 620
185 620

386
04

383
05

272
1686
252
Os

3 966 844
42 085
3 779 326

46 8
5 397
3 506 155
4 820 283
106 154,

V-eme Partie.

35

Agriculture

2. Intinderea i prodnetia agricola a Romaniei in anal 1926


2. Surface et production agrlcole de la Rownanie pendant Vann& 1926

(Urmare)

(Suite)

Romania Roumanie
Produc(ia.-Product104

SPECIFICAREA CULTITRILOR

Sugrafata In greutate-En polds

Surface

SPECIFICATION DES CULTURES

Hectare

3. Atte culturi i ogoare.

Melons et pasteques
Potirons en terrain propre . . . .
Dovleci printre porumb Potirons melanges en mtifs
Alte legume.
Autres legumes

B. Plante Industriale.

435 186

Haricots en terrain propre


Paso le printre porurnb.
Haricots mlanges au mals
Lentil
les
Linte.
Lupin
Lupin.
Mazdre.
Pois
Naut.
Pois chiches
Oignons
Ceapa.
Cartofi.
Pommes do terre en terrain propre

Cartofi printre porumb.Pommes de terro melanges aux mails


Choux

Fepeni verzi i galbeni.


Dovleci.

Camelia (fuior).

B .Plantes IndustrIelles

Chanvro (filasse)

In (fuior).
Lin (filasse)
Clnepa (samAn(a).
Chauvre (grains)
Papita
Colza
In (samanta).
Lin (grains) . . .
Pavt
Mac.
Floarea soarelui.
Tournesol
SfecIA de zahdr.
Betteraves 4 sucre
Cicoare.

(55 470)
(20 484)
55 47o
49 228
20 484
2 401
189 468
82 390
18
30 398
104
308
22
4 895

ChicorCe

Tutun.
Anison.

Table

Anis
Moutardo
Coton

Mutar.

Bumbac.
Alte piante.
C. Ogoare.

Autres plantes

C. Jacheres

4 156 155

Fanete naturale.

1 330 934
2 825 221

Tres natureles

III. Culturi arborescente 01 arbu0t1.III. Cultures arborescentes


et arbustes
Pruniers
Livezi de pruni.
Alti pomi fructifer.
Autres arbres fruitiers
VII pe rod. -Vig- fl Producatori directi.
Non greffdes . .
nobles en prod. 1 alt. pe vita amerlc.
Greffees arneric. .
Vii fax rod f Producatori directi.
Non greffees . .
Vignobles jeunes k alt. pe vita americ.
GreffCes americ. .

IV. Phdurl.

Rs.

Quintaux mt

,
83
77
2o
54

146

8s
557
995
278

138r
787
440
166
223

32
10
26
35

29 085
821 793
1 691 852
89 482
7 972
80 788
18 754
957 206
17 798 541
1 615 778
3 131 784
2 230 200
410 702

/5 026 956
546 759

176 403
21 866
144 700
171 284
62 032

So
7o
75

1 330 587

155o
550

12 848 2531
990'

13

2)189 645
138
1 235

4o

16 9181

04

18s

89 10

412 632

II. Fan* naturale sit pgsuni. II. Pres nal nreles et pilturages
PAauni. Pdturages

Totals

418 439

1116ves

Varza.

Total&

Chintale mt

1 266 257

3 498
106 660
(835 676)
16 621
643
8 097
2 192
17 171
178 841
(58 182)
22 578
28 323
9 326
(887 682)
24 589

Bob.
Faso le.

.'R

3. Autres cultures et jachres

A. Cultures alimentaires

A. Cu Burl alimentare.

2. ,.

207

27 625 027

154
259
233
226

3 007 395
2 562 792
1)2 448 331
1) 2 616 348

556 127

199 423
98 679
105 668
114 181
18 278
19 898

IV. Bois et forets

-,

7 248 985

V. Clfidirl, drumurl, ape, cariere, mine, tereintri nentillzabile.


V.

Biltiments, cbaussdes, luarais, bruyeres, terrains Impro-

dnetives

Totalui suprafetelor.
1) Hectolitfi.

Total des superficies

Hectolitres.

2) Pentru produc(ia tutunului datele sunt provizori..

les denudes sent provisoires.

www.dacoromanica.ro

5 268 626
29 496 700

--:

Pour la production du tabae,

BASA RA BIA

Ancien Royaume

Bessarabie

1 .4

Suprafata
Surface

CULT U.RILOR

,-,.1

51
Suprafata

In greutate

En poids

Surface

En poids

1. Cereale
Ovaz

Grau de toamna
Grail de primavara

Porumb
Mei

Orz de toamna
Orz de primavar . . . .
Hr4ca.
Secara de toamna . . . .
Secara de primavara .
Maturi
2. Fein* artificiale fi alte
culturt furajere . . . . .
Lucern (furaj)
Lucerna (samanta) . .
Trifoi (furaj)
Trifoi (samanta)
Alte fnete artificiale . .
Radacini de nutret . .
Dughie (furaj)
Dughie (samanta) . . . .
3. Atte culturi qi ogoare . .
.

5 706 374
658 692
1 661 869
55 427
2 345 657
72 891
50 864
774 274

62 601 530 2 210 348


6 746 554
98 62
526 509
14 326 550
395 933
121 767
31 144 283
805 156
737 736
8 681
512 057
7 135
7 994 572
547 244
.
3 540
1 458
659 971
86 763
16 954
6 293
720
63 320

411
81 471
2 061
2 757

Cartofi printre porumb


Varza . . . . .
Pepeni verzi O. galbeni
Dovleci

Dovleci printre porumb


Alte legume
m

.
.

109

102
86
71

133
101

10o
103
86
81

82

229

::1

302 447
(43 985) 355
02
(43 985)
(7 394) 292
7 394
85 226 258
1 456 1228
(164 387) 254
05
164 387

E 1 664 513
9 107
215 926

2 205 478
178 830
4 179 353
96 454

79 529
(613 239)
6 736
4

102
61

17
84
6o

4 301
491 979
1 089 049
1 57 049
24
Li
48 745
1 421
524 775
2 641 378
931 016
1 330 992
21 268 950
134 745
74
N 6 414 259
246 236

133

117
82
7o
196
106
79

115
61

93
106
So

69 524
(2 231) 460
2 231
03
(2 684) 323
2 684
39 996 284
5 378 1918
(19 235) 311
19 235
05

491

19 816
(8 8541
6 928

5:2

Suprafata
Surface

In greutate

Suprafata

In greutate

En poicls

Surface

En poids

Total&

p.r.-a-

Totale

Hectare

Production

..

Tbtalo

Chintale mt.
Quintana mt.

'Ps:1T.42

29 407 866
1 161 444
4 303 326
855 672
15 763 154
91 757
66 737
6 282 437
9 023
811 139
66 764
6 413

iE
v-I --- ...

:,4'

Chintale mt.
Quintaux mt.

11
1

4o
21
E8o
94
88

688
1 959
3 748 311
31 906 976
(2 063) 361
4 223 172o
9 393 836
2 177 726
(90 636) 396
3 712 233

5 55555.`i5-5Eil

132

40 339
18 636
7 892
58 787

129
136
123

i5E

(4 983 )

4 983

712
86 751
75
1 136 356
1 031 958
598 874
8 405

(19 600 )

144

120
134
103
111
89

-694
1 158
(22 810 )
1

EFdir

16

455
02

676

229 068
972
1 325 100
31 075
297 648
371 293

---,

67 035
50 472

6 256
247 108
36 007
I
14 846
6 476
17 325
116 730
3 115 566
74 629
726 356
785 375
149 682
3 087 303
86 577

2 260 775 2 317 015


521 044 280 766
253 310 870 897
97 354
64 490
845 721 849 832
1 023
600
49 988
262 887 102 416
27 603
828
221 043
84 422
31 214
11 282
1 071

--

19 600
16
10 199 292
1 412 262e

-127
147

Cia::,c7i

agE E i.,

._.

I EEE 1E-CiE

Chintnle m t.
Quintana mt.

125

29 003 881

112
106

8 161 245
9 283 544
661 924
13 081 206
6 994
574 016
1 166 163
12 716
937 209
111 446
7 921

Totale

2 935 768

171 310

36 194

E 102 774

DES CULTURES

Total&

102

197
68

114
113
153
111
98
69

4.7-",34.1:123.1..F.,

Hectare

SPECIFICATION

50
19 596
2 679
19 816
3 515

Productia

Production

.0

Total&

331 528
85 043

4 707 103
63
225
7 783 674
28 299 1J33
(25 148) 37e
9 331 1426
16 291 778
3 811
353
(554 305) 115
11 651 211

'gt

Productia

274 539

446 279
168 787

Fasole printre porumb .


Linte
Lupin . .
"11
Mazare
Ceapa
Cartofi

Hectare

Quintana mt.

421

N 'ant

Chintale mt.

2 611 400

6 455 100

A) Culturi alimentare .
Bob
Fasole

er1111

Hectare

El
I. Terennri arabile

lia 1

Totals

Production

In greutate

t4,,, 4pIlr.ZA
Total&

Transylvani e

Productia.11.1.

.2,

Production

TRANSILVANIA

Bucovine

van

P1
Productia

11
4g BUCOVINA RI,

Media la ha.

VECHIUL REGAT

Media la ha.

SPECIFICAREA

Surface et production agricole par provinces pendant l'anne 1926

Moyenne par ha. I

DES CULTURES

SPECIFICATION

3. Intinderea i productia agricolg, pe provincii in anul 1926

37

Agriculture

V-eme Partie.

Agricultura

Moyenne par ha.

Partea V.

iia

36

127

117

411

31
89

531

149

203

101

459 952
45 331 1339
(888) .549
532 1873

...

12
(26 856
1 129

www.dacoromanica.ro

1002
60o
122
4o

8 850
13 567
72 262
3 714
7 932
2 215
43 719
6 069 111
48 728
99 631
900
720
326 983
4 535

I. Terres labourables.
/. Cdrdettes.
Avoine.

Froment d'hiver.
Froment de printemps.
Male.
Millet.

Orge d'hiver.
Orge de printemps.
Sarrasin.
Seigle d'hiver.
Seigle de printemps.
Sorgho.

2, Prairies artif. et autres


cult. fourrayres.

197 338
(50 634)

408

-50 634

06

(69 068
311
69 068
02
63 018 278
12 620 1524
(1 998 )

210

1 998

0,

421 415
114 137
1 893
6 157

2 069 489
31 294
2 151 649
15 714
1 757 527
1 924 074
42 056
295

51

49 678

112

69 139
494 534
13 873

26
(190 773)
2 543
54
6
93
2 499
8
lo
525
5 181
73 305 814
(30 083) 186
8 492 1148
2 630 666
.3 326 377
(215 885) 24o
8 097
258

23 362
8

271 982
5 972 486
561 405
974 805
174 975
125 555
6 198 411
209 411

Luzerne (fourrage).
Luzerne (graines).
Trefle (tonnage).
Trefle (graines).
Autres prairies artificielles.
Racines fourrageres.
Millet commun (tonnage).
Millet commun (graines).

3. Autres cultures et jachares.


A) Cultures alimentaires.
Ryes.
Haricots en terrain propre.
Haricots mlanges au male.
Lentilles.
Lupin.
Pois.
Pois chiches.
Oignons.
Pommes de terre en ter. prop.

Pommes de terremel. au =Is.


Choux
Melons et pasteques.
Potirons en terrain propre.
. Potirons mlanges au maIs.
Autres legumes

Partea V.

38

Agricultura

V-eme Partie.

3. Intinderea i productia agricolti pe provincii in anti! 1926

39

Agriculture

3. Surface et production agricole par provinces pendant l'anne 1926

(Urmare)

(Suite)

Productia.

Productia

Production

Production

In greutate

Suprafala

In greutate

CULTURILOR

Surface

En poids

Surface

En poids

B) Plante industriale

Canepa (fuior)
In (fuior) . .
Canepa (samanta) .
Rapita.

In (samanta)
Mac

. .
.

Floarea soarelui
Sfecla de zahar
Cicoare

Tutun

Anison

Mu0ar

. . .
. .

Bumbac
Alte plante

.
.

IC) Ogoare

II. Pallet() naturale 0 plivini

Fanete naturale

Pauni

III. Culturi arboreseente

Livezi de pruni
Alti pomi fructiferi . .
Produc. directi

Media la ha.

In greutate
En poids

15o

75

12 168

42
4o
04

2) 68 620
8

110

216
8
15 373
1

13 620
16
4
1

1 398

140 984

16 726

273 938
369 047
904 891

482 818
195

7 231 330

45 418
437 400

66
6o
47
10
171

Chintale mt.
Quintaux mt.

Hectare

46 906
6 697
49 355
56 885
16 734
15 354
1 183 926
2 652 812

85

Total&

Totale

Totale

Chintale mt.

--

--

Hectare

978 774

517

Quintaux mt.

B) Plantes industrielles.

13

704

68 348
7 697
45 555
17 472
3 803
1 093
80 479
2 290 748
915

4 610

65
3o

2) 30 256
3

223

44 812

(17 229 )
(2 031 )

8 383
849
14 824
2 160
1 642
116
1 503
2 254 575

17 229
3 210
2 031
241

36
38
26
54
18
46
63

12 756
12 205 1877

30

_ _

2 010

4 965

1 952

252 971

207 477
105 431
102 046

2 191 9.22
227

Chintale mt.

54 307

23 952

.
.

313 548

271 1)

1 791 715

60 153

186

1 084 138

47 725

250 1) 1 195 203

29 983

135

1) 407 034

---

10 082

6 737

vi ta

americana .

10 643

153
200

1 791 715
502-924

148 610
17 789
25 871

811 038
1 380 884

2 394 138

2 927 457
2 891 715

965 168

TOTALUL SUPRAFETELOR .

13 790300

4 442 200

237
381

422 465

159 658
62 206
44 030

5 769

2 069
3 700

771 177

123
226

_ _
_ _

25 510
84 786

6 967

36 474

234 204

3 627 315

96 406

1 305 337

1 044 200

10220000

206

17 020 785

Hectolitri.
Pentru productia tutunului, datele sunt provizorii.

116
273

457

Lin (grains).
Pavt.
Tournesol.
Betteraves it sucre.
Chicorde.

Tabac.
Anis.
Moutarde.
Coton.

Autres plantes.

Prs naturels.
katurages.

III. Cultures arborescentes et

L Greffes americ.

278 1)1 014 111

_
--

Non greffes.
Vig. jtines
Greff6es americ.

IV. Bois et forets.


V. Bittiments, cbausses, marais,

1) Hectolitres.
2) Pour la production du tabac les donnes sont provisoires.

www.dacoromanica.ro

Colza.

arbustes.
Pruniers.
767 705
Autres arbes fruitiers.
1 203 905
Non greff6es.
1) 318 323
Vig. en prod.

2)

II. Pres naturels et paturages.

4 522

460 009

Chanvre (filasse).
Lin (filasse).
Chanvre (grains).

C) Jacheres.

1 459

4 733

IT. Pitduri
V. OHM, drumuri, ape, cariere,
mine, terenuri neutilizabile .

11

DES CULTURES

Total&

Quintaua mt.

03

En poids

Surface

2) 90 769

97
19

SPECIFICATION

In greutate

Suprafata

MA

(1 715)
46
(543)
16
1 715
86
166
130
543
30
19
61
149
101
11 838 1904

96

215

7,7

,,j A
t!.

14 611

(9 400)
46
(5 926)
12
9 400
52
67
8 493
28
5 926
2 092
73
165 810
71
23 000 1153

Production

Surface

Tots le

238 490
113 359
25 078

Vii pe rod / Altoita pe vita


americana . . .
Produc. directi .

pe

Oa

Productia

Production

111 ar-

busti

Vii fara. rod { Altoita

52 766
6 223
34 966
94 767
39 853
355
64 679
5 650 118

304
20
1 391

Hectare

Total&

Transylvanie

Productia
Suprafata

229 760

18
(27 126)
(11 984)
05
27 126
13
28
37 359
11 984
32
49
72
10 753
6o
35 347 1698

Quintaux mt.

136 508

. . .

Totale

1 E Chintale mt.

Hectare

Media la ha.

TotalA

,d3

Moyenne par ha

Suprafata

IMoyenne par ha I

SPECIFICAREA

Bucovine

min(

Bessarabie

TRANSILVANIA

lia

Ancien Royaume

Anon

BUCOVINA

Media la ha.

BASARABIA

Moyenne par ha.

VECHIUL BEGAT

bruyres, terrains inprodaet.

--

TOTAL DES SUPERFICIES

V.-eme Partie.

40

Agricultura

Partea V.

4. Surface de cultures en Ronmanie par provinces pendant rannk 1926


comparativement h ranne 1925

4. Intinderea culturilor In Romania pe provincii In anul 1926


comparativ en anul 1925
mum.=
B UCO

BA SARABIA

VECHIUL BEGAT
Ancien Royaume

Bessarabie

V/NA

1925

1926

I. Terennri arabile
1. Cereale
Ovaz

Grail de toamn

1925

1926

Hriscal

Secara de pritnavara
Maturi

2. Fnete artificiale ci alte


culturi furajere
Lucerna (furaj)
}
Lucerna (samanta) . .
Trifoi (furaj)
/
Trifoi (samanta)
Alte fanete artificiale

Radkini de nutret

Dughie (furaj)
Dughie (samnta) .

. .

3. Alte culturi i ogoare- .


A. Culturi alimentare . . .

Fasole
Fasole printre porumb

Linte
......
Lupin
Mazre

49 298
24 652

61 471
323

2 757

. .....

Dovleci printre porutnb


Alte legume

.
.

2 061

17

763 473
5 824
680 653
366

95 260

275 306

302 447

41 810

43 985
43 985
7 394
7 394
85 225
1 456
164 387
164 387

5 814

88 123
758
138 771

399 425

446 279

65 118
1 407
166

47 260
1,512
11.773

316 496

275 111
906 778
794 471
1 997

60
19 596
2 679
19 816
3 515

64 293
28 101
1.532
20 347

69 524

33 907

2 231
2 231
2 684
2 684
39 996
5 378
19 235
19 235

4 146

147 583
4 489
90 403

331 528

18 255
10 270

57 567

50 634
50 634
69 038
69 068
63 018
12 620
1 998
1 998

72 625
64 490
10 490
1 958

421 415

84 534

118 589

114 137

694
1 158
(22 810)
414
531
203

551
6 311
(175 516)
6 798

1 893
6 157
(190 773)
2 543
6
2 499

459
45 331
(888)
532
9

4 674
77 136
(31 649)
7 664
2 982

12
(26 856)
1.129

1 436
(190 305)
8 563

531
23 867
(9 457)
16 445

491
19 816
(8 854)
6 928
2
688
1 959
3 748
31 906
(2 063)
4 223
9 393
2 177
(90 636)

854
1 046
(20 581)
433

3 712

197 338

425 816

286
420
79 529
80 520
(553 524) (613 239
7 493
6 736

1 244
(495 134)
9 289

197 130

50 472

54 247

3 371
35 591
(7 200)
4 411
9 588
2 215
57 160
2 206

280 766 1 181 847 1 078 419


870 897
} 3 300 887 3 077 911
64 490
249 585
849 832 3 930 780 4 059 432
1 023
73 542
82 595
49 988
108 037
1 701 061
102 416
1 443 530
828
6 709
5 376
84 422
272 472
}
270
481
11 282
23 151
.1 071
323
4 548

67 035

85 043

6 660
25 077
(24 989)
8 771
15 898

I. Terres labourables

}}

571 461

605 503

104 960

101 833
101 833
98 746
98 746
198 438
20 866
185 620
185 620

96 860
200 143
16 996
152 502

Avoine

Froment d'hiver
Froment de printemps
Male
Millet

Orge d'hiver
Orge de printemps
Sarrasin
Seigle d'hiver
Seigle de printemps
Sorgho

2. Prairies artif. et autres cult.


fourrageres

Luzerne (fourrage)
Luzerne (graines)
Trfie (fourrage)
Tr6fle (graines)
Autres prairies artificiels

Racines fourraeres
Millet commun (fourrage)
Millet commun (grains)

1 236

98 965

740

4 983
4 983 }
19 600
19 600
10 199
1 412

}}

168 787

4
4 707
225
7 783
28 299
(25 148
9 331
16 291
3 811
554 305
11 651

DES CULTURES

1926

220 832 2 317 015 10 471 630 10 405047 1. Crdales

36 194

Cartofi printre pornmb


Varza
Pepeni verzi i galbeni
Dovleci

98 622
526 509
121 767
805 156
8 681
7 135
517 244
1 458
86 763
6 293
720

40 339
18 636
7 892
58 787

7 164

N 'ant

Ceapa
Cartofi

188 223

168 988
81 064

2 843 778 2 935 768 12 269 362 12 276807

274 539

2 495 628 2 210 348

658 692
1 661 869
55 427
2 345 657
72 891
50 864
774 274
411
81 471

1925

5 566 947 5 706 374

162 403

Bob

306 664

322

2 877 242 2 611 400

2 308 643
65 721
} 847 724

ct

1926

H ect a r es

1925

6 241 678 6 455 100

} 1 588 393

. .....
Orz de toamna
Orz de primavarg. .
. .....
Secara de toanina .
Mei

1926

Roumania

SPECIFICATIONS

Buco

171 310

691 450

Grail de primaivara.
Porumb .

1925

ROMINIA

TRANSILVANIA
Transylvanie

vine

SPECIFICAREA

CULTURILOR

41

Agriculture

--

686

778
48 201
(1 190)
1 456
44
16
(22 561)
730

2 574

www.dacoromanica.ro

6 181
73 305
(30 083)
8 492
2 630
3 826
215 885
8 097

1 226 271 1 266 257

434 204

3. Autres cultures et jacheres


418 439 A. Cultures atimentaires

2 224.
3 498
111 745
106 660
(759 078) (835 676)
31 169
16 621
543
11 164
8 097
1
2 192
15 483
17 171
178 841
186 005
(65028) (58 182)
22 578
22 202
28 323
28 512
9 326
4 911
(764 156) (887 682)
24 589
20 788

nves

Haricots en terrain propre


.

Haricots mean& au male


Lntilles
Lupin
Pois
Pois chiches

Oignons
Pommes de terre en terain propre
Ponies de terre mlanes au ma: s
Choux
Melons et pastques

Potirons en terrain propre


Potirons mdang6s au India
Autres legumes

Partea V.

42

Agriculture

V-eme Partie.

4. Intinderea cultnrilor In Romania pe provincil In- annl 1926


comparativ en anul 1925.

(Urmare)

1. Surface de cultures en Boumanie par provinces pendant rannee 1926


comparativement Ii l'anne 1925

BUCO
Buco

BASARABIA

VECHIUL REGAT
Anden Royaume

Besserabia

SPEC1FICAREA

CULTURILOR

1925

1926

Chnep

(fuior)
(fuior)

In
Chnepa (samAnta) .
Rapita . .
(samanta) .
In

. ... .

...
Floarea soarelui
Mac .

. .
. .

. . .

. , .

Sfecll de zahar
Cicoare

Tutun

(27 126)
(11 984)

(8 207)
(11 179)
8 207
8 062
11 179
207
151 683
14 254
14
2 057

(9 400)
(5 926)
9 400
8 493
5 926
2 092
165 810
23 000

(1 605)
(640)

12 168

104 369

140 984

Paisuni

Livezi de pruni

Alti pomi fructiferi

. .

Vii pe f Producatori directi


rod

I. Alt. pe vita americ.

rod

I Alt. pe vita' americ.

Vii fr f Producatori directi


IV. Piiduri

304
20

TOTALIIL SEPRIFETELOR . . .

1 398

13 397

16 725

18 789

358 348
846 249

369 047
904 891

58 572
383 944

45 418
437 400

108 302
100 773

159 084

148 610

7 233

17 348
28 443
56 619
34 242
14 571

1 810
5 423

7 861

17 789
25 871
60 153
29 983
10 082
4 733

2 937 470 2 927 45

234 204

234 204

441 730

3 171 645 2 891 71

729 154

965 168

79 498

13 790 300 13 790 300

r es

a
54 307

400 839

435 186

(1 715)

(16 209)
(2 062)
16 209
6 407
2 062
579
11 113
10 379
62
5 638

(17 229)
(2 031)
17 229

(35 952)
(25 164)
35 952
65 165
26 164
816
169 313
64 300
92
36 671

96

124
981

2 010

136
3 207

1 952

254 673

252 971

391 228

412 632

207 477

2 462 769

2 191 922

4 318 956

4 156 155

105 431
102 046

937 501
1 625 268

811 038 1 462 723 1 330 934


1 380 884 2 856 234 2 825 221

5 769

144 021

159 658

545 246

556 127

2 069
3 700

43 608
46 564
10 716
34 984
1 705
6 444

66 206
44 030
6 967
36 4'74
1 459
4 522

160 311
104 725
113 029
121 964
24 182
21 037

199 423
98 679
106 668
114 181
18 278
19 898

460 009 3 628 296

3 627 315

7 241 700

".

19

149
11 838

3 210
2 031
241
12 756
12 205
13
4 610
1

4 442 200

4 442 200

24

1 471

V. Cldiri, drumuri, ape, cariere, mine, terenuri neutilizabile

85

209 075

113 359
25 078
38 548
47 725
6 737
10 643

482 818

97 545
24 295
45 694
62 738
7 906
6 732

SPECIFICATIONS
DES CULTURES

1926

52 554

1 715
166
543

13 620
16
4

442 516

238 490

1925

(55 470)
(20 484)
55 470
49 228
20 484
2 401
189 468
82 390
18
30 398
104
308
22
4 895

640
11
217
8 935

1 273 938

234 910

1926

14 611
(543 )

1 6C5
90

1 204 597

Culturi arborescente 1 ar-

buOi

(9 931)
(11 283)
9 931
51 606
11 283
19
6 300
30 732
16
21 976

27 126
37 359
11 984
49
10 753
36 347

Roumanie

11

e
11 498

1 391

II. Mete naturale 1 pitsani

229 760

11
755

C. Ogoare

204 134

24

Alte plante

136 508

Bumbac

1925

B. Plantes industrielles
Chanvre (filasse)
Lin
(filasse)
Chanvre (grains)
Colza
Lin
PavOt

(grains)

Tournesol
Betteraves h sucre
Chieorde
Tabac

Anis
Moutarde
Coton

Autres plantes
C. Jasheres

II. Pres naturels et paturages


Pres naturels
PAturages

III. Cultures arbores centes et ar-

1044 200

(Suite)

ROMINIA

TRANSILVANIA
Transylvanie

vine

1925

132 653

--

Mustar

106.

Anison

PAnete natural

V I N A.

1926

B. Plante industrials

1926

1925

43

Agriculture

7248 98

bastes

Pruniers
Autres arbres fructiers
Vignobles f Non greffes
en prod. 1 Greffes americ.
Vignobles f Non greffes
jeunes

I GreffesZamerie.

IV. Bois et forets


V. Batiments, chansses, meals,
bruyeres, terrains inproduc-

96 406

1 141 159

1 305 337

5 121 456

5 258-626

1 044 200 10 220 023 10 220 000 29 496 723 29 496 700

www.dacoromanica.ro

tives

TOTAL DES SIIPERFICIES

44

Partea V.

V-eme Partie.

Agricultura

5. Production agricole de la Roumanie par provinces pendant Panne 1926


comparativement a 1925

SPECIFICATIONS
DES CULTURES

..,,,-;

5. Productia agr1co1 In Romania pe provincil In amtl 1926 comparativ cu 1925

SPECIFICAREA

Cantitatea In

CULTURILOR

--'

QuantitS en

1925

,-;
,-,

Cri

Ovaz

Grail de toamna .
Gran de primvara

. .
. .

Orz de toamna
Orz de primavara

(1)

E' =3A E g
Ct,

ei.'

4 E

Porumb
Mei

..-1

Hrisca.

Secara. de toamna. . . .
Secara de primavara. .
Maturi

E EE F.
237 893

culturi furajere
Lucerna (furaj)
Lucerna (samanta)
Trifoi (furaj)
Trifoi (sarnanta)
Alte fnete artificiale
Raddcini de nutret .
Dughie (furaj)
Dughie (samanta). . .
.,

1
Z F'

FE

188 281

20882
1

564 513 }
9 107
215 926 }

1 821 191 2 205 478


103 032
178 830
1 4 054 340 4 179 353
96 454

161 444

855 672
4 211 910 15 763 154
19 909
9.1 757
ki 516 , 65
56 737
1
6 282 437
1 547
9 023
1
334 503 811 139
66 764
6 413

8,1;0 81285

22'2 } 1 489 787

1
303 326
22 257 721 4

2. Fanete artificiale fi alte

1926

1E222222
ERERREEE

4 599 250 6 746 554


)15 164 403 14 326 550
395 933
25 783 004 31 144 283
509 793
737 796
1 6 743 040 512 057
7 994 572
/
6 603
3 540
} 495 456 659 971
16 954
1 998
63 320

1.4

4:1

gif,A

Rounianie

d
1925

E4EEERE2EF

,-,

1. Cereale

4Z

1926

ROMINIA

TRANSILVANIA
Transylvanie

Bucovine

Bessarabie

2,222421222

g
.
I. Terenuri'arabile 2

BUCOVINA

BASARABfA

VECHIUL REGAT
Ancien Royaume

102 774
712
5 903
86 751
75
266 179 1 136 356
375 753 1 031 958
} 135 813 598 874
8 405
40

872
.

1925

.i

1926

1925

2P2=23E-42;9-22-

5EE2'2nEREZER

I. Terres labourables
1. Cereales.

EEEZ E 526 324

521
253
97
845

044

2 037 158 3 161 245


7 400
9 283 544 1
10
795
177
i 28 506
35,
661 92 ,
1 087 680
721 10 508 873 13 081 20. 41 591
12 680
6 994
542
574 016 )10 193
} 228 409 262 600
1 704 864
887
1 166 163
14 334
27 603
35 473
12 716
57
043 }
937 209 1 2 031
1 238 327 221
191
963
31 213
111 443 j
7 421
1
'25212 1 i:'-,,E2g32F2',5

1 288 746

31

'24R

62511 590 287


28 166 730
047
2 010 883
467 60 834 364
382
836 547
278 1 143 410
15 706 059
957
52 882
477 2 629 362
226 374
998
77 154

. .

Fasole printre porumb

Linte
Lupin
Mazare
I
Naut
Ceapa
Dartofi
Cartofi printre porumb
Varza

Pepeni verzi si galbeni


Dovleci

Dovleci printre porumb


Alte legume
g

4 301
1 536
597 701
491 979
1 187 068 1 089 049
55 657
57 049
24
48 745
32 501
1 421
484 978
524 775
2 220 478 2 641 378
233 191
931 016
1 525 678 1 330 992
712 494 1 268 950
43 218
134 745
3 775 398 6 414 259
465 960
246 236

FEEREEE'1-42

HUME

Avoine.

Froment d'hiver.
Frornent de printemps.
Mais.
Millet.

Orge d'hiver.
Orge de printemps
Sarrasin.
Seigle d'hiver.
Seigle de printemps.
Sargho.

2. Prairies artif. et au2227-'2V, 'g:=,g10,R2


} 233 532 229 068 } 2 376 719

}i 194 526

gERE

504 649
253 589

tres cult. fourragres.

2 069 48:i 1
4 080
31 294

972
325 100 } 2 017 516
2 151 549 1 3 406
31 075
15 714
297 64: 1 578 161 1 757 527 4 170
371 293 1 388 582 1 924 074
2 120
42 056 1 4 256
66 001
295
71
}

910 3 965 844


42 085
226 3 779 326
46 864
180 5 397 009
956 3 506 165
154 4 820 283
105 154

Luzerne (fourrage).
Luzerne (grains).
Trefle (fourrage).
Trbfle (grains).
Autr. prairies artific.
Racines fourrageres.
Millet con]. (fourrage).
Millet corn. (grains).

3. Autrescult.etjacheres.

Bob
.

SPECIFICATIONS
DES CULTURES

1926

1925

1926

3. Alte culturi si ogoare


A. Culturi alimentare
Fasole

45

Agriculture

E 4' FE R ' 4

1 556
116 789
13 405
88 064
3 344

--

89 332
970 533
29 602
557 845
315 824
83 214
473 024
36 315

6 256
247 108
36 007
14 846
16
6 476
17 325
116 730
3 115 566
74 629
726 356
785 375
149 682
3 087 303
86 577

7 564

8 850

5 727

10 579
63 764
4 723

13 567
72 262
3 71,
7 932
2 215

46 452
441 638
52 040

494 534
13 873

25 497

23 352

5 949

'P'4

Eng

9 678
69 139
1

16 383
771 521
705 875
200 484

67

32 830
43 719
6 540 914 6 069 111
43 610
48 728
99 631
280 421
900
629
32
721
326 988
351 000
4 635
105 721

271 982

885

6 421 010 5 972 486

16 152

561 405
517 316
974 805
1 001 834
44 775 174 976
125 555
53 682
1 724 424 5 198 411
209 411
460 890

823
3 365
1 073
180
6 323
1 068

278 114

'EE.% R-EiEEE44E
EEE1 E E44EEREE
F E EE R
www.dacoromanica.ro
-R421211E12114E4
4 4 EE E

29 085
821 793
1 691 852
89 482
7 972
291
80 788
18 754
254
967 206
935 17 798 541
758 1 615 778
778 3 131 784
722 2 230 200
410 702
146
846 15 026 956
546 759
886

A. Cultures alimentaires.
Feves.
Haricots en ter. propr.
Haricots mel. au male.
Lentilles.
Lupin.
Pois.
Pois chiches.
Oignons.
Pommes de terre en terrain propre.
Pommes de terremelanges au main.

Choux.
Melons et pasteques.
Potirons en terrain proprc.
Potirons mlanges au male.

Autres legumes.

46

Partea V.

V-eme Partie.

Agricultura

47

Agriculture

5. Production agricole de la Roumanie par provinces pendant rannee 1926


comparativement it 1925
(Suite)

5. Productia agricola, in Romania pe provincli in anal 1926 comparativ cu 1925


(Urmare)

SPECIFICAREA

Cantitatea In

CULTURILOR

Quantite en

B. Plante industriale
Canepa (fuior)
In (fuior) . .
Canepa (samanta)
Rapita

..

1925

1926

1925

ROMINIA

TRANSILVANIA
Transylvanie

Bucovine

Bessarabie

1926

1925

BUCOVINA

BAEARABIA

VECHIUL REGAT
Ancien Royaume

1926

1925

Roumanie

1925

1926

SPECIFICATIONS
DES CULTURES

1926

B. Plantes industrielles.

Chintale

Quintaux
.

In (samanta)
Mac

Floarea soarelui
Sfecla de zahar

Cicoare

Tutun

A nison

41 680
15 391
31 481
307 424
50 432
68
53 064

52 766
6 223
34 966
94 767
39 853
355
64 679

192
105 310 1)

68621

Mustar
Bumbac
Alte plante

75

125

5 776

14
37 095 1)

1 21

46 906
6 697
49 355
56 885
16 734
15 354

333 599 1 183 926


4 659 430 5 650 118 2 052 689 2 662 812

13 238
7 825
19 988
13 732
21 996

7 355

C. Ogoare

8 383
849
14 824
2 160
1 642
116
1 503
1 461
1 373 274 2 254 575

90 769
97
19

30

4 965

15 373

4 963
3 515
6 690
833
2 037

68 348
7 697
45 555
17 472
3 803
1 093
80 479
63 935
1 792 647 2 290 748
915
21 295 1) 30 25

72 249
7 215
44 910
29 416
9 488

'

23 952

4 905

44 812

16 035

89 102

a
a

busti

5 755 823 7 231 33

236 681

978 774

. .

Lin (grains)
Pavt.
TB oe ut

svoels.

Betteraves h sucre.
Chicoree.
Tabac.

Marde.
Anoiusi

Coton.

Autres plantes.

3 266 904 1 791 715


792 020
502 92

652 179
781 025

422 466
771 177

28 443
181 848

25 510
84 786

767 705
1 004 211
1 394 192 1 203 905

Hectolitri
2. Altoit pe vital americana. Hectolitres } 4 022 989
.

1 791 716
195 20 2 490 198 1 084 138
407 034

1) Pentru productia tutunului, datele pe 1926 sunt provizorii.

Pres naturels.
Paturages.

III. Cultures arborescentes et arbustes.


4 951 737 3 007 395
Pruniers.
4 149 085 2 562 792
Autres arbres fruitiers.

Vii pe rod:
.

Colza.

II. Pres nat. et pitturages.


2 021 358 2 394 138 16 189 768 17 020 785 24 203 630 27 625 027

III. Culturi arborescente tit ar-

i. Producatori directi

Chanvre (filasse).
Lin (filasse).
Chanvre (grains).

C. JacHres.

IL Fanete naturale 1 pasuni


Panete naturale
Pasuni

Livezi de pruni
Alti pomi fructiferi

176 403
131 738
21 866
34 009
103 069 144 700
171 284
351 408
62 032
83 953
16 918
68
452 014 1 330 587
9 878 040 12 848 253
990
206
163 700 1) 189 645
. 138
1 235
626

2 448 331
} 1 072 232 318 323 } 7 585 419 2 616 348
1 014 111

Vignobles en prod.
Non greffees.
Gref fees americ.

1) Pour la production du tabac dans Penn& 1926, les donnes sent provisoires.

www.dacoromanica.ro

Partea V.

48

V-bme Partie.

Agricultufg

6. Produetia agricolit mijlocie in anii 1921

49

Agriculture

.6. Production agricole moyenne pendant les annes 1921 1926

1926

VECHIIIL REGAT

BASARABIA
Bessarabia

Ancien Royaumo

CATEGORII SI CULTURI

REMO
Buco

1921 1922119231192411925(1926 19211192211923119241192511926 192111922(1923

VINA

1. Cereale

83

99

17

95

109

51

105

47

34

-11

Reumanio

19241192511926 192111922119231192411925(1926 1921(192211923(19241192511926

Mijlocia la hectare. - Moye me par hectare

Mijlocia la Hectare
Moyenne par hectare
Chintale metrice.Quintaux mtriques

L Terenurl nrablle

it OMINIA

TRANBILVANIA
Transylvanie

vine

CATEGORIES ET CULTURES

Chintale metrice. Quintaux metriques

133

94

109

I. Terre. labourables
93

126

132

83

81

106

129

75

67

83

117

125

77

6i

53

74

112

7' 10

97

--

71

86

118

1. Criales

67

49

62

107

Avoine

Ovlz

9s 103

67

54

68

102

45

117

69

26

14

117

9,

103

89

94

Gram

10, 102

107

68

90

8s

44

102

11s

4,

39

79

108

Its

124

77

117

131

91

78

82

Cs

119

106

89

95

103

51

86

93

123

109

111

133

71

83

108

83

59

195

101

75

148

13o

169

144

81

90

84

127

132

197

Si

89

113

109

105

149

94

62

77

10,

67,

33

34

106

5o

64

63

6s

92

57

73

10,

Millet

67

36

79

103

73

29

22

114

70

68

115

114

71

3s

59

108

Orgo

54

74

205

86

101

34

42

61

91

57

89

98

Sarrasin

92

41

76

8,

92

46

35

94

56

75

96

Seigle

61

229

169

Sorgho

Porumb

85

90

Mei

Orz

81

12s

7o

79

IlriscA

Secarl
MAturi

2. Eine.te artificiale fi alte culturi


furaj ere

LucernA (furaj)
LucernA (s5.mln(a)
Trifoi (furaj)
Trifoi (samantA)

105

Ss

134

78

93

103

6s

117

108

88

102

97

47

97
89

95

101

73

86

84

74

329

432

809

324

644

29s

{46121.5

273

471

257

563

149

355

(33
2

133i 387

287

332

651

56

317

205

219

491

832 1918 2404 1696

45,

273

178

651

45,

212

126

454

378

427

357

356 {350.:}234

563

501

169

305

362

25s 268

324292

338

432

258

2s

49

53

79

153

84

70

106

10s
69

53

89

248

5o

328

39s

428

439

37

}33o 403

452

474

412

}264

299

351

373

277

270

256

286

285

28s

343

63

11s

7i

87

.
54

317

375

376

313

315

)357

397

389

42o

388

)278 232 383

356

351

29,

234

20s

145o

307

206

1218

258

lOs

474

191

143

1533 2086 2619 1466 1359 1228

961

642 2624

119

33o

3. Atte culturi si ogoare

117

32s 288

Alte flnete artificiale


RAddeini de nutret
Dughie (furaj)
Dughie (samantA)

39

308

- -

254

212

292

). -

03

I 02

284

193

292

114

k 02

245

279

273

288

Os

277

134 177 1702 1436 1247 168o

333

t 04
j383

1311

}26 s

202

{406

2082 205. 2629 1073 1848 1511 1506 1323 1524

311
73

1.389

1676

t 16

,1259

202

1273

279

01

1. Os

MaYs

2, Praieries artificielles et autres


cultures fourragres
Luzerne (fourrage)
Luzerne (grains)
Trefle (fourrage)
Trefle (grains)
Autres praieries artificielles
Raeines fourrageres
Millet commun (fourrage)
Millet commun (grains)

3. Autres cultures et jachires


A. Cultures alimentaires

A. Culturi atimentare
Bob

Froment

..

Fasole

Fasole printre porumb


Linte
Lupin

--

NAut
CeapA

Cartofi

994
.

VarzA

Pepeni galbeni si verzi

62

63

102

77

74

6,

31

31

21

17

121

57

74

84

-- --

75

42

29

12

77

6o

49

14

77

13

13

40

109

8s

51

Dovleci printre porumb .


Alte legume

72

7o

45

103
63

175

82

813

587,

810

72s

674

15s 426

945

776

885

933

446

953 156

191

99

93

37o

1678 1909 173s 1426


399

557

448

778

--

386

353

347

353

9,

93

7e

1.15

555

525

64

76s

225

Dovleci

115

456

50,

211

-- --

72

81

86

127

76

65

101

117

2o

So

31

119

39

8o

69

MazAre

Cartofi printre porumb

75

119

--

400

122

661

452 1393

247

-560

294

39

45

45

272

31

4. 36
83

45s

62s

329

1023

15s

37s 72

561

482
239

82

109

76

86

101

37s 42i

952

442

1390 1357 1339

786

89

7s

103

51

68

91

73

112

22

44

2s

26

41

964

36

54

84

34

164 233

407

909 1288
354

2659

-719

30o

Ea

1206 366

549

1265 1925 1873

45,

642

29,

58o

2o

60o

68

15s

122

1531 1446

4o

12s
1197

- - -

70

74

83

Feves

95

75

69

77

28

34

22

2o

92

67

64

Haricots en terrain propre


Haricots mlanges au mais
Lentiles

142 100o

54

89

78

99

93

86

76

954

712

533

598

52s

574

858

714

595

57i 557

Lupin
Pois
Pois chiches
Oignons

699

717

755

832

814

818

71.4 1063

819

86s

99s

Pommes do terre on terrain propre

140

179

238

163

186

109

iso

174

126

27s

Pommes do terre melanges au mais

149

149

lo
934 1087 1653

976 1083

201. 130a 1264 172

679

--

- -

61

86

78

305 .265
269

- -

73

- 92

- - -

55s 493

1475 127o 1324 1146


339

369

150

665

145

573

373

377

8s

123

90

246

382

379

538

25s

- -

109

172

65

6o

99
83

163s 1514 1513 1387

- -

416

572

376

787

31.7

326

367

44o

129

12,

82

169

525

512

413

514

222

495

Choux

Melons et pasteques
Potirons en terrain propre
Potirons mlanges au male
Autres legumes

www.dacoromanica.ro

Partea V.

50

Agriculturli

6. Productia agricoll mijlocie In anii 1921 1926-

6. Production agricole moyenne pendant les annes 1921 1926

(Crmare)

(Suite)

VECRIIIL BEGAT

BASARABIA
Bessarabie

Ancien Royaume

CATEGORII SI CULTURI

BIICO
Buco

19211192211923119241192511926 19211192211923119341192511926 19211192211929

TINA

B. Plante industrial&

ROM.INIA

TRANSILVAVIA
Transylvanie

vine

Roumanie

18241192511926 19211192211923119241192511926 19211192211923119241192511926

Mijlocia la hectare. ?doyenne par hectare


Chintale metrice. Quintana m6tiques

Cdnep5. (slmfinta)
Rapita.
In (sAmant5.).
Mac

48

41

lo

39

13

Os

Is

49

--

03

12

_-

_-

54

2t

82

is

So

27

24

52

39

lo

So

2s

33

23

17

67

52

36

45

32

43

le

19

29

__-

14e

73

35

72

73

--

84

60

103

Sfee15. de zah5a

36

34

_-

121

24

B. Plantes indu.gtrielles

65

94
42

56

12o

72

1369 197s 154e 1516 1599 1010 1162 118a 883 1440 1153 2165 2406 277s

Zah 6.r din sfeell


Cicoare
Tutun
Anison
- Bluster
Bumbac

So

29

58

27

26

30

44

29

26

Chanvre (filasse?
Lin (filasse)
Chanvre (graines)

73

13o

43

36

54

54

3e

21

53

35

Colza

36

3o

53

53

46

13

47

27

33

30

Lin (graines)

--

61

4s

53

34

70

Par6t

63

ho

6o

79

Tournesol

3o

49

.46

44

39

43

36

32

39

54

ls

43

34

33

31

13

lo

44

41

74

65

33

10t

37

2085 1536 1904 1722

40

57

26

24i 1396 2262 1727 1877 1522 1513 1727 1626 1536 1559

144s

Llo

ii

67

53

12

12o

150

72

47

56
42

66

20

52

16
49
46

40

47

51

64

60

2s

47

40

102

53

10o

76

47

57

67

85

37

35

704

13

llo

65

66

58

39

03

lb

84

99

5o

517

49

71

71

5o

223

176

1.2

550

60

44

62

51

64

13

26

52

40

82

52

182

04

90

171

C. Ogoars

IL Fanete naturale I p5sonl

1292
54

lo

04

Alte plante

1657

12
51

66

31

86

67

17o

22s

157

166

257

19s

las

103

46

.215

151

145

20s

192

186

227

151

157

176

172

209

161

17s 163 165 ,207

153

190

Coton

Autres plantes

Pres naturels

III. Cultures arboreseentes e arbustes

Livezi de pruni
Ali arbori fructiferi

Diversi alti pomi socotiti pe numar


Vii productive
Vii neproductive

Tabac
Anis
Moutardo

PAturages

.....

Chicoree

II. Pri93 natureis et pilturages

Fan* naturale
Caning arborescente I arbust1 .

Betteraves t sucre
Sucre it betteruves

C, Jaehres

175

PAsuni

CATEGORIES ET CULTURES

Mijlocia la hectare..7 Moyenne par hectare


bhintale metrice. Quintana metriques

498

Clnepl (fuior)
In (fuiet)

Floarea soarelui

51

V-me Partie. Agriculture

21s

335

153

42

375

237

190

202

206

62

274

381

ls

Os

Os

Ii

522

6o

157

123

356

239

1.16

223

121

335

223

484

514

273

266 896

123

Os

4s 117
315

15
259

&
738

803

46

Pruniers
Autres arbres fruitiers
Autres arbres fructiferes par nombres
Vignobles en production
Vignobles jaunes

IV. PAduri

IV. Bois et forets

V. CISdirl, drumuri, ape, earlere, mine,


terenurl neutillzabile

V. Biltiments, ehausdes, murals, braybres,

TOTALUL SUPRAFETELOR

terres Improduetlres

TOTAL DES SUPEUP.ENVISAGEE

www.dacoromanica.ro

Agricultura

V-eme Partie.

sklit
TOTALX
Totale

Surface
sem

Productia
Production

E
2
21 is" A TOTALX
.. _0..0..
r

7e]

:i4

Suprafata

la

fata
sIclitl
Surface
sem

Production

la

HEPARTEMENTS

Productia

`a: o 1

Teta le

Surface

---1

Hectare
Heetares

'

Dorohoi .
Botosani
3 Iasi
4 Roman .
5 Vaslui .
6 Falciu .
7 Tutova .
8 Covurlui
9 Tecuci .
10 R.-Sarat
1

.
.
.

2
3
4

3
4
5
6
7

Falticeni .
Neamt . .
Bacau . . .
Putna . . .
'Grain' II
Buzau . .
Prahova .
Dmbovita

2
3

295
226
144

12 03:

305

99 650
79 300
36 397

367 500

9 006

242

.
.
.

3 479
4 872
120
11 420
32 560

65
36

263
196
573
405
327
147

99 /02

., c ...1.4

691
523

225
122

326
2 420

122
94
160
7 520
389 16o
31 600 11 795 92

2 757

142

39 280 12 306

1 616 208

45
601
3

94

31 600
1 200
20 494

1 188
3 165

. 160

2 130
179
8 867
145
719

95

1 146
160
13 769
140 600

10a

155 675

122

94

11

145
192

6 249
715
109 000 14 215
116 395 15 063

537 390 22 101

292

191
181
551

291

38 265
71 000
40 995
168 610
50 780
18 240
10 289
845

2 494
477
985
362
112
475
212
303

284
222
565
273
357
362
406

14 461

27o

399 017

5 420

1 311
1 081
785
426

248
251
678
462

32 570 1 954
27 090
915
53 223 1 660
19 700
52
132 583 4 581
1 045 870 47 725

.
.

.
.

Ialomita . .
Braila . . .
Crupa IT .
Tulcea .
Constanta
Durostor
Caliacra .

I 146
2:

327

1 993
3 904
743
5 215
1 856
304
417
29

Romanati .

18

297
265
200
26o

Dolj

-585 568

5 628
4 948

107

458
333
50o
275
255
34o

107 490 16 412

218 068 21 044 278

2 78C

295
238

2 702
3 210
622
2 133
242
9 792
414
2 986

189

245
225
608
423
265
132

85
263
1 436
144
723
2 549
2 482

323
278
600
246

,.
0

3
4
5
6
7

8
9

. .
. .
. .

Grupa V .
TOTAL V.-REOAT .

3 603 36e
38 54: 271

Z.Z.

Production

A
. .A
.

Cahul .

TOTALI

2o g

Totale

Hectolitri

Hectares
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
. .

TOTAL BASARABIA .

..142

'.2 I
Surface . 0 4
E ,!:;: ti
sem

Hectare

Hectolitres

Cetatea-Alba.

Lapusna
Hotin . .
Ismail 2 .
Orhei . .
Soroca .
Tighina .

:7: .2' 21

Hectare

_ .
Balti

2 ,c-1

Surface
sem

R R

Productia
SupraProduction
fata
sdit -= 0

Productia

fata
sdit
DEPARTEMENTS

c)

1 320
18 200
8 690
25 836

21

50

24 398
13 660
21 900
20 472
s 163 062
970
7 682
12.301

4 487
4 381
1 728
6 577
1 968
779
629
332

187

151

2
3

50 525 E
147 080
20 746
106 650
6 652
253 950
14 081
45 196
644 880

136
193
364
335
273
4n2
285
396

62 663
84 660
62 895
189 082
53 842
35 210
17 964
13 146

222

120 445 19 881 261

519 462

252
294
748
47o

49 401
26 892
124 168
2 444

3 265
1 996
2 445
478

251
270
725
463

81 971
53 982
177 391
22 144

202 905

97*

R -E
1

6
7

448

25o

glg:i4iii.iggg

Alba .
Arad .
Bihor .
N asud
Brasov

11

1
4

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

. .
. .

. .
. .
. . .
. .
. . .
. . .
. .
.

.
.

Caras .
Severin .
Ciuc

9 Cluj .
10 Fagaras

A'
'.

Greffes americaine

Supra-

JUDE-FELE

Totale

2 510
6 264
15 441
256
17 740
57 410
150 974
117 980
151 580
65 413

Altoite pe vite ame.

Non grefffes

A eA

..;

Hectolitres

18 925
145 880
252
106 500
5 332
235 750
. 5 391
19 360

155
46o
12o

5 689

.
.

TOTALI

Ilectolitri

,1

63
925
269
2 267

Muscel

2 510
2 785
10 569
m 136
6 320
24 850
272
2 51
18 330
72 280
...
29 016

Hectare

Hectares

Producatori directi

Hectares

TOTA LI
Totale

Hectolitri

Hectolitres

(Suite)

TOTAL
TOTAL
Productia

Supra-

fats
sdit
Surface
sme

Hectare

Hectares

Production
... 0

L' 2 4

.0'

TOTALX

Totale

Hectolitri
Hectolitres

304
6 440
220
4 355

918
151
271
164

5 532 2 002
10 196 10 068
110 134 21 659
78 299 20 848
26
27 920 4 594
97 432 9 834
522
5 790
71 731 20 582

I 084 138 29 982

13s

407 034 90 135

165

1 491 172

584
6 698
161 572

2 840
6 167
3 342
450

135
174
905
208

38 340
107 322
300 780
9 375

135
173
725
208

38 924
114 020
465 352
9 375

10 100
278 146

100
4 064

304
111

505
372

15 347
4 132

314 492
389 211

15 447
8 196

48 20o

1 003
20

318

103

241

300
326

3 285
7 230
8 883

366 117
243 298
272 326

4 288
7 250
8 883

14 62- 0

743 197
137 137
2 374 258

14 620

1 409
9 304
13 409
11 796
22
4 290
3 394
302
16 227

84

219
180
581

1388

4 173

400
A147

60 153 6 180

20 094
78 205
294 525
213 305
1 280
166 650
58 715
12 101
239 268

593
95
764 133
8 250 133
9 052
86
4

25 626

128

151

310 994

87

186
135
492
423
155
342

24908148 646005491

291 604
1941 527801

194
11576 814917t

17 891

145
23o
122

11

la
212
275

Arges . . . .
Valcea . . .
Gorj . . . .
Mehedinti . .
Grupa III .

Olt
Teleorman
5 Vlasca . .
6 Ilfov . . .

248

Hectolitres

268
341
50o
205
196
323
114

3
4

140
702
40
426
1 659
1 740
2 435
2 420
2 476

Ilectolitri

Hectare

Hectares

85
123
734
104
297
890
742
351
3 208
2 472

.
. .
. .
. .
. .
. .

Grupa I

Hectolitri

Hectolitres

Production

53

Agriculture

7. La culture des vignes en 1926

Productia

Supra-

fata
sdit

Nr. d'ordre

Greffes americaine

No. curent.

Non grefff es

TOTAL
TOTAL

par ha.

Altoite pe vite ame.

iia
Supra-

JUDETELE

&FIERLEEIEERIERREEREER,E
i E
Uurmare)

Producatori directi

TT00;IAl

7. Cultura Tiller In 1926

MoyonnO

Partea V.

MI hada la ha.

52

.
Hunedoara
Maramures

100

272

Trei-Scaune .
Turda . . .
TOTAL TRANSILVANIA

74- 3

80
431

1 763

S- o

510
572
15- 0

15

396
125

40
288
17 310

23
818 211

360

48
1 943
3 984
1 462
229
1 82
2 566
8 704

198
300
202
184
338
126

1 490
39 316
73 346
49 487
2 902
54 600
36 216
174 950

30o
141
201

b 747

1 462
230
1 821
2 589
9 522

202

1 885
61 297
174 189
49 487
2 917
54 640
36 504
192 260
72 9- 00

303
338
127
30o

14i

930 78o

72 540

936

77- 5

6 967 457

318 323 36 474 278

1 014 111

43 441

306

1 332 434

105 668 231


4 gi

2 448131 114 181 285

2 616 348 219 849

23o

5 064 679

60o

8 184

409

335 488

259

2 241 073

A 6146,

At4At'AAgii
e'&'MIE4A4 t. Agi', 1 A
www.dacoromanica.ro

c'..'

445
21 981
100 843

1 195 203 .86 273

r!

2 878
6 589
6 384
450

Mures . . . .
Odorhei . . .
Slaj . . . .
Satmar . . .
Sibiu . . . .
Somes . . . .
Tarnava-Mare
Tarnava-Mica
Timis-Toront.

ROMINIA
2 SANS;SE..--22 2

T
38 I153
417 166
3 042 541

In Bucovina nu Lunt vii. t: En Bucovine mnquent les vignes.

CAP. II. EXPROPRIERILE.

EXPROPRIATIONS

S. Situatia aetualii, a suprafetei expropriate la data de 1 Ianuarie 1926


Situation actuelle de la surface exproprie an 1 Janvier 1926
.

REPARTIZAREA TERENULUI EXPROPRIAT

REPARTITION DU TEREN EXPROPRIE

15

70

PROVINCIILE

Surface totale
expropride

-5
a,

i.
P

Suprafata afectatA Ca
NumArul sAte- izlazuri vi pAduri coniu- Num Arul sAtenilor Impro- nale vi rezerve de dife- nilor rAniavi nerite categorii
priethriti
improprietariti

Suprafata datA
la improprietArire

Surface affecteo aus pfttuNombre des vil- rages et forts des conz- Nombre des villageois raises on munes et des diverses lageois non mises
rezerves
en possesion
possesion
Ha.
Ari

Surface cede

c.,

Ha.

Ari

Ha.

Ari

'

Vechiul Regat .

Transilvania

Bucovina

PROVINCES

- 'A ualnd

Suprafata tota1a
expropriata

2 776 401

43

. 2 037 278

21

630 113

739 123

22

403 515

Ancien Royaume

1 711 575

79

451 653

96

310 583

1 259 921

83

179 945

Transylvanie

75 967

35

42 832

25

71 266

33 135

10

6 645

Basarabia

1 491 920

24

1 098 045

357 016

393 875

24

RoinAnia

6 055 864

81

3 629 809

1 368 978

2 426 055

39

42

Bessarabie
590 105
1

www.dacoromanica.ro

Bucovine

Roumanie

13-.1nUnOF2V

ms

V-ema Partie-- Foretw

Farterat

PADURE

CAP. III.

55

FOUTS

9. Repartlzarea pfidurilor pe categorii de proprietari i pe provincli In 192e


9. Itepartition des forets par catZgories des proprletaires et par provinces pendant Vann& 1926

Suprafata
looptduoilt

CATEGORIILE

DE PROPRIETARI

Surface bo1s6e

PE PROVINCII
Categories des proprietaires
par provinces

Hectare

0/0

Hectares

Poeni i goluri
Eclaircies

Hectare

0/0

TOTAL
Hectare

0/0

Heatares

Hectares

I. PAdurile Statului.Forets de l'Etat


Vechiul Regat.

Ancien
Royaume
Ardeal.
Ardeal
Bucovina.
Bucovine . .
Basarabia.
Bessarabie .

Total .

795
553
014
428

146 130 los 1 243 186

.
.

1 097 056
564 823
1 498
190 399

619 799
1 617
213 898

901
607
115
481

1 853 776

628

224 724 076 2 078 500

704

54 976 054
119 Ooi

23 449 n-53

II. Pduri particulare administrate de Stat


Forts particulires administres par l'Etat
Ardeal.
Ardeal
Bucovina.
Bucovine . .
Total .

.
. .

758 096
16 561

742
159

62 767 061
101 OW

820 863
16 662

803 1
160

774 657

2621

62 868 021

837 525

283

PAdurile institutiilor publice.Forets des institutions publiques


Vechiul Regat.

Ancien
.

183 647 133


783 300 los
259 299 2483

1 26 246

Royaume

Ardeal.
Ardeal
Bucovina.
Bucovine .
Total

.
.

415

24 974 017
48 461

208 621
831 761

047

15o
813

20 789 loo

280 088 2682


94 224 032 1 320 470 447

IV. Piiduri particulare cu administratie proprie


Forks particulieres avec ses administrations
Vechiul Regat.

Ancien

Royaume

I Ardeal.
Ardeal
Bucovina.
Bucovine . .
Basarabia.
Bessarabie .
Total .

.
.
.

1 232 778 893


1 266 373 1238
151 913 1455
19 010 143

242 872 176 1 475 650 1089


88 619 084 1 354 894 1324
9 729 093
161 642 1548
20 306 Ots
1 296 003

2 670 074

342 416

905

116

3 012 490 1021

Total general pe provincii.Total gen6ral par provinces


Vechiul Regat.

Ancien
Royaume
Ardeal.
Ardeal
Bucovine . . .
Bucovina.
Bessarabie . .
Basarabia.

Total .

. .

2 513 481 1823

413 976 3 2 927 457 2123

3 372 692 33_

254 723 249 3 627 31b 354o


30 738 294
460 009 4405
234 204 527
24 795 055

429 271 4111

209 409 4 72
6 524 953 2212

724 232 2i

7 248 985 2457

Procentele proviinciilor se refer la suprafata provinciel respective; ale


totalurilor se ref era a suprafata intregii tarii.
Not.

Note. Les interets des provinces se referent a la surface do la province respective et coux
des total= a la surface du pays entier.

www.dacoromanica.ro

10. Repartizarea suprafeOlor ()mate de diversele spetil forestiere pe naturit de proprietari i provineil
iMpartition des surfaces occupes par diverges especes forestieres d'apres la nature des propriataires et provinces

"O

CLAMP [CATION

Resinoase

Fag

Q. ped. +

paltin

Coniferes

Hetre

Sess -I- conf.


chene
d'oeuvre

Orme, Irene,
&able

Hectare
Hectares

'

Pe nature de proprietari.Par I
nature de proprietaires

Pedprile statului.
1'Etat

Hectare
Hectares

Hectare
Hectares

'

Hectare
Hectares

Alfe foioase

Tota1

tari

foioase tari

Autres

Foioase
moi

Total dem
essences
feuillees

Essences
blanches

essences
feuillees

Hectare
Hectares

305 184 164e

584 370

3155

458 537

2475

42 059

226

195 528

427 057 3482

428 627

3495

241 095 19ce

5 513

045

72 444

302 071 38es

342 321

44is

11e4

748

Oos

550 724 2022 1 099 87/ 411s

588 254 22os

22 071

448 104 17es

2974

611 259

2432

841 213 2495 1 603 185 47e0

644 782

1921

5 493

Hectare
Hectares

1054 1 280 994

6965

590

749 679

Use

23 029

297

456 179 5888

078

157 666

593

1 867 862

36 253

144

21.2 715

845

11 461

ON

149 145

127

1 768

04e

15 734

3613

115 433 556o

20 909

Ose

25 073 Ller

70 391

los

Forks de

lieres administrIes par l'Etat .

90 081

''ummilTOTAL
TOTAL

feuilles

GENERAL

des essemes

Hectare
Hectares

GENERAL

Total general

Hectare
Hectares

'

267 598 1444 I 548 592

8354

1 853 766

Moo

51 511

42o

799 190

651a

1 226 247

100oo

16 907

21a

472 586 6loi

774 675

10090

698s

251 487

943

2 119 349 7928

2 670 073

100oo

I 607 736

63so

457 641

1821

2 065 377 8217

2 513 481

100o

44s 2 454 573

7278

76 806

227

2 531 379 75os

3 37\2 592

100no

125 499

2924

8 111

les

164 906

8874

44 445

4 352 714 6671

587 003

Pedurile particulare administrate de stat.Fortts particu-

Pedurile institutiilor publice.


For& des institutions publigUes .
Pedurile particulare cu administratie proprie:
Forets

Hectare
Hectares

Total
general
toioase

particuliers avec administration propre

I
II

Par provinces

Pe provincii.

Vechiul Regal.
. .
yaume

Ardeal.

Bucovina.

Basarabia.

Ancien Ro.

Ardeal

- Bessarabie .

295 661 68es

58

Total

Bucovine.

797 509

102 509

23es

2 491

lts

I 585 036 242s 2 455 689

3703

0s2

1 377 967

2112

448 667

62a

133 610

3112

429 271

1000

2124

209 351 7878

209 409

100oo

9oe

4 939 717 7571

6 524 753

100oo

www.dacoromanica.ro

.A vaqa3d

CLASIFICATIA

Ulm, frasin,

salqjnop2v

Stejar
de lucru

Agriculture

V-eme Partie.

67

CAP. IV. CRESTEREA VITELOR SI PISCICULTURA


ELEYAGE DU BETAIL ET PISCICULTURE

11. Numdrul vitelor din intreaga tat% pe judete In 1926


11. Nombre des animanx de la Roman ie par de'partements pendant Palm& 1926

P.1

JUDETELE

DEPARTMENTS

cd

ZZ
1 BacAu

3 Covurlui
6

7
8
9
10
11

Dorohoi
PAlciu

Iasi
Neamt
Putna

Roman

Filticen

Tecuci
12 Tutova
13 Vaslui

Total Moldova .

1 Arges
2 BrAila
3 BuzAm

4 DAmbovita.
5

/Hoy

6
7

lalomita

Prahova

Muscel
8 Olt

10 R.-Sirat
11 Teleorman .
12 Vlasca

Total Muntenia .

2
3
4

Dolj
Gorj

Mehedinti .

Romanati .

.
.

5 VAlcea

Total Oltenia .

Caliacra .
Constanta .

P:1

.3

cc

-z
;C:3-.

f3:1

PA

oa..

792 127

11 212
46 990
31 176
35 256
92 663
94 732
6 031
7 772
30 600
31 406
33 671
49 617

88 540
66 697
92 379
87 708
83 279
101 240
57 113
62 806
102 165
59 784
100 324
91 486

471 126

993 521

45 023
5 889
20 045
20 057
10 189

113 762
78 283
101 107
77 258
92 118

1 426
37

101 203

462 528

99 072
70 748
43 319
84 050
42 738
75 283
85 103
53 394
45 676
51 287
48 948
45 928
46 579

265 309

bO
)ce

t'd

(...)

14

41

2
14
2

8
77

1 690
6 646
184
499
1 304
2 766
671

312
622
769
657
21 299
39 717
46 163
33 786
23 433
18 999
29 066
22 592
49 688

595 2 264 545

26 172

44
67
307
243

240 065
240 718
295 740
140 814
208 310
406 864
149 115
176 228
247 172
179 353
379 198
278 635

19
54

4
11

589
2 051
1 050
710
325

35
36
13
54

10
10
22
29
16

15

15
41

48

425 082

165

379

14 152
1 341
17 971
7 918
1 926
2 125
8 025
3 171
12 630
8 267
5 368
1 642

55 056
47 245
59 617
62 394
75 193
66 949
34 632
45 173
73 749
32 851
62 431
61 328

17
33
52
2
73
32
15
21
64
18
153
52

49
245
45
50
95
108
302
66
294
109
537
162

16 748 2 944 212

84 596

666 618

532

2 062

359 355
30 557
296 429
320 436
221 339

7 754
15 514
17 762
3 335

80
69
20
8
4

142
09

13 496

86 665
35 104
76 626
90 967
63 291

2 212 1 228 116

57 861

352 653

181

614

279 222
489 744
237 816
247 296

9 668
2 036
23 588
10 403

21 219

191
122
56
24

2 032

43 865
13 286
28 429

393

3 499

271

6 554

39
163

28
9

9
90
116
13

5 5/6
1 809
10
183
282
337
2 345
5 605

618
47
84

41

50
7
11

71

48

155
203

258
968

37 168
83 478
56 597
49 350

164 661

226 593

34 100 1 254 078

45 695

106 799

299 2 474 769

53 655 7 690 951

214 324

1 551 152

1925

927 456 2 504 378

36 919 6 869 075

250 359

1 435 579

227

6 615

1924

967 706 2 631 348

48 917 7 052 738

204 814

1 509 347

3 035

5 129

1923

936 445 2 622 549

50 023 6 103 088 274 459 1 386 592

2 079

6 462

.
.

3 Durostor
4 Tulcea

Total Dobrogea . .

28
62
32
41

<ce

P. t!
cd
C.) 5
7 587

27 649
10 432
40 721
13 813
27 477
21 906
17 1/2
21 040
21 993
16 886
12 697
11 023

40

223 331
209 392
104 088
212 361
141 886
270 330
277 928
132 220
127 575
152 469
100 683
163 782
148 500

22 560

2 Botosani
4
5

Vechiul Regat 1926 1002

261
174

3 713
1 276
28 634
477

www.dacoromanica.ro

423
722
322

Partea V.

58

Agricultura

11. Nunniral vitelor din Intreaga tard, pe judete in 1926


Nombre des anlmanx de la Roumania par dpartements en 1926
Suite)

(Urm are)
CT, ;r:

-cl

DEPARTEMENTS

BAlti .

45 108
28 893
82 097

2 Cahul
3 Cetatea Alba
4 Hotin
5 Ismail
6 LApuna

Orhei

Tighina
Basarabia 1926
5

2
3
4
5

Cam pulung

Cernauti .
Radautt
Storojinet .
Suceava

Bucovina 1926
*

Alba

2 Arad

3 Bihor
4 Bra*ov
5 Cara.5

6 Ciuc
7 Cluj
8 FlgAra.1
9 Hunedoara

10 Maramureq.
11
12

Mure
Hasaud

13 Odorhei
14 Sllaj
15 Satu Mare .
16 Severin
17 Sibiu
18 Somes
19 Tarnava Mare
20 Tftrnava Mica
21 Timis Torontal
22 Trei Scaune .
23 Turda

Transilvania 1926
5

c
5

4.

1925 .
1924
1023

b4

cd

49

(-)

CeA
d

*T-1

CO

,ca

ba

ni

C.) 0

=11

58 999
40 051
55 187
42 509

60 665
14 796
40 962
73 985
23 437
34 203
23 997
27 082
28 329

747
755
397
333

534 369
663 419
721 868
820 941

6 2 095 244
3 2 143 275
2 362 483
918 2 450 497

24 692
15 660
23 888
31 866

327 456
414 879
480 430
512 631

8 897
28 623
17 833
15 863
15 817

48 167
50 114
50 886
46 267
28 499

67 336
61 608
84 520
33 376
73 483

1 970

17 104
33 503
25 420
22 709
19 162

033

24

974

223 933
210 025
215 002
215 825

320 323
313 574
299 842
232 670

8 158
6 973
10 736
9 425

117
135
128
123

6 981
61 919
33 620
12 846
12 645
11 613
8 157
9 393
10 90 t
8 020
11 806
14 069
15 465
10 404
23 483
21 312
14 785
5 669
12 037
4 518
91 861
12 646
7 056

46 069
92 755
128 451
41 514
51 838
57 280
57 697
26 084
121 053
49 864
83 993
58 261
56 548
70 970
112 091
81 776
57 743
68 845
52 247
50 668
82 547
47 235
51 784

2 637

262 773
113 972
145 911
61 822
246 142
88 088
185 343
50 840
285 100
122 310
169 190
143 561
114 846

9 681
16 444
45 442
451
19 964
1 282
4 308

42
70
78
68

lt5 255

8 601)
9 966

130 476
249 396
137 435
196 766
74 885
126 608
215 314
73 539
165 779

9 499
25 436
5 325
8 875
2 319
1 330
934
2 837
4 043

36 303
148 246
101 848
20 418
41 333
13 723
34 865
24 280
60 248
15 022
32 968
14 439
33 273
50 317
76 865
60 093
31 825
26 965
47 546
29 012
217 235
27 011
27 351

586 1 171 216


591 1 101 561
798 1 014 894
897
961 978

85
79
76
73

2925
2924
1923

La

6-%

4 558
1 549
658
1 380
430
10 606
1 272
2 537
1 702

368
388
415
441

1925
1924
1923

P:1

CU

344 253
273 987
315 259
216 252
196 515
154 583
140 517
195 275
258 603

56 038
44 697
18 723
17 774
47 806
27 611

8 Soroca

,fi);

(..) r..)

"

JUDETELE

871
197

81 595
36 291
86 014
83 708

BO 015

421 206 1 565 313


418 722 1 671 256

385 908 1 830 486


376 377 1 894 553

24

846

3 425

4 843
193
17 660
26 709
1 163
1 611
1 006
3 101
3 759
16 185
3 211
30
11 472
12 079
18 302
6 033
126
1 338
3. 8 68
139 601 3
132 947 3
135 838 3
134 339 3

475 351
624 288
896 839
694 712

www.dacoromanica.ro

1 895
2 115
1 763
415

1 170
28 188
11 179
3 518
8 795

229
220
291
268

898
850
473
407

2
3

10

274
112
3

55
22

287
47,
3

2
21

121

113
272
189
252

854
677
961
837

23
23
22

7
17

29
15

248

8
8
67

79
204
56
180
16
171

5
19

157

52

1001

37
1
9
32

101
16

56
24
11
22

38,
,

657
236
29

199

10

116
30

11
81
41

53
18

18

124i

760
723

3 087
2 659
2 535
3 823

721

869

88

12. Reeapitulatia generalit de. nniniiral vitelor din intreaga tat% pe provineii in 1926.
12. Bcapitulation gn6rale de sombre des anianaux de la Itounianie par ddpartaments en 1926.

,.......

Cai

Boi

Espece
chevaline

Espeee

PROVINCIILE
PROVINCES

Vechiul Regat. Ancien Royaume

Basarabia.

3. Bucovina.
4

Bessarabie
Bucovine

Transilvania.

Transylvauie

Romania 1926

.
.

bovine

Oi

Bivoli

Espece ovine

Bullies

Capre

Porci

Espece
caprine

Espece
porcine

002 299

2 474 769

53 655

7 690 951

214 324

368 747

534 369

2 095 244

24 692

85 033

223 933

24

320 323

8 158

3 475 351

229 586

421 206

565 313

139 601

651 152

Catari

Maggri

Mu lets

Anes

271

6 554

327 456

113

845

117 898

171 216

760

3 087

877 285

4 798 384

193 286

13 581 869

476 760

3 167 722

2 150

10 502

1925

. . .

814 804

5 049 078

169 872

12 950 212

493 583

3 087 869

2 245

9 968

1924

. .

845 208

5 398 704

184 755

13 611 902

531 236

3 133 144

3 968

8 654

1923

828 129

5 553 871

185 280

12 480 967

584 647

2 924 603

3 222

11 137

1922 .

802 051

5 745 534

186 676

12 320 569

551 712

3 146 806

2 846

10 143

1921

. .

686 728

5 520 914

200 256

11 194

047

573 900

3 159 591

2 221

10 621

www.dacoromanica.ro

13. Productia peOelui pe specil din bili1e Statului pe regiuni In anul 1925, cu suma TAnziirii.
Production de la Oche par especes dans les lees de rEtat par regions dans rannee 1925 avec la sonune Menne par la vente.

RE GIUNILE. REGIONS

NUMIREA SPECIILOR

L.

I
Giurgiu

DilSIGNATION DES
ESPkCES

'g
o0

Kg.

Z '4

1
2

3
4
5
6
7

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

21
22
23
24
25

Morun.
Nisetru.

Morue

Somn. Crap. - Carps

Esturgen
Ceg4.
Sterlet . . .
Varit d'estrug.
Pastruga.

. .

Silure

Sa1au.

Platica.
Stiuca.

41 687

Sandra
Brme
Brochet
Fauche

Scrumbii de Dunare.-Maguereaux
Lin.

Caros.
Cosac.

Biban.
Perche
Rosioara.
Rouguet
Chelal.
Mugs
Calcan.
Raie
Mreana.
Barbeau . .
Scoici buc. Hultres morceaux .
Raci buc.
Ecrevisse . . . .
Tani buc.
Petits maguereaux .
Midii.
Moules
Divers
Diverse.
Iere morun, pastruga. si niCaviar
setru.
Diverses (ea.viar)
Diverse (icre).

. .

Suma vanzarii.-Somme de la vents


Partea Statului.
Part de 1'Etat
pescarului. - ,, du pecheur
,,

511

252 1194

75

78 475
62 334
254 739
17 726

811
501
511

741
77 059

- --

Carassin
Trigle

Total .
1
2
3

1 879 501
2 914 050
2 087 311

6 471
14 258

- -501

4 933
(993 200)

()
() -

950 672

It

208

323

11.

1 768 302 220

Loi
12 605 541
5 861 189
6 744 352

B.
71
17
54

III

IV

Braila

Tulcea

Basarabia

Kg.

I gr'
10

II
Calarasi

1 gr.

407
1 549
12 666
1 386
57 985
611 969
42 875
25 944
97 952
2 133
17 300
6 045
1 398
7 691
14 719
1 295
114 843
2 974

50

500
500

500
500

500
400

() -

- -

1 825 331

1 509
1 087
165
122 202
721 444
27 403
203 022
449 931
60 726
968
47 303'
14 368
164 454
11

bI

50
200
251

----- --800

75

255

R.
25
05
20

Kg.

85 558
4 137

22 020
768 583
201 014
788 561
876 815
1 445 706
167 788
213 693
349 530
14 441
216 457

3 459 759 355

www.dacoromanica.ro

--_

500
500
600
511
603
501
811

49 618 400
49 543
2 427 500

- --

- -

(1 661 614)

gr.

Kg.
51 001

11

26 177
1 757 501
6 601 511
78 098 920
137 224 501
10 388 500
25 490 50
94 811
12 140
38 183

48 409
9 524
153 482 500
8 582

-=

TOTAL
Kg.
239 165
116 673
22 542
32 261
1 068 557
1 923 747
947 704
1 193 606
2 343 140
260 512

270 885
528 346
30 207
404 497
28 988
204 395
172 968
10 793
1993 200
(1 843 204)
(61 100)

500
350
700
120
500
700
500

500
500
800
500

500,

900
500
900

2 571 927

560

726 837 080

16 472
6 681 70z

140

13 659
36 013

451
I

528 470

14 602
36 026

300
450

8 065 192

561

1 429 216 970

16 547 802

360

B.
60

B.
Lei
13 050 718 75
6 091 458 35
6 959 260 40

Lei

B.

79 301 801

Lei
B.
22 598 148
10 866 721 71
11 731 426 30

gr.

187 6%

459

1 644 574

787 696

Lei
10127 310
5 852 949
9 274 364

1 gr.

50
501
301
811
500

(181 590)
(61 100)
16 472
126

Kg.

Lei
104 247 987
31 073 261
73 174 726

15
45'

167 629 706


59 745 576
107 884 129

311

42
89

vininop2v A 13 P 'PM

,.....,

14. Productia pctelui din battik statului pe regiuni In anti 1921-1925 cu suma ynnzdril
1III

Production de la plebe dans les lacs de rEtat par r4gions pendant les ann6es 1921-1925 afec la somme obtenue par la vente

REGIUNILE
s

<'

II

III

Giurgiu

C5.1g.rai

Bral1a

Kg.

I g.

Kg.

g.

Kg.

REGIONS
IV
Tulcea

I g.

Kg.

Kg.

Partea
statului

Partea
pescarului

Somme versee

Part d'Etat

Part du pecheur

Suma

Basarabia

I g.

varsat g.

g.

TOTAL
Kg.

g.

Lei

I b.

Lei

b.

Lei

b.
ICT

2236 471 630 3 327 328 615

2 288 877 590 10 849 451

628 239

20 330 367 835

66 844 186 51 22 377 151 13

44 467 035 38
rp.

2 204 018 221 17 568 484 382

79 856 950 13 26 788 589 25

53 068 360 88

1922

1 693 049 421 3 499 454 461 3 002 016

1923

2 520 373 307 3 245 124 575 5 681 249 192

11 865 499

2 028 182 75. 25 340 424 829 207 171 918 45 73 534 363 55 133 637 564

1924

1 738 204

14 196 306

2 086 350

1925

1 768 302 220 1 825 331 255 3 459 759 355 8 065 192 561

2 769 383

4 840 549

7 169 916 282

25 630 792

9011

annnap2y

1921

219 011 997 96 75 882 606 60 150 129 391 36

429 216 971 16 547 802 360 167 629 706 31

59 745 576 42 107 884 129 89

It
Gra

www.dacoromanica.ro

62

Partea VI.

Institutiuni de Credit Agricol

VI-erne Partie.

PARTEA VI

VI-me ?ARTIE

INSTITUTII DE CREDIT AGRICOL

INSTITUTIONS DE ORRDIT AGRICOLE

A)

PENTRU MARI! PROPRIETARI

CAP. I.

A) POUR LES GRANDS PROPRIETAIRES

CREDITUL FUNCIAR RURAL

CHAP. I.

1. Starea financiarit a primei Socielitti civile de credit funciar rural


la 31 Decembrie 1905-1926

63

Institutions de Credit Agricole

ANII
Annes

Datoria
proprietarilor

Anuitatile
datorite de
proprietari

Sommes
&les par les

Annuitks
daes par /es
propritaires

propritaires

Incasdrile din rate


dela 1 lanuari e pana la

31 Decembrie
Encaissement des annuits
du 1 Janvier au 31 Dcembre
Suma
Somme

oh din incasari
fata de totalul
ratelor datorite

1. Situation financiere de la premiere Societe de credit foucier rural


au 31 Decembre 1905-1926
FONDURILE DE GARANTIE.

Ram aitele

la 31 Decembrie

CAPITALTIL DE REZERVI
Capital de reserve

Restes daes
au 31 D
cembre

Poureentage des

encarssoments par

In efecte

In
numerar

En effets

En
nummeraire

Lei

Lei

rapport au total des

Lei

1905

1906

1907

Lei

Lei

annullas dOes

Lei

288 130 305

17 553 634

18 841 324

805o

4 547 051

. .

299 055 285

17 631 751

18 099 047

8161

4 079 754

. . 307 995 434

18 222 655

16 889 070

7572

5 413 339

1908 ,

317 511 994

18 880 220

18 375 187

7564

5 918 372

1909

333 097 515

19 684 050

19 395 311

7578

6 207 111

350 265 683

20 738 192

20 427 308

7581

6 51'7 995

21 952 110

7702

6 412 528

CREDIT FONCIER RURAL

FONDS DE GARANTIE

Soldul
cassei la
31 Decem-

Capital
social

TOTALIM

TOTAL

Capital
social

general

Lei

Lei

Lei

oh ale

brie

anuitatei
datorite

Sol&

Pourceninge
des annuites
daes

dola miss()

au 31 D6combre
.
Lei

13 622 200

6 707 891

19 330 091

6 491 794

25 821 885

14710

4 765 579

14 320 700

5 930 780 20 251 480

6 742 518

26 993 998

153io

5 216 464

14 928 700

6 306 996 21 235 696

6 960 377

28 196 073

15473

3 185 093

15 724 100

6 303 913 22 228 013

7 196 501

24 424 517

15545

3 076 316

18 131 200

5 372 743 23 503 946

7 567 349

31 071 295

15785

1 942 892

19 450 700

5 295 384 24 746 084

7 974 205

32 720 289

16778

2 613 798

24 249 000

1 877 815

26 126 815

8 573 200

34 700 015

15883

2 495 214

1910

1911

373 806 299

21 846 013

1912 .

418 854 867

23 615 277

20 322 136

6768

9 705 669

24 778 100

2 789 119 27 567 219

9 497 300

37 064 519

15688

403 449

1913

. .

450 039 834

26 046 948

24 576 420

6875

11 176 197

25 128 600

2 783 247 28 911 847 10 188 500

39 100 347

15012

757 748

1914

. . . 467 613 834

27 744 936

22 150 844

5691

16 770 289

26 073 600

5 336 226 30 409 826 10 598 137

41 007 963

14780

72 587

1915- , .

461 775 582

28 433 015

23 182 141

5128

22 021 163

25 021 163

6 887 626 31 922 226

10 582 645

42 504 871

15320

525 814

1916

468 668 616

28 436 683

25 740 500

5101

24 717 346

30 006 300

3 833 666

33 839 966

10 765 074

44 605 040

156sa

623 687

1917-1918

468 395 227

57 582 641

13 500 829

1640

68 799 158

31 006 300

6 111 192

37 117 492

10 762 274

47 879 766

18315

1 536 798

465 568 578

28 681 936

29 790 628

3058

67 690 466

31 505 300

7 153 207

38 959 507

10 757 774

49 717 281

17334

707 849

40 872 382 10 840 240 51 712 622

17043

766 814

1919

1920

. ,

462 798 358

30 342 177

33 334 516

34

64 698 127

31 506 300

9 366 082

1921

. . .

462 325 577

30 458 955

23 110 137

2428

72 046 945

31 506 300

11 429 595

42 935 895 10 062 252

53 898 147

17695

1 552 619

1922

466 880 731

30 478 006

16 566 576

1618

85 958 376

31 506 360 13 704 476

45 211 046 11 089 708

56 300 754

18472

1 003 340

466 706 650

30 723 928

37 944 639

3488

78 737 665

30 390 300

58 107 325

18837

8 469 858

445 404 274

33 848 236

37 596 963

34,53

74 988 938

25 847 900

2 041 659

27 889 559

27 889 559

39025

1 123 566

1925 . . . . 558 718 299

47 797 361

21 346 373

47 797 364

33 293 700

495 738

33 789 438

33 789 438

9 620 683

743 902 575

48 231 216

22 464 381

48 231 216

33 559 800

1 745 466

35 305 266

35 305 266

4 102 292

1923 .
1924 .

1926 . .
1926

numerar.

P. S. Capitalul varsat 73 083 200. Capital rez. ordinar 442 500. Vecte ei 1 397 302n

16 786 255 47 176 555

10 930 770

P S. Capital vend 73.083.200. Capitid res. ordinaire 442.500 Effets et 1.397.80275


numlavir .

1926.

www.dacoromanica.ro

65

VI-me partie. Institutions de credit agiieol

64

Institutiuni de credit agricol

Partea VL

2. Etat des emprunts pendant les ann5es 1880-1926

2. Sltaatia imprnmaturilor in mai 1880-1926

,
zN

: g,,

IMPRUMUTURILE.

,i

<

1895 ..

LEI

'

147-1918

1 il

LEI

59 980 200
65 440 200
79 223 800
90 142 300
108 416 300
117 223 800
126 994 100
Ag, 137 757 200
150 758 600
170 221 300
190 054 200
., 221 493 700
236 272 200
;.,
253 217 200
269 028 700
284 143 700
304 271 700
321 043 700
342 882 200
361 217 700
370 997 700
376 292 700
392 999 200
407 700 200
423 539 200
440 021 700
465 956 200
484 099 700
502 058 900
530 819 400
558 612 400
597 409 400
657 920 900
698 466 900
724 513 900
725 113 900
739 606 900
739 606 900
739 606 900
740 800 900
743 407 900
749 751 900
755 141 900
781 771 900
951 162 200
1 070 405 200

,46

1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1901
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916

03

185 840 902


199 162 501
215 907 231
228 816 940
245 755 420
255 082 899
259 176 414
259 441 212
268 547 022
276 141 926
281 168 654
288 130 305
299 055 286
307 995 436
317 511 994

41

533097 514

51

350 265 682


373 806 298
418 856 867
450 039 834
467 613 834
461 775 581
468 668 616
468 395 226
465 568 577
462 798 368
462 325 577
466 880 731
466 706 649
445 404 274
558 718 299
743 902 574

74
98

4 o/o

';,'

17

28
41
3

75
95
22
80
58
67
05

08
17,3 138 821 32

Oblig. pt. indiguire 70/0


I.

B.

56 610 870
62 040 810
72 179 581
79 878 535
91 053 156
98 326 351
105 752 627
112 701 981
117 878 194
124 264 132
134 314 474
146 360 618
158 851 044

Scris. func. rur. B ole

1926 Emisiunea

'''

II

Augmentation a nnuelle

LEI

a caplt.
B. :tumor-

CAPITAL

ANNUITES
RXMAITE
LA 31 DECEMVIIIE

REZERVE

Restes au 31 Decembre

Reserves

,I

LET

ANII

SOCIAL

Annees

0/0

B.

a caplt.
neamor-

LEI

B.

LET

B.

thbll

Somme

SUMA ANUALX
DATORITX
Somme annuelle dOe

SPORUL ANUAL

LEI

B.

`;,'

'7,,

1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894

1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926

!III

SUMA

Emission

Annees

EMPRUNTS

BUMBLE RAMASE NEAMORTIZATE


Sommes non amorties

EMISIUNEA

ANII

ANUITXTILE.

. . .

53
17
11

07
38
b2
21

91
99
13
19
72
05
51

29
21

03

5 028 451
5 429 940
10 138 771
7 698 954
11 174 620
7 273 195
7 426 276
6 949 365
5 176 210
6 375 937
10 060 432
12 046 143
12 490 926
14 287 276
12 702 171
13 321 509
16 744 729
12 909 708
16 938 409
9 327 479
4 093 615
264 797
1 105 880
7 594 904
5 026 725
6 961 651
10 924 980
8 940 148
9 516 560
15 585 620
17 168 168
23 540 616
45 050 568
31 182 966
17 673 949

99
14
11

13
69

72
2

27
58
78
09
38
53
74

09
12

64
94
96
91
14

69
70

08
14

06
53
33
46
02
24
31

92
82

61

10
73

6 893 034 49

82
40
19
39
79

4 555 154 20

01

24
19

113 314 025 2


185 184 274 95

941 546 700


34 005 500
94 853 000
1 070 405 200

89
88
149
96
123
74
70
62
44
61
75
82
79
83
68
67
78
56
69
37
16
80
339
275
179
245
365
290
300
468
490
630
1075
692
376

I
4 114 477 48
8251
149 950 5
736 3 394 538 17
286
42
133 3 157 486 63
4 547
6944
153 600 50
689
4 972 357 14
3 180 702 35 6313 1 381 258
689 3 610 450 6C,
5 505 699 46
6557 1 810 321 75
561 4 908 572 55
8116 2 223 976 35
6 018 447 95
665 4 986 293 86
7632 2 943 257 53
6 532 946 84
647 5 550 393 6
8118 3 368 301 06
6 836 861 03
614 6 017 637 66
7 261 194 01
8288 3 872 160 7
647 5 914 682 02
7746 4 460173 75
7 635 893 12
616 5 654 838 99
7381
5 199 985 13
7 600 987 41
588
5 692 231 89 7211 6 517 376 56
7 893 913 95
564 4 942 280 62
5982 7 250 465 57
8 262 084 54
555 6 195 457 13
7028 7 866 591 12
8 814 761 0
564 8 648 212 23
6927 8 579 385 86
9 596 933 9
564
8 665 587 99 8259 9 209 537 7
10 491 714 73
556 10 517 381 59
9331 9 955 493 63
11 272 315 47
564 11 293 378 65
9294 10 834 297 66
12 151 494 51
571 11 122 866 69
8512 11 674 367 48
13 068 019 03
567 10 524 621 95
7550 12 328 896 09
13 939 671 72
14 660 578 96 575 14 101 317 45 9618 11 978 015 04
594 12 510 034 33
8127 13 851 773 98
15 392 536 51
696 11 451 561 58
73.53 14 812 844 11
15 572 918 94
5505 15-762 524 57
15 893 041 08 .591 8 747 363 31
644
6 973 447 21 4056 17 067 891 23
17 217 582 57
618
5 834 742 51 3359 18 032 939 04
17 369 184 66
699 4 547 051 10
2599 19 330 091 73
16 553 634 54
589 4 079 754 68
2374 20 251 480 44
17 631 751 14
592 6 413 359 16
2971 21 235 696 16
18 222 655
595 5 918 372 55
3135 22 228 013 53
18 880 220 5
591
6 207 110 70 3153 23 503 916 19
19 684 049 69
593 6 517 994 54
20 738 191 69
3143 24 746 084 29
'584 6 412 5.27 77
2935 26 126 815 440
21 846 642 82
569
9 705 6(38 82 1414 27 567 219 40
23 615 276 87
579 11 176 197 14
4027 28 911 847 45
26 046 947 8
593 16 770 288 68
6044 30 409 826 07
27 744 935 81
615 22 021 162 98
7745 31 922 225 57
28 433 015 08
607 24 717 346
28 436 682 63
8692 33 839 965 7
1229 68 799 157 99 11948 37 117 492 36
57 582 641 6
616 67 690 466 15 23601 38 959 506 96
28 681 935 7
656 61 698 127 28 21323 40 872 381 06
30 342 176 71
659 72 046 945 13 29654 42 935 895 46
80 458 954 78
30 478 006 40 659 85 958 375 59 28203 45 211 046 71
30 723 928 62 652 78 737 664 66 25627 47 176 555 61
33 848 236 63 760 74 988 938 2 22154 27 889 559 06
47 797 361
35 042 154 56
33 789 438
48 231 216
45 991 661 76
35 305 266,

www.dacoromanica.ro

1 172 310
1 265 210
1 501 932
1 647 972
1 880 240
2 039 274
2 214 558
2 365 661 30
2 486 400
2 616 614
2 812 000
3 056 685
3 339 858
3 654 779 25
3 946 168 45
4 237 936
4 606 261 50
4 906 902
5 286 827
5 500 224 0
5 630 185
5 688 017 0
5 930 173 50
6 137 093 50
6 303 400
6 491 744 62
6 742 423 22
6 960 377 25
7 196 504 58
7 567 348 91
7 974 205 27
8 573 200
9 497 300
10 186 581 53
10 698 137 41
10 582 644 81
10 765 073 79
10 762 273 79
10 757 773 79
10 840 240 51
10 962 252 88
11 089 707 88
10 930 769 94

1880
1881

1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1891)

1891
1892
1893
1894

1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901

1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911

1912
1913
1914
1915
1916

1917-1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926

Partea VI.

66

Institutiuni de Credit Agricol

BANCA AGRICOLA

Col. II.

3. Bi lanlal general Incheiat la 31 Decembrie 1926

Aetif

Aetiv

DENUMIREA CONTURILOR

Lei

DESIGNATION DES COMPTES

Cassa.

Caisse

. .......

Actiuni.
Actions
Actionnaires
Actionari.
Efecte publice i actiuni proprii.

10 974 772 68
7 780 500
4 893 100

B.

Effets publ. et actions


37 203 395,

propres

104 932 349,34


Participations
Participatiuni.
Plasamente f Efecte scontate. Effets escomp. 114 669 664,60

142 135 744 34

Comptes crt. 541 253 252,67

655 922 917 27

Placements

Con turi curente.

Imobile.
Immeubles
Mobilier i casse de fier.

8 336 200 79

Mobilier et coffre -fort

Conturi de ordine.
Comptes d' or dre
Gajuri de efecte publice, actiuni, ipoteci $i mairfuri.

830 043 236 08

. ....... .
Dcpozite libere.
. .....
Scrisori de garantie i avaluri.

Gages d'effets publiques, actions, hypotheques


et marchandises .
. . . 326 882 894,45

Portofoliu de circulatie dela conturi crt.

Portefeuille de circulation de comptes crt. 424 562 719,95


19 610 130,
Denets libres .
Lettres de
. . 145 027 810,
garan tie et avales .
. . . . . . .

Efecte publice in tezaur, garantie i gajuri


la banci. -- Effets publiques en trsor, garantie et gages aux banques .

231 606 710, 1 147 690 264 40

1 977 733 500 48

Debit

4. Contul de profit si pierdere Incheiat la 31 Decembrie 1926

DENUMIREA CONTURILOR

Lei

DESIGNATION DES COMPTES

Cheltueli generale. Depenses gnrales


Impozite fiscale. ImpOts du fisc . . q .
Amortizari la creante. A mortis. aux crances . . . . .
Diferenta la imprumuturi ipotecare achitate conform legii
Cu renta de expropriere.
Difference aux prets hypothecaires aquitts conf. a la loi avec la rente d'expr. . .
Sold, beneficiu net.
Sold, bnfice net

Doit

B.

19 387 236 11
4 618 021 90
8 778 927 02
2 508 306
9 920 838 87

45 213 329 90

www.dacoromanica.ro

VI-eme Partie.

67

Institutions de Credit Agricole

BANQUE AGRICOLE

CAP. II.

3. Bilan general arret au 31 Dcembre 1926

Pasty

DENUMIREA CONTURILOR

Lei

DESIGNATION 'DES COMPTES

Capital
Fond de rezerval.
Fond de reserve ...... . . .
Fond de rezerva special. Fond de reserve special . . .
Fond pentru amortizarea imobilelor. Fond pour l'amort
des immeubles .

. .

. .......

Casa de pensii i economic a fun ctionarilor.


d'pargne et retraite des fonctionaires

Depuneri spre fructificare i conturi corente.


fructifier et comptes crt.

Passif

B.I

90 000 000
45 000 000
17 000 000
1

000 000

Caisse

. .

4 408 816

Dpts
.

it
. .
. .

Dividende nereclatnate. Dividendes non reclames . .


Angajamente pentru efecte reescontate. Reescompte .
Diverse conturi creditoare. Divers comptes crditeurs
Profit i Pierdere. Benefice et perte

Conturi de ordine.
Comptes d'ordre
Diverse depozit de gajuri, ef. publice, act. ipot. i mar-

132 335 811 92


4 479 899 75
509 073 938 15
16 823 941 38
9 920 838 87
830 043 236 08

furi.

Divers deptits de gages ef. publ. act. hypotheque et


. . . . 826 882 894,45
marchandises . . .
. . . . .

Divei* portofoliu de circulatie dela conturi

. ........

Divers portefeuille de circulation


424 562 719,95
de comptes crt . . .
Depozite dc retras. DepOts d vue . . . . . 19 610 130,
Detentori de scrisori de garantie i avaluri.
Dtenteurs de lettres de garantie et avales . 145 027 810,
corente.

Diver*i efecte publice in tezaur, garantie si


gaj la bnci.
Divers effets publiques en
tresor, garantie et gages aux banques

. 231 606 710,

1 147 690 264


1 977 733 500 48

Credit

4. Compte de profits et pertes arrete an 31 Dcembre 1926


Avoir

DENUMIREA CONTURILOR

Lei

DESIGNATION DES COMPTES

Reportat din anul 1925. Report de l'annee 1925 . . .


Dobanzi, comisioane i beneficii diverse. Intrts com-

missions et divers benefices ...... .

Beneficii dela participatii financiare. Benefices de participations financiers

. ...... .
des achats et ventes de titres
. ....... .
Beneficii dela operatii cu obligatii ipotecare.
Beneficii dela oper. de trate i remize.
'open de traites et remises

Benefices des

Beneficii dela cumparari i vanzari de titluri.Benefices


.

Benefices

des operations avec obligations hypothecaires

31 473 768 11

8 492 958 14
2 401 541 80
2 520 175 79

7 734 981

. .

21 000
45 213 329 90

Incas. din creante lichidate prin Prof. i Pierdere. Encaissements de crances liquidees par Profits et Pertes

293 151 08

www.dacoromanica.ro

Partea VI.

68

Institutiuni de credit agricol


B) PENTRIT fARANI

CASA RURALA

CAP. III.

5. Bilantal general Ineheiat la 31 Deeembrie 1925 i 1926.


1926

ACTIV.

1926

ACTIF

L ei

B.

Le

B.

Numerar in casa.
Caisse
In depozit la Banci.En dpfits aux banques .

329 428 40

318 595 90

10 144 436 83

Mosii cumparate.

52 441 477 37

13 590 732
48 306 482 66

14 769 111 05

14 431 124 86

Terres achetes

Mosii vandute in loturi la tarani.


vendues par lots aux paysans .

Terres

Imprunruturi acordate asupra Mosiilor cumparate de tarani.


Prets accord& stir les

terres achetes par les paysans


Imprumuturi acordate comunelor pentru cumpararea de islazuri.
Prts accord& pour
acheter des paturages

..

2 394 404 44

2 363 242 05

37 718 313 99

37 028 997 67

Scrisuri funciare rurale depuse la B. N. R.


Lettres foncieres a la Banque Nationale

Efecte publice angajate la B. N. R.

Effets

publics engages a la Banque Nationale . . .


Effets publics et

Efecte publice si actiuni.


actions

Efectele fondului de rezerva.


le fond de reserve

Effets pour

Efectele fondului de pensiuni.

Effets pour
le fond des pensions
Efecte scontate. Ef. escompts . 9 749 000

Conturi curente.Comptes crt. . 76 835 656


Imprum. ipotecare.Prets hypot. . 3 501 000
.Anuitati de incasat. Annuits a encaisser .

978 000

492 125 50

870 850

135 387 66

182 915 66

577 978 15

586 478 15

217 196 94

215 696 94

73 141 477 25

Action ari.

Actionnaires
Mobilier si material.
Mobilier et materiel .
Conturi de ordine si valori. Comptes d'ordre

et des valeurs

2 913 532 11

250
1

609 970 69

90 085 556
2 688 733 02

250
I

603 323 69

196 863 091 3: 211 262 979 60

Efecte publice si actiuni in gaj.

Effets pu-

blics et actions en gages

6 887 150

Efecte publice in garantie.Effets en garantie .


772 925 W
Efecte publice in depozit.Eff. publ. en dp6t. --,--- 7 000
_
Total general . . . 203 530 166 38
li

www.dacoromanica.ro

7 143 700

887 300

219 293 979 60

69

Institutions de credit agricole

VI-ente partie.

POUR LES CULTIVATEURS PAYSANS

CAISSE RURALE

CHAP. III.

5. Bilan general arret an 31 Dcembre 1925 et 1926.


1925

PASIV.

Lei

Capital.

Capital

...... ,

. .

rations

Fondul asigurarilor.
Fonds d'assurances . .
Bonuri rurale 5 0/0 in circulatie.
Bons ru-

. ,.

. .

Bonuri rurale 5 % esite la sorti.

Bons ru-

raux 5% sortis au tirage


Cupoane de plata.
Coupons a payer . . .
Dividende neplatite.
Dividends non pay& .

Aconturi din pretul mosiilor.

Acompt sur

le prix des terres

Avansuri in contul ratelor.


comte des annuites

Retentions fiscaux

875 087 89

2 869 087 89

221 356 64

221 356 54

93 438 700

91 764 100

2 870 400

3 392 900

6 319 746

6 606 447 50

664 166 70
9 197 248

courrants

Conturi de ordine si valori.

Comptes d'ordre

et des valeurs . . . . . .
Report din anul
Profit si. pierdere { 1926 . . lei
Profits et pertes Benefic. anului
1926 .

21 070,88

. lei 6 678 477,45

Diversi efecte publice si actiuni in gaj.


vers effets publics et actions en gages .

572 453 20
9 242 596

142 796 77

269 606 61

76 004 38

76 004 38

751 921 49
1

674 652 72

1 621 583 49

4 697

. . .

Diverse conturi curente. -- Diverses comptes

10 000 000

388 068 25
123 520 79

ticipe

pas tire
Retineri fiscale.

B.

344 070
123 520 79

Avance sur le

Amortissement

11 206 991 04

Vanzari de mosii.
Ventes de terres . . . .
Amortizare anticipath..
Amortissement an-

Amortizare netrasa la sorti.

Le

7 748 470 44

B.

10 000 000

Fondul de rezerva. 1Fonds de reserve . . .


Fonds des pensions . .
Fondul pensittnilor.
Fondul de prevedere.
Fonds de prvoyence.
Fond de imbunatatiri.
Fonds pour amelio-

raux en circulation

1926

PASSIF

56 156 617 65

67 104 107 95

327 819 23

205 607 63

6 025 916 78

6 699 548 33

196 863 091 3: 211 262 979 60

Di. . .

Cautiuni i garantii di/erse.


Cautions
Depozite de retras.
Dpts a. retirer .

. .

Total general .

. .

5 887 150

7 143 700

772 925

887 300

7 000

203 530 166 3: 219 293 979 60


!

www.dacoromanica.ro

Partea VI.

70

Instituthmi de Credit Agricol

6. Contul de profit 0 pierderi Incheiat la 31 Decembrie 1925 0 1926

DEBIT

1925

LET

DolAnzi i taxe.

Impozite.
Salarii.

Intrts et taxes

LET

B.

1 207 043 50 1 786 885

Salaircs

Louage du local

Incalzit i luminat.
Imprimate i registre.

993 540

1 229 382

146 913

146 912

21 181 10

Imprirns et rgistres

10 524 97

Frais du bureau .

18 177 75

Chauffage et clairage

Cheltueli de cancelarie.

Posta, telegraf, telefon.-Poste, tlgraphe, tlphone

Publicatiuni, abonamente, etc.Publications, abonements, etc

7 780

Cheltueli eytraordinare.Frais extraordinaires

Indemnizatia casierului.

2 400

Indemnizarile rnembrilor consiliului, tantieme


si ajutor functionarilor. Indmnisation des
membres du conseil, tantiemes et aides aux
fonctionnaires

Pertes au effets publiques

--

53 900

Pagube la efecte publice (diferenta de curs).

76 723 8

2 940

L'indemnisation du

caissier

8 238

B.

139 676 03

173 941 46

Impts

Chiria localului.

1926

3 000

2 095 042

560 029

2 646 579 78 6 037 649 11

Beneficiul net I Rep. din anul 1925 lei 21 070,88


Bnfice net

1 Ben. anului 1926 lei 6 678 477,45

6 025 916 78 6 699 548 33


8 672 496 56 12 737 197 44

www.dacoromanica.ro

VI-erne Partie.

71

Institutions de Credit Agricole

6. Compte de profit et pertes arrete au 31 Dcembre 1925 et 1926

CR EDIT

1925

LET

1926

L E T lB.

B.

Dobanzi 'dela scont i inprumuturi.-IntrSts des


6 346 004 10 10 522 379

escomptes et prts

Dobanzile depozitelor dela banci. Interts des


depots des banques

759 935

751 885

504 956

504 956

189 859

261 365 58

496 114

495 170

166 598 50

165 281

Dobanda 51/20/0 la sumele avansate moii1or.


IntrOts des avances pour les domaines

Dobnda anuitatii intarziate.


nuites en retard

. . .

Interots aux an.

Cheltueli de 0,500/o cuprinse in rate. Depenses


des 0,501/4 comprises dans les annuitees .

Veniturile efectelor publice.

Revenus des effete

publics

Beneficii diverse.

Benefices diverses

Report din anul 1923.

101 968

15 088 21

Report de hunt& 1923

Report din anul 1924. - - Report de Vann& 1924

Report din anul 1925.

107 060 61

Report de Flinn& 1925

-21 070 88

8 672 496 56 12 737 197 44

www.dacoromanica.ro

72

Partea VI.

Institutiuni de Credit Agricol

CAP. IV.

CREDITUL VITICOL

7. Manful general fnehelat la 31 Decembrie 1926

ACTIV
i

DENUMIREA CONTURILOR
DkSIGNATION DES COMPTES

Numerar

ACTIFAIM=
Ef ecte

Numraire

Effts

Lei

I B.

Lei

B.

Lei

Emisiunea. Valoarea obligatiunilor.Emmission


I

Valeur des obligations

8 353 700

Casieria Centrald Tezaurul Public. Numerar.


Caisse Centrale Trsor Publ. Numraire

Se scad efecte si cup. evacuate platite.

.
.

. .

7 057 279 37

Sans

6 500 809 75 556 469


effets et coupons &lac. pay&
Recipise tie Consemnare Deposit. Sume consemnate. Recepisses de consignation en dpt

Cok

3 577 356 68

Sommes consignes

Imprumuturi : Imprumuturi acordate.

Prts:
7 811 600

Prets accord&

Se scade amortismentul facut.

Sans amortis7 530 368 42

Bement effectu

Diver.Fi- debitori, rate exigibile.

281 231 58

Diu. dbiteurs,
1 045 950 77

termes xigibles

Obligapuni din deposit esite la sorti de incasat.


Obligations tie dpet sorties au tirrage a encaisser

42 900

Cupoane din depozit scadent a exigibila de incasa t.


Coupons de dptit &Mance xigible a
encaisser .

Dobbinzi capitalizate. Dob. 50/o as/ imprumuturilot cu plata dupg 6 ani. Intrts capitaliss
Intrts de 50/o this par les emprunteurs stir les
prets a l'chance dans 5 ans

Total .

. .

www.dacoromanica.ro

4 491

47 391

88 353 15

5 596 752 80 8 353 700

B.

73

Institutions de Credit Agricole

VI-eme Partie.

CREDIT VITICOLE

CHAP. nr.

7. Bilan gnral arrte an 31 Dcembre 1926

PASSIF

PASIV
DENUMIREA CONTURILOR
DNIGNATION DES COMPTES

Numerar

Ufecte

Numraire

Effets

Lei

Capital. Dotatiunea.
Capital. Dotation . . . .
Obligatiuni in depozit.Obligations en depts . .
Obligatiuni esite la sorti tragerea 1926, Obligations sortis au tirrage
Obligatiuni in circulatie.Oblig. en circulation .
Obligatiuni amortizate esite la sorti.
Obligations amortisss sorties aux tirrages
Obligations annules .

Obligatinni anulate.

B.

Lei

B.

Lei

2 000 000

115 700

42 900

72 800

143 500

7 530 300
607 100

. .

Imprumut de realizat. Sume de platit.Prts gui

20 981 80

cloivent &re realiser. Semmes a payer

Detentori de obligatii. Val. oblig. datorite detentorilor.

Detenteurs d'obligations. Valeurs

&obligations .

. .

. . . .

143 500

Obligatii exigibile de platit Oblig. exigib. a payer 5 065 400


Obligatii depozit de plait Obligations du dpts
736 700
a payer

Cupoane scadente de plata.

Coupons chance

Cupoane depozit de platit.

Coupons du dpt

a payer
a payer

Total .

1 403 469
241 049 25

, 7 446 618 25

Se scade suma platita pt. efecte si cupoane evacuate.


Sans la somme payee pour effets et
6 500 809 75

coupons evacuees

Ordonante de plata emise neplatite.Ordonances

41 040 72

crediteurs sommes pay& en plus

Antici24 897 60

pations

Anticipatii. Ithprumuturi anticipate.

Antici-

pations. Prete anticipes

522 41

Dobanda 5% pe primii 5 ani.Intrts 5% pour


les premiers 5 ans
Profit & Perdere. Ben eficiu.
nefice

945 808 50

470

du payement &Ms non payes

Diversi creditori sume plaite in plus. Divers


Anticipatii. Rate achitate anticipat.

Profit, Pertes. BeTotal .

B.

. .

www.dacoromanica.ro

25 420

88 353 15
2 331 178 63

5 596 752 80 8 353 700

Partea VI.

74
CAP. V.

Institutiuni de Credit Agricol

BANCILE POPULARE -BANQUES POPULAIRES


1925

S. Desvoltarea bancilor populare dela 1904


Developpement des banques populalres de 1904

Anul

o T.

u .0

6 mi4

Anne

4z

1925

Tata lul

No.

Capital social

Populare

membrilor

vArsat

Bilantalai

Eq. Populaires

No. des mombres

Capital rust,

Total du Wan

Band

1904

625

121 786

6 850 976

10 168 811

1905

849

198 411

13 665 824

16 703 135

1906

2 021

240 253

18 509 519

27 275 474

1907

2 223

295 325

27 746 241

41 153 303

1908

2 410

346 707

37 851 898

58 670 708

1909

2 543

402 938

49 034 211

75 708 924

1910

2 656

454 187

61 016 395

93 567 883

1911

2 755

510 118

79 592 265

121 477 347

1912

2 862

563 270

99 067 743

157 135 008

10

1913

2 901

583 632

107 142 203

170 790 003

11

1918

2 965

641 359

186 438 528

325 265 138

12

1919

3 114

678 061

243 863 256

482 217 716

13

1920

3 194

752 864

301 850 404

646 304 101

14

1921

3 211

705 150

348 062 894

813 459 882

15

1922

3 213

717 507

398 974 921

064 029 394

16

1923

3 747

825 879

478 915 265

507 952 912

17

1924

3 956

847 217

584 034 834

894 469 322

1925

4 207

886 814

745 356 714

2 709 844 978

18
I

www.dacoromanica.ro

9. Bilantnrile generale rezumative ale Bitneilor Populare In Vechiul Begat Inelleiate la 31 Decembrie 1921-1923
BMus 011611111x tistimes des Banrynes Populaires, de Paneien royaunte elOtures au 31 Deeembre 1921-1925

A CTI F'
D fere* islre 2911 1924-1925

1922

1921

Lei

- -

. ...
.- ......

Caisse

Participatiuni.
Participations . . . .
Depozite.
Depots .
. . .
Imprumuturi (Efecte de prim; t).
Frets . .
.
Efecte publice si actiuni.
Effets publics et actions

Immeubles
ltnobile.
Mobilier.
Mobilier
DobOnzi dubioase datorate.
Intrets douteux dtls .
Diverse conturi.
Comptes divers . . .

. ...

Total

B.

Lei

B.

Lei

lB.

Lei

B.

Lei

PB.

M i ii u s

Lei

B.

45 385 485 88
48 749 071 95
59 254 915 36
57 353 281 17
72 757 105 04
22 422 547 37
24 698 891 28
29 848 014 27
36 845 623 61
50 621 600 70
29 557 054 89
19 170 732 24
15 034 716 3
15 173 565 98
37 438 080 91
572 847 255 08 1 817 975 765 79 1 184 065 557 85 1 535 557 167 7 2 173 885 908 79
24 250 514 70
25 202 390 31
25 264 640 01
24 238 860 89
25 634 078 76
37 390 848 45
54 548 833 16
10 226 410 81
23 237 181 07
7 598 594 16
3 431 575 52
7 916 477 62
11 316 424 90
2 678 383 67
16 130 778 20
9 743 264 92
10 772 728 65
18 347 995 51
17 378 803 61
28 346 717 18
91 107 909 23
94 467 380 59 140 209 648 37 158 327 815 57 272 446 390 65

15 403 823 87
13 775 977 Oc138 849 48
638 328 740 9 .
369 438 7
17 457 984 71
4 814 353 30
10 967 913 57
114 118 575 0

813 459 882 06 1 064 029 394 18 1 507 952 912 60 1 894 469 321 60 2 709 844 978 41

815 375 656 81

Difference entre 1924-1925

1925

1924

P1us

SPECIFICATIONS DES COMPTES


Cassa.

1923

Lei

B.

-- --- -.---

PASSIF

PASIV

Daunts Infra a 11 1924-1925

SPECIFICAREA CONTURILOR

1922

1921

1923

Difference entre 1924-1925

1925

1924

P1us

8PECIFICATI619S DES COMPTES

Lei

Capital social varsat.


Capital social verse
Depuneri spre fructificare.
DepOts A fructifier . . . .
Efecte de plat& si cant curent. Effets I payer et comptes courantes

Fond de rezerva.
Fonds de rezerve
Fond cultural.
Fonds cultural
Fond mobilier (amortis.) Fonds mobilier (amortissement)
Fond imobil (amortis.). Fonds immeuble (amortissement)
Donatii.
Donations
Diverse conturi.
Comptes divers
Benfice net
Profit net.
Fond creante dubioase.
Fonds crance douteuses .
Total

B.

Lei

I.

Lei

B.

Lei

B.

Lei

B.

Lei

ht.

348 062 894 61


213 883 403 44

398 974 921 50


306 098 683 66

478 915 265 23


430 476 732 87

584 034 833 95


498 380 301 92

745 356 714


591 280 976 3

161 321 881 04


92 900 674 44

95 714 249 Os
26 861 301 13
1 417 396 I.
1 934 791 03
5 971 350 7

164 865 283 6


31 346 607 54
1 993 687 9
2 498 292 06
8 558 785 21

330 813 195 36


41 712 706 2
2 616 973 0'
5 469 162 80
17 744 124

474 564 747


51. 293 643
3 852 176
7 285 003
29 003 446

854 215 072


65 925 616
8 457 339
10 396 988
45 263 527

379 650 324 5


14 631 972 95
4 605 163 06
3 111 985 32
16 260 080 63

90 093 119 1
29 521 375

108 421 247 94


41 271 884 60

145 364 418


54 840 333 76

166 092 795 77


69 186 269 74
10 776 102 04

313 459 882

OS

85

2
4`

97

44
61

34
74

278 168 907


93 562 625 58
17 217 209 45

112 076 112


24 376 355 34
6 441 107 41

1 064 029 394 18 1 507 952 912 60 1 894 469 321 60 2 709 844 978 41

815 375 656 81

Minus
Lei B.

----

---

-_
- - -

Partie. VI-eme

SPECIFICAREA CONTURILOR

Agricole Credit de Institutions

ACTIV

C.T1

www.dacoromanica.ro

76

Partea VI.

Institutiuni de Credit Agricol

10. Membrii bAncilor populare la 31 Decembrie 1925 pe profesiuni comparativ


en anal 1924
lilembres des banques populaires an 31 Ddeembre 1925 au point de rue dela profession
comparatIrement a Penn& 1924

PROFESIUNEA PROFESSION
1

2
3

Agricultori.
Cultivateurs
Meseriasi.
Artisans
Functionari.
Fonctionnaires
Comercianti.
Commergants

1925

Le i

Lei

41 168

35 496

28 275

25 493

17 607

16 886

6
7

Preoti.

12 726

12 102

9 167

7 244

PrStres

773 377

745 719

Proprietari rurali.
Propritaires ruraux
Institutori.
Instituteurs

1924

4 524,

4 277

Total .

. .

886 844

847 217

11. Imprumuturile acordate


find scopurile pentrn care au fost contractate
la 31 Decembrie 1925 comparativ eu 1924
Frets accord& suirant leur but au 31 Deembre 1925 comparatirement 4 l'annCe 1924

1924
SCOPURILE IMPRUMUT.

1925
0,0

wo

DESTINATIONS DES EMPRIINTS

Lei

B.

din total
cvo

Lei

Pentru alimente si furage.


Pour alim. et fourrages .

0/0

du total

du total

B.

din total

96 450 320 35 13 38%

98 825 450 10 10 670/o

Pentru cumpel.rare de vite


si

instrumente de ail-

tura.
Pour l'achat des
bestiaux oa d'instruments
310 460 324 15 43 07 a 350 659 825 35 37 88 a

aratoires
3

Pentru arendare de pamnturi. Pour l'affermage des


116 450 415 32 16 15 a 145 998 720 10 15 77 D

terres
4

Pentru cumpgrarea de p5.mduturi.


Pour l'achat
des terres

145 320 310

Pentru alte scopuri. - Pour


d'autres fins

Total .

52.079.224 19
720 760 594 01

20 17 a 165 420 500

17 87 )1

7 23 a 164 945 104 30 17 81 a

100

www.dacoromanica.ro

925 849 599 85 100

12. Capitalul social al biinellor populare dup importanta eapitalulni vfirsat de fiecare societar la 31 Dec. 1925 eomparativ en 1921
Le capital social des banques populaires d'apres l'importance du capital verse par cheque socletaire ttu 31 D6e. 1925 comparativement a l'ann4e 1920

179 491 membrii cu cap. vlrsat de lei


Lei 6 171 889 50 la
au
Membres avec cap. verse de lei
13 910 638 29
25 370 508 46
50 864 574 02
63 077 794 11
96 144 801 52
3'..8 494 628 05

146 759
156 042
142 843
81 364
63 955
71 763

584 034 883 95

847 217

0
D

D
D

2
2

2 50 aLifli 1 050/o

51 100
101 200

201

500

501-1000
1001-2000
2001-5000

2 38

435.

8 71
10 80 .
16 46 .
56 25 a

varsat de lei
Lei 5 042 168 28 au
la 149 563 men:1ms
membrii cu
eap.
avec
cap. verse de lei
11 629 151 56 . 137 192
25 844 346 72
159 015
59 637 370 88
164 771
82 339 386 93
108 716
115 251 706 27
70 109
.' 445 612 584 35
91 478

745 356 714 99

10000

0
D

.
D

2 50 saor

51 100
101 200
201 500

501-1000
1001-2000
2001-6000

886 844

0 67%
1 56
3 46 L
8 00 .1
11 05
I

15 47
59 79
100 00

13. Depunerile spre fructificate dupd mdrimea sumelor i In raport cu numrul depunittorilor la 31 Dec. 1925 comparativ en 1921
13. Les d6pats a fructifier au point de vile dii montant des depOts individuels, au 31 D6c. 1925 comparailvement it ['allude 1924

depunitori de
Lei 8 117 198 30 la
au136 320 deposants de

54 637 566 39
138 004 635 52
96 239 180 27
77 826 282 80
123 555 438 64
498 380 301 92

118 504
66 422
15 754
6 556
4 580
348 136

.
..

1 100 asrfli
101 1 000
1 001 5 000

5 001-10 000
10 001-20 000
20 001 lel,11 splil

100 00

Lei 8 375 182 10 la 137 820 depun5tori de

1 630/o

10 96
27 69
19 82
15 62
24 78

55 587 522 25 au 120 510

.
.

142 125 598 10


99 145 180 35
85 829 282 50
200 218 211 06

591 280 976 36

www.dacoromanica.ro

67 100
16 100
7 420
6 770
355 720

,
,

Partie. VI-eine

Agricole Credit de Institutions

9.

1 100

asrog. 1 410/o

101 1 000
1 001 5 000

5 001-10 000
10 001-20 000

20 001 in sus

ell plus]

249 0449 :

.
.

16 77
14 52
33 86

100 00

78

Partea VI.

Institutiuni de credit agricol

14. Capitalul social al BitneHor populare dupit importauta capitalului pe anal 1925
comparativ en anul 1924
Capital Sociul des Banques populalres d'aprs l'importance du capital rend pendant Faun& :925
comparativement I l'anne 1924

ioo
1925

924

10 000 . 279 005

Numrul

1B.

CAPITAL
Lei

2 240 500

297 805

184 705

1 453 72 500 200

195 755

100 000 . 166 300

1 193 118 300 030

175 250 1 250 125 345 825

50 000 .

10 000

50 000

bancilor

Lei

Nombre des
banques

CAPITAL

Numrul
)cietarilor

banques

OinicrO-d'es

CAPITAL

:CumAr

mietarilor

I1

peste de-100 000


Total

244

255
1

066 390 994 103 95 218 034

217 207

847 217

3 956 584 034 833 95 886 844

B.

2 680 400

525 75 829 450

177 541 601 039 95

4 207 745 356 714 99

15. Imprumuturi acordate i depuneri spre fruetificare pe anal 1925


comparativ ea 1922, 1923 si 1924
Frets accord& et diipats I fructilier, pendant l'ann6e 1925 comparath'ement
aux amides 1922, 1923 et 1924

Imprumuturi acordate

Depuneri spre fructificare

Frets accord&

Ddpats a fructifier

.:2...

Totalul
imprumuturilor
Total des prlts

.
.2
,,j
=

.r.
'0

S, 4

,i

Fond de rezerva.

sumele depuse

Fonds de rIserve

Semmes ddposles

?. 1
Lei

Lei

III,

B.

Lei

B.

1922

673 807

817 975 765 79

277 855

306 098 683 66

31 346 607 54

1923

735 452 1 159 159 606 57

363 642

430 476 732 87

41 712 706 22

1924

752 826 1 505 409 463 78

348 136

498 380 301 92

51 293 643 66

1925

865 520 2 144 481 429 32

355 72

591 280 976 36

65 925 616 61

www.dacoromanica.ro

C) COOPERATIVE.

COOPERATIVE SATESTI.

CAP. VI.

COOPERATIVES

COOPERATIVES VILLAGEOTSES

16. Bilantul general al cooperativelor de consum, aprovizionare 1. desfacere Iii eomun la 31 Decemvrie 1925 comparativ en 1924

Lei

1. Cassa. Caisse ......


.
2. Asociati. Associes . .
. .
3. Marfuri generale. Marchandises
OD &ales

4. Marfuri in comision.

25

B.

924
Lei

19 25

PASIV.- PASS I F

Lei

B.

38 863 203 56 31 331 927 77


6 789 614 44

244 929 165 39 190 855 306 99

Marchan-

1. Capital social varsat.


social verse

2. Fond. rezerva.

prevedere.
Fonds de reserve et previson . . .
3. Fond. pt. opere sociale. Fonds

4. Diverse fond. pt. amortizari.

viellieries

23 735 516 57 18 265 423 72


34 112 170 30 17 090 777 33

5. Centr. coop. ct. crt. si efecte de


plata. Centrale coop. ct. crt. et

Crales

8. Capital la centrala cooperativelor.

Capital centrale cooperatives


9. Capital a federal. Capital fe. . .
drale . . . . . . . . .
10. Garantii. Garanties . . . . . .

11. Depuneri spre fructificare.

De-

pots pour fructifier


.
.
12. Debitori. Dbiteurs
13. Diverse conturi.Diverses comptes
.

14. Profit si Pierderi.

Benefices et

per tes

Total .

350 60

3 457 530 84

5 488 279 73
5 668 692 74

4 314 864 19

7 034

3 281 496 02

4 915 329 02
3 483 619 74
120 587 778 81 61 406 171 44
173 889 290 04 87 699 403 88

16 090 905 56

Lei

I
B.

98 252 725 07 89 747 033 99

19 870 070 75 11 646 959 27


27 627 429 38

7. Cereale.

B.

Capital
.

dises en commission

39 435 309 98
5. Irnobile. Immeubles . . . . .
6. Mobilier i edecuri. Mobilier et

19 24

25 413 930 18 20 637 873 76

7 080 707 55

5 739 210 35

Diverses fonds pour atnortiesements

21 250 155 11

13 534 108 25

211 135 861 29

86 363 792 95

pour oeuvres sociales

effets a payer

6. Centr. coop pt. marfuri in comision. Centr. coop. marehandises en comission

7. Diversi creditori.
vers . .

. ......

26 766 723 20 19 394 879 82

Cranciers di-

8. Diverse conturi creditoare.

162 826 488 79 124 459 520 68

Di-

verses comptes crditeurs . . . . 155 376 262 11 94 600 966


Profit et perte 26 517 209 75 22 340 755 70

9. Profit si pierderi.

9 567 606 74

734 620 063 05 476 818 161 75

www.dacoromanica.ro

Total .

734 620 063 05 476 818 161 75

Agricol Credit du Institutions

ACTIV.- ACTIF

Partie. VI-erne

Bilan general des cooperatives pour consommation, approvislonnemment et vente en common an 31 Decembro 1525 comparativement it 1924

17. Bilantul general al cooperativelor de produetie si diverse din Intreaga tura ineheIat la 31 Deeembrie 1925 comparativ Cu 192i

1925

ACTIV. ACTIF

Lei

..... .

1. Ca.sa.
Caisse
.
2. Materii brute. Materiaux bruts .
3. Marfuri generale. Marchandises
gnrales .

.. .

11 877 527 99

9 034 012 44

7 615 333 18 3 640 592 79


14 814 746 92 10 288 565 78

Immeubles .

4. Marfuri fabricate. Marehandises


fabriqus

5. Imobile.

6. Mobilier si edecuri. Mobilier et


vieillieries

7. Instalatii, masini unelte.Instalations machines et instruments .

8. Capital la centrala coop.Capital centrale coop.

4.

9. Capital la federala.Capitalfedr.
10. Garantii. Garanties . . . .
11. Depuneri spre fructificare.Depots pour iructifier .
12. Debitori.
Dbiteurs

13. Diverse conturi.Diverses compt.


14. Profit si pierdere. Bnfice et
pertes

Total .

Lei

2 598 270 48

Lei

B.

2 832 418 95

..........

1. Capital social varsat.


social verse

109 558 77

22 930 225 42 12 245 789 55

203 582 15
329 442 05
1 114 823 65

283 873 40
111 570 35
2 035 463 10

5 128 035 80

006 000 25

Lel

. .

27 367 650 85 14 302 012 16


2 779 095 78

1 395 200 95

709 958 06

299 943 75

5 732 277 55

3 211 974 66

4. Fond pentru amorlizari. Fonds


pour amortissements

3 748 421 44

.....

de rezerve et prevision

3. Fond opere sociale. Fonds pour


.

B.

Capital

2. Fond rezerva si prevedere.Fonds


oeuvre sociales

1924

1925

PASIV. PASSIF

4 370 111 69
4 376 136 62

1924

5. Centrala coop. ct. crt. si efeci'


e de
plata. Centrale coop. ct. crt. et

effets a payer . . . . . . , . .
6. Diversi creditori.-CrCanciers divers.

31 667 862 32 15 845 671 67


32 947 697 59 21 797 333 33

Diverses comptes crOditeurs . . . .


8. Profit si perderi.
Benefice et

43 274 187 06 36 829 803 64

7. Diverse conturi creditoare.

4 115 236 87

pertes

4 248 856 29

38 708 316 78
29 655 888 48 51 751 379 47
3 691 372 91

993 301

148 593 966 08 97 930 796 44

www.dacoromanica.ro

Total .

148 593 966 08 97 930 796 44

VI. Partea

oo

nun gendral des cooperatives de production et diverses de toute le pays an 31 Ddeembre 1926 comparativement a 1924

Agricol -Credit de Institutiuni

18. Bilantul general al cooperativelor pentrn exploatarea de pitduri 1neheiat 1a 31 Decembrie 1925 coniparativ eu 1924
Bilau gdudral des eeopdratives pour l'exploltation de bola arr t an al Dcembre 1925 comparatIvement it 1924

92

Lei
T. Cassa.

Caisse

la fork, fabrique et dpt

Fines et matriaux . .
Immeubles .

5. Imobile.

6. Mobilier si edecuri.
bilier et viellerie .

B.

16 309 612 10

2. Material in paidure, fabricg


si depozite. Materiel dans
3. Instalatii.
Instalations . .
4- Macfazia de scule si materia7le.
Dpas des usten-

1924

166 603 467 23


92 613 386 29
7 228 895 99
30 447 013 85

Mo-

7. Animale si Vehicule.

Ani-

maux et vechicules .

Capital centrale coop.

S. Capital la centrala coop.

3 013 798 81

2 674 286 02

Lei

12 135 506 75
137 159 528 42
72 297905 30
5 318 944 30
36 729 284 77
2 491 581 59

746 853 15

30 008 078 47
97 758 518 01

Comptes ert. debitoires.


12. Debitori
Debiteurs .

69 131 184 29
39 951 437 22

19 931 046 36
33 715 381 01

56 487 358 38

20 276 883 70

140 489 574 99

97 250 649 21

691 317 450 13

568 783 451 12

13, Profit si perderi.


et pertes

92

5
,

1B.

92 4

L ei

1B.

Ca.

80 408 387 25

51 580 387 83

Fonds de rezerve et prevision


Fonds
pour oeuvres sociales . . .

18 915 859 51

13 639 630 26

5 362 971 51

6 335 716 15

36 935 168 40

26 433 874 44

2. Fond rez. si prevedere

3. Fond p. opere sociale


4- Di Ar.

fond p. amortiziri.

Divers fonds p.arnortissements

5. Centrala coop. ct. crt. si efecte


de _Oath...
Centrale coop.
et. ert. et effets h. payer . .

6. Diversi creditori
divers

Cranciers
.

Diverses comptes crditeurs

9. Profit si perdere.
et pertes

Benefice

241 826 723 84

234 669 296

11

91 443 705 25
3 016 383 40

51 143 982 20
5 017 176 58

193 167 956 18

159 699 394 91

20 209 994 79

20 263 992 64

Total

691 317 450 13

568 783 451 12

Benefice
,

. ..... .

14. Diverse conturi.


cornptes

pital social verse

7. Diversi clienti. Clients div.


2 633 290 08 8. Diverse conturi creditoare

4 703 622 82
37 042 001 36
24 288 780 78

.
I. Capital social vArsat

L ei

B.

Exploitations .
9. Exploathri.
io. Garantii.
Garanties , . .

H. Conturi curente debitoare.

PASIV-PASSIF

partie. VI-bale

ACTIF

Agrieole Credit de Institutions

ACTIV

Total

Divers
.

049

www.dacoromanica.ro

19. Situps pe judete a cooperativelor de consum, aprorizionare i desfaeere In comun la 31 Decembrie 1925

1'

8
9

10

Ba1ti

Bihor
Botosani
Brasov
Braila

15
43

Buz'au

Caliacra . .
12 Cahul
13 Cmpulung .
14 Caras Severin
15 Cernduti . .
16 Cetatea Alba:
11

Constanta .
20 Covurlui .
21
Dmbovita
19

Dolj
Doroboi

26
27
28
29
30

Falciu .
Falticeni

31

1a1omita.

32
33

1 Iurostor

.
.
.
.

82

16

Gorj

.
.

.
.

Hotin
Hunedoara
.

60

Iasi

Muscel
40 Na.saud
39

42
43
44
45
46
47
48
49
50

Neamt
Odorhei
Olt
Orhei
Prahova
Putna
Radauti

54

55
56
57
58
59

1 829

127 047 853 54

1 925

109 889 857 55

25
16
68
21
7
12
.

21
53
8
16
18

29
13

Somes

Soroca
Storojinet .
Suceava . .
Thrnava Mare
Tarnava Mica.
60 Tecuci
61 Teleorman
.
.
62 Tighina
63
64
65
66
67
68
69
70

30
43

R.-Sairat

Roman
Romanati
51 Slaj
52 Satu Mare
53 Sibiu

3 913 869 73
4 638 581, 92
2 393 457
952 968 79
3 898 133 17
436 866
624 802 32
2 063 027 56
766 051 16
2 575 314 64
345 200
4 632 824 19
730 786 09
8 741 307 36
3 866 577 24
154 919 85
2 572 269 10
1 300 916 60
2 735 033 17
329 968 10
890 217 50
1 127 110 70
472 927 55
150 964 14
247 901 49
166 342 50
454 000 55
252 217 80
333 266 07
4 055 019 83
1 055 258 81
1 699 576 28
129 576 77
2 231 081 98
466 421 35
720 339
1 336 973
3 414 679 78
3 361 557 29

76
49
23
20
102
9
36
23
26
20

Ilfov
34 Ismail
lApusna .
36 Mehedinti
37 Maramures
38 Mures
41

18

.
.

28
3
27
16
14
38
82
30
17
23
9
30
64
34

lilgdras

Ciuc
Cluj

22
23
24
25

21

11

17

8
5

.
.
.

11

.
9

46
32
53

Timis Torontal
Trei Scaune . .
Tulcea
Turda
Tutova
Vaslui

3
17

16
11

Valcea
V1asca

ROMANIA 1925
ROMANIA. 1924

B.

708 048 25
483 216 29
4 394 628 46
1 933 077 33
554 794 86
734 634 06
1 805 152 65
1 202 285 09
1 168 117 55
2 805 328 21
1 278 005 05
505 100
167 498 05
1 953 812 17
1 219 149
906 426 87
184 881 2-9
2 204 8 i 2 68
2 651 339 58
2 659 111 95
3 246 396 58
4 160 097 67
857 485 45
5 838 324 53
960 015 90
717 495 76
1 752 672
2 815 879 46
954 094 88
1 031 735 58
3 954 9: 9 86

g
-9 g

Lei

B.

P.,

3 105 717 11
7 439 537 11

14 365 632 58
9 033 338 62
2 934 790 99
3 253 509 12
12 284 033 20
5 196 653 43

30 436 404 88
9 248 281 72
5 125 029 03
816 073 45
821 384 19
7 061 050 75
8 802 204 49
11 188 462 64
1 867 610 80
7 888 685 56
41 417 952 23
13 329 959 55
8 736 495 97
15 725 571 84
7 822 466 34
48 632 197 11
4 420 486 48
4 572 718 81
5 809 408 83
8 272 214 16
2 717 922 44
12 115 103 07
43 337 698 89

19 181 983 73
23 917 769 46
18 787 051 52
4 569 907 83
22 281 077 18
4 913 338 66
2 548 638 54
10 126 449 40
4 566 677 75
14 248 906
1 019 737 39
17 419 734 43
2 363 806 57
25 539 900 92
19 142 613 23
1 424 275 95
17 150 947 21
5 108 226 74
20 162 439 34
2 833 289 32
5 961 610 90
4 075 218 14
906 547 95
803 204 92
1 343 859 39
1 196 360 04
1 649 952 18
1 081 634 37
1 141 689 44
27 106 905 46
4 361 803 66
6 778 916 67
838 095 12
17 120 597 89
3 412 360 62
4 720 314 36
4 729 698 83
16 105 606 66
26 210 319 89

1-1

-,,.

..E.

t1

t1

(-)

18
16
124
82
114

981

92
81

639
419
924
505
421
649
813
849
664
269

761

2
5
2

2
2
1

4 756

61

162
20
105
93
129

85
57
150
73
489
11

51

26
12

77

140
74
282

16

18

51

303
88
272
026
45

115
220
90
273
115

305
45

359
220
70

725
414
160
239
170

611

48
26
85

263
29

14

19

30
60
233
32
319
133

61

79
21

58
78

840
2 383
745
1 817
2 030
40
2 567
2 135
4 198
2 340
317
1 077
856
4 090
414
1 233
2 697
1 718

11

174
161

151
1

19
41

2 030
2 483

520
740
9
33
134

107

124
17
253
32
90
252
41
154

10

13

24
13
2 008
266
24

128
4 854
112

80

138

173
77
23

27
87
7

409
95
12
16
139
104
1

4
64
11

8
16
27
7

51

363
90
13
54
43
26
23

10

103
45
55
6

359
45
243
6
179
77

101
21
21

75
39
25

581

127
146
91

209
75

51

6 207
2 271
3 175

46
1

14

62

56

31

31

4 306
2 745
3 673

45
82
8

56

2 301

64

5 628
1

14

6 537
2 830

11

7
11

33

15
24

2 540

62

415

44
35

3 652

24

32
47
47
42
57
34
20

24
26
74
70

17

28

94
13
39
27

60
29
44
22

272
95
274
27
75

25
14
118
179
66
4

13
25
339
165
5

.3

--

24
154
34
31

61

86
54
21
21

43
15

36
40
36
69
2
19
26
101

42
19
20
33
35
7

35
19
55
10

138
69
27

65
69

31

17

85
44
146
55
25
48

21

746

22
10

2 499
6 594
3 792
3 553
5 226

11

8
2

36
33
16
86
18
35

390
220
18
93
50
47
3

71
128

71

81
7

51

49
18
144
42
70

10

8
23
523
115
13

11 5.10
9 595
3 631

4 303
4 710
1 397
2 752
2 529
2 759
3 140
172
2 886
2 356
13 703
3 323
558
1 651

61

51

83
96

31

48

4 762
727
2 557
3 275
2 202
1 586
719
622
1 147
480
885
4 563
5 300
7 002
676
2 145
1 533

15
64

43

38
52
38

65

24

75

17

24
14

33
20

12

328

51
6

16

15

1,

39
25
66

63
47
59

84
1/

30

11

28

22
15

27
18
66

141
41

86
22
100
18
16
14

57
17

31

98

19

734 630 063 05 152 905

4 965 19 539 17 655 20 582

4 825

2 222

4 089

3 259

476 818 461 04 155 069

6 133 20 631 17 991 23 279

3 813

2 176

4 587

6 386 240

12

151

5591

1 131
2 329
3 179

74
51
59

31

g-

3 682
6 964
3 358
3 463
2 792
1 031

371

271

426
685
5 909

15

138
25
146
523

5 687

32

14

164
2
367
39

60

111
196

17

286

11

15

29
23
40

61

28
80

151

198
103
95

.,

2 2p

61

31

320

.7T.

is .

47
10
15

20
285
43

264
46
55

33.

162
31
129
310
45

11

IL :..

20

56
208
171
235
797
45

12

41,"

._,

4g
74
29
224

322
252
89
50
134

121

:6:

274

484

':"

"A'

28
22

143
33

291
118
65

99
564
219
330

78
25
55
19
43
27
15
58

49

:0 .

187
43
106
38
57

- -

91
1

49
36
267
52
125

2 700

291

101

136
167
166

22

4' tA4

2 z 'D

P. 4:

32
495
65
42

2.

68
564
486
168
207
274
32
373
047
190
183
43
668
956
43
390
42
155
277
226
289
375
99

63
409
16
163

6
32
280
3 277
217

e.

61

221
191

606
116
73
50
49

227
1 027
315
757
3 238
4 967
6 256
653
1 220
1 159
689
1 207
2 592
3 100

28
284
174
844
3

i. '4

'a. c
P., 44

fr.. r...

'C.'

u ,;a3,

5o

'

r4 E `.4

82
218
165

4 771
3 151
2 988
2 925
B 762

1 381
267

S ...N

..9 g
r. I.,

171

f,-;

t3 re.
. o <4

C.)

877
4 570
4 450
624
2 573
4 040
2 008
2 9 )7
1 250
3 868
285
204
250
4 580
849
2 164
294
1 893
1

::

20

.5 2

73

02

00 d0

VI. Partea

Bacau .

-,7; E

Agricol Credit de Institutitini

Lei

31
70
17
19
34
24

A rges

V.
-,-.:

FR
.5.

Partie. VI-erne

3
4
5

Alba
Arad

.....

a.,

Institutions

....

,go

Z A'

ACTIVULTTI

Total de l'actif

Dcembre 1925

=
0..=. -0t.

TOTALIIL

Total des

..

1APAILTEMENTS

Capital sign
au 31

Profesiunea metnbrilor. - Profession des membres

MLR MEMIAILOR

JUDETELE

Capital subscris
la 31
Decembrie 1925

No. des cooperatives

No. cooperativelor

, .3

CO

........

mml

Situation par departments des cooperatives pour consonnuation, approvisionnement et vent en &unman an 31 Ddeembre 11e3

3 510

230 041

0651
CO

www.dacoromanica.ro

20. Situatia pe judete a cooperativelor pentra exploatarea de pdur1 la 31 Deeembrie 1925.


Situation par departments des cooperatives pour rexploitation de bois an 31 Dcembre 025.

NI.
..':

..,,!tl

g, 2

D EPA RTEMEN TS

01.1 t3v

Zz

c;

Arad

A rges

28

3
4

Bacu . .
Bihor
Botosani .

6
'7
8
9

10
11

12
13
14
15
16
17

18
19
20

Dolj

Faglras .
FAlciu

1D

Lei

-3 -

.,-.,

.6 e

g, g
0 .0

bg
g

.1

IS.

978 024 12
2 167 390 32
3 871 049 29
372 265 65
1 482 003 23
1 628 910
3 202 612 59
1 176 131 32

:0 .5

7,
.0

Lei

gg

s
E'21

....

B.

p1,

t.) L)

X '4..

2
15
8

974 220 55
796 529 43
550 425 -29 140 65
27 585 60
778 100
974 128 68
689 780 90
826 660 62
219 163
2 515 744 60
1 141 094 10

306
593
539
632
153
2 136
416

473

93 136 363 76

401 578 450 13

39 751

1 438

26
2
6
6
4
2
1

2
24
24
9
1
1

674 361
2 302 968 54
485 885
13 138 655

408 000
3 813 858
4 121 363 63
2 222 937 51
1 240 376 30
245 826
80 460
53 020

14

63
63
19
32
70

.2

.E..,

T. i
.g 2.

.''

'a

17 'f3

Ell

Gx, IR

.,::

.c7 2
fai
2
E ""

1 600
2 239
88
239
1 095
584
2 182

Dorohoi .
Du rostor .

.t;

17 096 516 43
2 700 854 84
143 914 43
3 981 234 70
2 055 458 28
14 110 286 09
3 252 504 92
408 592
7 745 124 23
95 646 781 38
319 007 017 36
803 737 34
469 752 82
13 099 773 35
3 506 243 59
747 227 86
24 593 89
738 122 48
2 374 168 25
448 142
54 743 92
44 974 58
4 930 298 49
5 704 301 76
2 850 230 96
806 385 47
416 323 60
27 075 960 47
4 429 643 27

C;

Cd

13

:5 -j

c/C4

x.

:.e.

1 613
2 144
1 405
571
1 124
47
2 491
255

Brasov . . .
Buzau
Caliacra . . .
Cmpulung. .
Caras Severin.
Chisindu. . .
Ciuc
Constanta . .
Covurlui. . .
Dmbovita . .

T'..

1 914 986 81
4 896 328 37
18 160 143 89
2 470 607 35
10 180 330 62
7 348 666 69
25 663 970 49
8 805 551 30
7 251 463 78
20 444 019 87
600 241 48
13 499 123 40
300 827 55
1 932 849 68
13 841 809 69
10 434 688 23
7 354 591 28
907 885 94
119 157
517 297 95

11

..

.-c, A

,3_,

',.'4,

Profession des membres

S'

.11 u .

Profesiunea membrilor.

Cr1

30
108
52

:?,

T.:

S'.''

'112

12,

..

-.

8Z'

15

42

13

97

11

24
24

17

30

43

66

14

2
24

41

11

189
13
157
20

43

162
35
43
69

49
20
22
22

3
2

5
1

3
5
51

10

21

224

1 138
611
1 238

84
4
4

124
23
14

77

265
2 722

22
83
170
36

13
116
61
36

6
2
2

25

477
45

160

--

84
75
5

2
11

16

13
18
2
2

38
13

39
22
2

--

49
37

2
6

1 740
2 637
2 287
576
1 318
171

14

127
33

c0

E. g

34

,E1

2 '8

"'"

15

=. -

z.,.-4:.

91

-10

,3

.J,..t.

43

156

--

...

130
96

112
114
193

"a ..,-p
g.;

118
588
5
9

967

--.

'

18
27

1890

i..

0 T.

8
5

3 304
432
500
1 498
662
1 266,
93
341'

VI. hates.

..ii

; JUDETELE

CV

g it:

,.

--

e,

li

DM

2.11
.0., ,0

.4 1-1

15 T

Agricol Credit de Institutiuni

..

II

-.
e5
c.,

2.

Tote lid membrilor


Total dos membres

00

3 782
2 348
1 159
130
116
206

23
24
25

26
27

28
24.1

30
31

32
33
34
35
36

Falticeni .
Gorj
Hotin . .
Hunedoara .

20
24
2
5
15

Iai

Ilfov
Mehedinti
Maramures .
Mures
Muscel ,
Neamt . .
Olt
Orhei
Prahova . .
Putna .
R5.d'auti

55
2

1
31
25
3
3
27
10
2
2

R.-Sarat . .
38 Roman . .
39 Romanati
40 Satu-Mare .
41
Sibiu .
42 Suceava . .
43 Teleorman . .
44
Timis-Toronta1
45
Tulcea
46 Tutova
47 Vaclui
37

48
49

14
7

4
1

4
5

5
7

Valcea
V1asca

ROMANIA 1925

3 647 648 93
1 184 264
145 000
438 411 37
601 711 03
1 771 658 30
1 738 659 01
180 650 =1 602 988 70
15 666 313 53
6 496 248 22
277 951 35
377 200
4 702 772 54
746 466 15
156 750
213 OJO

40
1 948
2 527
305
212
396
745
5

65

1 184
510
194

92
58

24

.5

150
18
108

29
66
30

14

17
3
11
4
12

81
4

49
38

320
21

46
136
2

30
43
89

34

24
28

81

76

276

150
25
2 102

11/

1 03-1

116
98
4

102

24
211

6
5
8

1 749

7
5

23

192
228
22
4
117
19
29
8

150
13
5

18
7

13
16

32

42

2
14
45
81
4

10
87
92

3
5- 7

29
7

32
43

2
9

37
10
16
2

8
91

68
97
3

43
9
6

11
21

12

18

13

7
3

2 061
2 550
116
451
1 292
890
2 553
203
209
4 984
4 281
349
249
2 741
788
111
141

2- 5

7
5

24

12

11

63
6
4
57
13

62

2
6
4

3- 3

33

10

15

3
100

332

6
5
81

2
54

15

14

6
25

42

131
4

1 188
579
425
89
103
388
621
814
576
179
2 922
519

2 118

8 029

2 275

1 146

586

840

755

56 938

5
1

91

199
85

70

21
29

.1.113cI auiR-IA

OD

www.dacoromanica.ro

86

Partea VI.

Institutiuni de Credit Agicol

21. Situatia obstiilor de arendare, cumpiirare si cooperative agricole


la 31 Decembrie 1926

21. Situation des associations pour affermage, achat de terre et cooperatives


agricoles a 31 Decembre 1926

Obstil de arendare
No. obstiilor

JUDETELE
DkPARTEMENTS

5g
O ,:l
4 '.:4

Romnia.--Houmanie

Vechiul Regat.
Poyaume

3
4
5

..

Bucovina.
Basarabia.

Braila

Bucovine .
Bessarabie

"

Dolj

10

,:,'"

11

. .

22 0
23 "
24 f.
25 4

Tecuci
Teleorman
Tulcea .
Tutova
Valcea
Vaslui
Vlasca

..

--

'

1
1

10
2
2

_11

157
143
220

2 403

57
32
156
146

103

12 899

. .

Total Vechiul Regat .

--

.
1

94
252
207
238
48
103
374
397
171

3
5
3

216
43
907
187
621
96
516
650
465

,ILoctnuacrilati

31

15 314 936
8 878 171

Roman .

27
28
29
30

40 087
10 760

R.-Sairat

oe

12 899
5 770

176
1 696

795 261.

687
4 033

76 . 400
3 682 299

782
980
729
580

49 1C8

1
1

251
569
81

13 943
291
1 745

--

- ----- --

--

- ---

791 600
462 028
185 000

--

- --

390 000
155 745
309 750
1 028 500
220 000
1 419 500

---

-- -

971

29 655
81 108
180 291

534
175

--

1 022

369 983
830 765
656 778

688
628
4 971

--

--

- ---

821 875

167
358
870
160

90 700
99 520
667 000
120 000

40 087

15 314 936

--

Suprafata

Pretul
de cumparare
Prix d'achat

Surface

No.
des membres

---

322

31 020

77 686

284

29 084

611

72 912
2 068

31

1 325

2 706

802
1 210
1 379
118
3 316

2 140
4 597
8 022 --

14
9
2

26

- --

--40 -200 -,--551

.5 362

3
3
13

28
560
1 280
586
52
116
1 660
1 361
802
318
1 589
118
1 550
789
1 784
1 311
528
1 208
1 240
352
1 173
1 904
187
197
384
84
1 038

319
5 740
3 831
349
1 605
2 127
165
3 536
1 904
2 410
2 541
1 182
3 432
2 942
616
2 252
5 619
357
586
589
196
2 430

284

29 084

72 912

4
17
10
1

2
11

14
3
5
11
3
10

6
17
18
4
18
11
5
9

18
4
6

www.dacoromanica.ro

Capital social
varsat

No,

Capital social
erse

membrilor

1 551
4 095
1 296

----

---

--

936 918 838

837

62 798

23 497 071

834 313 158


62 770 000

585

39 865 680

234

46 346
630
142
15 680

19 610 140
105 800
71 600
3 679 534
113 309
211 374
866 974
1 623 722
1 622 782
139 193
792 127
288 502
848 427
317 327
602 873
737 664
70 900
176 014
276 094
271 569
722 783
486 216
156 969
270 276
881 919
937 388
148 172
477 992
405 657
98 651
291 956
235 283

19 640 140

15
3

500 000
13 261 000
87 781 360
18 261 257
3 300 000
3 672 800
15 299 662
43 015 819
9 066 412
14 6J6 150
56 998 812
9 150 000
14 287 284
17 079 600
71 532 101
43 445 477
7 527 810
33 827 876
32 715 500
14 106 110
25 488 030
78 586 622
1 203 000
6 587 900
9 887 000
2 785 955
55 452 046

103

318
679
1 346
5 278
1 015
376
2 241
1 237
1 950
956
2 151
2 076
126
275
896
788
1 085
939
354
787
900
1 812
520
1 550
1 354
216
932
1 182
873
741
127
594
10 339

834 313 158

585

46 346

--

des membres

Lei

14 320 520
24 504 163
32 500 770
6 606 000
66 905 552

No.

Ha

--

115 070

Cooperatives agricoles

membrilor

- --

--

-- ------

1 000

Cooperative agricole

No.

B.

103
40

2
4
3

Neanit
Olt
Prahova
Putna

---- --

Lei
24 193 107

Obstii de cumparare
Associations pour achat de terra
,I.

Farm age

50 847

Muscel

20 a

surface

18 669

2
.

Arenda

143

3
3
13

FAIticeni
Gorj

Ialomita .
Iasi
/ Ilfov
Mehedinti

Suprafata

Ha

Dmbovita
Dorohoi
Falciu

12
13 a
14 .r,
15 0
16 '4
17
18 -4
19 ct

No.
des membres

Caliacra
Constanta
Covurlui .

32
33

Buz.au

Bacdu
Botosani

4
5

2976

f Arges

2
3

21

No.

membrilor

Ancien

Tranilvania.Transylvanie.

1
'

. .

No. des associations

Associations pour affermage


v9
,..-a

87

Institutions de Credit .Agricole

VI-eme partie.

11

17
55
11
8

45
6

25
21
25
24
3
5

17
12
13
16
2
12
11

19
9

20
20
4
8
17
15

14
3
7

B.

--

--

----

--

--

--

--.
--

-----

1216 040
242 384 -1
43 615
115 915 --I

4 647 073

88

68

Institutions de Credit Agricole

VI-eme partie.

Partea VI.

Institutiuni de Credit Agrieol

21. Situation des associations pour affermage, achat de terre et cooperatives

21. Situatla obstiilor de arendare, cumparare si cooperative agricole


la 31 Decembrie 1926
(Urmare)

agricoles a, 31 Decembre 1926


.

01*ii de curnparare

Ob0ii de arendare

Cooperatives agricoles

No.
des membres

68

ZZ

Bermage

21

Arad
Bihor

Braov

Hunedoara

Mure
Satu-Mare
Salaj
Severin
Sibiu

6
7

8 g0

9 Am

10 1 I Tarnava Mare
:.
11 i I Tarnava Mica
12i
i Timi Toroutai

16

3 523

5 332

749

1 725

31

a.

.L e
4 762 936
1 031 170
200 000

378

410

72

50

1 440
832
253
46

1 409 325
959 360
155 480

3d

35

75

25

23 --

_
1

au' >Q): 4-4'

ZZ

_
_

915 000
600 000

162

.
.

557

1 124

357 900

40

5 77

10 760

69

,6 600 000

305

Lei

S.

27

2 700

173

57 400

99

12 000

67

6 500

--

52

115

435 000

80

146

188

587

13 220 000
39 600 000

611

.
.

des mNeom. bres

vArsat

Capital social
verse

1 400 000

817

.
.

membrilor

--

2 000

129

19 100

135

8 100

15

630

105 800

110

62 000

32

9 600

142

71 600

39

3 262

669 473

15

1 21.

250 822

23

1 494

281 385

38

1 937

551 655

1-8

944

204 216

656

80 693

'
62 770 000

2 068

8 878 171

.0

Prix d'achat
Ha.

Capital social

No.

B.

des membres

0.
0

--

Trei Scaune . .
Total Transilvantt

13

Surface

No.

C l'

ZZ
Ha

0.9.

6 ' rs;
o6

--;---

Surface

.4
a,.

No. des coop-

membrilor

Arenda

Pretul
de cumpArare

No. cooperativelor

DtPARTEMENTS

!CF.

Suprafata

Suprafata

No.
membrilor

tiC

No.

011

52

Cooperative agricole

Associations pour achat des terre

Associations pour afferraage

JUDETELE

(Suite)

Radaup'
Storojinet

r7,

Total Bucovina

Balti
Cahul

3
5
6
7

8
9

c9

Cetatea Alba .
Hotin
Ismail
Lapusna .

Orhei
Soroca

Tighina
Total Basarabia
Total Romania

25

32

35

255

404

11

554

983

322

709

10 767 920

34

I 599

334 229

321

3 224 000

41

3 264

859 777

18

1 319

447 284

77

143

18 669

50 847

13 334 000

_
V325

2 706

39 865 680

23

1568i

3 679 534

31

31 020

77 686

936 948 838

837

62 798

23 497 074

322

2 467 000
622 000
1 600 000
7 950 760

_
3

167
87

24 193 107

www.dacoromanica.ro

--

--

VII-me PARTIE
PARTEA, VII-a.
CAILE DE COMUNICATIE. VOIES DE COMMUNICATIONS

CAP. I. --CAILE FERATE.-CHEMINS DE FER


1. Linille in exploatare, earl formeaza intreaga retea de cal ferate In Romania, la 31 Deeemnie 1926
Lignes en exploitation, qui forme l'entier tiseau des ellemins ile fer en lionmanie, an 31 Dgcembre 1026

PROVINCES

Simple

Duble

Inguste

Simples

Doubles

Etroites

Km.

Km.

Vechiul Regat. Ancien f


Royaume

Basarabia. Bessarabia
Bncovina. Bucovine ,
Transilvania.
Transylvanie

Inguste. Etroites

Normales de 1.453 m.

PROVINCII

3 517
887
*) 33
68

766
173
500
335

Moles particulieres administres par C. F.R.

111 .

Km.

m.

6 633 815

eli

32 526

100

180 458
34 505

96 300

060

227 313

in km.

128 826

Norm ale

Inguste

Normales

Etroites

I. 2
Km.

m.

Km.

m.

Km.

m.

P.4

Km.

3 827 050

233 221

921 678

269 635

114 185

514 918

22 554

076

651 657

2 127 041

2 602 632

715 702

026

5 445 375

6 989 954

3 620 406

738 256

RECA PITULATIE. RECAPITULATION

. ....... .

Total en km.

on

--

12 350

Total

in km.
Total en km.

2 127 041

Total

Total

ad

Normale de 1.453 m.

f Normale.,Norinales

km. m.
km.
. 6 861 128 -1.

4 060 271
1 191 313

tn.

,,,

. . N Inguste.
Linii proprietatea statului. Lignes proprit do l'Etat
Etroites . . 128 826 f 989 -"1.
Linii particulare administrate de C. P. R. -Lignes particulieres administres. f Normale.,Normales . 3 620 406 -1.
k Inguste. Etroites . . 738 256 f 4 358 662
par C. F. R.
* Link normala eu tractiune electricl. Lignes normaleswww.dacoromanica.ro
It traction lectrique.

11

948,616 km.

11 348 616

comunicatie de

LIGNES PROPRIETE DE L'ETAT

VII. Partea

LINII PARTICULARE ADMINISTR.


DE C. F. 11.

LINII PROPRIETATEA STATULUI

2. Langimea Iiiiiilor ferate, mijloacele de transport si intensitatea eireu1atlei pe nail : 1910/911M6

1913-1914
1914-4915
1915-1916 .
1916-1917 .
1917-1918 .
1918-1919 .
1919-1920 .
1920-1921 .
1921-1922 .
1922-1923 .
1923 .

1924.
1925.
1926.

.
.
.
.

.
.

. .

3 437
3 479
3 532
3 549
3 588
3 702
3 169
1

21
21

691

21

821

409

39

404

39

888
932
932

1 198
1 443
1 495
1 500
1 497
1 499

772

P.
C3

a)

(zi

133
133
14
163
153
153

17 345
20 544
21 418
22 398
23 736
24 13b

18 676
22 120
23 060
24 051
25 386
25 790

Mi te

9!"

43

TOTAL

cu

TOTAL

C.

De in arta si material
Des merchandises
et de materiel

P.
At

CC

irf

A marchandises

A voyageurs

lotive

369
372
377

Trenuri indrumate.Trains dirigs

77 419
94 361

43 858
49 216
47 788
49 532
46 339
48 781

77 076
82 755
84 648
87 672
98 429
86 980

181 786
200 311
207 618
208 975
222 182
230 122

12 918

35 796

34 355

83 069

115 988
60 144 359
66 183 87
66 186 612
Gu 216 145

143 40
149 865
170 64
179 153
193 784

202 427
244 329
291 180
297 832
290 607

461 815
538 553
645 690
663 597
700 536

43
43
43
43
43

60 852
68 340
75 282
71 771

330

3 123

4
4
10
10

968
968
585
578

2 281

11 287
10 925
11 001

1 290
1 302

11 009

1 393

250
255

4 518
4 536
4 507
2 006
2 023

-6 273
5 925
2 649
4 174

2 039
1 759
871

893

90 244
87 85
41 920
51 234

98 556
95 534
45 446
56 301

1916: Vechiul regat.


L'ancien Royaume.
Boa pentru lungimea I
1917: Vechiul regat (media de 8 luni in Muntenia si pentru 12 luni in Moldova).L'aucien Royaume (Moyenne pour 8 mois en
medie a liniilor
Valachie et pour 12 mois en Moldavie).
1917-1918: Numai Moldova tvechiul reg. ex. teritoriile invadaterde inamicl. Settlement la Moldavie sauf les territoires occups par Penned(
Note pour fa longueur
1919
1921: Vechiul regal i Basarabia.
L'ancien Boyaunie et la Bessarabie.
moyenne des lignes
1921
1923: Intreaga Ora.
Le pa)s ender.
rn sumele mijloacelor de transport comunicate pe anii 1919/1920, 1922/1923 se cuprind si cele ce au lost defecte, iar In anii urmAtori nuniai acele in stare
de circulatie.Dans les sommes des moyens de transport communiques pour les anaps 1919 20 ct 1922/L3 sont comprises aussi celles qui um Wdfectueuse%, et dans les
1915
1916

annAs suivantes seulement celles en circulation.

www.dacoromanica.ro

Partie. VII-eme

1912--1913

3 393
3 145
3 498
3 515
3 554
3 675
3 162
1 331
3 102
4 937
4 937
10 585
10 578
11 287
10 890
10 970
10 977

.1

Wagons

Comunications de Voies

1910-1911
1911-1912 .

De caltoH

Kilometri

Locomotives

AS

fA

Nombres des haltes

gi

'211 P. 5

Numrul haltelor

:a 1-- a.Fd

KNNE-ES

Vagoane.
Nombre dos stations

Numdrul statiunilor

1:;

c5,6

mArfuri

calltori

A N -I I

voyageurs

exploi tee pour le trafic

CIRCULATIA.CIRCULATION

MOYENS DE TRASSPORT

Longueur moyenne

Accelerat i pers.

MIJLOACE DE TRANSPORT

Nombre des chasse-neige

Lungimea medie
exp. pentru trafic

Numarul plugurilor de aanada

Longueur de; lignes des chemins de fer, moyens de transport et lutensitO (le la circulation pendant les amides: 1910/911-1926

3. Traficul cti1or &rate romne in null 191e/1911-1926

CD
ND

oVetninituntl

Tone

/0/Zinttl:tl

Tonnes

Recettes

'fonnes

Recettes

Tonnes

Recettes

Lei

Lei

Lei

1ei

Lei

1,ei

1, e i

TOI1C

ovtetriinituutl

Lei

de

Lei

C.1

Dpenses par 1 km.


do voie

Tone

Recettes

Cheltneli la xkm.
de cale

Lei

Lei

Lei

1910/1911.

10 233 0 i i

33 365 890

20 095

1 023 139

68 509

2 711 113

8 175 073

56 606 717

3 638 462

97 345 321 60 418 807 36 926 514

28 322

17 578

1911/1912.

11 428 08.

38 343 700

23 003

1 188 083

96 612

3 720 314

9 280 273

64 352 549

3 343 903

110 947 920 65 280 913 45 667 007

31 805

18 764

1912/1913.

12 238 617

40 966 508

23 386

1 337 522 104 246

4 216 064

8 712 225

61 813 995

3 458 911

111 783 000 72 091 277 39 691 772

31 649

20 411

1913/1914.

11 083 214

40 607 831

24 294

1 388 532 111 774

4 771 714

8 931 362

64 887 701

3 390 315

115 046 192 82 302 547 22 743 645

35 234

23 472

191411915.

11 568 884

41 531 931

27 476

1 502 609 119 397

4 279 848

8 003 432

59 497 566

4 137 914

110 949 868 90 637 346 20 312 522

30 922

25 261

1915/1916.

12 056 257

43 281 962

30 780

1 684 341

192 313

6 894 436

9 183 691

68 234 884

5 098 631

125 193 253 95 502 855 29 690 398

33 818

25 798

1916/1917.

6 385 841

22 925 169

24 089

1 317 432

59 77(

2 142 756

4 262 765

31 672 345

98 705

58 156 407

18 352

-,

1917/1918.

557 7,1

3 015 471

2 434

220 472

1 782

63 422

247 34

2 306 908

1 138 808

6 745 033

5 071

1431811919.

4 902 914

36 952 656

12 653

3 434 935

7 805

1 020 492

675 00:

18 343 588

2 609 325

62 360 996

19 968

1919/1920.

14 220 452

88 237 847

23 989

8 348 272

17 721

i 892 215

2 880 651

65 033 964

163 513 298

32 913

1920/1921.

13 636 10

207 766 958

32 496

22 304 296

22 527

9 456 856

4 079 973

192 373 124

431 901 234

87 483

1921/1922. .

563 073 018

20 385 868

1922/1923.

832 969 747

52 345 025

1923 .

46 544 782 I. 179 884 078

61 041

1924 .

55 798 47 1 518 950 355

58 045

84 774 044 130 561

1925

50 728 971 2 513 450 811

62 596

118 178 030 189 972

1926

. .,

45 954 267

34 000

142 149

811 868 562

68 556 773 108 187

--

I 395 927 448

1 159 746 732

2 045 061 504

59 502 850 13 159 466 1 787 152 776

3 095 096 477

83 527 521 13 586 201 2 639 360 130 92 333 101 4 418 945 151 4904094727
178 425 072 19 939 684 5 196 263 111 205 215 235 8 211 532 259 8117365049 94 167 210

22 341 04(

www.dacoromanica.ro

394 553

4,4 480

448 887

746 435

737 875

.-

VII. Partea

Le i

Comunicatie de Crti

Nombre des
tickets mis

oVietni inttual

di cale
; to
pour
lkm. do voie

ANNEES No. biletekr emise

Trafic dcs marchandises petite vitesse

Venitul t(

Trafic des marchandiscs grande vitesso

it

Trafic des bagages

nt

Traf:c des voyageurs

Totalul cheltaelllor
Total des d6penses

Trdaeficmulien.nutueraillaor

Traaefimcualrme iit-ifttetraillaor

ZS

Traficul de bagaj

ANII

Trafieul de clratori

Toto lnl Tel

'franc des ehemins de fer remains pendant les annes 1910/1911-1926

VII-erne Partie.

4. Trafienl de eAllitori In anii 1918/1919

Annes

NumArul ellltorilor.

Nombre des

II

III

IV

119 21
376 33
426 575

1918/1919
1919/1920
1920/1921
1921/1922
1922/1923
1923
1924
1926
1926

728 190
1 989 754
2 092 515

1918/1919
1919/1920
1920/1921
1921/1922
1922/1923
1923
1924
1925
1926

4 055 505
11 084 868
10 416 332

1926

6 51
2 98
3 57

3 885 985
14 419 397
25 711 721

10 51
16 34
13 38

12 17
33 79
52 85

27 67
27 181
35 114
40 575

753 308
893 630
657 641
496 099

1 55
1 54
1 30
1 08

105 680 805


211 475 145
174 234 653

8 95
13 91
6 94

145 6- 4

79 541
92 842

728 19
2 069 301
2 135 357

14 85
14 55
15 66

9 188 188
27 467 594
60 127 302

24 86
31 13
28 94

12 61
13 27
28 16

6 947 451
8 607 952
7 545 54

14 65
15 25
14 87
17 16

350 283 004


458 556 355
674 733 519

29 69
30 19
26 84

51 37
53 89
90 89

82 71
82 46
80 77

23 178 483
46 350 856
121. 927 935

62 72
52 53
58 68

5 71
3 95
11 07

83 80 723 92- 0 269


83 21 848 918 855
83 83 1 664 482 639
79 42

61 36
55 90
66 22

17 5- 6

_
725 630
866 449
592 670 29 857
431 613 23 911

6 818 621
8 509 02
7 365 818 5? 485
7 617 63 129 959

128 8- 3

98 919
122 23
140 672

7 888 26

-4 055 505
641 591 11 726 459
597 903 11 014 235

510 263 46 933 264


27 482 644 745 42 523 788
75 484 871 447 36 496 674

1 073 225

1 073 225

500 4- 62 39 500 9- 93

1921/1922
1922/1923
1923
1924
1925
1926

46 544 782
55 798 473
49 810 049 114 824
44 672 219 229 354

36 952 656
88 237 847
207 766 958

8
656 97 17 201 7- 52
636 373 56 434 846
802 098 50 726 971
1 052 OH 45 954 267

18 29
39 74

2 39

1918/1919 4 902 914


4 902 9/
I
1919/1920 13 450 95
10 763 758 734 14 220 45

244 07
297 88

39 000 531
46 423 001
41 851 561
35 549 743

1920/1921 12 885 422 15 074 735 607 13 636 103

Total

119 21
424 69
486 511

37 596
15 074 44 862
10 76- 3

--

1926

Lei

voyageurs

1918/1919
1919/1920
1920/1921
1921/1922
1922/1923
1923
1924
1925
1926

1926

Veniturile obtinute

Classes

Total dos voyageurs

ANII

Totalul eratorilor

Trak des voyageurs pendant les annEes 1918/1919

CLASELE

93

Voies des Communications

563673018
E32 969 747

-, 1179824078

www.dacoromanica.ro

1 518950355
2513450811

ir

,-,

7 53
6 20
15 24
25 35
27 22
50 34

5. Tarifa] de mlirfuri de mien iutealn In vigoare in anii 1922-1926

eL)

Tarn' des merchandises de petite vitesse en vigueur pendant les anaes 1922 1920

CI. II

cl. III

adic5.soit

pesteau dessus

5 000-10 000 kg.

10 000 kg.

CI. I
adiel soit

DISTANTA
DISTA NCE

5 000 kg.

Bani pentru 100 kg.


1922

Kilometrii , Kilometres

1923

1924

1925

1926

Cl. I a CI. I b

1922

1923

Centimes pour 100 kg.


1924

1925

1926

1922

1923

1924

1925

1926

416

509

1 179

1 916

2 893

2 203

384

533

993

1 613

1 855

196

283

568

923

1 061

50

1 032

1 376

2 189

3 557

5 435

4 091

773

1 031

1 640

2 665

3 005

536

715

1 130

1 838

2 114

100

1 761

2 348

3 452

5 610

8 612

6 452

1 218

1 624

2 411

3 918

4 506

941

1 255

1 832

2 977

3 424

150

2 490

3 320

4 716

7 664 11 792

8 814

1 639

2 185

3 141

6 101

5 870

1 281

1 708

2 420 3 033

4 523

3 219

4 292

5 980

9 718 14 973 11 17C

1 947

2 596

3 67b

5 972

6 868

1 589

2 119

2 955

4 802

5 522

-3 640

4 853

6 709 10 902 16 805 12 537

2 393

3 191

4 448

7 228

8 312

1 848

2 464

3 403

5 530

6 360

3 918

5 261

7 243 11 770 18 149 13 536

2 733

3 644

5 037

8 1t5 9 413 2 075

2 767

3 797

6 170

7 096

350

4 126

5 501

7 551 12 271 18 926 14 112

3 138

4 181

5 739

9 326 10 725

2 253

3 004

4 105

6 670

7 671

400

4 191

5 588

7 664 12 451 19 210 14 322

3 513

4 724

6 441 10 466 12 036

2 399

3 199

4 359

7 084

8 147

500

5163 6-884 9 349 15 192 23 417 17 471

4 353

5 817

7 862 12 776 14 69

2 066

3 955

5 312

8 681

9 983

200

..... .

250 ..... .
300

www.dacoromanica.ro

ITA .8 a1113CI

TRANSPORT PAR PETITE VITESSE

911topinalo3 ap Pr)

TRANSPORT DE MICA IUTEALA.

05

VII-me Partie. Voies des Communication


6. CAlAtorii pe elase i veniturile obtinute in anil 1911/1915-1926.
'Nombre des voyageurs par classes et recettes obtennes pendant les enndes 1914/1915-1926.

No. calatorilor cu bilete de clasa

Venituri din bilete de clasa

Nombre des voyagetirs payants en

Produits de la yenta repartis par classes

AN II
ANNEES

1914/1915 .

II

516 947

iv

III

1 922 738

Total

9 129 399

Lei

In

Total

Lei

Le i

Le1

12 331 243

5 438 967

11 568 884

1915/1916 .

ii

23 761

7301

12 056 257

1916/1917 .

43 281 962
22 925 169

6 885 840

1917,1918 .

23 186

110 327

424 187

557 700

307 740

946 206

1 761 525

3 015 471

191811919 .

119 219

728 190

4 055 505

4 902 914

3 885 985

9 888 188

23 178 483

36 952 656

191911920 .

387 096

1 989 754 11 084 868

14 220 452

14 419 397

27 467 594

1920/1921 .

486 611

2 135 357 11 014 235

13 636 103

25 711 721

60 127 302

--

192111922 .

46 350 856

88 237 847

121 927 93

207 766 958


563 673 018

1922/1923 .
1

41 531 931

832 969 747

1923 . .

753 308

6 947 451 39 500 993

47 201 752

105 680 805

350 288 004

723 920 269 1679 883 078

1924 .

893 630

8 607 952 46 993 264

56 434 846

211 475 145

458 556 355

848 918 855

1 1925 .

. .

657 641

7 545 542 42 523 788

50 726 971

174 234 653

674 733 519 1 664 482 63 2 513 450 811

I 1926 .

. .

496 099

7 888 269 36 496 674 1 073 225 45 954 267

518 950 355

7. Transportul de etiliitori bag.* eflini, milrfuri de mare 0 midi 1utea111,


dyne si militare In anii 1910/1911-1926
Transport des voyageurs, bagages, chiens, merchandises de grande et petite vItesse,
chile et militatre, pendant les anodes 1910/1911-1926

Numlrul

calatorilor
voyageurs

5 Rf

1-:

ANNEES
.14

:>

:4

.... 4,

Mica iuteall

..

..,

r'.

:7:

cd

."..

1
0

Ei

;15,

i1

..

..A1

.. g,

11 E
r72.

p.

C.1

..

pm

a a)

'1'1 1 ..,E

,cd B a:
25 ?) 7 .61

E. --TONNES

1910/1911 .

10 034 466 198 534

19 619

47.

63 370

1 139

8 147 357

27 716

1 766 803

1911/1912 .

11 234 154 193 932

22 282

721

94 263

1 259 249

21 024

1 586 5

1912/1913 .
1913/1914 .

12 054 371

184 046

22 618

76:

100 096

4 149

8 678 314

33 911

10 878 302 204 912

23 465

82'

101 780

9 994

8 874 821

56 741

1914/1915

11 284 048 284 836

25 581

1 895

99 713

19 6 :

7 895 814

113 618

1915/1916

12 056 257

30 780

192 313

--

1916/1917

6 785 840

1917/1918 .
1918/1919 .

551 526

1919/1920 .
1920/1921 .

Rgie

IC

11'
-1::

Regie

Petite vitesse

Grande vitesse,
ebevanz, morts

I Wens

Nombre des

ANII

Marea iuteala,
cai, trilsura ai
mortii

Sagaje ai caini
Bagages a

1 621 588
1 292 853

1 742 7

9 193 699

4 262 7.5

24 029

59 770

6 174

2 434

1 782

247 340 1 528 824

590 21

4 902 914
13 461 718 758 734

12 653

7 805

675 008 568 120

404 754

12 900 496 735 607

32 496

::

24 701

15 525

2 19-

22 527

2 136 001

744 650

649 774

3 584 915

495 058

1 189 009

1923

. . .

46 544 782 656 970

61 041

2 418

108 187

22 142

13 159 466

526 378

35 220

2 631 SOO

1924
1925

. . .

55 798 473 636 373

58 045

2 089

130 560

4 67

13 586 200

480 406

31 535

3 069 978

. . .

49 924 873 802 098

60 226

2 371

142 464

6 577

lb 855 626

623 871

40 931

3 460 187

1926

. . .

44 901 573 1 052 694

31 380

2.

100 255

4 51

17 344 693 675 366

37 378

4 320 991

www.dacoromanica.ro

Cai de Comunieatie

VII-me Partie.

8. Aeeidentela
C. F. R. &mit loon), eauzele i urmgrile lor In anal 1925
ft*

Alte urmairi ale accidentelor

apres leurs causes

PERTES

En lei

Autres consequences des accidents

ci

a) 8

04 co

i-: a

43

112

+8 _O.-

. .

Expedieri de trenuri u-

al A cd 0

V iZ ,1:',

241

3
93
1
108 172
1
647 1 003 17- 181

91
166
49

'., E-, ,-4 <4

90

245

t'
;:i a
'''',

41

td' Q

.C.

-5

azt

NI

-,,'

g F:

.1

..) C15

1::
71

inch"

a
4 -al

T.:

v, 0
AE

00

-4 .1

,2

bi)

" .5
:-'r-1

-,.,

r/1

V.,

i.

.2 48

'k

il 4

et
p.i

`3

,,, t

E-,

t" '4.
..

.i." -4

'd ;

1-2, E

74 T1

2 gb O g

:LIR,
',.c.)-'

42.E

...,..

1; ';'''

"8

.g q..

44;

74:4

17

"

.z a5

711
.,,g) Og
l': g

FC:P.

't 1 )

"

1: a

n4 n4

;14

a; 4

ni r.:.

,.., 14

12

2.,

P."8
.,2 11

7A-.4

p.,fr.,

res personnes
oms.
-sw

-g

0.

n4 ;4

fa
a ..,
5

7. g 711

sonnet C. F. R.
e persoane

),...

T:

P. ,r,

-eav .s,g

2E Og "T 2 be Og

'.5 c-

in.r.1

4: 4

'6"

l't
74. .

aTa

'd 2

'c'S

.:-.1

4E:

t3

A.' 4

74' C

446 06

292 001

1 871 000
5 470 785
5 305 729

227 811
161 932
1 104 761

281 l i s

772 375 31 989 353

1 940 559

64 00C 19 341 839

100 000 20 243 905

63

0:

25

64

52

43

33

15

nul contra altnia. -

contre l'autre

Acostari. - Accostages.
Deraieri.-Draillements.

Total 1-4 .

. .

23

67

61

142

214

211

45

848 1 513 17

5 Vagoane fugite. - Vagons pousses par le

vent.

Ruperi de trenuri.

Ruperi de osii. - Rup-

Ruptures des trains. .

tures d'axes. . . . .
8 Neopriri neprevAzute.
Nonarrets imprvus. .
9 Opriri neprevAzute.
Arrets imprevus. . . .

Maxi de orice fel. -

Diffrents ecrasements.

11

Mimi din tren. - Chu-

12
13

Incenclii.

14

Alte accidente. - Au-

15

Inundatii.-Inondations.

tes du train.

. .

Incenclies.

InzApeziri. -- Receuvr.
de neige.

tres accid

Total 5-15

. .

28

30

72

223

10

uS

,.

Epedition des trains l'un


3
4

a7

-'
5,.

a..

sonal C. F. R.

1.., 8

.6

,ageurs

a a .. 5

4-

....: --

Ciocniri $i tamponlri.
Tamponages.

,d ._,

.-1

1".

sonal C. F. R.

0 7,

.9 ,n

- :-2 .5 .,
-. E .a.:=
47.4- ii Z

Autres causes

sonnet C. F. R.
e persoane
res personnes
atori

.F,

E c,

E *.5

- -'r-

-"' 2
...

Blesses

Din alte cauze

rageurs

d F-

737..,

t''

'' :

,.'
-.-)

Morts

atori

- 43,

T.

r:

atori
ageurs
sonal C. F. R.
sonnel C. F. R.

a.

=a

.1

.171-

s: !.

Raniti

Morti

Din vina cAilor ferate


A cause de C. F. R.

roe personnos

a d '5 c
....I. - .- 0

t F..

;54

,,.

sunnel C. P. R.
e persoane

f.,11.1:,

"

as

.),F:1

Blesses

sonal C. F. R.

E: .

G'

'B.

Raniti

'Marts

tageurs

1:.-

45

.'

atori

Q.5.

.5 ,:.

5 :.

E .O ?'

V, :1

E,

''''

.e.

linie si lucr. de a

'6

..;

td-al...:..7

.'

1. li'
ILa materialul rulant

,2

`al 4

firnanta

DES ACCIDENTS

..-.

AllT hS

,..

Forta majora.Force

9c1

..
-. o=

lil
'6.

23

..t

Morti

= -a

NATURE

.1

I La cladiri si instalat

ACCIDENTELOR

...,

de C. F. R.

--z-1

Minutes

Causes

etrat geres

.5 .

Causes inconnues

Dfaut

Cauze can i. nu s'au p

En
stations

FELIIL

de C. F. R.

Deecte
f

Minute

Cauze strAine

In

vietati etc. partici


r atm vivants etc.

de production

Interruption do circulation

Nombre des accidents

I n lei
Intreruperi de circulatie

PA GIIDELE

Aux merchandises et Wes vivants charg6s


ou nvr6s.

dupA cauzele lor

d'apris lieu

stat'uni

--

Numrul accidentelor

La marfuri si vietati inareate sau predate C. F. R.

No. accidentelor

bpi losul prod.


Ho. des acid.

97

Voies de Communications.

8. Accidents C. F. R. d'apres lieu, causes et consequences pendant Fannee 1925

1TAL

Partea VII.

a ligne et ceuvres d

96

TOTAL GENERAL .

14
10

14

11

119

132

521 1 66'
287

13

123

101
60

85

16

253

14*

1 .. 191

29

10
26

124

526
2

323 3 999

1 620 2 721 1 171 5 512

31

131

81

23: 1 828

32

IG

17

122

49 419 2 21
601 3 213

123
130

1
1

12

1 600
706 775

16

24

45.

42

200

10

- - 34

1
1

22

10

14

113

47

99

14

191 --.
115

20

- -

1 409 2 267

549

18 .,

- - -

- -

183

2
1

li

4
32

- - - - -

1 234 650

22 169 124

3 501

2 102 300
5 641 317
7 411 265

461

15
04

113 000 35 398 787

549

27

501

126 900

59

lf

170 376

3 161

173 536

11

28

408 740

61 695

470 430

47

40

126 400

1 694

2 505 353

._
3 925

68

381 392

389 595

583 500

500

8 530

7111

67 II

-12 704

2
1

20

-- -

15

79

67

3 000

306 400

384 324

30

- - - -I
2

43

21

45

141

38

33

10

12

72
1

19

14

30

73

70

16

76

79

..

- - -

- -

45

28 111

13 000

904 087

8
168

02
00

6 329 909

12

811

14

190

1 616 242

3 608 994

168 46

108 304

827 900

498

22

51

139

811 15

320

2 388 617 35 598 347

2109 02

691 804

940 900 41 728 696 1 047

49

20

82

75

- 58

-121

- 39

22

39

52

33

18

150

149

176

227

150

184

192'

4 267 132

192

16

35

--

505 500

500

3 000

92 000

13 1 s s

NOTA. -Ruperile de $ini au fost In nuniAr de 1791.


Prezenta situatie nu cuprinde defectrile de bandage $1 aprinderile de o sii.

NOTE Ruptures des rails: 1791.


la presents situation ne contient pas les defaut de bandage et incendies des axes.

www.dacoromanica.ro

9. Yeniturile dobindite din transportul de efilittori, bagaje, child 1 mtirfurl de mare 0 mica intealii, chile el militare
In earsul anilor 1910/1911-1925
Les revenue du transport des voyageurs, bagages, ebiens et marehandisos de grande et petite vitesse, elviles et nillitaires, pendant les ann4es 1910/1911-1925

ANII

Bagaje, chini i magazi-naj


Bagages, ehienes et
magasinago

Voyageurs

1923
1924
1925

. .
. .
. .

. .
. .
. .
. .
. .
. .

.
.

.
,

.
,

.
. . .
.
,

. .

.
.

, .

Mich iutealh, magasinaj

Grande vitesso, chevaux

Petite vitesse, magasinago

vdhicules

TR A

Annes

1910-1911
1911-1912
1912-1913
1913-1914
1914-1915
1915-1916
1916-1917
1917-1918
1918-1919
1919-1920
1920-1921
1921-1922
1922-1923

Mare iuteala, chi


trsuri, etc.

TOTAL

Civ ill

Militari

Civili

Militari

Civili

Militari

Civili

Militari

Civils

Militaires

Civils

Militaires

oivits

Militaires

Civils

Militaires

Lei

Lei

Lei

Lei

Lei

Lei

Lei

Lei

32 709 920
37 626 790
40 174 023
39 737 054
41 208 263
43 281 962
22 925 169
3 015 471
36 952 656
88 237 847
207 '766 958
563 673 018
832 969 747
1 179 884 078
1 518 950 355
2 513 450 811

655 295
716 970
782 281
870 485
323 668

1 008 99
1 167 161
1 316 458
1 362 076
1 491 853
1 683 341
1 317 432
220 472
3 434 935
8 348 272
22 304 296
20 385 868
62 345 025
68 556 773
84 774 044
118 178 030

14 149
20 922
21 064
26 456
10 756

-----

2 675 105
3 651 384
4 114 294
4 504 531
4 217 919
6 894 436
2 142 756
63 422
1 020 492
1 892 215
9 456 856

59 502 85
83 527 521
178 425 072

www.dacoromanica.ro

..

36 008
68 930
101 770
267 183
61 929

..

56 322 509
64 025 522
61 236 303
64 188 529
59 317 580
68 234 884
31 672 345
2 306 909
18 343 588
65 033 964
192 373 124
811 868 562
1 159 746 732
1 787 152 776
2 639 360 13
5 196 263 111

284 `..; 08

327 027
577 692
699 172
.179 986

Lei
93 706 858
107 604 017
108 324 089

III 555 878


106 811 954
120 094 622
58 057 762
5 606 274
59 751 671
163 512 298
431 901 234
1 395 927 448
2 045 061 504
3 095 096 477
4 326 612 050
8 006 317 024

Commileatie de Gdi

CAl'aitori

VIT. Partea

VENITURI.REVENUS,

VII-me Partie.

99

Voies de Communications

CAP. II. NAVIGATIA

NAVIGATION

10. Vapoarele earl aleatuese flota Servielului Maritim Roman 1n 1927


Nom des bitiments dn Service Maritime Romnain et leur tonnage en 1927

smi

IN TONE

E
3.

Capacitd en tonnes

H. I'.

iI

NOM DES EITIMENTS

Bucuresti .....

8 lasi
9 Constanta
10 Dobrogea

. .

Carpati
12 Bucegi
13 Oituz
11

Total .

95
95

105
95

10
10
9

19 614 41 677

35 169

185
185
185
115

err.

Dacia
Durostor

660
260
650
650
650
1 200
3 100
3 100
3 00
3 10
6 600
6 600
3 400

18
18

4.1 C.4

5
6

6 500
4 113
7 800
7 032
7 032
800
1 050
1 050
1 150
1 050
1 500
1 500
1 100

1 193
635
1 365
1 143
1 416
784
1 451
1 451
1 426
1 451
2 800
2 800
1 699

- -

2 653
1 605
3 034
3 068
3 147
1 309
2 267
2 267
2 213
2 267
4 330
4 330
2 679

1,

Regele Carol I

2 Principesa Maria
3 Romania
4 Imparatul Traian

4.7 C7D CD t..*


op. az cr,

Net

LND CD CD CD 17 CD
o0ocn000perocrazo
c-,00_C)OCCOCQ...o0

Brut

1
3

:=.

op

NUMELE VAPORULUI

CAPACITA TEA

ifi

N
10

32 960

11. Numarul vaselor serviciului imvigatiel fluviale i tonajul lor In


1916, 1924, 1925, 1926
Nombre des vaisseaux du service de la navigation fInviale et lenr tonnage en 1916. 1924, 192.1 1926

......

L,

u 70

c; 6

1924

1916

V: CATEGORIA VASELOR
CATEGORIE DES VAISSEAUX _

Vapoare de Calatori Bateaux


.

lepuri de Dunare

lepuri de Prut Chalands de

de Danube

.
'1

ILD'

=.

H . P.

6 170

14

20

19

19

23

35

25

25 12 200

-600

Chaland s
.

. . . .

Prut
Tancuri Tanks
Pontoane Pontons
Total .

119 1

134

125

132

91 612

24
12
72

7 998
5 075

23
12

10

11

70

24
12
72

202

269

277

284 18 430 105 285

Numirul vaselar fluvlale aparilnand Mlnlsterului


ComunIcallilor la 31 Ilecembrie 1926

Nombre des vaisseaux fInviales appart. an


Minist. de Com . nnications au= Dde. 1926
1

3
4

u ... ... VI

g'11 .1i

ZZ

Nombre

de voyageurs
2 Remorchere Remorqueurs .

5
6

1925

Numarul

ZZ

1926

Remorchere Remorqueurs . .
alupe Chaloupes
Elevatoare Elvateures . . .
1epuriBitiments-marchands .
Total . .

--

_
_

www.dacoromanica.ro

2
5

605
50

64
76

_
39 829

1 655

39 829

12. Mirarea cliftorilor, unirfurilor i veniturile realizate de vapoarele S. M. R. in eursul anulul 1926

t:=)

mouvement des vo3agenrs, merchandises et des revenas enealss& iter les pagnebots des passagers de S. M. R. pendant l'anne 1996

VOYAGEURS

PAQUEBOT
Cl. I

lel. II

Cl. HI

Regele Carol I

Romnia

..... .

Impgratul Ttlian

Total .

.
.
.

19

Dacia

Lei

l B.

2 987

3 080

46 110 755 13

21 053 599 05

8 631 33 996

7251

7011

1 8971

5 2081

Lei

TOTAL
Lei

Ligne orientale Constantza-Cos-pol-Pireu-Alexandrie

1 0E9

7 598 480

6 865 377
1

557 682
559 565 50
476 598

21 112 744
23 643 611 38
24 001 844 30

593 845 50

68 758 199 68

Ligne orientale Constantza-Constantinopole


6 810 864161

2 596 85011

429 556

9 837 271 07
411

Linia orientan. Constanta-Iaffa-Haifa.


1

6.

6 669 742 05

20

491

Revenus divers

13 855 319 95
15 565 565 88
16 659 869 3

854
1 064

Linia orientalg. Constanta-Constantinopol.


Principesa Maria

Diverse venituri

Merchandises

826 2 838 10 021


1 150 2 951 12 219
1 104 2 842 11. 756

21

Marfuri

Voyageurs

Lei

Linia orientall Constanta-Cos-pol-Pireu-Alexandria.


2

Calatori

261

3051

7181 8 0471 6 9611

Ligne orientale Constantza-Iaffa-Haifa


30 4310111911

www.dacoromanica.ro

6.032,1411

612 78111

37 076 803119

comunicatie de Orti

VAPORUL

REVENUS ENCAISSES

VII. Partea

VENITURI INCASATE.

CALATORI

13. Micarea ritRitorilor, inhrfuritor t reniturile realizate de vaponrele S. M. R. 1n anul 1926 comparadv cu 192'6
Mouvement deg voyarreurs, merchandises et revenue encaisss par les pagnebots des passagers de S. M. B. en 1926 comparatir Pannee 1925

2; 7.1

c;

,,

u g1 .)
'111:d

-6. t '5. "ii-1

PAQUEBOY

4 ..

EL

Cl. I

1925 1926 1925

c1

ZZ

Cl. III

Cl. II

1926

1925

1926

Regale Carol I

25

19

1 037

854

1 301

826

Impax.Traian .

24

21

943

1 064

1 155

1 150

VENITURI INCASATE

VOYAGEURS

VAPORUL
zu:o0

CALATORI

iZ

CAlltori

Mdrfuri

Diverse venituri

Voyageurs

Marehandises

Revenus divers

TOTAL

Lei

Lei

Lci

Lei

&, 8. FI t%
....

1926

REVENUS ENCAISSES

1925

1926

1925

5 117

2 838

8 430 10 021 12 850 405 13 885 320

4 268 930

6 669 742

985 795

557 682 18 105 130 21 112 744

4 725 2 951

7 153 12 219 13 340 074 15 565 566

3 500 611

7 518 481

913 35

559 566 17 754 035 23 643 612

1925

1926

1925

1926

1925

1926

1926

1925

Romania .

17

20

5101 1 069

001

1 104

6 675

2 842

Princip. Maria

27

49

468

725

591

701

2 37'

1 897 2 745

5 208

5 344 395

Dacia .

26

305

45

71:

632

8 047

6 961

2 236

Durostor, ,

10

Total .

5 995 11 756 26 875 14

7:

24 001 844

429 55.

7 220 251

9 837 271

612 78

3 215 572 37 076 BO

16 659 86'

6 370 81

6 865 377

877 780

476 598 34 123

6 810 86

1 377 461

2 596 850

498 39

.6

2 96

4 017

4 499 20 41

4 09

923

10 905

30 431 881

211 71'

887

6 032 141

4 668 169

18 575 36 151 46 165 60 858 703 83 353 501 21 073 531 29 682.591

91 5.5

45 265

3 411 64

Partie. VII-me

.1,

communications des Voies

' ai

L.-2 c-. v,
0 ...
.... 4.1 ;.- ..7.,

4 925 153

2 636 183 85 343 87

15672 274

,5+

Vn nen-nl e ill, vnetnrs in 1,49C 0 trn n ennrf n 1

nn

1411.-;

T a Pnanahnt

TInrnatamil an 1CI9g n f rnn annrft. Han mn rolInn di naa

www.dacoromanica.ro

Partea VII.

102

VII. eme Partie.

crd de Comunicatie

14. Revenus rails& par les paryuebots S. M. B. en dIfferents ports pendant l'ann6e 1926
comparativement a 1925

14. Teniturile realizate de cargoboatele S. M. R. In diferite porturl pe anal 192g


Com mrativ cu 1925

ENCAISSEMENTS

1 NC ASARI.
NUMXRUL
CXLXTORIILOR

VAPORUL

TONE

NOMBRE

TONNES

P A Q, UEBOT

DES VOYAGES

1925

LE

1925

1926

1925

1925

1926

1926

I
1926

1925

26 832

33 678

16 453 033

18 395 810

168 700

16 621 733

18 395 810

24 066

30 945

12 190 885

18 247 693

160 300

12 351 185

18 247 693

Oituz

20 216

23 710

11 928 371

16 711 789

150 400

12 078 771

16 711 789

Iasi

18 940

18 988

10 098 771

12 837 780

112 000

10 210 771

12 837 780

Constanta

12 710

17 113

9 276 329

9 809 346

153 000

9 429 329

9 809 346

Bucuresti

1 745

15 870

1 371 155

9 036 073

91 800

1 462 955

9 036 073

Dobrogea

14 723

20097

8 343 554

11 074 175

278 932

8 622,486

11 074 175

Durostor

10

9 678

Carpati

Bucegi .

.,

119 232

170 079

'

6 349 444
69 662 098

6 349 444

102 462 110

I 115 132

70 777 230

VENITURI INOASATE.
CiLXTORI.

VAPORUL

VOYAGEURS

CL. II

TONE

a LXTOR1

VOYAGEURS

M XRFCRI
MARCHANDISES

DIVERSE VENITURI
REVENUS DIVERS

T0-TAL

LEI

LEI

LEI

LEI

CL. III

1925 1926 1925 1926 1925 1926

Vapoare de pasageri.

1925

1926

2 968 4 017 4 095 4 499 20418 18575 36 151 46 165

Paquebots des passagers


2

Cargoboate. Paquebots

Serv. Centrab Directia.

1925

1926

1925

1926

1925

60 758 703 83 353 501 21 073 531 29 682 59

2 968 4 017 4 095 4 499 20418 18575 155 383 216 244

1926

1925

1926

3 410 845 2 636 183 5 244 079 115672274

69 662 098 102 462 110 1 115 132

119 232 170 079

Sei v. Central. Direction

Total .

REVENIIS ENCAISSAS

TONNES

PAQUEBOT

CL. I

102 462 110

15. Recapitulation generale

15. Recapitulatie general

LE

Total

TOTAL

DIVERSE VENITURI
REVENUS DIVERS

MIRFURLMARCHANDISES

LE

1926

103

Voies de Communications

70 777 230 102462110


10 492 477

10 492 477

60 758 703 83 353 501 90 735 629 132 144 700 4 525 97713 128 66 156021309 228626861

www.dacoromanica.ro

16. Veniturile 1 cheltuelile Serviclului Maritim RomAn de la 1 Aprilie -- 31 Decembrie 1926


Reeettes et ddpenses du Sersiee maritime ronmain depuis 1 Arril

ANII

Recettes

Lei
1903-1904 .
1904 -1905 .
1905-1906 .
1906-1907 ,
1907-1908 .
1908-4909 .
1909 - 1910

1924.
1925.
1926 .
*) 9 luni.

.
.
.

.
.
. .
. .
. .
. .

1910-1911
1911-1912
1912-1913
1913-1914 .
1914-1915 .
1915-1916 .
1916-1917 .
1917-1918 .
1918-1919 .
1919-1920
1920-1921 .
1921-1922 .
1922-1923 .
1923*)

.
.
.
.
.
.

. ,
. .
. .
. .

2 265 185
1 947 205.
2 374 725
2 992 566
3 757 432
3 041 581
3 488 941
4 211 572
4 060 365
4 735 060
6 074 441
2 440 165
169 561
334 832
436 234
5 828 454
57 639 147
66 380 556
70 372 097
157 835 621
112 831 511
168 301 178
156 021 309
228 626 861

DEPENSES

Alocatii pentru
De exploatare
personal si material constit. fond. de
asiguraro
(Exploatation)

B.

-----

---------

Lei
2 402 066
2 343 695
3 767 382
3 343 993
3 328 471
4 195 454
4 411 133
4 835 365
4 907 814
5 273 407
6 177 178
3 946 839
1 704 118
1 060 334
899 318
9 035 632
37 412 196
39 188 541
51 788 400
140 633 787

(Fend d'assuranco)

1B.

----

--.
---

---- ---

190 653 654 55


247 596 527 30

Lei

1B.

----750000 --- ------ --178 700


404 550
514 550
148 575
577 000
750 000
750 000
750 000

775 355
903 000
903 000
47 001
214 999

473 001
4 600 000
3 500 000
3 500 000
3 500 000
5 000 000
5 000 000

Totalul
cheltuelilor
Total des dfponsos

Lei

1B.

--

2 580 766
2 748 245
4 281 932
3 492 566
3 905 471
4 945 454
6 161 133
5 585 365
6 657 814
6 048 762
7 080 178
4 849 893
2 177 119
1 275 333
899 318
9 508 633
41 912 196 -42 688 541
55 288 400
144 133 787
145 665 013
192 351 357
195 653 654 55
262 596 527 30

9 mois.

www.dacoromanica.ro

-----.------

Excedent

Deficit

Excddent

Dficit

Lei

Lei

1B.

-----

----

---

-------

---

1B.

375 581
801 040
1 907 207
500 000
148 039
1 903 873
1 672 192
1 373 793
1 597 449
1 313 702
1 005 737
2 409 728
2 007 558
940 501

-- 15 726 951
23 692 015
14 983 697
13 701 834

ANNEES

-----

------ ---- --

463 0Q4

3 680 179

32 833 502
24 050 179
39 632 345 55
23 969 666 30

1903-1904
1904-1905
1905-1906
1906-1907
1907-1908 .
1908-1909
1909 - 1910
191U-1911

1911-1912
1912-1913
19 .3-1914
1914-1915
1915- 1916

1916-1917
1917-1918
1918-1919
1919-1920
1920-1921
1921-1922
1922-1923
1923 *)
1924
1925
1926

VII. Partea

Venituri

comunicatie de Cal

CHELTUELI.

31 De'rembie 1929

VII-eme Partie.

105

Voies de Communications

17. Vapoare intrate In Ihmare i eite eu tonajol lor In 1926 eomparativ en 1925
Bailments entr6s dans le Danube et bailments scorns do Danube stir lest pendant l'annde 19241
comparatlf avec l'anne 1925

Intrate.

Eite.
g 2 le

Entrs

Natura
bastiNATIONAL ITATEA

men telor

Natures

NATIONALITh

des

f..8-; 4,,
t.E..,
t. .-.
c il

P....

...

Allemagne

. .

1Bulgarie
.

Danernarca

Danernark
.

Egypte

Franta

a
a
a
a
a
a

France

Grande Bretagne
Grecia . . . .

a
a
a

Grece

Ungaria

Hongrie

Olanda

G reuta-

FS-

Greu-

tea

.,.;

tatea

Tonnage

eal

Ton"

2 025 19 39 005

--

Ton"
nage

a-

3:1

630

nage

'-12. w '''' w

Total Ii

.1-a

0tAtr-3
C=
Greu- ii Greu.; tatea 1 tatea

ffi

LI

'''

Tonnage

g
Fn

Tonnage

3 6 662 3 6 652

530

13 25451 3 5567 16 31 017

16 14 965 1 1 765 11 16 630

--

20 42 109

20 42 109

Marea Britanie.

F. ".!

la;t'
0a
."

Greu- 4p

.; tatea

'5" 2.' -5.

2 i..'.V.

4.1 0.

Belgique

Egipt .

18 36 980

1.7-

Vapeurs

, Bulgaria

Belgia

Vapoare

C.

t"

454 Tonnage

Total

,..

..,4 '''`' 0 t :4-'

GrLuata_

7.,...2.,g g g

4,7 g 1

..g...,:i: 2 :9 g ..;,': B

btiments 1

Germania .

,F....1 R,..e,

...my

Sortie

27 39 373

2 672 28 42 045 1

369

369

63 123 924 12 21 495 75 145 419 3 6 228 4 2 221 7 8 449

299 446 556 14 13 86' 313 460 421

--

6 18 780

2066 8 2 066

2 724

6 18 780

Hollande

. .

31 43 031

3 063 32 46 094

77 138 95,

2 819 78 141 773

'

Italia
Italie

8 21 084 1 2 262

Norvege

Persia

a
a

1 049

Perse

Polonia

a
a

4 428

Norvegia

Pologne

9 23 346
1

1 049

4 428

2 724

103 3

977

676

Romania

Roumanie

46 90 104 6 12 082 52 102 186 2

874

Suedia

Turcia

. .

. .

1 691

623

1 690

Suede

Jugoslavia .

{00117111.f9:Inze

{ (s.,;,raz

Tur quie

8 6 728
25 61 428

623 5

--

Total .

670 1117786 41 67 615 711 1185401

Total 1925.

454 772 075 67

Jugoslavie
-,

676

6 728
25 61 428
8

107401 581

11

8 047 17 13 766 28 21 813

869 476 8 8 175 10 10 808 18 18 983

www.dacoromanica.ro

IS. Batiments sortis du Danube pendant les annes 191S-1926 par nationalits

1S. Tapoarele egite diu Dunitre In anii 1918-1926 pe nationalittiti

Bulgaria

. .

Vapoare.

89

1
7

892
4 153

10 421

8 215

1 396

16

33 683

11 778

11

24 610

128

19 987

2 474

11

Bgipt.

Egypte

. . . .

Vapoare.

.
.

Vapeurs .

.
.
Corabii cu panze.

Espagne . . . . Vapoare.
Esthenio
.
. .
Statele-Unite. EJats-Unis

Vapours

Spania.
Estonia.

Bretagne

Grecia.

Greco

Henan& . . .
Bongrie . .
Ungaria.
Interaliat.
Interalli .
Italia.
Italie
Japonia. Japon
Letonia.
Lettonio .
Maroc.
Maroc
Memel.
Memel
Norvegia.
Norvbge . .
Panama.
Panama . .
Persia.
Perse
Polouia.
Pologne . . .
Portugalia.
Portugal .

.
.
.

Romania.

Roumania

.
.
.

.
.

.
.

Vapoare.

.
.,
..
.
.

Vapoare.

10 517

3 134

3 184

12 167

12

10 060
106

.
.
.
.
'.
.
.

9 311

3 012

62
6

143 332
875
63 415
64 290

.
44
2

Vapeurs .

19 305
97 689
7 614

2 732

1 846

14

19 580

25

70 398

92
98

34 725

192

240 316

12

11 419

2 921

Voiliors

Rusie

1 Vapoare.
Vapoare.

Turquio .

. . .

Vapeurs

3 782

3 887

15

29 206

1 111

73 424

26

68 206

Total .

. .

Voiliers

Vapoare.

Vapours

1 289

Vapoare.

vapeurs

12

22 127

497 484

25

49 748 1

138 662
136 591
4 153

33 539

8
6

6
01

13 866 2
13 659 1
415 3

66
16 186

01
15

-6 6
1 618 6

16 252

1 625 21

2 195

01

89 404
7 852

50
04

219 5
8 940 4
785 2

1 829
236 882
238 711

0
12 1
12 3

182 9
23 688 2
23 871 1

32 649
106

33

3 264 9

01

10 6,

191 703
5 788
663 942

65
02
44 7

19 170 3
578 8
66 394 2

2 214 184

103 0

221 418 4

227 4
185 628 5
185 855 9

Greutatea

Bastitnente

25

66
1 237
1 303

530

19 842
7 852

18

28 717

11

17 311

17

30 456

34
35

878
71 077
71 955

88 406

2
121

123
3

63 680

101

183 568

.0

271 454

154

346 350

670

359

118 051

126

118 721

144
146

137 887
138 246

167
170

11

25 978

28

42 673

48

123
5

22 957
178 182
7 452

11 255

106
5

2
14

2 266

4 730

298
91 062
91 360

78

. 82

172 147
10 556

85 277

57

3 052
77 011

345 220

154

348 509

370
180 568

4 047
103 230

50

81 849

38

2 736
63 163

126

255 729

1301

268 058

95 545
30 435

103 176 945

13.9

152 679

223

288 465

54
15

113 333
49 41:6

55
14

122 114
42 684

12

11
55

5 719

12

18 208
198

3.

118

1'
1

851
470

--

104

191

418 085

27 981

13.

'

526

114 953

75

140 412

27

14 190

10

11 986

4 467

11

18 175

1 299
795 924

648

25 451
958 560

_
_
9

196

5
1

-19 395

753 1 156 34

367 089

385

548 131

1 545
1 561

31

59 403
32 725

37
8

58 268
23 436

25
57

11

cd

11

.5 g
ILI

01250A

E2

191 221

11

1
1

107 048

18 036

1
9

11 775

69

16

1 049
4 300

117 748

29 627

165

6 035

691 1 154 100

www.dacoromanica.ro

254
684
938

10
17
27

977
11 373
12 350

36 807
1 512 791

11

17 838

797 1 382 498

11 382

847 1 403 317

g 9

51 730 9
17 870 6
4 226 2
174 251 5

26 489

68

1 049
4 428

11
35

681
68

298
051 536
051 834

68

292
314 019
314 311

32 .
32 6

29 2
31 401 9
31 431 1

108 282
198

6
01

10 828 2
19 8

331

3 181
21 273

47
37

24 454

318 1
2 127 3
2 445 4

951

1
1

-117 187

61

322
32

1 690

64

6
91

15j

681
7 292
7 973

471

1
1

57
2

6
1

1 1

32
5

29 8
105 153 6
105 183 4

4
1

68 5
0

77

964 1 662 932 6422J

10 475 307

642 2

67 577

231 9
103 9
362 8
14 479 0
362 2
486 4
1 706 0
930 0

02

12
02
77

31

2 56t 2

2
01
01

22 127
1 299
161 488

121
21

le

154 5
156 1

265 705

79

:,

11

134

2 319

2 754
4 220

2 274
856 285
858 559

517 309
178 706
42 262
742 515
25 622
2 319
1 039
3 668
144 790
3 622
4 864
17 060
9 303

1
57

242 541

23 718

13 427
3 622

12

321
.

212 302 465

16

1 039

55

_.

28

447

1 03

10 771

12 360

88 996

.0

114 1232 520

31

180 938

3 668
27 413

65
1

167
43 928
44 095

79 702

15 348

53
56

Vapeurs .

Corabii cu panze.

34

1
1

I'
E
-- ..g

125
82 989
83 114

1
54

Ukraine . . .
Ucraina.
Uruguai.
Uruguay . . .
Jugoslavia. Yougoslavie .

fCorabii cu panze.

Suedia.
Suedo
Siria.
Syria

Turcia.

112

86

Rusia.

-'

haque pan

Vapeurs

''

.
*
.
.
.
.
*
.
Cornii cu panze.
Voiliers

3 179

f Corabii cu panze.
Voiliers
Vapeurs
I. Vapoare.

. . . .

Olanda.

.
.

951

Vapours

Finlanda.
Finlande . .
Franta.
France . . . .
Marea Britanie.
Grande

6 917

Voiliers

Vapoare.

d'Amer. .

2 19

122 510

Bastimente

Greuts tea

52

Tonnage

Biltiments

93 953

Bastimente

41

Tonnage

Greutatea

68 126

Efttiments

37

.6
8

Pa CCI

Moyenno annuelo

ponr

Bastimente

Gr eutatea

29 601

138 662
1

Vapeurs .

12

gE

a+

Biltim ants

103 592

Greutatea

82

Bastimen te

0:1 2

Tonnage

-A

.1 ...:'

Greutatea

BA ti m ents

6 ...

.
.

pavilion

Canada.
Canada . . . .
Danemark .
Danemarca.
Danrig.
Dantzig . . . .

Tots ponr cheque

Bastirnente

il,

Greutatea

BAti ments

Bastimente

99

Greutatea

Bastimente

BAti m en ts

92

.
.
.
.
.
.
Corabii cu panze.
Voiliers

1926

1925

rain] Item *lion

Tonnage

. . .

1924

Alma Anna

Huse

paviiion

Greutatea

Bulgaria.

1923

Total pentra

BA tim en ts

Hongrie

Belgique
Belgia.
Brazilia. Brasil

Vapeurs

1922

1921

BA ti monts

Germania.Allernagne . . Vapoare.
Austro-Ungaria.Autriche-

1920

1919

Greutatea

Nature
des batiments

Nationalit

BAti m en ts

NATIONALITATEA

rii

Bastimente

1918

Natura
bastimentclor

107

Voies de communications

VII-me Partie.

CM de comunicatie

BAtiments

Partea VII-a.

Bastimente

106

2 212 7
129 9
16 148 8
1

047 530 7

108

VII-Sme Partie.

Partea VII. -- C5,1 de comunicatie

19. Service de pilotage d'Orsova

IM

19. Servidul de pilotaj din Orqova

Trafic dans le secteur des cataractes en 1926 comparativement a 1925

Traficul in sectorul cataractelor in anul 1926 comparativ cu anul 1925

ANII

LUNILE

ANNEES

MOIS

In susul apelor

Jn josul apelor

Vers l'amont

Vers l'aval

Inearcate

Goale

Charges

Vides

IneArcate

Total

Charges

g
Z

50 I0

E-

So

o
E.

Sc
So

El

Z"

F1

1925 . . Dela 1 Ian- 3t Dec.


766
353 840 1 777 2 543 1 872 740 682 788 2 660
De 1 Janv. a 31 Dec. 1 127
520 049 1 776 2 903 1 806 731 M6 863 2 669
1926 . . Diferenta.Differ. +361 +166 209
+360
9 596 +75 +9

1_926
I

ZZ

Goale
Vides

66

84 376

176

347

174

80 444

469

643

1925

1926

1925 .

.
.

1926 . .
1925 . .

1926 .
1925 .
1926 .
1925 .
1926 .
1925 .
1926 .
1925 .

Austria. Autrich.
Fran cez Fran gais.
Grec. Helllenique .

.
.

Ungar.

Hongrois.

285
21

50

dl 368

118 097
8 248

22 382

97

439
30

30

231

724
51

80

79
148

1 663
37 391

68 196

280
286

110

24

39

11

359
434

dais
.

Roman. Roumain.

1926 . .
1925 . . Sarb,Croat, Slovac.
1926 . . Serbe, Croate, Slov. .
1925 .
Cehoslovac. Tchecoslovaque . . .
1926 . .

10 168 13
16 722 29

96 936 122

265
30

666

694
37

68
12
8

385
38

Italian. Italien . .
Olan dez.Nerlan-

-44 971 155

8
2 604
273 103 356 112
262

39

15 693

56

95

66

g
ea

7-

,69

pereevoir

as

.grf

CE

boo

;f4

748 204

952

897 202 1 099

+295 +156 613 +74 +369 +149

6G

4 650

F.

2 +147

940 1 484 408 1 004 272 82


842 203 1 045 1 739 405 1 048 650 70
+44 377 88
+105 +255
+106
736 20

Les transports ont t4 effeetus sous pavillion

152 68 279 156


474 173 038 192
505 179 676 189

/1

'6

2 638 1 094 522 2 565 5 203


2 933 1 251 135 2 639 5 572

Transporturile au fost efectuate sub pavilion


1925 . .
Englez. Anglais .
1926 .
{
137
1925 . .
German.-Allemand.
171
1926 . .

Totalul taxelor
de percepet
Total des taxes

TOTAL

Vers l'aval

Total

In josul apelor

Vapoare.Vapeurs

Charges

o5

Vers l'amont

Inareate
E

4-.

In susul aperor

TOTAL

ands

$lepuri.C it

109

Voies de Communications

27 449 2b

92

60

- -

__

1-

-- -

2
1

--

31

224

183 90

47

94

106 BOO 82

55

116

247

106 339

252

499

47

47

47

323

152 625

332

655

61

61

65

648

253 482

661 1 309

200 51

251

194 52

246

394 103

253 390 53

790

297 773

628 1 418

220 42

262

220 43

263

440 85

242 120 45

45

18 416

43

88

21

89

39 10

59

148

36

11

4 650

20

12

4 267

19

352

140 747

392

744

120

410

165 132

408

818

176

21

20

36

28

122

115

177

154

20

41

28

64

20 921 61

116

235

145 28

154

330

154 041 95

42

45

90

31

66

36 274 77
40 619 95

- 1

135 209 60

-- - -- - -

32 970 57
2 682 61
4 177 13
17

105

43 142

82

187

45

45

48 858

73

186

35

45

113

35

31

108 616

203

432

101

68

169

98 68

166

199 136

85 942 35

589

129

34 194
45 889

31

101

43

14 664 42

95

115

210

134

62 732 88

222

229

164

86 139

133

297

160

29

324

171 319

265

75

204

126 75

201

255 150

115 961 03

818

833

356 35

775 1 608

165 83

248

166 83

249

331 166

653

288 87

749 1 402

176 84

260

168 85

253

298 098 83
265 411 64

48

344 169
94

58

121

70

208

168
13
67

99 681

582

790

85 180 132
625 256 671 193

84 071

569

737

485 201 803 180

665

5 131

141

153

154

162

20 961

105

172

152

57 581

62 222 13

165

167

62 712

148

315

46

219

83 183

118

337

63

www.dacoromanica.ro

46

48

63

58

54 606 13
57 954 48

110

Partea VII.

CM de comunicatie

CAP. III.

SOSELELE

20. Lungimea drumurilor in fiecare judet in raport en snprafata


la ineeputul anulnl 1927
Revi ne km.

4. 4.

JUDETELE

DLPARTEMENTS

Km.

Vechiul Regat.
2
3
4
5

6
7

8
10
11
12

13
14
15
16
17
18
19

20
21

22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

2120 789

Constanta
Covurlui
Dambovita
Dolj

Dorohoi
Durostor
Falciu
Falticeni
Gorj

Ialomita

Iai

Ilfov
Mehedinti
Muscel
N eamt
Olt

Prahova
Putn t
Ramnicu Sarat .
Romanati
Roman

......

Tecuci
Teleorman
Tulcea
Tutova
Vaslui
Valcea
Vlasca

. .

Basarabia.
2

3
4
5
6
7

8
9

Im

La 1000 km. 2

Pour 1000
km. 2

Kilometri

4 216
4 410
3 077
4 286
4 936
4 500
6 910
2 662
3 440
6 538
2 846
3 226
2 110
3 353
4 579
7 095
3 227
5 176
5 320
3 058
3 977
2 863
5 040
3 340
3 324
3 560
1 880
2 408
4 577
8 626
2 498
2 260
4 494

503033
304715
384744
421304
270924
109793
169843
392859
616009
363757
569038
226319
723813
349544
405522
273158
459645
326151
468968
518587
445137
529702
523518
356477
253158
298621
697353
338399
265892
106139
292991
373530
449050
270962

137 903

355376

500
439
640
013
899
074
823
500
000

5 260
4 482
7 595
3 782
4 212
1 181
4 246
4 331
6 333

82034
303311
158478
163409
237888
61998
82389
76308
204327

6 843 888

44 422

154966

1 343
1 183
1 805
1 317
494
1 172
1 045
2 119
2 378
1 619
730
1 534
1 172
1 856
1 938
1 483
1 688
2 494
1 586
1 770
1 516
2 638
1 190
841
1 063
1 311
814
1 216
915
731
844
1 832
1 217

795
859
707
282
065
234
260
072
242
484
106
060
023
884
039
275
158
910
145
309
536
530
635
496
126
034
649
071
561

668
178
575
703

49 007 460

4081

Bessarabie
431
1 359
1 203
618
1 001
255
349
330
1 294

Balti
Cahul
Cetatea Alba
Hotin
Ismail

Lapusna
Orhei
Soroca
Tighina

Total .

Km. 2

Kilometres
de chausses

Ancien Royaume.

Arge
Bacau
Botosani
Braila
Buzau
Caliacra

Total .

km. 2
Surface
km. 2

Votes et
routes

ZZ

Suprafata de drumuri

Drumuri

www.dacoromanica.ro

111

VII-me Partie.Voies de communications

-RIES ET ROUTES

CHAP. III.

20. Longueur des routes dans chaque dpartement par rapport h surface,
an commencement de 1'ann6e 1927
Revine km.

JUDETELE

Drumuri

DkPARTEMENTS

routes

VoMs ot

Km-

Bueovina.
1

3
4
5

Cmpulung
Cernguti

374
910
542
1 158
292

Rbidduti

Storojinet
Suceava
. .

Transilvania.
2
3

Alba
Arad .
Bihor.
Brasov
Caras

Severin 1 '

Ciuc .
Cluj .
FIgAras

8
9

10
11

12
13
14
15
16
17

18
19
20
21
22
23

..

Hunedoara
Maramures

Mures ..
Nasaud
Odorhei
Salaj
Satu Mare
Sibiu

471
353

'Ili-nava Mare
TArnava Mid:
Timis Torontal
Trei Scaune
Turda .

. " ***
Total

La 1000 km. 2

Km 2

Kilometri

Pour 1000
km. 2

175
051

2 349
1 771
2 360
2 653
1 309

159417
514033
229976
436553
223110

3 277 088

10 442

313837

3 646
6 005
7 897
1 491

260897

11 080

484710

183755
611291
382588
259230
165359
409896
340840
614529
915004
3629oo
489063
461496
435965
862837
404311
453443
,b57277

038

951
1 990
4 023
1 063
2 671
2 798
930
3 257
935
2 024
559
1 722
1 476
1 806
3 490

233
533
497

1 769
2 175
1 454
1 487
2 956
1 763
1 958

992
504
250
532
729
440
274

5 065
5 079
2 444
7 810
3 381
4 203
4 332
2 939
3 815
4 902
3 619
4 714
8 338
1 724
7 313
3 889
3 514

44 947 212

102 200

43979a

104 075 648

294 967

352838

941

756
838
722
118

046
630
080
796
522
100

741
1 778_ 938

Some*

ROMANIA

IM

km.2

Transylvanie

Surface

Bucovine

Total .

Supraf eta de drumuri ,


Kilometres I
km. 2
de chaussees

www.dacoromanica.ro

3314ra
509497
713575

112

Partea VII.

VII-eme Partie.

Cai de comunicatie

21. Categories des voles au commencement de l'amie 1927 dans l'ane en Royaume

21. Speelficarea soselelor la lueeputul anului 1927 In irechiul Regat


OSELE NATIONALE

4
.1'

*OSELE JUDF.TENE

JUDETELE
DIIPARTEMENTS

P. a

bblg

Co

toO

121,

694

K ILO ME T

Arges .

80096

80096

219562

291956

291956

130609.

Bacgu . . .
Botosani .

173719

4385

178104

68583

BrAila .

14780

9820

47600

72200

138898

1852

277651

9468

25220

312339

77544

18276

1790

216loo

49165

10125

426896

BuzAu . .
6 Caliacra .
5

10
11

12
13
14

Constanta . .

Covurlui .
Dmbovita
Dolj
'
Dorohoi . .
Durostor .
F5:1ciu

15

Fdlticeni
Gorj . .

16

lalomita

17

1982oo

Iai

415059

1712

38304

7678

1635so
213104
177981

.
.
.

128225

105520

202516
191387
13597o

150sio

292500
103370

50250

33

3soo

-,

21772

1174 5

45982

136377

16355o

158403

213104
228231

296

1343795

68583

259183

47174

24271

330628

281559

124484

200501

606544

1 183859

140750

125093

244377

066890

1 43616o

5047

1410

15010

156597

1 805707

111

300037

12890

39900

352827

1882ss

74999

297862

561no

1337282

31

104800

439oo

121oo

65500

121500

494065

448209

10299i

21289

172839

297029

I 172234

71soo

51665

348327

21642

78340

348782

1 030254

238122

81670

1 350946

287244

112054

67o12

466310

28248

28248

196690

91413

88503

376886

106824

161112

718183

986119

1 619484

183300

60733

7880

32287

1009oo

79252

22056

48599

149906

7301o6

63250

585io

47810

411060

517980

26540

6600

783329

816460

1 534060
1 172023

112718

1745

68837

10

170

136370

53250

128325

106793

106793

451468

36653

67981

556tos

108492

111281

161030

380803

10552o

123344

1470

125314

455640

7340

57oo

468680

985437

47610

124317

1 157370

1856884

236033

163037

50008 390685

603790

28iso

33soo

976850

1 038soo

62o0

26676

26900

59776

1 938039

72400

260761

199217

315420

775398

104976

5e5ss

282556

444090

1 483275

164448

941714

151941

64941

1 158596

119093

51861

23242

197196

1688158

50919

70254c

35oo

9877

715917 1 104400

191320

282638

1 577758

2494919

168847

299767

16980

34802

351579

357983

119146

459056

936185

1 5R6
-__145

240579

277519

858363

1 770309

191387

71900

167918

164418

150316

50919

129534

167183

34134

80754

80754

0500

^
1664

209877

149492

43126

140801

238119
1346o3

238n9

115029

1460

134603

124669

49213

11

74795

1797oo

179700

215724

.
.

102045

102045

Total .

5 53992,

65686

1663

57571

62400
154906
11192e

8855

14345
4625

8380

4630

-a

214453

71225

550914

340265

5078

499874

525062

101635

206038

832735

1516536

57867

194512

1 1885ot

5679o5

147299

371362

1 086566

2638530

34930

86022

504635

252849

42979

126900

422728

1 190635

52511

373830

841490

151155

3637oo

115983

140801

490796

125344

936122

128069

383683

71916

311297

1350

33890

346537

257236

64083

676062

112376

38918

34238

185532

1063126
1311034

34134

5196io

7l000

85362

211525

49864e

94224

66984

659856

92404

57274

181711

331289

15630

251631

21(.480

82302

550413

44845

60948

62059

167832

814649

86071

58105

357624

1216071

214453

154905

554468

22580

1250

578298

213458

43304

19790

264856

718140

29116

2117

11283

42516

915562

29800

96600

153380

22600

43300

319450

385350

731668

9410

66lio

26980

22082

98414

60848

45035

131025

239908

45778

83266

267367

396411

844178

215724

379306

5302

2942

387550

695714

104016

249871

1 0496o,

1832575

268056

268056

579185

27633

57449

664267

404
1,=688

25636

33011

183335

1 217703

3 985437

15369s 579758 4 718893

13188462 2 019872

5 318547

20 526881 8 987758 2 5144to 6719594 18221762

49007460

14200

0700

126828

10400

21150

13500

109445

75332

I 5 200965 208669 130280

348782

19852o

32
33 Valcea
34 V1asca

374924

1 045260

108264

Tutova
Vaslui .

988629

108977

2119072
2378242

167398

31

135436

111020

117072

25981
0265

43126

3286

131421

154927

1 152536

108264

721772

536213

110289

167398

8325os

57480

250372

28
29
30

48656

85116

4531

7639

209 877

49213

9750

393617

25755

Roman . .
Tecuci . .
Teleorman
Tulcea . .

774096

140702

2252

27

2500

2 120789

219562

876409

Romanati .1.

15180

TR ES

712206

R.-SArat . .

Ojoo

gn6ral

644317

26

10

Total

Total

86991

25

-14

612951

Putta .

29534

-."'.

6346

24

Folo

10157

Prahova

21

Fa" ,2

'
Z
7.;

Total

89098

23

20

31948

C.

general

550980

29

19

El

co

Total

158669

Ilfov . .
Mehedinti
Muscel
Neam t .
Olt

18

Total

Voies communales

t)

,8

Total

OSELE COMITNALE

Votes vicinales

Co

ea

Fg3.14*

OSELE VECINA LE

Voles departamentales

Voies nationales

;.!

113

Voies de communications

46300

www.dacoromanica.ro

22. Speelficarea pselelor In Ineeputul Imolai 1927 In Basarabia


Categories des voles an commencement de Vann& 1927 en Bessarabie

Voies non elasses

Impietruite

Di1PARTEMEN TS

1,0

50SELE NECLASATE

Voies nationales

Terasamente

Empierrees Terrassem.

Nelucrate
Non empierrees

Total

KILOMETRI
1

Balti

Cahul

Cetatea MIA

Hotin

Ismail

22+063

28+293

Lapuna

76+800

Orhei

Soroca

Tighina

...... - .

5-1-440

'

Total

104+303

28+293

__

Impietruite

Terassamente

Empierres

Terrassem.

I
TOTAL
GENERAL

Nelucrate
NOn empiorrees

Total

Total general

KILOMETRES
431+500

431+500

14+00o

1336+399 1353+999

1359+439

32+086

11+925

1159+629 1203+640

1203+640

154+512

5+305

458+106

618+013

618+013

50+356

79+975

186+918

685+650

951+543

1001+899

76+800

88+916

6+590

82+863

178+274

255+074

60+767

27+362

261+694

349+823

349+823

15+600

17+100

29'1+800

330+590

330+500

32+669

7+700

1253+640 1294+000

1294+000

476+151

360+970

5874+171 6711+292

6843+888

5+440

132+596

www.dacoromanica.ro

8+036

85+070

3+600

338+395

Comunieatii de Cki VII. Partea

JUDETELE

SOSELE NATIONALE

VIT-me Partin.

115

Wins de Communications

23. Specificarea v)selelor la ineeputul anului 1927 in Bucoyina

DhPARTEMENTS

13 o

.13

nu

.2

fg

r.
E

4a

.23

....-..,

,..:

t '13

zz

ir, W

Campuiung .

CernAuti

Rib:Mutt

Storoj n et

Suceava

'i 1

.1

7-

161

r,,, HE., ZZ
?2,

g.

t=1

127+ow

93+94

93+940

417+413

417+413

150

84+5m

244+2os

244+2os

166-1-79

49+55o

293+ar

293+575

cox

amtaa,l,a1

113+136

169+314

4+n

174+on

523+165

1 252+n

4+15

1 256+382

523-Fiss

32+7

32+12

.4

.,..ar
aluatuaumuy

s',..4...

105+
27+373

312

gi
4.3

zz

to

32-kto

32-1-am

374+471

399+ow

910+35.

213+746

542+33

813-Foao

1 158+17

4+355

292+cs

www.dacoromanica.ro

32+723 359-1-86

144+
19-Fses

463

1+es,

3-H7

aaa,aalana uo,

.,u...5.-.1

32+72o

40

1,01

I'. 2

127+33

49+

. .

1)

192+525

113+13

Total

2i

182+525

84-}-m4

55

Voles communalos

ieinales

KILOMETRI.KILOMkTR ES

me.enmm
enm,radm,
1

I', 2

4 Mos

444+37

660+487

1 464+32

277+on

Partie. VII-bme

,09,,al.a.

OSELE COMUNALE

90SELE VKCINALE

Voies dpartemen t ales

--

Win nationalos

Bneovine

Communications de Voies

OSELE JUDETENE

9 OSELE NATIONALE

JUDETELE

de rannee 1927 en

TOTAL GENERAL

Categories des voies an commencement

nvnaxan IV101

116

Partea VII.

Chi de Comunicatie

VH-eme Partie.

24. Specificarea .oselelor la Inceputul anului 1927 In Transilvania


SOSELE NATIO/sIALE

4
V,

JUDETELt

48

IAPARTEMENTS

Alba

Arad .
Bihor .
Brasov

. .

188373

. . .

282495

243634

271707

Caras

.J

276629

Severin

367060

Ciuc

249291

Cluj

11

Fagaras . .
Hunedoara
Maramures

12

Mures

13

276286
.

122333

276222

267705

300668

Nasud .

143950

14

Odorhei

206123

15

Satu Mare .

229294

10

Salaj . . . .
17 Sibiu . . . .
18 Somes
. . .
19 Tarnava Mare
20 Tarnava Mica
21 Timis Torontal
16

22
23

z s

co

E-1

K IL

Trei Scaune .
Turda . . . .
Total; . .

232126

125112
156293
161751

178855
227091

-.

1421

51666

36ml

5600

- -

136379
173471
5 092866

25
32021

20500
107966 5

Total

E
.a

sosnLE COMUNALE

Voies icinales

Voies communales
TOT IL

sit
`,13

Tul

Total

P-4'42 Z z

OMETRI
188373

314762

134130

58579

282498

58:1348

243634

250628

271707

215025

276629

308747

367066

4.22201

249291

149128

276286

311760

12233.3

118416

327229

314371

267705

54759

300668

303854

5100

143950

235964

24078

206123

233323

222294

27%136

269947

327547

125tis

49267

328242

132708

643927

21 5025

0422

13

321747

14778

43 74o1

- .- - 3

27ais

138940

11470

339076

259942
233323

5179

283685

1 1720

32873

372140

289869

53981

7117

350967

161699

260513

52252

8944

321709

161751

320699

1 78855

177713

18703

1 96416

227091

639734

15820

655554

136379

226199

218971

182576

- -

- - ^

232782 6 521543 244823 321196

320699

226199

7 0137564

381528

36120

565942

778304

51620

7680

29160

88460

7611 i

389800

470200

503--

414920

72930

587850

511450

28512

86063

114595

280487

916825

20531

299190

58062

22010

general
0

Total

E-1

K IL OM E TR ES
428986

15310

195iso

624180

52157

128906

21

9190

2--

285913

599005

95123:

53090

63512

2135719 2 914023

99053:

4 023491

410698

488749

1 0001813

1 503180

2 57175(

895071 1 406521

2 79883'

414708

93072.:

1 704400 1 724931

3 2571y

414708

063941

235210 * 101835

3951.137

93504(

6199oo

619910

2 02463(

8671(

107710

559081

517702

638902

1 722791

430400

7177013

47652;

290812

57oo

166290

462809

121200

341580

8550

4800

354930

287300

24960

340276

10034o

110510

815528 1 026378

806101

264589

208601

1 002252

778931

249412

66604

216933

21314

25460

263707

154739

619712

148170

922021

1591350

28500

58710

2462so

187695

136144

310387

393107

58891

762385

5565

74708

429024

58348

2500

489667

411561

665224

369290

0500

182576

077

c.4

43(398

76789

320424

70804

429

54759

.a

27718o

453311

174020

Total

99231

636338

118416

t4.4

423616

80400

1 5212,8

giiRf

E
11 .2

74800

35218.2

299695

t La judetele: Hunedoara, SMaj, Tarnava Mare, si Tarnava Mica nu se cunoaste situalia

soselelor.

WSELE VECINALE

dpartementales

ffi
*ta,'

.0
p.

c3

Voie

117"

24. Categories des ivies au commencement de ranne 1927 en Trai syhanie

OSELE JUDETENE

Voies nationales

0
1

Voles de Communications

195820

5 921746

2 291822

416561
1

034514

480

341106

341606

16370

214207

4101327

180

2 438653

529062

*1926033 1 926033

10 652221 3 662945

1077319

3 490741
76999:

723816 1 047653

849244

9 29517

2 175501

* 481933

481933

45425(

* 695709

6957oo

48753:

451870

1 039570

2 956721

1 042886 1 059256

76344(

966700 1 14670o

958274

884063 17427640 21974646

44 9472i:

* Aux dpartemonts: Hunecloara, Salaj, Tamara Mare et lareava Mica on ne connait pas la
situation des ehausses.

www.dacoromanica.ro

i!3. Numitral podarllor ile lie pselele nationale, judletelle

i cormmale dill ilitilmwa taut la inceratul annItl 1927

'Nombre des ponts our les voles nalionales, departamentales et communales dans le pa, a antler, 1111 commencement de l'aimee 1927

Starea

Starea

Starea

Stares.

Etat

Etat

Etat

Etat

g.

.1
fx1

4, C
I La

.
.

2 judetene
V icin ale

4 Comun ale .
Total .

2 23
II 34
12 843
27 81

9 810

9 827

90

20

585

141.

58
230

21.4

675

161

288

171
870
130
228

84
357
49
57

34
216
29

1 399

547

8 175

915
1

182
039
665

2 801

Ps

;X

Total .

judetene
Vicinale

4 Comunale .
Total .

756
261
2 848
932
1
536
5 203
4 948 1 647

Total . . 13 755

r.

.9.2

cs

118 3 287
761
30
271 1 450
831
165

2 968
685
1 078
610

208
63
247
130

13
125
91

419

808

574 6329 5341

648

93
18

12

20
17
3

15
3

340 148 129

15

g4I

1691

9
76

52

36

226

284

132

106

461

173

85

52

36

214
342

136
154

28
98

50
90

77

63
297
52
94

356

496

560

291

128

1 062
832
705
366
382
186

623
447
235
151

1
141

I 017

257
238
751 1 165
1 910 1 757
1 956 1 345

4 376 4 855

1
1

980
382

4 524

4 649

2 446

ROMANIA . 43 641 14 894 15 326 13 421

8 294

4 288

2 498

456

426
332

11 .7,

ri .40

e4

X 2.1

31
62

761

162

94

9 414

1 13 855
14 342

4 250
566 1 295
879
1 796
784
668 I 947
5 437 4 688 3 730 5 363
266
4
947
4
11.9
2 196
5

4 37090 16699 11 298

9093 10801

1 223
1 727
4 905
1 998

36
142
298
127

36
78
160

9853

603

345

71

110

33

I 029

350

03
385

14
294

5
33

4
20

13

I 139

383

448

308

38

24

14

926
1 684
130
239

647

843

145
392
29
82

134
449

87
935

42
769

32
101

49
61

52
96

43

26

2 979

1 600

648

731

1 065

818

159

88

8 458 5 678 2 021


759
8 9 172 5 5:.: 1 925 1 659
8 247 3 514 2 601 2 132
8 5 833 2 145 2 273 1 415

2 131
4 828

1 872
4 527
1 820
2 053

217
165
212
56

4
136
84
109

5 965 11 293 10 272

650

371

13
65

Transy vanie

1 139
625
447
95

2 376

202 34

323
183 1781 138
271 15 147
17
81

21
32
9
71

673 843 689 133

824
3 238 1 143 1001
www.dacoromanica.ro

1 508 19 982 15 601

5 695
3 198

Bucovina
81
78

295 5 373 4032


303 4 564 3 686
104 2 183 1 465
231
45
343

747 12 463

ow
P:1

Ut-

Bessarabia

5
101

538
472

273

so
-4

01

4
128

11

c.

44

E.

111 108

213
73
312
210

Transilvania.
1 Nationale .
2 judetene .
3 Vicinale .
4 Comunale .

94

Ancien Royaume

584
79
456
300

1311eovirla.
Nationale .

gs

Basarabia.

Nationale .
Neclasate .

1-

.6
,c

Veehiul Regat.
446
334
605
625
964
646
3 888 4 128 3 333
3
883
4 353 4 607

Tuburi, apeduc. si canal

Cond. en bet. aqueduc, canal

EMt

Nationale .

TOTAL, GENERAL

Pontk, mtalliqueg

Starea

Poduri etal ice

pierre

Etat

Cat6gories

des
cbaussies

Ponts

S t area

().SIELIU
IT;

Poduri de zidArie

Pouts mixtos

VII. Partea

PELUL

Poduri mixte

Cornunicatie de Cid

Pocluri de lemn
Ponts en bois

Cttl,

152

21 31 110 16 925
25 72918

35.607

8 820

21214 16097

2 11

2 21

23 1971

20967

1 426

80

POSTA ,

TELEGRAF SI TELEFON.-POSTES, VISGRAPIIES ET TEISPHONES

26. Corespondenta intern& si international& In anti 1923, 1924 i 1925.


Num

ANII

Prancate

ANNEES

Affranchies

Lettros

Nefrancate

CSrti pcItale

Non affran: Cartes postales

Ziare
Journatfs

Imprimate

LIArtii de

afaceri

Lettres
d'affaires

Imprim6s

chies

Probe de Corespondents
m Arfuri
oficialS

Echantillons

des mer-

chandises

Corresponclance
oficielle

CorespondentS

Total

recomandata

Correspondence
recommandfe

Intern6Interne
1. Prozentat.
Expediee

1923
1924
1925

.
.

63 771 446 10 484


66 124 467 9 897 080
67 868 020 10 635 253

35 193 664
41 959 916
38 265 862

40 130 798
62 648 536
89 846 148

13 908 999
13 814 902
20 573 528

2. Sosit4.
1923 . .
1924
.
1925 .

.
.
.

60 473 020 9 582


67 727 225 10 797 006
73 077 436 10 296 838

37 762 317
40 803 246
44 682 699

65 676 859
72 310 183

86 439 316

10 800 742
13 962 198
22 053 349

.
.

.
.

10 718 632
11 541 613
10 334 298

99
86 767
66 066

3 197 426
4 456 156
2 852 049

.
.

.
.
.

.
.
.

13 516 902
13 880 609
12 579 970

119
97 942
78 858

4 200 980
5 020 550
3 860 480

2 422 732

5 263 27611
7 216 59411

6 38 5 100

205 257 145


276 622 759
298 808 578

12 313 299
13 623 925
15 754 390

215 746
246 683
249 628

223 420
383 732
323 362

46 499 682
51 870 032
61 153 875

231 234 146


258 100 305
298 276 503

13 320 035
14 327 366
16 456 968

Expdie

921 760
510 320

927 86411
1 590 94111

2. Sosita.
1923
1924
1925

41 347 195
81 667 969
71 111 137

Internationale

1. Prezentatd.
.

262 287
323 331
291 954

Arrive

International.
1923
1924
1925

158 564
186 558
216 676

148 562
73 606
57 382

169 348
15.2 464
133 588

3 796
2 314
52 I .

16 187 382
18 414 181
15 866 162

3 078 538
2 084 045
1 950 146

53 344
61 646
57 642

198 878
251 868
306 852

9 100
4 576

25 525 064
27 534 190
23 268 986

2 204 294
1 909 415
1 877 754

Arrive

2 163 272
1 000 905

www.dacoromanica.ro

78

Partie. VII-me

Scrisori.

Correspondance intrieure et Internationale en 1923, 1924 et 1925


Nombre

Communications de Voies

CAP. IV.

27. Mesagerle intermi i internationala, mandate potale t rambursuri in mill 1923, 1924- 0 1925
Mesmuterle intCrienre et intfrnatIonale, mandats postaux et remboursements pendant les anneh 1923. 1924 et 1025

1. Mesagerii.

Messngeries

L.

a) intern
1923 .

1924

1925 .

1924
1925

. .
.

Colis

Pachete

Total

Colis

In t r ie ure

2 542 816

247 133

387 966

635 099

247 446 2 761 576 2 999 022

239 372

353 858

593 230

184 707 2 958 251 3 142 958

268 072

414 219

682 291

236 864 3 230 761 3 467 625

253 287

466 992

720 279

211 906 3 433 140 3 645 046

269 511

4624)53

731 564

261 143 4 333 308 4 594 451

252 542

488 448

740 990

161 177 2 381 639

b) lidernafionald.
1923

Total

h ternationale

2 019

12 623

.14 542

65 540

496 398

561 938

4 021

13 238

17 259

152 989

622 807

775 796

3 049

23 280

26 329

31 277

689 538

620 815

www.dacoromanica.ro

--f

VII. Partea

Colis

Pachete

Comunicatie de CM

Total

Groupes et cas-

Colis

Pachete

Oficiale. -- Officielles

leur.

Total

Prives

settes

Pachete

leur. Groupes et cas-

ANNkES

Particulare.

Of ficielles

settes

ANII

Oficiale.

Scrisori i cutii cu valoare. Gropuri i casete


Lettres et boltcs en va-

Privks

Scrisori i cutii cu valoare. Gropuri i casete


Lettres et boltes en vat
leur. Grcupes et cassettes

Particulare.

Sosite.Arriv i s

Scrisori i cutii cu valoare. Gropuri i casete


Lettres et boltes en va-

Prezentate.--Presents

121

VII- l[ne Partie. Voies des Communications

27. Nesagerie internit l Internationalg, mandate postale i rambursuri In anli


1923, 1921 si 1925
Messagerie intrlenre et Internationale, mandats postanK et rembonrsements pendant
les anudes 1923, 1024 et 1025

II. Mandate

(Urmare)

Mandate
(Suite)

MANDATE INTERNE.

Prezentate.

ANII
ANNEES

Particulare

Of iciale

Prives

Officieles

MANDATS 1NTPRIEURES

Achitate.

Present&
Total

Acquitt&

Valoarea

Num arul

Valoarea

Valeur

Nombre

Valour

bucatilor

96 843 2 603 545 2 690 302 338 2 434 117 2 684 334 390

1923

2 506 702

1924

3 167 662

107 226 3 274 888 3 465 752 673

1925

3 835 192

189 606 4 024 798 4 587 509 214 3 907 076 4 602 747 240

3 167 955 3 447 332 2561

1,
1

M. Rainloursuri.

Remboureemente

PM
RAMBURSURI INTERNE SOS1TE.REMB. INTkRIEURS ARRIliks
Mesagerie

Corespondenta

ANII
ANNkES
,,

Correspondance

Numarul
bucatilor
Nombre

TOTAL

M essageries

NumIrul

Valoarea

buc5ti1or

Valeur

Numarul
bucatilor

Valoarea
Valeur

Nombre

Valoarea
Valour

Nombre

1923

102 286

33 208 896

778 684

964 143 210

880 970

1924

314 550 182 547 420

691 032

846 741 718 1 005 582 1 029 289 138

1925

660 892 123 448 191 1 073 939 1 086 197 505 1 734 831 1 209 645 696

997 352 106

28. Biuronrile poOale, telegrafice si telefonice pe anii 1924 E 1925


Bureaux postales tdIdgraphiques et tlphoniques pendant les amides 1024 et 1925

"..

1925

1924

'

ICATEGORIA BIROURILOR

CATEGORIES DES BUREAUX

F
1

Oficii de stat.

Offices d'Etat 588 514 16


Oficii contractuale. Offices con1008 270 367
tractuals
5
Agentii contr. Agences contract.
185 _12 171
Agences sp.
Agentii speciale.

Statiuni C. F. R. Stations chemin de fer


Agences
Agentii comun ale.
communales . .

Of. post. amb.

Of. post. ambul.


-

Total .

29

3808
310
796

60

E.

0
E.

11

1328
340
216 2087

www.dacoromanica.ro

565

996

269
110

216

852

6751

a-s

'2
0
tn- 1-,3
0e
a p,

Ed

160
193

153

380

1753 3081
340
159 1753 5615

122

Partea VII.

Cal de Comunicatie

29. Personalul PoOal In anii 1905/1906-1925


Personnel des postes pendant les annes 1905/1506-1825

No. factorilor
Numarul
Numarul
rurali, agenti
fun ctionarilor functionarilor
postali, etc.
inferiori
superiori

ANII
ANN kES

Nombre des

Nombre des

fonctionnaires
superieurs

fonctionnaires
infdrieurs

Nombre

dos facteurs
ruraux, agents
postaux, etc.

Totalul
functionarilor

Total des
fonctionnaires
des postes

1905-1906

1 475

788

3 916

7 179

1906-1907

731

855

3 873

7 459

1907-1908

1 944

1 844

4 538

8 326

1908-1909

2 399

2 055

4 158

8 612

1909-1910

1910-1911

1911-1912

2 391

2 199

4 107

8 697

2 406

2 206

4 101

8 713

2 411

2 594

3 929

8 934

1912-1913

2 436

2 743

4 008

9 187

1913-1914

2 685

3 010

4 267

9 968

1914-1915

2 617

2 607

4 360

9 584

1915-1916

2 635

2 675

4 365

9 675

1916-1917

2 747

3 641

4 365

10 753

1917-1918

2 647

3 641

2 888

9 276

1918-1919 .

2 747

3 641

4 365

10 753

1919-1920 .

4 668

5 750

4 783

15 201

1920-1921

'.

3 950

6 298

2 821

12 069

1921

6 557

11 7.08

18 265

6 295

11 861

18 159

7 006

12 105

19 111

1922
1923

1924

6 732

8 918

3 425

19 075

1925 s'

7 792

9 400

5 976

23 168

www.dacoromanica.ro

30. Traficul telegrafic In anii 1905-1925.

Trafic tlgraphique pendant les coulees 1905 1925

ANNEES

,chi N2 AI

ag

4
1905-1906
1906-1907
1907-1908
1908-1909
1909 1910
1910-1911
1911-1912
1912-1913
1913-1914
1914-1915
1915-1916
1916-1920
1920-1921
1921 1)
1922
1923
1924
1925

nig
0 VI,

Nun:16.ml telegramelor externe

Nombre des telegrammes intrieurs

Nombres des telegranimes internatio mux

Particulare

Oficiale

Prives

Officiels

Total

Prezentate

Sosite

Tranzitate

Prsentes

Arrives

Transites

Total

A' 3 4 8

19 426
20 086
21 208
21 787
19 311
20 841
21 661
24 073
25 308

1 797 218
2 045 933
1 686 573
1 871 846
2 021 260
2 079 047
2 108 451
2 312 039
2 316 525
2 347 100

374 096
424 260
401 931
371 631
391 380
491 625
602 489
587 244
596 316
593 677

357 852
402 45
385 642
372 64:
379 562
461 936
618 898
624 199
599 203
549 573

158 347
166 348
174 804
177 954
235 284
282 525
359 133
265 87
474 291

13 891
30 422
Date necunoscu e din cauza razboiului.
Don lees ineennues a eau e de la guerre.
20 090
4 127 637
295 761
73 178
1 153 858
5 281 395
20 090
4 424 258
477 296
73 680
1 470 770
5 895 028
20 090
73 680
395 821
647 185
3 897 940
4 545 134
17 941
614 702
77 790
.6 230 819
1 437 866
7 668 685
594 431
16 989 9 84 742
1 257 474
6 795 142
8 052 889
1 065 562
601 169
15 887
81 734
7 308 542
8 374 104

890 295
993 058
962 377
922 227
1 006 226
1 236 086
1 580 520
1 477 313
1 669 810
1 143 250

230 412
297 509
503 526
494 913
576 537
535 419

28 808
28 808
77 369
78 291
111 094
202 526

504 981
803 613
976 716
1 187 906
1 282 062
1 339 114

7 284
7 679
7 660
7 762
7 661
7 321
7 706
8 332
9 062

1) 1921 de 9 luni.
9 mois.
2) 4001 km., Intrebuintati I i pentru convorbiri telefonice.

122 169
145 457
151 161
161 049
144 680
164 026
162.108
161 499
314 227
374 475

1 919 377
2 191 390
2 137 734
2 032 895
2 165 940
2 243 073
2 270 859
2 473 538
2 630 752
2 721 575

Communications de Voies

";
"g
= 0 TEl
-9,

ANII

.9-4 E,4

Partie. VII-me

.AmmmIllsomm-

Nc. telegramelor prezentate interne

P2.

4001 km., uses ausi pour les conversations 1.616phoniquos.


b.D

www.dacoromanica.ro

31. S1iiinbu1 de telegnune cu stritintitatea In anli 1910-1925


Echange des 1616gramilles avec re:troupe pendant, les flanks 1920 1925

2 4

V,

g
E

f!!

Telegrame sosite.

gra.2

2.g.
.5

fr

7.4

1-'-3

II

,t1

=A
A

Te16grainmes arriv6s

11 463

28 816

13271

10 217

16 928

16 076

14 718

15 182

2 525

66 241

44 231

121 193

12 474

30 915

15 381

11 315

17 841

17 151

15 812

16 189

3 641

67 351

47 359

13 918

1922

14 471

69 37

17 316

47 358

16 336

54 456

15 519

17 504

24 096

149 226

60 416

9 616

1923

7 523

78 659

10 555

31 543

19 478

45 904

19 094

23 963

22 189

137 208

76 295

5 433

1924

13 925

87 477

17 324

40 801

69 163

68 528

20 808

19 261

26 307

1B2 832

84 176

13 644

14 670

'13 564

12 384

40 605

32 535

57 389

20 399

18 919

32 527

128 011

80 758

23 658

1920
1921

1925 .

Telegrame trimise.

T 6grammes envoy&

1920 ,

21 811

29 841

22 96E

7 124

25 582

14 289

20 045

12 564

3 77

59 615

44 908

13 092

1921

22 561

BO 561

24 315

8 481

26 481

15 316

21 155

15 618

5 681

73 8i

50 767

12 277
6 357

1922 ,

13 571

60 552

10 005

32 313

28 783

50 668

17 476

10,505

18 458

82 033

74 158

,15 638

77 872

16 090

37 635

47 281

66 760

25 814

35 217

13 949

105 652

67 353

10 011

1921 .

18 785

91 362

16 816

47 622

47 476

63 134

27 741

23 027

34 825

105 741

95 416

23 739

19:.5 .

19 634

74 644

17 651

46 170

38 499

70 784

27 931

28 494

39 774

113 607

105 983

17 998

1923

www.dacoromanica.ro

Partea

re 2,
-5
051
m

ad -- VII.

ANNEES

.5

Comunicatie de

'6

ANII

ANII

Urbane

ANNkES

Urbaines

Inter-urb. Particulare
Interurbaines

Desvoltarea firelor

Statiuni telefonice

Convorbiri

Dve oppernent des his

Stat'ons telphenigues

Conversat'ons

Urbane

Particulikes Urbaines

Inter-urb. Particulare
No.
No.
statiunilor cabinelcir
InterParticulikes
publice
centrale
urbaines

No. des stat. No. des cab.


central-es
publiques

Kilornetri.Kilomtres
1905-1906
1906-1907
1907-1908
1908-1909
1909 1910
1910-1911
1911-1912
1912-1913
1913-1914
1914-1915

. .
.
.

.
.

.
. .
. .
.

. .
. .
. .

I 1915-1916

. .

1916-1920

. .

1920-1921

. .

1921 *)
1922

1923
1924
1925 ,

...

9 1921 de 9 luni

670
706
1 155
1 620
1 292
1 432
590
639
649

23 460
24 116
25 277
25 751
27 663
38 023
22 572
29 284
31 177

3 617
4 308
4 387
4 378
5 160
6 295
3 254
7 345
7 805

9 190
10 562
12 094
13 552
16 243
17 114
27 5 i0
33 984
39 686

28 921
31 369
31 675
-32 912
41 634
43 019
42 869
51 881
55 899

4 974
6 432
6 764
6 868
8 399
10 242
13 436
14 614
17 260

120 040

47 823

--

Date necunoscute din cauza razboiului.

./

90 839

90 656
2 152
2 162
2 766
3 436
2 530

17 090
17 090
23 358
33 219
37 455

88 920
88 920
87 175
90 866
101 322

73 900
73 900
120 362
146 733
168 313

198
805
805
770
838
868
945
949
108

2 897

347
347
386
3 018
3 026
3 212
3 220
3 304

No.

No.

No. convorbi-

No.
des conversations urbaines

No. dos conver-

posturilor convorbirilor
urbane
de abon.
No.

des postes
d'abonns

4 410
8 005
8 828
10 134
11 170
15 422
16 226
16 130
17 979

2 691 026
4 226 994
8 683 010
5 835 494
11 134 984
12 256 640
16 402 391
16 410 054
20 894 338
24 360 479

rilor interurbane

sations interurbaines

1
1
1
1

1
1

537 590
657 566
729 283
847 890
218 218
286 778
491 165
350 618
144 227
689 596

Donnes inconnu s a cause de la guerre.


011

2 012

26 689

20 838 800

435 389

3 944
4 578
4 578
1 830
1 966

4 566
391
391
1 977
2 100

22 879
29 605
31 615
35 482
41 755

20 418 700
53 477 095
58 794 736
69 624 029
40 014 562

1 387 389

9 mois.

www.dacoromanica.ro

4 139 749
4 553 723
7 909 070
10 034 615

Communications de Voies

Lungimea liniilor
Longueur des lignes

Partie. VII-me

Tratie telepltonique pendant les annees 1905/6-1925

32. Trafleul telefonie ii anti 1905/6 -1924.

iL

33. Rezaltatul financier al eery-101'11d pcaAal pe will 1923, 1924 t 1925


Itsnitat financier du serrice postal pendant les amides 1923, 1924 et 1925

1923

---

VENITURI

RECETTES

Lei

1925

1924

Lei

Lei

CHELTUELI

DEPENSES

1923

1924

Lei

Lei

1925

Lei
,

Venituri efectuate In numerar.


effectudes en numeraire

151 728 16

222 229 I I

246 865 187

personnel

IndetnnitAti.

Recettes
365 606 240

442 145 961

561 051 308

ie

Traitement du
295 344 89:

Indemnites

472 055 411

573 244 77

21 641 41

CumparAri si Intretineri de clAdiri si materiale de postA, cheltueli de chirii, in-

calzit, iluminat, furnituri de birou.

.Achats et entretiens des britiments et materiels de poste, frais de location, chauffage,


eclairage, fournitures de bureau.

21 868 277

62 500 000

84 900 314

11 886 451

14 250 1 It

26 305 07:

885 774

2 000 01 1

1 963 300

co

600 III

890 000

6 205 51

10 000 000

8 035 391

53 621 761

56 750 000

157 954 251

411 454 091

818 155 400

853 293 112

Cheltueli de transport pe C. P. R., maritime si fluviale, cheltueli de constructie


si Intretinerea trAsurilor postale, subventia antreprenorilor. Frais do trans-

port par les voies ferrees, maritimes et fluviales, frais de construction et entretien des
voitures postales, subvention aux, entrepreneurs

Indemnitate pentru pierderi si stricAciuni


de trimeteri postale. Indemnits pour
pertes et dommages des envois de poste

. .

Subventia companiilor de navigatie. Subventions aux compagnies de navigation .

Bon ificAri plAtite administratiilor strAine.


Bonifications payees aux administrations
etrangeres

Alte cheltueli diverse.


diverses

Total lel . .

517 334 407

664 444 960

801 916 495

www.dacoromanica.ro

Atrtres depenses

Total lel . .

VII Partea

Produit de la vente des timbres postaux .

Comunicatie de Gal

Tratamentul personalului.

Produs din vAnzarea timbrelor postale.

VIII-eme Partie.

127

Commerce

PARTEA VIII

COMERTUL.- COMMERCE
COMMERCE INIIRIEUR

A) COMERTUL INTERIOR.
CAP.

I. - CAMERE DE COMERT $1 BURSE. - CHAMBRES DE COMMERCE ET BOURSES

1. Camere de comert si Industrie numArul membrilor la Ineeputul imului 1927


Chambres de commerce et Industrie et leurs 'timbres an commencement de Palm& 1927

JUDETELE

CHAMBRE
DE COMMERCE
ET D'IN DIISTRIE

Nombre des
mem bres

Budget pour Pexereice

D4partements

ut St eS

Arad

Arad

3
9

Bacau
Roman
P.-Neamt

Bacatt
Roman

Barlad

Tutcnm

Cahul *

Cahul

.2

Falciu

. . . .

Braila
1

Brasov

12

....

Sibiu *

Bucuresti . .
Calarasi
Giurgiu

15

Cernauti

. . .

ts Cetatea Alba ,
1

Chisinau
Tighina *

Cluj

. .

. . . .

Lei

B.

B.

Lei

lB.

Lei

20

40

2 080 000

3 794 748

3 766888

4 360 000

13

7
12

2 175000

4 525 000

3 685 000

30
20
20

4 638 500
1 702 275
3 213 725

. . .
. . . .
. . . .

25

30

2 295 400

1
1

1 267 200

2 896 957

B.

I_

18

12

30

1 110 385

2 325 000

3 630 000

5 024 900

8 571 086

12 529 937

13 914 900

16 120 746

2 228 000

4 237 401

6 047 181

/ 9 377 149

29 301 320

56 731940
4 422 830
6 796 800

46 591 480

. . .

Braila .

. . .

32

40

Brasov. .

. .
. .

25

25

50

Pagaras
}
Tarnava Mare
Sibiu . . .
lifov

. .

Lei

21

Balticeni .. .

Ilotin

1927

1926

go

20

fBpootrosonii .

Botosani

1925

. . ,
. . .
. . .

Neamt .

lit* *

1924

TOTAL

Bugetul pe exereitiul :

industrielle

CAMERE

DE COMERT SI
INDUSTRIE

Num Anil

industrial&

membrilor

Ialomita .
Vlasca . .
Cernauti .
Suceava .
Radauti .

.
.

40

17

16

3
4

25

15

40

11

20

32

40

81

20 123 551 177 71


20 )

6 633 043
15 582 915

.
.
.

Campulung .
Storojinet .
Cetaten. Alba .

{ 10,rtura
Tighipa

40

1
)

.. )

. . .

3 415 000

4 324 897

5 701 000

3 023 359

3 609 278

12 988 100

4 732 240

1 11 175 242

4 993 739

5 550 000

10 723 178

13 958 544
1 066 000

3 747 680

-.
1..

5 744 974 0

,
_

NIA% n* d

.. . .

Somes .
Turda .

Mai .

. .

Blaj *

21

Craiova

. .

R.-Valcea
T.-Severin

. . .

Report . .

16

40

I 8 525 895

4 490 000

.1

20

20

40

.
.
. . 4
ti . .

12
17

8
3

20
20

{ roll an a ti
I. Gorj . . .
Valcea .
Mehedin

24

. .
. .

Tanava *Mica

20

376

3 207 328 4 '

224 600 56 572 951 6

_ _

90 433 303

134 547 536

_
)13 638 614
1 495 242
1 600 000
161 285 404

i
1

www.dacoromanica.ro

Partea VIII. 7 Comertu1

128

Camere de eomert i Industrie, namanil membrilor la ineeputul anulni 1927

Chap. I.

chambres de commerce et Imlustrie et leers mcmbres an commencement de Penn& 1927


(suite)

urmare)

CAMERE
.,

5i

de comert
industrie

JUDETELE

I.

CHAMBRE

Departem en ts

,51

Numarul
mem brilor

Bugetul pe exereitiul

Nombre des
membres

Budget pour l'exercice

T. I;

*p.

et d'industrie

,1113
wc,

Transport .

24
25

Con stanta
Balcic

Constanta

20

26
27

D eve

Hunedeara .

28
29
30

Focaani
R.-Sarat
Tecuci

Putna .
It -Sarat
Tecuci .

31

Galati

Covurlui

32
33
34

Iaai
Balti *
Soroca *

Iaai
Balti

35

Ismail

Soroca .
Ismail .

36
37
38

0 radi a Mare

Bilior

Sighet *

Maramurea .

39
4

Piteati
-Slatina
T.- Magurele

42
43

Ploesti
Targoviate *

44

Silistra

45
46

Timisoara

47

Tg. Mures .

40

Caliacra .

Alba Iulia *

Alba

. .

Satu Mare .

Satu Mare *

f Arges
I.

Muscel

. .

Lei

Lei

B.

Lei

64 90 433 303

34 547 536

61 285 404

14

20
6

40
1 6 375 000
20

12 643 209

14 264 707

16 049 092
3 465 000

15

15

30

2 709 378

3 538 000

5 786 000

27
15
12

30

20
20

2 98'8273

2 540 237
803 569
1 547 345

35

11 330 733

12 862 746

22

1.2 162 701 81

1 724 276

/ 2 753 489

15

50 44 154 325

9 394 030

18

40

16

20

20

20

40

f10 750 694 02

5 632 900

8 317 023

2 183 002 8

2 259 238

2 919 517

3 559 022

5 362 244

5 633 628

4 518 233

2 992 320

30

7
4

20
20

.\

26

20

46

18

20

25

25

50

. .1

2 087 913

111639 141 25 19 561 246

2 449 000

1 5 153 420
1 251 580
5 344 000

12 833 965

\ 18 801815

. .

3 515 900

3 097 905

1 6 794 760

16 065 411

10 092 852

10 653000

4 405 606

5 289 914

4 530 166

20

20

40

2 252 887

Odorhei . . I
Tref Scaune )

. . 1
. . I,

__

1 915 960

2 074 100

Tulcea

Tulcea .

. . .

16

20

1 625 220 2

1 499 260

3 132 332

2 722 289

49

Vaslui

Vaslui .

. . .

16

20

728 806

1 272 291

1 170 600

747 700

1745 431 1176 153 907 878 90 80 425 798

225 016 300

75 888 930

10 757 259

48

Total .

1B

4 932 381

Mures

.
.

1B.

376 224 600 56 572 951

) Ciuc .

Lei

1B

2 782 100

Timia Torontal
Caraa-Severin

Lugoj *

E-1

Dambovita .

Durostor. .
, . .

--,

23
13
16

Teleorman .

1927

.)
f

f Prahova .
1 Buzau . .
.

cn

1926

E-1

.
. .

Olt
. . .

1925

1921

de commerce
E

:,

I1

* Camerele de eomert ai industrie Lugoj, Sibiu, Targoviate, Satu Mare, Balti, Alba Iulia,
Cahul, Tighina. Huai, cuprinzand judetele : Caraa-Severin, Sibiu, Dambovita, Satu mare, Maramures,

Soroca, Tarnava Mica, Alba, Cahul, Tighina, Falciu sunt noi infiintate.

www.dacoromanica.ro

VIII-me Partie.

129

Commerce

2. Numdrul mijlocitorilor ot7ciali i autorizati earl functioneazd pe IMO


Camerile de Comert i Burse la Inceputul anulul 1927
Nombre des courtiers officials et autorises qui funetionnent prts des Chambres de Commerce
et Bourses au commencement de l'annee 1927

samr

Gti

Bactu
Balcic

Barlad

1
1

4
5

Balla

6
7

Bucuresti
Caltrasi

Botosani

Chisindu

-a

Partial

III

Partial

c:

f Bactu

Ralciu .

Cahul
.

. .

. . .

11
12

13

Pitesti

23

24
25
26

. .
.
.

.
.
.

. .
.

Ismail .

97
2
42

of fiefols

23

31
21

8
11

3
1

Teleorm an

21
6

2 1

39
8

. .
.

10

15

12

14

_
k

35
3

. .
.

.
.

. ; .

IIStrat .

37
133

_
_

Mehedinti . .
Tulcea . . . .
.

30

. . . .
. . . .

Olt
. . . .

. .
. .

Slatina

...

Vaslui

13

Arges

24

Neamt . .
Tecuci . .
Roman .

Total general

2 }
2

.
.

Tecuci
Roman

R.-Strat

Dambovita .
{ Buztu , .
Prahova . .
Durostor . .

Ploesti

51

Rotnanati . .
.
Valcea . .
Constanta . .
Putna . . . .
Covurlui . . .
Vlasca . . .

I Muscel

Iai

Silistra
T.-Magurele
19 T.-Severin .
20 Tulcea
21 Vaslui
22 P.-Neamt . .

Ialomita .
Ltpusna .
, { Tighina .

{ Balt:

17
18

. . . .
. .

Soroca .

15

. . .
. . .

Iasi

14

,.

Ilfov

Craiova

Ismail

16

llotin

Orhei
Dolj
{ Gorj

Constanta .
Focsani . .
Galati
Giurgiu . .

Botosani . .
Dorohol . .
Palticeni .
BrAila

. .
. . .

10

. .

( Roman
Balcic .
Tutova .

"".

--

nommes par decision ministerielle

lear..

Ft

s'

CD

see pies de marNpartements ches


et de bourses

meats fluvinles et
maritimes

--4

/13

Courtiers autori-

-A

Cereale si mtirfuri
frales et
inarrhandises
'fateful mipoeitorllor oflelall
Tutal des courtiers

....

c4 ria-

JUDETELE

Assurances des bad-

Pi

Courtiers officials pres des Bourses


nommes par Dcret Royale

asigurdri de vase

r4 Z

o E.,
Q ril
0
41 P

fluviale si maritime-

E,
r4 rn
AA
A

X F4.

Louages des 'Aliments flnviales et


maritimes

A
r4
CD ...

autorizati pe
langt oboare
numiti prin
decizie
ministeriall

Schimb i efecte

I=

Mijlocitori oficiali pe Bingt Burst


numiti prin decret Regal

Mijlocitot4

Change et Mks
I
inchirieri de vase
fluvialesi maritim

04

P-4-

_
_
_
_
_

_
_

_
_ _
_ ^
520

18

_
_
_

13

_
_
64

97

il

www.dacoromanica.ro

Partea VIII.

130
CAP,

Comertul

VIII-eme Partie.

PRETUL CATORVA ARTICOLE DE CONSUMATIUNE

II.

CHAP. II. - PRIX DES QUELQUES ARTICLES DE CONSUMATION

Unitatea de

mAsurA
Unite de mesure

3. Pretal eiltorva articole de consumatie In anul 1926 din Intreaga tarit totalizat pe
lani, comparativ ea fiecare Innii respectivit a analui 1925 si ea media generalli
I

DENUMIREA
ARTICOLELOR

'

Ianuarie

Februarie

Martie

Aprilie

Janvier

Warier

Mars

Avril

1925

1926

Lei B. Lei

lEt

1925

1926

Lei B. Lei

B.

1925

1926

1925

..

3. Prix des diffe'rents articles de consommation en 1926, par mois, comparativement


avec charyue mois respectif de l'anne 1925 et la moyenne genrale

1926

Lei B. Lei B. Lei B. Lei B.

Mal

Iunie

lulie

August

Mai

Juin

Juillet

Aofit

1925

1926

Lei

Lei B. Lei

B.

1925

1926

13

1925

1 ei B. Lei B.

DESIGNATION DES

1926

1925

Lei B

Lei B. Lei B.

ARTICLES

1926

A. Articole alimentare

I. Carnuri
1 kgr.

De vace
De pore
Slanina
Bunca fiarta
Mezeluri
Gaina . .
Rata
Gasca
Curcanul

20 1
31 8
71 61

buc.

58 51
52
53 45
85 :
149 75

22 65
36 25
70
100
60
60
57
125
225

Crap

--

20
34
69
105
59 45

22 65
36 45
70
110
60
60

--

56 2
55 51

68
120
225

97 75
166 6

II. Atte alimente


OuS

1Q0 buc.

1 litru

Lapte
Unt proaspat

topit
Branza alba
Unturd
/Alter cubic
Faina alba

1 kgr.
a

Paine alba I

cal. II

Malai

Tarate de grail

Cartofi
Ceapa

a
a

Fasole 1 1
III. Coloniale

250
11

105 95
121 55
53 75
70
32 85
17 25
12 81
14 50
11

63

4 75
4 80
8
13 90

325
9 55

134
54 95
73
31 75
17 65
13 35
14 55
11
6 65
4 50

4 40
5 45
10 20

265
11 25
107 3
128
53 2

12 90
15,45
10 85
6 71
8
13

10

239

136
57 95
74
32
17
13
14 65
11 55

126
53
67
31
19
13
16
11
6
5

6 25
4 50
4 40
5 60

49
4 80

69
110
60
54 65
59 80
106
178

235
9 55

67 4
31. 8
17 71

21 31
34 4,

10115

20

45
45
8

75
51

50

71

4 80
7
13 60

22
37
72
103
59
63
64
122
220

226

70
75

95
85
35
25
65

9 90

126
57
77
32
17
13
14
11
5
4
4
5

25
45
85
65

--

85
50
15
25
9 70

21 35
32 25
71 55
115

59 -

59 45
60 85
95
200

247
8 71
123
42
68
31
20
15
19
12
6
6

55
75
45

85
35
25
35
95
25

4
7 ns

13 45

23 60
38 80
72 75
110 25
63 97
64 75
66
112 50
227

1 kgr.

1 litru

Unt&Iemn
IV. Cereale

26 65
236
123 85
60 35

100 kgr.

Gram
.

Secara
Porumb

584
553
652
533

27 85
294

2070

152
65

192
100
46

860
560
560
650
560

656
613
743
667

29/55

284'

1521
57 45

860
660
560
650
560

26 90
242
138
56

29 55
284 65
157 25
58 95

656
620
743
567

795
575
580
650
560

28
40 35
74 85
115 60
65
68 85
66 95
118
202 51

71
118

55 :
54 2.

200

23 :

35 4

5.5 :

95 5
176 4

255

237
8 85
123
121
54
81 4 5
34 4 5

118 45
130
54 85
78
32 55
17 90
13 55
14 45
11 50
6 40
4 55
4 20
4 75
9 95

Orez
Ceai
Cafea

Orz
Ovaz

h eagra

131

C ommeree

111
69
31 55
21

72

101
63
57
57
101
131

200

8 65

- --

120 .
45 95

22 65
33 95

18
14 35
14 80
11 85
6 8S
4 5
4 25
6 50
9 93

16 5
19
13
72

49

4 65
82
13

121
68

31

17
19

13

- -5
4

12

28 17
39 91.
75
110
67
76 22
65
110
200

236 72
7 88
118 14

47 11
81 36
34 71
18 40
15
14
11 72
6 38
4 45
6 70
6 79
10 12

21.

33 75
71 45
111
60
52 25
52
86 45
160

235
8 79
120
124
43 65

31
71

25

22
15 35
19
13
7 20
5 25
4 8

58
12 3

A. Articles allmentaires
I. Viandes
28 55
40 35
76 75
111
69
67 45
66 70
113 40
202 65

233
8
130
139 44
50 90
82 85
34 95
16 95
13
13 85
10 75
6 25

4 45
4 45
5 35
9 44

20 75
35
65 85
117 50
61 85
50 50
52
88
155 85

235

--

7 81

115
122
44
73
31 45
17
12 35
14 55
11 35
6 95

4 45

b
11

28
41
78
107
72
71
69
125
210

80 1 kgr.
25
90
25
50
30

a
a

piece

Canard
Oie
a

1 kgr.

252 40 100piece
8 35 litre

124

40 1 kgr.

bucata
per.

Petrol

2755
258 59
137
77

30
285
155
61
780
480
590
590
500

675
686
566

Caramizi

Lait
Beurre frais
a

50 9C
81 10
34 40
17
12 25
13 85
10 95
6 15
4 20
3 70
5 65
8 55

said

Fromage

Saindous

Sucre raffin6
Farine blanche

a
a
a

a
II-eme qualite
Pain I-ere qualit6
a
II-eine qua1it6;

Main
Son

Pommes de terra
Oignon

liaricota

11
1

III. Coloniales
28
252
141 2
63 45

30 45
296
160
56 25

950
694
682
818
584

785
485
585 -625
500

100 kgr

1 litru

700
40

700
48

705
40

715
50

2 595
628

2 557
757

2 570
645

2 543
746

94 65
5 55

95

6 65

91 0
5 65

700
40

740

2 480

2 677
703

680

96 90

5 65

88
b 41

50

100
5 55

700
49

--

28
270
154

692
678
794
627

34 21
292 26
172
78 58
760
460
MO

560
475

--

27

30 70
286 95
167 08
60

251

137
53
935
620
639
794
620

--

750
450
450
550
495

--

25 75
269
135
59 50
806
561
603
670
580

--

31 55
290 35
185 25
69

790
420
420
520
400

1 kgr.
a

- litre
-- 100 kgr.
a
a
a
a

Riz
The
Caf

Iloilo comestible

IV. Criles
Prop:lent

Ono
avoine
Seigle
Mais

2 068

I. Materiel

730
59

688

80
5 25

700
44

700
54

700
44

1 980
668

2 477
737

2 389
719

100 kgr.

220
a
329
1000 b. 1 400

240
345
1 469

240
338
1 585

296
380
1

8371

242
385
1 400

294
357
1 610

25'
385
1 450

750
54

700
55

725
55

760
50

2 672 50 1 940
737
670

2 560
759

1 800
685

800
55

1 mete

2 554 50
700

piece
paire

Etoffe
Chiffon

II. Confections

2 270
742

Un complet pour homme


Chaussures pour homme

C. Articles divers
I. Combustible

190

87 '

5 85

108 75
5 65

II. Material de constructie


Var
Chnent .

Oeufs

B. Articles pour habillement et chauseures

Stofe. de baine (cal. mijlocie 1 metru

Carpe

II. Autres aliments:

I. Materiale
.

Dindon

B. Articole de imbrAcaminte
31 In cliltiminte

ifon pentru camasi


II. Confectiuni
Costume gata
Ghete gata . .
C. Diverse articole
I. Combustibil
Lennie de fag . .

De vache
De pore
Lard fum6
Jambon
Charcuteries
Poule

76
5

101 09
5 82

85 :
5

103 20
5 85

268
362

1 482 --I

250
325
1 379

-267

366
1 583

www.dacoromanica.ro

--

239
360
1 485

277 91
236
364 03
338
1 685
1. 460

272
369
1 703

76 55
5 25

220
337
1 332

--

103 35 100 kgr.


5 85 litre

Bois de hetre
P6trole

II. Materiel de construction

-95 1000 p.

291 30 100 kgr.


370
a
1 736

Chaux
Ciment
Rriques

132

Partea VIII.

Comertul

3. Preturi le diferitelor artleole de consumatiune In anal 1926, din intreaga Ora


totalizat pe luni, eomparativ en anal 1925 0 eu media generalli
TJnitatea de
msur

(Urmare)

DENUMIREA
ARTICOLELOR

Septembrie

Octombrie

Noembrie

Decembrie

Septembre

Oetobre

Novembre

Dcembre

1925

1926

1925

Lei B. Lei B, Lei

1926

B. Lei

1925

1926

1925

1926

B. Lei B. Lei B. Lei H. Lei B.

A. Artleole alimentare

I. Cdrnuri:
1 kgr.

Vac6
Pore

SI AninA

aunea fiartA .

Mezeluri
Gaina
Rata

bucata
v
v

,GAsea

Curcanul
Crap

22
37
71
114
60
53
52
89
151

II. Alte alimente :


OuA

Lapte
Unt proaspAt

topit .

100 buc.

242

1 kgr,

112
122
45
76
31
16
12
13
10

litru

BrAnzA aiM
UnturA

Zahlr cubic .

FainA alba .
x
neagra
Pline albA I .

.
.

.
.
.

.
.

TArAle de grAu .
Cartofi .

MAlai

cal. II
.

.
.
.
.

.
z

'

CeapA

Fasole . .
III. Coloniale:
Orez
Ceai
Cafea
Untdelem n

35

65

107 25
200

-:

25
1

95

4 65

27

240
139

115 50

75

6 80
4 55

31 09
43 85
85 90
74
68 82
68 46

10 60

1 kgr.
.
.
litru

85
43

--

56 25

100kgr. 803

Orz

OvAz

Secarl
Porumb

559
555
675
556

B. Articole de Imbefialminte ill Inealtaminte.


1. Materiale :
Sto.fA de hain e (cal. mij.) 1 metru

Sifon pentru elmA.gi

II. Confecciuni:
Costum gate . . .
Ghete gata . . .
C. Diverse artleole.
T. Combustibil:
Le:nue de fag
Petrol

bucata

perechea

100

kgr.
1 litru

750
50
2 055
680

--

Var
Ciment

100 kgr.

CArAmizi

1000 b. 1 440

210
333

3.

50
4
3

5.

259
86
119 45
133 35
50
78

11 15
13 45

35
95
75
6

10 50
6 50
4 20
3 70
5 20
8 75

3:
5

16
12
13
10
6
4
4
5
11

32
287
184
61

70
21
55
80

28
257 25
144 35
54 65

790
480
480
600
530

----

811
518
525
614
505

825
55

--

760
52

--

29 90
43 7J
93
119
77 70
69
68
117
203

----

22 25
36 35
72 65
128
62 25
58 70
62 25
99 75
158 80

---

275
300
9 50
9
120
120
136
135 85
56
53 35
81
73 95
34 95
31 45
16 25
16
12
12
12 50
13 25
9 75
10 25
5 85
6 35
4 25
4 50
3 30
4 I
4 35
5
10 60
7 95

--1

800

111 95

6 75

700

93 51
5 45

257 60 255
373 55 349
1 670
811

--1

www.dacoromanica.ro

30
43 85
81
115
74
71
72
129
208

25
50
"5
55
50
75

295
10 25
121 50
150 25
57
78
35
16
11
12
9
5

3
3

5
7

45
50
5

95
95
85
95
85
50
65
75

22 95
38 7
74 811
125
62 85
59
64

105
182

9 85
126
130
55 65
76
31

16 35
12 75
14 51
10 75
6 5
45
4
54
11 1

28 85
286
161 31
60 9

34 50
29
287
275
164
.145
69 45
55

794
485
504
591
485

811
537
526
609
498

787
490
496
578
498

800
60

--

760
52

793

--

117
5 35

295
375
675

729

--

800
60

- 3 112
793

92
5 45

120

260 -358

287
389
1 785

- 1 530

--

-----

5 45

--

350

-----

31

289
170
56

- 2 423 25 2 075 - 3 112 - 2 850

83 9
5

II. Material de constr.:


v

--

252 35
8 7n
122 47
135 75
57 94
81 65
35 05
16 25

IV, Cereale :
Gran

22
37
75
119
62
57
65
99
160

856
546
562
656
514

735
52

2 389
722

315
10
119
136
64
77 95
33 85
16 50
14
13
10 60
6
4
4
5
8

---

--

34
287
162
69 95

--

783
489
417

-- 888 -483

--

800
60

- 2 954

103
56
249
345
1 600

30
43 90
72
125
71
66
77
140
245

--

-1

866

117
6
296
380
837

--

VIII-eme Partie.

133

Commerce

Prix des differents articles de consommation en 1926, par mois comparativement


ayec l'annee 1925 et la moyenne gnrale.
Creste la oh comp. cu 194=100
Les prix de 1914=100

MOYENNE

L
E

Unite de mesure

MEDIA.

-----1

(Suite)

0)

07

cl

1924
Lei

1925
Et.

Lei

1924

1926
B.

1925

compares Cu compsratIvcu cumparallycu

B. 1914=100

Lei

1926

1914=100

1914=100

-9

'

DESIGNATION DES
ARTICLES

A. Articles alimentaires.
I. Viandes:
20 60
33 95
65 35
89 50
53 95
51 85
53 75
89 85
172 25

21 8:
35
71 25
115
60 75
55 45
56 65
95 75
164 25

27
90
76
119
67
67
66
120
214

255

256 79
9 90
121 88
134 46
55 25
78 98
33 80
17 12
13 18
13 83
10 90
6 25
4 35
4 23

17
50
79
95
83
27
61
05
07

22::
311
3112

2427
3211
3392

3018 1 kgr.
3715
3656
.

Vache
Pore

2672
2986

2811
3147

3467
3700
3594
2873

piece

Pon le

261

286.

2312

220

292
2356
3888
2863
2554
3759
2604

372,
264t
3166

.
a

1 kgr.

Lard fume
jambon
Charcuteries
Canard
Oie

Dindon
Carpe

II. Autres aliments :


200
8 25
94 50
112 55
46 75
69 5
32 5
11 45
78
91
7
56
3 85
4
5 95
12 5

9 25

115 4
125 7
49 1
71

31 50
18
13 7
16
11 55
6 75
4 85
44
6 35

12

307.
2592
3322

3211

2685
3865
2520

III
4278
3970

5 37
9 20

3033
1742
4047

296.

34

4296

4652

61
09
78

3391

441.

242

2632

1924
3870

3754 100 piec.


2828 Ftre
3553 1 kgr.
3421
a
3019
v
4269
a
2704

---

4321
4037
3676

v
v

Oeufs

Lait
Beurre frais

sab

Fromage
Saindeux

Sucre raffini
Farine blanche
a
II-eme qualite
Pain I-ere qualite
v
II-emo qualit
Male
Son

Pommes do terre

2820
1627
2967

Oignon
Haricots

HI. Coloniales:
25 3.
194 55
107 I
55

545
420
437
478
950

27 45
257 50
140
59 75

853
608
600
688
559

31
288
165
52

795 33
494 50
516 83
596 83
503 83

7835
5772
5207
2325

1 kgr.
a
a

litre

Riz
The
Cafe

Hullo comestible

IV. Criales:
4265
4053
4282
3822

372.

3976 100 kgr.


3296
a
a
3691
0
3315
3358

Froment

Orge
Avoine
Seigle
MaSs

B. Articles pour habille-

meat et ohaussure.
I. Materiel:
722 50
47 38

2 257
675

1 655

556

85 50
6

210
310
1 425

1 metro

757 10
55

2 665 68
760 50

87 75
5 35

4753

106 26
5 70

2624
2600

27
222

278 48
369 21
1 676 16

2625

I/

3269
2375

Etoffe
Chiffon

IL Confections :
piece

paire

Un complet pour homme


Chaussure pour homme

C. Articles divers
I. Combustible :
Bois de Mtn
100 kgr.
litre
Parole

D. Materiel de construct.
240
345
1 469

34
3672

3481 100 kgr.


3692
a
4190 1000 p1.

www.dacoromanica.ro

Chaux
Ciment
Briquos

Partea VIII.

134

Comertul

VIII-eme Partie.

4. Pretnrile pietel Bucnresti pe Juni In 1926, comparativ en lunile respective


ale anilor 1924 si 1925
Unitatea de

DENUMIREA

ARTICOLELOR

msurfi.

ci

cd,cd

.11-4

Fevrier

Lei B.

Lei (B.

Lei 113

Slam in A afuniat6.

gunc6. hart&
M ezeluri

Glina
Rata

Gasca

Curcanul
Crap

1 Kg.

.
.

Bucata
*
*

1 Kg.

II. Atte alimente


0u5.

Lapte
lint proaspAt
Unt topit
BrAnzA alb6.

UnturA
ZahAr cubic

} Ma. albA
FainA neagra.
Paine 5165.
Paine neagrA
MAlai

TArate de grail
Cartofi
Ceapa

Fasole

25
46
69
110
49
59
61
105
170

.
.

.
.

29 25

425

52 2..,

7
- - - - 55 35 - - 395 - - 131 --'
-1935
-5,
8 :

325
12 65

Untdelemn

1 Kg.

1 litru

Orz
OvAz

SecarA

Porumb
B. Artieole de ImbrAcAminte
si IncAltAminte

100 Kg.

.
.
.

$tof6. de haine (cal. mijloc.). 1 Metru


$ifon pentru cAmAsi . . .

C. Diverse articole
I. Combustibil
Lemne de fag
Petrol .
IL Material de constructie

'

28
2 75 23 5
27
226 6 270 - 283
246
96 65 128
95 7
63 35
62 25

- 145 -

-- - 550 - - -- 593 -- 500 --

I. Materials
II. Confecciuni
Costum gata
Ghete gata

13

128
138
136 25
160
48 35 63
E9 85 54 7
65
65 6E
73
71 85
31
31 50 31
30
11 :
10
10
7 50 12 55 13 85
8 8
12 55 12 65
8
5
10 7E 11 35
5
5 25
7 65
8 60
5
6 5(
3 25
6 90
3
3 50
4
4 25
38
6
9 25
5 60
5 25
13
14
8 85 13

IV. Cereals
Gram.

275
11

III. Coloniale
Orez
Ceai
Cafea

27
47 75
63 23

75 '
77
5 110
109 - 110
5
60
66
45 7:
35 61 U 5 70 50 66 25
65 61 61.
6:
68
136 55 117 51
120
188
290
240

5.

100 hue. 300

1 litru
1 Kg.

27

Bunta

Perech.

100 Kg.

Litru

Var
Ciment

100 Kg.

CarAmidA

1000 bc.

500
500
450
450
450

-- --

575

92
6

275
275

516
466
450

975

700
700
600
650

760
52

576

.1 I
725

475

12

287
375

Le

1.

-- 50 --- 55 --- - 125 --- 123 -- 115


62 -- 75 --- -- 303 - - --200- , - 200 - 175 - 275 - 11
-- 120
85 120 - - - 165 --- 80 ---- 22 -- - --- 22
11 - -55 - -- 10
13
-- 280 25 245 - 220
-- 135
- 62 - 42 - 65
- --963 -- 500
600 - - - 950
- - 650 - 450 - 800
- 500 -- - 507 - 500 - 550
27,0

30 55 33 20 27
46 65 53 95 50
75
75 85
70
76
110
135 50 110
120
54
65 75 50
50
75
65 65. 75 80 70
65 51., 75
72
110 25 131
.
200
253

5935

800
47 85

- --

1150
575

750

11 51
11
145

59
60
30 b5
19
12
1751
11

8
6 5
4
9 50
13 50

28 50
270

320
12 65
146 65

11

32
80

80
1-0

125
375
60

13
150

147

65 50
75 35
31 50
17 75
11 55
15 95
12
5 80
5 65
3 95
4
8 85

2935

132
61

175 75

800
800
750
650

616
616
733

58 76
63 f
31
10

55
62
32

70

31
20
14
12
10

13

5
5
4
4

5 (,

7 -1
4 50

14

50

25

27

4 50
6 50
9

30
250
160
55

75

5 35

300-

98

287 5(

- 337

3E0
1800 -

775
48

2000

825
47

875

700
750
600

-50 - --790

287
5 376

625

2750
800

7350

450

117 50
5 25

650

90
6 2E

95

- -

- 325 - 200 - 290


- 375 - 330 - 370
- 1850 - 1960

1450

Innie

Mai

Juin

Lei IB. LeilB. Lei B. Lei B. Lei B

130

6 50

300
325
1750

...

--

tl
5
0
"'J..

Lei B. Lei

B. Lei B. LeilB

32 50
46 75
68 25

---

28
45
71

100
110
54 23 58
69 35 60
61

100
200

-I

62 50

120
235

--

66
- - --

180

12.

130
57

32
10
6

31

25
16
22

5
5 50

47

4
10
13

\ al

--

11

750
651
525

-13

75
130
65
80
1.35

375

7400

600

63
71

40 50
55
75
125
75
80
90
175

32 86
85
62 So

45 75
65

52
66 25
62 5

65
56 2
58 7

170

190
12

200

265
245
185 .-- 173
12 .
13
10
12
135
120
130
145
3
150
130
65
52 I 50
64
70
75
32
31 50 33
22
5(
5 50 16 25 17
12
5
11 65
7
7 5(
5 51
6 50

120

65 60
5)

12

72
31
25

5
9

12

5 50

4 50
5 50

4 25

14

13 4"

6
9

10
12

-56 75-

35
300
175
go

26 51 28
225 - 300
100
53 25 52

-- 868
- --

950
goo

DES ARTICLES

A. Articles alimentatres
I. Viandes
43 57
55 40
75
125
70
83
92
150 355
62

----

1 Kg.

.
..

Piece

1 Kg.

De vacho
Do pore

Lard fume

Janabon
Charcuteries
Poulo
Canard
Oie

Dindon
Carpe

II. Autres aliments


273

13 41

139
147 50
70
72
32
17 65
14
14
11 50
8 35
7
4 90
8 40
8 60

100 piece

1 Litre
1 Kg.

.
.

()outs

Lait
Beurre frais
sale

Fromage
Saindoux
Sucre ratline
Farine blanche
..
II-eine qualite
Pain Iere qualit6
Pain Ilerne qualit6
Mats
Son

Pommes do terro

Oignon

haricots

III. Coloniales

900 600 700 700 -

822
600 --

454
65 45

60

--- - --368

31

62

290 190 75 _

28
280
130

770
51 50

1600
475

35
45
67
118
50
64
52
83
193

55

-- --

240
90
44
600
500
475
510
450

177
12
115
150
58
6751

-- - - - 36 al
--- --115 - - - 120 -- - 6425 90 - - 86 - 100
-- -50111
220 - 3,0
- - 2-0 - - --- - - - -- v.- - 105 - 135 -- - 134 - 60 -- 6632-- - 3349 - - -- -- - -22 16 - 10
11 - 18
15 - 9 - 1795
- -10
10 7- 375
5262550
50 - 550
- - 10 - -- 15- -- 935

DESIGNATION

1='

840
45

45

Main

;.-

250

2000
600

90
5 85

41=.1...
Aprilie

1924 1925 1 1926 1924 1925 1926 1924 1925 1926

1.ei B. Lei B. LeilB.

- 2750 - -- P650
50 - 1565 - - - 0

5' 115- 110-

1625

Lei B

135

Prix par mots, a fluearest pendant l'anne 1926, comparativement avec les mois
respectifs des annes 1924 et 1925
Avril

A. Artieole alimentare
I. Cdrnuri
De pore

Mars

1924 1925 1926 1924 1925 1926 1924 1925 1926


Lei I B

De vac6.

Martie

pebruarie

Ian u arie
Jan vier

a,

1MINEMB

fam

- Commerce

32 -

.11

85 42150

24
260
82
55 552
550
500
400
475

28 0

235 -

- 810 - no
800
683

-- -- 750
46 -

865

4850

850

3500
700

525

-- -- 77 -

52 51

825
55

- 600 -

P500
675

1.00

475

- 2500

1 Kg.

100 Kg.

975
850
800
820
625

800

800
600

- - - -- -50-- 2800

-- 150
- 1 Litre
- - - -- 800
- 850
- 675
32 65
276
157
67

--

1 Metre

Piece
Parie

Riz
The
Cafe

Huile comestible

IV. Creales
Froment
Orge
Avoine
Seigle

Mall

B. Articles p. habillement et
chaussures
I. Materiel
Et5fe
Chifon

I 1. Confections
Irn complet pour hommes
Chausures pour homme

C. Articles divers
ea

250
330
1700

www.dacoromanica.ro

90
5

--

280370
1470

--

126
4 50

295
335
1700

--

80

250
350
705

80 -

125
4 50
5 35

- 285 - 300 -

72 50
5

225

82
6

- 287

370 - 350 - 300 - 350


1480 - 1700 - 1700 - 5495

I. Combustibles
117 50 100 Kg.
5 10

310
325
1690

--

Litre

Bois do hetre
Petrole

11. Materiel de conatruction


100 Kg.
1000 pi6.

Chaux
Ciment
Briques

Partea VIII.

136

VIII-e me Partie.

Comertul

Prix par mois it Buearest, pendant Panne 1926, comparativement avec les mois
respectifs des annees 1924 et 1926

4. Pretnrile pletel Bucuretdi pe lnni in 1926, eomparativ cu lunile respective


ale anilor 1924 i 1925
(urtnare)

(suite)

Octombrie

I
Unitatea
.,i

de iniisurA

DENUMIREA

ART1COLELOR

lulie

August

Septembrie

Juillet

Atalt

Septembre

Lei B. Lei

1926

B. Lei

De porc

815.ttinS afumatl
Suncft fiartft

. . .

29 5
43 5

67 5

M ezeluri

Glina .

bucata

Rata

Gftsca

Curcanul
Crap

1 kg.

II. Alte alimente :


Oul
Lapte
Unt proaspat
. topit

100 buc.

1 litru
1 kg.
)

Branzft. all:4

Unturl

ZahAr cubic
Fainti alba.

Paine

neagri

albft.

. neagra
. .
'Mate de grail .

.
.

Mftlai .

Cartofi

Ceapft.

---I
- -- -

1 kg.

Fasole

46
74
61
80 7

32
42
70

110
65

50
55
85
200

-- --- 12
240 -- -- 100
136 -

110
55
64
34
12 51

-- 5062 -

-- -- 15
- 16 -9
7

31
20
12

62

7 50

6
10 51
15

7
4 56
6
12

65

1 kg.

--

I litru

Untdelemn

31
28
290 - 300
125 - 150
47
55

IV. Cereale :
100 kg.

Grflu
Orz
Ovrti

Secarft.

Porumb

tofft. dehaine cal.mijl. 1 metru

Costum gata
Ghete gata
C. Diverse articiole
I. Combustibil :
Lemne de fag .
Petrol

Cftrftmidft

- --- -- --

665
575 - 725
476 I goo
510
570

. .

-- --795 -

- - --

275
12
140
141)

27 50
52
82
135
67

60
50 95
72 50
210

--- - -- - - - - - - 651 63'4'


- -- 11 200
10

62 50
79
32 60
14 50
11
13 75
12
7 50
6
3 50
4 50
9

245
10 25
122
136 50
59 60 52
65
70
34
31 75
14 51 18 45
9
12
9 85 12
7
7 75

11 25
7 35

6165

16

32
350
150
76

---

900
800
800
825
630

-- - - - --

28
200
120
51

--

29 50
297
155
69 5

666
758
866
675

-- - - 650 - -- -- -

1300

100 kg.

1 litru

100 kg.

6rt

1000 h_

290
355

1500

829
45

760
48

000
450

2750
800

2800

IT. Material de construefie:


Var
Ciment

--

51 51

bucata
perech.

B.

1924 1C25
Lei B. Lei

1924 1925

1926

Lei B. Lei

Lei B. Lei B. Lei B. Lei

1924 1925

1926

1924 1925

DESIGNATION

1926

1926
Lei

B.

B.

Lei B

DES ARTICLES

Lei B. Lei 1B.

B.

39
26
55 50 50
77 50 69 :
103
105
67
56
55
80
78 75 45
170
73
375
200

270

29
52 2
83 5
130
67
62 1
56 5
81
181 21

- - - -- 52
- 5755'
- -- - 156,- - ---- - --- -- -

12 50

200
10 6

275
11 2
121 2

142 50
155
118 3 137
66 25 56 60 55 5
76 0 76 2b 82 50
33
32
32 25
19
16 50 14
10 50 12
12
14 50 10 50 12 7
12
7 85
10 1
6 0
7
7
5 25
4 25
4
3 45
4 25
6 55
5
9 50 14 85

33
25 51
29 51
287 50 150
266
170
101 51
75
50
65125

875
780
750
BOO

620

600
600
500
550

612
700
627
633

28
52

37 37
53 93
77 87
120 62
77
79 68
68 43
120
300

87

25
87
75
58
62
27
50
62

10
7 34

347

3 87
4 75
9 62

29 85
53 75
75 25

- 13068
60 158
105
47
60

-05ina

271
12
133
139
60
77
32
17
14
12

61
99

--

64 65
95

108
259

890
760
740
800
600

---

150
90
100
90
160

300
50

325
11 25
11
131 25 140
117 95 150
160
59 25
75
55
81)
70
79
32
31 51 30 75
16
17 75
13 5
14
11 50
11 25
16
10
9 75
8 55
10
345

11

7 75

-5
4

7 51

14

7
5 45
3 85
5

10

---

27 51
48
50
69
75
112 61 130
47 6
70
65
65 8
90 51 70
65
90
174 7- 245

-- ---- -

27 85

---- - --- - -350


12

115 91
61 75
77 60
31 50
13 50
9
10
7 50

7 50
7 50

4 50

4 50
7 50

5 75
39
8

13 51

375
12
130

65
75
31
21
15

11 26

9
8

4 51

551

li

- - -- - -- - -- - --- - -- -

30 50
225
123
148 10
66 75 51 50
29

32 66
328 33
160 83
61 60

37 50
62 50
95

27 50 27 51 32 50
250
245
325
180 - - 116
47 65

650
550
525
550
450

550
680
650
566

665
665
662
537

75

550
550
650
575

- - - -- 1 kg.
- - -- 150 - ..
-- -- .
- .
- 145 -- .
- 300 - .
- - - - - 1 kg.
-- litre
- 100 - 1 kgr.
- - -- 140
- -_ .
- -- - .
-

37
30
29
43 85 46 75 51 5 I
76
81
67
115 25 109 41 140
64
74 50 49 6
71 55 64 35 70
72 55 58 10 65
130
129 50 95
208 75 174 91 312
40

400
249
25 10 86 12 7
50
25 125 50 125
54
45 55 81
50 60 56 82
32
55 32
12 25
11 _
7 85
95
17
95
8 55
85
6 50
11
6 25
3 25
5 95
48
3 85
3 75
3 50
3 75
5 65
7 71
5
7 75 14

295
10
121
150
57
78
35
16
11
12
9

35
60
75
75
80
80

piece

45

100 pie.

325
13

65

67 50
32

14 50
10 25
13 25
11 75

-- 8 7- - 550
-- -- 25036 --- -- - -- 14580 -850 -- - - 600
600 -- -- -- 950
600 - -576
544
515
500
519

525
570
775
550

110
6 50

85
6

--

220
280
1450

250
275
2000

200
700

90
5 50

835
45

3250
650

-- - --

792
48

- -- -1600
750

135
5 50

93 25
5 2

175

700

96

6'

52

890
51 25

2475
750

275
375
1750

-- - -- - tem 232 50 300


310
350
1525

1225

-_ --

-www.dacoromanica.ro

275
375
1750

775
48 75

300
350
1700

850
50

3250
900

2250
760

107
5

136 25
5

300
325
600

--

140

-- -- -- - -- -

790
54 50

1575

- -- -- -- - - .-

5 50

325
350
2000

9250
700

95
5 50

838
50

3112
793

-- -- - 875 3500 -- - - 700


760
56

50

1345
533

120
5 45

85 90 110
4 51
5 71

Do vache

De pore
Lard fum6
Jambon
Chareuteries
Oie

Dindon
Carpo

IL Autres aliments :
CEufs

Lait
Beurre frais
Beurre sale

Farine blanche
. II-eme qualit6

Pain I-ere qualite


II-eme qualit6
Male
Son

III. Coloniales :
Riz

The

175(1

--

287
387
1755

--

24
314
176

--

320
340
1720

litre

2000

I
1

BMW comestibile

IV. Cdreales:
00 kg.

Fremont
Orge
Avoino
Seigle
Mais

B. Articles p.hablilement
et chaussures.
I. Materiel:
1 mtre

Etof fe

Chiffon

II, Confections :
I

pieces

pair

Un complet p. homme
Chaussures p. homme

C. Articles divers.
I. Combustible :
litre

275 _ 100 kg

- 375

Caf

Bole de httre
Pitrole

IL Materiel de Construe.
300
310

Promage
Samdoux
Sucre raffin6

Oignon

1 kg.

Poulc
Canard

Baricots

155 _ 100 kgr.


5 50

I. Viandes :

Pommes de terre

4 50

34 50
26 70
2.38 60
287
130
103
164
69 15 51

737
459
406
528
398

B. Articole de inibrAcAminte al incaltaminte.


I. Materiale :

Von pentru cftmaai


II. Confecfiuni :

B. Lei B. Lei B. Lei

38
25
6u
80
68
120
115
80
80
5 2
82 50 49
70 :
115
350
170

III. Coloniale :
Orez
Ceai
Cafea

1926

Dfeembre

A. Articles alimentaires.

A. Articole alimentare
I. Cartiwri :
De vaca.

1924 1925

Decembrie

IC oembrie
Novem bre

Octobre

1924 1925

137

Commerce

- l'P'e
,r,,,,;

Chaux
Ciment
Briquet,

I
1

Comertul

VIII-eme Partie.

CAp. III.MASURI I GREUTATI


5. Nnmarn1 total al mAsnrilor I grentatilor verificate In anul 1925

Serv. centr.
Serv. eater.
Total

224 545 1077 212631 3461 36 492

. 224 545 1077 212631 3461

36 492

1 468 724 830

8 575 15 424 182 242 977

19 628

4 865 1 456 899

19 628

Chalnes, rubans, doublemetres et metres

BIROU

P0ID8

Admise
Admis

11

'
Admise

Respinse
Repoussees

Admis

Repousses

Admise
Admis

BacAti.

Bazargic .

2
3
4

Bftrlad .
1 Botosani .

7
8

-10

9 d
10
11 Illl
12
13 4)
14 A)
15 'a
16
17 ....
18
19 8
20 .4
21

22
23

24
25
26

41

27
28
29

4/
OD

1:1

a.
03

I,
o
p4

,'

_0
0
0
-a

Bucuresti .
Buzlu . .
Caracal . .
Celerasi , .
Climpulung .
Constan ta
Craiova . .
Dorohoi . .
FAlticeni . .
Focsani . .
Galati
Giurgiu . ,
Husi
Iasi .

BrAila

5
6

.
.
.
.
.
.
.
.

Fiatra Neamt .
Pitesti
Ploesti

.
.

RAmnicu VAlcea

RAmnicu Mat
Roman . . .
Silistra . . .
Slatina

TArgoviste
Tecuci .

.
.
.

.
,
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

,
.

.
.

30
31
32
33

Targu Jiu . . .
Turnu MAgurele .
Turnu Severin . .

34

Vardui

Tulcea.

.
.

.
.

Total .

477
180
376
791
722
132 464
1 020
266
96
130
661
2 877
337
195
898
27 125
268
134
7 537
485
221
3 547
2 945
504
115
122
338
322
167
132
136
236
562
161
186 547

11
13

5
125

1
1

61

_
1
1

112

164
1
1

5
2
4
1

511

14 587
7 082
6 844
13 620
1 873
63 467
12 914
2 507
3 780
3 810
18 151
20 099
9 931
3 887
12 546
90 366
9 751
5 500
34 053
9 553
7 289
18 120
3 577
6 484
7 607
3 317
3 604
5 568
2 647
2 307
2 618
11 789
7 853
4 222
431 323

1 834
1 026
848
914

1 308
2 171
374
-

144
629
222
1 039

1 123
608
162
604
1 327
5( 6

278
1 603
457
218
1 273
363
207
911
176
223
172
241

287
174
752
272
23
22 469

1 297
1 316
1 156
1 356
4 948
4 223
2 302
785
1 014
565
2 307
3 158
877
542
2 127
5 007
1 229
999

4 258
1 155
1 520
4 757
1 269

Mesures et I
speciauz le precision
et olu
Reponssees

Repoussees

Respinse

SI
SI

.iu .1

iii

Bascules, bai
bascules reM

MAsuri

Admis

Admise

Iii

II

U!

Renonsses

El

20694295 093 44 109 551

26 509

826 3 785 974 130 073

Total

50727 384 1 435 286 91314 159 914

31 905

MAsuri pentru
volum

Mesures de capacit

Lichide

Respinse

Bolide

sere. rent'.
sew. ester.

336
275
126
167
377
162

www.dacoromanica.ro

mente speciale
Mesures et instrum. speriaux

Totalul mitsurllor
verltleate
Totalite des mesures
verifies

5 5

5,

3.

7
2

2
11

134
400
38

11 471
76
321
426
386
72
120
109

28
11
892
150

201
555
508
135
316

23
217
484
15
707
343

6
4

131

.5. g
g.

aa

.cs

<

30

.7t

02

g
'E. g

'41

521 374

MAstiri i instru-

_
A

1
LT 7,1
go

.,

'
19 350
6 977
8 204
12 768
29 465
27 604
28 862
7 139
3 820
6 804
25 570
46 936
6 763
7 372
18 159
36 127
13 466
6 411
28 100
14 617
9 737
77 940
8 147
13 282
12 230
2 679
7 106
5 775
5 205
3 237
5 035
235
12 321
3 931

volum

Repoussees
163
153
196
133
171
257
304
89
137
73
261
306
166

Mesures pour

Solides
v

5 803

587

1:1 V

Le
Le

MAsuri de capacitate

57 674

636

1 309
588
534

.19 .I2

PAR :

6. Nombre des poids et meSures vrifies pendant Pannee 1925


duns les chefs lieux des dpartements

1 472
1 202
620

1 068
493

66
536
221
143
196
30
23
66
61
54
67
313
88
23

998

ET POIDS
VLRIFILES

3 383
826 3 782 591 130 073

tel

Solides

3 383
23 126

Bascules, balances et
balances roumaines

Respinse

Liguides

MESURES

TOTAL

50727 384 1 435 286 91314 159 914 31 905 2069429 5 093 44 109 551

Liquides

BUREAU

Solide

*---

Bascule. balante si
balante roman e

GREUTATI

}i instrumente ec
de
preciz. I 1

ct

Z El

4:3 rd

6. Ntunitrn1 mils; rilor si grentatilor verificate In 1925, In capitalele de judet


Lanturi, panglici,
dublimetri si metri

Bascule, DI
le roman
si

dou-

metres

i metri
PE

, el

.5.5

--<-

31 031
1 425 868

4 865

4'1

Lichide

is

...

Repousses

31 031
1 468 724 830 8 575 15 424 182 211 946

iE
,..

a.,

Admis

al

ii

.5,' zi,,

Masud de capacitate
Mesures do capacitd

A dmis

.lii .0

Repoussees

Poi ds

Respinse

a g ',IA' Li. '

Greutati

1.11

, r'i'i ' v ' .? "'

ri
ba

Solides

Lanturl,

Liquides

Respinse

41

1-... :41 E

Repousses

il 5

,c3 V

Solide

pq '2

.O.

17 MI

Lichide

Respinse

PRIN.:

fil

TOTAL

e -...

Ropousses

mr

if.

eri

.5

_,t

.....,7,...p..,t,

Admis

02

0-,-.,:,...g

cd >,07.

. F.1

T.,

.-

Repouss6es

CATE

iTi

1-44:4
u

641

,1,1 %,44.

Verificarea mAsurilor si greutAtilor din comert.-verificatioa des mesures et poirls du commerce

ot' E g-p.,
-b .1 -g 1,3- :g

Admise

GREIITI TI
4 VERIFI-

.r.I.

Respinse

.0 ,.

Adrnis

-,:il 0

..>

Repoussees

0..,..- ..

Admise

ra

cd

Respinse

s=

= C

g.r..i .9

Repouss6es

lasinu

Respinse

Veri fication des mesures et poids neufs

1115suris de capacitate
Mosures de capacite

Respinse

0,
r,

gj .'

5. Totalit des polds et mesures vrifies pendant Nun& 1925

Cbalnes,

verificarea mesurilor si greutltior noui.

139

Commerce

CHAP. III.POIDS ET MESHES

Admise

Partea VIII.

Respinse

138

"4

71

1
74

--

1
1

267
2

_,_

18 411

156

35

692
2 899

49 364
296 511
45 606

---

1
31

22
20

1 046
222
2

78

76 167

35 909
15 971
16 634
28 536

371

450
39
357
217
5
75

"1

--

4
19

-0

6
29
236
8
3 244
2

40

811
68 677
187
2

29

.0

;14

11 125

9 097
11 387
46 838
73 415

17
11
34
161

--

134

2
1

-_--1

3 785

.4.,

A4

2
a
o

-o
.4 -4

64
16
16

--

a 2

918
996

2 004
1 226
1 059
1 050
2 249
5 463
678

37 913
17 197
17 693

361
46

29 586
61 613
301 974
46 284
11 358
9 895
11 682
48 143
74 937
18 693
12 223
35 071
163 513
26 281
13 642
76 496
26 808
19 964
106 906
16 848
22 009
22 139
6 844
12 187
13 701
8 960
7 292
8 962
15 843
22 788
8 984

32 855

1 324 429

233
798
295
1 305
1 522
775
227
942

129

880
25 608
13 197
74 398
26 050
19 679
105 089
16 078
21 659
21 029
6 634

1 638

11

936

13
8
6
8
14
22
8

458
644
937
719
778
427
938

251
243

291 574

eizgbS

71*'re3

673
445
2 098
758

285
1

817
770

350
1 110

210
316
355
243
1 065

140

Partea VIII.

VIII-eme Partie.

Comertul

in eapitalele de judet

BIROU

(Suite)

Lanturi, panglici
dublimetri
si metri

GreutAti

Chaines, rubans

P oids

g
1:1

4 4 ,2

gg

-9 -4

.a1.

cs

35
36
37
38
39
40

Ba 1ti

Chisinglu .

Hotin .
Ismail .
Orhei .
Soroca .
Tighina

42
43

'

61

62
63
64
65

4.

2 630

.
.

45
5 547
432
1 790
20 714

Arad
Bistrita
Brasov .
Cluj
.
Deva .
Dej

5:

.
.
.

Total .
( Aiud

44
45
46
47
48
49
50
51

351
85
104
1 543
134
19
163
115
116

.
.

Cahul .
Cetatea albg.

41

52
53
54
55
56
57
58
59
60

95
123
61
65
137
92
114
4 196
298
137
3 147

Dicio-St. Martin

Faglras
Lugos .

Mercurea Cinc
Odorhei . .
Oradia Mare .
Satu Mare . .
Sf. Gheorghe .
Sibiu
.
.
Sighisoara . .
Sighet Marmat.
.

Tg.-Mures
Timisoara

.
.

Turda

Z5.15.0

Total .

66
67
68
69

..

Cernauti

14 626
1 272
3 195
31 910
5 515
3 880
5 679

11

22

;4'

6 493
9 561

Pc 14

135
67
449
841
1

315
360
557
805

`.2

4 .4

2 200
272
802
3 220
860
1 060
1 621
1 142

71
431
127
244
754
96
80
104

3 625
45 322
8 923
3 274
16 157
6 641
10 167
17 895
25 459
6 016
2 306

330
9 382
655
2 270
6 287
322
790
428
620
1 375
160
396
10 072
1 512
425
4 049
1 169
1 012
3 448
4 684
613
221

405
18
266
375
149
182
425
63
88

137 304 625

15 244

50 220

4 786

42 918

2 314

717

5 /403
7 473

996
48

-11

45
1
1

483

8 994

321

17 843

14

65 188

3 679

8 330

245 801

.
.

684 883 267

45 921 129 082

ft

234
1 298
1

4 545
1 545
3 165

109
413

401
1 701
123
595
2 161
516
58
18
50
618
14
198
2 152
237
112
855
3 334
213
454
963
421
50

4
2

3 923
897
1 372
21 219

256

2 056
67 387
6 808
11 069
44 868
2 799
6 129
7 140
1 864
8 197

=
0. 0
UC

C.

4 4

Mesures et
instruments

---

240

4 4

SE

;61

TS o

44

2,4.4

g a.

.g

44

.4 -4

10

21 350
2 526

504
616
669
268

21 863
2 605
6 093
59 836
7 764
7 768
12 624
9 992
15 960

30

57 922

7 183

144 505

534
472
311 2 132
545
250
258 9 184
679 4 397
7 906
632
14 852
138
122
18 379
6 238
135
19 442
816
4 030
27
8 251
272
86 589 2 849
23 127
652
6 845
130
39 403 1 186
18 149 3 709
17 723
383
36 712
681
69 922 1 411
488
21 541
5 371
139

6 006
132 443
16 795
123 442
154 076
8 538
14 990
18 501
6 373
20 258
4 057
8 523
89 438
23 779
6 975
40 589
21 858
18 105
37 393
71 333
22 029
5 510

820 807 30 205

851 012

5 473

21

7 764

6 264
12 008

9 323
14 692

39 198

110

237

137 322

843

--

17 287
5 725
2 903
9 885
10 196
5 935
14 123
18 236
11 849
2 416

268
24
180
146
28
742
60
67
69
71

-- -

32
10

53
70
15
23

--2

---

------

145

309 825 9 048

2 561

53
10

11

18

404
328

11

--

238

13

614

43 978

291

71

42

45
13

914 375 9 580 21 311

6 78,

175

161

41 450 693
705
180

--

9 689
669
85
6 151
849
51
157
21 049
2 719
401

95

114 795

972

10 486
1 339

--

151

It 976
78

1
1

513
79
620
914

--

24 356
2 379
5 507
11 786

1 236
12 443
292

3 880

21

14
103
354
37

www.dacoromanica.ro

.4 .4

aann.

28
169

2 224
4 101

14 725

.T9

165

.5 .5

69

561

EE

39

74

*S.

so Ts,

ge,

sts'

.3..1

-4 -I

35 372
8 212
92 313 8 168
35 618 746
3 925
9
7 743
10 501
3 618
4
5 800
13

81
181
11

Mesures

de volum

Tolalul masariler
verIficate
Totalit6 des
mesures vrifies

.E>

.4 -4

189

2 522

65 Pq

.
.

378
12
99
066

12 858

41
11

Solides

4 g

,q4

4 529

16

Solide

Liquides

44

82 131

438

.
.

S.;

44

l 681

4 906
662
1 605
1 157

Suceava
Total . .
Total Romintia .

*0; o
m

Lichide

instrumente
speciale

.m6ciaux

`79.

.P.

I Ra' d'aluti
i Strojinet

4.,

Masuri

pentru volt=

4.1

72

17 093
167
145

.
.

?).

204
713
494
199
27

38 781

151

.
.

a5

'S)

Masuri si

Mesures de capacit

Bascules, balances
et balances
roumaines

et metres
Ca

Masud de capacitate

Bascule, balante
balante
romane

doublemetres

BUREAU

14 1

Comerce

6. Nombre des poids et mesures vrifiees pendant Pannee 1925 dans les chefs
lienx des departements

6. NumArul masurilor si grentAtilor rerifieate In 1925


(Urmare)

22

-9

203 175 4 766

130
16
114
149

804
363

3 088
1 161

881

338

463
896

102 892
11 524
15 344
23 234

147 386

5 608

152 994

99
10
14
22

2 397 089 75 851 2 472 940

142

Partea VIII.

Comertul

Commerce

VIII-eme Partie.

7. NtunArn1 mitsnrilor i grentittllor verificate in 1925 In comnnele urbane

143

7. Nombre des poids et mesures vrifiees pendant l'annee 1925 dans les autres
communes urbaines et communes rurales

neresedinte de judet si In comunele rurale


111

Lanturi, panglici,
dublimetri si
metri
Chalnes, rubans,
doublemtres
et naetres

Arges

2
3
4
5
6
7
8
9
10

Baca.'u

11

12

13
14

a
0

Dolj

tft

0
1'4
I:I

15

..,

16
17

v
'''

18

1
I

19

20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

32
33
34

,,
41

0
w

0
a
IzI

I-I
MI

G?
;14

G,

Durostor
Dorohoi
Falciu
Falticeni
Gorj
Ialomita
Iasi
Ilfov
Mehedinti
Muscel

Neamt
Olt
Prahova
Putna
Romanati
Roman
R.-Sarat
Tecuci
Teleorman
Tulcea
Tutova
Vaslui
Valcea
V1asca.

Total .

_
7
_
_
17
5

_
1
1

_.
3

3
3
235
1

5
6
4
1

6
1

-6

22
17

25 669

g ee

61

8 407
18 303
22 620
5 269
16 600
5 285
20 617
4 939
18 910
26 138
7 338
22 334
6 666
10 362
2 908
6 160
13 706
33 109
12 883
7 653
14 700
4 018
33 117
15 483
5 763
8 626
7 699
3 469
10 952
10 870
3 997
8 239
9 165
13 265

360 419 469


.

Lichicie

Solide

Liquides

Solides

:':
'11:

367
1 459
1 581

567
517
965
648
477

444
482
270
160
295
501

610
941
1 037
4 338
379
435
1 035
32
3 322
825
68
1

193
177

450

.4 ..

61

839
1 551
2 061
1 017
1 569
807
1 869
746
2 518
2 547
361
1 354
612
1 169
736
912
1 224
16 647
1 062
1 270
1 712
563
3 483
1 167
1 177
770
909
566

Repoussdes

. ..

.11. I

202
545
932
122
1 143
167
938
127
692
1 430
158
569
137
311
210
314
679
9 411
308
275
671
1 064
412
1 831
458
63
451
215
531
420
125
145
313
410

Botosani
Braila
Buzau
Caliacra

Constanta
Covurlui
Dambovita

'A

Respinse

4a

Respinse

'

a,

..,' 45

Mesures de capacit

Masuri

Masud
de volum

si instrumente

speciale

Totalut masurilor
verlficate

Afesures

Mesures

Total des mesures

de volume

et instruments

verifies

speciaux

89
193
326
69
179
170
407
108
161

.5

5 313
44 028
164. 672

17 523
43 811
6 091
54 956
8 496
25 167
66 147
10 923
15 832
11 186
76 402
5 754
8 282
16 663
39 722
11 175
15 661

179

273
208
1 530
311
124
305
13
661

374
93
336
49

590
240

101
236
116
143
31
403
107

26 409

58 532

8 047

5i
rc .0

.4 -4

303
120
135

0
.4.

.0 .0

169
33

1 631
1 096
612
987
1 822
1 183

251
341
494
23

S '13'

..9 g
P. 0

'.' a

4)

E0
T1 Ti

'5'4

3
4
1

116

11
9

46
1

62
19
3
113
2

7'7 112
27 007

179 596
38 863
17 867
19 327
29 289
10 204
41 397
22 796
8 989
8 118
33 232
28 182

6
19

4
12
10
1

-27
1

935
903

71

673
540
1 225
144
2 337
4 363
649
26
268
135

_
_
_
_
_

33
3
16
15

,0

74
26
16
13
2

14
32

28
12

25
13

3 374
582

118

306

--

1 189 673 479 30 896

1 ii

64

477
349

1 557
2 127
429
679
1 384
9
829
107
2 716
1 206
442
158
687
1 209

'-`c,4'
41

..,,
5 5

4'2 zi

42
18

-1

223
1
920 1 687
11

--:

19
3
2
22

134

379

4
13
51

43
885
316

221
22
1

--

210
2

-14
41

467

.=
.

43

=.

V:

re

0 0

4
!I

Admise

BUREAU

Bascules, balances
et balances
roumaines

Admis

.2
r;

Poids

Admi5
Admia

BIROU

Repousses

Z'

Greutati

Rep-oussees

'r
ti
0

Mesuri de capacitate

Bascule, balante
si balante
romane

.6.

15 696
65 397
190 285
24 076
63 822
12 906
79 618
14 452
49 538
100 657
19 429
40 105
18 780
88 411
10 103
16 017
32 395
104 183
26 011
25 199
96 637
35 095
217 044
58 402
26 649
28 795
39 398
14 583
57 228
36 598
14 167
17 647
45 223
44 249

Il

la

El

t Al

a ' '''

...
i:4

459
1 656
1 911
647
696
1 281
1 055

590
638
721
377

1 470
417
636
785
1 249
1 252
7 921
693
559
1 481

46
3 996
1 233
174
1 587
227
591
501
460
667

54
1 056
406

E-,

E.-

16 155
67 053
192 196
24 723
64 518
14 187
80 673
15 042
50 176
101 378
19 806
41 575
19 197
89 047
10 888
17 266
33 647
112 104
26 704
25 757

98 118
35 141
221 040
59 635
26 823
30 382
39 625
15 174
57 729
37 058
14 834
17 701
46 279
44 655

4 555 1 730 1 728 794 37 492 1 766 286

.
1

www.dacoromanica.ro

144

Partea VIII.

Comertul

VIII-e.me Parte. Commerce

7. Numilrul msurilor l grentittilor verificate In 1925 In eomunele urbane


nereledinte de judet i comunele rurale

145

7. Nombre des poids et mesures vrifites pendant l'annee 1925 dans les
mitres communes urbaines et communes 'wales

(suite)

(urmare)

Lanturi, panglici.
dublimetri si metri

ii

_o

,o

BIR0U

6
Z

Greutati

Chalnes, rubans
doublemetres et
metres

MAsuri de capacitate
Mesures des cowl%

Bascule, balante
si balante romane
Bascules, balances
et balances

Poids

roumaines

Lichide

Bolide

Liquides

Solides

35
36
37
38
39
40
41
42
43

44
45
46
47
48
49
50
51

C
mo

C: :.;,2

ou

:
o

58
59
60
61

rn
l'4

63

64

14

65
66

'''

68
69
70

Hunedoara
Maramures

._!I

-.1

I:. .S

s3

V, xi

<

Mures
Naisud
Odorhei

Satu Mare
Salaj
Sibiu
5ome

363
237
3 994
1 030
743
2 254
1 084

4 626

25 129 121

9 921

151

9
3
2

2
9

594
218
122

--

7 664
36 042
12 922
6 415

464

.12

33 550

141

402
349
96
1 284
91

14

211

176
349
312
516
238
255

Tarnava Mare .
Tarnava Mica .
Timis Torontal
Trei Scaune . .
Turda
Total . .
Cernauti . . .
Radauti
Storojinet . .
Suceava
Total . .
Total Romania .

.
.
.
.
.

125
91

8
4
1

19 768
11 871
16 291
12 499
9 316
11 197
5 701
12 824
10 648
17 981
15 738
38 558
10 724
11 891

Ropoussdes

18 288

4 596

82 244

290

537

930
563
2 487
318

1 202
2 199
1 609
1 048

12 246
47 257
139 313
16 208

11

250
42

808

4 801

302
345
503
206
539
118
63
178
592
420
130

400

0.

ti

Iv
4.1.

E
a
cd 4

<c

--

619

''

--O

44

,,,

.1

g Z

'tu:

.F.

,i, tv
ET.

E?.

704
786
613
970
14 446

804
220
735
456
5 197
1 270
1 620
3 022
1 514

14 302
34 335
38 901
38 056
44 233
40 992
15 960

234 829

14 838

249 667

035
859
976
796

232
910
3 000
599

33
36
42
37
13

,c,

10 945
10 919
13 567
33 879

812

82

22

221 363

2 592

58
1 381
22 225
18 1 426
144 722
906
646
181

15 901

127
12

3
25

68 7 612
11
182
108
1 458

18

97

9 971
26 290
16 571
37 237
16 280
22 233
21 439
18 666
9 901
4 086
62 848
38 333
26 782
20 477
34 117
14 270
22 370

620
424
816
929
607
965
870
313
595
149
617
340
648
453
360
747

122
109
313
2 275
1 320
748
531
2 076
280
259
1 786
896
3 709
1 412
3 563
430
501

16 023
43 729
25 737
63 091
31 249
45 355
36 499
30 946
26 593
13 854
80 935
52 513
51 049
47 060
86 016
26 790
37 248

184

218 383

29 663

181 714

153

151

798 609

882 17404

218

440

11 537
4 809

21

31)5

964
426

10 364
22 837

86

148

49 547

86

187

146
226
141

452
396
376
298
690
66

110
90
218
295

19 601
10 035
19 060
16 719

311

1 395
934
2 181
1 794

713

65 415

2 973

6 304

2 195

38 092

61 223 117 799

21 415

393

23
92
162
23

6 517

8 872

66

6 577

24

--

28
173
940

188
165

27

--

101

17

2 905
3 105
1 801
662
822
73
4 884

31 796

--

13

79
51

--

47
45
82
26
36

12

--

16

43
25
60
29
44
35
28
26

32 664
574
139

16 458
31 964
41 793

713

122 879

1
1

1
1
1

658
620
153
829

11 749
11 139

91 328 815

189

24 267
94 769
165 976
24 395
223 955

7 084

1 25

Z
i
sil -a

8.

IP

.= ,fi

34 675

.,9

::,

i
i

vritiees

,T

.?2

44

21 920

755
604
237
1 930
54
118
911
499
3 334

,.,-

spciaux

74

020
2 850
364
386

110
1 601

et instruments

12

17
295
80
65

1 288
960
1 710
915
4 587
867
611
1 026
584
1 292
858
1 305
1 436
4 196
1 020
761

41

Mesures

6 041
5 067

203
234
875
762
377

Total des mesures

.4 .4

20
219

Es
,i, ,,,,

679
129
337
1

Mesures
do volum

.:! 4

2 090
4 348
16 53.9
17 846
18 590
7 295
4 428

5 291
14 300
7 624

39

Respinse

ng S

2 328
704
2 911
2 325
2 389
1 235
2 353
2 950
1 093

54
349
44
668

Faigaras

a
EN

2 099
5 037
8 307
26 456
14 274
16 182
20 792
27 249
8 725

242
45o
422
1 458
804
476
199

Cluj
Chic

,:g

62

67

Severin .

7,,

IN

.4

111

Alba
Arad
Bihor
Brasov
Caras

...

..11

Upusna

Orhei
Soroca
Tighina
Total

'4

II:

52

53
54
55
56
57

ay,

g S3
.ot

jg 41

459

Hotin
Ismail

all

Balti
Cahul
Cetatea Alba.

.4

Admise

.0.e

Repousses

...i.

Respinse

Respinse

..

Repoussdes

BUREAU

.,..

Totalul mAsurllor
veriticate

7-

I :

M asuri

uente
de volum si instrm
speciale
MAsuri

248 046
34 322
18 078
33 117
42 622
128 139

482 942 820

2 120 073 1 737 49024

www.dacoromanica.ro

657

37 077 1 739 3 304 885

5 260

87 253 3 392 138


13

VIII-me Partie.

Comertul

Titlul

.1,

79' t
r,

Titr e

77a

1-3 .2g

on

CD

C1

V.

-g

an

c..)

[-.!

6
7

583

13-14
583

750-1000 f

14-18

Chiinu.
.

10
11

12
13
14
15
16

17

432

12

502

8 541

583

Iai.
Piatra Neamt

750-583

Oradea Mare
Satu Mare
Sibiu . .
Tg. Mures
Timisoara
Total

225

26411

60

091

14

6 207

11

66

710

583
583

326

1 69f4

34

381

583

412

175

3
28
42

9 902

6 005

14

237

4191

637

Arad

BacAu .

4
5
6

.
.

Brasov .
Bueuresti

750-800

7261

219

67

413

119

Cernguti .

750-1000
516-750
802-802

287

3321

'771

351

248

2 26

154

837 32 46

2 782

71

7 052

.1

627

72
75

19

4 136
2
786
3 716

128

800

Constanta
9 Craiova .
10 Galati . .

95- 7

280

15

168

8 653

4 114
47
2 861

12
13
14
15
16
17

Iai.
Piatra Neamt
.

800

Oradea Mare
Satu Mate .
Sibiu . . .
Tg. Mures .
Timisoara .
Total

11

263

712

111

23

3 670

696

. .
Bucuresti
Total general .

19 132

Gr.

16

51 198

93

36 449

70

151

79

7 629

14

10 167

47
14 622

37

244

767 Arad
869 Bacilu
554 Brasov

906 Bueuresti
Cerniluti
17 Chisinau
675 Cluj
627 Constants.
981 Craiova

4
5
6
7

Galati
1

535

43 457

221 50 317

43 148 418

10

Iai

814
197 Piatra Neamt
827 Oradea Mare
74 Satu Mare
735 Sibiu
350 Tg. Mures

11

12

13
14

1'
16
17

240 Timisoara

31

304

633 Total

10 11 139
60
161
1 113
60
3 166 34 885

376

'

900

986
55

382

388

102

1 512

404
71

28
1 788

--

19 518

10

268

567
6
9
705

016 Arad
232 Baertu
981 Brasov

91

2 193

1 484 17 287

19 70 388

Bueuresti
Cernriuti
867 Chisinau

5 879

26
53
159 58 519

149

41

155
76 133
55
223

740 Cluj
165 Coustanta
076 Craiova

Galati

10

1 907

89
5 867

17

949
5

3 500

48

6 118

16

61

389
2

477

25 803

--

217 17 '793

7 307

6 5141 71 990

I 722 90 759

48

2
3

'782

119

51

6
8
9

Iai

11

Piatra Neamt
965 Oradea Mare
277 Satu Mare

12
13
14

225 Sibiu

lb

1 289

241 Timisoara

16
17

68 204 892

3 981

686 Total

11111353 327

4 286

319

Tg. Mures

0 bjets de platine
Bueuresti

16

A EFFECTUE LES
OPERATIONS

Objets d'argent.

463 18 076

18

19

14

23- 5

47

49

9 214

27

437
6 763

15
111

416

25

41

14 244

6 515

31

750-800

6 254
77
10 277

22- 6

750

407

19

III. Obieete de platina.


1

12

3 589

29

23 027

'76

Chising.u. .
Cluj .

28

11

I1

209 13 85`,

79

1 656

Rgr.

-4 -A

14 438
2 924

II. Obieete de argint.


1

'701

244

2 504

marques admis

et dftruits

127

433

00

4 539

169

2
1

Poids des objets

r),

b'

3 78211

913

150

121

Cn

70

L'OFFICE QUI

Objets d'or

7 925

89

.F1 "

053 10 77

302

I;
4 -c

68
8
17

10

sg

-_

Constanta
Craiova .
Galati . .

8
9

300-1000

Cernauti ,
Cluj

:71

I. Obieete de aur.
11 Arad .
2 Bacdu
3 Brasov
4 Bucuresti

Greutatea
obiectelor marcate admise
distruse

Yi A

Boucles d'oreille

OFICIUL CARE
A EFECTUAT
OPERATIILE

147

8. Operations d"analyse, verifications et marquage des objets de materiel


precieux, admis et rpousses en 1925

S. Operatiile de analizil, verifieare i mareare a obieetelor din material pretios,


admise l respinse in annl 1925
KO

Commerce

No. d'ordro

Partea VIII.

146

9 975

2 129

2 300 50 540

4 .701

49 9-31171 9-90

www.dacoromanica.ro

1 943 141076

Total general
I

148

Partea VIII.
COMERTUL EXTERIOR

Com ertuI
COMMERCE EX.TERIEUR

CAE IV.- IMPORTATIUNI-EXPORTATIUNI


IMPORTATEONS-EXPORTATIONS

9. Importul i exportul Romilniei In anii 1901

1925

Import et export pendant les amides 1901 1925

ANII
ANNEES

Cantitatea in tone

Valori in Lei

Quantit6 en tonnes

Valeurs en tel

Import

xport

Import

Balance
commercielle

111xport

+
+
+

1901

484 368

2 984 859

292 435 760

353 830 877

1992

462 333

3 318 260

283 344 549

374 819 219

1903

470 075

8 238 186

269 923 710

355 630 307

1904

525 294

2 209 108

311 371 613

261 872 339

49 499 274

1905

731 039

3 463 945

337 537 985

457 101 394

+ 119 563 409

534 622

3 054 872

298 922 723

360 650 827

1906

734 352

4 213 331

422 114 125

491 360 178

+
+

1907

934 792

4 199 963

430 509 115

554 018 631

+ 123 509 516

1908

871 190

2 822 725

414 058 479

379 430 871

34 627 608

1909 ......

716 020

3 297 254

368 300 099

465 056 619

19101

771 516

4 488 628

409 715 576

616 504 872

+ 206 789 296

805 574

3 804 380

408 939 479

501 274 234

+ 121 975 381

Media (1901-1905) Moyenne

Media (1906-1910) Moyenne


1911

986 300

5 390 280

569 745 027

691 720 408

1912

1 213 957

4 326 735

637 905 560

642 103 783

1913

1 374 116

4 569 076

590 012 640

670 705 335

1914

1 145 298

3 127 449

504 240 522

45100 823

1915

290 607

1 412 683

332 942 161

570 182 097

1 002 056

605 320 489 -I-

Media (1911-1915) Moyenne

+
+

61 395 117

91 474 670
85 706 597

61 7E8 104

69 246.053

96 756 520

92 334 755

4 198 223
80 692 695

52 349 69

237 239 93

3 765 234

526 969 182

1919

413 939

109 140

3 762 300 013

104 384 720

3 657 915 293

1920

304 485

1 467 118

6 980 290 494

3 447 847 697

3 532 442 797

1921

615 451

2 713 138

12 145 404 533

8'263 008 727

3 882 395 806

1922

583 668

4 069 963

12 325 366 301

14 039 296 233

+ 1 713 929 932

1923

699 124

4 900 734

19 516 026 000

24 594 129 000 + 5 078 103 000

Media (1919-1923) Moyenne

78 351 307

523 333

2 652 019

10 945 877 468

10 089 733 276

1924

825 754

4 833 419

26 264 582 000

28 361 044 000 + 2 096 462 000

1925

925 792

4 614 666

30 097 931 355

29 024 956 947

856 144 (92

1 072 974 408

*) Nu infrt aurul i argintul iniportat

i exportat.
Non compris l'or et l'argent imports et exports.

Nota.Pentru flail 1916, 1917 ai 1918 ne lipsesc datele statistice din cauza azboiului.
Note.

Pour les annks 1910 ,

1917

et 1918, nous manquont les donnes statistique, a cause de la guerre.

www.dacoromanica.ro

il
!

Balanta
comerciall

10. Importul i exportul Romniel In 1923-1925 pe marl categorli de marfuri


Importations et exportations de la Ronmenie pendent les ennees 1923-1925 par grandes categories des merchandises

GRUPELE DE MAUI:MI

7,4

Tone

O3

Tone

0n

Tonnes

Tonnes

;,s'

,s1

mp o r t.
I

1924

1925
7.3

Anima le i produse anim.

Produse ale solului . .


III Produse ale subsolului .
II

.
.

Iv Produse combinate din cele


dinthi trei grupe .

Totql

798

801 427 100oo

Tone

Tonnes

-3

E 74
.0 '0

GROPES DES
7,, 7,,

Tone

MARCHANDISES

Tonnes

10-

88 705

,3

Import at ions

19 981 216 4 750 601 003 1814 3 987 671 092 1326 Animaux et produits animaux
192 987 20st 12 138 785 066 4635 13 978 869 203 4644 Produits du sol
624 119 6741 5 849 236 994 2233 6 930 778,951 2303 Produits du sous sol

22 906 286
188 798 2365
525 803 6561
63 920

1925

958

3 453 826 331 1318

5 200 612 109

1 728

925 792 100oo 26 192 449 394 Moo 30 097 931 355 100oo

II
III

Produits combines des trois IV


premiers groupes
Total

Partie. VIII-eme

Commerce

1924

7s

5,1

ValeurS

No. d'ordro du groupe

Valori.

Cantitati. Quantits

E x p o.r t. Exportat ions


I Animale i produse anim.
II Produse ale solului . . .
III Produse ale subsolului

Iv Produse combinate din cele


dintdi trei grupe .

Total

111 712 243 4 100 036 165 1 474 6 258 237 178 2156 Animaux et produits animauA
90 994 192
4 076 131 8615 3 543 892 76so 19 914 243 544 7157 16 257 371 415 56oi Produits du sol
541 539 1145
929 452 2014 3 549 547 037 1276 6 124 402 395 2110 Produits du sous sol

22 820

048

29 610

Produits combines des trois

064

259 774 822

093

384 945 959

133

premiers groupes

II
III

Iv

4 731 484 100oo 4 614 666 100oo 27 823 601 568 100oo 29 024 956 947 100oo Total
VP.

C.0

www.dacoromanica.ro

Partea VIII.

150

Comertul

11. Importul i exportul Romniei pe categorli de mitrfuri in annl 1925


comparativ en anul 1921

IMP
.........

OR

Cantit6ti tone

CATEGORIILE

Valori lei

To

DE MARFURI
1924

2
.z

.8

1925

6
7
8

MISnuri

LAnA, pgruri, lucrAri din


aceste materii . .
.
Substante si resturi animale
Mfitase si lucrari din matase

,N

11
12
13

14

I15
16

17
18

33
34
35

Oa
Om
217
022

15 055 900
198 018 267
31 526 444
784 236 639
118 249 030

Oos

006
Cho

261
039

003

2 676 873 311


77 492 164
1 205 141 600

984
Oso
46o

2 095 767 149

005

86 677 142
658 140 521

600
020
210

22 906

2es

19 981

210

4 750 601 003

1814

3 987 671 092

1326

21 737

271

47 927

518

341 211 946

lao

782 807 090

2so

10 427
2 422
23
27 394
26 147
25 566

130
002

8 892
2 816
53
28 373
2 029
41 366

Om
03o
Chi
307
022
443

431 249 932


122 283 804
471 576
754 251 051
436 978 071
333 827 325

163
047
000

431 323 979


144 757 225
1 745 358
1 090 917 366
30 675 589
481 648 177

143

39 660
8 513
20 552
96

4.00

39 039
7 053
9 465
126

422

7 661 431 241

29u

102
Om

951 021 382


604 721 563
21 776 575

362
231
0013

8 835 044 992


1 042 158 803
399 626 852
44 491 200

2930

On

257
Ow

6 261

On

5 848

Oa

479 560 598

103

693 672 572

23o

188 798

236s

192 987

2086

12 138 785 066

4636

13 978 869 203

4644

Ape minerale si sAruri .


Pamanturi, pietre si fabricatiuni dintr'insele . .
Sticlarie
.
Petroleu vi bitumuri . . .

1 322

On

1 379

Ots

10 700 638

004

9 718 371

003

51 117
9 906
4 776

6n

607
094
064

242 175 984


312 770 414
76 736 298

092

124
090

56 169
8 697
5 090

120
Ow

424 987 144


442 447 101
104 251 862

141
147
035

458 683

5723

552 784

5911

5 206 853 660

1930

5 949 374 473

1947

525 803

6561

624 119

674.

5 849 236 994

2222

6 930 778 951

230

340)

32 427
26 324
13

350
284
000
Oce
Ow
003

1 743 432 160


637 383 872
460 800
94 870 130
22 722 600
64 411 600

6u

1 992 595 406


1 814 677 968
109 000
109 636 624
32 437 430
51 885 150

662
603
000
030

221

110
023

603 537
504 592
291 914
970 488

100

043

471 322 157


59 450 691
265 834 313
93 938 008

Cereale si derivatele lor


parti de plante
Cleiuri vegetale

Legume, flori, seminte si


Mauturi
Fructe, coloniale

Zahir si zaharicale . . . .
Lemne si industrii derivate
Textile vegetale vi industriile derivate

Confectiuni
HArtie

Metale, lucrIri de metale


si alte produse miniere .
.

26 Masini
27 Vehicule
28 Vase plutitoare
29 Ceasornicarie
31
32

Ow

424

Total grupa 113-a .

3(2

On

Om

6 821 050
231 340 535
27 031 592
569 029 701
56 871 050

5 847
926

Total grupa 11-a .

23
24
25

002
103
010
022

012
020
Ow

Oro

gutaperca, sucuri
vegetale

22

61

149
9 537
929
2 075
94

Ow
141

On

19 Celuloid
20 Cauciuc,

21

929
2 350

6 476
906
839

Total grupa I-a . . .


9
10

72

11 273

1925

1924

Z's

0
1I Animale vii
2 Produseanimale alimentare
3 Produse animale nealimen.
4 Piei, obiecte de piei . .

Instrumente de muzia .
jucArii
Produse chimice si medicamente
Parfumerie
Culori si lacuri
Explosive

30 404
7 081
55
327
200
299

Ooo

342
320
310

los

Ou
Ow
Ow

On
004

256
237
264

Cho

2n
107
123

243
000
030
009
024

On

00

302

On
160

346

In

Om

On
On

16 404
82
6 401
2 667

2os
MO
023

20 481
52
4 639
4 012

63 920

708

88 705

9se

3 453 826 331

1316

5 200 612 100

1726

TOTAL GENERAL . . .

801 427

10006

925 792

1000o

26 192 449 394

10000

30 097 931 355

10049

Total grupa DT- a .

Ow

Ow
Oso

www.dacoromanica.ro

lw
On

540
64
276
317

On
Om

10

VIII-eme Partie.

151

Commerce

Les importations et les exportations de la Ronmanie, par categories des marchandises


pendant l'annee 1925, comparativement 4 1924

EXP
Quantits- tonnes

z Iv

'8
o

1925

1924

Ti

g
78 910
22 981

175
Oso

Oa

1 113
321

On

0/o du total

0
o
ci
g.

Valeurs -lei
0/0 du total

'

..,..A,

1924

1925

CATEGORIES DES
MARCHANDISES

:4

1
Animaux vivants
Produitsanimaux alimentaires 2
Produits animaux non alimen. 3
4
On Peaux, objets en peaux
066 Fourrures
5
Laines, polls, ouvrages de ces 6

004
014
Om

71 245 340
226 506 803
16 893 900

026

Ooo

2 035
6 323
28

On
On

152 095 591


201 351 470
17 759 000

90 994

192

III 712

242

4 100 036 165

1474

6 258 237 178

2156

Total de la 1-ere groupe

1 414 330

2936

844 527

1830

12 214 415 011.

4360

7 319 002 918

2522

Cniales ct derives de creales

235
306
392
725
57
2 483 377

163

112 344
3 635
2 458
43 940
255
2 467 197

244

1 355 383 785


148 129 917
26 996 045
380 021 574
1 559 241
5 356 504 897

487
033

1 401 561. 513

483
051
017
203
002

oo

1 523
4 965
27

003

77
3
1
29

002

Osi

On
On
On
No
5243

On
Oos

095
Ooo

5347

242
Ooo

032
047

4 207 463 905


1 312 711 196
258 133
167 728 533
192 869 350

1450

452

Ooo

On
matiereh
On Dchets et matieres div. d'ani.

0o6

148 023 319


48 833 833
595 364 396
7 195 594
6 239 080 387

21s0

Ooo

18 763 757
42 035 558
79 734 015
6 076 700

002

No
137
Oat

1925

No
Ns

Ooo

On
No

20 664 087
9 207 322
63 994 814
616 950

61 810

131

63 876

136

336 749 901

1.25

351 702 425

121

4 076 131

8615

3 543 892

764o

19 914 243 544

7167

16 257 371 415

5604

33 542

071

44 797

037

39 280 551

054

64 037 634

33 106
300
437 914

070

123

Ni

66 739
1 175

014
0o2

926

787 617

1707

36 940 994
6 302 503
3 375 370 589

61 970 783
25 962 487
5 759 729 248

NI
Ooo

On

On

007
003
023

1253

On

On

39 124

On

91 652 400

035

212 702 243

On

114s

929 452

2014

3 549 547 037

1276

6 124 402 395

2110

729
370

Om

973
356
4
1

On

36 849 676
15 851 645

On
On

On

Ooo

18

On

Ooo

671 700
841 150
111 390

Ooo

11

53 632 465
21 674 660
87 500
178 870
1 $56 360
259 061

21 648

046

28 248

Om

074

No
No

305 344 709


1 570 496
341 658
180

106

204 849 061


26 755
573 445

--

62

No

No
Goo

Ooo

No

No
No

parties de plantes

Huib.s veg6tales

9
10
11
12

Hoissons

Frnit,,, coloniales

13
14

Sucre et sucreries

Celluloid
Caoutchoue,

sues. veg.

gutta

19

percha 20

Total de la I1-eme groupe


Eaux mimintles et sels

Torres, pierres produits de

21
22

11461aux, ouvrages de mdtaux

23
24
25

ces matieres
Ns vierrerje
1955 Ptrole et bitumes

36 677

Om

Legumes, Henn, grains et

021

541 539

On

Soles et industries drives

Arbres, bobs etindustr. doriv. 15


Matieres textiles vegetales et 16
006
industries dorivCcs .
014 Confections
17
On Papier
18

130
499
5 014
17

640
123
4 134
2

41

45.

Oos

281

146

za
cc,

1012

On
No

viE

my

2 835 594 252


730 015 900
320 735
87 669 735
131 789 500

69 796
13 461
1
940

--.

OR

et autres produits miniers

Total de la III- eme groupe

Machines
Whinnies
Embarcations
On Horlogerie
07
00o
Om

No

cements
Parfumerie

000

Explosifs

Total de la 11r-34ne groupe

No Couleurs et vends

040

29 610

064

259 774 822

063

384 945 959

133

4 731 484

100oo

4 614 666

1000o

27 823 601 568

10060

29 024 956 941

10000

www.dacoromanica.ro

21.

29

Instruments de musique
30
31
Jouets
Produits chimiguas et radi- 32

001

22 820

26
27

TOTAL GEAR4L

33
34
35

Partea VIII.

152

Comertul

VIII-me Partie.

12. Importul Romiilei pe Ar1 in 1912-1924

lmportatfons de la Ronmanie par pays pendant les annes 1912-1924

L CANTITATI
1912

I QUANTITES

1914

1913

1915

1919

TARILE

7,3

Too e

Tonnes

'0' 5

Tone
Tonnes

:O.,

a2
;El

a 'a

Tone
Tonnes

Es

25
0

Tone

Tonnes

:C1

Tone
Tonnes

ti
a

4.
-2

;a a

1920

Tone

sis g

Tonnes

2 :i

= .-4

0
;El 4

Belgia

Canada '

Cehoslovacia

Hlvetia
Fran ta

256 15

223e

15 58

536

3325

431 78

3770

107 922

3714

1 593

.
.

1 284

013

18 343

lfi 1

17 836

2734

366 995

22 920

28 071

Os

3 430

lee

21 532

17 305

245

iso
592

925

11 872

2n

54
987

01

02

Oos

211

28 632

leo

989

Oso

1 244

Oos

246 452

2671

3 416

045

019
Ose

17
.3 4

127

3 233

iii

17 282

2152

62 455

2149

331

58

Oso

23 984

2oe

1 631

Oss

14 597

130

552

Oss

2o3

8 567

204

295

23 049
24 296

127

04

544

21 04

212

Oos

33 863

174

314

032

1 74

031

Om

22

1 218

. .

58 785

484

32 127

234

Serbia (lugoslavht aj

20 924

173

10 607

017

3 449

Statele Unite

Turcia
Ucraina

.
.

mi
-e.

12 292

468

.
.

61 010

UIigaria4L

. .

Alta tan. .

. .

Totaluri .

PAYS

Tonnes

;El

4...

1592

71 158

1155

43 16

739

53 225

7st

64 195

777

Angleterre

45 692

1501

99 044

1609

79 546

1383

62 067

Ese

80 03

969

Autriche

81081

2ffi

18 841

308

10 622

los

17 002

243

21 931

2e6

Balgique

37

012

22 331

363

7 878

135

2 47

On

2 785

034

Bulgaria

Oa

66

Ns

565

010

Ooo

Ono

Canada I)

1134

85 992

1397

77 060

1320

lOse

108 172

1310
154

2 064

34 54

Ow

5"

71 M

420

030

41 06

101

336

094

50 561

563

36 17

24 911
67

0"

414

298

20 202

85

002

39 51

368

681

176

242

003

3 594

Osa

345

89

124s
124
003

OH

4 854

9 107

13o

2 52

083

2 28

037

1 432

025

1 72

024

2 37

38 944

950

51 22

832

29 673

605

22543

322

30 70

372

133 802

2292

130 916

1872

122 07

147e

10 809

154

7 76

094

Greco

26 70

3et

30 221

366

Italie

20

Ooo

Japan 2)

008

71

231

833

4977

121e

6 892

2so

16 606

270

10 b43

172

26 785

880

34 331

688

18 622

319

023

Ooe

Ooo

385

14 896
1

213 957

19 22

123

1000o

374 116

10000

les

21 162

13s

145 298

100oo

12 73
290 607

43e

10000

7 804

188

1511
38 291

1,8

5 82

lop

5 813

On

4 415

145

19 545

3,6

40 49

694

200 634

2868

450

Ooe

-1 921

On

1 524

05

1 849

060

859

07

2 243

Allemagne

1 27
10

Os Norvego
131

202 089

2447

Hollando

Pologne

47

086

Portugal 2)

Russia

384

008

32

001

224

On

676

Oos

7 243

ls

9 140

157

7 315

184

10 349

125

Serbia (Jugoslavia')

986

Ote

13E

002

388

04

303

064

Espagne

30 601

497

22 048

378

8 32

let

I 40

023

381

007

20

002

251

003

Suede

42 48

690

542

Turquie

Etats Unis

3 73

9.26

26 1

2 729

Ooo

265

19 89

481

NOTE. Pour les annes 1916

as

9 738

012

037

1 603

8544

07o

142

002

Ein

22 224

328

44 7 14

26

005

523

0o7

Ucraina

1331

38 222

545

746

Hongrie

6 572

094

049

Autres pays

699 124

10000

30 32

22 277

7ss

20 64

33

51 996

1 69

056

21

036

5 557

304 48

10000

61 5

4 00

100oo

Pendant les annees 1912-1915 l'Hongrie

NOTA. Dela 1916-1918 nu avem date din cauza razboiului.

2 39

Oss

. 26 15

A partir de l'ann6e 1919 Jugoslavia.

4) Dela 1912-1915 Ungaria era la un loc cu Austria.

On

4840

9) Canada pAnA la 1919 era trecuta la alte 06. -- Canada jusqu'en 1919 figurait dans la rubrique
' Japonia i Portugalia pilnd la 2924 erau trecute la salte tOri
Japon et Portugal jusqu'en 1924
3) Dela 1919 Jugoslavia.

531

2 481

022

10 951

413 93

France

023

054

200 366

EgY1774e

as Suisse

537

2 23

91

Tohecoslovaquie

15 364

033
91

083

003

3 56

247

Rusia

Suedia

Tonnes

:111

2 .g

48 464

111

Portugalia

Spania

Tonnes

0-

2 .-

Tone

'

. .

Polonia .

1 318

005

331 901

11 926

Norvegia

8 307

204

2n

38 71

5 274
573

Japonia2)

31 421

321

Italia

Olanda

1941

456 908

3
25
02

Tone

090

Germania
Grecia

266 7

262e

24 741

Egipt
1

2064

319 069
38 941

. . .

Bulgaria

250 514

Tone

1924

1923
74

3g
'S

Austria .

1922

1921
71",

Tone
Tonnes

a-

Anglia

153

Commerce

1918

615 451

10000

583 66

ultras pays.
figuraiont dans la rubrique autres pays>.
figurait dans la rubrique d'Autriche.

. nous manquent les ciffres I cause de la guerre.

www.dacoromanica.ro

10000

825 753

10000

Totaux

4)

154

Partea VIII.

r1 In 1912

12. Importul Romftniei pe


IL

(Urm are)

1912

TAR I LE

1915

is

Lei

;1'4

e
g

.8

Lei

.0

.04

Lei

1920

1919
70.

Milliers

Gg

Lei

+c'

Mii de

Mii de

02

de lei

Lei

Milliers

;B.

de lei

1922

1921

Mii de

Lei
Villiers
de lei

Mii de

t7

'17g

Lei
Millers
de lei

1924

VALEURS

U.

1914

155

Commerce

Importations dela Ronmanie par pays pendant les annes 1912

1924

VALOR!

1913
II

Lei

VIII-eme Partie.

Comertul

(Suite)

1923

'

21

Mii de

Lei
Milliers

de lei

1924
72

;a7

Mii de
Lei

Milliers

de lei

PAYS

1-1

z,T

Anglia

88 OCO

55 737 7

1390

90 55 794 33

1107

21 224 9

Cus

529 23

138 874 38

. . .

Belgia

20 150 34

Bulgaria .

2 048 021

. .

2177

138 192 076

2342

316

16 492 788

279

1 509 87

052

090

132 764 95

10 563 5
4 361 67

2669

92 954 569

2799

216

1 080 752

032

097

9 011 7

P7i

167 47

2 355

Cehoslovacia .

287 2

. . . .

Hlvetia

10 875 062

. . .

Fran ta

39 062 6

Germania

240 435 1

. .

Grecia

2 072 77

Italia

37 074 78

421 85

099

7 842 167

171

34 135 7

613

3769

237 819 14

033

582

2 742 78
21 886 52

007
1.33

579

4031
040
371

251 03

8 188 605
27 672 165
183 000

00
162
549

3646

1 657 27
25 533 33

031
506

737 294
13 359 5

16 507 182
89 378 99

8 746 57
19 050 58

022

000

12 611
238 89

2685
293

437 374

4 101
431 062
748 6

. .

Olanda

Polonia

522 831

o09

5 505 621

Usa

259 381
5 149 31

Osi
067

242 1 .1
3 285 94

16 535 82
510

Serbia (lugoslavla5)

Spania

Statele Un;te . .
Suedia

Ucraina

. . . .
.

Alte lari

034

658 90

On

450 491

Oas

203

31 937 367

542

509 69'-

069

316 83

009

11 148 397

3 317

Oos

119

2 959

Oos

223 707
539 24
16 655 731
444 72

Oat

29 398 603

453

15 255 99

22

13 427 60

014

7 080 421
.

637 905 560

111

6 693 85

100oo 590 012 64

113

8 495 67

100oo 504 240 522

1) Canada pInS la 1919 era trecuta la alte tad,.

19 971

14 570

039

0o9

66 349

169

03s

556 713

14so

0o9

47 05

001

11 054

(>29

419

269

337 542

807

11 983

On

69 643

ln

11 487 2 I.

30

32 891

087

10000 332 942 161

11)Doo

3 762 300

100oo

169

Belgique

003

Bulgarie

53 5

04

Canada")

22 235

032

1 20

Om

- Japon et Portugal jusqo'en

- Pendant les annes 1912 - 1919 l'Hongrie


NOTA. Pentru anii 2919-1924 stint date in mid de lei. - NOTE. Pendant les annks 1.919-1924
4) Dela 1922-1919 Ungaria era la on loc cu Austria.

Coo

342

000

830

3 027 537

1153

252 17

129

622 656

237

Egypte

CF:

226 072

1,6

316 289

120

Suisse

59

1 291 486

662

2 123 034

869

France

1966

4 429 021

2269

5 051 361

1923

192 551

073

Grecs

1002

Italie

4 046

(ln

Japon

23 362

Usa

Norvbge

3s

1 064 976

87

7 628

01

10 171

Oo

54 694

04

326

222 456

183

95 679

1 653 215

136

1 156 37

139

134 442

193

1086981

135 372

194

207 623

895

727 56

2 422 01

17

93

156 83

12

222 032

114

246

2 167 54

179

728 475

59

1 455 039

749

4 741

Om

26 961

02

21 089

On

124 6 : I

boa

64 461

092

162 84

13

8 352
163 82
1 517 61

Tchco-Slovaquie

Allemagne

2 631 26

Oo

13

123s

26 308

014

2)

169 682

087

427 36

163

Flollande

2 699 154

1393

2 354 81

897

Pologno

31 256

012

Portugal 2)

3 295

099

501

2 402

Ooi

5 311

On

Russie

17 868

029

18 204

Ot

51 89

Os

37 707

On

74 865

o29

Sorbio

165 2

237

107 248

On

14 24

Oss

13 126

Oss

20 48

Oos

Espagne

388 17

55

460 871

39

410 164

33

162

231 37

099

Etats Unis

24

34f

063

Goo

316 57

(Jugo-SlavIe

036

28 426

02

9 657

Oo

21 821

On

15 92

Ooo

Suede

450 195

645

457 882

3n

584 091

47

313 352

les

357 75

136

Turquie

15 704

On

1 677

Oo

10 348

Oos

Ooo

Ucraine

76 23

los

25 286

036

51 021

6 980 290

10002

12 145 405

261 21

55

Oo

215

828 732

6n

983 563

504

417

Hongrie 4)

119 339

Os

203 607

las

122 572

047

Autres pays

1009

19 516 026

100%

26 264 582

100.

100oo

12 325 36

1924 figursient dans la rubrique oautres pays..

figurait dans la rubrique d'Autriche.

es valeurs soot donnes en millers de lel.

www.dacoromanica.ro

113

04

vautres pays,.
Canado jusqu'en 1919 figurait dans la rubriquo

3 Japonia i Portugalia panl. la 1924 erau trecute la sane tIri..


2) Dela 1919 Jugo-Slavia.
A partir de Panne 1919 Jugo-Slavie.

161

618 942

250 251

On

1 171 68

251 155

194

19 937

024

336

On

13 955 9
233

893

510 042

010

03

1990

064

221

177

19 10

20

38 76

1146

149 0

. .

. .

Totaluri .

264 000

219

12 873 94

14 827 092

Oos

12 904 66

345 997

01

259 77

Oos

On

3 957 711

Turcia
Ungaria4) .

252

ii

18 631

120

6 117

1169

Portugalia 2) .
Rusia

138 161

81 062

635

099

9 122

Autriche

1 968 18

034

005

. . .

1683

16s

890

092

Japonia2) . .
Norvegia

4 420 924

2 050 083

1 720 626
572

1566

1193

971 186
496

983

3 056 994

1 096 37

227 631
461

2 582 951

159

1384

On
On

34

923

1 681 126

40

25 762

Canada ,) . . .

Angletcrre

1 801 357

1997

769

Austria

Egipt

1 393 896
1497

1 096 46

Totaux

Partea VIII.

156

Comertul

VIII-eme Partie.

13. Exportul Romniei pe Itri In 1912


I.

1912
Tone
Tonnes

1914

1913

Tone
Tonnes

;i1 7

13. Exportations de la Ronmanie par pays pendant les annees 1912

CANTITkp

-El 3

TARILE

1924

11

00

.,,

7
;6

Tone

1919

1915
7.

71

.2 2

Tone

Tonnes

Tonnes

g'

'

1 Anglia

408 269

941

393 313

861

Austria

749 483

1732

776 817

17oo

896 2.1

2866

Bclgia

882 444

2039

.2543

442 814

14113

404

0o3

50 992

116

2ss

101 566

716

Bulgaria
Ceho-Slovacia

. .

Canada 3)

Egipt
Elvetia
Franta
Germania

. .

Gibraltar

. .

Crecia

Italia
Japonia 2)

. .

Norvegia

1 162 12

59 154

76 87

126

802

Col

566

198 379

418

160

Ooo

349 794

Soo

196 194
1 37

429

85 106

272

6 94

022

360 255

788

170 5

549

279 93

239 048

52

Gia

276 492

864

94 811

216

21 482

047

68 2

218

3 702

023

28 85

Ou

35 462

111

725 914

1676

485 714

1063

13 100

Oao

13 54

030

11 201

036

338 686

763

311 54

662

214 454

686

254 32

437 76

20
1.

819

2 2-

11

On
22s

9. 9
0

Tonnes

o:7

.,

QUANTITES

1922

1923

Tone
1fonnes

g.

Ts 71

2S

7 z

80 7

1924
71 75

Tone
Tonnes

PAYS

7.g

Tone
0

en.2

Tonnes

a-

Angleterre

88 '706

6os

287 374

1059

79 298

los

185 641

379

230 1

470

86 283

586

63 290

223

158 306

329

262 452

53s

283 249

5as

Autriche

839

155 101

572

305 237

7so

555 584

1134

Belgique

Bulgarie

179 86

372

9os

9 764

067

37 505

138

117 37

2ss

137 610

281

166 900

345

126o

63 525

433

86 579

313

110 43

271

86 002

1.76

169 541

3si Tcheco-Slovaquie

Coo

181

Ooo

Canada')

111

338

Egypte

122 3

10 203

Tone

3.

2 464

043

1 514

139

Ooo

11 645

1067

3026

Ow

7.48

6 69

728

046

60 96

I.

305

014

9 36-

On

19 46

cho

1 557

003

Suisse

800

261 741

643

350 721

716

229 527

471

France
Allemagno

22s

3 851
219 58

193 93

477

165

176

57 1

395

12 13

063

62 772

231

145 23

357

232 4

474

129 377

268

144 382

984

168 923

623

80 64

los

197

4o3

307 10

sas

Gibraltar

108 118

396

127 485

313

197 66

403

279 87

575

Greco

233

574

140 81

287

183 47

380

Italie

Ono

10 57

022

2 711

006

Norvge

151 75

310

138 511

227

Hollande

lso

75 76

00

2 363

216

104 313

711

0.3

6 421

568

289 807

197s

Ooo

68 I

Gss

42 579

2oo

Ooi

Rusin

32 377

075

34 0

075

25 321

061

23 555

167

21 858

051

29 684

Oss

30 253

007

19 441

las

3 754

Oos

66 69

146

34 115

los

3 520

Ot38

33

Ooi

26

Ooi

10 0

022

1 799

006

204 62

448

Suedia

Turcia

155 569

300

104 2

19 04

334

Ungaria 9

54 875

127

133 37

292

4 326 735

100oc

4 569 08

100oo

103 2
3 127 44

7) Canada pans la 1919 era trecutd la salte tan

331

100oo

Cu

13121

1203

13 166

12os

909

083

26 149

23os

279 54

1030

30

Ooo

1106

354

24

Ooo

163 340

662

86 98

214

96

002

Ooo

59 I4

0o6

991

Espagno

Ooo

000

6 61

On

Etats-Unis

002

Suede

67 305

137

453

163 002

601

147 4 '1

362

146

Turquie

Ow

873

0.3

2 363

0o

002

Ooo

Comm

271

434 745

3606

1 680 681

347s

1 939 184

4012

254

104 82

217

100oo

4 833 41

10Doo

1603

Ooi

5 796

5ai

73 307

500

256 733

946

412 633

10000

109 140

100oo

,1 467 118

100oo

2 713 138

100oo

47autizes pays6.

1 504 32

134 95
4 069 963

1924 figuraient dans la rubrique moires pays .

figunit dans la rubrique d'Autriche.

www.dacoromanica.ro

On

19
1 052

Oio

2 5

.39 766

6 51

02

3 98

Oca

143

Serbio (Jugo-Slavie3

003

On

818

66 52

Russie

1 26

2 907

003

Pologne
Portugal 2)

322

155 794

473

167

281 119

157

096

Ooo

6st

24 47

225

245

231 95

163

61 0

92 93-

lts

26 928

212

Canada jusqu'en 1919 figurait dans la rubrique


2) Japonia i Portugalia panS la 1924 erau trecute la salte pHs.
Japon et Portugal jusqu'ea
3) Dela 1919 Jugo-Slavia.
A partir de Pannte 1919 Jugo-Slavie.
1) Dela 1912-1915 Ungaria era la un loc cu Austria. Pendant les amides 1912-1915 PlIongrie

277

432

Ucraina

Alte-tari

100
027

106
1

Serbia (Jugo-S1avia2)

Totaluri .

*-4

Tone
Tonnes

.111

14 07

Polonia

Spania
Statele-Unite

Tonnes

1921

0.

1924

Japon 2)

Olanda

Portugalia 9 .

76

926

1920

o o3

Tone

.0 4,

289 4951

157

Commerce

332

10 Ooo

124
4 900 73

71 80

Hongric 4)

Autres pays
Totaux

158

Partea III.

VII-me Partie.

Comertul

13. Exportations de la Ronmanie par pays pendant les annes 1912-1924

13. Exportul Romania pe tiiri In 1912-1921

11.

It VALOR!

(Urmare)

1912

1913
Fi

TARILE

7g.

Lei

Lei

g
Anglia

43 040 824

670

-01

O' 2

.2 .2

44 840 336

on

;s

609

Lei

35 838 399

94 749 699

1476

95 858 235

142.8

134 579 323

Belgia

152 999 085

2383

182 027 916

2714

63 348 250

8 208 597

13s

9 650 346

141

.0 0

Lei

.13 Po

ss

8 772 714

793

55 956

Ooo

2978 339 406 378

5903

58 576

Ooi

1480
194

30 065 835

527

Cehoslovacia .

Canada 1)

Blvetia

56 366

Pranja

Grecia

Italia
Japonia

S
36

5 625

13 878

Om

530

1329
2135

289
Ooo

23 695 258
276 228

353
004

10 178 628
1 189 806

225

On

2 182 738

038

552

On

49 947 895

778

63 525 879

947

26 906 648

5ss

11

Ooo

10 694

1024

602

52 407 E63

781

47 195 030

1044

176 120 092

3089

Om

217

3 096 221

046

8 883 357

197

635 789

Ooo

5 676 891

Oes

6 871 159

152

98 942

On

1 848

177

121 066 061

18$35

71 307 688

1063

32 570 967

721

945 974

017

9 458

9oe

;2 2

Mii de lei
Milliers

de lei

1924

1923

.5

cd

'0

f- S

(Suite)

Mii de lei
M i I liers

de lei

s2 2s
.5.

00

Mii de lei

Mllliers

de lei

n
1:3

00

1 109 365

017

1 702 249

On

1 179 095

Os

52 179 659

813

45 024 405

671

29 608 713

6ss

'

402 677

Portugalia 2) .

640

994 015

1203

332 432

237

1 173 567

477

1 644 575

580

245 357

772

392 454

475

994 633

708

2 568 836

1044

3 913 001

13so

Autriche

289 038

838

501 974

6o8

1 441 808

1027

3 835 127

15n

1 503 651

528

Belgique

21 847

On

107 419

12o

356 176

254

464 052

189

710 314

2s0

Bulgaria

191 691

411

406 488

432

1 123 481

800

1 082 232

440

2 630 033

923

Tcbcoslovaquie

.441

000

854

000

Canada ')

Egypte

225 765

653

167 240

202

669 171

477

730 786

297

907 632

320

22 798

Om

44 678

054

43 818

Chi

216 905

Otis

21 557

Ocs

Suisse

138 063

40o

728 921

882

1 354 596

965

2 613 018

10o2

1 778 448

627

Prance

40 529

118

353 420

43s

822 159

580

1 788.384

727

1 615 351

53o

Allemagne

334 495

970

499 959

603

354 624

2s3

1 387 443

564

2 495 420

885

Gibraltar

242 537

703

301 119

304

483 307

34.1

1 015 401

4is

1 623 413

572

Grece

684 016

1984

944 151

1143

1 127 194

803

1 074 525

437

1 405 751

448

Italic

Om

31

Cloo

77 917

On

21 273

008

Norvege

250 459

727

261 221

Bis

108 370

On

1 138 161

4es

1 III 677

382

Hollande

105 376

306

627 865

7so

453 615

3n

594 606

242

1 002 013

353

007

2 517

241

6 225 731

022

3.650 827

Dos

3 256 243

072

878 296

033

1 441

las

Serbia(Jugoslavia

1 694 112

On

2 752 721

a.

3 275 706

On

7 850 747

las

4 332

48s

498 793
. .

1 061 735

083
017

Suedia

11 735 383

Turcia

25 868 805
. . .

Alto jAri

7 121 253

Totalart . .

642 103 783

5 405 955

an

74 752

On

837 938

012

220 732

Oos

-4o3

1.81

36 852 640

849

19 570 017

433

11 083 139

194

-15 678 226

lOOooI 670 705 335

234

12 965 329

10000 451 890 823

2 064

198

12 971.

124s

11 658

11:7

32 736

000

5 074

4se

10083 570 182 097

100,9

104 385

10000

287

1) Canada pAn6 la /9r9 era trecutA la salte Otis. Canada jusqu'en 1919 figurait dans la rubtique
2) Japonia ei Portugalia para la 0924 erau trecute la salte tftris,
Japon et Portugal jusqu'en
0) Dela 7929 Jugoslavia.
A partir de Pann9e 1919 Jugoslavie.
4) Dela 1972-0935 Ungaria era la un loc cu Austria.
Pendant les amides 1912-1915 l'Hongrie

NOTA. Pentru anii 1919-1924 valorile sunt date in mii de lei.

NOTE. Pendant les anneeo

Itussie

1 870

Oos

000

244 879

174

1 518

001

71

98 164

los

90 918

lso

405 619

2as

412 756

las

434 055

58 266

las

8 569

010

15 349

Ooi

11 321

Oos

53 873

019

Espagne

1 095

On

7 046

010

23 847

On

28 417

On

9 298

(l03

Etats Un is

11

000

38 260

018

9 382

003

Suede

943

Om

2 034

002

13 827

010

7 883

003

38

000

Ucraine

153 885

40s

648 794

7a3

746 497

531

635 569

218

620 124

210

Turquie

120

108 385

--

Ucraina

135

Pologne
Portugal 0)

Rusi a

Statele Unite

A ngleterre

222 432

Japon2)

Polonia

Spania

PAYS

17.3

Olanda

Ungaria

ss

S'

42 536 432
13 933 418

. ....

Norvegia

41

do lei

19 170 164

Gibraltar

Iolilliers

S'

Mii de lei 2 2 Mii de lei


Millers
Milliers
; 4 de lei
de lei

VAL EURS

1922

1921
Ts"

-171.

Mii de lei .9 :

22 236

Itgipt

Germania

1920

1919
Es 3
S $

Austria

Bulgaria

1915

1914

159

Commerce

000

las Sorbie (Jugoslaviel

50 910

Ls

506 636

613

2 400 363

1710

3 064 957

1246

4 151 208

1464

168 309

488

668 052

sos

523 487

373

732 047

299

698 032

2.16

3 449 847

10007

8 263 009

10093

14 039 296

10083

24 594 129

10000

28 361 044

10000

autzes p aye..
1924 figu raient dans la rubrique sautres pays .

figural* clans la rubrique d'Autriche.


1919-1 924 les valeurs sent donnaes en milliers de lei.

www.dacoromanica.ro

Hongrie 4)

Autres pays
Tot mix

Partea VIII.

160

Comertul

VIII-eme Partie.

CAP. V. - MISCAREA PORTURILOR.

RomIne

14. Numbre des bittiments nationaux et trangers entrks et sortie


en 1911 et 1919 -1925

BITIMENTS

INCA RCATE - CHARGkEi

Straine - Etrangers

Roumaius

Ineareamantul.-Chargement

NAVIGATIA
V

NAVIGATION

O p
cd

C)

O a,
g-

P. 0

ta

O 0
O 0

bta
a to

.r.

= 0-

ON

41

<13

ta .4

ta

TOTAL

g
el

.0
6.4

to
t.4

Tone

Tone

Tone

Bastimente intrate
FluvialA

Fluviale

1914.
1919.
1920.

.
.

1921 .
1922 .

1923.
1924.

1925. .

Maritimit

Maritime

1914.
1919.
1920.
1921.
1922.
1923.
1924.
1925.

1914.

1920.

1919. .
Total

1921 .
1922 .

1923.
1924
1925

2 091
1 037
1 852
2 339
2 372
3 360
2 774
3 382

1
1 834
2 847
3 66
3 805
5 09

14
5
9
9
16
6

2
30
157

4 47`...

5 29

176
15

131
12
15

4
2 105
1 042
1 861
2 348
2 388
3 366
2 774
3 386

1 973
2 140
3 00
3 83
3 957
5 226
4 597

5 44

698 4231 2 048 4 471


3 77
270
14
5.54 589
2 871
4 69 1 046 916
706
41
5 99 1 449 149 1 203
13
887
6 177 1 231 512
181
8 45 1 821 138 1 204
259
1
531
7 24 1 646 908
25
8 67 2 107 271 2 658
37
29
311
16
185
168
137
12
16

4 07
3 18
4 86
6 18
6 345
8 592
7 371
8 832

320 882
323 895
170 201
171 038
156 672
143 594
138 457
143 938
1 014 305
878 484
1 217 117
1 620 187
1 388 148
1 964 732
1 785 365
2 251 209

469
90
21
87

57
57
18
23

1 635 922
74 666
286 002
458 735
332 963
507 476
679 995
1 264 634

10 298
3 155
5 446
7 341
7 245
9 918
9 036
11 706

23293451

976 727
1 105
332
394 851
545
694 424
524
869
1
201
115
782
817 1 390 669
76
874 1 608 988
817
844 1 709 754
82
814 1 581 291
791

1 404
643

1 297 609
718 746
864 625
1 372 153
1 547 341
1 752 582
1 848 211
1 725 22

6 51
28
747
1 342
1 068
1 463
1 79
3 03

636
248

7 624
616
265 1 292
921 2 211
941 1 885
1 076 2 337
1 085 2 634
1 167 3 848

2 517 5 107
360
256
727
1 290
944
1 261
1 549
2 681

2 612 649
469 517
980 426
1 659 850
1 723 632
2 116 464
2 389 749
2 845 925

711

1 054
985
1 011
969
974
11 702
3 798
6 157
8 385
8 230
10 929
10 005
12 680

Fluviale

1914.
1919.
1920.
1921.

2 397 1 387
854

1922 .
1923 .

1924.
1925 .

Maritim A

I,

Maritime

1914.
1919.
1920.
1921.

1922 .

1923.
1924

12

1914.
1919

1920.
1921.
1922.
1923 .

1924.

18
12
4
12
9
8
1

1925.

Total

1 829 2 643
2 )28 2 947
2 279 3 523
3 753 4 85
3 085 4 30
3 799 4 957

1925. .1

2T
15
132
.9
19'-

24
20
286

3 784
2 660
4 472
5 07
5 802
8 611
7 38
8 75

802 132
526 515
1 061 325
1 286 428
1 295 900
2 080 613
1 861 370
2 283 402

2 585 2 544
306
1

29
168
136
194
204
25
20
29

299 974
161 900
132 987
189 323
282 257
362 546
291 919
356 845

87
641
11
37
812
9
74 1 250
67 I 31
61 1 407
28 1 331
40 1 42

1 102 106
688 415
1 194 312
1 475 751

3 226 3 41
317
53
841
840
1 234 1 298
1 639 1 418
1 918 1 559
2 013 1 5531
1 974 1 5841

2 415 1 662 4 077


2 82
866 1 96
1 841 2 775 4 61
5 26
2 140 3 12
2 288 3 718 6 00
3 761 5 10
8 861
3 086 4 511 7 597
3 811 5 243 9 05

1 578 157

2 443 159
2 153 289
2 640 247

832

1 160
1 572
1 857
1 985

/ 934

9
15`z

222
1

5 129 1 476 579


101 513
322
860
347 184
1 208
447 286
1 671
565 328
2 009
786 568
2 207
862 236
2 089
773 492

8 913
2 982
5 340
6 283
7 573
10 620
9 596
10 845

1 402 535
54 604
1 157 827
1 733 796
2 297 527
2 687 329
2 447 711
2 516 102

1 804
216

6 640 2 879 114


156 117
370
1 681 1 505 011
2 532 2 181 082
3 057 2 862 855
3 477 3 473 897
3 566 3 310 047
3 558 3 289 594

10 717
3 198
6 297
7 801
9 163
12 338
11 163
12 612

1 511
48
821
1 324
1 386
1 468
1 359
1 469

957

1 518
1 590
1 718
1 567
1 767

Cereale in vase

Alte mArfuri in vase

Cerales sur navires

Autres merchandises sur navires

Fomilne

Streine

Rotunains

Etrangers

Tone

Tone

396 941
93 328
424 660
550 932
356 907
433 920
348 759
370 658

2328614
2 326 904

3371 905

Streine
Etrangers

RomAne
Roumains

Tone

Tone

5 621
2 409
8 215
220
1 546
2 313
608
4 180

626 954
1 348 001
2 197 543
3 280 037
3 111 815
4 081 196
4 175 115
5 097 134

526
648
108
229

--

636

85
306
317

390

568 099
18 747
194 788
341 698
201 665
307 042
392 024
717 811

571
183
45
374

17 445

912

422 300
186 811
356 318
382 804
354 253
612 495
469 210
543 929

104 I
2601

99 684
143 229
60 159
37 180
38 720
18 505
40 540
21 358

156
956
619
32

202 494
308 719 320
392 034
738 360

521 984
330 041
416 478
419 984
392 973
631 001
509 750
565 287

260
216
23
590

980 27-4

505 936 106

17

10 673
2 349
11

829
1 677

20 549

611
270

939

482

-3

2 278 711
628 02
1 408 509
1 733 714
1 861 228
2 867 181
2 723 606
3 056 896

TOTAL

Tone

Bfitiments entre

629 255
1 332 918
1 907 884
1 564 474

Bastimente e site
Fluviall 1

161

MOUVEMENT DES PORTS

14. NumitruI baitimentelor nationale i strAine intrate si esite


In 1914 si 1919 - 1925

BASTIMENTE

Commerce

402 563 384


95 737 648
432 875 414
551 152 546
358 453
436 234 026
349 367
374 838

585 555 483


29 420 183
197 138 41
341 709 97

Btiments sortie

1 702 509
216 504
1 290 814
1 923 119
2 579 784
3 049 875
2 739 730
2 872 947

3 981 220
844 532
2 699 323
3 656 833
4 441 012
5 917 056
5 463 336
5 929 643

NOTA. - In aceastd. tabel9 nu intrA miscarea portului Sulina.

552 435
50 400
426 765
495 13.)
345 205
540 456
391 398
376 283

613
435
123

52 859
1 500
20 781
73 525
120 943
131 426
112 681
70 177

577

605 295
51 900
447 546
568 661
466 148
671 883
504 079
446 460

190
435
520

NOTE.

www.dacoromanica.ro

583

531.11

9 865 05311
221 179 282
374 282 481
253 825
451 998 376

397
53

524

909
347
959
0o4

645

969 9 0

1 046 152

17

107

208 2o0 010

364 216 606


369 158 007
464 507

661 298 837

643 924 748 878 -

529 1.40

301 920
770 696
4 586
1 278 286
1 297 614
1 009 724
1 350 511

416

175 971 440


14 451 400

1 500 006 241


1 670 896 545
1 263 549 -1 802 510 021
1 499 040
1 348 072

--

79 023
47 586
25 256
27 316
108 417
151 479
136 964
228 390

783
354
366

584 956
255 836
389 472
396 474
572 954
802 778
780 787
978 268

88
364
972
468

461

680

517

300 306
56 850
110 584
98 406
68 830
92 087
94 196
146 450

999
797
034
182

453 206
164 673
169 382
224 782
254 092
259 950
318 888
287 965

614
704
276
670

908

176

1 687 648
355 737
1 086 351
1 373 841
981 655
1 445 546
1 304 199
1 777 848

200
888
209
055

575 958
320 985
240 107
262 194
296 187
282 446

540
660
156
907

648

198

360 036
334 052

753 513 613


221 524 501
279 966 309
323 188 852
322 922
352 038 084
413 084
433 415

328 560
94 142
173 595
111 852
263 38 /
292 115
315 504
402 471

859
419

695 542
13 394
159 415
364 763
687 834
590 841
713 165
1 051 477

376
281
459
894

1 024 103
107 536
333 472
476 474
951 954
882 778
1 028 669
1 453 948

235
700
758
663

299

769
365

764

129

2 263 606
676 723
1 326 458
1 636 035
1 276 842
1 727 992
1 664 235
2 111 900

740
548
365
962

2 867 207
362 657
1 185 756
2 350 428
1 326 924
1 935 869
1 879 966
1 829 552

108
917
310
897

1 598 122
67 066
1 483 680
1 762 219
1 926 948
2 224 259
1 932 710
2 396 196

645
982

3 965 229
429 724
2 669 436
3 112 648
3 253 872
4 1( 0 128
3 812 676
4 225 748

753
899
491
846

846

161

181

949
613

774

Ce tableau ne contient pas le mouvement du port Soulina

11

162

Partea VIII.

Comertul

VIII-me Partie.- Commerce

14. Numitrul bastimentelor nationale i streine intrate i elite in 1914

14. Nombre des billiments nationanx et &rangers entres et sortis en 1914


et 1919-1925
(suite)

si 1919-1925

(urmare)

De erte. - Sur lest


Rol/lane.

NAVIGATIA

01-

NAVIGATION

c4.6.

so Pi:

e.

g 0g

E.

Romene.-Roumains

0.4

:1

x`rs

VS

Tone
Tonnes

zA

2
E. F.
E

Tonnes

1923.
1924.
1925.

1914.
Maritime. 1
Maritime

277
21
17
18

1919 .
1920

1921.
1922.
1923.
1924.
1925.

1914.

6
10

2
14
.

1919 .

1920.
Total

15 475 3 179 130 4 061 2 021


4 537 10 9
3 644 10 207 13 841 2 810 105 3 863 1 876
4 403 12 831 17 235 3 594 606 3 982 2 054

3 183
1 367
2 408
3 135
3 174

853
135
86
186
133
202
162
216

57
114
6
16
127
192
161
202

68
811

50
23

1181

94 883

835 1 223 994

58 1 221 1 280 1 764 369


65 1 065 1 130 1 699 775
66 1 081 1 147 1 984 277
988

41 1 082

36

024 1 601 094

123 1 737 798

4 614
253
921

1 466
1 263
1 349
1 186
1 339

5 499 8 682 1 730 990 5 296 7 055 14 351 4 138 422 23 033
4 451
6 263

5 818 1 339 181


8 671 1 921 505

600
905

331
70

1921..
9 975 13 110 2 841 510 2 579 2 685
9 819 12 993 2 590 293 2 766 2 599
1922 .
1923
4 547 11 130 15 677 3 495 446 4 127 3 102
1924. . 3 636 10 367 14 003 3 067 058 3 899 2 86
1925 . . 4 417 13 034 17 451 3 891 103 4 023 3 136

. .

6 082 1 591 793 21 557


5 739 1 574 495 19 580
6 036 1 601 015 23 271

297 651 1 328 2 433 37611 1 052 010


125 201
71 784
185 120
217 247
316 316
256 953
296 497

931

3 61

,td

Tonnes

303 913 6 749


2 104 661 12 285

5 264 2 853 515 18 374


5 365 2 854 272 18 358
7 229 3 576 070 22 906
6 763 3 175 589 20 766
7 159 3 338 813 24 610

Pluviall
Fluviale

8 66

1 242 662 3 35

1 223 174

8 459 11 805 3 135 723 20 469

.
.
.

2 437 5 227
1428 4 345

3 114 10 493 13 607 2 722 086 2 346 1 507

3 082

501

261

2 350 6 335 8 685 1 749 583 1 713

891

9 895 12 977 2 334 398 2 008 1 597

4 181 11. 143 15 324 2 956 651 3 356 2 147


. 3 273 10 345 13 618 2 595 480 3 331 1 97
1925. . 393313181 17 113 3 375 456 4 646 2 204

Maritime
Maritime

Total

1914.
1919.
1920.
1921.
1922.

1923

7
8

21

.
.

10
15
9

1924.
1925.

1914.
1919.
1920.
1921.
1922.
1923.
1924.

.
.

1925.

26
265
95
147

270
273
11

8s
74

157
106
8
74

71

75

91

303 ' 26
296 789
104 004
137 458

116 338
95 618
98 253
85 953

399
132
27
66
47
54
22
27

47

259
496

182 638 6 535


800 382 11 289
3 853 1 031 665 17 460
3 606
901 313 16 583
5 50 1 309 714 20 824
5 309 1 405 248 18 927
6 85 1 988 472 23 963
762

2 604

877
391
523

627 185
421 198
707 321

70_,

768 1 1F5 896

54
48
467
43

587
540

489
46

2 444 5490 8934 1 545788 3 752 893 1268

875 123
886 085
861 428
764 871

1 147
664
639
925
693
629
563
541

3 762908 21 6IG

1 436
2 371

633
520 1 153
603 836 7 199
4 610 6 046 1 519 963
6 430 8 801 1 853 587 1 740 1 297 3 127 1 507 703 11 928

3 097

9 9861 13 083
15 413

3 124 10640 13764 2 859 544 2412 220

4 190 11223

3 273

10 41 9

2 450 736

2 055

2 138

3 052 269 3 407 2 633

13692 2693 733 3353 2445

3937 13 2511 17 188 3461 409 4 673 2643

4621 2 167 561 18385


4 193
6 040

1 766 436

17 276

2 195 799 21 453

01-

tI
ata

P. F,
p,

2.

Caletori -Passag. Marinar' - Marius

04.3

`4

Total

';

55-g

general

01-

E. E4

4 71

Tone

Tone

Z:2

Tonnes

Tonnes

(.1

..
.i,1

1g g

,-.

AI

...
E

V.

-413

..e...

p.

.,.

i..

E?,

.
;F,,.

pC

ii I

&.' E

l'n'.

zz

zz

z`Z

Zz

08
Pa

Tone
Tonnes

AA

4A

.,

.;

P. ;T:

4 'Z'

B timents entrs
4 997
2 383
4 243
5 456
5 540
7 897
6 408
7 785

1 349 661
220 084
1 295 778
1 949 489
1 917 022
2 300 593
1 858 047
2 034 295

291

861

26
26
27
22
16

42 I
22

2
18

285

5 869 412
I 643 094
4 026 166
5 695 025
5 444 565
7 071 516
6 242 647
7 229 916

5 288
2 409

4 269
5 483
5 562
7 913
6 410
7 803

6 611 I 2 126 762


6 1711 1 768 569

9 041 2 896 637


13 467 4 105 539
13 497 3 604 558
16 03

5 000 268

14 679 4 457 013


18 122 5 701 877

344
27
324
3

618 533
449 096
241 985
356 158
373 919
459 910
395 410
440 435

6 016 11 093 4 722 334 28 717


820
277
283 696 19 651
2 588
93 1 166 669 26 810
3 724 1 601 1 547 881 24 249
3 588 1 715 1 487 459 24 340
5 265 2 28L 2 099 269 31 475
5 394 2 135 2 254 490 28 616
6 640 2 430 2 865 649 34 976
1 797
140
43
145
122
123
54
64

3 069 2 028 737

6 018

31
489 739
1 337 1 918 418
2 009 2 965 484
1 821 3 090 444

896
1 632
2 520
2 248
2 361
2 155
2 313

1 898 3 593 265


1 814 3 310 848
1 873 3 319 086

580 035
6 849 096
776 026
2 052 265
900 234
4 063 306
5 653 420
995 25
5 092 017
902 781
7 099 537 1 129 007
6 711 503
548 397
8 567 526
975 39

2 647 270
938 830
2 160 403
3 321 642
3 464 363
4 053 175
3 706 258
3 759 521

42 832
30 921
13 308
10 986
7 001

6 2&
7 306
8 74s

147 289
227

3 510
3 774
4 363
9 450
11 263
8 462
6 452
13 219
17 429
7 462
7 773
2 367
3 271
3 150

7 472 2 745 295 7 813 14 162 6 751 071 34 735 9496364i


622 867 153 741
6 591 2 217 665
13 441
960
587
773 430 10 547 2 991 095
806 947
9 267 3 138 622 2 631
2 275 3 085 087 18 442 6 223 709
20 934
913 542
13 811 4 461 697
3 869 3 606 4 513 365 26 769 8 975 062 1 006 241
11 242
13 776 3 978 477 3 710 3 548 4 487 903 26 588 8 556 380
909 782
12 136
16 357 5 460 178 .5 388 4 178 5 692 534 33 836 11 152 712 1 135 23
II 807
14 964 4 852 423 5 448 3 949 5 565 338 30 771 10 417 761
555 7031 14 534
18 480 6 142 312 6 704 4 303 6 184 735 37 289 12 327 047
984 1461 11 618

74 140 267 960


66 677
3 488
107 876
17 454
25 910
180 041
168 668
27 633
206 256
40 223
42 396
183 589
225 572
48 230
30 672
19 102
10 851
15 099
9 257
13 37(
11 881
13 344

48 379
13 646
44 656
61 105
b5 731
62 547
56 247
66 05c

104 812 316 339


85 779
17 134
62 110
118 728
195 140
87 015
177 92
83 364
219 626 102 770
195 465
98 643
104 289
238 91

Btiments sortis

4 378 385
1 405 812
2 549 965
3 753 751
3 235 711
4 266 365
4 000 728
5 363 929

c
'o

5)-4

5 519 751
4 423 010
7 730 388
7 745 536
5 527 543
4 770 923
4 384 600
5 195 621

I3astimente esite.
1914.
1919.
1920.
1921.
1922.
1923.
1924.

C'T

Tone

Bastimente intrate. 2 906 4 92 7 829 1 433 339 3 968 6 622 10 590 3 086 412 18 419
813
209 030 6 496
1919 . 1 346 4 337 5 683 1 213 980 550 263
880 667 11 364
1920.
2 391 6 194 8 585 1 849 721 1 862 897 2 779
1921.
3 117 9 807 12 924 2 656 390 2 521 1 461 3 984 1 089 146 16 808
1922.
3 168 9 692 12 860 2 373 04' 2 701 1 534 4 235 1 154 497 17 095

Fluviale

ca.-3

1914.

Pluviall

1:
"P. a

bo

Tone

zA

-12

'15

S.

41 4

Streine. - Etrangers

Total
g"

Persoanele. - Personne

Total des betiments charges et sur lest

T.

`A.

01

Totalul bastimentelor incercate i dep.rte

Streine. - Etrangers

Roumains

103

930 311
717 987
811 325
273 354
991 461
981 703
959 681
850 824

5308696
2 123 799
2 217 137
5 027 105
4 227 172
5 248 068

5 798 2266676 19 490 4960409


7 31 2753343 24 504 6214 753

Not& - In aceaste tabele nu intrl migcarea portului Sulina

www.dacoromanica.ro

4 834
2 282
4 179
5 242
5 461
7 934
6 358
7 732

25
20
25
22
24
17

16

4 859
2 302
4 204

6 614 2 044 794


6 15 I. 749 689
8 97 2 810 908
13 44( 4 008 514
13 418 3 630 298
16 001 6 037 264
14 640 4 456 850
18 137 5 658 858
532
421
227

329
28C

322

28'
357

7 15
6 57
9 20

603 100
438 689
236 991
326 781
398 595
458 164
390 172
442 798
2 647 894
2 208 378
3 047 899
4 335 295

5 264 13 76
5 485 13 704 4 028 893
7 951 16 323 5 495 428
6 758 14 921 4 847 022
7 748 18 49 6 101 656

5 938 10 99 4 612 302


807
277
284 151
2 545
919 1 147 566
3 506 1 556 1 478 951
3 580 1 697 1 466 642
5 21U

-5 4 6
6 580
1 040
143
36
140
114
143
50
67

28 382
9 517
16 621
23 743
24 156
2 299 2 096 282 31 444
2 10C 2 267 484 28 523
2 359 2 761 964 34 808

534 519
6 657 096
750 101
2 033 840
3 958 474
897 102
5 487 465
920 496
5 096 940
883 351
7 133 546 1 082 827
6 724 334
832 14
8 420 822
978 19

1 34 2 029 720
296
475 802

2 632 820
934 491
2 102 139
3 196 473
3 571 245
4 031 578
3 699 411
3 723 771

1 308 1 865 148


1 952 2 869 692
1 859 3 172 650
1 861

1 79
1 86

6 978 12 34
950
2 582
3 646
3 694
5 353
5 466
6 647

573

2 327
3 507
3 556
4 164
3 898
4 227

2 951
880

3 573 414
3 309 239
3 280 973

1 596
2 443
2 283
2 347
2 130
2 308

6 642 022
759 953
3 012 714
4 348 643
4 639 292
5 669 696
5 576 723
6 042 937

31 333
10 397
18 217
26 186
26 439
33 791
30 653
37 116

39 322
21 711
17 774
12 4
67
8 12
13 041

15 1

72 246 268 976


66 30
3 442
107 38
17 141
2 115 178 297 24 910
3 422 168 557
29 681
6 878 204 631
39 665
7 694 173 539
41 790
6 774 224 920
48 051

127 905
237
5 68(

5 701
2 516
2 656
1 571

30 142
18 91
10 916

3 4r

11 581
13 044
11 762
13 243

4 316
4 506
10 512

289 916
573 841 133 60
3 968 331
771 812
2 753
914 876
8 33
6 060 613
932 896
683 938
3 68
668 185
890 101
6 890
1 165 124 1 090 95
11 19
1 423 745
11 600
845 190
1 144 593
993 3591 17 2861

Note. - Ce tableau ne contient pas le monument du port SouLina.

14 36

48 068
12 895
49 8871

59 66P
59 848
62 531
55 672
54 218

102 388 317 044


85 228
16 337
118 305
67 028
84 578
192 660
180 138
86 530
217 675 102 196
97 462
185 291
238 163 102 269

Partea VIII. -- Comertul

VIII-me Partie.

15. Clasarea bastimentelor dupil porturile din earl au sosit i spre


earl an plecat in 1914-1925

NAVIGATIA

15. Navires classes d'aprds les ports de depart et de destination


en 1914-1925

Italians

Maritime

1914
1919

.1920

Total .

1921
1922
1923
1924
1925

75
5

701
574
083
096
217

720

25
9
16
23
22
28

139
25 111
29 763

1
1

58

92

8
38
40
37
39
39

47
19
50
99
101
135

58

92

8
38
40
37
39
39

47
19
50
99

212
224
225
503
625
857

247

11

119
66
115
175
175
77
80
73

55
65
75
157
80
52
66

37
2
3
47

57
71
74
143
157
272
309
339

132
89
231
193
175
194
166
199

119
66
116
175
175
77
80
73

55
65
75
157
80
52
66
68

57
71
74
143
157

132
89
231
193
175
194
166
199

7_

101
135

68

55
65
67
248
7

44
110
145
132
141
168

72

272
309
341

7_

Fluvi an.
Fluviale

MaritimA
Maritime

Total .

1
NOTA.

24 469
9 258
15 120
21 650
21 251
27 140
24 294
29 966

1914
1919
1920

1922
1923
1924
1926

1 064
346
540
. 949
726
981
779
756

1914
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925

25 533
9 604
15 660
'22 599
22 977
28 121
25 073
30 722

1921.

557

382
220
312
541
811
628

63

81

55
50
69
124

3
4

58
26

91
8
45
25
90
117
95
107

66

93
57
80
124

122
183
163
127
168
157

620

82

91
8

66

383
220
312
544
815
628

55
50
69
128
58
26

45
25
90
117
95
107

122
183
163
127
168
170

- In aceastA tabelA nu intl.& miscarea portnlui Sulina.

16
48
123
201

10
7

3
2

10

9
43

/6

48
123
201

49

233
44

25

125
123
112
111

93
57
80
124
125
123
112
112

18
48
49
84
89
119

7
4

----

21
7_-

_7

3
14
19
40
53
51
53

52
115
197
274
307
316
386

141
46
190
181
176
155
137
161

3
32

53
120
197

274
307
325
409

.td

.4 'id

E-4

2
4

16
29
14
29
56

16

855
52
26
20
35
19
29
56

1
1

4
16
1
1

2
2

20

417
363
279
140
310

1
8

3871

228
375
637
995
1 379
1 140
2 545

1 706
59
548
1 065
1 508
2 142
2 117
1 956
422

1
6
2

7
15
78
79
62
53
66

136

1
1

542
278
190
423
363
279

531
10
156
135
209

387
228
376
643
997
1 379

141

461
414

1 141

3 127
66
563
1 143
1 587
2 204
2 170

2 546

2 022

617

397
163
345
626
938
1 309
1 044
2 270

1 656
50
494
1 043
1 446
2 125
1 934
1 529

310

329

30
80

40

32
19

40
32
19

5
22
7

88
3
10
28
58
5
22
37
168
3
10
28
58

28 707
9 651
16 810
24 249
24 340
31 475
28 616
34 976
3 009
896
1 632
2 520
2 248
2 360
2 155
2 313
31 716
10 547
18 442
26 669
26 588
33 836
30 771
37 289

Btiments sortis

9
23

67
89
137
140
172

21

49
70
39
38
36

542
277

1
10

1
4

21
49
39
39
38
36

49
1

_1

531
10
155
135
201
329
325
414

622

6
5

52

71

9
43

2. Bastimente e site.
1914
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925

`6

<4 .4

Btim ents entr 6E3

41
63
74
77
76

71

01
'11

P,

--

18
31
50
51

80
72
49
54
56
59
86

13

15
7
1
1

141
46
190
181
176
155
137
161

3
2

80

8
21
13
15
7
1
1

18
31

50
51

NOTE

www.dacoromanica.ro

72
49
54
56
59
86

3
2
2

629
3
1
5
1

111
84

- 136

21.0

4
1

286
217

217

10

51
29
23
31
43
48
51

5
15
24
11
2
3
7

537
288
270
455
376
178
208
233

846
54
29
24
36
44
52
56

10
5
15

24
11

2
3
7

537
308
36
458
377
178
209
233

ari timA 1

1 131.
243
689
1 061
901
1 147
901
862

----

44 44

.r,

.r:

1.914

1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925

212
224
224
503
624
857

'Fs

go

.-60,too f

Fluviale

645

.2
g
0.

oil

.Fluviall 1

570
331
394
035
316
992
210
901

21
9
15
22
21
26
24
28

c%)'

7 7fjc
biO

oz

It4

1. Bastimente intr ate. -1914


1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925

e:

'g g

et

,-..

id

.t4

Italiene

Grece
(.`5

.1"

Grecs

gg

Alleman

German

Francais

Francez

t')

'Ed -Ed

Eng leze
Anglaise
4.1

Egyptian

CO al
1

-4 -4

Egipten

fo

00
El

IBelgiem
Belges

ct.1

*@

Autrichh

Austriac

Romne

Roumain

41
41

NAVIGATION

165

Commerce

164

91

617
1

111

84
145
210
286
217

137
68
1

14
10
28
71
13
17
52
113

2 818
880
1 596
2 443
2 283
2 347
2 130
2 307

--28

14
10
165
139
15

31 200
10 397
18 217
26 186

17

17

353
5

19
71

77

28
17

36
39
42
2 009

397
163
345
632
942
1 309
1 044
2 271

55
513
1 114
1 523
2 161
1 973
1 571

- Ce tableau ne contient pris le mouvement du'port &Mina.

28 302
9 517
16 621
23 743
24 156
31 445
28 523
34 808

--

53
113

26
33
30
37

493
992
653
115i

16. Clasarea bastimentelor dupi pavilionnl lor


Classement des navires d'aprs leers pavillons

11 2

NAVIGATIA
cs

NAVIG ATION

.04
1

bc

ct
bCbZ

T.>
f=1

i=

vat.

14 F.1

1=1.

1) Bastimente intrate.
a) Fluviall
Fluviale

1914
1919
1920
1 1921.

11 608 6 978

.
.
.
.

8 554

13 284
443
589
18 924
19 037
655
23 930 1 066
21 087 1 366
25 907 1 882

1922 .
1923 .
1924 .
1925 .

1914 .
1919 .
1920 .
5) MaritimA

Maritime

/iota.

145

12 184
9 000
13 536
19 295
19 338
24 269
21 374
26 283

7 123

20

1.921 .

{ 1922 .
1923
3924
1925

26
17
27
14

/1914 .

TOTAL .

576
446
252
371
301
339
287
376

1919 .
1920 .
1921 .
1922 .
1923 .
1924 .
1925 .

.
.

20

26

17
27

14

36 329
67
6
98
9
75 246
31 634
80 869
67 1. 009
189 942
61
1
15
46
23

41
34
16

443
589
655

I 066
1 366
1 882

-----

159
2

5
18
20
39
37
24

5
5
14

97 488
68
8
113
14
121 264
54 654
121 908
101 1 046
205 966

34
31
86

no

26
148
330
345
472

-----

2 160

64

634
1 228
1 903
1 463
1 884
1 489
1 138

6
8
31
31

23

159
55
263
468
410
266
393
451

228
87
301
456
458
375
314

2 319

292
93
318
471
466
406
345
354

26

5
5
14
34
31

689
1 491
2 371

148
330
345

I 873
2 150
I 882

86

472

1 589

In aceastA tabeld nu intrA migcarea portului Sulina.

17
15

331

g,

911

coo

Vu

1:10

U
1-,

72.'1
cd
a. a

47
3
88
296
225
179
147
141
165
68

447
1 1.95

833
860
820
859

119
136
281
433
642
617
600

142
75
116
155
62
132
169
200

2
2

830 2 187
39

13

2
12

13
14
13
22

175
78

10

29

118
133
142

993
116
16
30
31
33
56
110

278
36

303
360
337
567
386
354

207
2
136
283
484
760
750
742

317
153
419
515
399
699
555
554

1 823

2 465
38

2
51

78
165
192
162
115
12
2

29
85
189
296
261
285

155
29
39
44
47
69
132

120
167

443
51
567
32
717
25 1 105
5 909
1 695

24
104
99
170

88

127

cot.

113
79
27
1
6

-----

451
139
164 582
111
723
52 1 138
930
6
6 I 714

^'

473

'd

4.0

<4 <4

.1. .4

59

_____-

4 024
2

59
366
460
571

16
18
32

-,

8 009
896
1 632
2 520
2 248
2 361
2 155
2 313

4 106

2
59

56
775
392
50
24
115

31 726
10 547
18 442
26 769
26 588
33 836
30 771
37 289

22
26
22
23

366
482
11
597
2
746
5 1 017
1

893
162
15

50
182
230
35
13
102
47

16
18
32
11

13
24

28 717
9 651
16 810
24 249
24 340
31 475
28 616
34 976

11

724

994

120
14-7

co (75

82

8
15
6
33
21
19

Ce tableau ne contient pas le mouvement du port Soulina.

www.dacoromanica.ro

ti31.1

Btiments entre
118
65
359
899
608
681
673
718

NO

cO

l; 2

00=0

19
37

25
14

40

13

1- 9

25

37

14

4- 0

13

71

*IIIA vollud

16. Clasarea bastimentelor dupa pavilionul lor


Classement des nav res d'apres tears pavilions

(urm are)

(suite)

NAVIGATIUNEA
NO

c';'s

ba

1914. ,
1919. .

.
.

1924.
1925.

.
.
.
.
.
.

Eg .

. .

1920.

a) Fluviald 1 1921.
1922.
1923.

Fluviale

Maritime

.
.

1922 . . .
1923. . .
1924. . .
1925 . . .

i1914.
Total

. .

1920. .
1921.

b) Maritingt

----3
18

.
.

28
17
27
14

. . .

1919 . . . .
1920 . . . .
1921 . . . .
1922 . . . .

1923.

<

1924 . . . .
1925 . .
.

3
18

28
17
27
14

Pk=

-0"

XI

;44

t'-)M

t4<

2). Bastimen e qite.


11 448
8 433
13 157
18 682
18 879
23 934
21 007
25 849

6 925

563
441
252
351
310
339
282
372

146

12 011
8 874
13 409
19 033
19 189
24 273
21 289
26 221

7 071

405
582
653
1 062
1 389
1 854

405
582
653
1 062

I 389
1 854

34
70
98
76
26
82

332
fe

180
62
2
15
17
23
42
34
15

156
2
3
18
21
36
36
24

96
72
113
123
49
124
103
195

488
8
11

244
644
888

P.

946
959

I-1 I-1

127
74
116
138
71
131

153
50
259
450
421
259
389
452

232
83
293
436
461
372
305
328

47
3
83
291

89

23 L

52
117
130
140

170
74
300
363
340
665
384
358

4
148
333

338
468

2 204
704
1 550
2 255
1 883
2 113
1 875
1 582

'614

E- 0

CO Cr)

180
147
140

290
146 191
88
57
2
308
422 -128
451 1 103 258
469
836 506
417
855 738
337
813 773
346
873 716

167

204

297
148

416
501
411

696
551

562

841 2 218 116


38
2
145
13
12 420
11
53 572
12
30 703
25 1 113
14
14
5 987
1 679
22

2
5

16
104
96
170
10
27
76
171
184
164
113
10
2
27
81
187

288
260
283

953
125
14
26
23
37
50
116

280
32
124
110
77
29

794
168
27
37
35

2 498

51
64

138

co 44

----

4 031
1

46
353
449
589
702
968

-----

543
157
17
11
11
12

32
1

14
7
34
20

18

116
34
145
136
427
163
586
107
710
54 I 147
6 1 007
6 1 697

Ce tableau ne condi:nit pas le mouvement du port Soulina.

www.dacoromanica.ro

Lt

14 P.

Btttiments sortie.
102
1
128
256
454
621
643
576

25

NO r A. In aceast tabel3 nu ;atilt tniscarea portului Sulina.

0.4

99
54
339
812
605
675
666
733

5
13
35
35
84

35
36
84

cz

mi

58
5
15
15
8
45
32
18

5
13

1:171

2 051
654
1 291
1 803
148 1 462
333 1 854
338 1 486
468 1 130
26

226
623
852
910
935

69

NO

.vaTi

16
17
35
2
10
7

16
17
35
2
10
7
5

22
23
21
23

23
39

22
16

38

13

8
48
180
219
36

13
98
48

4 113

54
753
366
53
24
109
70

146
353
471
612
723
991

7
23
39

22

38

13

16

28 382
9 517
16 621
23 743
24 156
31 445
28 523
34 808

"zBlud gmR-IIIA

NAVIGATION

2 951
880
1 596
2 443
2 283
2 347
2 130
2 307

31 333
10 397
18 217
20 186
26 439
33 792
30 653
37 115

ia

PORTUL SULINA.

PORT DE SOULINA

17. Bastimente deserte intrate pe Dunilre i eslte de pe 'Maitre prin portal Salina In anal 1925.
Bailments Bur lest entres stir le Danube et serifs du Danube par le port de Soullna en 1925

NATIONALITATEA

FELUL BASTIMENTELOR

NATIONA LITE

NATURE DES BITIMENTS

Germania.
Allemagne
Ungaria.
Hongrie
Belgique
Belgia.
Bulgaria.
Bulgarie
Spania.
Espagne
Finlanda.
Fin beide
Danemarca.
Danemark
Rgipt.
Egypte
Franta.
France
Marea Britanie.
Grande Bretagne
Grecia.
Grece
Olanda.
Hollande
Italia.
Re&
Norvegia.
Norvego
Romania.
Roumanie
Letonia.
L'etonie
Po Ionia.

Vase cu vapori.
)

Vase cu panze.
vapori.

Voiliers
Steamers
A

Vase en panze.

vapori.

Voiliers
Steamers

Vase cu panze.
vapori.
A

)7

Vase cu panze.
vapori.
*
a

Numarul
bastimentelor

Tonagiul

Nombre des
batiments

Tonnage

Nombre des
bittiments

Tonnage

60 594
32 725
2 007

66

1 237

16

2.736
25 114

7
11
79

31

Pologne

Jugo-Slavia.
Jugo- Slavie
Suedia.
Suede
Turcia.
Turquic
Parse
Persia.

Voiliers

Steamers
a
a
2

Voiliers
Steamers
*

Total . .

SORTIS

Tonagiul

28
11

Remorchere.
Remorq.
Vase cu vapori.
Steamers

RSITE

Numarul
bastimentelor

Steamers

ENTItt, S

13 058

-^
1

66

It 463

--------

162 212

1 202

280-425

5
1

17/58
2 388

29 333
84 612
11 437

48
1
2
6
13

102-129
2 319
920
11 382
24 244

200
17
56

17 485

7_

1-

17

122
1 089

5 987
1 049

521

869 476

18

18 983

www.dacoromanica.ro

inliatuoD -- 'MA wind

INTRATE.

18. Bastitnente ineltreate i eigte de pe Dunitre prin portal Salina 1rt 1925
Bitlinents charges sortie du Danube par le port de Sonlina en 1925

IN c A R CATE

Bastimente cle-

serte atftt la

intrare cIt et
la eaire

NATIONALITATEA

FELUL BASTIMENTELOR

NATIONAL1Th

NATURE DES BITIMENTS

Bfttiments sue

lest tant I l'entreesort;ea la

TOTAL

CHARG A s

In parte In

In totalitate in portul Sulina


portul Sulina *i parte in rad

In parte in

In total in

amonte ei In
amonte de
parte in radft.
Sulina
En totalitd dans En partie dans
En partie en
En total en
le port de Soutina
le port et en
amont et en
partie sur rade amont de Sean, partie sur rade

,0 -,,
T, al

-0 gl

ct El
Al ..3
El

50

0g

A MI

li) j
<I ,.,.,=,

I Germania.
Ungaria.

Belgia.

Allemagne .
Hongrie
Belgique .

.
.
._

Vase cu vapori.
I

Steamers

s
=

Tonaj
Tonnage

.
.

f Remorchere. Remorq. . . .
Bulgaria.
Bulgario . . I. Vase cu vapori.
Steamers .
a
a
Espagne . . . .
Spania.
.
a
Fmlande . . .
Finlanda.
.
a
a
.
Danemarca.
Danemark
a
)
Vase
cu
panze.
Voiliers . .
Egypt . . . . I
Egipt.
a vapori.
Steamers .
a
a
France . . . .
Franta.
a
Mares Britania. Brands Bream a
Voiliers . .
{ Vase cu panze.
Grecia.
Grece
.
. .
Steamers .
a vapori.
*
Olanda. Hollande . . . .
a
.
a
a
Italia.
Italie
.
Norvegia.
Norvege . .
a
a
.
Voiliers . .
{ Vase cu pftnze.
RomanM . .
Romftmia.
a vapori.
Steamers .
a
Letonie . . . .
Letonia.
.
Polonia. Pologne . . . .
a
a
a
.
jugo-Slavia.
Jugo-Slavie .
=
P
.
.
Suedia.
Suede . . . .
Voiliers . .
{ Vase cu panze.
Turcia.
Turquie . . .
vapori.
Steamers .
Persia.
Perse
. . .

,,.;

ca yr=
co13:1

9
1

8
2

-,
6

t ,iti

Tonaj

yi r;

Tonaj

Tonnage

p:IP:1

Tonnage

az 0:1

Tonnage

4 14

Tonnage

82 025
23 907
1 880

20 005
8 818
2 007

1 237

1 237

.1

2 736
16 857
878
71 077
56 570
189 036
302 445

2 736
28 717
878
71 077
63 163
268 058

_
4

6 450

1
13

_
3 653
29 226
_

16

28 895

1 631.

10 609
2 554

1
510

4
1

10 964
2 319

7 589

429

_
22

36
8

20 480

2 525
3 018

6 548

61

I-I

Tonaj

66

.._,

Total .

1-n;

124 370

11
1

34
1

2 352

2 459

36
99

243
27
105
5

53 028
117 822
9 221

59

106 274

Tonaj

4-'

zz
11

5 410

18

1
17

2 940
47 444

34
38
130

12

30 765
1 726
2 790

122 510
32 725
3 887

52

364 564
56 385
191 221
11 775

272
29
113
6

63

117 238
2 319
4 300
11 382
29 627
728
11 193
1 049

_
__
2

www.dacoromanica.ro

.
L-

4 811

9
4
11

15
1

4 300
8 449
19 709
728
11 193
1 049

714

1 140 421

1
1

2 933
2 329

9
5
16
7

15
1

48

127 167

825

396 769

170

Partea VIII.

Comertul

CAP. VI. DOCURI SI INTREPOZITE.

DOCS ET ENTREPOTS

19. Milrfuri intrate fit etiite din intrepozite in 1915-1924


Marehandlees entries et sorties d'entrepOls en 1915-1924

Cantititi in kilograme.

Quantites en kilogrammes.

EMU DIN INTREPOZITE

INTREPOZIT
En entrep6ta

Sorties d'entrep5ta

Bucureeti-

1921

NV

Intrepozite

0
0

1 297 822
11 320
16 395
217 378
229(4i

3 508 581
174 982

335 370
215 985

351 76
433 363

22 (31g
991 352

149 971
228 377

367 389
794 724

517 36
1 023 101

288 983
668 153

191

571 773

1 985 698

2 557 471
230 07
290 963
293 48
91 86
367 08
544 27
689 452

881
140
226
212
58
205
252
470

192
1929

192'

64 501
67 736
33 830
161 257
274 782

191'
1921
1921
1922
192.

1924
192

230 075
202 322
228 987
24 126
333 256
383 022
414 670

88 641

1915 111 987 002

4 929
4 423
3 582 975
1 877 585
5 517 985
8 416 176

7 331 958 119 318 960


4 929
4 92
843 443
848 37
11 464 212 11 468 63
4 961 805
8 544 781
14 147 156 16 023 741
23 810 438 29 328 473
23 951 856 32 368 03 A

65 472 463
27 395 184
27 182 764
27 213 413
27 115 442

7 271 534

30 126 676
Galati-Docuri < 1924 27 700 125

2 785 929
8 574 799
8 722 564

1915

Galati

191'

. .

I 1921
1

1921

1922

( 192
I. 192

Galati-Port

192

30 698 961

72 743 997
333 479 27 729 663
1 185 356 .28 368 12
2 768 188 29 981 601
6 551 103 33 666 54

--

614 792

32 912 60
36 274 92
39 421 52

1925

508 000

614 792
356 292
508 000

191?

205 675
601 899

205 675
807 574

{ 1929
192

Oradea-Mare

356 292

205 675

/ 192'

1921

192

Ploeeti .

. .

1925

11
uo

Totaluri
Totaux

199
1994
19

504 193
2 626 949
1 464 070
1

1 181 940
1 959 333

1915 179 330 060


191' 27 406 504
1921 27 498 409
1921 27 469 715

I 192

TOTAL

reexportare

272

1 217 682

550
13 378
17 003
8 250

P. 'a
94
587
387
537
52
37
98
15

417 633
16 393

2 099 588
141 434
226 46
225 752
58 032
205 82
269 497
479 187

457 883
88 641
64 501

3 091
158
134
136

258
1 116
2 889
668

52 573 541 61 519 269 114 092 80

94 929
3 558 172
6 667
10 505
20 910
26 117

195
956
561
797

749 020
4 327 488
=_-

843 94
7 885 660

6 667 195
10 505 951'

1 736

20 912 297
26 117 797

10 346 730 14 112987


69 167
10 476 727
1 090 739
63 973
2 679 983
186 176
3 285 398
254 471

24 759 717

5 127 455
5 186 094
2 327 966

1-4

545 89

216 378
296 827
274 994
149 971
228 377
354 948

67 736
33 830
161 257
274 782
210 265
5 226 155
4 929
4 123
3 582 975
1 877 585
5 517 785
8 416 176
6 250 235
47 984 280
27 182 7b9

1 154 712
2 866 15
3 539 86'

27 213 413

85 025
389 869
50 320

5 212 481
5 575 963
9 378 23

27 700 115
30 698 961
356 292

205 000

258 501
356 292
205 001

807 574

807 57

258 500
356 292

27 115 442

30 126 676

30 043 299

303 000
205 675

t 102

1923
1924

906
894
462
374
032
829
494
937

383

j 1924
.,

44,

A Fi LE

qq

525
103

274 994

1921
1921

266 34 :

948
587
004
537

1924
1925

Bucureeti-Obor 1 1922

Eg n .

3 091
158
134
136
58

192'

191'

BrAila

TOTAL

2 209 759
163 662

Pour la
rtexportation

191'
19 6

consumatiune I
Pour la

igir

.9

to 0
SA1

'

anului

ENTREPOTS

Entres
pendant Panne

INTREPOZITE

4)
:1;1

1 504 193
3 808 889
3 423 403

18 798 949 198 129 00 '

937 820
3 168 390
14 677 372
31 062 979 11 773 727
32 313 085 20 375 678
35 067 570 35 762 647
41 577 629 35 855 884

28 344 324
30 666 799
42 171 087
42 836 706
52 688 763
70 830 217
77 433 51

322 253
1 849 556
1 666 838

-1
1

322 25
849 55
668 83

125 77 149 933 144 044 058


845 91
69 707
208
134
1 620 950
3 167 08
4 527 042 11 114 10
066
254 471 10 523 621
150
85 297 17 621 393
096
408 608 29 252 588
980
2 263 570 38 515 261
38 251 691
66 894
776
1 546
6 587
10 269
17 539
28 843

www.dacoromanica.ro

1 181 9401
1 959 333
1 756 565
54 084 951
27 498 409
27 499 715
31 662 97
32 313 085
35 067 370
41 577 629

38 918 252

PARTEA IX. INDUSTRIA.


I. INDUSTRIA MARK

CAP.

INDUSTRIE

IX-me PARTIE.

CHAP. I. GRANDE INDUSTRIE

1. Situatia Indnstriel marl din Intreaga tarit pe clase de industrii In 1925 comparativ en 1924
Situation de la Grande Industrie, par classes d'intinstrie en 1925 comparativement It 1924

prime

Valoarea
combustibi/ului

Valour de la matiere

Valour

0
.73

a,

E 7,5

du combustible

premiere

DENOMINATION DES

INDUSTRIES ET DIVI-

t
141;

SIONS HISTORIQUES
1925

Electro -TehnicaElectro to hnique

MetalurgicaMetallurgique

Lemnuluidu bois .
'himicachimique i)

.
. . .
.

AlimentaraAlimentairo

rextilatextile

11g

. . . . . .

Pielariade la peausserie .

Ceramicac6ramique 2) . .
Material de SticlarieMat
de verrerie . . . . . .
Material de Zidarie-Mat. de
bat

1925

'D 4

74 '5"

5
c`.)

1925

1924

1925

Bucovina Bucovine .

BanatBanat

TransilvaniaTransylvanie

1924

8
1925

1 673 000
161 459 000
87 230 600
84 555 000
224 512 (OO
76 674 000
42 147 00u
3 324 000

1 803

7 688 000

256 33 218 33,882 000

Lei

ei

54 651 Coa,
2 788 903 001

3 279 028 001


1 411 972 I Is
8 158 895 000
3 821 943 0
1 517 203 7
35 636 0(1

40 819 000
2 Q22 100 000
3 221 612 000
5 697 977 000
8 459 913 000
2 713 279 OGO

1 412 122 000


6 915 000

ei
1 579 000
380 927 001
88 776 00(

122 531 0
463 149 00
146 097 000
09 820 00
6 246

Lei
000
000
000
000
000
90 168 000
64 142 000
2 767 965

947
516 281
66 588
481 558
613 286

ei

Lei

82 230 000
102 662 001
6 024 871 0 0 4 862 208 000
5 063 977 00(
5 231 730 00
2 115 906 001 10 094 638 000
10 238 909 001 14 427 830 000
6 643 945 011 4 878 270 0(0
2 543 597 721 2 598 879 000
82 542 DX
56 636 000

III

50 417 000

58 596

215 591 390

406 360 00(

365 014 000

185 881 000

96 511 000

294 192

43 068 645

873 725 00

976 027 000

130 037

1. 587 152 778 316 084 430 10 649 370 2 II 14 373 696 000
141
7 768 49 910 955
598 369 800
487 468 000
1 244 033 000
. . .
231 19 622 46 980 600 1 632 599 0
. .
317 62 423 102 662 160 2 714 620 II 2 299 621 000

BasarahiaBessarabie .

Valoarea

importului

0.

"a

.,

1.<"

1924

1925

Hartie i arte grafice Pa672 066 000 142 307 00C 149 154 000 1 959 075 00
831 644 00
pier et arts graph. . . . 167 18 994 35 875 700
Total generalTotal gndral 3 445 384 476 759 020 300 22 215 793 70 24 393 731 000 1 774 220 000 2 243 542 000 34 723 322 72
V. Regat Ancien-Royaume

1925

Valeur d'importatiou

tn

13
370
508 84 594
848 74 714
281 44 347
60- 87 905
397 25 381
304 12 778
30
572

39

Personnel

-Valeur
du la production

t'
E

Personalul

'Valoarea
productiunii

830 689
1 132 619 000
36 346 001
33 402 000
94 915 I I I 119 831 000
299 293 I I 358 453 000
599 237 000
1 161 142 085 243 862 156 6 620 834 201 5 988 913 000 512 977 I I
3 445 384 676 759 020 300 22 215 793 700 24 393 731 000 1 774 220 000 2 243 542 000

1 332 754 100

-,
id

E-

.g
<o
<4 -4

E.

118
3 843
4 02
1 012
3 062
2 082

37
56
8
23
27
9
971
52

451
570
154 40 997
618 60 688
034
9 046

796

4 772

5 072

901 13 764 14 665


8

9 65

10 554

7 351 81
5
824 201 000
42
754
ON
978 11
2 469
5 438 897 000 2 054 29
10 927 428 00
6 44 62
44 738 463 000 17 225 191

413

442 447 OOCj

62 861 0
399 626 850

88 960
5 842

12
975 32
72 69
428 L208
71:1'

1) Fara rafinarlile de petrol.


Sans raffineries de ptrole.
21 Pentru 1925, in grupa ceramica sunt cuprinse si datele reieritoare la fabricele de portelan, cari in 1914 erau in curs de montare.

le groupe ceramique sont compris 01 les donnes relatives aux fabriques de porcelaines qui en 1924 ont te en mere de montage.

www.dacoromanica.ro

504 915 OOQ


9 116 948
981 648 000
1 252 253 000
269 871 000
13 531 0110 000
784 236 000
243 157 000

44 738 463 000 17 255 191 428 208 683 27 078 962 850

15 627 941 14' 25 078 180 000

9. 5 399
2 313 100 80
4 977 368 5
10 849 513 8
34 723 322 72

2, 858

244 29 326
120 10 091
814
866

Le

*011nd WR-XI

a;

Valoarea materiel.

SS

0!ilsuP"I

DENUMIREA INDUSTRIILOR 51 DWIow


ZIUNILOR ISTORICE .5v 1,

681
029
171

683 27 078 962 850

Pour 1925, dans

1 72

Partea IX. -- Industria

IX-eme Partie.

PRODUCTIA MlNIERA

CAP. IL

.5

Uniati de

EXPLOATATE

mAsurg.

Petrol brut (titeiu)


Lignit

3 et,
4 t..,

Huila'.

6
7

Antracit
.

Plumb si antimoniu
Fier

1923

1 587 575

1 804 687

2 116 221

g 521 393

2 776 371

2 928 850

170 537 689

180 482 416

250 093 998

108 425
46

147 b18
1 420
33
91 109
3 035

1 05- 6

14 122

13 016

3 369

Pone a 1000 k.

Metri cubi

246 97- 6
flu eau comunicuf

232 818
396 179

285 212
879 730

Productia metalelor si a fontei obtinute din prelucrarea


Kilograme

2 Argint
3 Cupru

.....

4 Plumb si antimoniu

3 053 553

1 337

1 342

1 311

1 245

1 731

2 135

'2 8271

1 954

2 341

2 246

2 382

164 795

107 569

110 623

70 813

89 635

209 990

362 574

229 613

402 433

433 118

EXPLOITES

Tonnes a 1000 kg.


a
a

Ptrole brut
Lignite
Houille
Anthracite

S4
:..,

:1

7.3

Total des eharbons

8
9
10
11

12
13
14

15
16
17

18
19

Or

2 914

Argent

132 661

189 184

Cuivre

496 417

655 384

Plomb et antirnoine

Bismuth

Mercure

Emaile extr. du plomb

254

3 257

2 026

25 300

334 000

213 350

247 075

152 651

150 857

106 325

19 007

33 362

31 419

39 102

46 081

64 273

I 1 467 241 821112 287 779 795 3 549 392 077

Kg.

63

103

VALOAREA TOTALA
Valoarea In lei .

PRODUITS

mesure

287 113 622 362 318 989 369 819 723 376 754 066 Metres cubes Gaz methane (cansom.)
Or, argent, cuivre et
176 197
201 877 Tonnes l000kg.
199 713
184 802
plombe
220
22 640
8 147
4 365
Cuivre
__
15
32
Plomb et antimonie
99 293
102 537
107 384
102 799

Fer
12 511
5 368
6 482
8 353
Manganese

4 162
745
Bauxite
60
Chrome
26 983
42 039
25 512
32 657
Pyrite
200
4 273
1 583
2 006 a
Mercure
B
24 891
21 967
19 731
15 709
Asphalte
230
140
140
67
Ambre (Succin)
Kg.
2 858
-Ozokrite
344 062
306 612
302 761
330 356
Sel
Tonnes
2 067 295 Metres cubes Produc. des carrieres
1 191 235
1 356 409
1 865 123

Tone a 1000 k.

Unite des

1 1041

6 Mercur

8 Fonta

3 244 415
2 731 362
322 191

707

5 Bismut

7 Glazurd extr. din plumb

1926

Production des mtaux et de la fonte obtenus par la transformation des minerais

minereurilor
1 Aur

2 316 979
2 615 278
313 572

.
.
.

1925

1 860 471
2 479 083
297 138
150

Kilograme
.

1 512 302
2 229 410
291 831
152

15 93- 7

1924

1 372 905
1 861 679
254 335
307

10 88- 9

12
.
13 A Pirit
14
Mercuriu
15
Asfalt
16 Chihlimbar . .
17 Ozocheritd . .
18 Sare
19 Productia carierelor.

TJANTIThS

..... .

1922

1 168 414
1 594 719
209 576
392

73 83- 9

11

1 108 924
1 400 049
187 066
460

- Chrom .

1021

173 122
3 444
29
94 607
5 392
3 737
30
20 381

Mangan
Bauxit

MIN

A NNEES

CANTIT ATI

Gaz natural (consumul) . Metri cubi


Aur, argint, cupru ki
plumb
Tone a 1000 k.
a
Cupru . . . . .

8
9
10
11

1920.

I/

Totulul carbunilor. *.
5

ANII

Tone a 1000 k.
a

2. Production miniere de la Roumanie pendant les annees 1920-1926

Iltinerais

PRODUSE

1 73

PRODUCTION MINIERE

CHAP. II.

2. Prodnetia minierl a Romfiniel In anii 1920-1926

Industrie

62 979 Tonnes a 10004; Fonte

VALEUR TOTALE
8358 910 94911

www.dacoromanica.ro

7 893 577 691 9 19073373611 12184 399 2761

Talent's en lei

Partea IX.

174

Industria

IX-eme Partie.

3. Productia minierit a Rominiei in annl 1926, eomparativ en 1925

Unitati

de mIsura

Productia

Unites

Production

de mesure

Valoarea
productiei
Valeur de la

Petrol brut
Lignit

3
4

i / Hui161
c.)

Productia

production

Production

Lei

Cantitati

Cantiati

Plus (+) sau

1926

Quantits

minus () in

Valoarea
productiei

Valour de la

6
7

10
11

12
13
14
15

16
17

Lei

Quantit4s

Gaz natural (consumul) . .


f Aur, arg., cupru, plumb
Cupru
Fier
.0
Mangan
tj
Aluminiu (Bauxit) . .
Pirit
Mercuriu
Asfalt
Chihlimbar
Ozocherita
Sare
,
Productia carierelor

Tone a 1 000 kg.

2 615 278 1 961 020 757

2 731 362 2 627 576 027

+ 116 084 Lignite

ms
Tone a 1000 kg.

313 572

369 819 723


176 197

331 576 398

322 191

337 738 618

ms

Bismut
Mercuriu
Glazurd extrasa din plumb
Ponta

201 877

22640

107 384

prinsai la
metale

102 799

8 619

Houille

8 353 1

;I

+ 124 703 Total des charbons

221 383 887 + 6 934 343

Ga

+
Valoarea +
este cu-

25 680

Or, argent, cuivre, plomb

14 493

Cuivre

4 585

Fer

2 985

Manganese

745

Aluminium

prinsii la
metale.

745

134 100

42 039

28 628 080

+
+
+

naturel (consommations)

:1

26 983

16 687 698

4 273

CuptInd a metale

16 709

3 936 600

24 891

6 222 650

140

362 694

140

480 000

2 858

28 580

330 356

271 357 463

344 062

780 280 465

1 865 123

170 736 793

2 067 295

202 300 746

+ 202 172 Production des carrieres

2 006 Cupr. la metale

11

2 267

Mercure

12

9 182

Asphalte

13

Ambre (Succin)

14

Ozokrite

16

Sel

16

13 706

17

Produit de met. et de la fonte obtenus par la transform. des minerais

486

Or

12 250 830 -I-

532

Argent

56 523

Cuivre

Plomb et Antimoine

63

Bismuth

231

Mercure

Emaille extraite de plomb

Fonte

172 711 906

1 731

2 382

10 467 721

2 914

132 661

7 448 796

189 184

9 675 334

496 417

19 331 300

655 384

26 797 944

63

63 000

263 293 329

302 800

2 026

709 100

106 325

5 288 458

25 300

1 430 653

64 273

279 939 529

62 979

282 727 973

10

Pyrite

15 056

2 858

245

3 257

Tone a 1000 kg.

376 754 066

este cu.

kilograme
Tone a 1 000 kg.

187 765 023

iValoarea

8 147

5 368

Kilograme

Valoarea totalti In lei

Quantitks

Anthracite

Plumb si Antimoniu .

Cantitati

+ 927 436 Ptrole brut.

2 928 850 2 292 597 155

PRODDITS EXPLOITES

3 244 415 7 392 769 540

Antracit
Totalul carbunilor

en

2 316 979 5 750 678 220

Aur
Argint
Cupru

ou

1926 entre 1925

Tone a 1 000 kg.

Productia meta1elori a fontei ob Mute din prelucrarea minereurilor.


1

1926 fat& de 1925

production

3 053 553 2 965 314 645


5

175

3. Production minire de la Ronmanie pendant Vann& 1926, comparativement a 1925

1925

PRODUSE
EXPLOATATE

Industrie

9 190 733 736

12184399 276

www.dacoromanica.ro

+ 158 967
1

--

81 025
1 294

Valenr totale en lei

176

Partea IX.

Inclustria

OAP. III. - PETROL, CARBUNI, CARIERE


PETROLE, CHARBONS, CARR1RES

4. Produetia petrolului brut In Romania i Taloarea sa In anli 1858-1926 (69 ani)


La production du pdtrole brut en Roumania et sa valour pendant la pdriode 1858-1924 (69 ann&e)

.....

.8

1
!

.i.

Productiunea

Valoarea productiunii

Production

Valour de la production

So

Tone.Tonnes

1858

Lei

1859

605

19.800
24 200

1860

1 188

47 520

1861

2 403

96 120

1862

3 226

1863

3 886

1864

13

fl

Productiunea

Valoarea produetiunii

Production

Valeur de la production

.-1
I:9

41

Tone.Tonnes

Lei

1893

74 500

2 980 000

68 550

2 822 000

79 960

3 200 000

81 570

3 262 000

129 040

1894
1895
1896
1897

105 050

4 400 000

155 440

1898

180 000

7 200 000

4 591

183 640

225 657

9 026 280

1865

5 426

217 040

1899
1900

247 487

9 899 480

1866

5 915

236 600

1901

297 565

11 902 600

1867

070

1902

7 700

1903
1904

324 735
412 388

12 989 400

1868

530 525
681 497

23 874 075

971 019

495

1869

8 130

282 800
308 000
325 600

1870

11 649

465 660

1905

1871

12 517

1872

12 690

500 800
507 600

1 147

1873

14 468

578 720

1906
1907
1908

1874

14 350

574 000

1909

1875

15 100

1876

15 480

604 000
619 200

1877

16 100

604 000

1910
1911
1912

1878

15 200

608 000

1879

15 300

1880

18 557 460
30 667 365

483

33 147 622
42 007 017

1 139 268

43 899 758

355 867

45 625 544'

326 495

39 651 119

625 119

49 296 356

898 545

81 371 236

1913

1 847 875

127 308 910

6,2 000

1914

636 000

1915

810 170
588 330

83 424 214

15 900

1881

16 900

676 000

1916

47 464 786

1882
I 1883

19 000

760 000

1917

19 400

776 000

1918

1884

29 300

772 000

1919

1885

26 900

1 076 000

1920

1886

23 450

938 000

1921

1887

25 300

1
1

656 000

2 132 000

1924
1925

1891

30 400
41 400
53 500
74 900

012 000
216 000

1922

1888

2 716 000

1926

898 994
724 230
968 611
855 542
1 108 924
1 168 414
1 372 905
1 512 302
1 860 471
2 316 979
3 244 415

1892

82 500

3 300 000

1889
1890

1923

www.dacoromanica.ro

58 858 895

104 453 892


151 137 154

143 589 961

739 645 795


1 021 296 259
1 875 861 426

3 756 254 774


4 584 263 454
5 750 678 220
7 392 769 540

5. Produetiunea i valoarea Wall a petrolulni brut pe proprietgile Stab' lul i proprietAtile partlenlare,
In tara 1ntreagil, dela 1911-1926
Production et valeur totale du pdtrole des proprldtds de PEtat et des propridtis privdes, da pays entier, pendant la pclelode des anndes, de 181I-1926

Totalul productiunei

Propridtds privdes

Total de la production

Productiunea

Annes

Production

Valoarea
productiunei
Valeur de 1a
production

511!
.11

s
o

Productiunea
Production

Valoarea
productiunei
Valour de la
production

5on g
'13.2

o .2
;Erg o

49.15:`"4

Tone. tonnes

1911-1918
1912 1913
1913-1914
1914-1915
1915-1916

Lei
7 651 9.14
10 941 631
10 076 581

288 60:
203 393
181 725
229 008
193 535

Mijlocia acestor 5 ani

1916 1917
1917-1918
1918-1919
1919-1920
1920-1921

.
.
.
.

.
.
.

Moyenno

9 022 276

Tone.Tonnes

Lei

production

Tone.Tonnes

6 848 56

9017
8735
8782

219 253

8 908 199

1250

I 534 755

71 143 723

8750

4 754 008

5 467 49:
17 905 991
30 196 317
24 454 582
220 749 947

14oi
1665
2054
1617
3012

773 033
603 639
769 671
717 216
774 929

41 997
86 647
120 940
119 135
518 895

837
379
848

8589
8335
7946
8388
6988

727 697

177 503 451

7986

Mijlocia acestor 5 ani

183 563

59 754 867

2014

1921
1922
1923
1924
1925
Mijlocia acestor 5 ani

271 311 237 411 51


463 622 277
348 87
502 973 1 256 353 453
652 373 1608139101
888 519 2 201 378 720

2322
2541
35o8
3830

783 884
897 10
1 024 035 1 412 239
1 009 329 2 499 901
1 208 098 2 976 124
1 428 46 3 549 299

532 809 1 155 381 01

503 485 3 421 245 76

291
901

741
149

g
CI 0

49
81
127
83
58

'a-

296 356
371 236
308 910
424 214
858 895

100
100
100
100
100

80 051 922

100

542
92

47 464 786
104 453 892
151 137 15
143 589 961
739 645 795

100
100
100
110
100

911 260

237 258 318

100

168 41
372 905
1 512 302
1 860 471
2 316 979

1 021 296 259


1 875 861 426
3 756 254 77
4 584 263 45
5 750 678 22

100
100
100
100
100

646 21

625 119
898 545
847 875
810 171
588 330

Lei

gy

898
724
968
855
108

994
23
611

354
600

7678
7459
6655
6422
6170

39oo

1 113 405 2 244 289 813

6loo

3 397 670 827

100

4630

1 740 930 3 971 523 79

5370

3 244 415 7 392 769 54 .

100

334s

321

www.dacoromanica.ro

63'rd 0 PZ
.43
o

ctl

.S

.f.;

1926

Valeur de la

8J37

Moyenne

Production

8224

Moyenne

OJO

49 274 08
73 719 292
116 367 279
73 347 633
52 010 332

125 961
120 591
198 940
138 326
333 995

Valoarea
productiunei

1 336 514
1 695 152
1 666 150
1 581 163
1 361 795

Productiunea

1776
1063
983
1265
1218

. .
. .

ti:c3

.F.ti Dig
00 afq,
ms 0
o c441,4
u'a 'is

8 FA

,I

CP

b1

;1

cp

04.3

-1- 1682
267
204

1226

4340
1944

3374
1 167

+ 2960

-+ 527
+ 175o
+ 1055
+ 2302
+ 2454

+ 40os

'3IIIEd Ottl-XI

Proprietatile particulare

Propridtds de l'Etat

3p4911p1II

ANII

ProprietAtile Statului

178

Industria

Porten IX.

6. Productia l valoarea totalit a petrolulni brut pe jadete,


In anii 1911/12-1926

Dam bovita

ANII

Velcea

179

6. Production et valeur totale du ptrole brut par dpartements


pendant les annes 1911/12-1926

DtPARTE

JEDETELR
Prahova

Industrie

IX-N-12e Partie.

Bacfiu

13 uz Au

MENTS

TOTAL

Ia

La oh din totalul productiei

12*; g

Maramures

0/o du total de la production

.4 00

Acl

0,
0,

ANNEES

44

Tone
Tonnes

.5.

C.1

!II'

.6.

f's

Lei

00
Tone
Tonnes

42

o
174

:04

7's

Lei

1911/12

1 440 765

42 347 291

88 971

3 707 467

1912/13

1 719 943

74 762 988

BO 371

1 682 051

1913/14

1 623 623

116 138 865

44 412

1914/15

1 572 261

73 621 947

1915/16

1 342 351

c601

7s 7s

g 0 Le

14

8
0 0

Tone
Tonnes

.!4).

g
75 'a

Le i

Ld

00

g
101

1:1

1g4

0 0

P
Tone
Tonnes

,t
no

un
0

1> I>

g
22
04 p.,

7,11

;?,

04 C4

Tone

ou

L ei

EA

Lei

Tonnes

P.

.4

at,

.r;,8

2'
tio

172,

S.

0a; 4
S.

0.

ANNkEs

Vt1
41

6.

Lei

Lei

ANII

El Ei

g
.77

'R
71,

t.

11.

-8

,co

*.t1;

0
C0

E-1

'cJZ

68 981

2 483 306 26 402

758 292

625 119

49 296 306 1

30 38 787

55

42

lo

100

100

1911/12

100 115

4 004 602 28 116

921 600

398 545

81 371 236

42 84 902

2s

5s

ls

100

117

1912/13

1 642 382

138 121

7 747 547

41 719

1 780 116

847 875

187 308 910

68 89 878

24

Is

2s

100

.114

1913/14

66 205

2 505 591

6 876 411 44 357

1 420 265

1 810 171

83 424 214

46 09 862

37

70

24

100

111

1914/15

50 014 530

91 973

3 153 550

127 347
128 470

4 624 884 25 536

1 065 931

588 330

58 858 895

37 06 842

58

61

lo

10

98

1915/16

539 789

71 377 123

68 386

2 583 30

112 607

4 947 350 33 226

189 241

754 008

80 051 922

45 64 87s

39

64

le

100

108

1916/17

777 073

37 217 395

72 075

4 057 305

57 045

4 563 581 32 801

1 626 502

898 994

47 464 786

52 80 82o

8o

6s

37

1917/18

579 927

87 781 651

55 289

8 295 605

9 142

31 616

5 374 645 57 389

3 000 559

724 230

104 453 892

144 23 801

7e

Os

44

72

678 088

107 456 960

171 174

25 780 707

24 423

68 635 13 040 571 50 690

4 851 665

768 611

151 137 154

156 04 70o 177

Oo

71

52

656 478

107 341 797 114 975

20 395 735

41 475

8 320 615 42 563

7 480 528

51

51 286

855 542

143 589 961

167 79 767 134

49

bo

859 096

580 898 950

136 923

93 403 571

66 106 45 174 440 46 709 20 078 986

90

89 848

108 924

739 645 795

666 99 775 12s

6o

702 132

184 139 352 110 087

30 386 585

52 976 15 294 711 46 030

7 404 248

28

28 227

911 260

237 258 318

237 77 770 12i

873 874

75

75 472

874 09 740

96 960

44,

Mijlocia

acestor 5 ani
(Moyenne)

1918/19

. .

1919/20
1920/21

Moyenne

100

55

1910/17

100

45

1917/18

100

60

1918/19

100

53

1919/20

42

100

68

1920/21

50

51

100

56

pour 5 annes

144

77

34

100

77

1921

1 372 905!1 875 861 426 1 366 34 773 13.

67

22

100

84

1922

100

93

1923
1924

63

Mij locia

acestor S ani
(Moyenne)

7 1133

pour 5 enigma

Moyenne

780 617 41

164 518

134 906 41

90 341 76 780 094 39 606

28 916 917

1922

1 061 124 1 491 234 33

179 398

207 282 35

92 774 99 331 53

39 544

77 916232

1923

1 073 495 2 686 607 78

305 961

764 909 957

90 128 24 940 31

42 652

79 664542

66

132 180

512 302 3 756 254 774 2 483 80 712 202

6o

22

00

1924

1 483 225 3 675 431 550 225 239

540 573 600

101 469 249 004 92

60 466 119 099 760

72

153 618

860 471 4 584 263 454 2 464 03 797 12i

bs

27

Os

100

114

1925

1 849 748 4 624 370

301 349

723 327 600

115 206 283 406 76

50 616 119 453 760

60

120 100

2 316 979 5 750 678 220 2 481 95 790

13o

50

22

os

100

/43 1925

235 293

474 199 987

44 577

85 010 242

67

115 654

646 214 3 397 670 827 1 934 04 764

24

62

26

00

100

102

120 891 276 840 390 54 221 119 286 200

28

55 600

37

17

00

100

200

1921

Mijlocia
acestor b ani
(Moyenne)

1926

268 293 2 651 652 217

' 2 267 965 6 193 639 850

801 310 1 802 947 500

97 984 186 692 727

65

168 41411 021 196 259

Moyenne

www.dacoromanica.ro

3 244 415 7 392 769 540 2 278 67 69s 247

146

; pour 5 annees
1926

Partea IX.

-NumArul si situatia puturilor

Surface

JUDETELE

In concesiune

In exploatare

DEPARTEMENTS

En concession

En exploitation

11),

ra

Ina

Ha

in2

Ka
7
I- v.
.c
a. <
KZ

Id

z
g,

tn

p.

7 7

CD CD

F. 5
S'

44

sondes A la fin de Ddcembre 1926

Sonde.

Totalul
puturilor
%:-!,

o.

Productia totala si valoarea


petrolului brut

sondelor la data de 31 Dec. 1926

Puits

a)

I.

Ha

Nombre et situation des puits et des

Puturi.

'1"

.9 0 '2 4

Total

CC
En cc .9 4

on

0
1,4

des puits

Sondes
cu

Production totale et valour

1:1

2E4

4!

Totalul
sondelor

Prahova .
Dmbovita

Buzau
Bacdu . . .
Valcea
Marainure

Storojinet

. .

3
4
5

lotalul amid 1926

.
,

Anul 1925.

34 734
837
4 835
11 673
1 481

3 154
2 220
6 49'7

5 117

2 359
103
283
565

Prahova

BacAu

5
6

Valcea
Maramure

Storojinet .

410 0 650
566 7 640
80
641 2 263

1 033
19
135
399

653 778 496 869


39
6
12 29
36 38 30 103
89
28 21 10

6 500
3 318 6 426 353 649 369 217
3 197 7 791 339 592 462 228

1 588
1 621

16

13

19
67

9
'7

168

176 102

87

365

15

22
10

2 992 652 150


584 480 250
276 840 390
117 495 400

28

55 600

1 740 930
1 428 460

3 971 523 790


3 549 299 500

3 345
3 458

. .
.

3 BuzAu
4 Bacgu
6

Valcea
Maramure

Storojinet .

. .

Totalul anulul 1926 .

Anul 1925

35 144
1 403
4 915
12 314
1 481
54
423
55 737
51 738

893 2 814 321 115


804 9 927 401 65

123 117
72 56

267
217

18

15
26

12
25

94
87

3 804
9 76
6 497
7 38

2 642 9 873 149 474 354 65


3 16
457 2 650 140 19
31
293 8 665 89 15
811 6 5' 2 287 254
24 199

0 931
4 416
2 788

4 5 000
6 500
4 211 9 240 674 764 381 311
4 002 7 718 740 657 487 315

0 295

156 499
144 504

961 130
541 541

2 200 987 700


1 218 467 250

77 882 1
33 110 2

814

1 790 800

3
4

--

542
578

85
105

6
7

54 195 191
54 137 128

525
424

1 503 485
888 519

3 421 245 750


2 201 378 720

110 992
59 903

Propridtds priv6es et de l'Etat rdunis

ale Statului la un loe

6
7

-1 698 0 453
1 522 0 417

139 504 1
7 620 2
5 205 3
4 170 4

Proprietatile particulare
Prahova .
Dombovita

1 306 835
259 769
120 891
53 407

Anul 1925.

L ei

Proprikes de FEtat

Totalul anulul 1926 .

Production

823 854 560 1108


958 842 663 995

10

246

Valeur

si la puturi
fn cursul
anului
en 1926

2 796
86
207
238

--

4 5 000

283 5 914
353 6 900 145

Productia

Tone a 1000 Kg.

des sondes

Propriettile Statului
2 D'Ambovita
3 Buzalu

Valoarea

Propria6s privdes

3 959 149 479 345 65


5 750
4
6 -9
31
8 665 89 15
6 552 111 152 24 112

54 0 931
423 4 416
54 039 2 335
50 215 9 878

Metri sapati
la sonde

Wires fares

Total

Proprietatile particulare
2

181

7. AetivW des exploitations ptroliMres pendant l'annee 1926


eoniparatiTement it 1925

7. Aetivitatea exploatfirilor petrolifere in anul 1926 eomparativ


en anal 1925

Suprafata.

Industrie

IX-erne Partie.

Industria

No. d'ordre

180

1 042
187
135

764
2

665 793 619 986


106
28 84 85
41
48
30 103
90 35
21 118

-6

2 267 965
801 310
120 891
54 221

5 193 639 850


1 802 947 500
276 840 390
119 286 200

28

55 600

3 244 415
2 316 979

7 392 769 540


5 750 678 220

217 386 1
40 730 2
5 205 3
4 170 4

2 130
2 199

3 063
303
222
264

908 908 755 1299


1063 896 800 1123

16
.

5
6
7

3 870
3 882

267 491
204 407
I

www.dacoromanica.ro

182

Partea IX.

IX-eme Partie.

Industria

I.

.,
.-i

.,
.,
.-.

1915/916, 1920/921-1926

4.
...
Crf
i4

7;
,..,

co

.,
.-..

a,

s.

Ill

co

CD

SILA

Q.!

.-r
er,

,...

CV

a,
..

.-.

320

231

235

328

235

248

266

Suspendate. En suspension .

191

21'7

278

210

118

68

77

In lucru. En cours de tray. .

26

21

24

12

Abandonn6s .

Cs1
CM

a,

01
a,
...

co

..4

c"

ta.

+.

Productive.

.-

Productifs

cr,

01
CD
...I

02

a,

...

co

Lo

mi.

01

co

1.4

..

CD

272

521

477

80

121

126

519

554

515

401

321

140

100

86

65

115

25

33

32

11

12

14

14

-23

25

12

79

35

84

94

98

108

105

100

87

94

172

164

120

154

62

Total .

709

633

657

700

427

420

461

468

747

713

781

773

724

578

542

t.

0
f:14

CO

..

01

I.

02

Oa

.-

Parasite.
ill

5;

Ei

74

183

S. Situation des sondes et des pulls pendant les annkes 1908/909,

8. ,ituatia sondelor l pnturilor In anii 1908/909, 1915/916, 1920/21-1926

74,

Industrie

. .

864

887

900

844

733

743

772

721

773

356

355

364

299

339

353

i Suspendate. En suspension .

408

468

549

334

248

252

34 3

470

587

585

578

616

656

592

649

110

62

170

164

222

351

483

476

73

105

206

369

430

462

369

401

383

420

384

415

391

384

172

186

217

202

221

228

217

889

2 051

1 605

1 232

1 356

551

1 606

621

1 588

22

28

29

51

50

68

71

120

105

85

28

38

42

83

87

49

.50

47

54

54

Parasite.
g 74

In lucru.

a,

-Productive.

Abandonnas .

En cours de tray..
Productifs

441

Total .

1 823

1 818

22

22

ASuspendate. En suspension .

29

In lucru. En cours de tray..


Productive.

761

2 004 1 762

1 587

37

23

20

51

31

26

18

16

12

28

20

27

34

48

31

32

52

81

102

129

137

195

Parasite.

Abandonnes

B'
U2

CI)

a)
-c$

o
n)

Productives .

51

49

52

70

65

74

68

85

61

59

65

76

99

128

191

Total .

118

134

148

139

130

158

182

187

227

248

263

299

395

424

525

321

334

498

404

301

587

629

608

712

453

599

853

895

958

823

Parasite.

.c)

Abandonnes

a.

Suspendate. En suspension .

202

236

274

179

127

252

295

402

967

793

728

713

729

842

854

tii

.e ill
t 41

In lucru.

En cours de tray..

296

259

274

229

302

446

483

472

332

367

444

601

576

663

660

Productives .

656

724

796

880

910

932

938

960

687

672

762

835

957

995

1 108

Total .

1 475

I 553

1 842

1 693

1 643

2 217

3 345

12 442

2 698

2 285

2 533

3 002

3 157

3 458

3 345

a,

Productive.

www.dacoromanica.ro

Partea IX.

9. Aetivit des raffineries dii ptrole par mois, pendant Panne 1926

9. AetivItatea rafinkrillor de petrol In eursnl anuld 1926

DENUMIREA PRODUSELOR

00
.-1

;-1
Cd

7,1

04 a.

ct

DENOMINATION DES PROM:TITS

=1==

Petrol brut inteb. la fabricatie. I


Ptrole brut employ it la fabric.

191 8621197 0971 244 695) 223 8671 231 0881

2
3
4

Benzina.Benzine
Petrol lampant.Ptrole lampant
Uleiuri.Huiles.
Reziduri.Rsidus
Total .

45 174 47 148

58 601

54 293

55 094

33 143

32 391

40 555

33 445

38 492

17 280

17 949

21 139

24 643

23 521

92 874 97 084 120 143 107 807 109 709


188 471 194572

Benzine rafin ate i denaturate.


Benzine raffiae et dnature

3 875

4 393

5 216

5 116

6 134

11 401

10 807

10 521

8 095

8 667

I Nedenat. - Non dnatur.

2 336

3 353

2 545

2 556

2 313

t Denaturate.-Dnatur6es.
Parafina.Paraffine . . . . . .

6 673

1 404

1 477

1 100

7 636

155

170

247

186

. .

Uleiuri

4 Huiles
6

Reziduri

Rsidus
Combustible employ aux raffineries

In industrie.-En indust.
t In fabricile de petrol. Total .

54 809 51 425

64 836

64 568

58 865

19531

22 442

19 192

18 761

21 302
100 551

91083 107284

100 813

102276

distill et raffinc

3
4

Uleiuri.Huiles
Parafink.Paraffine.
Rezid., Gasoil etc.-Rs., Gasoil. etc.
Total . . .

AA

E-4

00

"B'

,ca

CI

cd

i la fabrication.

267 599) 281 2981 292 679) 281 342) 295 8911 275 795) 306 574113 089 77712 151 1491 1

63 746

69 770

70 913

69 138

73 848

65 725

76 513

749 963

497645

46 869

45 311

47 598

46 736

50 563

47 896

49 078

511 077

365 033

26 652

27 868

27 221

27 553

26 972

24 536

26 630 291 963

211 888

126 993 132 467 141 706 133 527 139 048 128 284 148 793 1478425 1 036 723

5 893

6 834

8 026

7 591

6 309

6 686

6 039

72112

76 528

7 517

8 874

11 235

14 496

14 059

18 059

14 889

138520

118 319

2 839

3 543

4 418

3 230

3 232

3 801

2 561

36727

35 964

7237

1 433

8 155

7635

8 308

9 772

8 136

68966

76 243

15

177

126

200

151

167

181

775

1 220

56 346

56 627

6 ; 109

61 676

64 662

65 053

61 826

724802

527 104

19 683

22 058

21 005

19989

20 095

20 867

24 822

249 747

152 650

99 530

99456 117 074 114817 116 816 124405 118454 1292649

970017

Exportation des produits pdtroliferes.

Exportul produselor petrolifere.


Benzin.Benzine . . . . . .
Petrol distilat i rafinat. Petrole

0
si)3

Consommation intrieure.

Petrol distilat i. rafinat.Ptrole


distill et raffin

ZZ

74 ..

263 260 275 406 287 438 276954 290431 266 440 301 014 3031 428 2 111 189

240438 220188 226 816

Fabricatele consumate in tare


1

IS I

csa

Produits obtenus A la premiere distillation.

Fabricatele obtinute la prima distilare.


1

1 0
o8

00

Ptrole brut employd

Titeiul intrebuin tat la fabricatie.


I

O 0
1-4 1J

In

o .0

al al

Quantits en tonnes k 1000 kg.

Cantitti In tone.

4.>
c>

a)

.2

0.)

4-.

CD 'D
crs Gs

.2

ti

Ii

185

Industrie

IX-eme Partie.

Industria

No. d'ordre

184

13 651

20 412

33 172

22 224

32 746

26 206.

25 060

37 685

52 985

44 246

1 633

997

5 823

1 935

2 692

40 173

39 569

52 264

40 840

45 300

54 808

29 808

424967

264 955

45 163

28 253

44 992

51 405

66 669

53 779

60 626

527069

339 061

3 231

2505

3 430

4 256

4 413

9336

2 145

42396

43 754

22 839

20 663

16 790

64 329

67 132

93 470 112 299 120 409

35 155

40 725

498521

141 053

130574 139 569 149 639 164 130 158658 164892 127852 1 492 953

788823

42 007

www.dacoromanica.ro

69 242

48 953

67 629

42 276

46 969

45 273

IX-erne Partie.

Industria

Partea LX.

10. Activit des raffineries pendant les annees 1920-1926 par rappol t a Pannee 1913

10. Activitatea rafinfirillor de petrol In enrsnl anilor 1920-1926 comparatly ea 1913

ANI
DENUMIREA PRODUSELOR

1913

DENOMINA NON DES PRODUITS

1921

1920

Petrol brut intreb. la fabr.-Ptrole brut employe


it la fabric

1 787 2451

Benzing.

Benzine . .

Petrol lampant.
Ptrole lampant
Uleiuri
Huiles
Reziduri.
Rsidus

2
3
4

Total .

988 3261

Benzine rafin. i denat. Benzine raf. et denat.


.
. .
Petrol lampant. Ptrole lampant .
Uleiuri neaenaturate. Huiles non denatures
Uleiuri denaturate.Huiles denatures (Gas-oil)
Parafing.
Paraffine
Rez. f in industrie.
En industrie . . .
. .

422 019
380 074
48 416
906 735

212 232
196 922
80 280
473 328

1 757 244

962 762

2
3
4
5
6

Res. 1 in fabr. de petrol.

Comb. employe aux raf.

Total .

Benzing.

Benzine

Parafinal.
Reziduri.

Parafine

Petrol lamp. si distilat. Ptrole lamp. et dist


Uleiuri mineraIe. Huiles minerales . . . .

2
3
4
6

Residue

Total .

64 421
30 165
28 341

1 425
560 492
135 728

269 127
117 892

812 897

553 407

621

Petrol brut.

Ptrole brut

245 596

3.5001

Depozit la 31 Deeembrie.

3
4

Benzing.

Benzine

... .
Ptrolelamp. et distill
.

Petrol lamp. si dist:


Uleiuri minerale.
Huiles minrales
Reziduri.

.
.

66 746
145 466
17-349
62 417

291 978

Residue

Total

285 097
214 473
112 968
573 468

300 847
213 206
126 103
667 335

497
363 177
277 531
3 65 13
211 888
150 366
814 153 1 036 7231 1

74 956
88 746
28 805
95 76
1 582
394 686
145 567

87 590
97 359
31 510
84 872
1 609
462 854
135 941

83 4561
103 3691
28 103
73 523
1 812
527 104
152 650

654 290

830 109

901 735

970 017 I 119 464

15 043

132 665
267 444
17 504
90
16 470

159 581
200 149
16 676
63
33 276

162 586
211 980
26 638
10
33 773

361 615

434 173

409 735

434 987

25 801

26.8721

t-i

=c1

224 1 644 1441 2 151 149 3 08 9 7741 302 5321

61 469
70 660
22 021
54 806
1 087
332 143
122 104

151 213
181 531
13 828

14., 632
14 663

Exportul petrolului brut.


1

1926 contra

749 963 + 327 944


511 077 + 131 003
291 963 + 243 547
478 425 + 571 690

3
4

118 070
151 820
42 963
22 446

335 299

+ 41 981
+ 87 124

76 528
118 319
35 964
76 243
1 220
623 364
187 826

72 112
138 520
36 727 + 71
68 966
1 775
724 802 + 164
249 747 + 114

9&
350
310
019

292 649

+ 479 752

261 955
339 061
43 764

424 967
527 069
42 396

4- 183 241

141 053

199 808

788 823

194 240

2
3
4
5

6
7

Exportation des produits ptroliferes.

55 500

1 029 136

1913.
ou
on

Consommation intrieure.

} 33 725

241 726
428 093
7 832
664
360 816

1924

1926

1 024 417 1 186 006 1 307 691 1 605 227 2 111 1891 3 031 428 +1 274 184

Exportul produselor petrolifere.


1

1923

I1 046 9921 1 212 8231 1 337

244 889
187 408
93 219
498 901

42 840

30 131
51 396

1925

Produits obtenus a. la premiere distillation.

Fabricatele eonsumate in tare.


1

1922

Ptrole brut employ a. la fabrication.

Fabricatele obtinute la prima distilare.


1

1926 fata de

Tonnes g 1000 kg.

1
1

minus () In

1913

Tieiul intrebuintat la fabrieatie.


j

Plus 1+) sau

ANNtES

I.

T 0 n e.

187

Industrie

No. d'ordre

186

+ 98 971
+ 34 564
66
151 008

+ 165

2
3
4
5

104

Exportation du ptrole brut.


15 5101

11

3 2481

1 0021

298 7131+ 271 8411

Dpts au 31 Dcembre.
60 998
143 092
43 434
26 416

55 234
49 738
37 532
24 211

31 797
23 401
28 102
27 040

48 054
72 931
63 774
78 710

273 940

166 715

110 340

263 469

www.dacoromanica.ro

068
452
243
350

91 575

70 357
76 057
123 369

2
3
4

330 113

360 358

55
77
74
123

IX-me Partie.

Industria

Partea IX.

188

ANNEES

ANIL
Tone

3
4

bi

6 TI

4/0

Muscel

0/0

Tonnes

Tonnes

Tone

0/o

Gorj

Hunedoara
Fagaras

10
11
cd

13 g
14 I'
15

b 639

019

5 071

017

Buzu

4 105

016

4 843 017

11 312

029

10 502

034

Prahova

168 422

668

181 209

619

169 410

555

Dfimbovita

141 493

483

143 459

470

Muscel

3 698

013

2 441

0o8

\Weft

Gorj

Mehedinti

2 984

016

4 203

019

7371

2 230

014

4 557

028

7 362

041

4 805

029

131 325

842

170 935 1077

173 107

959

141 707

670

Brasov
Trei-Scaune

027

5 572

035

220 503

1414

275 182

1733

003 585

6321

1 304

0o8

1 042 519 66so

31 752

14 983

082

41 290

204

392

002

4 244

12 709
.

348

CO

480

Chic
Cluj

20 561

Some

hi

101 775

187 744
129 505

404

676

466

9 776

307

002

4 009

054

297 781 1650


1

16 934

094

38 278

261

500

16 097

094

34 558

212

27 909

755

003

35 426

176

1 181

004

52 622

196

019

461 244

1661

610 048 6386

08

24 952

No

31 157

lo7

183

226

56 480

203

75 375

258

115 050

006

682

003

451

002

738

249

78 341

3ii

83 192

3oo

92 987

318

054

15 805

057

14 790

051

188

bl 758

186

76 079

260

69 826

252

120 016

4to

153

47 397

b 570

035

4 499

025

15 544

073

30 582

121

Ooo

796

003

122 297 7069

298 44 3 7195

545 192 7302

95 828

208 396 1155

190 096 1198

208 753 1339

267 134 1262

313

215 000

94 026

Total Ancien Royaume


10
11

12

Trei-Scaune
a

Clue

Ooo Vezi iud. Heami

Cluj

13

14
15

IC

Some

3os Srdaj

16
17

106 917 35o Bihor

18

Srdmar

19

853 144 735o 2 015 536 72so 2 126 249 7260 2 293 373 75to Total Transylvanie

214 916

Caras
Severin

lea Brasov
377

3
4

,e1

194

1531

715 107 5856 1 825 081 5977 Hunedoara

66 893

Osi

128 501 7237

467 452

14 704

40 912

80

490 713 1675

076

10 915

002

Ooo

Frtgiiras

049

359

713 072 6170

230

56 256

8 766

Satmar

2 807 009

008

27 644

023

304 076 1206

298 683 1076

310 239 1059

75 466

704

247

Caras
Severin

20
IC

21

IC

Ismail (Basarabia) . .
Storojinet (Bucovina)
Romania

1444

070

3 600

Timis-Torontal .
Total Banat . . .

364 143

101

Bihor

21 g

Om

11 159

18

20

725

16 017

5 161

Ooo

078

Salaj

Total Transilvania .

529

12 199

17 F-

19

374 Om

303 734 1435

Oos

003

001

164 314 6452 1 371 783 6482


1 468

675

13 701

033

24

028

012

P.

23

7 849

1 855

cO

22

029

021

005

Neamt
Bacrtu

3 261

386

003
444

317

81 689

845

135 724

67 014

377

0/o

493

201

67 962

Tonnes

144 325

36 198

416

/o

47o

164

65 872

Tone

0/0

DEPARTEMENTS

1926

1925

130 204

26 043

308

80 266 318

197

731

Mehedinti . . .
Total Vechiul Begat

16

30 712

48 000

Tonnes

/a

0/0

Tone

1924

1923

1922

Valcea

12

Neamt
Bacau
Buzau
Prahova
Dmbovita .

1921

1920

1919

189

11. Production totale des charbons, par divisions historiques et par dpartements
pendant les annes 1919-1926

11. Prodnctia totahl a minelor de carbuni, pe diviziuni istorice i pe judete,


In mill 1919-1926

JUDETELE

Industrie

208 753 1339


1 573

208 396 1155

190 096 1198

67

Oto

1 559 330 Moo

587 575

100oo

804 687

Ooo

10000

267 134 1262


161

30

No

304 106

1206

908

003

299 591 107o

0o5

1 146

004

Timis-Torontal

311 888 1065

291 528

955

Total Banat

1 649

Ooi

2 116 221 Moo

2 521 393

www.dacoromanica.ro

101loo

2 776 371

10000

2 928 850

10000

1 200

004

3 053 553

10000

22

Ismail (Bessarabie)

23

Storojinet (Bucovine)

24

Roumanie

12. Product la totalit a efirbunllor pe ealitittl in snit 1919-1926

cc)

Huila

A ntracit
Anthracite

Hotline

re ca

41

14

Carbune brun

Lignit

-1

Lignit superior
de PetrosaniValea Jiului

1...

5047-7534

calorii

<

Tone

o)
0/0

Productia
totala

Charbon brun

Lignit superior
de

5000-6000
calorii 2)
Tonnes

0/o

Lignit superior
de
4000-5500
calorii 3)

Tone

Antracit

Huila
de

Totalul

de
3000-4000
cilorii 4)

5000-7600
calorii 5)

iignitului

nog

de
7400-8009
calorii 6)

Carbunilor

T-1-cd

zE
II

2..F.,LE70

0 0 0..

;54 0.3

Olo

Tonnes

Wo

Tone

0/0

Tonnes

oio

Tone

Tonnes

0/0

0/0

i5

46 403 30

37 921

24

242 280 155

1 353 630 868

204 969 131

731

01

1 559 330 100o

100

987 312 '622

43 944

28

55 085

35

313 708 198

1 400 049 883

187 066 117

460 00

1 587 575 100o

102

1921

1 148 468 636

51 295

28

72 493 4o

322 463 179

1 594 719 883

209 676 117

39?.

1 804 687 100o

116

1922

1 346 802 636

88 702

42

322 937 163

1 861 579 88o

254 335 12o

307 00

2 116 221 100

13

1919

1 027 026 659

1920

"xr ualaua

Z
Z

Chiffres propor. rapporte4 au


product. d'nnnees 1919=100

LIGNITLIGNITE

Cifre proportionale In raport


cu productia anului 1919=100

Production totale des charbons par qualltds pendant les anodes 1919-1924

103 138

42

uplimpaI

00

1923

1 578 823 626

90 279

36

151 818

Eo

408 490 162

2 229 410 884

291 831 116

152

Oo

2 521 393 100o

162

1924

1 681 786 606

130 164

47

172 675

62

494 458 17s

2 479 083 893

297 138 107

160 00

2 776 371 1000

178

1925

1 690 219 677

151 263

52

222 086

76

551 710 188

2 615 278 893

313 572 107

2 928 850 100

188

1926

1 797 163 588

149 543

49

235 349

77

549 307 18o

2 731 362 895

322 191 105

3 053 563 100

196

i) Regiunea Petrosani
Vales Jiului.
2) Mine le din Judetul Bacau si mina Urania din Banat.

3) Mine le din Transilvania, din Banat si mina Pralea din judetul Baclu.

4) Minele din Vechiul Regat Transilvania si Banat.


51 Minele din Transilvania et din Banat.
6) Mina Schela din judetul Gorjiu.

www.dacoromanica.ro

Industrie

IX-me Partie

191

13. Produetla i valoarea totalii a earbunilor pe judete In anal 1926


Production et valeur totale des eharbons par departements pendant Vann& 1926

PRODUCTIA.

PRODUCTION
Valoarea ',outfit

JUDETELE
DhPARTEHENTS

Lignit

Huila

Lignite

Houille

1i
..,gl

Valeur totale

Total

8/o

Tone. Tonnes
1. Neamt

Lei

845

845

003

360 530

ao

2. Bacg.0

135 724

135 724

444

135 286 512

3. Buza'u

5 071

5 071

017

2 355 442

10 502

10 502

034

5 775 973

169 410

555

88 904 213
70 537 092

..1'

4. Prahova . .
5. Dambovita .
6. Muscel .
7. Vaslui

Total

.`

169 41

9. Braov . .
10. Trei Scaune

--

143 459

8. Hunedoara
ii

143 459

470

2 441

2 441

008

1 220 4551

467 452

1531

304 440 217

467 452

1 825 081

56 256

. .
. .

11. Cluj

1 825 081 5977 2 059 960 608

56 256

184

42 191 933

115 050

377

55 171 600

95 828

95 828

314

75 893 407

215

215

Ooo

161 250

94 026

308

54 799 698

106 917

350

57 772 844

115 05

'

p Jo

12. Some

13. Salaj
14. Bihor
Total

cd

Pi

94 02
106 81
.

Cara . .
Severin
Timi Torontal
Total

Storojinet (Bucovina)
Romilnia

2 237 018

24 546
. .
.

99

56 355

2 293 373 7510 2 345 951 340

214 916

214 916

704

263 257 789

50 92

75 466

247

50 007 059

1 146

004

458 240

291 528

955

313 723 088

1 200

004

1 200 000

1 146

25 692 265 836


1 20

2 731 362 322 191

3 053 553 100oo 2 965 314 645

www.dacoromanica.ro

193

IX-eme Partie.- Industrie

Industria

14. Personnel employe par les exploitations ptroliferes pendant rannee 1926

14. Personalul Intrebnintat In exploatarile petrolifere pe anal 1926

et domestiques

Artisans
dans les

M"itres
d'ateliers

ateliers

Rxteriori
Ex terieurs

Total genimal

du personnel

PROVINCIILE
PROVINCES

0.

Diversi

12

Vechiul Regat.- Ancien


Royaume

Ti ansilvania.- Transylvanie

3
4

Banat.- Banat

Bucovina.-Bucovine . .
Basarabia.-- Bessarabie .
Romania

62

16

242
63
10

24
6
1

----,
380

427

- ,.

641

13

667

18

203

113

47 1 126

1 145

`O'

5g

te

44

11

13

19 1 007
1

029

45

484

22

2 1 104

15

-- - - 22

191

19

284
7

257 12 1 881
.--..,_..269

-37

-4

7
ct 66

''''

-A

.--. .r, a.- a ?': '


.,_,-- P. B' 2.
., `4 1 a

=..

-th. es

203

a,

01 ,

.g
.C. 50
0

-O' IND

..-.

263

29

1...

.F. ..ci

Divers

.E.t.

.fi
e's w

.1-

rTi

02

996
04
..___,--

1009

1000

Etrangtfts

Straini

Roumains

6 31 954 369 32 323

5 2 870

..._____,...,

Romani

Etrangers

Straini

lusmou

sutstnnoa

Romnains

Romani

Etrangers

Straini

Roumains

Romani

&rangers

998

1000

_,...., ...._______,li
998

02

1009

1000

989

1009

44

3 238 62

134

10 054 115
2 946 2

917

12

152
148

no --

-- - -4

16 538 179 1 165

12
___. -._...___,

16 717

1 918

1 177

i!

l'i'

:.4

CU

7;3

.'.
''''

'0
7:
o,.,
"'',.. ,....

;,..,.

=.a.

e.

gl

iTs

...

-A.

0v

-E

,,,,= 0

aa
g t:

.r.:

' '"

1-4

t,' .4

cc

'-.7> 2

04
M.....

.2 11 0

a... ,n=

rs '-' :a

.
V

-,
gl

14-1,'.

.1

---

7..

1009

Functionari.-Employfs

Directeurs
De birou
techniques, De bureau
chefs d'expl
ingniours

21

71

'E.'

TOTAL

0 ::-.'

C.

sefi de errploatatiuni.
ingineri

:479

tech nici,

,.. ...

81

15. Personnel employe par los exploitations minieres, pendant Panne 1926

16. Personalnl Intrebuin at In exploatitrile de mine si de cariere, pe annl 1926


Directori

lio

1000

1000

1000

949

948
52
......._,,.

1 057
818

1 049
811

s.

1000

1000

999

9-

.3

09

127
42

32-I

03

.-3

997

04

26 647 280 26 927


3 406 741 3 480
32

0 . Te
^Y8 B

':',

-,9.- E

..

'
::.1

18 11 080 11 2 311

90
227
55
7

16

...4.,

.F. '

vg

615

217

4 3 111
3 1 079

17
2

932

38

-- - -

87
4
7

Straini

991

57 1 114

22
28

226

.a

F..

Etrangers

100.

39 2 026
130

890

--

Romani

87o

14

-2

4 2 480

Roumains

261

16s

614

113
113

c''

Etrangers

69

837

34 4 926 108 5 508

4
3

, r>

t'Z'A

Straini

354

106

23
24

87
23

4
110

F. g

..,,,.

--

,,-

919
144

Romani

Oh din total

57
131

Roumains

42
52

&rangers

Total general

11

66

Straini

Bac'au

- -

755
86

Roumains

10
15

8
6

Romani

15 457 274 -

69 4 551
37 737

Etrangers

1 003

26 4 030
1
667

451
50
5

Straini

6
2

00

C4Z

187
3

1 863
10 257
3
1

Romani

9 331

gg

Roumains

22

16

Etrangers

34 1 742.

Straini

223

Roumains

27

66
10

Romani

302

Strains
Etrangers

...

Prahova
2 Dmbovita
3 Valcea
4 Maramures
5 Buzau

co'.4

Straini

L. L.

Romani

2g

C4Z

Roumains

Ex z

Roumnins

.--

Romani

.-:.

Romani

Straini
Etranger.

Roumains

DEPARTEMENTS

De birou
De bureau

Total general
al personalulei

No. d'ordro

Meseriasi
Maestri de in
ateliere
ateliere

Funetionari.- Employ6s

Domestiques

Meseriasi in ateliere
Artisans dans les ateliers

JUDETELE

Personal adrninistrativ si oameni


de serviciu.Personnel administratif

technique et ouvriers

cu zissa
Journaliers

Personal technic si lucrtori. - Personnel

Oameni de serviciu, gardieni

Partea IX.

Salahori, lucratori

192

4 788 81 10 029 210 10 239

--

3 19 864 37 37 950 260 38 210


1 5 053
10 012 18 10 030
645
378
642
3

2
3

I 051

--

862

,.., _...,_, '------- .._,


395

410

15 4 743

4 768

25 1 247

1 252

5 30 945 118

1 051

59 684 491 60 175

31 063

I
13

www.dacoromanica.ro

Partea IX.

194

Industria

IX-me Pude.

CAP. IV. - INDUSTRIA SA'RII

195

Industrie

CHAP. IV, - INDUSTRIE DU SEL

ld. Produetia sitrei extrasit din saline in eursul anilor 1912-1926


ANII.

NUMIREA SI SITUATIUNEA MINEI

16. Production du sel extrait des salines, pendant les minks 1912-1926

ANIL ANNEES

ANNEES

NOM ET SITUATION DE LA MINE


1912

NUMIREA

COMUNA

JUDETUL

Nom de la mine

Commune

Dpartement

1913

TONE.

1914

1915

Slnic .
Tg.-Ocna .
Ocnele-Mari

66 148 68 209 87 693 83 629

29 584 31 075 26 414 28 244


26 079 26 308 27 285 21 139

Bacgu

Valcea .

. .
.

Total .

. . 121 811 125 592 141 392 133 012

Transilvania.
Ocna Sibiului .
Ocna Mureului
Turda
Praid
Ocna Dejului .
Ocna ugatag .

Ocna Sibiului
Uhiara
Turda
Praid .
Ocna Dejului
Ocna ttgatag

Cotini

Cociu

Sibiu

Alba

Turda .
Odorhei

189t41

2 289

7926011 62 25
. .

1 576

1 617
79 42

5 108

2 172

58 100
4 809

22 248 20 330 18 622 25 323


53 690 67 429 68 205 66 530
26 144 24 095 24 659 29 831
23 180 25 402 20 855 26 999

. .

208 465 203 371 218 486 213 764

Some

Maramure
Maramure
Total .

2 048

Bucovina.
Cacica

Cacica

.,

Suceava

.1

5 860

6 206

1918

1919

5 1901

1920

1921

1922

1923

1924

1925

1926

69 708

81 322

88 220

TONE.TONN E S

Prahova .
.

1917

TONNES

Vechiul Regat.
Slnic
Tg.-Ocna .
Ocnele-Mari

1916

5 154

Ancieri Royaume
47 060 50 814 62 426 73 822

35 337

64 440

11 224

44 629

27 481

33 412
46 668

17 169

30 184

4 542

20 142

29 681

67 968 144 520

32 935

94 955

76 741 117 397 129 143 153 382 149 923 159 346 175 940

5 150

40 282

35 643

46 032 43 613

26 301

31 074

33 528

42 925 51 652

36 602 35 099

36 068

Transylvanie.
4 052
95 5

6 642
93 58

5 261

81 29
5 099

3 889

4 273

39 949
4 049

59 204

40 68

3 252

2 32

3 964

7 731

2 981

11 584

62 78

1 907

68 938

7 14

6 587

16 449

21 294

22 09

15 422

15 437

10 945

8 158

5 977

- 62 758

73 55
41 341

63 165

42 406

34 643

21 775

39 941

37 755

27 625

28 747

27 649

5 083

18 643

13 39

32 241

24 889

19 1% 12 671 15 991

38 214
30 811

254 933 275 241 229 426 153 651 157 029

6 41

9 637

2 143
74 781 79 553 74 511
6 483
6 979
6 552
8 579
9 83
9 732
52
862
24 452 48 707
9 862
16 011 12 352
16 667
8 233
6 755
1 516

99 786 151 480 145 335 147 48

1 953

167 61

162 416

Bueovine
Ocupat
Rui
2 5111 de
ocupl per

4 045

10 561

13 2061 15 635

4 589

7 895

5 3501

3 400

6 70

les cusses

Total Romania.

Roumania .

. 1336 136

335 169 365 0681 351 9301

325 412 1419 7611266 406 259 167 246 976 232 8181 285 212 306

www.dacoromanica.ro

61/ 302 761

330 356 344 062

Partea IX.

IX-me Partie.

Industria

17. Quantite et valour du sel par qualites extrait et vendu des salines
pendant Palm& 1926 comparativentent Ii l'anne 1925

17. Cantitatea i valoarea sarei, pe ealitati, extrasfi i vandutil din saline


pe anul 1926 eomparativ en 1925

PRODUCTION

P R ODUCTIA
SALINELE

Sare bolovani

Sare de lux

Sel en blocks

Sel do lux

1925

1926

Sare

mkeinat
del en poudre

192511926 1925 1 1926

Sare pentru
industrie

Sare
denaturatk.

Sare nmrdark.

sa cristalis

Sol pour
iiidustrie

Sel

Sd impur 9

1925 1 1926

1925 1 1926

Sare uruialk

55 506 6:3 484 2 391 2 954 8 615


31 509 35 320
8 378
31 101 30 610 837 785 2 180
118 116 129 414 3 228 3 739 19 173

.
.

TONE

Ocna Sibiului .
Uioara
Turda

1 9721
1 734
20 853 23 5801 62 102 12 501
2 376
1 783
734
5 403
5 980
10 708
63
37 936 46 129
12 352
7 771
2 805
3 929
2 850
83 990 90 658 115 102 26 748

P raid

Ocna Dejului .
Ocna Sugatag .

10 Co*tini

I
111
I

.
.

Total .

3
3

Cacica

217
171
820 42 669 38 920
5 196 4 176
2 297 1 332 1 399 2 420
6 733
10
--

2441
3651
4201 1 500 2 73613 838/
1202 5261221 572 6 07917 679145 921 40 144 13 783 17 0091151 360148 9151

.
.

54 8631 63
30 4991 35
26 9651 28
112 3271127

863 2 426 1 384 8


131'
8
569 810 799 2
568 3 236 2 183 19

363 10 451 8 4731 8 297


3531 1 086
844 9 972 2 494 6 168
610
745
151 3 150
667
620
366
848
358 23 573 11 333 15 132 1 583 2 6791

Transilvania
4
5

6
7

8
9
10

Ocna Sibiului .
Uioara
Turda
Praid
Ocna Dejului .
Ocna ugatag .
,
Co0ini
Total .
Cacica

.
.

Total Romania .

2 474
1 180
20 661 17 595
1 840
1 634
4 595 3 833
36 321 39 148
9 980
3 166
3 886
2 679
78 257 70 735

62
27

89

11 466 4 500

40

3 265 4 023
28 10 702 8 233
2 275
2 805 2 895
28 28 238 21 926

39

79

213
187
95 42 667 38 920
4 981 3 877
1 815 1 515
30
10
40
90
315
95 49 750 44910

Bucovina

5 848

1925

1926

3 856 81 322 88 220

69 859 962
42 925 51 652 38 521 131
35 099 36 068 31 480 977
3 856 159 346 175 940 139 862 070

229 757 864 S15.nic


138 843 984 Tg. Ocna . . . .
77 089 419 Ocnele Mari . . .
Total . .
445 691 267

2
3

1 953
2 143
2 095 79 553 74 510

1 409
4 839

6 979 6 552
9 833 9 732
48 707 52 862
2 091 12 352 9 862
555 8 233 6 755
4 741 167 610 162 416

1 638 343
4 500 2721 Ocna Sibiului .
42 265 298 111 765 6061 Uioara
7 793 966 Turda
3 500 008
9 833 218 16 738 420 Praid
43 093 025 142 727 334 Ocna Dejului .
12 351 524 15 542 485 Ocna Sugatag .
7 373 840 18 143 350 Costini .
. .
Total .
120 055 256 317 211 433

3 4001 5 706 11 440 1371 17 377 7651 Cacica


B11
8 60011330 3561344 062 1271 357 4631780 280 4651 Total

4
5
6
7

8
9

10

143 10 6871

Roumanie

I"

SEL VENDU

Ancien Royaume
74 478
42 447
30 912
147 837

1 367 2 687
74 896 61 110
5 717
6 615
9 714 9 371
47 060 49 577
9 980 5 951
6 781
6 009
156 4131140 422

2 138
470
120
2 728

Bu e

o
2 73- 1

Tg. Ocna .
I

.----

2
3

Ocnele Mari :
Total .

Ocria Sibiului .
Uioara
Turda

4
5

Prai d

Ocna Dejului .
Ocna Sugatag
Costini

Total .

8
9

10

i ne

--

4 274 5 885
308 524 317 445

111

t) Sel impur et torreuso a ad Elamite.

www.dacoromanica.ro

Slanic

85 081
52 024
34 033
171 138

Transy ivanie

69
1 483
1 868 2 711 3 948
80
1192 067 200 171 6 036 6 159 47 596 45 499 11 412 15 227 51 413 47 658

Sarea murdark i pamAntoask a fost distrusk.

1925

1926

3 430

B ucovine

11

SARE VANDUTA
Vechiul. Regat
Slanic
Tg. Ocna . . .
Ocnele Mari .
Total .

140
140

2 895

Total Romania .

1926

Transylvanie

40

Bucovina

5 818

323
978
592
722
3 159
620
848
361
666
21 523 11 446 14 857 1 535 2 548

315
90
18 621 2 337 2 152 49 581 46 002

1925

Aneien Royaume

8 737 8 639 8 211


9 627 2 446 5 980

8 9.-A

SALINES

V A L EII It

SEL EXTRAIT

Transilvania
4

1926

1925

T ONNES

Vechiul Regat
Slanic
Tg. Ocna . . .
Ocnele Mari .
Total .

VALO AREA

TO T A L

dnatur

SARE EXTRASA
2

197

Industrie

No. d'ordre

193

Cacicd

Total Roumanie

11

Partea IX.

198

Industria

INDUSTRIA ZAHARULUI.

CAP. V.

INDUSTRIE DU SUCRE

18. Productia zalniralui In anii 1914/1915 1926


Production du sucre pendant les amides 1914/1915-1924

Zahgrul fa- Soldul anilor 1) Zalagrul in


bricatin tar5. precedenti consumatie

ANII

Sucre
fabriqu dans
le pays

Ann 4es

Solde des
annees
prcdentes

Kilograme.

1914-1915

1915-1916

Sucre mis
en consommation

Kilogrammes

Taxe
datorate
Droits &is

Le i

B.

41 259 779

43 781 557

16 975 077

90

30 424 742

36 965 754

13 238 530

45

1916-1917

. .

16 932 420

14 151 815

5 349 671

10

1917-1918

. .

8 339 425

7 542 848

2 978 930

90

1918-1919

2 502 916

2 530 560

3 878 015

40

1919-1920

4 934 491

20 999 002

23 702 351

10

1920-1921

17 164 736

48 273 657

73 831 237

35

30 000 306

57 111 212

92 570 5311

50 220 162

66 480 397

90 092 828

61 343 497

35 419 211

31 397 002

1921-1922

1922 1923

1923

89 249 128

39 225 496

68 618 031

68 618 031

1925

104 172 253

59 866 693

101 457 845

101 457 845

1926

138 993 633

59 041 766

118 188 802

135 510 034

1924 *)

1) In cantiatile de zahhr dat in consumatie, se cuprinde i zaharul


denaturat care este scutit de taxe. Dans les quantits du sucre mises en
consommation on comprend le sucre dnatur exempte de taxe.

*) 9 luni.

9 mois.

www.dacoromanica.ro

CAP. VI. - INDUSTRIA SPIRTULITI $1 A BEREI. - L'INDIJSTRIE DE L'ALCOOL ET DE LA BIERE


19. Miami spirtoase date In consumatie i taxele euvenite pe anti 1916/1911-1926
Meson aleooliqnes, mIses en eonsommation et les taxes perms en 1910/1911-1926

ANII

ANNEES

Spirt.

Litri.

Litres

INDIGENES

Taxele cuvenite

Alcool

.Taxes percues

Grade.

L ei

D6grls

B.

Bere.

Biere

Litri.

Litres

Taxele cuvenite
Taxes pereues

Lei

I B.

1910-1911

11 619 725

100 362 969

10 036 296 00

17 622 244

2 643 336 60

1911-1912
1912-1913

15 600 881

132 656 346

13 265 634 60

26 530 672 1/2

3 979 600 80

19 679 411

167 712 115

16 771 211 5C

31 407 265 so

4 711 089 83

1913-1914

18 050 392

153 974 283

15 397 428 30

29 894 262

4 484 139 37

1914-1915

13 680 220

17 198 172

16 400 163 08

32 459 750

6 518 167 50

1915-1919

11 073 434 937

97 956 197 90

13 916 015 82

32 868 718

5 587 682 06

1919-1920
1920-1921

3 964 369 500

34 264 637

74

57 005 532 27

11 001 191500

98 949 060 80

197 898 202 13

1921-1922

13 738 575 goo

125 764 433 2

291 931 428

31 423 668 WO

15 711 906 75

1)

1922-1923

33 046 260

304 025 680

693 722 642

79 214 084

39 607 042

2)

1923

32 858 950

302 302 415

720 136 167

78 563 352

39 281 676

1924

48 540 244

490 239 121

225 597 802

73 665 414

36 832 707

1925

47 512 658

206 578 343

1 264 408 094

64 213 094

32 106 546

87 232 767

77 984 171

. .

1/2

1 248 212 782


1926
40 147 934
384 458 190
Pour les ann6es 1922-1923, les ehiffres sont provisoires.
9 Cifrele pe 1922-1923 sunt provizorii.
Pour 9 mois.
Pentru 9 luni.
NOTA. 1916-1919 Nu s'a lnregistrat In timpal razboiului.
Pendant la guerre les enregistreinents font dtfaut.

www.dacoromanica.ro

4 127 623500

16 933 299

3 405 890 52
8 476 621

.0PII3d Otn-XI

INDIGENE.

20. Materia prim& intrebuintatli la fabricarea alcoolulul i beret in mill 1910/1911-1926

b.D

Matieres premieres utillsees dans la fabrication de l'aleool et de la Were pendant les anodes 1910 1911-1926
A

A N .N

ES

Porumb

Grftu

Orz

Seeara.

Mafia

Bid

Orgo

Seigle

Cartofi
Pommes
cjo

Kilograme.
1910-1911 .
1911-1912 .
1912-1913 .
1913 1914 .
1914-1915 .
1919 1920
1920-1921
1921-1922 .

.
.

.
.

terre

Melas5.
Mt:lasso

Paind de
seearl.

gladuri
diferite

Farine de

Differents
malts

seiglo

Total

Sladuri
diferite

Hamei

Malts

Houblon

306 570 3 605 161

53 487 734 4 591 730

5 098 469

56 881 310 6 654 414

91 297

7 500 370 11 659 200

122 200 7 632 387

73 969 787 7 923 136

106 694

2350581

8 246 450
2 906 740 9 542 300
943 400 3 433 970

110 945 9 801 580

75 200 161

7 770 703

102 731

945 675 6 751 562


130 919 1 478 269

59 234 624 7 694 313

103 068
14 540

14 719 343 4 268 635


69 356 479 9 851.924

843 730 5 525 019

12 856 639 3 140 100

30 073 399
46 689 792

14 161 509

365 838

.54 165 221

625 385

38 587 612
10 207 760

500 735

199 000

325 39

408 340
60 306 155 7 403 478
16 278 315

34 426 924

83 997
522 504

70 886 610

582 54

16 933 225

549 104 2 699 22

4 183 185 17 873 500 7 623 076

811 028 2 011 284

56 650 521

528 257 6 300 746

922 988 49 757 074 14 537 993

534 930 20 409 574

150 652 083 2 242 184

85 199 918
107967 39

186 21

195 257 682

1925
1956

77 099 441

1922 1923
*) 1923
1924

9 Pentru 9 luni.
1916-1919

5 710 76.)

45 109 62 277 002 21 461 754

488 145 19 888 775

776 54. 74 677 221 37 742 040

78 500 3 398 853

190 540 65 524 89a. 25 671 111

108 426

52 683 622

595 93

131 594

193 506

914 607

182 461

222 746

232 193 204 24 528 293

473 870

215 942 12 354 942

184 484 221 20977150

266 676

Pour 9 mois.
dant la guerre les enregistrements font defaut,

www.dacoromanica.ro

59 978

842 547 20 355 459 . 171 875 568

301 265 9 506 002

Nu s'a fdeut inregistrlri In timpul rlsboiului,

Biere

Kilogrammes

29 001 152 4 677 812


23 543

Bere.

'XI 13alitd

ANTI

lcool

IJIllsnPuI

IX-bine Partie.
CAP. VII.

201

Industrie

CULTURA .TUTUNULUI.

CULTURE DU TABAC

21. Situatia rezumatirk a eulturii tutunului pe anil 1921 1926


Situation rdsuniative de la culture du tabae, pendant les annees 1921-1926
1.91nle

0P-

PROVINCH

0.

PROVINCES
cP=,

Kgr.

KKK

Kg

Lei

B.

Lei B. Lei

B.

Oltenia, Muntenia, Dobro..

gea.
Oltenia, Valachio,
Dobroudja . . . . . .
Ardealul.
Arddal . . .
Moldova.
Moldavia . .
Total

192

46 341
8 462
1 980

li 684 40

3 462 61
502 65

7 878 747 674


2 293 473 662
154 820 308

65 430 616 85
15 610 339 60
1 393 026 50

843
685 95
899 77

5 599
4 508
2 771 301

56 783

15 649 66

10 327 040 548

82 433 982 95

809 57

4 293 14

39 367
10 378
1 707
9 290

9 937 95
3 938 77
451 64
5 475 57

61 592 631 75 900 20


23 418 802 35 963 19
1 145 43
2 336 280
39 685 285
1 182 96

6 197 72,
5 945 71
5 .172 88

Oltenia, Muntenia, Dobrogea.


OltEnie. Valachie,
Dobroudja

Ardealul.
Moldova.
Basarabia.

Ardal .

Moldavia

1922

Bessarabia

Total
1

60 742 19 803 93

6 842 086
2 431 386
203 966
3 354 734

688
617
452
613

12 832 172 648

127 032 999 10

607

92 811 366 76
32 186 018 27
2 818 116 70
15 697 571 30

Oltenia, Muntenia. Dobrogea.


0116nio, Valachie,
Dobroudja .

2 Ardealul.
3 Moldova.
4 Basarabia.

Oltenia, Muntenia Dobrogea.


Oltnie, Valachie,

Ardealul.

Dobroudja .

3 Moldova.
4 Basarabia.

. . . .
Ardal . .
Moldavia .
Bessarabia

Total

55 564

.
.

Moldavia .
Bessarabia

Total

32 961
10 788
2 661
9 154

.
.

Arddal .

1 1923

1924

9 269
4 056
708
3 687

19

56
10
32

17 721 17

5 628 004
2 298 248
239 618
1 206 240

567
338
327

9 372 110 531

51 292 17 840 94
10 741 4 828 32
3 981 1 099 64
16 970 7 516 50

13 414 731
4 474 483
322 509
3 793 210

82 984 31 285 40

22 004 933 703

752
927
293
505

989 96

6 414 21

1 649 10 10 012 89
1 400 46 7 934 31
1 176 09 3 979 83
1 301 36 4 257 1

143 513 073 03 1 531 28

309 053 090 65


92 263 228 36
6 876 272 35
97 224 667 70

7 247 69

8 135 12

2 303 83 17 323 2
2 062 21 19 108
2 132 12 5 343 81
2 563 12 12 934 83

505 417 259 06 2 296 84 16 155 05


I

Oltenia, Muntenia, Dobro-

Ardealul.

gea.

Oltlnie, Valachie,

Dobroudja

Moldova.

Basarabia.

Ardial .

Moldavia .
Bessarabie .

Total

Oltenia, Muntenia, DobroOltdnic, yalachie,


gea.

Transilvania. Transylvania 1

Dobroudja .

3 Moldova.

4 Basarabia.

Moldavia . .
Bessarabia .

Total

1925

1926

54 568 20 331 62
10 062 5 552 94
876 97
3 184
18 305 8 850 36

10 396 345
3 047 694
143 991
3 725 864

86 119 35 611 89

17 313 894 486

45 208 14 167 25
7 837 4 453 39
4 773 1 332 14
28 818 13 495 92
86 636 33 448 70

511
550
164
421

6 265 686
3 118 196
620 826
9 461 195

442
700
446
716

19 465 903 582

248 800 333 55


65 014 791 38
4 199 009
114 700 884

2 393 15 12 237 ii
2 133 25 11 707 99
2 916 16 4 788 09
3 078 50 12 960

432 715 017 93 2 499 24 12 150 a a

177 775 106


88 880 081
22 806 685
14 127 548

15 2 837 30
a6 2 850 37
20 3 673 60
60 3 230 17

12 548 31
19 957 85
17 120 34
23 275 74

603 589 421 50 3 100 75 18 045 23


1

1) futuntifile produse in Basarabia nefiind complet receptionate nu figureaz in acest total.


Les tabars produits en Bessarabie et qui n'taient pas complkement r6ptions, ne figurent pas dans le total.

www.dacoromanica.ro

22. Caltura tutunulul In anul 1926 pe sped'

. '0o

Tariful.

VAR1ETkS D17 TABAC CULTIVES

CULTURE

I.

II

Oltenia, Muntenia si. Dobrogea

Ialomita.Ialomitza
Ghimpati, Persicean, Samsun, Gdesti si

Oltnie, Valachie
et Dobroudja

III Suluc si Rezina.Sulur. et Resine

Tota1a
Totalo

g g Valour du task

Ill

Lei

B.

LeilB.

7 981 368 60 10 354 25

1 834 36

9 120 17 4 540 195 498 114 626 322 20 12 458 79

2 524 70

Hectare

3 418

Hertegovina.Ghimpatz, Persicean, Sam-

sun, Griesti et Hertzegovine

Surface
cultivde

.O

5no5

.',,

UT a ea

cente kg

'2u

Pretul mijlociu pe
suta de kg.
Prix moyen par

'.', S'

I.

Venitul brut pe

.4

RkGIONS DE

` !::;

ltt

Valoarea totunului predat


Par bectar

CULTURA

VARIETATILE DE TUTUN
CULTIVATE

Productia
Production

Intinderea
cultivata

1.a hectar

...-,

Tarif

REGIUNILE DE

:'. g
.0 1

fleets"
Revenus brut par
hectar

Culture du Ulm pendant Pannde 1926 par fspeees

770 83

Kg.

435 103 564

Lei

R.

31 608

6 055

2 621 44

686 611 224 20 287 527 85

7 739 08

2 954 73

4 127

1 654 81

603 777 582 34 879 887 50 21 077 88

5 776 95

14 167 25 6 265 687 442 177 775 106 15 12 548 31

2 837 30

IV Iaca
..

Total .

Transilvania

I "Satmarean

Total .
Moldova.-MOldavie
Bes.

40 37

18

II Banat

Transylvanie

I Basarabia.
sarabia .

45 208

690 311 30 17 099 65

2 661 90

7 819

4 413 02 3 093 263 700 88 189 770 25 19 984

2 851 95

7 837

4 453 39 3 118 196 700 88 880 081 55 19 957 85

2 850 37

1 332 14

III Suluc si Rezina.Sulue et Resine

4 773

III Sulue si Rezina.Sulac et Resine

Total general .

25 933 642

'34

3 673 60

28 818

13 495 92 9 461 195 716 314 127 548 60 23 275 74

3 230 17

86 636

33 448 70 19 465 903 582 603 589 421 50 18 045 23

3 100 75

www.dacoromanica.ro

620 826 466 22 806 685 20 17 120

23. Tutunurile vilndute i preturile en earl s'an vAndut In anii. 1920/1921 1926
Mimes Tendns et les prlx magnets sant Tenth's pendant les amides 1920/1921-1926

PRETUL UNITAR DE V.INZARE


Prix unitaire de yenta

1920-1921

7 965 453

55 154

1921-1922

9 661 661

15 163 404

1922-1923 15 482 61
1923 *)

9 362 755

324

225 34

853

7 85

1924 11 503 720 1 015

177 182

Royal

Cheltueli bugetare

Regal.
Lei

B.

Lei

B.

Lei B. Lei l B Lei

Lel

321 874 565 83

300

200

150

100

40

33 7

698 769 989 72

300

200

150

100

50

2 238 671 17 946 957 1 460 274 678 24 8 136 5

492 104 725

33 6

968 169 953 24

300

200

150

100

50

2 068 322 11 718 789 1 649 389 443 08 14 074 74

529 990 987

32 13 1 119 398 456 08

600
300

f 400
1200

f 250
1 150

f 150

1 75
1. so

ii

880 053 935

34 7

1 000
1 649 924 834 91 ,f
A. 600

f 250
{40600

1.400

I' 200
1.160

33 8

261 916 243 19 1 000

600

400

1 000

.1700

3 888 932 15 570 850

529 978 769 9

524

157 31

3 825 4

15 846 21 3 418 648 161

1926 12 217 045

520

174 39

4 076 7

16 468 71

5) 9

B.

IV

46 0

L 054 960 789 7

1925 11 862 917

NM&

Lei

Ii

356 190 800

11 588 48

596 398 937 83 6 671 45

B.

Qualitl

274 524 372

819 453

1 763 40

8 939 56

Dpenses budgtaires

Valeur eneatiss6e

Lei

Lei

Calitatea.

251 202 329 3

luni. 9 ineis
250 tig8ri = r kgr. i mon tigarete = t kgr.

9 103 4

16 248
21 573

25 813 80

1 156 731 918


196 439 493 73

30 33 3 054 762 835 44

250 cigares = 1 kgr. et 1000 cigarettes = 1 kgr.

www.dacoromanica.ro

f1.

A.600

400

1.100

B.

15

j. 75
1 100

{2251

125
100

300
250
200

125
100

Lei B.

.ap.rua atu-xr

Kilogrammes

apprIptiI

Kilograme.

E-4

Valoarea ineasath

Tigari.

prisat

Cigares

TUTUNURILE 172.NDUTE.TABACS VENDUS

CAP. VIII. - CHIBRITURI SI CARTI DE JOC. - ALLUMETTES ET CARTES A JOUER

24. Chibrituri randute, veuiturlle Incasate i eheltuelile efectuate In alai 1920/921


Allumettes vendues, prodults de la route et les ddpenses effeetudes pendant les amides 1920/921

1926

1926

CHIBRITURI VANDUTE

Cutii

Plicuri

Boites

Enveloppes

TOTAL

:-.4., 0

E '..,'

Valeur

''s

iit

a- m zr

.c ,

a,

1920-1921

171 224 000

250 065

1921-1922

257 457 031

1922-1923

B.

Lei

51 40

37 048 236

0,

56 454 105

166 402 343

49 79

277 255 652

203 970 828 20

22 420 222

335 660 522

313 604 030

12 212 402

324 194 53.

2 833 420

1E, , 8 g

Valoarea net5 Pretul unitar


Valeur nette

Prix unitaire

6u

B,LeiB.

Lei

B.

Bani
50; 25

51 099 973 95

43 7

72 579 187 85 1 len; 50; 25

89 203 325

53 60

77 199 018

76 45

120 336 996

59 01

83 633 832

340 225 114 51

101 35

216 227 946

63 55

1-23 997 168 51

1 leu ;

1,50

325 816 432

492 580 729 05

151 18

232 008 613

47 10

260 572 116 05 2 lei;

1,50

327 027 956

676 275,403 50

206 81

279 434 860 84

43 51

396 840 542 66 3; 2;

1,50

88 148 209 95

2 240000

259 697 030

129 033 292 85

49

322 046 023

12 113 030

334 159 053

1923*)

275 054 322

2 201 331

1924

313 240 301

1925

1926

*Uco,E.5.,

42 02

171 474 065

*) 9 luni

Lei

.,...s.

I il 1 ,5

Dpenses
budgtaires

r,, o.o., 5.

Lei

0.)

Cheltueli
bugetare

gg

9 mois.

www.dacoromanica.ro

1 leu ; 50; 25
2C

1 feu; 75; 50

r valim

A NN EES

Valoarea

ullisriptu

ANII

ALLUMETTES VENDUES

25. Cfirti de Joe vndute, veniturile incasate i cheltuelile efectuate hi anti 1920/1921-1926
Cartes a joner vendues, prodults de la vente et les dpenses effeetudes pendant les annks 1b20/1921-1925

Crti de joc v Andute.Cartes t jouer v endues


Paire

Valeur

11, 5

Cheltueli bugetare

1;1

Dpenses budgtaires

0/0 pairo

Valoarea nen:
Valeur nette

vnzare
Prix unitaire de
vente

Cd

LEI

B.

LEI

B.

LEI

1920-1921

167 6..4

3 692 010

2 201 63

808 375

1921-1922

241 811

5 533 780

2 288 47

1 382 620

1922-1923

236 659

12 340 548 50

5 214 4

19231

163 915

12 188 017 90

1924

247 759

1925

1926
*)

9 lunj.

B.

LEI IB

LEE

LE

IB

60 ;

21 89

2 883 635

24 98

4 151 160

4 730 675

38 33

7 609 873 50

7 435 57

5 969 374

48 97

6 218 643 90 130 ; 80 ; 50 ; 90 ; 30.

22 105 439 35

8 922 23

7 315 803

33 09

14 789 836 35 170; 140; 86; 130; 50.

250 196

31 733 950 40

12 683 68

8 324 233

26 23

23 409 717 40

170 ; 140 ; 80.

256 945

32 976 620

12 834 11

7 141 397

23 83

25 835 223

1701 140 ; 80.

9 inois.

www.dacoromanica.ro

40 ;

20 ;

10.

90 ; 50: 40; 30 ; 20; 10.


90 ;

50;

30.

-apnd auIR-xl

Perechi

pe 0/0 perechi
Prix moyen par

a!mnpuj

ANNEES

Valoarea

Pretul unitar de

ua

Pretul mijlociu

ANII

CAP. IX, HARTIE DE TIGARETE $1 EXPLOS1BILE. - CHAP. IX. PAPIER A CIGARETTES ET EXPLOS1BLES
26. 1111111a de tigarete vilndutit, veniturile fneasate I clieltnelile efectuate pe anii 1920/1921-1926
Papier A cigarettes vendu, produits de In vente et les depenses effectuees pendant les minks 1920 1921-1923

I-15.rtie de tigarete vnduta.


AN
CArticele

Ann(es

Pretul mijlociu
pe Wa de
Cheltueli bugetare

Valoarea

cArticele
Prix moyen par
oh de papier A
cigarettes

Valeur

Papier
h

cigarette,.
L

ei

Papier a cigarettes vendu

B.

Lei

B.

Dpenses
budgetaires

Lei

Coeficient de
exploatare

Venit net

Coefficient

Rovenu net

d'exploitation
B.

Lei

B.

1920 1921

78 099 027

56 823 005 85

71

47

36 554 582

65 48

1921-1922

96 843 882

92 088 951 6

95 09

47 090 075

51

1922-1923

13

Lei

Pretul unitar de
vAnzare

Prix unihdre
de veute

B.

Le

19 268 423 85

2; 1; 000; 025

44 998 876 6

5; 3; 2; 100

138 806 718

204 906 397 25

147 74

69 950 250

34 13

134 956 147 25

7; 5; 3; 1; 150; 050

1923)

133 690 483

180 732 400 3

135 18

60 419 392

33 4',

120 313 008 3

9; 7; 6; 3; 1; 150; 050

1924

192 032 311

332 654 633 Ili

173 22

95 105 400

28 58

237 549 233 1

15; 10; 9; 6; 4; 3; 2

185 856 245

486 547 956 45

261

122 891 403

25 25

363 656 553 45

15; 10; 4; 250; 2

191 295 384

522 840 068 50

271 62

439 747 177 43

28 91

383 092 891 07

15; 10; 4; 3; 2"; 2

1925

1926
5) g luni.

9 mois.

www.dacoromanica.ro

27. Explosibile Tfludute, veulturile iucasate i cheltuelile efectuate pe null 1920/1921-1926


Explosibles vendues, prodults de la vente et les ddpenses effeetudes pendant les anne'es 1920/1921-1W26

Explosibile vndute. - Explosibles venduIs


Mind.

Mine

Vdnat
Pour

Total

Or;0.

Valoarea

Cheltueli bugetare

Valeur

Ddponses
lyidgetaires

chasso

Kilograrne.

1920-1921 .

Poudre

Kilogrammes

'clu

ER 5 ot-1
Trp.' f31

Venit net

Pretni unitar de vanzare

Rovenu net

Prix unitairo do vento

c..);
C.1

Le

Le

B.

1, e i

B.

Lei

B.

Le

Lei

86 97

973 682 60 120, 100, 80. 50, 40, 30

70

4 635 905 10 120, 100, 80, 50, 40, 30

144 663

59 430 204 093

7 473 758 61

6 500 076

219 677

13 669 233 346

16 434 765 10

11 798 860

7 043 08

71

322 899

29 066 351 965

28 763 317 90

19 509 575

8 172 20

67 82

267 532

17 556 285 08

41 568 011 40

18 394 188

14 587 78

44 25 23 173 823 40 400, 250, 100, 120, 100, 80

552 609

46 677 599 286

109 429 110

70 822 439

18 259

2.1

64 72 38 606 671

1925

766 338

36 486 802 82

143 221 637

105 918 409

17 839 73

73 95 37 303 228

1926

790 759

66 884 847 643

161 225 891

97 079 605

19 020 50

60 21 64 146 286

1921-1922

1922-1923
1923 *)

1924

*) 9 luni.

3 661

9 mois.

www.dacoromanica.ro

93

OI.11311pUI - '091;:l elaR-ICI

Pulbere.

ANII
ANNkES

"A

9 253 742 90 120, 100, 80

400, 250, 100, 150, 160, 100


400, 250, 180, 120,130, 108, 80

1200, 400, 300, 250, '425180,

130, 120, 108, 80

'

Partea IX.

208

- Industria

BREVETE DE INVENTIUNI

CAP. X.

BREVETS D'INVENTION

2. Brevetele de inventiuni acordate In interval de 9 aid (191S--1926)


F,41 repartizate annal pe Wile de provenientA.
Bret et, d'invention accordes (tang Pinterval de 9 ans (191S-192M et repartis par pays de provenance.

C' E

TARA DE ORIGINA

la

PAYS VORIGINE

gcr)

'74

.1-23

cr,

ara

ci 6

gcr) gcr)

.'1

cr)

Zz

ga)

'4
cr)

cA

7d,

a"

..

I.

vI

1
1

Romnia.
Roumanie .
America.
Amrique .
Anglia.
Angleterre . .
Austria.
Autriche . .

2
3
4
5
6

Belgia. - Belgique

11

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Olanda.
Rusia.
Turcia.

Hollande .

Russie

Turquie

Africa.

26
27
28
29
-

Mexico.

Afrique

Mexic

373

17

32

12

1
4 8 6 21
22 16 70 59 74

34
145
255
53
10
25

-42 332

20 29 46
5
4

3
31

9
6
1

51 151

--- - - 1

11)

13

16 32
4
9
1
16
3
1

Ucrania.
Onkraine .
Albania.
Albanie .
Chili.
Chili
Japon
Japonia.
Letonie .
Letonia.

- - 11

9 18 15
2
9 21
4

- --

1
1

Total .

. 156

35
101
81
8

117
106
178

28
191
341

68

359
45
57
68
13

4
35

92
204
32

42
2

18
2
2

4
31

106
100

4
12
44
84

14

14

361 2 082
58 506

54
66
32

--

---

113
5

2
21

41

157
97 766
210 1 242
27 253
2
40
8
124
2
18
2
'

3
17
48
59
15

- 1

427
466

-- .- -- -- 6

Transvaal. - Transvaale .

369
127
78
138

Egipt. 7 Egypte
Australia.
Australie . . .
Persia.
Perse
Canada.
Canade
Grecia.
Grece
. .
Argentina.
Argentine . .
Brazilia.
Brsil
Finlanda.
Finlande . . .
Lirxemburg .
Luxemburg.

30

1201129 151 llv 105


4 17 24 58 56

Suedia.
Espagne . . . .
Ungaria.
Hongrie .
Ceho-Slovacia.-Tch6co.-Siov.
Polonia. -. Pologne . . . .

24
25

32
33
34
35
36
37
38

.
.

Serbia. - Serbie
Suedia. - Suede

:e3

31

8
9
10

Bulgaria. - Bulgarie . . . .
Danemarca. - Danemarque
Elvetia.
Suisse
Franta.
France
Germania. - Allemagne . .
Italia.
Italie
Norvegia. - Norvege . . .

1
1

12
16
148,
3311

329
58
3
1
1

8
4

1
1

1
1

---

:-

- - -

245 348 391 570 1 502 1 766 1 095 1 095 7 1681


.

www.dacoromanica.ro

29. Brevete de Inventinne aerate In Interval de S ani 1919-1926


29. Brevets d'invention demand& dans l'intercal (le 8 acts 1919-1920
Industrie
209

mi.

provenance

, .,...
-.71$2

.-. '.,1;

,..

--a

.._,...

Romania
Franta
Germania
Ungaria

127
20
22
17
6
17
3
26
5
43

Italia

Suedia
Austria
America
Elvetia
Anglia
Rusia
l'eho-Slovacia
Olanda
Spania
Grecia
Norvegia
Portugalia
Belgia
Polonia
Danemarca
Bulgaria
Australia
I Serbia
Palestina
Turcia
A
Africa
Argentina

5.-.

0 5 t '8

19
2

80
1

144
23

3
8
3
1
6
3
8

38
17
51
93
16

8
4

14

5
1

16

5
1
5

16

:.

...

I-I .

4.;

s-I l-

18 234
11 250
2
85
5
3 98
7
7 117
7 161
1 49
1 67
1 35
3 44
38 13
3 12
5 100 II 2 II 100
2
83
4
43

.2
1
7

19
62

10
5

1
2

11

...
1

56
1

4
56
15

22 93
25

46
24
2
1
4

1
2

II

8
7
1
1

II
1

1111

323

50

" 15

11

512 213

,...2282..S
I

51

.,....

501241

61

III
42 998

1.11

1.

5
1
2
1

1108

63
45
17
66
46
29
36

2
5
10

1
2

63

11

22

...

Ill

36 1122
1

II

II

I
1

7
1

12
2
1
2
27
6
1
3

Hongrie

59

la

_ _

_
_ _.
11

21 Roumania
6 France
10 Allemagne

-- -

Suede
Autriche
Amrigue
Suisse
1 Angleterre
1 Russia
2 Tcheco-Slovaguie
Hollande
Eapagne
Greco
Norvege

Portugal

2 Belge

Pologne
Danemark
Bulgaria
AustrMie
Serbia
Palestine

lurguie

_ _
_

51 1164

44

73 1004

Afrigue
Argentine
Maxie
Oukraine

Japon
Parse
Albania

Letonie
Luxembourg

1
1

13

Italie

32 881

1
4
6

_1
_ _9 __

3
1

36 368
96
6 206
50
4
2 13
11
2 63
49
28
2
53
4
1

1
21
12

IIIIIIII www.dacoromanica.ro
.1111
11111 U
III

11

:=

_
43

14

1/1111111111

III

Maxie

26 421
7 90

I/111 E

111

4.."111^1.111. 2'1111 III


_ _ _
-_

Ucraina
Japonia .
Persia
Albania
Letonia
Luxemburg

2E
3

II
1

11

18

7 1.

314
89
1 248
2 52
3 27
15
4M 81
53
g 22
1
52

14

5
2
2
1

22

provenance

..z:.

i>'

10

1926

1925

a,
- oz

'.....2

.,9 g

10

61
26
10

!.'

7.-2

.S g

8 273
6
45 16 116
32 : 11 299
6
66
12
3
50
1
21
3
6 125
23
3
75
40
8
6 32
17
52

3 121

cu g

,..,
'1.-1,

, - ..--.

6 163

15

=1=

Total .
4.4..n

1.,

''''rg

>) C=

.,, g ,-4
-,

!J.

4,-,,,

1924

Pays de

1923

26

58

Total

Partie. 1X-eine

----iPays I

NUMELE
TARII

1922

1921

1920

1919

Industrie

IX-eme Partie.

Partea IX.

210

Industria

30. Repartizarea pe clase de industrii a brevetelor de inventiuni acordate In interval


de 8 ani (1919-1926)
I epartition par elanses d'indostrles des brevets d'inventIon dans Pintervale de b ans (1919-1920

13;

7, 5tt,

ANII. ANNEES

DENUMIREA CLASEI
DENOMINATION DES CLASSES

I Agricultura.
II Alimentatie.

Agriculture
Alimentation

. .

III Drumuri de fier si tramvaie. Che-

mins de fer et tramways . . . . .


IV Arte textile si Intrebuintarea firelor
si fibrelor.
Industrie textile des
fibres et fils . . . . ...s,
V Masini.
Machines . . . . . . . .
VI Marina, navigatiune.-Marine, navigat.
VII Constructiuni, lucrari publice si private. Constructions, travaux publiques et prives . . . . . . . . . .

VIII Mine si metalurgie.


tallurgie

1919 1920 1921 1922 1923 19241 19251 19261

17

20

13

79
20

56
19

17
3

21

22

10

26

55

60

8
66

6
5
63 156
20
9

16
309
23

23
310

36

27

36
15

....... .

19

11

20

38

95

69

19

30

40

25

92

87

10

20
12

9
19

14
20

49

37
51

61

15

10

46

34

18

30

40

30

44

61
9 14
87 161

146
20
206

146"
18
186

13

24

42
10
8

118
28
27

91

6
5

21

Mirms et me-

IX Material de gospodarie.

Materiel

de menage

X Transport pe sosele.
Transport .
XI Artilerie. Artillerie ...... .

11
8

.
.

XII Instrumente de preciziune, Electricitate.


Instruments de precision,
Electricit

XIII Ceramica. Cramique . . . . .


XIV Ind. chimice.Industrie chimique . .
XV Iluminat, Incalzire, refrigatiune si
.

2
1

16

ventilare.Allumage, chauffage, re-

frigeration et ventilation
XVI Imbracaminte.
Vtement . . . .
XVII Arte industriale, Arts industriels
XVIII Articole de biurou, vulgarizatie.
Articles de bureau, vulgarisation . .

42
19
20

12

12

13

42

38

31

11

37

23

37

20

23

40

46

328 449 420 670 1 509 1 383

86

21

49

111

154

104

280

247

66
37

182
72

217
73

124
2
2

348

370i

XIX Chirurgie, medicina, higiena salubritate.Chirurgie, medicine, salubrit .


XX Articole si industrii nedenumite.
Articles et industr. sans denomination

Total
1

Materia neconfectionat pentru o utilizare determinata..

Energie (captare, producere, acumulare, etc.).Energie (cap-

Transporturi de materii. Extractiuni miniere. Transports

Agricultura. Alimentatia. Agriculture, Alimentation . . . .


Constructii si confectii mecanice si accesorii. Construc-

La matiere non confectione pour une usage dtermine .


tation, production, etc.)

des matieres. Extraction miniere

. .......
.

. ......

tions et confections mecaniques et accessoires

6
7

Modele si desene. Modeles et dessins


Nedenutnite. Non determine

Total .

. .

*) In anii 1924, 1925 ei 1926 se rnai adauga dupa


11

. .

41
1

'

l'

14

12

384 1 009 1 074


1 767 1 095 1095

nTottoataellagsieflileealt.

Tama Ian ann 4as 1994 1995 oh 1999 nn mini, fa rllarna la nnnaalln nlacalfltaltinn

www.dacoromanica.ro

CAP. XI. - ASIGURARILE MUNCITORESTI. - ASSURANCES OUVRIERS


31. Situatia fondului asiguriirli de boalit la 31 Deeembrie 1925.Situation du fond des assurances pour maladie an 31 Dcembre 1925
Venituri.Revenus.

66

NATURA VENITURILOR
PROVENANCE DES REVENUS

Le i

Timbre vandute.--Timbres vendus

Cotizatii Intarziate.Cotisation en retard . . . .


Amenzi.Amendes
Venitul spitalelor. Revenus des bOpitaux . . .
Cupoane.Coupons
Diverse.Divers .
Diferenta la rambursarea efectelor esite la sort.

4
6
6
7

La difference au remboursement des effets

Dobanzi ct. cr.Interets et. ert

NATURA CHELTUELILOR

1925

PROVENANCE DES DEPENSES

Le

B.

93 417 930 90
1

1925

Personal.Personnel

87 130
70 500
. 3 845

939 70

16 391 880 10

Ajutoare asiguratilor.Aides aux assures . . . .


Spitalul din Azuga.Hopital d'Azuga
Spitalul din Bucuresti.H6pital de Bucarest . .
A sistenta infantila si puericultura. Assistance
infantile et puericulture

989

800 000

Cheltueli de administrare.Dpenses d'administration

B.

16 219 429 80

997 756 22 1VIedicamente.Mdicaments


906 694 82

26 797 306 10
1

015 469 80

435 708 35

066 312 30

26 248 072 46

Cheltueli de inventar.Depenses d'inventaire

10 605 800 40

Total .

98 779 979 31

Excedent exerc.
102 127 940 64

www.dacoromanica.ro

Excedent

3 347 961 33

102 127 940 64,

ORIFITIPIII .9pa13,1 91.I.ft-X-1

016

Cheltueli.Dpenses.

32. Situatia fondului asigurarli de invaliditate din boa1 ii.


Revenus

NATURA VENITURILOR

1925

3
4

5
6
7

Timbre vandute.
Timbres vendus
Cotizatii intarziate.
Cotisations en retard . . .
Cotizatii C. F. R.
Cotisations C. F. R. . . . .
Cotizatii R. M. S.
Cotisations R. M. S. . . .
Cotizatii S. M. R.
Cotisations IS. M. R. . .. .
Cota Statului.
La cote de PEtat
Subventia C. Board pt. ingrij. tuberc.Subvention

388 461 15

24 433 42
859 352 45
6 078 85
16 000 000

500 000

Amenzi.

Amendes

100 701 30

I9

Diverse.

Divers

942 250 85

11

Cupoane efectelor.
Coupons des effets . . . .
Diferent la rambursarea efectelor eite la sort.
La difference au remboursement des effets

12

DolAnzi et. crt.

Intrts ct. crt

Lei

B.

32 429 115

C. Maladie pour la sourveillance des tuberculeux.

10

19 25

PROVENANCE DES DEPENSES

Lei

Ddpenses

NATURA CHELTUELILOR

PROVENANCE DES REVENUS

Cheitueli

103 667 60

B.

Invalidit prevenues .
Prevenirea invalidit6tii.
Sanatoriul din Techirghiol.Sanatorium Techirghiol
Sanatoriul din Solca. Sanatorium Solca .. .
Cminul din Cmpulung.
Foyer Ctunpulung .
Pensii asiguratilor.
Retraites des assures . . .
Material.
Materiel
Inventar.
Inventaire

7 454 339 05

Diverse.

Divers

Total .

Excedentul exercitiului.

Excedent .

3 192 488 9t,


705 482 75
47 485
8 592 111 63
2 524 368 95

33 569 50
058 843 65

. .

23 608 689 43

29 303 364 64

75 630 60

482 372 95

52 912 054 07

www.dacoromanica.ro

52 912 054 07

lq.psninq xi 13911V cf

Venituri

batrAnete la 31 Decembrie 1926

Situation do fond des assurances d'inTaildite par maladie et eleillesse an 31 Menthe() 1925

CONFLICTE MUNCITORESTI
CONFLITS DU TRAVAIL

www.dacoromanica.ro

curent.
2'.

...

t'l

ZZ

.-3

C/2

No.

....,

Xl

(/)

.--.

k.

ti.
z 8

r...

c7:161
.- g rz,

.=,

.a!guhis

Fi' IS: ?C

1.-1.

Nombre
!Irvuitrg
3!pulti
tutus s9I

2,-

Numarul
1

www.dacoromanica.ro

Lockouts

Lockoutants
Lockouts

Lockoutants
Lockouts

Lockoutants
Lockouts
Lockoutants
Lockouts

Lockoutants

Lockouturi.

Lockoutati.
Lockouturi.
Lockoutati.
Lockouturi.

Lockoutati.
Lockouturi.

Lockoutati.
Lockouturi.
LockoutatL

a,...

.3
g
...

salar. lockoutati
Par le departs
des salaries lockoutants

Prin plecarea

salaries

Prin tratative
intro parti
Par pour parlers
entre part. et

de vue patronal

S'a admis punet


de vedere patr.
Admis au point

Transaction

c?

=
=,

tz'

P.

;
-1

;'s S

il'i

g a 5
ti 2e,

co

Tranzactie

'604.113cI

Lockoutants

Lockoutati.

"XI

Lockouts

Lockouturi.

tIg

01[A]
dela 1 Tanuarle-31
Lock-outs semis entre 1-er danrier et 31 Neembre

u!alsuPuI

Lockoutants

Lockoutati.

Contestatii relative la reglementarea muncii


Contestations relatives a la reglement. du travail
Cereri de reintegrarea unor salariati concediati
Demandes pour la reintegr. des salaries concedies
t:J gi Izl CI
Lockouturi. Lockouts
c g
-63i:7

Contestations diverscs relativement au salaire

Contestatii diverse relative la salariu

Nombre des -Ours perdus a causes des lockouts

omeri fortati.
Chomeurs forces
Numarul zilelor de lucru perdute din cauza lock.

Participants aux lockouts

Participanti la lockouturi

produite des lock.


Salariattilor participantilor la lockouturi
Sa'aries participants n u x lockouts
Intrebuintati inainte de ivirea lock. ' -1
Employes avant Ja produite des lock.

lockouturilor.Salaries employes avant la

Salariatilor intrebuintati inainte de ivirea

Totalul Intreprinderilor
Total des entreprises

Total

Affectant plusiems entreprises

-.

d'ordre

Afectand o singurA intreptindere


Affectant une seule entreprise
Afectand mai multe intreprinderi

No.

st,

gu wiplopol

Numitrul loekouturilor, salariatil loekoutati, zllele de lueru perdute,

215

Industrie

IX-me Partie.

34. Repartitia pe provincii a loekouturilor, lockoutatilor i zilelor de lucru


perdute in 1926
Rpartition par provinces des Lock-outs, lockoutants et jours (le travail perdus en 1928

TOTAL

Transi vania
Tran,Y va^ia

INDUSTRII
INDUSTRIES

nia.Mtallurgique
et mcanique

66

mobile.
Bois et meubles .

88

Total .

104

51

IND

MetalurgicA i meca2

66

38

104

51

Lemn ,i
1

51

51

1i

35. Repartitia pe luiii a lockouturilor, lockoutatilor i zilelor de lucru


perdute in 1926

.....

Rpartition par mois des lokouts, lockoutants et jours (le travail perdus en 1924

Februarie

Martie

Aprilie

Fvrier

Mars

Avril

Total

INDUSTRIE
INDUSTRIES

Metalurgicg i mecanicA.

Mdtal-

lurkique et mksnique

15

51

2 66

51

51

Lemn i mobile.

Bois et meubles

38

38

3 104

3S

ITOfill .

15

51

51

www.dacoromanica.ro

51

216

Partea IX.

Industria

IX-Nne Partie.

36. Confliete nenrmate de greve in toatA tam In 1926


a)

No,
No. sala- salariatil
or

flictelor
No. des
co iflicts

riatilor

sindic.

No. des
salaries

No.
dos salariels

a) Nombre dep eontlits et des salaries qui ont partielpes, causes, resultats et moyen d'aplanatlen

Cauzele ivirei conflictelor.

determinate de mai mul

Causes des declarations- des

syndic.

217

36. Conflits non snivis des greles dans le pays entier pendant rannee 1926

Numgral eon rIletelor latente si al partieipantilor, eauzele, rezultatele i modal de solutionare

No. con-

- Industrie

unele au fost
te cauze

Rezultatele

Modul de solutionare

Rsultats

Moyen d'aplanation

conflas

Arbitraj
Arbitrage
g
o

:9..

->

Conflicte.

"

:5

E.

CdC5

a) Intreprinderi de Stat, judet si comuna.


MetalurgicA gi inecanicA.
Matallurgique et rnkanique.

Alimentara.. Alimontaire .
Produse chimice gi analoage.Produits thimiques
Arta. gi preclzie.
Art et

pracisions

3
3

5 616
1 001

48

17

17

17

et mixtes

. .

3
3

Diverse gi mixte. Diverses


Total

3
3

4 762 4 718
598
67
295

8 166

Cariere.
Carriares . . . .
MetalurgicA gi mecanicA.
Matallurgiquo et mkanique
Alimentara. Alimontaire .
Textila.
Textile . . . .
ImbrAcaminte gi toaletA.
Habillement et toilette . .
Lemn gi mobilA.
Bois et

meubles

Pielarii, blanuri i alte produse animale.Peausserie


et fourrures

- Caramique, chaux,
verrerie

Ceramica. varul gi sticld-

11

1
1

13
2

12
3

37
31
5

18

765

5 615

48

11

5 982

812

7 325 5 351
3 001 2 427
3 i28 1 94"

4 583
2 073
1 804

574

574

590

18

284

5 57

3 770

2 856 2 690

21

82

4 603

3 454

3 87

14

15

16

31II

2 185

1 097

23
4

2
14

25
18

11

27 8 Oli
225 5 336
205 4 272

6 428
4 276
2 956

5 068 4 170
4 128 4 128
3 379 2 594

-.-

loage.Produits chimiques.

Arta gi precizie. -

Constructii
CArti.

Constructions.
Livres
Art et

prkision . . .
.
.
Transport gi depozitare.
Transport ot dpats . .
Total .

13

62

19

109

123

3 246 1 493 2 9

2
1

9
3

lb

3 276

12

947
1

15
1
3

6
1

109

1 332

2
1

147

2
2

18

647

107

1 733 11

4607

107

6 18 56g

147

399
185

4 16 1 237 14
3 8
474 18
2
437 3

4 087
2 396
3 191

56j

20

3 554

10
3

6 365

2 13 96 I

6'

23

14

437

3 032

1 15

871

162

21

7
7
6

1 732 14 3 94
491 5 2 47
294 a 1 75

747

6 1 307
993
2

333 20 5 421
355 14 3 89

11

493

576

65

13

101
779

16 3

62111

42

1 969

11

2 956

93

14

1 072

674
2

27

278

3 67

49

8 088 29

3 529 161 40 389

880 16 14 940 23 15 820 1

16

42

50

8 195 30 4 058 172 42 753

880 21 18 494 28 19 37

16 4

761

42

88

16

7611 1

42

13

55

14 79 11 45

37

Total general

16

11

16 89 12 361 26 50 451 58

2 10

674 12

42

14 74

12

101
3 10 9
1

2 13 960

9 722 96 42 06

1 313 86 521 66 319 52 15

www.dacoromanica.ro

6 105
2 123
4 3 565

312 13 3 021

236

9 1 119 27
99 17

16

332

212

62 137

333

3 554 5

160

333 3

2251

Total grupa a ol b . . .
Comert. Commerce
Intreprinderi comerciale.
Entreprises counnerdales.

.FT

3 169
52

2 364,

992

529 11

3L-1

--

18

10

1461

51..

441

738 16

5 772

3 169 1

CC

6 360 5 901

c)

1 514

48 11

762 8 311

295

13

2 075 94 832 72 679 58 05 51 777

1 30

107 273

17

1 296 78 355 59 872 46 173 40 390 11

1 5931

947

2 001
131

219

121

47

4a.

46 005 122

520

148

143

. .

c.,

3 24

4.4

.g."

Entreprises
partieu lieres
4 1 357
-

lntrep rinderi partieulare.

ria.

Produse chirlice gi ana-

1 514

14 22 272 20 325 11825 11 778


5
601
332
52
332
85 10 611
222 4 501
16 5 216

86

b)

Hxtractiva Extractive .

lb
6 447

295

12:

Entreprises d'Etat, departement et commune

774

2"

1 04

311

4 470
67

Conflicte.

1-7

c5'

ugs

r;

E-1

Conflicte.

i41

d
Et;

Conflicte. - Confli

86

20

C
Eti

Contlits

tr.

t;

15:

d 0 :7

Conflits

Conflicte.

.1
bI4

)g
o.0 .75
o
Conflits

!ill

1.

Conflicte.

Conflits

81-z

INDUSTRIES

rci :2'2;

Conflits

It

Conflicte.

INDITSTRII

90

07

19

46 66

3 782

8 1 672

9 867 33

1 47

28 3 7

5 529 200 46 48

1 156 6

1 15

27 19 650 34 20 53

218

Partea IX.

IX-eine Partie.

Industria

b) Repartitia pe provincii a conflictelor latente si a participantiloi in 1926


1,

Vechiul regat

Transilvania

Basa

Ancien Boyatnne

Transylvanie

Bes

INDUSTRII

Participanti
la conflicte
"."

` :--'

Participants

6"

.2 p,
5" 5

4 762

Alimentara
Produsechimicei analoage
Arta i precizie
Diverse si mixte

598

295

18

357

84

357

12

5 757

Cariere
Metalurgical i mecanica
Alimentar .
Textila
Imbracaminte i toaleta
Lemn si mobile
blanuri i alte

\ produse animale . . . .
Cel-amica, var i sticlarie
Produse chimice i analoage
Constructii
Crti
Arta i precizie

Total .

.
.

Totalul grupelor A si B.

20 325

159

173

11

1 93

25

5 306

787

12

1 558

3 628

781

447

16

2 989

18

3 367

214

12

1 971

11

2 623

14

3 805

16

2 773

1 760

93

Transport si depozitare

12

1 015

TOTAL

4
8 g

Participants

Participants

o o

4 762 IMtallurgique et Mecan.

598

Alimentaire

295

Produits chimiques

18

333

774

333

17

6 447

12

20 325

332

Art et precision
Diverses et mixtes

Entreprises partieulibres.

227

13

Extractive
Carrieres

36

37

7 325

Mettilurgique i mcan.

429

31

3 001

Ali mentaire

3 628

Textile

130

87

Habillement et toilette

590

18

3 770

Bois et meubles

21

3 464

Peausserie et fourrures

15

2 185

Cramique, chaux, verer.

25

6 428

Produits chimiques

1 503

18

4 276

Constructions

181

11

2 956

Livres

16

109

13

1 493

Art et precision
Transport et depeots

11

1 301

192

50

8 863

147

48 387

240

14

2 382

219

59 872

Total

52

9 220

159

54 144

240

17

2 715

236

66 319

Total des groupes A et B

Commerce.

Comert.

Intreprinderi comerciale

Total general .

INDUSTRIES

Participanti
la conflicte

Participanti
la conflicte

Entreprises d'Etat, dpartement et commune.

B. Intreprinderi partieulare.
Extractiva

Bucovine

JO

Metalurgica si rnecanica .

Bucovina

sarabie

ro.

A. Intreprinderi de stat judet si comunit

Total .

rabia

Participants

Participants

3 3,

(-)

b) Repartition par provinces des conflits lutents et des participants en 1926

Participanti
la conflicte

Participanti
la conflicte

219

Industrie

16

1 792

14

1 443

68

11 012

173

. 55 587

10

www.dacoromanica.ro

1 400

1 725

37

6 360

1"640

22

4 440

273

72 679

Entreprises commerciale

Total general

Industria

c) Repartitia pe luni a eonflictelor latente 0 a partieipantilor in 1926

9 ..:4:s.

au ..'

T.,' = --F, .- .,'_

OQ a,

c..) c.)

A. Intreprinderi de stat, judet si comunh.

4.1

u c..)

o...

11.

11.

c,t, 5

.....

__,-, az

88

(.1 C..)

Participants

'51

....

TOTAL
Participanti la
conflicte

E'";
U t.)

-5

Dcembre

ticipant,

:4:2

Decembre

Noembre

Octobre

ticipani
nflicte

.,,

Noembre

Soptembre

flicte
flit,

flits

INDUSTRIES

flicte

INDUSTRII

Septembre Octombre

ts

Aont

ticipanl la
nflicte
icipants
iete

August

Jui Rat

licipants

In lie

Juiu

ticipalli la
nflicte

lunie

ticipan . la

Mai

nflicte

Mai

Avril

flits

Aprilie

Mars

ticipanl
nflicte
ticipant,
flicte

Martie

flicte

Fvrier

flits

Jancier

c) Repartition par mois des conflits latents et des participants en 1926

ticipani la
nflicte

Ianuarie Februarie

221

Industrie

IX-erne Partie.

ticipants

Partea IX.

ticipants

220

Entreprises d'Etat, dpartement et commune

Metalurgica si mecanica.-- Mtallurgigue et mcanique

3 169

Alimentara. Alimentaire . . . . . .
Produse chimice si analoage. Produits chimiques

529

--

18

2 3 187

52

27

137

333

137

360

B. Intreprinderi particulare.
Estractiva.Extractive
Cariere. Carrieres .

1
.

Metalurgic i mecanich..

lurgique et mcanique

4 1 828

... ... .
.

147

3451
61

276

433
279

2
1
1

Habille-

Produse chimice si analoage. Produits chimiques

Lemn si mobile. Bois et meubles .


Pielarie, blanuri i alte produse animale. Peausserie et fourrures . . .
Ceramica, var i sticlarie. Cramique, chaux, verrerie

269

Metal-

Alimentara. Alimentaire
Textila.. Textile
Imbracaminte i toaletd.
ment et toilette

246

Carti. Livres
Arta i precizie.--Art et precision .
Transport si depozitare. fransport
et depOts

Total .

Total grupele A l B .

5 1 182

4
1

613
73

145

919

319

73

16

74

3241

64

168

67

2 1 045

221
125

6 1 189

4 1 006
3 1 568

216

3
1

191

1
1

33

33

33

18 3 961

14 2 182 30 4 871

148

143

1 514

3
3

529

284

528

20

295
18
774

140

17

6 447

107 12

20 325
332

1 514

4 762
598

120

Entreprises particulibres

534

4 1 096

79
17

478

Constructii. Constructions

102
174
838
130
258

10

52

Art si precizie. Art et precision .


Diverse si mixte.Diverses et mixtes.
Total .

16

161

20 4 729 14 1 785

20 7 148 14 2 182 31 4 923 21 4 866 18 2 145

2 17 534
2

185

4
2

983
1 023
2 712

381

282

827

751

115
173
1 672

4
2
1

99

179

292

944

3
3
5

1 817
344
63

630

463
104

5
6

711

547

2
1

2
1

735
300
143

106

308

483

69
482

126

47

56

581

100
925

498

2
4

30
206

880
89

16

128

2
_

226

37
4
1

190
15

31
5

7 325
3 001
3 628

18

590
3 770

593

21

3 454

100

15

2 185

695

25
18

6 4281

917

11

300

26 11

4 276
2 9561

109

13

1 493

30

9 203 21 21 672 17 3 158 25 3 328 14 2 304 13 2 521

158 219

59 872

31

9 732 26 22 200 18 4 672 25 3 328 14 2 304 15 2 661

158 236

66 319
I

Comert.

Commerce

Intreprinderi comerciale. Entreprises eommerciales

Total general .

701

55

375

502

20 7 148 15 2 252 32 4 978 24 5 241 22 2 647

2 847

1 036

1180

178

10

107

40 12 579 34 23 236 23 5 852 27 3 506 15 2 314 18 2 768

www.dacoromanica.ro

37

6 360

158 273

72 679

222

223

Industrie

IX-eme Partie.

Industria

Partea IX.

37. Greve declarate in 1926 la intreprinderi particulare

37. Greves declares en 1926 aax entreprises particalleres

a) Numind grevelor, particIpantilor, zilelor de Meru perdute yi eauzele deelartirli grevelor

a) Nombres des greves. des participants, jours du travail perdns et les cause des greves

MUM

Ig PAWN

Numarul.

,trsnr,

Nombre

L s cause de gr..:

Salvia/11er sindlcallzati

oflH-

Extractivi

Metalurgical si mecanica

2 352

2 041

1 724

403

403

36 12 581

9 630

7 351

6 950

105 221 405

14

16

Alitnentar5;

30

1 100

591

447

387

1 404

Textilil

4 009

2 812

400

380

30d 61 411

Imbed:am. si toalet .

93

770

389

389

389

886

2 13

51

1 597

931

630

8 370

41

12 271

Lemne si mobile

2 98

11

Pierarie, blnuri si alte


produse animale . .

6 13 258

893

739

612

571

Ceramica, var si stidarie

13

1 55:

620

585

577

5 850

1 863

1 669

1 314

1 274

9 415

131

131

19

516

413

408

408

2 307

24

1.

16

16

96

19 84 515 28 465 20 330 12 855 11 985

457 326 027

Produse chimice
analoage

si

Constructii

MO .

. .

INDUSTRIES

Zilelor pie-dute din cauza gn

Chaumeurs forces

Somerilor fortati

Participants aux greves

Participanti la grave

E. 2232 00 Sn

grAves

clararea grevelor

Les jours perdus S cause des go

Employes avant la produite des

Intrebuintati inainte de de-

Salaries participants aux grilives

Salariatilor participanti la go

8 P. t .8
'; :4 S '''

INDUSTRII

Salaries trouvs dans les entrepri


declaration des greves

't

t'

Salariatilor aflati in intreprin


declararea grevelor

intreprim

entreprises

Salaries syndic.

Art si precizie

Total .

65

Mdtallurgique et
mIcanique

Alimeniaire

Habil. et toilette

3 Bois et ineubles

Peauaeurie et fourrures
Cerannique, &aux,
verrerie

I Produits ehimique

Constructions

260

Livros
I

3:

II

26

II

Art et prdeision
1

3 13 Total
Commerce
EterpZeess com.

Intreprinderi comerciale

NOTA.

Cornell.
1

Total general .

Extractive

2 Textile

, .

66

20

19 85 516 1 28 485 20 338 12 863 11 993

457 326 035

3,

NOTI1

La intreprinderile de Stat, judet ui comund nu s'au declarat greve in 1926

22

www.dacoromanica.ro

Ne

3 13 Total general

ea p s de,clan , des gr, s aux ent,rises d'Etat, d6rta win nt et commune

Partea IX.

224

Industria

225

IX-Nne Partie. Industrie

37. Greve deelarate In 1926 la intreprinderi partici:flare

37. (reves ditelares en 1926 aux entreprises partienlieres

b) Durata, rezultatele l model de solntlonare

b) Dar& des gr(!res, ri,sultats et moyen d'aplanation


,

INDUSTRIES
sl
,-

:-.

r'..

.5-

>

(3

Extractiva.Extractive
Metalurgica si meca-

>

CD

-, -

;...

6
>

CD

1 724

2 246 5

Alimentara.Alimentaire

Textile_ Textile .

- Habillement et

toilette

Lemn si mobile.Bois
et- meubles

Peausserie et fourrures

>
CD

462

148 1

370 1

1C.,

23

205 3

10(..

533

."''''

Cerami ea, varul si sac-

et rerrerie

'-

-;

591

larie.-Cdramique chaux

11 1 480

,...

Pielarie, bllnuri si alte produse animale.

:4

to-

Imbracaminte si tealeta.

:4

..:

nica.

Mtallurgique
et mecanique . . . .

-s'

i's

14

cD

1 160

a;

>
.r.D

.7;,>''

c'D.'

1 259

2 153

-- 1

t3

--;

a;

to'

>

tions

Carti.Livres

776

130

28,- 1

et precision

Cornell,

F-

>

C7

0:,

>

::

:-.

10

8
....

L.

:.

cz

-_,

..i.

)7"

6'

-;

.-1

a;

:61'

.>"

F.

C'3"

c..1

..-7

a;
>

*;'

6
,.

CD

1 724 2

1 23.

488

3 6 762 16

9 630 5

1 191

7 461

591

2 345 6

2 812

389

238

c:5

'>.

....;.-

146

2 716

381

94 13

1 597 3

438

791

281 13

739 2

235

391

73 7

620 2

28

482

o...

,n

34

ic. 5

- -

8
-

ts

F.

..z.:

C/1.

*;

p.

..,

.5'

3.

a.

..

ZD

r.3

t.D

1 307

178 5

' 2 062

208 2

35.

21:

O,

F.

4-,

8'

..,

T.' T
4.
a;

73

ai

>

it
t.

6.

. ';

..>

a.,

...
....
0.

7.

>
I.

_g

-.

-> s4

ai

(50C.7(
4.

,..

;.,

CD

o
7,
''''

..;
>.

Par Pincessamment de Ventrepris de fonetionner

S
..c..

0.

OCCDO
a.

2
1

84

>

1 112

5..

El}

612

2 ,

...i

00

o.

..-.i

CD

Total

t,,,

-:; .7g

Ici

.,,

cu

3.

to

:3

.05

,a1

'c';'

...

t7s4

Volontaire

19

:.. .

II',

C7

li

.5
.5

a. E

Voluntar

Prin incetarea
intreprinderii de
a mai functiona

E"..

o (5

6 18

6 189

45

14

96 1

46

2 7..

8 1

351

368 4

364

1 207

113 3

21.

491

11(1

.;

422

776

893

654

33

Ara si precizie. Art


1

Total .

5.F.

-.

:-.

ii aloage.-Produits chi-

Constructii. Construc-

.,=.

31

Produse chimice si amiques

. -

.t

Fl

"evt ..n S'


ca'' 41:6 '.

Prin arbitraj. Arbitrage

gi

^4, 0

-,

.....,-

tL-

7, -0

...-.:...

a-

LI

Ri

' 'd

-.-J-z.,...
. ,,d - c.,

7, ,

=....

'''' t.; .9.

RE

-6 0

S:s

..)

0 a, a: .r,:s"

.T:

des salariCs

r;i1
, ,,

a, 0
'c'

MOYEN DE 83LUTION

Prin concecliesalariatilor
Par congediement des salar.

,,o,

MODUL DE SOLUTIONARE.

TATE)

Prin plecarea
salariatilor
Par le depart

..;'

..-.

Is

INDUSTRII

g
r, ---

F,,,T,,,

peel. du travail

7
,-4
7, .,
Pni

??,

Dienes parles ins- I

1o
1
cd co

of

.1;

"i;

r''o

,r, .3

4.

.1.

Prin ImpAciuire
(tratative, cond.
do insp. muncii
Par pour parters

7; 4

TELE
Prin
intre pArti.Pa
tratativerl

4)

RESUL

Admis au point
de vue patronal

a,

''a admispunc.

REZULTA

DUR.f:R DES OREVES PAR JOUR

de veclere patr.

DURATA GREVELOR iN ZILE

. . 54

898

-1

31

92

130
8

1.

4 50

'

- -

413

16

47

893

130

338

9 555 4

20 330 20

4 29

44

14 216

9 555 85

20 338 20

4 229

44

14 216

8 485 15 1 595 2 191

1 669

- - - 1

- 20

131

39

2:

5 343

51

8 441

28 2

122

'1

so

1 885 24

- - -

6 344

6 34

4 6 434

53

45

14

4 6 434

53

4 51

14

Commerce

Intreprinderi comer-

ciale.-Entreprises corn1
merriales

Total general .

, 55

8 493 15

1 595

2 191 4 504

- -

21

1 893 24

5 343

1
52

8 44

90

www.dacoromanica.ro

15

Industria

38. Reparticia pe provincli a grevelor, grevititilor l zilele de


luern perdute In 1926

2 71

. .

blanuri i alte
produse animale . .

Ceramic, varul i sticlgria

Produse chimice i analoage

221 405

591

1 404

2 812

61 411

59 823

17

17

179

2.

104

654

1 012

243

399

Total .

1 724

254

5
1

278

2 208

610

129

516

1 450

4i

138

351

734

38

152

389

1 233

8 006

347

317

13

1 597

8 370

350

4 926

13

73

12 271

226

4 274

621

5 850

1 0/5

8 403

1 669

9 415

130

260

413

2 307

Extractive
Mtallurgique et mcaniqu
Alimentaire
Textile

886 Habillement et toilette .

Bois et meubles

fourrures et
autre produits animaux.

Peausserie,
5 352

7 166
1

3681

1 472

Cramique, chaux,
rerie

ver-

1 511

16

96

400 62470 52 14801

252 759

2 39
9 599

397

8173

2 625

92

96

2033

326027

logues

Constructions
Livres

Art et. precision

. . .

Total . .

COMERT

COMMERCE

Intreprinderi comerciale
Total general .

. .

Produits chimiques et ana-

131
1

17

Jours de travail perdus

96I

Carta
.

Zile de lucru perdute

16

260

Grevists

676 13 9 451 220 729

13

si precizie

Jours de travail pordus

Greve

2 352

Constructii
Art

INDUSTRIES

1 724

Imbrgealminte i toalet

Lemn si mobile .

Alimentar
Texti15.

Grevieti

Greves

Grevists

Grevisti

179

CD

TOTAL

2 352

3
3

Grevists

Bucovine

Grevisti

Bucovina

Bessarabie

Grevists

Basarabia

Transylvanie

Grevisti

Transilvania

Gredsts

Vechiul Regat

ExtractivA

Metalurgica i mecanic5.

38. Repartition par provinces des greves, grevists et jours de


travail perdns en 1926

Ancien Royaume

INDUSTRII

227

Industrie

IX-eme Partie.

Grevieti

Partea IX.

Zile de lucru perdute

226

17

400 624701 52 14801 252759

9 599

8 173

www.dacoromanica.ro

936

26331

8
85

2033

326035

Entreprises commerciales.
.

Total general

. . .

Industria

39. Repartitia pe lnni a grevelor, grevistilor si zilelor de !writ perdute in 1926

45

4 968 2

96 1

44

392 1

443

44

407

PielArie, blInuri pi

190

33

66

90

311

Ceramic3, var pi sticlArie

77 1 829 2

Ceramique, chlux et verrerie

13

Produse chim ice pi analoage


Produits chinsiques . . .

122

Constructii
Carti

Constructions

1 130 261

Livres

Arta pi precizie
precision

26

..

2.

31

16

73

297

3 1 662

640 14 47

1
14

60

.1

1. 2

75

226

al

83

4.:

6 21

94

142

3 692 1

518

1 811

24

893

21$ 1

29

11.

14

1 .

2 113

33

.
1 358

8 037

716

_
1 52:

28

2 138

1:

90 270

_ _

--

C1

>

t.5

-4

1 2 265 54 495 1

100

>

Jours de travail perdus

...6.}-

tre

.-or

>

>

3 60

....

206

34

0e

....
a)

a)

0.

869

tra

Oct

tra

act

cu

E
CD

,-,-;

_ _

536

ta

L1C1

--

tra

Oct

VI

Zile de lueru perdute

Grevists

Grevisti

Grves
GreVe

-_,

c".5

(.7

458

Art et
1

'is'

roTAL

Decembre

21.

__

198 4 44..

Novembre

407 2

Octobre

.-

::

alte

produse animalePeausserie et fourrures .

Zile de lucru perdute

323

Jours de travail perdus

26) 2

262

Bois et

124

238

meubles

ImbrAcliminte pi toalea
Eabillement et toilette . .

Lena' pi mobill

850

361.

Octombrie Noembrie Decembrie

i,..

52 3

229

T.

13

Soptembre

315 1

1.

Septembrie

Aollt

r"

Grevists

_ _

1 1 112 1 11.

3 6 321 198 80

Grevisti

Jours de travail perdus


Grves
Greve

Zile de lucru perdute I

Grevists

Grevisti

perdusl
Groves

Greve

Jours de travail

Grevisti

-7
a

Zile de lucru perdate

Grevista

Greves

Greve

Grevisti

August

.5

CD

16

.F:.

Iulie

Juillet

Juin

Textile

16 112

Iunie

Mai

Textil

Alimentaire .

Mai

Avril

03

Metallurgique ot mcanique

Aprilie

Mars

992

mecaniel

Metalurgica ai

Alimentarl

1 488

Martie

f,

Industrie

39. Repartition par mois des greves, grevists et jonrs de travail perdus en 1926

02

Extractive.

Grevists

gxtractivl

Jours de travail perdus


Grves
Greve

Grevists

Grevisti

INDUSTRIES

Zile de lucru perdute

Greves

INDUSTRII

Janvier

Zile de lucru peidute I


Jours de travail perdus

Pebruarie
Nvrier

Ianuarie

IX-erne Partie.

C1

Partea IX.

228

1 724

2 332

16

9 630

221 405

591

1 404

2 812

61 411

389

13

1 597

8 370

13

739

12 271

620

5 850

1 669

13o

2.1

413

2 307

16

84

20 330

85

20 338

94

Total

vomert

Intreprinderi

5 200

462 2 514 1 01

0 6 617 199 593

9 2 300 9 267 15 1 164 7 54' 10 2 124

969

9 2 300 9 267 15 I 164 7 549 11 2 132

971

11 2 516 16 842 5 1 557 22 72

5 2 360

54 781

6 276 2 138

4 254 702

2 448

986

326 027

Commerce

comerciale

Entreprises commerciales .

Total general

95

200

462 2 514 1 018 10 6 617 199 593

11 2 516 16 842

www.dacoromanica.ro

5 1 557 22 725 5 2 360 54 781

6 276 2

13

4 254 70 ,

2 448

986

326 035

230

Partea IX.

Industria

Numexul salariatilor participanti la conflicte

Numg.rul conflictelor
NATURA

40. Nombre des conflits collectifs, des salaries participants t des jours de travail
perdus pendant les annees 1921 1926

,Numtt
cipanti

Nombre des salaries participants


aux conflits

Nombre des conflits

syndic.

Nunidrul zilelor de lucru perdute

NATURE

Nombre des jours de travail perdus

DES
Ca

CV
CO

CO

. .

rul salariatilor sindicalizati partiNombre des salaries


la conflicte.
participants aux conflits

CONFLICTELOR
I

Greve

231

Industrie

1X-eme Partie.

40. Namitral conflictelor colective, al salariatilor participanti l al zilelor de lucru


perdute din 1921 1926

871

Lockouturi .

321

ID

CO
CO

CO

CV
CO

02

CS

CO
CO

Co

Ca

CO

03

03
.-c

CV

03

esi

CV

.=.

CD

CS

CO

03

Co

CD

Co
Co

CO

v.+

CO
CV

In

.c11

03

...-.

CO
CV
CO

Co

CV

03

03
...

03

CO

CO

03

02

07

./.

Co

CV

CONFLITS

.1

if 2

C%,

C2

CD
v.

v.

CO
CV

02

CD

180 112 85 69 85 11 685 17 500 16 841 11 45319 683 20 338 .8 088

39 10

3 7 790 5 319

433

274

29

104

214

15 174 12 608 8 956 12 290 11 993 80 592 197 988 287 822 208 488 208 501 326 035 Greves

362

3 880

Conflicte la-

154

284

3 223

108 738

104

51 Lockouts

1 396

3 877

tente (nedege-

nerate in grevA

sau lockout) .
Total .

Conf. latents
non dgnr
635 1 12a 369 297 245 273 38 745 60 791 81 978 63 028 60 286 72 679 26 230
75 1 341 491 385 318 361 58 220 83 610 99 252 74 777 80 243 93 121 41 532

41. Revaltatul i modul de solntionare al acelor confliete.

NATURA

CONFLICTELOR

S'a admis punctul


de vedere al
salariatilor

Tranzactie
Transaction

Admis le point de
vue des salaries

Modul de solutionare.

01

CV

CV

03

03

c0

Ca

V
ill
CV
CV
03

CO

CI

cl,

CV

CV
CO

C7

N1
CV

CO

'V

ID

CO

CO

03

03

03

Ca

CV

cD
Ca

Prin tratative directe(intre


partil sau sub conducerea
inspectoratelor muncii

Prin arbitraj (voluntar sau obli-

Prin renuntarea
salariatilor la

Admis le point de vue


patronal

Par la conciliation direct (ou

Par arbitrage (voloutaire ou obliga-

Par renoncement
des salaries aux

03

....
CV
03

DI
Ca
02

"1,

CO
CV

CV

0,

03

Ir3

gator)

(conciliatiune)

tratatives cond. insp. du

CV
CD

CO

Ca

07

Greve

Lockuturi

.
.

42 90 62 59 22 2
8 10

01
03

..

15 67 34 10 27 44 30 23 16 16 20 21
61

20 25

15

co
Ca

a)

CO
CV
CD

.3i4

CV
CM

L0

01

GO
CV

CV

03

162 97 84 66 76 10

34

conflits

toire)

0, 0,

15

CD

CD

vr

ILI

CID

01 03 01 01 CV
02 CD 0, CD 02

9 5 1

conflicte

.-.

CV CO .d. 10 CO
CV CO CV CV CV C:
CD CD CD 02 03 02

3 4 13 6

-- --

Prin plecarea sau


concedierea salariatilor participanti la conflicte
sau prin lichidarea intreprinderii
Par le depart ou

congediement des
salaries participants
aux conflits ou par la
ii i uidat. des Entre .
03

CD

3 3

03 02 03

2 Lockouts

Confl. latents
(non degn6r

nerate in greval
Total .

CONFLYTS

C13

tente (nedege.

DES

5 Greves

3 2

NATURE

.-8 CV CO .1. in ct1


Ca 03 01 CV CV 01

Conflicte lasau lockut)

Moyen de solution

S'a admis punctul


de vedere patronal

travail)

...1

41. Resultats et moyen de solution des ces conflits

=>

RESULTATS

ockout

815 78 789 53 131 57 515 63 874 80 592 306 726 291 045 212 365 209 891 326 086 Total

1171

REZULTATELE.

en greve ou

52 761 65 819 43 891 45 071 51 777

239 537 273 221 42 8 199 555 60 23 156 126 197 30 36 53 47 58


289 637 340282 64 109 234 647 95 33 185 171 231

57 56 70 69 81

en greve ou

--

586 1 128 390 319 270 310 150 198 82 64 48 38 15 8 9

--

3710

610 932 286 232 200 233 125 188 77 63 45 34

www.dacoromanica.ro

b 2

6 lockout)
13

Total

42. Nunnirul conventiilor colective din 1926 rfl al salariatilor participant).-

Total .

. s

14
22
12
1

8
67

14

9
5
10
12
11

14
29
6
8

1
1
1
1

..

E'l

31

71
19
10
8
11
16
15
3

2
6

4
4

1
1

1-

7
2
5
7

12

248

128

93

15

Intreprinderi comerciale .

'.

136

98

20

51

37

1 940
5 493
4 994
2 002
181

120
319

36
514

2 487
181
380
34
567

504
698

268

168
421

16
287

93 56 417 15 470

4 670

1 470

particip:

stilor.Ta

al salariatt

5 15 721
14 641
12 2 188
27
126
7
3 492
4 1 871
3 3 359
4 2 333
6
2 224
6 1 756
1
486
2
544
1
239
2
206
2 7 231
11

el

15 721
16 617
8 699

18
20
11

5 818
5 494
4 358
3 721
2 713
2 526
2 443
805
712
239
222
7 939

7
5
5
3
3
3

1
On
Oos

OH
9so

lilw
..kiligt.
'21.111'.

t fill LI.
F., .1,,,

g I 'EF,

2,

34
91

306
365
22
142

300
58
182
21
8
133
2
5
43

1 712

4 607

819

100

2 531

Extractive
'Mtallurgiquo et mecaniquo
Alimentaire
Transport et del:lets
Produita chimicmo
Constructions
Livres
Bois et meuble'.
Peausserie, fourrures
CCramique, chaux, verrerie
Textiles
Habilloment et toilette
Carrires

Art et precision
Diverses et mixtes
Total

Comert

Commerce

Total general .
0/o..

18

12

266

100

100

1 584

125

2 898

58 001 15 595

7 568

1 470

82 634

19

100

70

www.dacoromanica.ro

.f.q..5i

94..

78 027

INDUSTRIES

2 .0cc
t' 2,,,

Entreprises cemmerciales

Total gdndral
0/0

'xI unrej

ExtrectivA
MetalurgicA pi mecanicA
.
AlimentarA
Transport pi depozitare . .
Produse chimice pi analoage
Constructii
Industrie cArtii
Lemn pi mobile
PielArie, blAnArie . . .
CeramicA, var, sticlArie .
Industrie textilA . . .
ImbrAceminte pi toaletA. . .
Cariere
ArtA pi precizie
Diverse si mixte

total

;:i3.77re'A
N

Bessarabia

i; 13

Bas'arabia

:El

as @

me

"Clii

ina

.5 A

ul Regat

7. %

.
= . :cs z
m

Ancien Royaume

4 4 A r,

ei Banat
et Banat

Ei

bp ,

0/0 d

INDUSTRII

cd

Dr.

11

os

a'

..4 2

No. des salaries participants

des conventio

r4

..

L totalul cL

...

No. salariatilor particip.

0/0

+2,..

c.

tus 1\9
-aViza'
i el e. E
ta 2 g t

No. des cony. conclues en:

ill,

0/0 din totalul salaria0/0 du to


dos
tilor.
salaries

No. convent. incheiate in :

par-11
dm I

Nombre des conventions colectives en 1926 et des salad& participants

43. Repartizarea conveuttilor colective &Tit calitatea phrtilor eontraetante


Reparation des conventions collectives d'aprs la ouallte des parties contractantes

Numerul conventii/or incheiate intre :


a*

..
Z.0

C.,

.v.ni

.0

7,1 .=

..Y. :Es"

.v,

,3

1.

Arte ei precizie
Diverse ei rnixte
I

Total .

300

971

860
480
401

--

904

1
9

12

1 332

213

46

g,t.

.!.1 4

--

5 48

6
14
1

,T) C2

67.
851

--7

142

'''-'1.

7....---1..tf.

.,--4,,,

35

.<7,

......1.9..

i ,...!

ww

cS' a

12
17
6
14
8

12 252
14 033
1 351

1.

59
131
971

1 177

21.

1 7th

P-5

?)

.0

..

:Z.: g

49 ..R

- J.'

,'71 1

cS c5

Jil Cg

79

12

484
166

604

7 212

36

le 622

2
6

63
50
354
985
89

66

2.

201

5
1

22
1.'

24

1 967

82

36 91

34

14

88

37 05

37

5 90

---

..-. al

00,-.1pGr

ft,

._

- -

31

28

...bi,

z
0,

'-

3 470

2 414

--

63 w

3
3

.1! 4

34:

z:;:4.E.

2,-,-,

- -

C.

.71

u, e,

-1:

...,

al a

c5e, &IA
1 3 169
541
4 5 180
1
126
4
301
240
2

- -- -----

- -

- - -

93

INDUSTRIES

zg

::: g

--

731

34:1r3?-1.0

cS'cc3

al.
3 99.

3 947

:,-'t

ra.

....:;:t "S21 ".::ttg,=

_0

_,

FELoo'l

u7sgl.

.9..,

,,,,,i;L:

VI

....0.1LnrA

., 5

Ei.g.v.)-

X15-4,

0.....

vg V..,:a

'Z' g

1.;,;,E.:2 Ig'il'

4
18

7,3n

i
E.

27,,

.0 '1;

Tig-r...a.,9

%)'.1.E.:=
t/11.5-40
M

It't-t5

r,,

8.71

7.1

V, .2.,

te

;:q
Ci
.= g V6

'VX Poga
'p.

gA

..c.:

,:qj 2.

El.

71

g......

-fva
,_,

,... 7,'

ai 1 ..

c.) ,_,

l'`',' 8;.,
0g

rd
-- gt
z.&,..14-I-1,5

g.. :8
0,)[12
-

.z.

---

s-, g

...-.,..2

06

:-A ,z:

=1.r3,

74,....,-$48
gFil
fl..v-1,7::1:5

a,' , a

E' T.'

a ' tp
0::: Si.

/11

to

:,E; .0

.13

0 .^.

'...-...

,7i

...r

;m1 ..

..,..

41/

4 .1

;Fi

z.0,,,.,2.t-g-

il

f.,3 7,

c...g

2.t

' l'
.5-9

-'4)

',1 "t: = .Y.'.

.-.z.-a'PL"';.2
5-

g..
-2
Of 6-. te

Cariere

-V.,,,-..t

'

=.'S-,it

18
3

t.. :a.

- 411,1'14
'.:-." z, a ..r,

=.7.. 2,

Extractive . . . . . .
Metalurgica ei mecanica . .
Alimentare
Transport ei depozitare . .
Produse chimice ei analoage
Constructii . . . .
Industrie certii
Lemn ei mobile
.
.
.
Pielerie, bleneri
Ceramice, var, sticlerie . .
Industrie textile . .
Imbreceminte ei toaleta . .

.1 si

r ... g' fg-

.c. ii; '0 g


, 0- g V. , rp

INDUSTRII

iri g

.al-avd atuq-n

CI .2

13

507

16 10064

Extractive
Mtallurgique ot mecanique
Alimentaire
Transport et dpts
Produits chimique
Constructions
Livres

Bois et meubles
Peausserie, fourrures
Cramique, chaux, verrerie
Textile
Habillement et toillette

opI

Nombre des conventions conclues entre :

(17

CD

Carrieres

Art et precision
Diverses et mixtes
Total

Commerce

Comer%
Intreprinderi comerciale .

Total general

46

oa

17

5 48

24
7

1 967

43

14

28'
6 19

9
45

17

--

4 17.
20 79

o-

938

Entreprises commerciales
13

16 10064

12

Total general
0o

tD
CAD
C.0.7

www.dacoromanica.ro

Partea IX.

Industria

44. Repartizarea conventillor colective dnpit Intinderea lor /n


timp I spatin In 1926

44. Repartition des conventions collectives d'apres lear extension en


temps et space en 1926

ce

Numarul conventiilor colective cari s'au aplicat :

NnmArul
Nombre

.S.ur 45-8T
11 3 262
Extractiva"
Metalurgic si mecanica 24 15 571

. .
. .

Pielgrie, blnrie . . .
Ceramich, var, sticlarie*
Industrie textila' . . .
Imbrdeaminte si toalet
Cariere
Arta.' si precizie . . . .
Diverse si mixte . . .
Total ,

Comert

12

1 104

365

22

2 807 13

581

3 935

426

155

Eltruuturr3
527 1

239

222

Conventii

Convent.

Salaries'

"1 .

it;

604

1."
1 420

."

Pc

ca n

..

<1,

142

11

:1111

4 177

47 25

23 17

rturnuo3
tyruartuo3

00 01

LA 00

C0 02

CJ

C./

C/2

1'
m

34

16

3 83

10 11 012

707 16

4 99

12

2 994

181 48

4 536

19

-1

2 287 10

CO

CO

21

6 3 051

181

596

60

4 6 333

14

.,

to

art4

tur

ar,

rc ,-,

1 624

805

22

58

Extractive

Mtallurg. et m6canique
Alimentaire

103

Transport et &pots

29

Produits chimiques

51

94

287

2 629

37 13 02 128 30 15

c.

722

412 Peausserie, fourrures

213

Livres

Bois et meubles
Cram. chaux, verrerie

198

Habilement et toilette
Carrires

Art et precision

n
co

E.

4 1 633

6 023

Diverses et mixetes

4 2 184 66 23 756

155

Total

374 11

417

4 071

15

41

Commerce
4

4 1 633

16 52

40 13 396 139 34 229

F.,

1 340

Constructions

.4,

F'O'

34

___

HH

114

www.dacoromanica.ro
F. 8
2
Oi

31

165

Textiles

rur

V.

a7

98

8 7 119

367

239

65

8 7 119
I

4 6 333

3 2 150

138 Sr3

N 124
.

78

2 25

3 11 47 '

.trultlu,

*El

-re ...+Itra urnatsnut xnr

utp aruttrur.
loltrur. 1..1

eJcs

15-

44

3 867

28:

148 39 019 66 19 385 45 6 411

56

.o 7,

5a. 0

i17

111

rquarttroo

E*4

tg

:1.1

275

370 ...

0,

rprrarturr3

*C-.4

INDUSTRIES

6 61

331

.'

.r.r.

171

Tit

,X

29

otau,uo

0/1

3
.

C.)

CO

36.
96

'A

652

CO

'Crs

3
4

t. 4:

cd

SS
"

J.

'5

S.

4 645

683

15

cS' 8

..o

33,

to

erri

.2

co

r,

(JO

3 169

'i a

*1)

1-3 mois

1-3 luni

Tuturor intreprinclerilor
similare dintr'o regiune
Convent.

nt,u1.9
R
1
19 1 4 813 4
91: 1 2 189
33,12, rtunou3
142 38 877 57 15 208 42 6131
3 11 479

Conventii

Aux nlusieurs entren. simil.

Salariati
i

0
*E

3 3 164

9 291

tr.

".

conventiilor cu o durata de

3
5

13 1 551

tri

des conventions d'une durde de :

4 1 271

rtotrtupu,daatu, toaron3

Total general .

II rrnu.3

641

Mai multor intreprinderi


similare din acelas judet

851

731

Aux plusleurs entrop. simil. de la mme localit

.0...r.rTr.

Intreprinderi comerciale
%

19:

relattve nr ntnort rr....


autsrEat oratutp alvourr.

-,13

9 1 233

74

Eieptiug

6 1 875

:::

III
2

131

CO CO

14 7 231
Alimentard
Transport si depozitare 36 2 431
Produse chimice s'i ana15 4 224
loage
Constnict.ii
2
89

Industria cartii .
Lemn si mobile .

0 a.
0.

CO

Hr

Convent.

Co

.5 Illuguo3e

H cu ..

Conventii

0.
ou

ore. o3

Ittuantra3

Salaris

a> z;

tluluutu.

Salariati

Mai multor intreprinderi


similare din aceeasi
localitate

nuturruntrur .9,..,
lautoa.atapau rilw..1

Convent.

INDUSTRII

Conventii

Pour toutes les entrap. si-

singure intreprinderi

11

Salariati

Tuturor intreprinderilor
similare dintr'o localitate

Nombre des conventions collectives appliquees :

235

Industrie

IX-me Partie,

nedeternainatil

234

.4

r-.1

155

I
I

162

4 2 184 70 23 918
2

3 26

29

Entreprises commerciales

Total gnral
0/0

Partea IX.

236

Industria

IX-en-,te Partie.

45. Timpul Fhd' modul incheierli conventiunilor coleetive In 1926

- Industrie

237

45. Temps et nature de la cloture des conventions collectives en 1926

menft
NumArul conventillor
Nombre des conventions

colective inchei ate in:

NumArul conventillor incheiate prin :


Nombre des conventions conelues par :

coleetives conclues en :

1
I

, , Interven- Tratative

d're,ct

Trans/3. si depozitare

212

15

75

2 1 101

Construe/1i

Industria car/ii .

. .

Lemn si mobile

. . .

't

181

43

2'
2

383

88

25

1 2 487

191

.,

956

350

107

182

25.

223

311

30

554

- -

2 1 04

331

8I

142

401

Salaries

alariaji

Convent

Conventii

Salaries

Salariati

Convent.

74

ed g

489

Extractive

Mtallurg. et mcanique

1 64'

'7434

432

4 2 82.

11

3 04.

120 Alimentaire

794

32

Transport et depsts

155

Produits chimiques

52

3 720

1' 4 999

311

3 815

303

..

2 63

1 084

2 523

152

15

2 492

34

12

2 204

23'

71

2 709

te*

2 7 81

1 272

INDUSTRIES

acultatif
I

Conventii

7 418

Salaries

11

33 6 8 88

Salariati

ur.5 6,:g

Convent.

i E 1 .5

Conventil

Salaries

Salariati

Convent.

Conventii

626

Salaries

Salaries

i) 88

20 7 10

50

9 20 .

131

'

"r.C'

'0' Cs: i?

83

Salariati

11 1 275

Conventii

: 1 14'

Salaries

Salariati

84i

co tel

Convent.

227

Convent.

231

Salaries

1 54

alaries

85-

0 F,

74 ..T.

Conventii

Salariati

Conventir

Salariati

Conventii

2 333

alariati

594

onvent.
4

2 03

:.

onventii

824

alaries.

1 86

489

'0

88

Salariati

ro)

Convent.

Salariati

onvent.

onventii

onvent.

onventii

82

1 1 084

7 71

4 64

1 033

1 .

12

Mules

alaries

alariati

Ionvent.

alaries

11 i

14

Produse chimice si analoage

576

N3 8

.
I

AlimentarA

-6

In 03

.8.

Convent.

74'

E.
.7d.

....

Convent.

Metalurg. si mecanicA

runveii

2 3 3.

bnventii

!onvent.

bnventii
ExtractivA

.17 ..

Ob igat.

du travail entre parts

Conventii

gm

'=A

Salaries

II

ml

rd

Decembre

Z1

,t A

rnb

Sk

elIl

,-,

.9

1 1
nbi

Ore

mt

:-.''

g'

;8

ml

2 2

ry,

di

13,

Arbitraj
directe
Arbitrage
muncii intre par5i
Intervent. lratatives Obligator Facultat.
des inspec.

tia insp.

-,1

ugust

.,71'

alariati

ars

it.

.44

....

:onventii
envent.

49

artie

INDUSTRII

evrier

i."
-

44.

ebruarie

.:...!

21

Constructions
Livros

38

Bois et incubles

Peausserie et fourrures

Pielbrie, bl8n8rie

936

97

...

41

95

126

CeramicA, var, stic15.-

rie

90

Industria textilA

. . .

ImbrAcAm. si toaletA .

.
392

Cariere

122
7

59

. - -

15

11

ArtA si precizie

. . .

7:.

2 18'

16

Diverse si mixte .
Total .

..

I
2

7 786

65'

201

52:'

242

21

15 24

:.

8 66

4 813

22

9 727

220

210

25 6 467

27

Cram. chaux, verrerie

._

410

23 4 453

7:

287

13 1 971

14 2 011

Textile

805

712

213

144

2 619

107 133 41 670

Carrii.res

I 4 81
81

23 041

Habillement et toilette

1,

306
11 849

201

9 1 467

Az:t et pr4cision

Diverses et mixtes
Total

Cornell

Co llllll eree

Intreprinderi comerciale

Total general
0p

24'

27 8 02

1'

65

"

3 5 52 :'

29 15 348

11

311

102

24 11 81
14

3
2

685
10 412
1

30 '

2 6 776

11

91

- -

30 9 501

23 4 453

www.dacoromanica.ro

1'
1 98

15

11

1 41'

2 010

122 144 43 08

54

52

2 98'

199

83 26 030

30 12 048

31

11

31

15

,-

Entreprises commercials..

9 1 467 TOfill 0131,1141


4

gya

238

Partea IX.

Industria

46. Activitatea ofieillor publiee de plasare pe ofieli, In 1926


2

Activiti des offices pnbliques de placement par offices, pendant l'anne 1926

de lucru

de lucru

Cereri

Plasari
efectuate

Offertes

Demandes

Placements

Oferte

OFICII.

OFFICES

a
1

2
3
4
5

17
8
9
10
11 g
12
13
14
15
16
17
18
19

A'

20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Arad
Bacau
Bazargic
Blti
Botosani
Braila
Brasov
Bucuresti
Campulung (Bucovina)
Cernauti . . . .
Cetatea Alba
Chisinau
Cluj

Constanta
Craiova
Dej

Deva
Focsani
Galati
Hotin
Iasi
Lugoj
Media

33
34
35
36
37

Tg.-Mures
Tighina
Timisoara
Turmi Severin
Zalau

6 528
3 317
611
3 375
2 496
3 701
3 110
16 690 1
540
7 227
A
2 636
6 137
7 311
4 101
2 498
1 628
5 607
8 079
3 569
892
5 450
1 132
681

Oradea
Petrosani
Pitesti
Ploesti
Radauti

32

31

. .

. .....

Satu Mare
Sibiu
Sighet
Targoviste

30

de travail
-

5 640
1 189
1 159
4 300
10 882
4 156
4 064
6 803
1 145
4 190
2 892
3 963
706
936

Total .

149 241

www.dacoromanica.ro

de travail

5 738
822
423
2 974
1 687
3 242
3 312
15 598
554
5 979
2 292
6 012
7 254
2 619
2 095
c,

1 344
3 342
5 496
2 909
969
3 099
1 628
751
5 947
562
686
2 955
6 570
3 948
3 362
7 375
277
3 775

effectues

4 134
667
319
2 242
1 250
1 648
2 696
13 432
527
3 896
1 770
3 436
5 903
2 337
1 998
1 117
3 194
5 225
2 150
.667

2 381
1 124
444
6 045

283
671

581
723

2 703
6 347
3 677
2 211
6 830
180
3 289
2 556
2 685
368
527

122 573

100 929

3 440
3 233

Ei

IX-erne Partie.

Industrie

'239

47. Acthitatea oficiilor pnblice de plasare pe grupe profesionale fn 1926


Attlritd des offices publlgues de placement par gronpes des professlones pendant Penn& 1926

lude
cru

Cereri de
.

efectuate

Offertes

Demandes

Placements

Oferte

DENUMIREA GRUPELOR DE PROFESII


DENOMINATION DES GROUPES DES PROFESSIONS

Personal de serviciu. Personnel de service


Muncitori de padure. Travailleurs au foret
Muncitori agricoli Laboureurs . . . .
Muncitori de fabrical. Travailleurs aux fabr.
Metalurgie, electrotechnical, maini.
Metallurgique, electrotechnique, machines . .
Industria alimentaral. lndustr. alimentaire
Industria lemnului, Industries du bois .

de travail

25 615
23 888
19 544
11 106

6 430
6 786
2 990

7 385

4 412
4 270
2 124

structions, picture, travaux publics

2 513
2 878
2 273
1 554

2 636
2 572

910

2 299

396

872
243
979

857

804

713

232

934

644

951

654

599

811

497

502
305

462

652

269

827
655
599

363
287
222

256
197
170

148
92
34

210
88
53

108
60
24

99

38

19

149 241

122 573

100 929

Diverses . ...... .
.

Mine si cariere.
Mines et carrieres . .
Industrie textile . .
Industria textilal.
Imprimerie, fotografie, etc.
Imprimerie,
photographie, etc

Industria chimical
Industrie chimique .
Industria hartiei. -- Industrie du papier .
Ceasornicarie, bijuterie, optica.
Horlogenie,. bijouteric, optique. .

Total .

Per-

sonnel de commerce et d'administration .


Diverse.
Agricultural, silviculturd, gradini.
Agriculture, sylviculture. jardins . . . . .
Ucenici pentru industrie. -- Apprentis pour
.

3 013

Tra-

Personal de comert i administratie

5 785

Con-

Lucrari in piatr, ceramica, sticla.

industrie

effectuCms

32 390
25 076
20 679
12 729

commerce

vaux en pierre, cramique, verrerie

de travail

PlasAri

39 939
35 453
25 559
15 205

Personal de hotel i. restaurant. . Personnel


d'hOtels et des restaurants . . . . .
Imbracaminte, mode. Habillem., modes .
Personal de educatie. Personnel d'ducation
Pielarie Peausserie
.
.
.
.
.
.
Ucenici pentru comert.
Apprentis pour

Constructii, pictura, lucralri publice

lucru

708
067

4-8. ActiTitatea oficillor publice de plasare 111.1922-1926


Artiviti; des offices publiques de placement pendant Pannde 1922-1926

...

1922

1923

1924

1925

1926

Oferte de lucru.

fertes de travail .

Of.

45 228

130 435

143 594

161 612

149 241

39 171

102 267

128 460

138 871

122 578

26 128

78 827

99 716

109 278

100 929

Cereri de lucru -- Demandes de travail

Plasari efectuate.

cements effectues

Pla.

www.dacoromanica.ro

CAP. XII. MIGRATIUNI.

CABE XII. MIGRATIONS

49. Date statistice asupra solicitatorilor de pasapoarte de emigrate diva varstii i profesie pe anal 1926

=9.9.

Doinu,e, statistiques cur les sollielteurs des passeports d'enggratlon par lees et profeslon pendant Panne 1926
.____.
c--

_ _ ._ ___ _

IAPR OB A TI.APPR 01JV Es

-4.-

PROVINCIILE

rin

PROVINCES

4 0.

T01

cn

cn

71 E

23

a, E

4IE

1! 1:

Sub 15 ani

gl

ti. "E

.:?

7.;

Transilvania

Par Ages

Dup5. profesie.

,.,

26-55 ani

Peste
55 ani

'.':1
ad

t,'

,,,

..

7.,.' ral

ad E

,Fs.,

g
.Thl

Intre

Entre
Au dessus
Entre
15-25 ann6es 26-55 annes 55 ann6es

Sons 15 anni.es

7...

.6
....

Litre
15-25 ani

i 11'

3-. : F;

o. 5
k,'- 1:

1:... '6

il

o- E

7:. T
cd 0

-=

!".

i '2

,f,' I,

Z3

EE
i

8,

i. ii

;111'

Par professions

..,,
..--

.?:

'1::

'

..6. 3

11

'r..

'9 g

'2
6 g'

."

,,,

g :=..

.!-: as

.2 -.2,

::: g

:-:: :::

50

8
IA

'4 ' 0 5

...:,.. z

17) 5

.'-'2.

'

g
5
g ...T.
A' .'4"

%--: g

2;5'

gg

f:'. 0
'5) 5
E

147

'E; 74

2 253

1 025

511

1 18:

4 977

555

521.

884

619

1 315

919

70

1 616

349

16

1 177

351

76

236

1 840

102

102

567

203

586

239

27

14

1 112

73

2 944

757

1519

4 71.

99361

2 100

2 041

1 361

885

1 781

1 535

126

2 121

169

15

383

193

128

212

918

103

86

120

130

239

181

31

2:

107

1:

6 757

2 328

2 234

6 352

17 671

2 860

2 751

2 932

1 837

3 921

2 874

254

242

4 89

698

361

.,-

2..

id 'Ci

g2

LL.,' a M

..a,

=,,,,

try.
E0
,,,

,5
g

.7: .5

7-9 ''j 3 F.
...'"e, .2 ,S.'
-= o0
44;

'On

0 .c;0

4..)

4.4

a 5
rii

11

:; .,...

;' a
4- =
p...,.2

1 18

57

146

1 304

651

2.

24J

3741

3:

22

4:

121

282

212

555

3 970

6 353

Transylvania

Bucovina .
Bucovina

Basarabia

10

21

236

4 716

Bcsarabie

Vechiul regat

Ancien royaurno

Total

www.dacoromanica.ro

671

16

- 'XI 11911M

Dupl vArstA.

a'

'''

..a.

O. Date statistiee asupra solieltatorilor de inniapoarte de emigrare dupil nationalitatea de originn, i dupit Ora de destinatie in amal 1920
Donne (5s statistiques sur les sollidteurs des pass6ports d'ilmigration par natIonalit6 Worigine et ppr pays de destination petulant Panne 1926

o Qg.

bb

c4

E
g

14 A

cr

.11

.p..

:P.,F,34t(75

142 217

F,

f.

zzi 5.4r.gtgitt
,= tr.t= BR
7:

dO

o @ C.

846 632 207

990 6

7-

c,11 &

al 5

ES

15

00

CC

552 1 231

51

79

136

55

461

42

26 1 532

894

287

204

18

46

19

112 1 166

111

235

734 2 678 2 434

17

20

115

377

43

93

256

70

62

216

73

125

50

116

98

1 46

11

*b"

C1.1

P.
Id

0.

pz't

c=9

Transylvania

Bucovina

Cl

cd

cOld

6 Ty,

al '4

5
.1 0 5 E

Transilvania

,
oR

Zs' s

a'
P:1

1:c1

t>.

'oNnd aw9.-XI

5.,

Par pays de destination

,U

46

12

42

42

209 123

21

336 108

444

50

164

8 114

aulsnpui

.0

Repoussa

Barbaji.

a
E
L. 00
a
-8

.4

11

Canada.

PROVINCES

Respin0 I

Palestina.Palestine

PROVINCIILE

DupA tail de desti latie.

Par nationalitO d'origine

Cuba

DupA nationalitate de origina.

A TI.AP PR OUVES

Cuba.

Br6si1

Brazilia.

Canade

_.

Bucovina

Basarabia

1 278 1 093

19

20

32

6 162 137 299

Bessarabia
I

Vechiul regat

124

91

280

214 116

73

16

66

427 1 018 263

108

662 311

973

45

Ancien royautne

Total

280

31

1 003 875 1 098 713./

207

80 2 489 1 622

038 1 660 2 678 9 43

175

127 1 97 2 77

1 137119 527

57

30

tD

www.dacoromanica.ro

Partea IX-a.

24 F

Industria

51. Emigranti mttionali in anul 1926


:4

EE

wa

04

g....

-4
E-0gw
,zz

E-I

;.

7a '4=1

-4

-4

.9.

E-

f. a0

-4

'4 04

RomIni

104

Ei

ct

16

4-1

TIEsa.
o
to c.r.1

27

PROFESIE

DUPA TARA DE DESTINATIE

PROFESSION

DAR PAYS DEs DESTINATION

355

r=2:

28

31

Roumains

9I

`c2

0 5

1113 fd"1

a s .2 5
cf,

r22

30

68

o-

7,1

all

4" 4.

2p"i'

70

116

f.

Un
QJo

cy

:g

.9 to

a Ai

;T1

11
N

5 Fl

.g

VU
VU

rA

o':'1

Travaillet rio indust.

f.3

V 5 .61 a s
-2 a ES f. E0

E.1

59

r; 9

rn a)

bP

r...)

c>

os 2

g,

a.

44

PAR.
Muncllorl lodustrlall

Total general

t0

DUPA

PAR AGES

T., a

72
uz

0 ad
0
W

51. Emigrants nationaux pendant l'annee 1926

DUPA VARSTE

-.4

243

IX-erne Partie. Industrie

33

r ri

d.) 5

Es

1:1

'

s
61

11

3
m

ES

gi

4'4 all

;.1j.ctE

14

20

O'S

'4t4

fig ES

ts.

co 5 a, 5

fx,f:

pi 4',

20

47

mE

t'd

'2 5

mo

17

28

31.

85

is

44,

.5 2

.5

go5,

v
abl5Z'

telz.

.41.0

225

12

2a

12

02

.g3a.

P. Al

1.4

38
291

Poloni
Polonak

38

Cehoslovaci

. .

Tehco-Slovaques

Jugoslavi

. .

18

11

75

1'

Jugo-Slaves

Unguri

16

54

126

26

13

36

18

113

16

15

25

22

30

46

21

175

361

1 397

180

154

253

153

381

24

13

18

67

11

19

1 243

74

193

455

2 631

186

24

537

366

676

513

53

60 324

9-1

95

13

51

1 093

185

283

837

2 348

337

394

495

20

626

325

11

861

16

476 1 437

2 940

625

641

383

320

531.

394

29

17

Germani

1 053

34

386 I 075

2 863

486

531

433

633

389

34

57 111

29

14

Bulgari

2 090

283 I 352 5 125

8 850 2 526 2 051

906

86

62

34

25

Evrei
Juifs

Ucrainieni .

Oukraniens

Rusi
Russes

Allemands

I3ulgares

Alte naticnalitati.
Autres nationalitks
Total .

7 170 2 13

12

927 9 446

22

1 235 1 16

21 681 4 412 4 083 3 037 2 30 4 235 3 197 211 201 539 124 200

30

24

28

10

75

18

182

179

208

69

645

Eungrois

32

68

90

32

17

309

133 132

10

750

17

20

247

328

440 291 160

237

32

10 807

1 018

37

381

456

715

63

20

1 539

848

57

707

730

566

26

2 313

14

533

542

431

295 243

29

1798

22

20

639 2 486

46

72

43

8 679

876

2 061 189

7
45

656

118

5 5 617 4

www.dacoromanica.ro

743

44

4 728 4 717 2 543 1 121 855 258

12

14 279

41

261

10

15 467

89

52 824

55

311

2 104

Industria

Parte?. IX.

52. Emigranti nationali repatriati in annl 1926

l.maa
Roumains axsam.1 4434, 309 103 61 93

Romani.

..a 91 35 19 30

.11

la....1

Juifs

u-,

30

32

38

4 11

129

48

92

14:

Sans profession

42 51 411

7:

.v:
WI

,I

IEgipt. - EgYpte

Palestine
ii3

Palestina

Xi 2:1

Amerique

Mexic. Mexic

.5 0

Etats Unis

State lo Unite

Femmes

Femei

Hommes

Femei

Femmes

Hommes

Barbati

Femei

America

F emmes

e E

11

Vernet

P. ri

klommes Vat% profesie


TiirTati7

4--

mestiquo

Prof. casnic5.
Profession do-

Travail lours agricoles

Femmes

Profesie fiber
Profession libr

Muncituri agricoli

Fonetionnaires

Hommes

Blrbati

Barbati

Hommes

Femmes

Femei

b 90

'

.8.'" 3

.a5

.447,

Femmes

41 ,:,. ..

Fernei

: 7 ...

ucd

BArbati
Hommes

.:.

id. Z
:: IF.

Functionari

"ndustriels

...

Hommes
liartiat7

Au dessus de
55 ann6es

Travailleurs

Femei

Hommes
13511-779

Femmes

ani

ines

mks
Femmes

Femei

Hommes

Barbati

Femei

Femmes

Hommes

industriali

D apres le pays d'ou ils se retournent

3'

a el

175 18 12 28 17 58 31

260 17 19 58 25 77 5

114

"."ajZI

7 21 14 34 21
I

15

24

51

18 12

91

84

71

17 19

74

28

19

37

8 -,

22

75

41

4 4. 1

141

01
I

15

1
I

....II

11".

Bulgari. Bulgares. 23

17 41

13

9 18

17

3 13 25

Ucrainieni.- Oukraniens

Russes .

11

,..,
I

.n.

D.1

Jugo-

Slaves

, ,m0,...,

Jugoslavi.

144 59 21 36

Unguri.Hongrois. 60 29 12 13

Alte nationalitgi -

82 20 21

44 10

58 11 14

saumtea
I

Autres nationalits

Muucitori

Dupe,. tara de unde se intoarce

Par profession

nD1.0-1,1

.1.1

Rui.

profesie.

566 42 50 104 55 192 101 14

Alle-

mandsV.1n.

'

ii

ts. I.

Dupa

anbpsout

Germani.

Barbati

:r4

GA MI

Femmes

Femei

B5rbati

emigrants

Hommes

d'origine des

Evrei.

ire 26-55
tre 26-55

..

i-,

Mationalit

is 15 annees

1 ; ;s ;

b is ani

repatriati

mpagnons

emigranti1or

sotitori

i"'

tre 55-25 ani


tres 15-25

Nationalitatea
de original a

ste 55 ani

Par age

Dup varsta.

52. Emigrants natlonaux renvoys dans lenrs patries pendant l'annee 1926

11

.-..

245

Industrie

Partie

Vemei
Femmes

244

'

14 12

10

23

--

12

17

--

1.

16

2 210

3 140

20 21

10

11

14

43

52 . _

0.5

Total .

99-9Z .4aa

ma SS-nv alp/
aa9une

ga-aa ..naa

662 235 153 257

..

1 307 124 132 232 12: 398 23


to

,....101,1

r_-

xlaqxvg
s.nuned

33 26 125 145

:..,.,

171

r...d

eaumxag
6,10$

pun,

Me Sx qnS

seonnop

..rm. 91

.-

...1
[

csx

!Inq+VES

www.dacoromanica.ro

11

'

17

353 124 133 639

391

2 15.

4,

Partea IX.

246

- Industria
I

Total general

Titularii

'piffle de unde yin imigranti


Pays d'immigration

telor

Insotitori

Titulaires
des
passeports

Compagnons

0.-

-Eq,

.2; Es
00 TA
00.
13:1x

Austria Ungaria

Hongrie

Cehoslovacia

Italia -

Tchecoslovaquie .

Anta

18 minks

.de8

qualifies

151

Es
05

,5 E

.5

10

1.

684 304

48

41 1 07

17

31 161 100

433

41

55

62:

38

'

51

99

Suisse

31

141

17

31

41

16

1.

138

46

10

236

77

151

41

35

86

45

Italie

Olanda

Hollande
Grece

Polonia

Pologne

Jugoslavia

Jugoslavie

. .

13

19

29

74

11

15

3.

231

17

221

26

49

455

43

531

59

36

12

221

11

53

15

41

30

25

'

31

21

Belgique

Bulgaria Turcia

Franta

Allemagne

117

57

16

860

Angleterre

11

Turquie

14

11

Bulgaria

. .

France

11

Alte tAri europene


Statele-Unite

- Etats-Unis

14

20'

12

89

2
5

11

13

America de Sud
Sud

3:
26

. .

Amrique du

181

30

57

11

20

32

38

14

308

62

F.,

E.' s

XIX

C7..r.

ozg

1.4 Lu

t.E E
wws 7.E
NtlE

12

2.
5

E
1,50

80

.1 3

'EE
.dg

e:1=

3 417 86

dr,

SE

d r,

cuE

El 5 .P.E
WO vSE
Pr.,V.,

G.,C.,

180

60

498 238

23

10

442

25

95

21

89

19

359

20

2311

16

105

31

82

25

14

86

36

21

10

168

86

176

19

93

37

89

22

316

15

39

45

840

8
8

78

14

30

101

22

- -

69

13

50

280 411 4 971 204 229 6921 335

2 608 7581 103

www.dacoromanica.ro

72 23

136 57

11

44

25

113

861

- -

- -

--

15

--

4 105

10

42 1 513

97

189

1. 223

21

33 908

33 14
7

13

96 25 30
6

37

12 20

11

11

64 12 24

10

39 10

11

31

10

8,

12

u-

81 42 49

77

38 23

cdc).,1=
tsca

251 17 24

10

SE f.E E E

11

49 25

10

E8
.2E
4
UT 4.,
c4f r.,..4.==
.P.E

85

<0.4

- - - - - -

671

t.,
8 ..-.. .... :8 v..
*ZE mr,t, uE cd:g a+E

.z....

SE
04)

=I'

cog

Cr4e.,

:71

*8 a

tE
xtlE

SE
c., ci

M=

tr-Ir.

Total .

d s m -gt
SE
.2E
OM .1 g

10

205

9
7

Autres pays

europ4ens
1

12

Germania

Anglia

11 E

Belgia

lig

r.r..

44

99

Profesie Fara
Travailleurs industriels
Intre
5P5e as tnei
Functio- Muncitori Profesie casnicA prof
esi
26-55 ani
pro_
liber6.agricoli
nari
Sans
NecaEntIt
Au-dessus
Fonction- Travailleurs Profession fossion
prolificati
libre
naires
agricoles
u
de 55 annees Calificati
do mes- fey;
ann ees
-i on
tique
Qualifies
Nan
....

21

Muncitori indnstriali

Ranee.;

114
0,
Wt.] OW

%Cm

18-25 ani

Sous

Elvetia

z,;

Sub
18 ani

32

317

Autriche

...

Intre

Par profession

Dup.& profesie

Par Age

Dup vArst5.
pa*apoar-

Grecia

53. Snjets txangers hnmigrants dans la Ronmanie pendant rannke 1926

53. Supuli strain4 imigrati in Romania in anal 1926

..... -

247

Industrie

IX-erne Partie.

595 173

1
,

'

261
I

17

5
1

827 179 218

Partea. IX.

248

64. Snjets trangers immigrants, renvoyee dans leurs patries pendant l'annee 1926

54. SuprO strani imigranti, repatriati in 1926


DUPA VARSTA.

ITitularii

TARILE CARORA
APARTIN IMIGRANTII
REPATRIATI

palteffrarTitulaires
des
passeports

PAR

DUPA PROFESIUNE.

IGE

Sub 18 ani

Sous
18 ann6es

r,

Il21t6reani

In5t5rean5

Entre

Entre

,s_ 5 ani

Poste 55 ani

Travailleurs industriels

Au dessus de

Calif icati

Necalificati

Qualifies

Non qualifiCs

55 annes

18-25 annes 26-55 annes

Functionaril Muncitori
agricoli

Femmes

Femei

E g.

ommes

Brbati

Ei

Ftemei
Femmes

11

BArbati
llommes

Femei

El

Fommes

74

Hommes

i.03

Barbati

Copii
Enfants

Epoux

Sot i

Femei

Femmes

ko
.-.
...

Functio nnaires

Prof esiune

Profesiune
casnicS

profesiune

Profession
libre

Profession
domestique

Sans
professions

libera

Travailleurs
agricoles

FArA

0
0
CP

LES PAYS DONT


APARTIENT LES IMMIGRANTS RENVOYER

PAR PROI ESSION

Muncitori industriali

Insotitorii
Compagnos

249

Industrie

IX-enne Partie.

Industria

-E;

2.

0 5 e gw

c. cf,

V'

.11

le,

I.

Ei

-11- s

S
E
0.)

CD

ES

'14 Pi

Frs

T.

0 01

.15

1.4

1.4

fa'

f.
xt1 0

-8 _

ES

al 14

05

E
E

5
xtl o
co 14

ES

I
1.4 11.

,
1

Bulgaria.-- Bulgarie

1 840

20 239 468

263

201

618

96 1 199

162

23

36 312

81

57

12

311

98

11

11

Jugo-

Jugoslavia.
Slavie

Cehoslovacia.Teh-

10

2 567

525

65

66

88

744

56

46

144

11

251

253

205

10

96

103

45

155

68

247

76

85

67

83

31

40

1 820

794

218

136

160

I 308

67

83

224

114

511

233

30

16

528

13

93

Italie

327

45

55

73

500

45

32

84

22

221

70

19

226

14

29

Polonia.
Pologne
Germania.-Allernagne

293

68

26

53

440

29

25

84

27

194

63

14

211

11

17

13

46

66

28

25

471

221

122

107

921

55

55

134

89

352

202

23

11

301

47

26

148

44

225

55

49

Austria.
Autriehe
Ungaria. II ongrie .
Grecia. Grece . . .

641

293

98

86

118

43

45

216

122

407

259

lb

11

411

23

14

67

29

145

34

300

40

461

787:-

268

107

142

1 299

65

77

187

110

582

245

20

13

428

18

24

125

13

12

201

49

278

64

781

237

34

38

49

358

26

25

68

17

126

40

41

15

45

16

26

144

71

25

24

Anglia. Angleterre .
Franta. France . .

60

20

11

100

16

44

20

15

18

75

28

23

20

146

12

23

14

50

36

Hollande .

37

10

59

14

23

12

Turcia. Turquie . .
Suisse . .
Elvetia.
Rusia. Russie . . .
Albania.
Albanie .
Belgia.
Belgique .
America.Amerique .

48

19

16

25

108

13

12

11

30

22

62

19

12

101

17

10

45

20

18

27

14

39

61

14

23

45

10

67

10

33

15

31

12

54

24

11

20

43

15

12

52

11

16

13

92

46

21

6 397 1 364 1 013 . 339

10 113

707

coslovaquie

Italia.

Olanda.

Statele-Unite.EtatsUnis

Alte Vari.Autres pays


Total .

. .

644 1 885

697 4 281 1 537

16

10
7

14

19

38

10

34

17

25

111

21

14

22

34

13

12

37

21

12

22

26

-^

16

13

14

22

13

13

10

116 1 875

257

www.dacoromanica.ro

105 2 599

11

84

237

46

492

--

4
4

14
15

14

28

25

7 1 256

257

1 821

671

652

X-eme Partie.

Socieffitile pe actiuni

X-EmE PAR TIE

PARTEA X

LES SOCIETE PAR ACTIONS

SOCIETATILE PE ACTIUM

CHAP. I. RECAPITULATON

RECAPITULATIA

1. Societes par actions a la fin de l'annee 1925 comparativement 4 1924 repartisees


par divisions lustoriques du pays.

1. Societlitile pe actiuni la finale anuhti 1925 comparativ ea 1921 repartizate


pe diviziuni istoriee ale Virei.

1924

Lei

B. E

Lei

No. Soc.

No. Soc.

No. Soc.
B.

:3 i

Capital

Capital

B.gg

Lei

Capital

Lei

1B. ER'

B.

Lei

o .,

No. des soc

No. des sm.!

B.

o2

Capital

Lei

Capital

Soc.

Capital

No. Soc.
No. de soe.

. des soc.I

NATURE DEB SOCIETES

1925

BANAT.BANAT

TRANSYLVANIE

VRANSILVANIA.

ANCIEN ROYAUME

VECHIUL BEGAT.

No. des soc. I

FELUL SOCIETATILOR

1924

1925

1925

1924

CAP. I.

251

Les Socites par actions

No. Sac

Partea X.

No. des Soc.]

250

344

Bain&

Soc. industriale.

Soc. industr.

57 13 666 699 232 67 626 16 843 419 720 26

Soc. comerciale.

Soc. commer.

173 1 448 332 656 25 202 1 589 067 091 45

Soc. diverse. -- Soc. diverses

Banques

917 687 371 35 355 1 108 015 503 25 134

308 1 301 980 630 -- 337 1 521 052 518 46 109


87

131 159 8081 105


29 700 000

227 892 433

256 603 680 71 14

310 653 083 96

512 329 230

595 026 396

4 647 571 787 06

3 905 648 221 22 39

34

41

200 399 705

28

40 183 000

11

28 925 842

35

53 407 650

9 600 000

7 500 000

267 128 723 65


1

745 2 380 527 814 35 805 2 869 650 726 71 272

1925

Banques .

Bainci.

Soc. industriale.

Soc. comerciale.

Soc. diverse.

Lei

B.

16
.

10

50 203 000

17

111 093 500

Soc. industr.

16

91 620 000

18

119 213 300

Soc. commer

7 500 000

10 500 000

3 000 000

40

243 806 800

9
2

45 045 000

25

59 786 792 03
2 000 000

Lei

ce

99 175 374 25

Total .

27

29

149 323 000

www.dacoromanica.ro

106 831 792 03 4

B.

No. Soc.

Lei

Capital

Capital

Lei

B.

844 5 175 187 273 28

Capital

Lei

B.

927 6 276 409 248 52

27 734 542 03 101, 15632 415 889 70 1108 19106 446 476 75
9 468 665 54

293 1 617 918 306 25


37

Soc. diverses .
.

Capital

na

No. des soc

No. Soc.
B.

I No. des sm.'

Lei

*Capital

Capital

1925

T0tAL

BESSARABIE

BABARABIA.

BUCOVINA. , BUCOVINE

NATURE DES SOCIETES

1924

1925

1924

1924

FELUL SOCIETATILOR

968 487 129 9

805 358 752 71 295

19 248 572 543 14 1259 23 347 187 322 42

No. Soc.

1115

No. des soc.

No. des soc.

No. Soc.

Total .

265 092 433

352 1 862 843 111 99


52

319 811 723 65

136 378 851 82 2188 22 690 613 902 23 2439 27565 510 560 91

252

Partea XCAP. 11.

.BANCILE

Dela 200 001-300 COO

-14

JUDETELE

DkPARTEMENTS

.d

11;"

-4')

2. Situation des Wimples en Roumanie a la fin de Pawnee 1925, d'apres le montant


du capital verse, par departements

1,

7,

40 "

c 8.

TOTAL

,..

CS

E4

0 20!

4a

.g.
.6-

g .5

8 4
4 8

71:1

BANQUES

CHAP. II.

2. Situatia biincilor din Romania la finele anului 1925 dup mdrimea


capitalalni viirsat, pe judete

253

Les Socites par actions

XAme Partie.

Societgtile pe actiuni

1):

I.

Capital

Lei

Capital

111.

Lei

'./

1B.

Capital

Lei

Zl

1B.

11

Capital
Lei

Capital

,6,

IB.

Lei

'Z'

Arges . .

.
.

--

4 BrIlla .
5 fluz5.11 .
6 Caliacra .

2 Bacilli

3 Botosani

7
3

9
10
11
12
13

^
1

Constanta .
Covurlui .
Dambovita
.
Dolj
Dorohoi .
Durostor .

Mau .

120 000

200 000

Palticeni
God
Ialomita
Iasi

19

Mehedinti' .

20

muscel .

___-

R.-S5rat

180 300

.
.

100 000

___378 700 __109 000 ____-

Tulcea
Tutova
Vaslui
Valcea
Vlasca

300 000 --

----

245 274 so

500 000

1
1

500 000
500 000

--

500 000

727 525

1,

500 000

479 500

-__258 500 __-

____-

415 300

687 700

587 274 60

3 6 000 000

800 000
1 000 000
665 025 20
2 000 000

800 000
2 000 000
2 000 000
7 606 040
1 000 000

4 000 000

a 5 300 000

'

-3
1
2
1
3

2
2

4
2 600 000

13

6 067 525

Lei

1B.

Lei

1B.

1 15 000 000

5 500 000
2 000 000
4 000 000
2 000 000
5 833 583 36
3 300 000 --

4 000 000
700 000
4 000 000

72

7 000 000
20 00 000
9 400 000
10 000 000
33 614 100
4 000 000
7 "500 000C0
15 000000
36 079500
3 000 000
12 609139 10
38 200 000
38 000 000
1 10 000 000
12 000 000
7 000 000
5 000 000
10 000 000
3 000 000 -16 000 000 -3 000 000 -1014 000" 000
7 000 000 -87 500000 -- 13 19 000 000
1 10 000 000
10 000 000 --

22
2
4 15 000 000 -15 000 000
4 15 329 500 -4 14 000 000 --35 000 000
-2 9 000 000

-----

--10 000 000


-7 500 000
-9 000 000
-2 500 000

2
2
1

5 000 000
3 000 000
4 15 000 000
1

2 35 000 000

15 000 000

3 28 000 000
1 10 000 000
1 10 000 000

8
13

80 000 000

27

60 000 000

-_-

1 19 036 296 80
7 127 651843 _1 15 000 000 _-

___1

20 000 000 _-

2 40 000 000

--

23 993 000
35 600 000
28 581 000
147 916 000
46 279 125 20
17 800 000
24 900 000
45 379 500
21 109 139 10
176 253 500 _24 500 000 _12 457 500 _9 000 000 _15 300 000 _18 800 000 _19 000 0011

_- 1
___45 000 000 _- 12
_- I
__7
_-

_-

__2 30 000 000 _2 28 615 000 _-

1B

190 336 296 80


98 3 178 677 458

4
145 000 000
33 2 811 723 350

10

_-

121

48 180 300 25 854 274 60


26 000 000
26 686 000
105 829 500
98 233 110

It 000 000
21 000 000
14 000 000
30 192 083 36
23 300 000
32 500 000
65 615 000
19 700 000
32 600 000

13000000-

10 600 000
53 477 512610

12

2 27 000 000

-10 000000

Lei

IB.

15 000000

363484083 36 117 72873239 10

www.dacoromanica.ro

6 000 WO
10 000 000
7 000 000
3 26 000 000
2 16 733 110
20 000_000

Capital

012

--

1 10 000 000

3 000 000
13 000 000

3 500 000

3 000 000

56 52 917 565 20

11 22 000 000
6 12 000 000
2 4000 000

1 000 000

1 000 000

3 457 500
4 000 000
1 500 000

4000 000

2 000 000
I 600. 000

5 10 000 000
1 1 5C0 000

1 000 000
856 500

1 COO 000

2 000 000
2 000 000
4 000 000
1 400 000
4 000 000

2 000000

Lei

1B.

Capital

Capital

20 420500
1

2
2

Total

3 4 493 000

1 600900

6 0001)00

2 300 000
4 000 000
2 000 000
1 1 000 000
2 2 000 000

-----

Lei

113.

Capital

Aneien Royaume

1 000000

250 000

--

ii
1
2
1
3

.
.

28 Tecuci .
29 Teleorman .
30
31
32
33
34

360 500
500 000

---

__-

Ilfov

21 Neamt .
22 olt
23 Prahov a
24 Putna .
25 Roman
26 Romanati

--

.
.

14
15
16
17
18

__300 000 ____233 500 _-

15 000

500 000

Lei

1B.

Vechiul Begat.
1

Capital

Capital

21 357303139 80

41 3 141 723 350

390 4 647 571 787 06

254

Partea X.

- Socieratile pe actiuni

X-eme Partie.

Situatia bAncilor din RomAnia la finele annlul 1925,


dupit mbrimea capitalului vArsat pe judete

(nrmare)

Situation des banques en Ronmanie A la fin de l'anne 1925 d'apres le montant


du capital verse par departements

-A
gl

g4

JUDETELE
DkPARTEMENTS

15

P A

Capital
Lei

Capital
Lei

1B.

cc

..i a

-4; 4

Capital
Lei

IB.

-2 8
71

.101
o

".1

s, ;

I Lad

88

.1., 7.

g4

g4

,`,5;

1B. 6

Capital
Lei

Capital

Oo

co

B.

Lei

1B.

Lei

Transilvania

Alba
2 Arad
3 Bihor
4 Brasov
Ciuc
1

9
10
1
12

13

Cluj

Fagaras
Hunedoara
Maramures
Mures

Nasaud
Odorhei

1
1

Salaj

Satu Mare
Sibiu
Somes
Tarnava Mare
Tarnava Mica
Trei Scaune .
0 Turda .
Total .

14
15
16
17
18
19

2
1

310 000
100 000
50 000
145 750

300 000
769 680
800 000
250 000
250 000
257 600
1 000 000

166 000
300 000
500 000
495 000
150 000

127 606
501 000
420 000
180 000

829 850
335 000
200 -00-0
200 000
150 000

25 000
50 000

250 000
170 000
247 500
150 000
213 600
90 000
235 000
265 456

150 000
281 200
200 000
200 000
150 000
4 307 050

500 000
BOO 000

1 500 000
900 000
700 000
1 900 000
1 350 000
2 000 000
500 000

250 000
250 000
500 000

-----

540 000
1 020 000
1 050 000
1 018 582
240 000
500 000
3

-6 4 800 000 --------I


3 000 000
7 590 000
3 600 000

4 000 00- 0
1 1 000 GOO
6 5 600 000
2 1 210 000
2 2 000 000
9

4 OGO 000

300 000
9 295 $62

2 357 050
2 800 000
900 000
2 819 750
1 000 000

19 726 80- 0

2 350 000
9 900 000
4 3 114 285
2 2 000 000
2 1 750 000
3 2 884 250
3 2 750 GOO
2 2 000 000
540 000
64 088 535

70

Banat
1

2
3

1
2
3
4

1
2

3
4
5
6

Carat;

Severin
Timis Torontal .
Total .

Hain

Tighina

50 000

. .

.....

Total . .

Total Romania .

-I

1 835 000
2

10540)5

00!

I.

50 000
4 948 476

5
13
19

400 000
2 600 000
6 300 000
9 200 000

-- 153

6 361 900
2 412 300
13600 000
25 22374200
7

Bucovina
-

--

Ismail
Lapusna

Orhei
8 Soroca

11

600 000
250 000
1 470 000
2 320 000

_
-

Total .

Bllti
Cahul
Cetatea Alba .

238 720

979 000
27 1 217 720

Cernauti
Campu-Lung . .
Raclauti
Suceava

7
9

TiJ

250 000
250 000

500 000

500 000

C;

Capital

cc

Du 5 000 001-10 000 000

R. 6

Du 1 000 001-2 000 000

gq

1 000 000

Lei

1B.

Capital
Lei

1B.

Capital

Lei

1B.

2
3
3
1

4
2

3 500 000
5 000 000
5 500 000
2 000 000
6 100 000
3 020 000

4
4

2
8

3
5

5 200 000
4 000 000
4 600 oon
6 000 000

5 000 000

4
3
1
1
42

32 500 000
11 000 000
22 500 000
3 000 000
3 000 000

1
50

12 500 000
3 500 000
10 000 000
12 000 000
14 000 000
5 000 000
10 750 000
5 000 000
187 411 500

7 169 579
2'
2 421 584 46 7
17 310 000
1
26 901 163 96 19j

5 100 000
25 400 000
45 500 000
76 000 000

7 500 000
14 500 000
13 161 500
7 50,9 000

2 000 000
5 500 000
6 602 100
5 200 000
1 500 000
2 000 000
72 722 100

2
3
3
1

4
5

28 750 000
43 500 000

3 22 000 000

6 000 OW

36 000 000

6 000 000

-------

31

- -

Capital
Lei

IB.

--

154 000 000

24 000 000

1
31
31

52 007 000

20

=
=

8
28
22
26
10

11
11
5
24
22
174 289 000 -7 19
2

==

12 000 000

142 250 000

Lei

IB

56 000 000

-2

Capital

(Li

Ca

- --

45 500 000
37 152 200
50 000 000

-1

cn

TOTAL

Tr ansylvanie

168 652 200

436 296 000

1
1

35

1B.

15 276 000
159 009 680
106 963 700
116 897 750
7 200 000
217 805 206
15 680 850
36 055 000
9 140 000
40 050 000
10 725 000
2 550 000
30 297 050
46 684 285
190 409 000
23 485 832 25
37 157 550
19 863 600
14 540 000
B 225 000
1 108 015 503 25

Banat
4

2
10
16

Ii

12 000 000
20 000 000
32 000 000

-I 3

43 000 000

I3

95 000 000
95 000 000

6 006 000

76 200 000

6 000 000

76 200 000

43 000 000

140

20 070 199 50
45 488 884 4
244 994 000
310 553 083 96

B ueovine

1 000 000

Capital

co

Au dessue de 20 000 000

(suite)

6
7
8

,255

Les Socits par actions

5
1
2

1 650 000
3 200 590

4 850 500

18 000 000
2 237 000

2 056 00- 0

22 293 000

10
3
3
1
17

101 200 000


4 137 000
3 700 500
2 056 000
111 093 500

------

128 500

128 500
7 663 250

------

Basarabia2
1

51

895 000

250 000

250 000
13 703 136 85 77

895 000

36 389 325

-1 600 000 1 000 00U - ---1 000 000

1 000 000
1 1 000 000
1
1 000 000
1
752 500
7 352 500

160 47732800 20

B essarabie
---- -1

2 000 00- 0

3 827 000
1 099 000

3 000 000
5 000 000
3 000 000
13 000 000

6 926 000

24 000 00- 0

1
1

137 247 883 847 32 199

www.dacoromanica.ro

-- -- --- --- --- --

-----

782 577 739 10 76 657 762 610

------

----

--

---- i2
-

3
1

59 573 374 25
1

59 573 374 25

36 568 955 339 80 611 3 808 792 724 25

1
25

1 945 000
2 000 000
4 728 500
6 250 000
3 000 000
77 400 374 25,
2 099 000
1 000 000
752 500
99 175 374 25

927 6 276 409 248 52

- Sociefalile pe actiuni

.-A6

dl
,,=

Capital

?-1

Capital

Lei

lB

Lei

1B

co

Capital

Lei

7.

24

:',,

741

.,

Capital
Lei

1B.

., 2
'2f

'I'

8 -I

,I,

Lei

1B.

Ca

Capital

Arge

2
3
4
5
6

BacAtt

8
9
10
11

12
13
14
15
16
17
18
19
20

21
22
23
24
25
26
27

28
29
30

150 000

120 000
484 000 - --

Botoaani
BrIdla .
Buzau
Caliacra
Constanta
Covurlui
Dmbovita
Dolj .
Dorohoi
FMticeni
God

Ialomita

Iasi ,,

Ilfov
Mehedinti
Mascel
Neamt
Olt

--

200 000

700 000

--

__92 972 50 ___-

Prahova
Putna
Roman

100 000

Rom anati
Tecuci
Teleorm an
Tulcea
Tutova
Valcea

500 000 - -

150 000

-______18 000 __250 000 _-

--

--------

569 011

--

1 508 345 _1 000 000 _1 000 000 _-

320 000
4 311 875

250 000
957 500

500 000

^
1

950 000
500 000 - -

260 000

--

_-

--

2 000 000

--

__500 000 _500 000 __-

___200 400 _-

--

1
1

1 000 000
900 000

------

680 972 50

1 170 000

2 236 911

1811

8 565 875

Lei

Ca

Capital

Capital
Lel

--

Lei

1B.

Capital

Ca

Lei

P.

4 18 000 000

-7

--

11 000 000

4 18 000 000

3 200 00-0

3 550 000

6 000 000 -27 000 000 _22 200 000 _-

_-

6 19 500 000 _-

8 000 00- 0

22 500 000
6 000 000

--

____-

53 512 000

3 26 000 000
3

22 000 GOO

36 677 927 46

6 000 000
4 34 200 000

12 000 000

12 000 000

72 264 500
931 526 500

65 000 000

105
1

4 000 000 _4 000 000


7 500 000

15

14
1

10 300 000
41 73 041 480

-1500 000 __9 865 050 _-

_-

11 41 291 900
87
7 516 800
5 000 000
1
4 15 000 000
18 500 000 -2 8 000 000 _8
8 609 500 _1
5 000 000 _-

__1

__4 000 000 _-

4000 000
1

Total .

Capital

1 000 000

--

1
4

z'

TOTAL

113.

Aneien Royaume

___- 5 4 850 000


_- 41 37 997 085 50
_- 1
900 000
__- 2 1 600 000
_- 1 1 000 000
_- 2 1 653 400

Ca

Lei

70 COO

Capital

4 000 000

Vlwa

--

___1 000 000 __-

1B.

Veehiul Begat.

Capital
Lei

Du 5 000 001

Zi

Du 300 001-500 000

DEPARTEMENTS

..

Dela 300 001-500 000

...0

g 8o

Du 200 001-300 000

JUDETELE

Dela 200 001--300 030

Dela 100 001-200 000

VEMIMMIINIMMIMM11EL

Au dessus de 20 000000

3. Situation des soda& industrielles en Roumania a la fin de Panne() 1925, d'apres


le montant du capital verse, par dpartements

3. Situatia societlitilor industriale ain Romania la finale anului 1925 (WO unirimea
capitalulni viirsat, pe judete

86

SOCIETRS INDUSTRIELLES

CHAP. III.

OCIETATI INDLISTRIALE

CAP. III.

257

K-erne Partie.-- Les Socits par actions

10 000 000

Partea X.

Du 1 030 001-2 00J 000

256

2 000 000

08 956 530

61 56 408 830 50

www.dacoromanica.ro

--

148 583 118 200

28 314 0- 00
72 605 071 530
3

20 000 00- 0

-----

10 COO 000 - -

-103 860 174 135

5 900 000 .

45 841 000
1
7 500 000
1
6 000 000
1
6 747 605 - 1
6 000 000 --- ---

32
11" 13 201 706 212 30 43

12 770 000
18 484 000
8 000 000
98 862 000
6 000 000
345
54
8 080808 000
150 996 938 4
6 000 000 - 69 900 000 - 4 000 000 -16 000 000 -7 500 000 -18 000
157 590 400 - 15 203 078 983 - -

11 000

00-0

137 321 126 30


1

12 000 GOO

-__-

11

654 100 000 __-

37

_1

2
1

12 000 000

15 500 000
52 600 000
9 000 000
858 700 076 30
15 000 000
18 092 972 50
6 747 605
10 000 000
12 070 000
4

550808 080808

13 ' 00 400
900 000
83 1 301 302 053 76 126 13 920 806 212 50 626 16 843 419 720 26

17

258

Partea X.

ocietti1e pe actiuni

3. Situatia societlitilor industriale din Romania la finele annlui 1925


dupa marimea capitalulni varsat pe judete

3. Situation des socits industrielles en Roumanie a la fin de rannee 1925,


d'apres le montant du capital verse par departements

(Urmare)

JUDETELE

?.1

DEPARTEMENTS
Za


8Co

Du 5 000 001-10 000 000

Dela 100 001-200 000

(Suite)

70
'8

259

Les socits par actions

X-bme Partie.

Qs8

cs
cs

8
8 5

8 8

".

:12

.ss

n.,,,,

Fo
23
001

T OTtl,

nsIC,
.4

CI I

)-1

I.
Co'

Co

Capital

cc

I .ei

Lei

Lei

1B

B.

Lei

Transilvania.
1

3
4
5
6

Alba
Arad
Bihor
Braaov

Ciuc
Cluj

50 000
165 000
121 000
111 600
100 000
110 000

Odorhei

75 000
100 000

SAlaj

210 000

3
2

Bunedoara .

8
9

Maramurea
Mures

10
11
12
13
14
15
16
17
18

Satu Mare .

550 000

200 000

266 750

----

250 000
250 000
300 000

18

Timis Torontal

Total .

11

1 505 000

1 142 600

17

4 526 750

2 600 000
2 837 206

1 747 500

750 000

37 16 961 410 50

2 250 OW
3 800 00 )
7 207 906 90
4 732 673
1 000 000
6 200 000
2 000 000
2 000 000
2 550 000
750 000
1 600 00.1
2 000 000
5 200 000
3 000 MO

3 1 500 000
1
500 000

100 000

------

160 000
1

283 450

462 500

303 450

622 500

225 000

500 000
2 1 000 000

800 OJO

6 2 755 OJO

1!

900 000
875 000
16 510 000

1 025 000

9 4 255 000

21

18 285 000

Bucovina.
1

Cerrauti
Storojinet

400 000

2
3

Cetatea AlbA .
LApttana .
Orhei

=I]

Total Romilala .

11

..

47

500 000

500 000

2 520 000

1 3411 2 127 0221501 2011 3 297 5001-1 3011 7 788 6611-1 661130 682 285150114411129 689 116 40

10
8

14 000 000
78 000 000
77 450 000
63 200 000

43 000 000

8 000 000
18 000 000

2
LI

----

Lei

1
2

10 000 000
32105 700

39 000 000

42 000 000

102 150 000


7b 000 000

6
6
6
51

179 082 490 90

54
12
5

3
1

6 000 000

55 000 000
20 000 000

13 500 000

7 500 000

14 000 000

83 602 122 36 77 280 764 BOO

45

350 650 000

19

292 105 700

10

22 000 000
94 000 200

I-

12 000 000
105 000 000

116 000 200

-1

117 000 000

6
17

38
54
38

23

31
252
135
238
8
340
30
19
55

20 000 000
60 000 000

Lei

Lei

1B.

10 000 000
25 500 000

2 000 000

Capital

Capital

Z:3

co

18
1

(.)

8
10
12
2
13

438 318 84970

337

60 000 000

22 086

98
15
128
32

62
1

300
565
288
800
100
752
150
580
529
325
525
210
550
496
728
720
787
600
043

1B.

000
800
906 90
795 36
000
490 90
000
000
250
000
000
000
000
210 57)
000
000
206
000
858 80

521 052 518 46

Banat
I

2 000 000

6 WO 000
3
14 24 905 246

19

2 750 000
20 250 000
71 630 000

13

32 905 246

26

94 630 000

50 000 000

IGO 000 000

17
9

56 330 000
62 350 000
476 346 396

210 000 000

118

595 026 396

50 000 000

17

117 713 300

Bueovine
1

3 500 800
1 500 000

5 000 800

I 000 000

620 000
1 900 000

Capital

Co

L;ET-11.

1 000 000

Basarabia.

1.(117%

1B.

--I

Total .
I

400 000

Capital

CC

2 000 000
1 3 000 000
7 26 400 000
8 765 100
11 32 110 000
14 100 000
3 974 522 36 11 51 000 000
5 000 000
1
1 500 000
1
10 19 000 0
14 47 885 000
(
;
6 21 900 000
5 750 000
2
8 750 000
I
11 762 500
6 21 350 000
3
000
000
1
2 500 00
I'2
1
4 500 000
1
4 000 000
s 4 700 000
2 10 000 000
7 971 800
3
1 800 000
4 12 778 000
2
5 120 000
3
5 250 000
1
3 000 000

Total .

Capital

5
8

51 475 285 90

,s3

Co

fransylvanie

Banat.
1

20 000

1 782 000
500 000
2 775 000
1
500 000
2
830 000
3 1 400 000

3 1 400 000
4 1 774 4/0 50
850 00).

460 000
.

200 000

400 000
4 2 000 000

325 OW

_7

Caraa
Severin

150 000

Total .

I3

Trei Scaune
Turda

600 000
1 850 000

Sibiu .
Somea
TArnava Mare
TArnava MicA .

19

180 000
450 000

Capital

Co

I 1.I

Capital

Capital

21 812 500

15 000 000

26 000 000

6
6-

21 812 500

26 000 000

11

15 000 000

50 000 000

18

500 000

119 213 300

Bessarabie

--

3 5/8 250
4 000 000
2 677 500

5 508 792 03

10 205 750

5 508 792 03

11301230 464 698 361260 990 531 250


I

www.dacoromanica.ro

9 000 000
491

9 000 000

18 657 042 03
6 400 000
2 677 500
27 734 542 03

169 1 358 333 127103111 734 407 753 76 143 14 619 125 062 20 1 108 19 106 446 476 7

Partea X.

260

MENTS

.14

rai

P'

a;

....

01

ra A'

7
irr
A si 8
mR

ill'

ea

71;

,-.4

q 4

7';

8 8

g8

4
,0 7

A.

_,L, F,

.0

C)

Capital
Lei

Capital
Lei

1B.

0; 1

Lei

113.

C.;

Capital

co

1B.

,''.

Capital
Lei

Lei

113.

c.;

Capital
113.

Veehiul Regat.
2
3

4
5
6
7
8
9
10
11

1.
13

14
15

Braila . .
Buzau . .
Caliacra
Constanta
Covurlui .
Gorj

Ilfov
Mehedinti
Olt

12

13
14

15
15
17
18
19

Alba
Arad

. .

1
1

6180

1
2

Sttlaj

Satu Mare
Sibiu

2
2

. .
.

Odorhei .

276 420

60 000
58 250
4 850

_1

Naslud .

10

1 781 001 94

-=
149 625

33 80- 0

150 000

120 000
86 000
172 000
100 000

1 383 750

_500 000 __1


500 000 _8 3 800 000 _400 000 _1
_500 000 _1
3

-----

300 00- 0

1 683 750

300 000
510 000
300 000

=_

Tarnava Mare
Trei Scatine
Turda . . .

17

65 000
20 000
804 080

499 625

Lei

Lei

1 000 000

1 000 0- 00

1 000 000

13 007 514 35

--

4 000 000

_-

__-

4 000 0- 00

28 293 614 70
2 000 000
800 000
1

1 334 000

8 034 000

3000-00

I 40 38 093 614 70

Transilvania. 1 000 000


500 0- 00

3 100 000
500 000

4 900 000

5 5 000 000

1 000 00- 0

1
1

250 00- 0

1
1

250 000

----

Capital

CI)

Lei

1B.

281

51 000 000

Lei

1250 000
3 500 000
8 500 000

a 11 000 0- 00
4 000 000
3 000 000

500 00- 0

800 00- 0

19 164 109 189

05

11

175 000 0- 00

52 180 089 115

----

10 000 000

76

6 000 WO
6 000 000

4 18 500 000
00- 0

6 500 000

I 000 0- 00

3 000 00'
1
1

24 208 109 189

05

1000000

2 GOO OM

1 000 000

1
1

:3 516 000

-7 500 000 - 3 )5 000 000 - --

-----

--

6 000 000

1_-

1
1

6 000 000
6 000 000

9 700 000

10

12 189 000 000

--

-1

--

_-

_- _-

_- _L5 000 000 _-

_____-

--

_______-

_-

__-

902 000 000

3
1

.1"

2
1

202 1 589 067 091 45

--

____-

____-

14610000 --

10

2
5

21506180--

1 500 000 --

38 300 000 -33 800

6570000
86 000 -

8 422 000 -

2 100 000

1
5

1 000 000 -3 650 000 --

--

1 980 000

14

6 900 000

18 700 000

www.dacoromanica.ro

30 350 000

18 65 996 000

60 200 000

4100000 --

10 794 000 -6 000 000 -2 065 000 -

--15 000 000

--

---

9 720 000

2000 000

2 000 000
7

20 088 250 -47 854 475 --

17

--

2 000 00- 0

11 200 000
43 000 000
4 825 000
1 500 000
8 000 000
470 757 077 10
2 400 000
800 000
12 500 000
1 334 000
3 000 000
400 000 -7200 000

--

a 12 000 000
7 980 000

1 0000- 00 =

7
154
3

902 000 000

3 000 000

1 500 0- 00

400 000
500 000

000

5 500

500 000

500 0001
4 500

1 L4 000 000

3 24 000 ODO

155 081 6- 01 41

1B

143 500124 007 514 35


3

I 500 000
4 7 500 000

Lei

1B

LO 000 000

Transylvania
1
2

Capital

Capital

--

1
6

.4

1 500 000 _2 3 500 000 _22 0 000 000 _- 42


__1
2 000 000 _1

--

=
17

1B.

Aneien Rayaume

--3

Lei

200 000 - -

78-000

Capital

--

_-

500 000 _500 000 __-

TO T A L

a '0r

,0
0

Capita/

--

. . .

Total .

__-

200 000

Someo

__-

100 0- 00

Hunedoara .
Maramureo .
Mureo

--

Fagarao

912 501 94

-1

Braoov
Chic .
Cluj

_-

.
.

. . .
. .

Bihor .

176 420

____-

325 000

_-

Total .

11

___200 000 __-

Putna . .
Romanati .
Teleorman
Vlaoca .

10

_e

-.

--

--

Valcea

143 500

1 aoi

16

2
3
4
5
6
7
8

.
.

Do lj

17

________-

Argeo

g8

Capital
In.

ill'

*0'

SI

'I

Peste 20 000 000

5,

-I..

o
Du 200 001- 3C0 OW

DkPARTE-

Du 100 0(11-200 00 )

A
g
...

..R..

7g

JUDETELE

Au-dessus de 20 000 OW

4. Situation des Societes Commerciales en Roumania a la fin de l'annee 1925


d'apres le montant du capital verse, par departements

Dela 600 031-1 000 000

4. Situatia Societatilor Comerciale din Romania la finale anului 1925


dupit marimea capitalului varsat, pe judete
Dela 200 001--300 000

CHAP. IV. SOCIETRS COMMERCIALES

g
8

261

Les socites par actions

X-eme Partie.

CAP. IV. SOCIETATI COMERCIALE

Dela 100 001-2C0 000

e.

SocietAtile pe actiuni

10

200 399 705

Partea X.

262

Soeietatile pe actiuni

CAP. W. SOCIETATI COMERCIALE

CHAP. IV. SOCIMS COMMERCIALES

4. Sitnatia Societfitilor comerciale din Romania la finale anulni 1925


dupti marimea capitalului vrsat, pe judete

4. Situation des Soda& commerciales h la fin cle Panne 1925 d'apres le montant
dll capital verse, par dpartements
.
(Suite)

(Urniare)

DAPARTB-

m .-

MENTS

Z4
l'

mn
''''

Capital

:=,,,

. e

Dela 200 001-300 000


Du 200 001-300 000

Du 100 001-200 000

JUDETELE

Capital

','7,

8g

:-. 2

Capital

,i,

Capital

44

Capital

a?

Lei

Lei

B.

Lei

1B.

Lei

1B

B.

Cara

Severin .

TimiTorontal

Total

139 650

78 000

'4

1B.

Lei

457 650

550 000

550 0001

2 500 000

6 000 000

2 500 000

Hi

. .

Cetatea Alba

LApusna

ii

a-

Total .

Total Romania .

c;

1B

Ia

Lei

1B,

IL

Lei

113.

IL

3 939 650

1 538 150

13

2 280 626 94

15 4 183 750

36 17 434 000

In

4 078 000
4 15 600 000

15 000 000

26

45 390 000

1 300 000

4 15 600 000

2 15 000 000

35

53 407 650

Bucovina
10 500 000

11

500 000

600 000

27

Lei

2 000 000

100 000

70 66 893 614 7

111.1

930 99 570:

1 I -__I

11

10 500 000

Bessarabie

136. lti

Lei

1 000 000

Basarabia
1

tz

1 000 000

. . .

Total

1B.

Capital
Ca

a 5 500 000

8 000 000

Bucovina
Ceriauti

Lei

1B.

Capital

2 3 800 000

tr.

Banat

2 000 000

240 000
8

Capital

Capital
Ca

Lei

Banat
1

Capital

TOTAL

44
8

Capital

14

m Si

263

Les socites par actions

X-eme Partie.

1 000 000

3 000 000

1869 700

2 369 700

4 098 965 54

3 498 965 54

2 3 498 965 54

53 96 148 965 54

www.dacoromanica.ro

2 4 869 700

79 285054815 76

9 468 665 54

34 283309189 05 13 204000000

10

902 000 000

35

1 862 843 111 99

265

X-eme Partie. 7 Les Socit6s par actions

264

Partea X.

Societile pe actiuni

CHAP. V. SOCIETE'S DIVERSES

CAP. V. SOCIETATI DIVERSE

B. Situation des socites diverses en Roumanie a la fin de Vann& 1925 d'apres


le montant du capital verse, par dpartaments

5. Situatia societittilor diverse din Romania la finele anulni 1925 dupii


mfirimea capitalului viirsat, pe judete

88
JUDETELE

z
A al

4.10
A

..

Lei

1B.

en

Lei

19.

co

c*,

Capital
Lei

Co

1B.

Capital
Lei

Co

B. A

Total

Capital

Capital
Lei

Al

cn
C.;

c,

8a

IF1' :4r

88

Capital

,s

A'"
88

AA
1.

co

-6

Capital

88

F1'

Di1PARTEMENT5

Lei

Capital

Capital

co

Capital

Capital

Capital

Co

Co

Lei

113'

Lei

1B.

Lei

18.

B.

Lei

18.

Lei

1B.

1B.

Ancien Royaume
Vechiul Regat.
1

Braila

Buzau

Do lj

laov

Mehedinti

31 565

1 500000

100 000

250 000

374 600 66

Bihor

Cluj

Sibiu

14

58 665 708

1 500 000

3 000 000

7 836 850

2 000 000

4 34 000 000

4 63 670 000

250 597 158 65

83 000 000

2 000 000

. .
2

131 565

250 000

374 600 65 3 12 700 000

. .

Total .

15 61 665 708

5 44 000 000

63 670 000

83 000 000

41

267 128 723 65

Transylvanie

TransiIvania.
.

3 000 000

2 700 000

7 11 336 850

Arad

10 031 565

. .

Total . .

1 10 000 000

_f

1474 000

8 000 000

9 483 000

4 000 000

25 000 000

9 000
1

4 000 000

5 000 000

20 000 000

. .

1 700 000

3 174 000

9 000 000

28 000 000

1 700 000 1
40 183 000

9 000

Banat
Banat.

2 000 000

2 000 000 1111

7 500 000

Tim4 Torontal . '


ii
Total . .

ILl

I-

Cernauti

7 500 000

Ii

ILl

3 000 000

3 000 000

Total

9 500000

Bucovine

Bucovina.
1

11

9500000

--

3000000

3000000--

52

319 811 723 65

. .

10 16 510 850

Total Romania .

140 565

250 000

374 600 65 3 2 700 000

www.dacoromanica.ro

18 73 665 708

9 79 500 000

4 63 670 000

3 83 000 000

266

Partea XI.

Finante

PARTE A XI
FINANTE
GENERALITATI

CAP. I.

1. Bugetul general al statnini pe exereitiul 1927, eoniparativ en 1926, evaluarea


veniturilor pe 1926 i 1927. Cheltueli bugetare pe 1926 1 1927

mos

--

VENITITRI.

P.

REVENUS

7:.

7c

VENITURI.

REVENUS

.i.:

0
CU

i.

Evaluari pe
exercitiul 1926

Evalultri pe
exercitiul 1927

Evaluations pour
l'exercice 1926

Evaluations pour
Pexercice 1927

0
u
ci

1
2
3

1, e i
Impozite directe.
.

Impnts directs

indirecte.

Impdts indirects

Drepturi de timbru si Inregistrare.

Monopolurile statului. Monopolls de l'Etat

Alinisterul comunicatiilor.

Domeniul Statului.

Subventiuni.

El

Ministerul de Finante.

11

Ministere des voles de

Domaines de l'Etat

Subventions

de Interne.

9
10

Lei

4 454 500 000

6 407 000 000

10 359 000 COO

12 629 000 000

2 781 000 000

2 818 000 000

5 752 000 000

6 996 000 000

1 895 606 000

710 950 000

433 100 000

814 100 000

Droits cle timbre

et d'enregistrement

communication

FB

23 293 100

24 183 000
1 447 459 000

Ministere des finances . .

1 089 998 695

Ministere de Pinterieur . .

62 543 000

72 893 000

91 900 000

118.000 000

60 000 000

80 000 000

33 390 000

39 890 000

180 591 000

153 371 000

42 917 885

57 494 000

.fustitiei.

Afacerilor streine. -- Ministere des Affaires

de la Justice

Etrangeres

12

Ministerul Agriculturii si Domeniilor.

L9

Ministerul Sanatatii Publice si Ocrotirilor Sociale.

14

Ministerul Muncii, cooperatieisi asigurArilor sociale. Ministere du Travail de la cooperation et des assu-

15

Ministerul de Industrie si Comert,

903 434 900

927 941 000

16

Ministerul de razbein.

. .

35 690 000

43 519 000

17

Minist. Lucrarilor Publice. Minist. des Travaux Publ.

2 500 000

2 000 000

18

Minist. Instructiei Publice.

29 688 700

28 848 000

19

Ministerul Cultelor si Artelor.

18 846 720

19 352 000

28 250 000 000

33 390 000 000

des Domaines et de l'Agriculture

Ministere

Minist. de la Sante publique et des Assurances Sociales

rances sociales

l'Industrie et du Commerce

Ministere Ile

Ministere de la Guerre .

et des Arts

Minist. de l'Instr. Publiq.

Minist. des Cultes


Total .

20

Din disponibilitlitile bugetului pe 1925.


lit& du budget pour 1925

. .

Disponibi-

Total general . .

www.dacoromanica.ro

1 ow obo 000
29 250 000 000

33 390 000 000

B.

XI-eine pude.

Finances

267

XI -EmE P ARTIE
FIN AN C E
CHAP. I.

G8NPRALITES

1. Budget general de l'Etat pour l'exerciee 1927, comparatit avec l'exereice 1926,
evaluation des revenus pour 1926 et 1927. Dpenses budgetaires pour 1926 et 1927.
CHELTUELI.

exercitiul

1p926

exercitiul 1927

Accord& pour
l'exercice 1926

Accord& pour
l'exercice 1927

Lei
I
2

Ministerul cle Resboi.


.
finante.
,
instructiei.

6
7

8
9
10

'

Ministere de la Guerre . . .
.
des Finances . . .
.
de l'Instruction .
cult. si artel.
des Cultes et Arts
de l'Interieur . .
.
de Interne.
des Travaux Publ.
Luc. Publice.
.
de la Justice . . .
Justitiei.

Agriculturii si domeniilor.

de l'Agriculture et des Domaines

Ministere

efinisterul Industriei si Comertnlui. -- Ministere de


l'Industrie et du Commerce

Ministerul Afacerilor Streine.


Etrangeres

Ministere des Affaires

11

Ministerul Senetitii Publice si. Ocrotirilor Sociale

12

Ministerul Muncii. Cooperatiel oi Asigurerilor So-

Ministere de la Sante Publique et des Assurances Social.

ciale. Ministere du Travail, de la Cooperation et


des Msurances. Sociales
Ministere des voies de
13 Ministerul Comunicatiilor.
communication

14

Presedintia consiliului

cle

Ministri.

Mimistres

- Conseil des
Total .

15

. .

Total .

. .

16

Fond destinat judetelor si comunelor rezultend din


legea pentru descentralizarea administrative.

17

Fond pentru deschidere de credite suplimentare si


extraordinare.
Fonds pour Pouvorture des credits

Fond pour les dpartements et les communes resultant


de la loi de descentrabsation administrative . . . .

supplementaires et extraordinaires

Total .
18

to.

5 024 650 797


9 198 599 701
2 643 114 240
656 797 993
1 485 619 363
258 085 194
648 800 000

--

795 500 000 -

. .

Lei

lB

6 904 180 000


12 747 380 000
4 001 000 000
1 076 976 000
1 959 100 000
333 747 000
963 900 000
1 134 650 000

333 507 760

479 260 000

50 787 820

85 500 000

---

918 969 729

1 109 800 000

125 444 841

185 970 000

1 398 056 894

693 490 000

3 972 644

12 689 000

23 521 906 976 30

Pentru imbunatatirea situatiei materiale a functionarilor si pensionarilor.


Pour l'amolioration de

la situation material) des fonctionnairos et peusionnaires

DEPENSES

Acordate pe

Acordate e

DEFENSES

CH E LT UE LI.

11 687 642 000

1 000 000 000

3 000 000 000


26 521 906 976 30

32 687 642 000

39-1 886 657

1 333 206 366 71


.28 250 000 000

Din disponibilitetile pe 1923 de impertit pe 6 luni


dela 1 tulle 1926 functionarilor.
Disponibilites
de 1925 pour les fonctionnaires de 1 Juillet 1926

. .

1 000 000 000

Total gkiral .

. .

29 250 000 000

www.dacoromanica.ro

702 358 000


33 390 000 000

33 390 900 000 7-1

268

Partea. XI.

Finante

2. Bugetul general al Romanie], exeentat in snit 1914/1915-1922/1923-1926


Budget gdndral de la Bounianle, exeentk dans les antides 1914/1915-1922/1923-1926

Evaltari

In milioane
lei

ANII
ANNER8

Evaluations
millions lei

Venitnri
In milioane

in milioane

Excedent
In milioane I

Revenus

DNnses
millions lei

Excellent
millions lei

lei

millions lei

1914-1915

600

755

1922-1923

10 498

15 113

Cheltueli
lei

lei

747

10 032

5 081

1923 { t imun.i
ois }

15 406

18 792

I.3 639

5 153

I1924

24 000

27 747

21 403

6 344

1925

31 750

33 978

29 440

3 538

1926

28 250

31 224

28 499

2 725

3. Circulatia fidueiarli In 1914, 1923-1926


Circulation fiduelalm en 1914, 1923-1926

1914

1923

1924

1925

1926

Le i
Banca National& In circulatie
Billets Banque NaBilet.

tionale Roumaine
en eimulation . .

640 490 367 17 916 829 449 19 356 437 908 20 126 370 006 20 950 547

www.dacoromanica.ro

XI-eme Partie.

26)

Finances

4. Venitul viimilor in anti 1862-1926


Beveno des douanes pendant len annes 1862-1926

INCASARI.

1I

ENCAISSEMENTS

Valoarea

ANII
ANNEES

Lei

3 336 630
3 557 593
4 756 380
6 484 462
5 411 946
8 228 084

1868

9
8
7
8

.
.

1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879

1880-1881
1881-1882 .
1882-1883 ,
1883-1884 .
1884-1885 .
1885-1886
1886 -1887 .
1887-1888 .
1888-1889 .
1889-1890
I1890-1891 .
1891-1892 .

,
.

.
.

.
.

.
.

051 077

069 206
322 463
475 360
10 084 855
8 232 758
8 590 314
7 803 220
8 171 965
10 027 114
16 326 093
12 634 163
15 965 408
15 649 49,-1
16 161 241
20 076 362
15 939 273
16 902 961'
18 016 968
21 201 695
21 962 958
22 925 330
23 810 045
29 276 752

ANII

1923*)

1924.
1925.
1926 .

------

----

--

1892-1893 .
1893-1894 .
1894-1895
1895-1896 .
1896 -1897 .
1897-1898
1898 -1899 .
1899-1900 .
1900 -19u1 .
1901-1902
1902-1903 .
1903-1904 .
1904-1905 .
1905-1906 .
1906-4907 .
1907-1908 .
1908-1909 .
1909-1910 .
1910-1911 .
1911-1912 .
1912-1913 .
1913-1914 .
1914-1915 .

E;xport

Lei

Lei

30 115 957 _67 127 238 --

30 133 8,0

.
.

30 954 789
33 569 199
31 671 802

35 411 70

'.

.
.
.

.
.

.
.

Diverse taxe

2 251 587 167


4 182 448 590
5 112 178 043
3 906 883 124
3 681 109 558

1 9 luni (1 Aprilie 1923-31 Decembrie 1023).

1916-1917 .
1917-1918 .
1918-1919 .
1919-1920 .
1900-1921
1921-1922 .

1915--1916 .

Import

251 996 190


215 406 392
1 988 535 215
3 003 968 689
4 446 439 268

Lei

B.

ANNk.ES

1922-1923 ,

Valeur

ANNAES

1862
1863
1864 .
1865
1866
1867

1869 ,
1870
1871 .
1872

Valoarea

ANII

Valeur

---

17 802 126
25 198 194
26 262 471
24 859 802
23 395 475
3g 349 852
40
147
49 625 514
49 458 786
48 679 458
58 113 510
73 048 068
66 337 282
66 803 232 10
43 624 762 2
34 212 414 20
90 050 109 98
1 708 191 45
8 125 292 90
92 571 025 19
1 082 874 576 56
1 600 731 148 54

1r

TOTAL

Lei

Lei

9 mois.

www.dacoromanica.ro

--

22 340 826 -

Taxes diverses

312 646 956


379 671 746
547 307 362
616 956 167
643 894 613

--

---

3 816 169 312


5 777 526 728

7 648 020 620


7 527 307 981
8 771 443 439

270

Partea XI.

Final*

5. Ineasarile vamale In anal 1926, pa luni


Revenue donaniere pendant Penn& 1926, par mots

Diverse

Ii

LUNILE

Import

MOIS

Lei

Export
B.

Lei

taxe

TOTAL

Taxes
diverses

Lei

B.

Lei

IanuarieJanvier .

243 104 079 50

280 649 968 30

50 980 937 30

574 734 985 10

FebruarieFvrier

280 672 546 65

225 116 116 85

55 931 142 55

561 719 806 05

Martie Mars .

407 674 387 05

205 236 366 65

75 229 362 45

688 140 116 15

AprilieAvril

249 367 616 55

234 234 961 30

44 189 9M

527 792 492 85

260 447 061 40

409 864 750 60

43 888 685 36

714 200 497 36

366 300 455 55

364 222 180 05

53 843 571 07

784 366 206 67

341 096 889 45

267 165 080 75

46 720 957 85

654 982 928 05

411 502 058 35

294 045 623 70

48 935 379 40

754 483 061 45

Septembrie- Septembre

509 228 097 80

370 394 059 10

60 641 709 15

940 263 866 05

OetombrieOctobre .

513 249 444 30

330 434 698 05

56 381 656 80

900 068 699 15

Noembri6Novembre

497 193 783 55

383 408 583 75

58 324 287 80

938 926 655 10

DecembrieDcembre

366 602 847 40

316 337 269 10

48 824 008 80

731 764 125 30

MaiMai

IunieJuin

IulieJuillet

. .

AugnstAoilt

Total

4 446 439 267 55 3 681 109 558 20

www.dacoromanica.ro

643 894 613 53 8 771 443 439 28

DATORIA PUBLICA
SITUATIA DATORIEI PUBLICE LA 31 DECEMBRIE 1926

LA DETTE PUBLIQUE
SITUATION DE LA DETTE PUBLIQUE AU 31 DECEMBRE 1926

www.dacoromanica.ro

Partea XI. --- Final*

272

CAP. II. DATORIA PUBLICA.- DETTE PUBLIQUE


6. Datoria publicit a Romanlei la 31 Decembrie 1926
Dette publique de la Boamanie ea 31 Neembre 1926

J!

I. Datoria publied internd eonsolidati pltibild in lei


Dette publique Intdrleure consolide en tel

Impr. 1889-1920. Emprunt 1889-1920


Impr. 40/0 1910 islaz perpet. Empr. 40/0 paturages comm Un aux

Lei

20 000 000
13 000 00u

perpetuel

Impr. 41a 1910 pa:dud. Empr. 40/o 1910 forSts

Impr. 5% 1922 amortib. pt. expropriere. Emprunt 5% 1922


amort. pour expropriation

Impr. 5% 1922 perpet pt. expropriere.

4 197 604 000

4 577 523 300

247 017 700


315 000 WO

Emprunt 5/o 1922

perpetuel pour expropriation


Imp. 50/o 1920 blocat.
Empr. 50/o 1920 bloqu

Impr. 40/o perpet. pt. Intret. scoalelor din Brasov.


40/0 perpet. pour entretien des coles de Brasov

Empr

962 500

Impr. 40/0 pentru bunurile de mn moartd.Empr. 40/a pour


les biens des institutions de main morte

22 689 079
9393 796 579

Tothl .

II. Datoria publied internd flotant in lei


Dette public:pa Intdrleure flottante en lei

Datoria emisiunei facute pt. stat de Banca Nationald.Dette


d'rnission fait pour l'Etat par la Banque Nationale
Bonuri de tezaur interne.-- Bons de trsor intrieurs
Total .

9 992 349 804

6-T7 652 430

10680 002 234

2.

1 377 071 500

III. Datoria publied externd consolidat pltibil in lei


Dette publique externe eonsolidOe payable en lei

Impr. 1889-0913 Ext. Emprunt 1889-1913 Ext.


IV. Datoria publ. ext. eonsolidatd, platibila in valutd forte
Dette publIque exterieure eonsolide payable en value forte

*
Inipr. eh 1922 (titluri).Emprunt 4/o 1922 .....
. .
2 144 760
Impr. 4% 1922 pt. consolidare. Empr. 40/o 1922 pour consolid.
29 158 575
Impr. 50/o 1926 C. F. part. Emprunt 50/o 1926 C. F. part. . . o
677 575
Impr. 6% 1925 B. Texaur. Emprunt 6% 1925 B. Tr. . . . Lit.
38 466 'i00
Impr. T89I913 Ext. Emprunt 1889-1913 Ext.
Franci 570 000 000

V. Datoria de rdzboi eonsolidat pltibild in valuta forte.


Dette de guerre eonsolidde payable en value forte

In Anglia.

Dans l'Angleterre

......... .

In Statele Unite. Dans l'Etats Unis


In Italia. Dans Italie

S
.

Dol.
Lit.

29 450 000
66 220 660
247 500 00

yr. Datoria publied externd flotant pltibild in valuta


forte la 1 lanuarie 1925
Dette publique extrleure flottante payable en value forte au 1 Janv.1925

Bonuri tezaur externe la I lanuarie 1925.


ext6rieurs au 1 Janvier 1925

Bons de tr6sor

www.dacoromanica.ro

5 453 167

7. Reeapitulatla anuitAtilor, amortismentelor i dobAnzilor datoriel publiee la 1 Ianuarie 192-1927


Recapitulation de la dette publique: annults, amortisbements et int6rets au 1 Janyler 1925-1927
1

192

FELUL DATORIEI PUBLICE

192

192

NATURE DE LA DETTE PU131.1Q,DE


B.

Lei

B.

Lei

B.

1. Datoria publica exterioaral consolidata, platibild in moned forte.


72 347 116 05

80 583 196 06

271 079 545 12

811 359 545 85

831 280 995 60

862 219 186 91

3. Datoria pliblical interioark flotant6.Dette publique intrieure flottante.

52 215 856 50

657 032 621 50

725 182 621 50

136 462 837 61

141 978 594 37

80

2 942 934 882 67

4 095 543 669 40

462 (569 35

674 517 35

1 510 889 35

Dette publique extrieure consolide, payable en monnaie forte

2. Datori-a publia interioara i exterioarg consolidata, titluri platibile


1

in lei.Dette publique intrieure et exter. consolide, titres payables en lei

4. P145 anuale pentru obligatiunile speciale relative la consolidare


(moned5. forte).

Payements annuels pour les obligations spciales rela-

tives a la consolidations (monnaies fortes)

5. Diferente de curs i cheltuelile Datoriei publice.

gODLIBLII, - 'ap.Ma 9W-1X

Lei

Differences de
2 601 532 430

eours et frais de la Dette publique


6. Rente i diverse. Rentes et divers
Total general .

3 674 380 456

16

4 654 484 807 55

5 955 535 811

78

C.;
CAD

www.dacoromanica.ro

Partea XI.

274

Finante

8. Anti ltatile, amortismentele i dobanzile datoriel publics) la 1 Ianuarie 1927

Credite acordate

FELUL CHELTUELILOR
NATURE DES DEPENBES

Credits accord&

Lei

18'

1. Datoria publiel externA eonsolidatA plAtibilk In valutk strAinA


Dette publique extdrieure consolidde payable en value etrangere.
I

Anuitati la imprumuturiIe externe emise dela 1889-1913 inclusiv pentru


capital nominal de lei 521.086.000 la paritate legala. Annuits des

emprunts extrieurs rnis de 1889-1913 inclusiv pour capital no-

minal de lei 524.086.000, a la parit /gale . . . . . . .


. . .
Dobfinzi la imprumutul de consolidare 4/o din 1922 de livre sterlinge
29.158.575 (L. ste) 166.343 la paritate legala de 29.415.170,46.Intrts de l'emprunt de consolidation 40/0 1922 de livres sterlings
29.158.575 (L. st. 166,343 a la parit lgale de 29.415.170,46 . . . .
Anuitate la renta externa 40/0 din 1922, imprumutul de L. st. 2.500.000
(emis nominal L. st. I. 620.000).Annuit de la rente extrieure 40/0
1922, l'emprunt de L. st. 2.500.000 (mis nominal L. st. I. 620.000) .
Anuitate la renta externii de consolidare 60/0 din 1925, imprumutul de
Annuit de la rente extrieure de consolire italiene 41.145.300.
lidation de 60/0 1925 l'emprunt de livres italiennes 41.145.300 . . .
Anuitate la renta externa 5/0 din 1926 (Transa A.) de livre sterlinge
680.315 pentru rascumpararea fie cai ferate particulare.Annuit de
la rente extrieure de 50/o 1926 (Tranche A) de livres sterlings
680.315 pour la rachat de voies ferres particulibres . . .
. . . .
Anuitate la renta externii `i0/0 din 1926. Imprumutul de lire italiene
200.000.000,Annnit de la rente extrieure 70/o 1926, l'emprunt de
livres italiennes 200.000.000

29 415 170 46
4 609 721 68

4 203 016

1 494 247 17
20 000 000

Plrtv anuale din obligatiuni speciale relative la consolidare.Payements


annuels des obligations spciales relative a la consolidation . . . .
Anuitate la dolari 44.590.000, valoarca datoriei de rasl oi consolidatiti in
Statele Unite.Annuit aux dollars 44.590.000, valeur de la dette de
guerre consolide en Etats Unis . . . . . . . . . . .
. . . . .
Anuitate la livre sterlinge 18.008.494-12-4 valoarea datoriei de ra'sboi
consolidata. in Anglia -- Annuit. aux livres sterlings 18.008.494-12--4
valeur de la dete de guerre consolide en Bretagne . . .
. . . .
Anuitate la lire italiene
valoarea datoriei de riisboi consolidata in
Italia.
Annuit aux livres italiennes .... valeur de la dette de
guerre consolide en Italie
Sarcini atribuite Romaniei din datoriile antibelice austro-ungare, conform
protocolului dela Innsbruck i acordului dela Praga-Charges attribues b. la Roumanie des dettes antibeliques Autriche-Hongrois, conformement au protocole d'Iunsbruck et du accord de Prague . .
Anuitatea datorita societatii S. T. E. G. pentru liniile ferate depe teritoriul roman (exceptand linia Arad-Timisoara).
Annuit dt a la
socit S. T. E. G. pour les voies ferres du territoire roumain
(except la voie Arad-Timisoaral
..
Dobanzi i amortizari la bonurile de tezaur in valuta sttrainii, neprezentate la consolidare (40/o) la paritate legaILIntrts et amortissments des bons de trsor en value- trangre, non prsbuts a la
consolidation (4/0), au pair legal

Total...
www.dacoromanica.ro

38 222 957 50

149 276 051 13

1 554 000
2 522 000

2 250 000

14 850 640 19

1 212 348 45

1 469 392 54

271 079 545 12

XI-erne Partie.

275

Finances

S. Annuites, amortissements et intrets de la dette publique an 1 Jam, ler 1927

Credite acordate

FELUL CHELTUELILOR

Credits accord&

NATURE DES DEPENSES

ei

B.

2. Datoria publie. intern i extern eonsolidat pltibil in

Dette publique intrieure et extdrieure consolide payable


en lei.
Inuitati la rentele externe si interne ale Imprumuturilor emise dela
1889-1913 inclusiv, pentru un capital nominal de lei 498.000.000.
Annuits aux rentes extrieure et intrieure des emprunts mis de
lei.

1889-1913 inclusiv, pour un capital nominal de lei 498.000.0000

49 601 826

Anuitate la renta de 50/0 din 1916 imprumutul national de lei 400.000.000


Annuite de la rente de 50/0 1916 de l'emprunt national de lei 400.000.000

24 728 140

Anuitate la rents. 5% din 1919, imprumatul Tjnirii de lei 1.143.143.800.


Annuit de la rente de 5% 1919, ernprunt de l'Union de lei 1.143.143.800

68 781 043

Anuitate la renta de 5/o din 1920, irnprumutul Refacerii de lei


2.731.911.000. --

Annuit de la rente de 5% 1920, emprunt de la

Refection de lei 2.731.911.000.

162 719 775

Dobinzi la renta 50/o din 1920, blocata, de lei 316.000.000.


de la rente 50/o 1920, bloquee de lei 315.000.000

Intrets
15 750 000

Dobanzi la renta de improprietririre perpetua si amortibilli 5% din 1922,


la cota de 200/0 a rentei de improprietarire emise si a ratelor Creditului
funciar roman luate asupra Statului prin Improprietarire. Intrts
de la rente d'expropriation perptuelle et amortissable 5% du 1922
pour la tranche de 20% de la rente d'expropriation mis, et des

rentes de Credit Foncier roumain prises a la charge de l'Etat par


l'expropriation

Dobanzi la renta perpetua 6% din 1910 pentru izlazuri de lei 20.000.000.


Intrets de la rente perptuelle 50/0 1910 pour paturages communaux
de lei 20.000.000

505 000 000

1 000 000

2 374 435

601

Anuitati la Imprumuturfle de al erate judetene de lei 39.000.000.


Annuit des emprunts ch. f. depart , de lei 39.000 000

Dobanzi la rents perpetuil 4% Brasov de lei 962.500.


rente perpetuelle 4/o Brasov de lei 962.500

Interets de la

38 500

Dobanzi la rents. perpeturt 40/o Brasov de lei 22.689.079,83 pentru plata

bunurilor de wana moarta.

Intrets de la rente perpetuelle 4/o

Brasov de lei 22.689.079,83 pour le payement des biens de main morte

Anuitatea datoritrt societatii S. T. E.G. pentru linia ferale Arad-Timisoara,


dobinzi arierate si amortismente. Annuit cla a la socit S. T. E. G.
pour la voie ferre Arad-Timisoara, intrts arrirs et amortissements

907 563 19

562 461 15

Dobanzi la rentele antebelice austro-ungare stampilate i can sunt detinute de locuitorii aflati pe teritorul roman. Intrts des rentes,

avant la guerre autriche-hongrois, estampills et qui sont &toms

par les habitants trouv s stir la territoire Toumain


Total .

www.dacoromanica.ro

30 855 451 72

862 219 186 41

276

Partea XI.

Finante

8. AnuitAtile, amortismentele i dobAnzile datoriel publiee la 1 Iannarle 1927


(Urmare)

&undies, amortissements et Intertts de la detle publique an 1 danvier 1927

(Suite)

Credite acordate

FELUL CHELTUELILOR

Credits accord&

NATURE DES 1APENSES

Lei

B.

3. Datoria public& flotant.


Dette publique intdrieure flottante.
Varsaminte Ia fondul de lichidare al emisiunei 10.616.149.804,29 facute
pentru Stat, conform con ventiei din 19 Mai 1925 din care s'a acoperit
in anul financier 1926 lei 623.800.000. Versements au fond de Jirinidation de l'mision 10.616.149.864,29 faite pour l'Etat, conform&

ment a la convention de 19 Mai 1926. dont on a cauvert pendant


Palm& financiere 1926 lei 623.80J.000

Dobanzi la bonurile de tezaur interne in valoare de lei 574.844.780; la


bonurile d tezaur interne din Imprumutul ardelenesc de lei h9.807.650
t)i la bonurile de tezaur interne emise in mini 1920 pentru primria
urbei Bucuresti de lei 23.000.000, in total valoare nominala de lei
687.652.430.
Intrets des bons intrieurs de trsor, en valeur de lei
574.844.780; des bons intrieurs de trsor de Pemprunt transylvain
de lei 89.807.650 et des bons intrieurs de trsor &ilia pendant Pain&
1920 pour la mairie de Bucarest de lei 23.000 000, en total valeur
nominale de lei 687.652.430

Total .

690 800 000

34 382 621 50
725 182 621 50

4. Diferente de curs si diverse eheltueli ale datoriei publiee.


Differences de cours et des divers frais de la dette publique
Diferenta de curs i comision. Difference de cours et comission . . . 3 643 143 569 40
Pretul de expropiere pentru cazurile exceptionale prevazut de legea
agrara platibila in numerar. Prix d'expropriation pour les cas ex20 000 000
ceptionnels prevues de la loi agraire payable en numeraire
Rezerva pentru diferite p1i privind datoria publicit. Reserve pour
420 000 000
differents payernents relatif t la dette publique
Restituiri de sume rilu incasate din operatiunile datoriei publice, registre,
imprimate i orice alte cheltueli, precum i diferentele in numerar
sub suta de lei cuvenite expropriatilor.
Restitution des sommes

indfiment encaisses a la suite des operations de la dette publique,


registres, imprimes et tons autres frais, ainsi que les differences en
12 400 000
numraire sous cent lei da aux expropriateurs
Total . . . 4 095 543 569 401
1 510 889 35;
Rente si diverse. Rentes et diverses
Total . . .
1 510 889 HI
Total general . . . 5 955 535 811

www.dacoromanica.ro

XI-me Partie.

III. -

CAP.

277

Finances

TAXE DE TIMBRE SI INREGISTRARE

TIMBRE ET ENREGISTREMENT
9. Veniturile din taxe de timbre si lnregistrare pe anti:
Revenus de timbre et de 1'enreg strement pendant les annes

pentru timbre

Timbres vendus et vises


du timbre

ANii

ANNEES

Taxes
d'enregistre-

Timbre

Vize

Timbres

Vise du timbre

Lei
.

. .

7 216 178

1897

7 322 996

1898

. .

8 060 094

1896

Taxe de Taxe de Ininregistrare registrare la


In ge
enre succesiuni
si donatli

Timbre vAndute si vize

B.

moat en

Taxes
d 'enregistre-

AMENZI DIVERSE
A MENDES

smu ee ,n, et idoe:s

euerm

.-....-,.-

B.

1 283 551 68

4 242 690

30

133 796 60

Lei

11.

Lei

IR.

Le

Le i

B.

1 190 436 48

5 696 268

95

107 808 92

1 487 790 59

5 622 209

59

108 752 03

5Cj

1899

. .

8 002 021 85

1 222 984 32

4 636 425

41

106 431 86

1900

8 784 274 :

1 434 827 39

5 005 183

62

125 941 61

1901

. . .

8 768 699

1 442 716 36

4 983 035

08

137 824 55

1902

. . .

9 370 616 31

1 616 600 49

7 357 611

25

183 191 64

1903

. .

1 701 971 47

7 834 881

60

215 038 59

1904

190411905 .

1905/1906

9 224 422

2 352 818 71
9 217 443

10 177 790 4

349 424 89

2 209 044

27

63 550 27

1 585 366 02

7 701 119

69

182 902 34

2 133 527 50

10 036 718

11

245 202 54

190611907 .

10 350 747

2 761 426 76

10 296 206

94

206 676 26

1907/1908 .

11 198 025 80

2 375 080 41

10 112 892

11

179 136 27

1908/1909 .

11 435 525

--

2 360 425 60

10 774 717

73

274 939 19

1909/1910

13 023 584 71

2 476 222 42

12 492 113

95

249 022 93

1910/1911

13 516 717 .1

2 759 295 89

14 056 009

38

180 736 63

15 929 555 1

2 772 721 54

19 310 037

86

212 550 65

78

258 612 82

1911/1912 .
1912/1913

17 974 130 21

2 704 599 91

13 100 873

1913/1914

17 615 371 4

2 800 634 93

12 967 802

63

233 734 14

17 295 876

1.I.

2 354 343 90

14 844 875

42

226 811 32

17 303 967 72

2 341 191 48

18 390 311

19

243 153 97

6 814 521 8

1914/1915 .
1915/1916

2 768 657 79

13 017 043

40

217 780 06

1919/1920 .

18 001 364

8 965 925 37

65 318 392

22

779 630 71

1920/1921

79 549 701

6'

82 955 307 37

188 421 710

26

2 604 807 84

1921/1922

306 079 158

04

1916/1917 .

7 841 932 19

133 464 428 62

251 571 762 55

1922/1923 .

213 103 412 14

263 638 339 91 508 956 141

1923

238 860 285 45

316 628 791 75 555489 077 20 462 733 732 76 91 872 501 50

. . .

T 0 'f A L

DIVERS

45 81 341 036 66

12 587 275

Lei

1. e i

B.

--

12 876 226 23
14 317 510 85
15 278 846 61
13 967 863 44

15 350 227 47
1

15 332 276 29
18 588 019

4 974 838

131
1

18 686 831 05

22 592 233 55
23 615 057 46

23 865 134 59

24 845 607

621

28 240 944 05,

30 512 859 50

38 174 765 20(


44 038 221 71

611

18 976 313 661

39 645 825 53

- - -

B.

34 721 906 74'


38 278 624 36
22 818 009 14

93 056 313 09
353 581 527 16
698 957 281 40
1

079 626 208 16

665 584 388 66

683 901 193 0

1924

. .

370 002 650 35

432 482 062 5 669 897 48C 93 193 781 617 55 17 647 375 94

1926

. . .

469 001 818 7.

469 399 388 36 849 051 928 99 287 789 824 57 24 003 535 91

1926

. . .

557 303 714 91

612 760 803 48 970 635464 84 383 789 157 43 23 867 678 77 7 001 425 34 2 555 358 244 7

www.dacoromanica.ro

2 099 246 496 5

278

Partea XI.

7 Finante

CAP. Iv, - FINANTE JUDETENE.


FINANCES DEPARTAMENTALES
10. Tenituri i cheltuell aprobate de Ministern1 de Interne pentrn fieeare
judet In parte pe exereitial 1926
Revenue et dpeuses approuves pair le Mlnistere de l'Intirleure pour cheque ddpartement
pour l'exerelee 1926

Z
-.

4
*6'

JUDETELE

Veniturile

Cheltueli

Excedent

Revenus

Dpenses

Exceden t

DkPARTEMENTS

E'.

0
c.,

Lei

B.

Lei

B.

Lei

B.

"Z

2
3
4
5
6
7

8
9
10
11

12
13
14
115

16
17
18

19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

30
31
32
33

34
35
36

Alba
Arges
Arad
Bacan
Balti
Bihor
Botosani
Braila
Brasov
Buzau .
Cahul . .
Caliacra

. .

. ..

CAmpulung

Caras
Cern 'anti

Cetatea Alba
Otte

Cluj

Constanta
Covurlui
Dmbovita

Dolj

Dorohoi
Durostor
Fagaras
Falciu
Falticeni
GOrj

Hotin
Hunedoara
Ialomita
Iasi

Ilfov

Ismail . .
Lapusna
Maramures

. .

16 048 133
17 466 636
25 316 443
24 433 474
16 454 138
30 181 230
22 579 670
25 101 812
16 178 082
25 040 224
14 230 810
23 850 782
8 972 741
14 809 550
22 189 306
24 019 365
15 000 588
31 654 660
37 049 319
19 994 060
21 284 748
40 105 983
17 366 215
30 963 161
8 566 444
15 968 576
14 300 314
11 917 297
17 610 715
18 771 550
32 881 254
28 433 485
162 275 457
17 868 768
25 850 974
11 614 884

16 048 138
07
22
24
98
84
50
40
05
36
72
43
26

02
35
24
71

29
44
25
24
48
12
02
95
28
40
56
10
37
45
49
67

17 173 782
25 316 443
24 433 474
16 454 138
30 181 230
22 579 670
25 034 462
16 178 082
25 040 224
14 230 810
23 850 782
8 972 741
14 809 550
22 189 306
24 019 365
15 000 588
31 654 860
36 498 845
19 b94 060
21 284 748
40 105 983
17 366 215
30 963 161
8 566 444
15 968 576
14 300 314
11 917 297
17 610 715
18 771 550
32 619 411
28 433 485
162 275 457
17 868 768
25 850 974
11 614 884

www.dacoromanica.ro

08
22
24
98
84
50
40
05
36
72
43
26

02
35
24
90
29
44
25
24
48

292 853 99

67 350

550 473 81

12

02
95
28
40
56
40
37
45
49
67

-261 842 70

XI-eme Partie.

279

Finances

CAP. IV.

FINANTE JUDETENE.
FINANCES DtPARTEMENTALES
10. ireniturl l cheltneli aprobate de Iffinisterul de Interne pentrn flecare
judet In parte pe exereitiul 1926
Revenue et ddpensee approuves par le Minletere de l'Intirieure pour cheque dpartement
pour l'exerelee 1926
(urtnare)
(suite)

S
ra

JUDETELE

'4

DEPA RTEMENTI3

1).

au

37 Mehedinti
38 Mures . .

39 Muscel
40 Nalselud
42
43
44
45
46
47
48
49
50
61
52
63
54
55
56
57
58
59
60
61

Cheltueli

Excedent

Revenus

D5penses

Excdent

Lei

zc;

41

Veniturile

Neamt
Odorheiu
Olt
Orhei
Prahova

Putna
Radauti
R.-Sat-at

Roman
Romanati
Sglaj
Satu Mare
Severin
Sibiu

Some . . .
Soroca
Storojinet
Suceava
TArnava Mare .
Thrnava Mica .
Tecuci
Teleorman
Tighina . . .
Timis Torontal .
Tref Scaune . .
Tulcea
Turcla

62
63
64
65
66
67
68 Tutova
69 Vaslui
70 VAlcea
71 Vlasca

. .
.

..... .

. -.

Total .

24 364 038
19 287 859
13 156 732
13 380 027
21 730 000
13 166 310
13 078 289
17 547 389
169 226 146
18 234 714
9 657 149
14 025 090
13 849 898
30 447 772
14 248 914
17 973 163
24 537 204
14 870 000
15 390 389
17 411 632
9 778 858
8 225 667
17 866 157
12 507 448
14 792 045
24 552 815
22 612 939
36 426 418
18 690 231
16 431 547
12 314 246
14 629 746
12 188 064
17 830 845
28 131 606
1 668 812 227

B.

47
97

12
33
90
46
91
67
48
17

18
70
31
59
05
66
30
16
19
49
64
49
50
86
49
54
99
95
32
39

Lei
24 364 038
19 287 859
13 156 732
13 380 027
21 730 000
13 166 310
13 078 289
17 547 389
169 226 146
18 234 714
9 657 149
14 025 090
13 849 898
30 336 942
14 248 914
17 973 163
24 637 204
14 870 000
15 390 389
17 411 632
9 778 858
8 225 667
17 866 157
12 507 448
14 792 045
24 552 815
22 612 939
36 426 418
18 690 231
16 431 547
12 314 246
14 529 746
11 907 064
17 830 845
28 131 606
1 667 247 876

www.dacoromanica.ro

B.

Lei

47
97

B.

--

12
33
90
46
91

--

67
48
13

110 830 04

i8
70
31

59
05
66
30
16
19

--

49
64
49
50
86
49
54
99
95
32
85

-281 000

564 350 54

280

Final*

Partea XI.

11. Veniturile l cheltuelile bugetare ale comunelor urbane, eapitale


de judet, pe anul 1926
BUGETUL ORDINAR I EXTRAORDINAR
VI V.

Budget ordinaire et extraordinaire

COMUNA

L"E

COMMUNE

o 4

zz

3
4
5

6
7

8
9

10
11

12
18
14
15
16
17
18
19

20
21

22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

34
35
36

Venituri

Cheltueli

Excedent

Revenue

Dpenses

Excedent

Lei

Lei

Lei

Alba Iulia
Arad

11 976 295

Bacau
Baia Mare
Balcic
Balti
Barlad . .
Bistrita

Blaj

Botosani
Brasov
Braila
Bucuresti
Buzau
Cabul
Campulung . . .
Campulung Moldov
Caracal
Calarasi
Cernauti
Cetatea Alba . .
Chisinau
Cluj
Constanta
Craiova . .
Dej
Deva
Dorohoi

Fagaras
Falticeni
Focsani
Galati
Giurgiu
Hotin
Husi
Iasi

B.

98 587 263
13 643 486 91
21 808 999
2 486 435 43
8 717 196 31
11 862 289 90
14 417 175 95
2 840 706 7y
18 613 443 59
99 574 200
70 868 468 76
918 465 003 17
21 162 904 44
3 221 055 50
7 075 973 15
4 343 969 34
13 720 677 31
12 052 421 24
135 448 206 6
7 810 684 -111 123 491 62
123 887 200
83 368 027 24
74 463 905
7 577 998 42
4 823 097 52
15 148 768 11
3 804 t 76 45
12 925 624 56
26 078 252 01
103 164 063 46
16 268 377
3 182 654 88
9 023 396 24
80 635 185 5

www.dacoromanica.ro

11 976 295
98 587 263
13 643 486 91
21 291 325
2 486 435 43
8 717 196 31
11 861 184 40
14 412 363 93
2 840 706 72
18 613 443 59
99 574 200
70 836 747 49
918 465 003 17
21 132 904 44
3 221 055 50
7 075 973 15
4 343 969 34
13 593 297 31
11 712 421 24
135 448 206 6 t
7 810 648
111.119 801 83
123 793 076 46
83 334 802 24
74 463 905
7 478 250 58
4 797 493 35
15 148 768 11
3 802 002 38
12 925 624 56
26 078 252 01
103 053 433 46
16 194 177
3 182 654 88
9 023 396 24
80 487 973 96

14 674

1 105 50
4 812 02

31 721 27

30 000

_
127 380
340 000

--

3 689 79
94 123 54
33 225
99 7- 47 84

25 604 17
2 574 07

110 630
74 200

147 211 54

XI-eme Partie.

- Finances

281

11. Revenus et dpenses budgtaires des communes urbaines, chefs-lieu des


dpartements, pour 1'ann6e 1926
BUGETUL ORDINAR SI EXTRAORDENAR
Budget ordinairo et extraordinaire

COMUNA
2 '2

COMMIIIS E

.6 6
zz

37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

50
51

52
53
54
55
56
57
58
55
60
61

62

63
64
.65
66
67
68
69
70
71

Venituri

Cheltueli

Bacedent

Revenus

D6penses

Excdent

Lei
.

Ismail
Ltigoj

Mercurea Ciucului
Odorhei
Oradea
Oravita
Orhei . .
Piatra Neamt . .

.
.

Pitesti.

Plcesti
R. Vdlcea
Roman
SL-Gheorghe .
Sibiu
Silistra .
.

Lei

150 000
124 675
14 836 96
72 918 67
.

------

9 321 81

132 060

780 922
60 761 83

Tecuci
Tg.-Jiu
Tg.-Mures

Tighina
Timisoara.
.
Tulcea
Turda
Turnu Wagurele
Turnu Severin
.

.
.

Vaslui

Zalaiu

Total

B.1

Sighisoara ...
Slatina . .
Soroca
Storojinet
Suceava
Thrgoviste

Lei

B.

117 097 05
117 097 05
20 512 438 40
20 662 438 40
2 860 346
2 75 671 7 728 623 96
7 713 687
130 803 721 93
130 730 803 26
3 902 863 78
3 902 863 78
3 947 813
3 947 813
17 284 684 75
17 284 684 75
15 881 158 57
15 871 836 76
62 532 594 42
62 532 594 42
6 728 305
6 728 305
10 231 563 39
10 099 603 39
14 732 799 0`i
14 732 799 02
15 110 420 18
15 110 420 18
13 234 818 70
12 453 896 70
27 957 849 64
27 897 087 91
10 010 491 10 010 491
16 529 345 37
16 529 345 37
20 430 970 20
20 426 762
10 832 654 75
10 832 654 75
4 611 183 66
4 611 183 66
3 335 440
3 335 440
9 110 115 16
9 110 115 16
10 437 873 56
10 437 873 56
12 871 821 77
12 834 321 77
9 355 347 71
9 317 124 59
63 614 661
63 661 957 40
13 660 565
13 660 565
35 958 116 88
25 958 116 86
10 896 944 62
10 896 944 62
15 335 405 58
15 329 35'/ 81
8 476 471 04
8 476 471 04
19 665 821 99
19 665 821 99
7 378 911 95
7 378 911 95
8 019 600
8 019 600
2 817 965 508 85 2 815 347 038 36

RaclAuti
R.-S5Irat

Sighet

113.

www.dacoromanica.ro

4 208 20

37 500
38 223 11
47 296 4

6 047 77

2 619 470 49

XI-me Partie.

Finante

12. Veniturile i eheltnelile bngetare ale eomunelor urbane, neretiedinte,


pe anul 1926

COMUNA
COMMUNE

5P
Cl 21

Venituri

Cheltueli

Reveuus

Dpenses

BUGETUL ORDINAR 1. EXTRAORDINAR


Buget ordinaire et extraordina4re

E.xcedent
Exeedents

gZ

Lei

Abrud
Adjud
,
3 Mud
4 Alexandria
.
5 Babadag .
6 Baia de Arama
.
.
7 Bdilesti
8 Bals
.
.
9 Bazargic . .
10

.
.
.
.

.
.

.
.

Beius

Bolgrad
Brad
Buhusi
14 Calafat
15 Carei
16 Cavarna
11

17
18
19
20

Calarasi Targ

Carnpina .
Caransebes
Cernavoda
21 Chilia Noua.
22 Comrat
.
23 Corabia
.
24 Cozmeni .
25
26
27
28
29
30
31

32
33
34
35
36
37
38
39
40

.
.
.

..

.
.
.

.
.
.

1saccea
42 Leova
41

MiArcaf41

45
46
47

1146r05e326

63
77

899 116
2 857 838 02
444 684 2 185 683 23
2 406 119 49
3 935 910 28
3 998 681 1:1
506 517
3 253 340 30
11 326 926 83
6 606 904 60

2 344 9119

2 372 685 20
3 326 432 41
4 704 143 45
2 131 774 22
3 006 739 11
845 767 26
2 450 200
3 312 142 84
861 521 24
2 078 272 34
26 327 819
3 713 719 05

3 OU6 739 11

824 459 88
2 450 200
3 226 241 20
850 070 61
2 078 272 34
26 327 819
3 713 719 05

Medias

Medgedia .

04

70

7 D99 h20 41

.
.

Gura Humorulni
Harlan . . . .
Harsova . . .
Hateg
Herta .
Hunedoara . .

Mangalia .

4 879 39.. 17
1 514 729 1.
5 009 710 04
5 684 493 55
11 971 969 54
2 391 092 70
3 721 026 04
12 165 668 63
10 871 892
4 594 964
6 701 387 32
1 8h9 673
7 599 820 41
899 116
2 857 838 02
444 684
2 000 004 91
2 403 319 49
3 891 008 82
3 998 681 13
496 940
2 495 794 20
11 326 926 83
6 602 595 66
2 344 999
2 368 084 45
3 326 432 4,
4 704 113 45
2 133 771 22

32

Filipesti de Targ

43

19 673 :-.55 52
6 280 611 50

4 59-1 964

.
.
.
.
.

Cuzgun . . .
Darabani . . .
Dicio-San-Martin

Gdesti . .
Gheorghieni
Gherla . .

1 125 363 81
411 268 1/8
1 039 227 36
2 7`)9 343 03

6 704 387
1 889 673 -

2 391 092
3 721 026
12 165 668
11 024 098

.
.
.

Curtea de Arges

Dragasani .
Dumbraveni

2 21)3 457 94
5 164 890 97
7 513 149 30

1 514 7%9 12
5 009 710 01
5 684 493 55
11 971 969 54

12
13

2 743 383 71

2 743 383 71
2 230 324 44
5 164 890 97
7 513 149 30
1 125 363 81
411 268 08
1 039 227 36
2 729 343 03
19 673 855 52
5 2K) 611 5
4 879 399 17

Lei

lB.

Lei

283

BUGETIIL ORDINAR I EXTRAORDINAR


Buget ordinaire et extraord"naire

L.Vpto

7 Finances

12. ReTenus et 6penses budgtaires des communes nrbaines, non chefs-lien


pour Panne 1926

B.

--- --- ---- ---- ---- ---

6 866 50

-- --- -- -/7
-- -- --- --- ---

152 206

185 678 33
2 800
44 841 46
9 577
757 546 10

No. curettt

Partea Xl.

Mizil . . .
Mihdileni . .
Moinesti .
51
Nasaud . .
52 Ocnele Mari .
53 Ocna Sibiuhii
54 Odobesti . .
55 Oltenita
.
.
56 Orastie
.
.
57 Orsova
58 Ostrov
61

71
72

73
74
75
76
77
78
79

4 600 75

82
83
84
85
86
87
88
89
90

21 307 38
85 901 64
11 450 63

Panciu .
Pascani
Plenita
Petrosani

59
60
62
63
64
65
66
67
68
69
70

81

91

92
93
94

Venituri

Cheltueli

Excedent

Revenus

Dpenses

Excdents

Lei

48
49
50

80

1 000

COMMUNE

A'

4 308 94

--- -- ----- ---

COMUNA

No. d'ordre

282

.
.

.
.
.

.
.

.
.

R ecita

Reni
Reghin

.
.

Rosiori de Vede
Salonta . . .
Saveni
Satu Mare . .

.
.

Sebes
Sinaia .
Simlul Silvaniei

Siret
Slanie

.
.

Slobozia
Solca .

Strehaia .
Sulina
Tg. Frumos
Tg. Neamt
Tg. Ocna .
Tg. Secuesc
Toplita .
Turtucaia .
Urlati

.
.

.
.
.

4 523 609 46
1 553 455 35
2 800 246 33
10 037 261
1 305 661 71
1 819 080
6 537 173 96
16 069 705
8 936 628
2 978 234
852 742 71
2 148 985 60
6 738 030 31
992 400
17 020 300
7 556 568 52
4 901 483 55
19 579 808 80
10 002 162
15 219 866 21
2 342 842 52
63 735 879 01
10 510 866 39
6 177 669
3 880 600 63
4 361 68d
2 356 300
4 888 584 76
788 970 47
2 309 697 71
2 007 416 13
2 903 107
3 163 139
12 869 968 52

--

--

B.

,
.

--

--

5 858 229 4 240 821 07

8 840 878 -

Valeni de Munte
Vascauti . . .
Vijnita
Zastavna . . .

Zimnicea

1 733 675 94
1 840 977 78
1 901 000
7 468 233
4 144 618 22
1 806 740 55
798 874
1 417 815
818 700
3 491 227 94

530 195 308 05

Urziceni
Varna

Vatra Dornei .

Valcov

[Val .
1

www.dacoromanica.ro

.
.

--

--

Lei

4 523 609 46
1 553 455 35
2 799 568 38
10 037 261
1 291 673 51
1 819 080
5 537 134 51
16 069 705
8 936 628
2 592 183
852 742 71
2 113 959 22
6 738 030 33
971 470
16 925 780
7 556 568 52
4 901 483 55
19 579 050 80
6 455 673 67
16 219 866 20
2 342 842 52
63 735 879 01
10 510 866 39
6 177 669
3 880 600 63
4 361 688
2 356 300
4 882 084 76
788 970 47
2 368 314 21
2 007 416 13
2 903 040 3 163 139
12 869 968 52
6 858 229
4 240 821 07
8 840 878
1 733 67b 94
1 840 977 78
1 901 000
7 468 233

--

--

--

4144 818 22

1 806 740 55
798 874 -1 417 815
818 700
3 489 977 79

--

524 799 542 6

Lei

-- _ I
-- --

--- -- -- --- --- ---- --- -- --- -- --- --==


-=
-678

13 984 20
--

39 45

386 051

35 026 28
20 930
94 620

768
3 546 488 33

6 500

1 383 50
67

1 250 15

5 395 765 41

284

Partea Xi.

Finante

XI-me Partie.

13. YenIturile si cheltuelile bugetare ale comunelor inrale pentrn flecare


judet In parte pe anul 1926

285

Finance

13. Rerenus et dpenses bmigStaires des communes rarales pour chaque

dpartement pour Panne 1926


vE

BIIGETUL ORDINAR I EXTRAORDINAR


Budget ordinaire et extraordinaire

Bevenus

Rxcedent

Ddpenses

Exeddent

Deficit

r-

Cheltueli

JUDETUL

Venituri

DEPARTEM EN T

b'

nz

-3

JUDETUL

BIIGETIIL ORDINAR filI EXTRAORDINAR


Budget ordinaire et extraordinaire

:8

Venituri

CheItueli

Rxcedent

Reveuus

Dpenses

Exckdent

Deficit

?,

Lei

2
3

Alba
Arges
Arad

. .

Beam

Balti
Bihor .
Botosani
Braila .

7
8

. .

. . .

. .
. . .
.

9 Brasov . . .
10 Buzau . . .
11

12
13
14
1 15
16
17
18
19

20
21

22
23
24
25
26
27
28
29
30

.
.

Cahul . . . .
Caliacra . . .
Campulung .
Caras - . . .
Cernhuti . . .
Cetatea Alba .
Ciuc
Cluj

Constanta .
Covurlui . .
Dambovita .
Doljiu . .
Dorohoi . .
Durostor . .
Fagaras . .

Falticeni .

Mehl .

Gorjiu . .
Hotin . .
Hunedoara
31 Ialomita .
32 Iasi
33 Ilfov
34 Ismail . .
35
36

Lapusna .

.
.

.
.
.
.

.
.

. .
.

Maramures .

29 610 559
19 276 899
127 906 176
24 756 514
9 909 711
107 705 207
11 769 157
32 175 258
59 591 783
32 273 739
32 831 647
18 911 276
29 536 543
47 813 432
4 638 749
44 129 904
22 561 194
39 076 848
22 289 924
6 408 577
38,895 199
55 298 482
25 582 391
31 264 107
20 639 960
19 920 643
11 602 015
8 237 606
30 807 263
68 634 017
59 696 472
15 559 725
42 715 544
17 659 929
18 738 872
30 697 859

B.

1'
51

57
71

&
42
51
14

9.

Lei

29 008 870
17 738 875
127 906 176
22 990 232
9 909 711
107 705 207
11 769 156
25 439 802
69 580 743
32 273 739

41

5
5.
71

8:
33
8

F.

20 600 03 92

14
51

18 180 440
29 536 543
47 625 451
4 638 749
40 979 881
22 561 194
38 953 378
21 954 875
6 408 577
33 402 176
47 469 161
24 352 864

01

25

75
43
k

0.-

12
74
24

35
45
65
42
41
17

9:
6:

56
31
61

601 688 78
1 538 024

-1 766 282 01

Lei

B.

_ _
_
--

09

6 735 455 71
11 040
12 184 603 96
730 835 6u
187 981

_ _

3 150 023
01
56

123 469 60
335 049

75

562
28 594 80 29
20 639 960 12
19 920 643 74
10 861 456 05

7 684 253
30 857 263
68 622 966
46 905 249
15 465 663
34 957 847
17 659 929
16 954 649
30 697 859

B.

96

88

61

Lei

5 493 023
7 829 320 9
1 229 529 64
2 669 826 76

734 559 19
553 353

35
23
06
43
17
17

11 081 2
12 791 223 59
91 0 5 99
7 757 697 23

71

1 784 223 27

..._

_ _
_ __

_ _

Lei

37
38
39
40

Mehedinti
Mures .
Muscel . .
Nasaud .

41

Neamt .

_ _

42 Odorhei .
43 Olt
44 Orhei . .
45 Prahova .
46 Putna . .
47 Radauti .
48 R.-Sail-at .
49 Roman . .
50 Romanati
51

52
53
54
55
56
57
58
59
60

Soroca . .
Storojinet
Suceava .

. .
.

Salaj . . .
Satu-Mare .
Severin . .
Sibiu . . .
Some . .

.
.

.
.

Tarnava-Mare.
Tarnava-Mica
61 Tecuci . . .
62 Teleorman . .
63 Tighina .. . .
64 Timis-Torontal
65 Trei-Scaune .
66 Tulcea .
67 Turda .
68 Tutova .
69 Vaslui
70 Valcea .

--

68

6
Z

71

Vlasca

www.dacoromanica.ro

. .

,.

.
.

Total

33 388 733
78 532 771
. 12 835 689
31 393 349
14 167 182
16 309 201
18 853 061
12 554 874
82 991 474
15 292 586
20 835 624
28 863 352
6 661 694
32 534 314
51 266 759
34 161 410
48 560 345
56 149 579
23 737 306
24 547 987
18 034 133
15 774 142
44 197 539
14 165 898
8 576 211
55 023 141
26 310 148
270 481 454
36 593 384
13 371 042
25 674 958
17 026 504
4 526 658
22 997 467
42 140 . 39
2 477 716 347

B.

13
07
31

68
03
11

64
57
70
50
15

48

30
04
12
95
17

53
17
34
13
68
92
68
86
36
24
25
85
75

Lei

Lei

B.

27 458 930 89
78 016 965 42
11 449 406 34
31 350 035 53
14 167 132
16 165 541 03
17 954 040 79
12 554 874 11
78 830 101 81
11 063 135 98
20 591 779
23 086 803 63
6 093 224 81
32 484 371 33
51 266 759
34 156 373 11
48 560 345 30
56 199 579 04
23 548 166 80
24 489 985 62
18 034 133
15 766 114 37
44 197 539
26 068 782 88
8 576 211 17
34 324 953 55
25 568 098 39
270 481 454 68
36 593 384 92
12 095 413 26
25 674 958 86
3 326 703 9:2
4 354 631 66
20 732 077 22
36 081 171 83
2 365 117 060 40

B.

5 929 802
515 805
1 386 282
43 313
50
143 660
899 020

Lei

S.

24
65

66
78

-,--

--

65

24

4161 372 83
1 229 450
243 846
5 776 549
568 469
79 942

69

07
69
82

5 037 37

-189 139 32
58 002 33

1
I

8 027 80
11 872 884 35

20 708 187 79
742 049 74

--

1 275 629 42

3 699 800
172 026
2 265 390
6 058 968
124 472 171

44
58

03
02
70

11 872 884 35

Partea XI.

286

Finante

Finances

ICI-5me Partie,

287

CAP. V. CASSA DE DEPUNERI, CONSEMNATIUNI SI ECONOMIE

CHAP. V. CAISSE DES DRPOTS, CONSIGNATIONS ET EPARGNES

14. Depunerile i consemnatiunile in unit 19041905-1923/921

11. DepOts et consignations dans les annes 19011905-1923/1924

DEP UNERI $1 CONSEMNATIUNI

DEPOTS ET CONSIGNATIONS

ANII

La inceputul anului

Primite in mrsul anului

Au commencement de Pannee

Revs au coma de Panne

TO T AL

Restituite In cursul anului

Beneficiul net
al Cassei

RAmase la finele anului


Rest& a la fin de Pannde

Restitution au cours de Pannfe

Bnf fice net


de la Caisse

ANNEES
i

Numerar

Rfecte

Numerar

Efecte

Numerar

Efecte

Numerar

Efecte

Numerar

Rfecte

Numfraire

Effets

Numfraire

Effete

Numfraire

Effets

Numdraire

Effets

Numfraire

Effets

L
1904-1905

65 168 525

229 435 780

149 851 910

I
142 879 900

L
215 020 435

372 315 680

157 552 658

135 394 768

ANII I
ANNEES

I
236 920 912

57 467 777

3 296 218

1904-1905

2 283 676

1905-1906

1905-1906

57 467 776

236 920 912

207 735 773

211 794 282

265 203 549

448 715 194

174 739 832

158 744 696

90 463 717

289 970 498

1906-1907

90 463 718

289 970 497

222 610 926

300 786 410

313 074 644

590 756 907

240 870 680

301 653 990

72 203 964

286 102 997

2 818 635

1906-1907

1907. 1908

72 203 964

283 102 917

182 410 064

196 012 582

254 614 028

482 115 499

178 413 028

193 671 233

76 201 000

288 -444 266

2 605 740

1907 1908

1998-1909

76 201 000

288 444 266

168 307 399

233 484 247

244 504 399

521 928 513

171 906 433

213 775 906

72 601 966

308 152 607

2 632 457

.1908-1909

1909 1910

72 601 966

308 152 608

199 565 855

186 420521

272 167 821

494 573 129

208 480 735

190 030 994

63 687 086

304 542 135

2 549 950

1909-1910

1910-1911

63 687 086

304 542 13-

259 697 099

232 878 796

323 384 185

537 320 931

238 874 069

199 306 476

84 510 116

338 014 455

3 059 622

1910-1911

1911=1912

84 510 115

338 014 455

300 736 346

347 134 296

385 246 461

685 148 751

282 112 296

273 376 051

103 131 165

411 772 700

2 967 654

1911-1912

1912-1913

103 134 165

441 772 700

344 412 461

630 740 336

447 546 626 1 072 513 036

302 217573

566 900 798

145 329 953

475 612 236

4 332 460

1912-1913

1913-1914

115 328 953

475 612 339

276 313 196

580 424 654

421 642 149 1 056 036 991

307 688 273

571 558 238

113 953 876

484 778 753

3 866 200

1913-1914

1914-1915

113 953 876

484 478 753

286 186 305

479 340 435

400 140 182

963 819 188

273 321 075

484 339 803

126 819 106

479 479 385

3 923 942

1914-1915

1915-1916

126 819 106

479 479 385

310 335 957

482 529 795

437 155 063

962 009 181

295 284 807

463 924 340

141 870 255

498 084 840

4 344 160

1915-1916

1916-1917

141 870 255

498 084 840

199 656 222

443 479 571

341 526 477

941 564 412

164 012 749

216 791 090

177 513 728

724 773 321

3 890 212

1916-1917

1917-1918

177 513 728

724 773 321

162 822 924

31 659 877

340 336 653

759 427 199

110 253 477

46 050 643

230 083 176

713 376 556

765 558

1917-1918

1918-1919

230 083 176

713 376556

491 274 849

33 313 682

721 358 025

746 690 238

323 441 891

67 171 768

397 916134

679 518 469

674 365

1918-1919

1919-1920

397 916 137

679 618 469

968 169 421

222 983 627 1 366 085 560

902 502 097

936 828 412

147 345 326

429 257 148

755 156 871

10 904 548

1919-1920

1920-1921

429 257 148

755 156 871 2 027 963 896

688 307 802 2 457 221 044 1 343 464 673

1 277 852 096

272 847 971

1 179 368 947

070 6 !6 701

11 772 561

1920-1921

1921-1922 1 179 368 947 1 070 616 701 2 707 319 819

660 364 562 3 886 718 767 1 730 981 263

2 691 834 035

460 903 586

1 194 884 731

27G077 676

54 073 796

1921-1922

1922-1923 1 194 884 731 1 270 077 676 2 936 435 486 3 106 773 332 4 131 320 217 4 376 851 009

2 758 141 082

777 765 879

1 373 179 135

3 599 085 129

45 000 000

1922-1923

1923

1 371 890 030 3 599 128 129 3 341 028 870 2 159 327 143 4 712 918 901 5 758 455 272

3 081 956 460

962 093 253

1 632 301 284

3 796 336 619

46 500 000

1923

1924

1 632 301 284 3 796 336 519 4 424 531 017 2 372 365 290 6 056 832 302 6 158 691 809

3 921 093 934

2 023 160 719

2 135 738 368

4 145 531 019

55 000 000

1924

www.dacoromanica.ro

..

Finante

XI-erne Partie.

15. Depunerile spre frnetifleare tn 1885/86-1923/924

IDEPUNERI SPRE FRUCTIFICARE.

Livrets

_,

Depuneri

Livrete

Dpiits

Livrets

o l'ann6e

.1

eri restituite in
sul anului

de l'ann6e

T0T

Livrets anuls au cours


de l'annt:e

Dp 6ts

------

Livrets d6livrs au cours

Livrete

Livrete eliberate in
cursul anului

Depuneri

33REg:i "
de l'anne

ANNkES

ent de

D(mrits- revs au cours

anului

Au co

Depuneri primite in
cursul anului

Aflate la inceputul

ANil

Livrete anulate in
cursul anului

DEPOTS A FRUCTIFIER

'2',

ECE

lainase la finele anului


Rest 6s II la fin de Panne

Depuneri

Livrete

Dpiits

Livrets

de rezervA al easel
fires nets constituant
le fonds de rserve de la caisse I

15. Depdts, a frnetifier enregistre's dans les annes 1885/86-1923/924

'

z zz

289

Finances

Heneficiile nete tormAnd fondul

rartea Xt.

restitus au cours1

288

ANII
ANNflES

1885-886
1886-887
1887-888
1888-889
1889-890
1890-891
1891-892
1892-893
1893-894
1894-895
1895-896
1896-897
1897-898

4 739 302
6 098 263
.
7 479 939,
9 049 364
10 358 544
.
11 970 093
. .
. .
15 011 882
. .
17 544 680
. .
18 133 123
20 601 899
. .
21 183 965
. ..
23 281 843
. .
24 345 965
. .
1898 899 . .
27 354 313
1899-900 . . 31 610 763
1900-901 . . 28 892 675
1901-102 . . 28 926 677
1902-903 . . 32 404 591
1903-904 . . 36 862 089
1904-905 . . 41 662 642
1905-906 . . 44 906 824
1906-907 . 52 124 975
.1907-908 . . 68 733 243
1908-909 . . 61 799 653
1909-910 . 60 778 017
1910-911 . . 60 190 877
1911-912 . . 62 633 489
1912-913 . . 64 099 665
1913-914 . . 64 284 849
1914-915 . . 68 429 686
1915-916 . . 57 397 503
1916-917 . . 56 799 269
1917-918 . . 49 985 450
1918-919 . . 50 655 798
1919-920 . . 66 678 278
1920-921 .
105 275 637
1921-922 . . 136 924 389
1922-923 . . 164 997 173
1923
, . 175 143 794
1924
. . 166 798 328
.
.

.
.
.
.
.

32 167
35 029
38 387
43 258
51 536
55 42
67 293
73 489
83 152
91 069
92 594
96 281
98 217
103 852
113 282
110 257
114 527
128 775
143 946
157 099
167 203
180 904
191 971
200 189
207 868
218 690
228 847
233 003
225 131
435 261
237 867
243 026
242 104
247 638
250 121
262 139
289 033
307 357
316 482
308 33e

4 493 78F
5 166 059

10 892

5 914025

13 792
19 679
17 545
25 032
21 587
27 072
28 202
23 233
23 442
25 211
26 368
31 3 r0
25 375
27 847
37 158
40 906
40 465
42 366
46 193
45 707
45 852
44 232
48 228
47 997
47 101
38 490
41 841
24 607
24 181
7 635
7 710
19 09
22 461
46 724
42 664
32 974
27 427
26 284

12 05

6 773 401

7 368 678
9 437 145
10 472 857
10 992 387
12 683 824
12 028 505
12 742 322
14 294 392
44 952 359
17 744 888
14 371 2.)5
13 358 923
16 232 341
18 522 260
20 239 658
21 239 747
25 486 395
27 637 609
28 186 73.
24 056 677
26 646 110
26 914 208
28 990 955
22 861 674
25 389 014
18 055 778
13 49g 368
7 658 364
4 224 51
27 811 698
62 034 026
66 999 199
69 600 123
58 659 01
34 380 04
39 907 534

.s2:.33f243.332

3 134 824

9 233 087
11 264 322

43 059
47 079
52 170
13 393 964
15 822 764
62 937
17 727 122
69 081
21 407 238 E 80 455
25 484 739
88 880
28 537 067
100 561
30 816 947
111 354
32 630 404
114 302
33 926 287
116 036
37 576 235
121 491
39 298 324
124 585
45 099 201
135 222
138 657
45 981 968
138 084
42 251 598
45 159 018
151 685
50 926 851
169 681
57 101 747
184 411
62 892 389
199 465
213 396
70 393 219
79 762 584
226 611
86 919 979
237 822
85 856 330
244 421
86 424 127
256 094
266 687
87 104 985
275 947
91 524 452
86 961 339
271 493
266 971
79 673 863
76 485 463
259 868
F.
222 048
70 896 871
250 561
64 457 633
249 814
54 209 960
266 730
78 467 496
128 712 304
272 682
172 274 836
308 863
206 524 512
331 697
223 656 189
340 331
209 523 837
343 909
206 705 862
334 620

n'-'111E, Ei i"

El E. MI

3 784 383
4 344 611
5 464 220
6 757 029
6 395 356 E F.
7 940 059
10 403 944
10 215 048
11 446 439
10 644 444
13 230 27
11 944 011
13 488 438
17 089 293
13 324 921
12 754 42
14 064 762
15 449 105
17 985 565
18 268 244
21 029 341
25 120 326
25 078 313
26 233 351
24 571 487
27 424 787
32 676 490
21 244 178
19 087 961
14 097 602
14 472 183
3 554 162
11 789 218
23 436 667
F.
35 350 447
41 527 339
48 512 395
42 725 509
49 872 905

8 030
8 692
8 921
11 401

13 658
13 162
15 391
17 409
20 285
21 708
19 755
23 274
20 733
21 940
28 401
23 557
22 910
25 735
27 312
32 262
32 492

34 641
37 633
36 553
37 404
37 84t,
42 944
46 363
31 711

22 001
19 022
8 457
2 176
16 60'
18 421
19 830
24 341
23 849
35 573
33 881

6 098 203
7 479 939
9 049 364
10 358 544
11 970 093
15 011 882
17 544 680
18 133 123
20 601 899
21 183 965
23 281 843
24 345 965
27 354 313
31 610 763
28 892 675
28 926 677
32 404 591
36 862 089
41 652 642
44 906 824
52 124 975
58 733 243
61 799 653
60 778 017
60 190 777
62 533 498
64 099 665
54 284 849
58 429 685
57 397 603
56 799 269
49 985 450
50 655 798
66 678 278
105 175 637
136 924 389
164 997 173
175 143 794
166 798 328
156
957

ga

35 029
38 387
43 258
51 536
55 423
67 293
73 489
83 152
91 069
92 594
96 281
98 217
103 852
113 282
110 257
114 527
128 775
143 946
157 099
167 203
180 904
191 970
200 189
207 868

218 690
228 847
233 003
225 130
235 261
237 867
243 026
242 104
247 638
250 121
254 162
289 033
307 357
316 482
308 336
300 740

168 210
95 665
19 063
203 363
104 540
181 951

45 434
171 699
206 513
240 895
411 476
244 901
208 819
242 584
446 103
306 688
354 021
310 394
956 488
861 575
1 002 819
1 357 343
862 722
889 788
952 359
1 009 172
967 287
979 018
943 152
849 220
641 639
516 265
1 312 759
3 696 479
3 641 479
2 843 017
3 249 913

1885-886
1886-887
1887-888
1888-889
1889-890
1890-891
1891-892
1892-893
1893.-894
1894-895

1895-896
1896-897
1897-898
1898-899
1889-900
1900-901
1901 902
1902-903
1903-904
1904-905
1905-906
1906-907
1907-908
1908-909
1909-910
1910-911
1911-912
1912-913
1913-914
1914-915
1915-916
1916 917
1917-918
1918-919
1919-920
1920-921
1921-922
1922-923
1923
1924

2.12122348.,3:3333.93.i. t/23g...32.42:321443,-23%23"2nr, - r-F.12T,or/V.7

z23g23,i2

www.dacoromanica.ro

-3L-8/.9.3333s0,.

48EEEZEEL:914E48 EWEEHE.7.4.188:44888488

19

Partea XI.

290

Finante

CAP. VI. BANCA NATIONALA A ROMANIEI


16. Bilantul general al Midi Nationale a Romania pe annl 1926, Incheiat la 31 Decembrie
ACTIVACTI F 1926, comparativ en Bilantal general pe anul 192
I

92

.....

J
131 025 358
12 124 695

J4 625 120

)-

JI!, .1

126 400 238

Lingouri de aur.
315 179 980

1 3a

112 959 700

428 139 680

Argint si diverse monete


1 Argent et diverses mounaies
Aur (monetel

Aur depozitat

-} Or en depot

2 878 225 826

Monnaies et lingots
Monete
1 Monnaies

315 179 980


112 959 700

428 139 680

Disponibil, trate si rente romane in monete straine


Disponible, trates et routes roumaines en monnaies
etrangeres

774 840 000


5 679 833 333

774 840 000


5 679 833 333

S 239 485 572

triasilor. Caisses de prets sur gages aux agrculteurs


et industriels

Imprumutul Statului pentru trebuintele tezaurului.


Avance a l'Etat pour les besoins de tresor
Imprumutul Statului pentru unificarea monetarl.

9 800 827 929

Avance a l'Etat pour Punification monetaire

. . . .

3 652 984 284

7 025 991 421

Cooperativelor de productie si consum.

151 947 000

192 947 600

10 678 975 705

Avance

210 486 258


72 136 042

1
Impr. pe ef. publice In ct.
- crt.Av.
sur ef. publ. en et. crt. 272 668 300
- Impr.
pe ef. publice in ct.
crt. din care nu s'au ridicat.

effectus

19 906 548

Dob. datorate la imprumuturi pe efecte publice.--InWats das aux avances sur les efiets publics . . . .
Conturi curente.
Comptes crt
.
de valori.
Comptes des valeurs
.
diverse.
diverses
.

Bonuri de tezaur aur in gaj pt. imprum. Statului.


Bons de trCsor or en gage pour l'avance d'Etat .

4 224 236 957

z:

::

. .

EL in gaj si pastrare provizorie. Ef. en gage et dep.


provisoire . . . .
. . . . . .
Comptes d'ordre
Conturi de ordine.
.

www.dacoromanica.ro

--

Ef. si alte valori in pastrare.EL et autres val, en depots

--

35 753 771
203 248 111
36 239 205 T.

de la banque
Imobile,
Immeubles
Mobilier si masini de imprim.Mob. et mach. d'imprim.

519
091 628
7 585 500 000

22 348 215

Efectele fondului de pensiuni si ajutoare al funct. B.


N. R.Effets du fond de pens. et retraites des front.

711
303
806
045 :-..

636 177 964

48 631 500
74 813 810
20 311 960

. .

meuble, meuble et des machines d'imprimerie . . .


Efectele fondului asistentei personalului B. N. R. Effets du fond d'assistence du personnel B. N. R. . .

161 023 902


26 900 776
9 292 923

14 226 792 193

. .

245 029 214

Efectele capitalului social.


Effets du capital social .
. fondului de rezerva.
. du fond de reserve
.
. de amort. imob., mobil si masinilor
de imprimerie.
Effets du fond d'amortis. d'im-

10 143 841

391 148 750

Av. sur ef. publ. en et. crt.


27 639 086
non retire
Subscriitori de actiuni B. N. R. Varsarninte neefectuate.
Souscripteurs d'actions B. N. R.. Versements non

10 059 051

1 394 945 410

Centrala

Impr. pe ef. publ. Centrals


174 982 300
Av. sur ef, publics Sac. I eg.
sue. et Ag. 216 166 450

282 622 300

11 999 705
20 823 375
22 475 405

139 438 833

Impruinutul Centrala Bancilor Populare si Centrala

344 894 600

/ 867 963 608

---

6 561 342 357

Centrale des Banques Populaires et Contrale des Cooperatives de production et consommation

331 654
378 089
101 164
29 040 601

7 026 787 198

roumain dans les Succursales et Agenees

3 761 364 448

1 165 876 144

142 891 555


17 528 063

Casele de imprumut pe gaj, agricultorilor si indus

117 860 069

7 025 991 421

16 445 433
126 446 122
17 528 063

Bonuri de tezaur, aur.


Bons de tresor, or
Portofoliu roman Centrala. Porteleuille roumain dans
la Centrale
4
Portofoliu roman Sucursale si Agentii.
Portefeuille

5 547 169 378

Monete si lingouri

metalic
6 900 479 483 } Stoc
Stock metallique

6 333 815 370

Or (monnaies)
Or lingots

92

11 244 335
156 659 268
993 676 152
647 827 148
31 964 258 495 -7-

1 567 070 249

7 553 500 000


3 586 866

12 707 436 352


2 042 571 368
14 750 007 720

,.

XI-me Pude.

291

Finances

CHAF. VI. BANQUE NATIONALE DE LA ROUMANIE


16. Bi lan general de la Banque Nationale de la Roumanie pour l'annee 1926, arrete an 31 Decembre 1926, comparativement an Bilan general de l'anne 1925 PASIV PASSIF

1926

1925
Capital.

12 000 000

Capital

Prima dela emisiunea B. N. R. rest de repartizat


Prime de l'mission B. N. R. rest 8. rpart

97 742 937
157 404 435

Fond de rezerva. Fond de reserve


Fond pt. amort. imob., mobil si masinilor de impri-

17 069 879

Fond pt. asistenta personalului B. N. R. Fond pour


l'assistence du personnel B. N. R.
Fond de pensiuni i ajutoare al pers. B. N. R.-- Fond
de retraite
Bilete B. N. R. in circ.
Billets B. N. R. en circ. .

........

merie.
Fond pour l'amort. de l'immeuble, meuble
et machines d'imprimerie
. . .

23 078 661
20 126 370 006
1 045 711 893

rcipises a vue

Reescontul anului viitor.

60 242 396
7 500 980 836

Conturi curente i recipise la vedere.

Reescompte de Panne pro-

chaine

Conturi diverse.

Comptes crt. et

Comptes diverses

Ministerul Finantelor. Fond pentru lichidarea impr.

100 000 000


48 631 500
237 163 436
199 295 941

23 160 129
38 081 423
20 950 547 280
1 437 578 789
67 070 458
8 065 585 960

Statului.Ministere des Finances. Fond pour liquider

--

l'avance de VEtat .

797 143 579

,,

31 964 258 495

29 040 601 045

Diverse efecte
12 858 828 585
1 887 963 608 -14 226 792 193 -

aIte valori de restituit.

effets et autres valeurs 1. restituer


Conturi de ordine.
Comptes d'ordre

Divorses

www.dacoromanica.ro

12 707 936 352


2 042 571 268
14 750 007 720 71

292

Partea XI.

Finante

XI-erne Partie. Finances

17. Efectele scontate de Banca Nationalit a Romniei in :mil :

SEDIUL

92 0

1921

Iasi

Arad

1923

1 743 111
7 670
43 110
10 169
26 970

717 25 3 035 885 735 79 8 253 245 849 31 14 122 298 006 27
134 265 938 90
133 40
6o 653 906 70
325 433 768 75
763 75 142 8(35 322 05
444 068 990 95
963 214 191 24
183
19 977 390 28
44 680 651 26
156 753 267 15
151 923 336 75
576 90
78 666 684 60
350 201 419 65
6 021 400
46 369 811 65
146 350 481 84
2 884 909
12 324 168
. 34 976 076 30
70 163 313 40
512 044 25
6 208 386 75
10 865 639 25
20 167 665
40 590 808
6 002 000
8 045 000
9 197 200
13 249 000
9 665 943 50
14 501 662
26 210 191
46 140 302 60
8 397 452
39 018 764
129 433 572
6 316 336 50
9 173 201
16 215 659
18 742 388
2 866 125 10
4 239 656
6 064 283 75
24 946 138 60
7 351 910
11 658 010
17 627 500
65 762 150
6 462 111
29 582 335
10o 948 549 JO
49 837 450
26 375 577
77 669 520

Ba lti

Barlad
Bazargic . . .
Botosani . . .
Brasov
Buzau
Calarasi
C.-Lung (Muscel)
Caracal
Cernauti . . .

Cetatea Alba .
Chisinau . .
Cluj . .
. . .
Constanta . . .
Deva . . .
.
Dorohoi
.
.
Falgras .
Falticeni . .
Focsani
Giurgiu
E
Husi
Ismail
Lugoj
Oradea
Piatra-Neamt .
Pitesti
.
Ploesti .
Ramnicu Sarat
Ramnicu Valcea
Roman

Satu Mare . .
Sibiu
Silistra . .
Sighet. Marmatiei
Sighisoara . .
Simlaul Silvaniei
Slatina
Targoviste . .
Targu Jiu . . .
Targu Mures .
.

..

Timisoara . . .
Tulcea
Turnu Magurele
Turnu Severin
Vaslui

Total .

924

925

SIEGE

1926

995 000

9 051 476 30
1 802 138

62 120 368
152 068 360 44
22 047 109

131 279 087


437 608 975 45
35 713 228 25

3 603 900

9 394 000

219 501 032 50


46
110 486 432 80

2 881 895 541

52 674 546

53 442 247

22 797 500

219122.1 II 11,w.1,1,...,1

2 226 700
17 713 765 70
380 000
5 819 300

3 539 241 50
29 292 514
8 266 373
10 378 800

4 047 036 75
13 684 274 90
12 277 983 10
4 588 012
13 366 543
5 202 147 85

2 879 000 -10 052 883 10


16 973 538
17 631 152 15
11 166 894
44 692 646
6 999 710 50

--

2 300000
26 540 410

441 900
5 509 763
5 268 023 50
8 502 385
2 226 600

4 592
7 349
18 968
9 067

241 948 589 65


592 579 644 76
259 903 859 92
93 698 238 8:5
28 970 000
60 309 173 15
31 780 525
53 635 235 55
206 516 301 30
30 354 265 -31 205 473
94 165 553
127 822 265
150 618 030
23 507 100
418 528 031 75
1 271 093 177 27
209 172 109 95

21 208 661 080 72


579 973 073 87
1 682 528 946 99
313 749 772 30
643 547 837 55
348 418 654 31
139 865 380 75
41 825 000
73 831 919 -57 312 230
102 548 501 25
292 571 432 38
46 214 671
71 162 263 50
105 735 930 2
175 735 975
A
219 516 530
39 672 900 H
488 540 550 50
1 669 713 041 28
261 872 032 10

17 599 859 665 75


485 292 148 35
1 310 858 190 55

Backu

Tecuci

922

17. Effets escompts par la Banque Nationale de la Roumanie pendant les annes :

....

0
Bucuresti
Braila
Craiova
Galati

293

580
995
362 80
286 60

14 634 943
9 162 241 50
34 614 132
980 000
2 652 150
21 883 375
14 376 930
16 848 450
46 615 561
9 618 717 76

36 335 401 30
93 286 123 50
41 888 323 30
29 514 361 25
7 500 000
10 222 920
19 499 150
81 577 100
27 541 655
52 895 407 75
18 141 139 35
26 999 525 25
32 865 672 95
87 806 940 10
15 146 028
22 757 185
103 206 682 50
198 143 364 60
8 567 645
35 376 033 75
17 401 170
65 644 112 55
61 173 539 80
225 202 150
3 670 000
10 671 000
3 150 250
6 096 135
21 682 215
378 550
4 594 722
E 46 652 970
26 033 118
16 581 700 15 M 30 411 618 50
62 273 239 45
110 442 865
12 206 699 68
23 096 100
4 572 250
19 263 410
193 654 882 47
728 262 677 64
20 800 286 60
42 447 389
39 533 850
62 681 300
iS
91 106 475
159 105 128 65
15 635 262
32 439 250
9 734 238 85
50 962 579 I a
25 735 907
g
18 922 836 80

2 031 439 469 65 4 065 391 065 61 10 831 428 728 07 20 202 039 272 55

FEEEEIHIEERH.

51 111 145 15
169 352 761 65
60 757 243
45 737 464
62 701 500
49 370 518 35
119 784 700
75 148 970 45
27 972 720 70
149 015 158 50
34 100 775 10
356 313 164 70
72 098 908 35
121 166 892 25
380 515 361 25
22 530 000
8 596 200
55 802 050
8 062 204
59 404 005 40 301 081
157 289 381
63 674 816 60
32 585 304
1 135 641 495 30
110 356 403
85 857 974
185 906 687
F4V022;W:-.g. 36 167 000

i2iriEE
I219I

27 121 817 008 09

23 470 386 367 97


627 334 427 60
1 823 816 550 60
323 168 651 50
707 832 648 10
430 547 767 10
158 025 046 05
98 364 500
89 560 605
90 425 400
109 941 069 15
362 800 832 30
57 400 950
84 210 611
116 906 100
214 094 820
281 883 203
59 418 100
617 760 359 75
1 719 119 on 25
271 985 643 35
17 553 000 -

.
.e.

33 464 182 386 59

IIREEIEIEHEIIEEEHEigliElEgHEHEE551-:
E
www.dacoromanica.ro
s EEEE EggEREEEE
.

Braila
Craiova
Galatz

Iasi
Arad
Bacau
BaIti
Barlad
Bazargic
Botosani
Brasov
Buzau
Calarasi

Campu Lung (Muscel)


Caracal
Cernauti
Cetatea Alba .
Chisinau
Cluj

Constantza
Deva
80 943 380
Dorohoi
Fagaras
7 309 750
67 117 057 50 Fiilticeni
340 502 483 65 Focsani
99 177 388
Giurgiu
40 658 070
Mud
881)06 449
Ismail

67 337 348 60
251 947 333 40
77 621 244
40 901 180 4
99 579 542
116 679 215 04
193 877 675 43
85 401 660 01
45 534 839 30
155 233 023 43
47 081 222
491 138 086
112 112 928 60
133 757 039 50
488 396 357 66
28 020 000 M
13 111 070
99 309 012 E
27 846 439
102 273 227 6
68 907 716 50
206 544 682
68 131 282 65
51 325 781 .
364 499 800 55
123 560 348 114 084 869 50
243 879 227
49 749 267 g

BucurefAi

137 160 596 66 Lugoj


232 381 291 68 Oradea
106 124 473 75 Piatra Neamtz
73 293 071 45 Pitesti
182 3i9 415 60 Ploesti
73 284 731
Raranicu &kat
574 143 349 70 Rfimnicu Valcea
148 650 387 98 Roman
161 280 149 50 Satu Mare
547 450 252 26 Sibiu
25 457 500
Silistra
20 909 562
Sighetul Marmatiei
143 078 050
Sighisoara
Simi/full Silvaniei
36 701 935
118 853 003
Slatina
68 846 251
Targoviste
201 116 294 50 Targu Jiu
82 971 028 18 Targu Mures
73 943 393
Tecuci
602 356 200 97 Timisoara
116 856 257
Tulcea
150 731 640
Turnu Magurele
274 336 979
Tarim Severin
53 033 745
Vaslui

37 651 541 752

Total

EMPLOYES PUBLICS

CAP. VII. FUNCTIONARII PUBLICI.

c.0
1=.

18. Totalul salarillor proprin zise pltite de mIuistere funetionarllor de Stat In aull 1925 si 1926
Salalres proprements dits pay& par les dlfgrents minisares aux fonetionnalres d'Etat pendant les amides 1925 et 1926

MINISTER ELE
MINISTERES

64

19 25

Rkboi.

219 499 184

Guerre

Finante.
Finances
3 Instructie. -- Instruction . .
4 Culte i Arte.
Cultes et Arts . . .
5 Interne.
Intrieur
Travaux publiques
6 Luctiri Publice.
7 Justitie.
Justice
8 Agriculturk.
Agriculture
9 Industrie.
Industrie

164 977 200

10
11

Afaceri strAine.
Affaires trangres
Sanaltatea Public51.
Sante publique

830 059 157


132 866 611
158 961 100

38 722 100

Travail
13 Comunicatii.
Communications .

Presed. Cons. de min.

136 158 410

768 479 618


229 019 700

173 264 260


18 469 500

596 389 955


74 450 410

861 918 590

19 26

Le

174 663 901


37E 581 709

19 2

278 505 432

608 781 893


144 617 575
328 405 248

625 146 292

41 090 394

96 656 548

95 882 838

19 229 800

15 720 200

193 185 652


41 469 132

359 374 600


262 845 162
49 997 830
10 675 820

394 163 085

540 558 909


598 538 675
361 886 311
754 351 055
113 172 510
367 000 000
288 842 200

i
1

499 221 196 1?


750 439 040

2 006 536 165

464 563 658


798 410 652
59 559 894

60 698 932
18 810 500

490 057 000


358 728 000
66 718 030
21 673 820

10 782 000

10 998 000

64 875 600

49 307 400

173 526 031

172 087 670

238 401 631

221 395 070

16 599 600

16 673 400

39 257 858

55 671 93,9

55 856 958

72 345 329

153 373 201

1 179 326 497

492 734 971

2 266 756 623

616 108 175

Conseils des ministres


.

192

II

Le

220 715 764


141 657 147

TOTAL

8 028 500

Pr4sidence du
Total .

1925

19 26

130 682 400

12 Munc5:.
14

11

Le

4Z

SPOR ACORDAT iN ANII :


Augmentation pour la ehdrte de la
vie accord& pendant les annees

077 430 126


692 200

604 800

1 001 320

1 404 844

1 593 520

2 009 644

2 830 251 226

2 025 425 913

4 853 379 683

5 431 339 660

7 683 630 909

7 456 765 573

www.dacoromanica.ro

"IX gD4lEd.

$4

SPOR BRUT tN AN II :
Salaires de base pendant les annes

OUBEILI

b. s

XII-eme Partie.

PARTEA XII.- INSTRUCTIUNEA


XII-eme PARTIE.

295

Instruction et Cultes

I CTJLTELE

INSTRUCTION ET CULTES

1. Tabela recapitulativa de numirul scoa1elor, elevilor i personalului didactic in anul 1925/26


Tableau recapitulatif du nombre des ecoles, neves et du personnel enseignant. pendant Penn& 1925/26

FELUL INVATAMANTULUI

No.
No. personalului elevilor
inscrisi

No.

scoalelor didactic
No. du
No.

No.
des ecoles personnel des eleves
enseignant inscrits

NATTTRE DE L'ENSEIGNEMENT

I. InvatAmAntul public. Enseignement public


a) Invelfdrndntul primar 5).
Enseignement printaire
InvAthmantul public, primar, urban si rural. Enseignement public,
primaire, urbaine et rurale ')
b) Invaltimintul secunclar, profesional si normal. Enseignement

13 439

30 645

1 460 408

142
42
4
56
96
5

3 273

76 635
8 416
829
14 284
16 106
632

163
30

1 192

75
39
14
72
30
25

1 318

708
258
1 008
284
201

28 232
8 364
4 878
10 492
4 468
2 155

23

196

3 197

seconclaire, professionnel et normale

1. Pentru Natl.Pour garcons


Lycees
Gynmases
Gimnazii.
Seminajres
Seminarii.

Licee.

Scoale normale.

corn erciale.

Ecoles normales
Ecoles commerciales

de arte si meserii super.


Ecoles super. d'arts et metiers . . .
de meserii, elementare si inferioare. Pet:tie de metiers elem
et infericures
medii.
Ecoles moyens

2. Pentru fete. Pour filles


Secundare.
Secondaires
Normale.
Normales
Licee.
Lycees
Profesionale.
Pyofessionnelles
Scoale medii.
Ecoles,moyens
comerciale.
Ecoles commerciales
Mates
3. Mixte.
coale medii.
Ecoles Moyens
c) Invdpm. superior si special. Enseignement supirieur et special
Universite de Bnearest
1. Universitatea din Bucareeti.
Facultatea de teologie.Facult pe theologie
de drept.
Facult de droit
de litere i filosofie. Faculte de lettres et philosophie .
a
de stiinte.
Facult de sciences
de medicin si farmacie.Facult de medicine et pharm
Faculte de medicine vtrinaire .
2. Universitatea din Iasi.
Universite de Iassy
Facult de droit
Facultatea de drept.
de litere si filosofie.
Facult de lettres et philosophie .
de *finite.
Faculte de sciences
o

veterinarii.

. ..

. ..... .

1
1

2182

965
2 488
176

1
1

1
1
1
.
.

1
1
1
1
1

.
.

11 639
5 668

652
6 970

de farmacie.
Faculte de pharmacie
Academia comerciall.
Academie commereiale
agricola.
Academie agricole
.
.
5. Academia de drept Oradea Mare. Acad. de droit Oradea Mare

255

Faculte de mdecine et pharm..


3. Universitatea din Cernauti.
Universite de Cerninti
Facultatea de drept.
Faculte de droit
de tilosoTie.
Faculte de philosophic
:
de teologie.
*
de theologie
,
4. Universitatea din Cluj. Unlversit de Cluj

..

890
835
179

1
1

de medicina si farm.

Facultatea de drept si stiinte de stat. Faculte de droit


. . .
de litere i fitosofie.
Faculte de lettres et philosophie
de *Unite.
Faculte de sciences
de medicinl.
Faculte de medicine

398

20
31
95
132

1811

15
18
10

657
229
150

12

1. 073

32

ss
.1

I.

1
1

193
24
34
11

491
986
1 075

425
227
480
97
263
75
262

II. Academia de Inalte studii comerciale si industriale din

Bucuresti in anul 1926/1927. Academie des hantes etudes


commerciales et industriels de Bucarest pendant Vann& 19261927 . .

III. InvtfimAntul agricol la finele anului 1924.


ment agricole I la fin de Pannee 1924

5) Pe anul 1924-1925.

1 349

Enseigne101

Pendant Panne 1924-1925.


Sans departements Ilfor ot Ditmbovitza.

1) Fara jud. Ilfov si Dambovita.

www.dacoromanica.ro

348

2 442

Partea XII.

296

2. Numitrul roalelor primare rarale, ale elevilor Inscrisi In toate clasele


personalul didactic pe anal 1924-1925*)

Nornbres des coles


PROVINCIILE
PROVINCES
4-,
QJ

r,

t,

Vechiul regat.Ancien Royaume

186

192

Bucovina. - Bucovine . . . .

107

10G

Basarabia.-Bessarabie

. . .

Transilvania. -

Transylvanie .
ITotal . .

299

5 774

Ez:

6 152 400 873 280 55

1 358

1 565 127 218 56 587

183 80

4 304

4 311 180 252 160 457 340 70


12 495 745 871 531 643

ttrangers

aC 4 a
t;
la.

P:1

dJC

Cf1

681 42 374 142 264 788 26 731 15 763

71 57

29" 11 89

Roumains

cc CD

467 37 528 34 048

46

StrAini

4464

r..7

Romani

277 51

24 836

Orto
Orto

--th
.tr

scrisi in toate clasele


giunea.
<loxi

doxes

Catolici

Protestanti

Catho lodes

Protestants

I; 4

r244
Jai ct

98 040 418 785 147 831 112 858 602 078

co

r;

isa

0)

fa m

f=,

ZI

61 129 67 731

Moaaici
Juifs

5 909

4 232

476

28 69

4 199

3 869

762

722

47 34

507

4 229

59

LI

7:

272 812

Situation des leves repartiss par classes et ayant termin P4cole

824

4 32

883

1 121

75

2 803

3 887

68 895 61 299 38 811 35 774

2 935

3 653

406 42

79 510 69 999 44 278 41 247

7 683

9 17

PROVINCES

Ayant reg. frAquent6

Promus de toutes les

dans toutes les classes


BAeti
Garcons

Fete
Filles

classes
BAeti
Garcons

Total

Fete
Fines

Total

Vechiul Regat.
Ancien Royatnne . . 334 573 203 164 537 737 260 822 167 896 428 71

Bucovina.

Autres situations des


toutes les classes (ayant

Qui rpetent une classe

119 925

Filles

quittt PC-cole, e iminSs


et morts1
)3Aeti

Total

Garcons

96 333 216 258

20 126

B uco-

vine

Basarabia.
rabia

clasele

Fete

7.

33 448

29 511

99 141

42 595

62 959

26 662

24 82

73 123

30 531

7 871

7 01

14 890

103 65

48 239

22 897

71 136

28 320

59 881

51 490

Bessa-

Transilvania. Transylvanie

Total .

141 73

154 741

139 701 294 442

136 278 121 194 257 47

31 561

621 903

414 971 1 036 874

496 885

344 449 841 33

207 596

*) FArA judetele Ilfov i Dambov'ta.

0.4)

8 524

C..r.'"

',.;1

,a

go

C.74

1 413

aT

os

El

ol

Izi

*1

r.

-.
a

T1
E s
a rt

....

El

1 202

783

8 463

10

825

706

434

1 818

17

3 613

5 532

2n

7 64

II

811

1 070

1 069

1 088

9 335

2 483

2 987

2 312 16 638

45

13 01

1 682

857

9 321 25 959

par nationalit e. la fin de Panne scolaire


clasele (retrasi, eliminap si mortil.

Repetentii din toate

BAeti
Garcons

CO Cs

..-- 5

pe nationalitate la finele anului scolar


Absolventii de curs primar elementar
Ont termm Ptcole de cours primaire tlmentaire

Alte situatii din toate 116'.ii E,:1; Ei

.PROVINCTILE

Autres

3. Nombre des eleves ayant frequente les eoles primaires rurales pendant
l'annee 1924-1925

Situatia elevilor repartizati pe clase i absolventii


Promovati din toate
clasele

Altele

Mahomtans

T).

t;

44 C0

57 57

3. Freeventa elevilor in seoalele primare rnrale in anal 1921-19251

Au urmat regulat in
toate clasele

Mahomedani

pi

f=i

83 914 32 241 43 304 24 34 118 973

Pers. enseignant

Religion

7.1

: 938

Pers. didactic

scrits dans toutes les classes

,u3

22 08 12 692 11 6 I 31 436

15 148 99 328 65 104

ENSEIGNEMENT PRIMAIRE

2. Nombre des eoles prlmaires rnrales, des eleves inserits et du personnel


enseignant pendant l'annee 1921-1925

Eit

Numgrul elevilor I n
Nombre des &eves in
CetAtenia
Reli
Qualit de citoyen

NumArul scoalelor

CRAP. I.

INVATAMANTUL PRIMAR

CAP. I.

297

Instruction et cultes

XII-eme Partie.

Instructiunea i Cultele

154 569 362 165

Fete
Filles

a '-' a
^ ea 6

''':75. `;'

f,

16 322

36 448

2 995

2 20

5 196

5 856

3 15

9 01

Roumains

Tv' E %.'i 2 C

15' o 03- 'a

Citoyens roum.

al

v
r;
cs.

'1,'

BAeti
Garcons

681 424 36 709 15 5

1 037

1 390 1 3

914

71 57

183 805 3 413

10

23 35

340 7

41 390

32 625

74 01

1 277 51

www.dacoromanica.ro

CetAteni romani Cetateni streint

b' VA 2 0 :-.

12 413

Sans les dpartements Ilfov et Dambovitza.

Romani

Total

De orig. strain A.-D'orig. tranger

ti3

71.`...) bi>

1 102

1 288

6 426 4 734

3 617
6 856

47 938 22 72

Total

Citoyens trang.

Fete BAeti Fete BEteti Fete


Files Garcons E illes Garcons Filles

30

714

30

37 776

16 07

2 306

2 050

14

23

4 715

1 688

3 461

268

277

10 311

8 47

5 24

314

322

55 108

28 2

Instructiunea i cultele

4. Nuniiirul roalelor urbane primare, al elevilor inserisi in toate elasele


ii personalul didactic pe anal 1921-1925 *)

1. Nombre des eoles urbaines primaires, des Cleves inserits et dn personnel


enseignant pendant l'anne 1924-1925

Nombre des coles

CetAtenia

IN TOATE CLASELE
dans toutes les classes

Religiunea

Quante de citoyen

i
PROVINCES

Files

Gareons

PROVINCIILE

RomAni

Strdini

Roumaihs

Etrangers

Fete

13Aeti

A'

A'

Personnel enseignant

Religion

Ortodoxi

Catolici

Protestanti

Mozaici

Mahomedani

Altele

Ortodoxes

Catholiques

Protestans

Juifs

Mahometans

Autres

is

a.
`.4.1

'.6

Personalul didactic

Hommes

NUMXRUL ELEVILOR INSCRIQI


Nombre des Cleves inscrits

NumArul ecoalelor

299

Instruction et cultes

XII-me Partie.

121

a, 2,

.1?;
act

cp

ta,

PI C5

FT,

-2 5
T'N to

aJ

01 a

to

pq

IoTa

41 17.

,c0

X CS

rA

2,

or

&

.,

,0

at 0

41

1=', 4

,..

g
Ks 0
aJ

att

Z1.1

X0

a. A

X0

fljt -t2,

Barbati

Partea XII.

298

Id Li

111

Es

Vechiul Regat
Ancien Royaurne

Bucovina
,

Bucovine .

Basarabia

. .

Bessarabie

78 468 47 436 41 385

88 821 40 970 35 811

6 466

5 574

13 879

2 551

2 641

4 384

4 303

9 732

8 921

43 084 37 67

14

15

23

44

49

66 159 13 757 12 322

26 086 4 025

3 408

189 265 28 775 25 333


299 289 356 944 96 903 85 991

54 108 9 101

7 184 19 674 18 149

52

6 935

6 944

2 703 2 778

Transilvania .
Transylvanie
Total .

202 188

39

.
.

37

10 779

182 894 50 647 49 04

40 256 36 947

5.352

PROVINCIILE
PROVINCES

Ayant reg. frequente


dans toutes les
clases

Promus de toutes
les clases

clasele

48

3 084

2 955

135

108

1 742

1 947

60 141

184

307

491

112 2 734

3 705

184 336

192

41

6101

3 397 1 748 1 789 259 187

728

754 1 482

12

6011

4 335 10 728

Repetenti
din toate clasele
Qui rpetont une

PE NATIONALITATE LA FINELE ANIILUI COLAR


par nationalite A la fin de Pannee scolaire

Autres situations de toutes


les classes (ayant quitte
People, elimines et 'aorta)

class()

ABSOLVENTII DE CURS PRIMAR ELEMENTAR


Ont termine Pecole de cours primaire Alementaire

Alte situatii din toate


clasele (retraei,
eliminati i morti)

De origind straind
n

n.

IA CD

Vechiul Regat .

01

o
:T4

to

'Z. 0

PO 0

s.

,a a
F0

t.5

a.,
Fr4

rr.
cai

0
to

t-

tO

x0 0

A0

39 565 33 746 73 311 34 103 29 787 63 890 10 518

Bucovina
5 634

Bucovine

6 03

11 667

4 495

4 928

9 423

1 296

8 17
1

276

18 696

Cetateni strdini

Citoyens rom.

Citoyens etrang.

Total

EtZt

r/2

EAriil

a, 2

412

111

0.1

Xt1

C0 0

E-(

rfl

t
0J

Pi 0

Ix. 1,4

10 581

Bessarabie

Transilvania

9 697 20 278

8 868

8 230 17 098 3 737

2 883

6 620

4 177

3 161

7 338

26 388 23 352 49 740 22 511 20 245 42 756


.

') FdrA judetele Ilfov

82 168 72 82

54 996 69 977 63 190 133 167 19 728 15 498 35 226

88 821

6 841

5 203

995

803

884

13 879

247

208

296

19

1 21

2 368

26 086

470

32

630

672

87

92

4 014

54 108

1 422

1 15

92

14 501

182 894

8 980

6 896

1 857 .2 04
3 778 3 711

3 42

144

74

1 152

2 087

7 198

7 303

Dambovita

Sans departements Mot' et DAmbovitza

www.dacoromanica.ro

48

6 235

2 815

2 572

Basarabia

Roumains

CetAteni rom.

71, 0

ti

41

)0

to

;a 0

ti)

7 884

6 100

543

404

1 187

1 002

175 132 37 1

3 373
10 879

4.) a.,

lk Pt

Ancien Iloyaume

Transylvanie
Total

D'origine Etrangre

Romani

74 5.2
I

&

p 439

8 99 7 249 6 632

328

786 1 217 2 003

63

5. Nombre des leves ayant fr&inente les eoles primaires urbaines


pendant Vann& 1921-1925

SITUATIA ELEVILOR REPARTIZATI PE CLASE I ABSOLVENTII


Situation des &eves repartiss par closes et ayant termine Pecole

Promovati din toate

1 97

2 295

35 332 206

40

44811

61 918 52 907 13 639 11 471117 436 6 915 10 999 12 00 2 076 I 82 835 870 1 890 2 696 4 5861

6. Freeventa elevilor in seoalele primare urbane in anul


1921-19251

Au urmat regulat in
toate clasele

8 11

568

227

94

272

Partea XII.

300

Instructitmea i cultele

6. Numitral scoa1e1or rurale 0 al elevilor inserisI in anii 1885/86-1914115,


1921/22 1 1924-1925 In Yeehinl Begat
Nombre des eoles rurales et des lbves Inserits dans les amides 1S85/86-1911/1915,
1921 22 et 192471925 dans l'Anelen Boyaume

Nurniiru1 elevilor 1nscri0


Nombre des leves inscrits

E. 2

ANII

7, 8

ANNEES

1E1

452

C.)

w, eti
ci

1885-1.886

1890-1891
1895-1896

Cd

1900-1901

r. g
4;

Baeti

Fete

Garcons

Fines

TOTAL

2 669

2 728

82 722

12 465

95 187

36

35

3 131

3 238

120 783

23 152

143 935

50

44

3 307

3 878

169 086

29 448

198 534

60

51

3 653 4 593

227 443

54 782

282 225

77

61

1901-1902

3 666

4 653

233 027

59 94(J

292 976

80

63

1902-1903

3 747

4 667

269 862

103 707

373 569

99

80

1903-1904

3 832

4 738

281 730

119 286

401 016

104

82

1904-1905

3 895

4 885

292 944

132 799

425 743

109

87

3 980

5 018

292 461

136 42

428 887

108

85

139 84

87

1905-1906

1906-1907

5 025

298 969

438 809

108

1907-1908

4 175 5 544

308 783

143 781

452 564

108

82

1908-1909

4 521

6 286

321 984

160 062

482 046

107

77

1909-1910

4 695

6 460

333 378

170 919

504 297

107

78

1910-1911

4 589 6 459

334 094

172 896

506 990

110

78

1911-1912

4 685

6 819

347 725

182 569

530 294

1133

77s

4 712

6 872

349 231

182 29

531 521

1128

773

4 519

6 759

351 109

184 631

535 740

1186

792

1912-1913

4 079

1913-1914
1914-1915

4 960 7 500

348 156

185 817

533 973

1077

712

1919-1920

6 011 11 346

437 333

243 939

681 272

1133

60

1920-1921

6 047 11 731

454 694

267 894

722 588

1194

618

1921-1922

6 425 12 682

483 515

285 972

769 487

1197

607

1924-1925

1)

6 152 13 019

900 873

280 551

681 424

1107

523

7. Numtirul scoaleIor run 0 al elevilor 1nserisi in anti 1919-22 0 1921-25 In Basarabia


Nombre des 4eo1es rurales et des dleves Inserits pendant les annes 1919-22 et 1924-25 en Bessarabie

1919-1920

398

2 327

74 863

28 857

103 720

741

448

1920-1921

1 401

2 422

86 460

32 413

118 873

848

49

1921-1922 2)

318

2 013

88 369

29 055

117 384

890

582

127 218
56 587
1174
183 805
Sans dpartements Ilfov et Dambovitza.
Sans dpartement Cetatea ADA.

608

1924-1925
1)
2)

.
.
1 565 3 613
Fart jud. 11 ov i Dambovita

F5r5 judetul Cetatea Alba.

www.dacoromanica.ro

XH-eme Partie.

301

Instruction et cultes

8. Nunihrul scoa1e1or urbane si al elevilor Inscrisi in nail 1885/86-1911/915,


1919-1922 si 1924-1925 in V echiul Regat
Nombre des &cries urbaines et des 6aves Inserits pendant les annks 1SS5A6-1914/915,
1919-1922 et 1924-1925 dans l'Ancien Itoyanme

Fa

11

';?. .1g

0 s

ANII

t
zz,

z3

ANNkES

-,-,.v.,

gj

66

Z Z

1885-1886
1890-1891
1895 1896

1,

I.,

i5
.,

Numilrul elevilor inkier*


Nombre des 6Ieves inscrits

tri

Sal

T7i

:2,

:50w
00

Baeti

Fete

66

Garcons

Mlles

'1"';'1
q;.17,

TOTAL

Cd

.03

ZZ

288

V.

899

27 802

16 260

40 062

153

49

341

118

29 634

17 241

46 875

138

42

388

323

38 354

22 574

60 928

157

46

1900-1901

385

357

41 148

28 540

69 688

181

51

1901 1902
1902-1903

385

333

41 722

29 348

71 070

187

53

377

328

41 908

30 164

72 072

191

54

1903-1904
1901-1905

375

328

42 466

30 949

73 415

196

55

369

309

42 838

31 577

74 415

202

57

1905-1906
1906-1907

377

357

43 901

32 34

76 249

202

56

384

385

43 452

32 376

75 828

197

55

1907- -1908

381.

389

44 601

32 729

77 325

200

56

1908-1909

379

381

44 990

33 613

78 603

206

57

1909-1910

378

324

46 276

34 380

80 656

214

61

1910-1911

372

403

45 524

34 382

80 366

216

57

1911-1912

361

408

82 327

64 211

146 538

406

104

. 1912-1913

383

450

84 241

65 424

149 665

391

103

1913-1914

394

488

83 802

63 499

147 301

374

99
121

1914-1915
1919-1920

409

542

48 677

37 915

186 592

466

437

777

53 587

43 409

96 996

2219

545

1920-1921

461

945

61 355

50 529

111 884

2415

575

1921-1922 1)

473

892

64 071

53 457

117 528

2484

621

1924 --1925

468

2 003

47 436

41 385

88 821

1897

443

9. Numitrul scoalelor urbane 0 al elerlor 1nserisi in anii 1919-1922


0 1921-1925 in Basarabia

Nombres des coles nrbal les et des Oeyes inscrits pendant les annks 1919-22 et 1924 1925 en Bessambie
159
445
7 469
325
1919-1920 . .
7 031
911
14 500

1920-1921

1921 1922

2)

163

516

9 072

8 227

17 299

1061

335

154

795

10 144

9 311

19 455

126a

245

.
159
610
13 757
12 329
.
26 086
164o
C) FarA jud. Il(ov i DAmbovita.
Sans dtpartetnents Ilfov et Dilmbovitza.
2) Fara jud Cetatea Alba.
Sans diTartement Cetatea Alba'.

427

1924-1925

www.dacoromanica.ro

302

Partea XII.

Instructiunea i cultele

10. limnlirul roalelor primare i al elevilor inscri0 in Bucovina in anii


1919-1922 si 1924-1925

ANNkES

1919-1920
1920-1921

504
512
588
519

1922

1921

1924-1925

Nunilrul elevilor inscrisi


Nombre des Sieves inscrits
Instituteurs

Personalul didactic

ANII

coles

scoalelor

Nombre des dudes primaires et des leres Inserlts en Bucorine, pendant les annes 1919-1922 et 1924-1925

1 958
2 057
2 148
2 173

Mutt

Fete

Garcons

Filles

52 919
54 487
55 109
44 463

49 361
50 693
51 715
40 992

Total

102 280
105 180
106 824
85 455

202e
2054
1816
1646

522
511

497
393

11, NumArul poalelor prhnare i al elevilor inscrii in Transilvania pe anii


1920-1922 si 1924-1925
Nombre des 6eo1es pi-intakes et des Sikes inserlts en Transylvanle. pendant les anaes 1920-22 et 1924-25
1920-1921
1921-1922
1924-1925

4 814
3 424
4 576

440 374
457 567
394 817

214 004

I226 370

7 074
5 022
9 227

209 027

185 790

622

914

1336
I

911

862

427

12. Frecventa elevilor din coalele rnrale din Vechiul Regal, in anii 1905-1915,
1919-1921 51 1924-1925
Nombre des Sieves ayant frSquentd les deoles rurales de l'Ancien itoyaume. pendant les annees
1905-1915, 1919-1921 et 1924-1925
NumArul elevilor

inscrisi

ANII

Nombre des Cleves


inscrits

ANWEES

Numarul elevilor cari


au urmat regulat
in cursul anului scolar

Promovati

Nombre des Cleves

Absolventi
Ayant terminS

Promus

ayant rSg. frequentS


PSco e au cours de
PannSe scolaire

l'cole

rt,

:1. 0tr

A tr.

St.

vs
1T4

.1
:74

66

1905-19061 292 461 136 42


1906-19071 298 969 139 84
1907-19081 308 815 143 74
1908-19091 321 519 159 555
1909-191 334 094 172 89

428 887 195 639


438 809 200 606
452 56 204 892
481 07 216 735
506 99 235 544
1910-1911 342 546 179 689 522 235 276 035
1911-1912 347 725 182 56 530 29 28057i
531 521 282 087
1912-191 349 231 182 2
1913-1914 351 109 184 631 535 740 287 377
1914-1915 348 156 185 81 533 973 296 981
1919-192 437 333 243 93 681 272 297 222
1920-1921 454 694 267 894 722 588 324 027
1924-192 400 873 280 551 681 424 334 573

134

70
68
68
83
99
118
120
121
121
125
120
140
203

028
490
544
541
098
739
9

54
404
525
661
213
164

.0r
ET,

265
269
273
300
334
394
401
403
408
422
417
464
537

667
096
43
276
642
774
470
627
781
510
883
240
737

66

U. .4.

166 161 60 268


178 344 60 504
185 251 62 183
107 233 73 812
214 584 89 53
223 228 95 12
229 627 96 702
232 150 98 56
235 380 102 699
242 868 100 593
245 130 96 599
272 372 114 622
260 822 167 89

Fs

226 42
238 848
247 434
271 045
304 11
318 356
326 229
330 71
337 442
343 461
341 729
386 994
428 718

.1

12?

25

ti4

15 542 2 862
20 462 4 435
20 535 5 195
20 691 5 40'23 108 6 93
25 161 6 541
28 385 7 62
31 696 2 68
32 7
9 97
33 347 10 26
21 867 5 900
23 650 6 85.
37 776 16 076

z
E

18 404
24 897
25 73
26 096
29 040
31 702
36 011
41 379
42 708
43 61
27
30 509
53 852

13. Frecventa elevilor din roalele rurale, din Basarabia In anii 1919-1921
td 1921-1925
Notnbre des iileves ayant friquentd les Seoles rurales de Bessarabie, pendant les ninths 1919-21 et 1924-25
1919-19201
1920-19211

1924-192

74 863
86 460
127 218

28 857
32 413
56 587

103 72
118 873
183 805

67 069
76 544
99 141

1) PArA judetul III or i Dambovita.

24 855
27 867
42 595

91 92

104 411
141 73

42 073 14 616 56 689


48 371 17 029 65 400
73 123 30 531 103 654

Sane dSpartements May et DAnibovitza.

www.dacoromanica.ro

2 027
2 538
4 715

875
1 076
1 688

2 902
3 614
6 403

303

Instruction et cultes

XII-erne Partie.

14. Freeventa elevilor din coaIele primare urbane In Vechiul Regat in anii
1905-1915, 1919-1921 0 1923-1924
Nombre des &eves ayant frdquentd les denies primalres, nrbaines de PAntlen Roy time, pendant
les anndes 1905-1915, 1919-1921 et 1923-1994

INSCRI5I

PROMOVATI

ABSOLVENTI

PROMUS

Arent termind Pdeole

INSCRIT

ANII
.,..,

tl)

G)

aJ

xt

1905-1906 .
1906-1907 .
1907-1908 .
1908-190o .
1909-1910 .
1910-1911
1911-1912
1912 1913 .
1913 1914 .
1914-1915 .
1919-1920 .
1920-1921 .

43 901
43 452
44 600
45 496
46 843
45 524
6n 142
65 167
66 352
38 092
53 587
61 355
1923-1924 1) 47 436

cd

XI

(-4

1-4

ANNkES

E-1

32 348
32 37
32 724
33 905
34 976
34 842
50 479
51 153
51 617
30 104
43 409
50 529
41 385

76
75
77
79
81

80
115
116
117
68

96
111

88

249
828
324
401
819
366
621
920
969
196
996
884
821

4, a
4.1

E.(

tu

)CIS

E-

tl)

cci

MI

19 756 47 024
19 874 46 831

6 462
5 949

47 602
49 989
51 975
52 480
53 581
54 398
52 502
58 943
66 903
78 043
63 890

968
6 219
6 757
6 783
7 001
7 002
7 289
7 614
6 572
7 933
7 784

3 811
3 735
3 808
3 906
4 183
4 432
4 812
4 985
4 875
5 255
4 265
5 984
6 10

1I

27 268
26 957
27 458
28 508
29 550
29 566
30 146
30 849
29 380
33 522
37 066
42 710
34 103

In- 2

S..71-4"

20 144
21 480
22 407
22 864
23 435
23 549
23 122
25 421
29 837
35 333
29 787

E-1

10 273
9 684
9 776

10 125
10 940
11 215
11 813
11 987

12
12
10
13
13

164

869
837
917
984

15. Frecven" a elevilor din coa1ele urbane, din Basarabia In anii

1919-1921 0 1923-1924
Nombre des elms ayant frrynenti les denies primaires de Bessarabie, pendant les anndes
1919-1921 et 1923-1924
I

1919-1920 . 7 469
9 072
1920-1921 .
1923-1924 . 13 757

7 031 14 500
8 227 17 299
12 329 26 086

4 325
5 529
8 868

4 185 8 510
5 279 10 808
.8 230 17 098

296
435
187

347
517
002

643
952

2 1N

16. Frecventa elevilor din roalele prhnare din Bucovina in anii


1919-1921 qi 1923-1924
Nombre des dnves ayant frdquente les deoles urbaines de Bneorine, pendant les anndes
1919-1921 et 1923-1924

1919-1920 .
1920 1921 ,
1923-1924 .

52 919 49 361 102 280 30 631 24 850 55 481


54 487 50 693 105 180 33 816 28 781 62 597
44 463 40 992 85 455 31 157 29 756 60 913

1) FAra jud. Ilfov i nambovita.

3 429
2 118
2 849

Sans dlpartements Ilfov et Dambovitza.

www.dacoromanica.ro

2 785
1 831
2 454

6 214

3 949
5 303

304

.Partea XII.

Instructrunea

XII-me Partie.

cultele

17. Nombre des eeoles, leves (garcons et lilies) ayaut termin l'eeole et des
professeurs des eeoles second:tires pendant l'anne 1925-1926

17. Num Arul seoalelor, elevilor, elevelor, absolventilor i profesorilor din seoalele

secundare pe anal 1925-1926

TOATE CLASELE

ELEVI bTSCRISI
Nombre des leyes inscrits

Cetatenia

DupA. confesiune.

Qualite de citoycn

306

ENSE1GNEMENT SECONDAIRE ET PROFESSIONNEL

CHAP, II.

INITATAWNTUL SECUNDAR. SI PROFESIONAL

CAP. II.

Instruction et cultes

FELUL COALEI

dans toutes les classes


D'apres la confession

CATEGORIE D'ECOLE

K;

.13

.
E.
.01

ZZ

71' ol

16.

88

cd

tj4

72.

t
e..2

8 T. v

a4

5coli secundare de fete gr. I si gr. II

Scol comerciale elementare de 1D'aeti


$ coli comerciale elementare de fete .
Cursuri serale superioare curs elementar de baleti
Scoli comerciale superioare de baleti
5coli comerciale superioare de fete
*col normale de 1D'aeti .
Scoli normale fete . . .

Scoli profesionale gr. I si gr. II


Scoli elementare de meserii . .
.
Scoli inferioare de meserii
*coil superioare de meserii . .

42
54
46
38

8 401 15 8 416 7 579 8 71 3


43 453 102 43 555 37 909 75 449 33
20 132 75 20 207 17 737 7 158
7 802 44 7 846 6 728 5 44

1 307

1 313

1 116

14
15
4

1 966

1 648

10

273
9 625
6 158
8 180
3 238
4 960
350

1 968
2 813
276
9 625
6 158
8 181
3 238
4 963
350

247

33
24
41

13

8
7
3

5
1

Licee de bg.efi

Licee de fete
.
.
.
Seminarii teologicc ortodox e
Scoli comerciale elementare . .
Cursuri serale suprapuse cursului ele.

men tar .

Scoll comerciale superioare


Scoli normale de baeti
Scoli normale de fete
$coli profesionale de fete

14

4
3
2
8
4
11

*col elementare de meserii .


Scoli inferioare de meserii .
Total
Sunt bacalattriati.

23
22

2
14
.

.44-1

7c

12
47

22
3

2 795 18

2 269 10 46

727
206
3 194
6 967
4 878
829
243
55
112

3
3

--

1 210
269

9 579 26 17
6 125 24
7 624
3 231
4 934
344

ttl

715 11 17
4 838 50 138
2 156 9 110
1 001 39 22
180

8 416 914
398 Gymnases
8 43 555 1 609* 1 861 Lices et seminaires p(dagogiques univers.
1
20 207 647* 881 Eco1es secon. de filles I-er et I1-eme clgr6
1

9 87
3

7 846
1 313

937
125

5 14

315 Ecoles commerciales 616mentaire de garcons


90 Ecoles commereiales lmentaire de files

911
94
829

111 19695j

73
2 528
5 086
3 268
829
199

13
2 69

51

55
112
1 21

19

911
95

830

.1

450

'260

11
17
9

131
595
1 742
1 526

43
54
22

40

727
206
3 197
6 970
4 878
829
243

145

11

55
112
210
269
911
95
830

140

6 19 703

36
41
2

7.

19
3
9
6 175

Cours serales superposes au cours elmentaire de garcons


Eco1es commerciales suprieures de garcons
Eco1es commerciales supkieures de filles
Ecoles normales de garcons
Ecoles normales de filles
Ecoles professionnelles I-er et 114411e clCgr
Eeoles lmentaires de mtiers
Ecoles infrieures de mtiers
Endes suprieures de mtiers

100 10 145 118 306 12 118 909 8 353 5 864 Total

71

8 19 703 14 775

5 10

7o
189
42
573
482
775
256
394
138

Bessarabie

451
1

968 247
2 813 186
276 106
9 625 1 394*
6 158 705*
8 181 472
3 238 607
1 963 374
350
30
1

206
3 197
6 970
4 877
829
243

1 207
268
745
90
770

308
462
27

3
1

727

269

Basarabia.
5coli medii de fete
Scoli medii mixte

?4,

V 0 P.-=

;4-14

428 118 640 269 118 909 107 070 175 922 40 21

$coli medii de bdeti

Tu

60
45

Total

4-1

CC

Ancien Roy aume

Vechiul Regat.
Gimnaxii
Licee i seminare pedagogice universit

g
aof.d.t=

2
31

41

4 550

46 Ecoles moyennes de garcons


9

-109*
67*

Ecoles moyennes de filles

196 Ecoles moyennes mixtes


343 Lices de garcons
258 Lices de files

Seminaires thologiques ortodoxes


9

21 Ecoles commereiales Clmentaires

emirs serales superposes au cours lknen-

9
65*

28*

60
4
50
391

16
94
56
44
16
117

taire
Eeoles commerciales supkieures
Ecoles norrnales de garcons
Ecoles normales de filles
Eeoles professionneles de files
Eeoles Clmentaires de mtiers
Ecoles infrieures de mCtiers

1 246 Total

Baccalanrkts.

20

www.dacoromanica.ro

Partea XII.

306

Instructiunea si cultele

XII-eme Partie.

17. Nnmarul scoalelor, elevilor, elevelor, absolventilor l profesorilor din scoalele secundare
pe annl 1925-1926
(iJrmare)

Instruction et cultes

307

17. Nombre des ecoles, leves (garcons et Mies) ayaut termine recole et des professeurs
des ecoles secondaires pendant l'anne 1925-1926
(Suite)

ELEVI INSCRISI IN
Nombre des &eves inscrita

CetAtenia

Dupl confesiune

Qualite de citoyen

FELUL *COALEI
'PI '1

1a 54

D'apres la confession

CATEGORIE D'ECOLE

0 4;

0
ei

0.

24

.7

t.;

00

7:1

fa'

. ....

15

4
1

2
1

7 010
2 050
127
393
302
368

3 700
1 103
47
382

301
161

267
19
287
47

38 10 727

4 10 731

6 148

19

1511
401
1

850
232

8
9
6

20

47

29f

19
301
161

6
2
6

Total

7 007
2 050
127
393
302
367

11

10

47

Bucovine

-----

218 2 087
645
26

Licee de baeti . .
. .
Licee (sc. secundare) de fete .
coil comerciale elem. de baeti
*coli comerciale super. de baeti
.

coii comerciale superioard de fete

coii normale de baeti . . .


coli normale de fete
coli profesionale de fete . . .
coli inferioare de arte i meserii
coalk superioara de meserii (sc.
de conductori technici). . . .
Total

25 4 934 7 4 941
29 4 258 4 4 262
51 19 068 32 19 100
25 5 956 19 5 975
9
518
518
13 2 421 1
2 422
12
566
566
13 3 056
3 056
10 1 635
1 635
14 1 032
1 032
2 193
33 2 193
1

121

121

619 1 506
799
677 735
8 223 5 312 2 546
2 900 1 473 417
181
26
279
291 320
1 482
52
285
119
2 112
643 216
1 145
439
27
540
376
45
1 251
758 115
1

62

30

Total general

812 194 820 344 195 164 150 802

448 35
436 29
761 66
323 66

2 14
86 20
29

9
15

54 27

10 36

e.

11 325

11

44

289 2 847

393
302
368

197*
27*
14
34*
34*
26

19

301
161

23

10 731

366

304 Lices de garcons


101 Ecoles secondaires de filles
11 Ecoles commerciales superieures
31 Ecoles normales de garcons
18 Ecoles normales de filles

44 Ecoles professionnelles de filles


3 Ecoles lmentaires de mtiers
35
21

Ecoles infrieures de mtiers


Ecoles suprieures de rntier3

568 Total

Transylvanie

428 118 640 269 118 909 107 070


40 21
175 922
111 19 695 8 19 703 14 775
6 175
6 4
38 .10 727 4 10 731 6 148 226 1 210
2
235 45 758 63 45 821 22 809 10 918 6 015 2 174 317

235 45 758 63 45 821 22 809 i0 918 6 015 2 174 317

Ree

5) Sunt bacalaureati.

10

32

7 010
2 050
127

--

226 1 210

2 031

4
4

71

Transilvania.
coii medii (civile) de baeti
coii medii (civile) de fete .

.111
g 'S

11

Bucovina.

I,icee de baeti .
coli secundare de fete . .
coli comerciale superioare.
$coli normale de baleti . .
normale de fete
Scoli profesionale de fete .
coli elementare de meserii
$coli inferioare de meserii .
*coil superioare de meserii

Vechiul Regat .
Basarabia
Bucovina
Transilvania

dans toutes les classes

CO
?..F

TOA 'LE CLA SELE

8 322 2 220 344

1 11
236
4 941
54
88
450 30 13 5 4 262
280 1 159 19 19 15 19 100
2
2 5 975
725
67
2
518
11
3
192 2
29
2 422
44
8
22
566
4
3 056
12 3
1 635
20
28
1 032
15
4
4
2 193

121

609*
157*
40
200
28
452*
242*
68
160

Ecoles moyennes de garcons


Ecoles moyennes de filles
Lyces de garcons
Lyces (c. secondaires de filles
Ecoles commerciales lmentaires de garcons!
Ecoles commerciales suprieures de garcons'
Ecoles commerciales suprieures de filles
Ecoles normales de garcons
Ecoles normales de files
Ecoles professionnelles de filles
341 Ecoles infrieurea d'arts et mtiers

209
275
765
336
66
147
69
192
152
145

Ecoles suprieures des mdtiers (cole des

15

20

conducteurs techniques)

2 881 58 43 35 45 821 1 971 2 717 Total

571

R c apitulati on
100
41
289
571

10 145 118 306 12


4 550
140 6
2 847
9
2 881 58 43 35

118 909 8 353 5 864


391 1 246
19 703
568
366
10 731
45 821 1 971 2 717

1 001120 423 176 498 53 195 164 11 081 10 395

Baccalaurats.

www.dacoromanica.ro

Ancien Royaume
Bessarabie
Bucovine

Transylvanie

Total gnral

18. Numitrul elevilor, elevelor i profesorilor din scoalele secundare in Techiul Regat, iii anli
1900/1901-1910/1911, 1919/1921 si 1925/1926
Nombre des dleves (garcon% et riles) et de protessenrs des deoles secondaires de ninclen Runtime, pendant les amides 1900/1901-1910/1911, 1919 1921 et 1925;1926

1904

1904-1905
1905-1906
1906-1907
1907-1908
1908-1909
1909-1910
1910-1911
1919-1920
1920-1921
1925-1926

-c
-4

19 9 636
19 9 383
19 8 750
19 8 177
19 8 223
19 8 692
20 9 015
20 9 105
20 8 943
20 9 377
20 9 749
42 14 720
44 17 855
54 43 555

>I

g '8
I?
111

7 099
6 058
6 164
6 028
6 415
6 789
6 411
6 668
7 272

-4 0

811
674
186
440
729
718
653
662

7 191, 1383

731

54

0.,

1 15
1 15
1 207
1 17
1 137
1 12
I/ 44

1 22
567
591
598

7 955 1586
741
11 331 419
72
14 701 796
1609 1263

kcoale secundare

t;

zz

24 5 328
24 4 733
24 4 273
24 3 924
23 3 712
23 3 880
23 4 158
23 4 116
23 3 714
23 3 898
23 4 258
17 2 595
17 2 719
42 8 416

3 754
2 893
2 812
2 700
2 657
2 753
2 636
2 700
2 775
2 705
3 215
2 003
2 328

8 S' :1+4 6 .=

776
664
720
600
55
538
49"
493

484
504
172
322
91

41"-=

711
14"

g 3.5
Lgl 4, al .4c) g

C.

tE

L5-2

8 g3

Ecoles normales

7%.

.L6)

Scoale normale

Ecoles secondaires

C.

'Tj
771.

Seminarii pedagogice
Sminaires pedagogigues

51 51

44

Cd

*E"

T. .0
-1
3
it 41 <I 0 ZR

7 1090 909

4 945 835
4 907 794
4 848 766
4 826 769
4 831 787
4 843 780
4 840 771
6 1071 976
4 876 782
4 987 884
10 2174 1948
10 2490 2349

51
67
97
101
113
113
12

`1"

6
6
7
7
5

5
5
6
7

67
44

13
31

6
33
33
33

1 155
1 196
1 237
1 233
1 084
1 148
1 136
1 165
1 343
1 515
1 751
7 507
6 925
9 625

vs
.4 0

1 075
1 053
1 156
1 130
1 027
1 064
1 033
1 084
1 238
1 347
1 598
4 806
5 888

Cd

801,0
2

ieg
.0 2
cfr

66

4Z

o c*,

zZ

`A',

18

148
236
237
202
22
227
191

2
147

61
62

2
2

74
1394

t) Pentru 1925 1926, baca1aureati.


Pour 1925-1926, baccalaureats
1

www.dacoromanica.ro

0)

.12.1

Cs

1903

Ecoles normales

1, 0

Ct

1901.

S4minaires

-6

,a)

1902-1903

Gyrnnases

.:.

1901-19,2

coale normale

ANNEES

1900

Seminarii

b., 6.2 LND IV t., IND

ANII

Gimnazii

Ecoles secondarres de filles

148
165
140
149
141
177

119
137
114
122
119
137

14

2
7

10 1 714
.10 1 523
12 1 477
10 1 223
9 1 211
9 1 358
10 1 615
10 1 810
10 1 897
10 2 110
10 2 242
17 3 225
18 4 368
46 20 207

O2

Cs

51

vs

USC

72

,t
1 330
1 074
1 078
960
979
1 106
1 254
1 413
1 612
1 776
1 848
2 660
3 862

II% 137-rucl

Lices

Licee

coale secundare de fete

ECOLES SECONDAIRES DE GA RCONS

Z 4 4 4:4
409 382
388 360
332 316
2 329 313
352
336
2
2 295 293
2 283 280
2 280 272
2 337 323
2 382 365
2 477 438

4
3

17

15

3,
364
29
16
201

64

tic'4
55
59
72
96
33
52
2-7

53

17 3261 2818 283


20 4027 3549 400
705
24 6158

ap7ino 0 sattriptuvul

SCOALE SECUNDARE DE BAETI

9.

19. Namrul qeoalellor, elevilor, elevelor 1 profesorilor din roalele seemulare fid profesionale pe anti 1919/1921 gi 1925/1926 In Basarabia
ombre des &elm des 615res et des profeSseurs des 6coles secondalres et professlomkelles, pendant les annes 1919/921 et 1925/924, en Bessarable

gc. normales Ec.commer.


.0

.4)

A I\T I I

,5,

:g

ANNEES

r,

,:,.

,4.

rc-3

g
2

'3

'Z'

15

..?

II

.535
0:8

1'

.',1

2 11-..

.4
1

71

...0,4

:ce:

'-,c,.

=
V

46

4.'

Ill

',0

g.
1

..?

..'.'1

z3

'Z'

',7,-'

78

.2,

t;

.11 ;;:i

:.0.,

8>

7,i

.=.

-2

5 T.J

;=1

.5
-4

7 "

1919-1020 17 4 409 744

1920-1921 17 4 330 752

1:14

1925-1926 22 6 970 109 34 .

'V
..4

...,

g
2 0

;>

-6 2
.5 t,

,8

''.1

ti

la

-2

g Ta' .4

' -V 7
.6

c":.

1 '.. Z
>

.gii

..5

cn

..`'

5 4:0,
1

E 00

533
O 1'

.:..,

;42"

r,
E

r.q)

.0 A

0.

70

.F2,

`6

,?.

Ili

,v.
.0

..

ti :;:i
;73

'

4. 8

...

., ,.

s.

1,

it ':'

',F2'

'9

t.;

'

-'V2 7 20
.0

7.4'

;z;

c.c'

.11

:71

g,

,T,

,11

74'

:5

,.7

.2.

:":,

le.;

'

-2

;=;

2
6

.4,

.5
0
T.,

2
2 ' -'V 74 FL,
6,

....l;

0,,

2 4-1

Licee- Lyc6es

Ec. moyen.

.o

id

g5
'-e.,

Ec. metiers

$c. medii

'F:
.4)...

6
.,1

71

.S:

t6
5.1 Z

F,

>

,0.:.,

3 501 29

-- ---

9 216

1.5 - 33 3 013 452

9 3 375 598

8 1210 65

94 5

---

355 18 37 17 925 54 163 5

ILI

727

',4

11.:

46 14 4 878

5) Pentru 1925-1926 sunt bacalaureati. - Pour los anodes 1925-1926 sont baccalattreats.

El

15'

., 4

.4

li

43

r,

'E

0
2
',11

n-,

67 25

-- 0

E `,ii

0
,e,

g'8,..Ins.s..E
.5
4. .
.s
o
Z
'z
15

CT.;
16

,11.

16

.a.,

gi

ii.

.0

2 4

,...

,. :0

.E.,'

,. 02

.2,,

cd;

li,,11

t;

li'a 3

-t,.

'43.

-2

>

'.0E',
'8 2 ''' ''

...4

...4

2 tu' 6

tn

..0
0 2

,?,

.2 ti

A .5

1D.

.1

1 131 10

5 286 59

1 257 7

5 382 45

4 269 28 5

11

.z

,2.

,..:

0,

n:

..a.,

,c$:

Q,2

,-7.', -.0,

$c. medil
4

'..:'

..;;!,

.4
0

,Il

13

-4.

=,,,,
2

7'4

9 3 138 463

'xi

,,,,,A

F8

et de filles

$c. medii

.E 1
I'

Ecoles de garcons

Ec. proffess. gc. moyennes Ec. moyennes

i.

14 - 33 2 893 391

4,1

Z3

.22

9 185

p-,

8 2

,.:

--

.4

73

,2

3 325 39

14

a,'

'a

266 36

14

'43

:o

n, 4

<4 a,

.4,

02

*:.

.4

114

Ec. normale

..
I"

7;

$c. normale $c. profes.

fg

>

T
I

3.00
Tr;

.E.

r-:

$coli mixte

teoles de filles

'''

a, Z

02

,..;

a-

6
iu .4 A+ Z

2.,,-

0
.2

-`12.

;II

911

A.

- - - -- -- - -- - - - -

196

911 50 44

1 206

-9

Partie. XII-eme

Seminarii $c. normale $c.comerc. $c. de mes.


Licee- Lyc6es
Lyc/es

coli de fete

23 3 197

cultes et Instruction

c o 1 i de b5leti- teoles de gargons

CAD

C,1J

www.dacoromanica.ro

20. Nunnirul roaleior, elevilor, elevelor i profesorilor din vcoaiele secundare t i profesionale In anii 1919-921 0 1925-926 in Bucovina

CAD

Nombre des Ceoles, des nyes et des professeurs des &Ales secondalres et professlonnelles. pendant les annes 1919-921 et 1925-1926, en Bueoylne

dr

ANII
ANN'EES

gi

8
..;

41

cl

....

.i.
.0.

'a

T.

..
c,
tn.

.1

1,..

,.'

.0

4
;a.

'2."
,..
0

,E

...

c;

61

If:

51-

.4

.1

.5

P
0
A

i.,11

*1-:,

,Y,

ii

"9

.5

`d..;

a.

IT'

.1:$
;,.5

.--

T;
.s.

'a

-4

1920--1921

13 4813

789

1925-1926

15 7 010 197

393 34 31

-`10'

/
.?

P,
-

g
11

2
T...

'c'

ii

P-1

.0

C.'

-4

os

.0

..:
a.

"tli

.4

,,:s-

'E
41

'2.
-6

.5

V;

-8

c.,

4,

41

.4

i. .
.7"0:

c.,

,
1

127 14 11

.5

u
-14

13

i3 i

'732

'0:

,r,

...

,.

13 4615

0) Pentru 1925-1926 sunt bacalauriati.

si,

1919-1920

394

'

.4D

'

h"

41.
I

,>,

I.

,,,

.P.

z2
v

1).'

I
2

.,YigiT-=1.

2
I

,.
2

E,

-:

"'

.--',

."'

.--:.

.0

ti

eo

;El

i6.

".

;a

"g

74'

il

.F.

e;

in
6

4)

r)
7,.

VI-

t;

23

I-4

.4

,...

:ti

g,
.6.

'ij
0

I,

-Y.,

ig

-Z

.T.'

44

.4

...

fa

.4

g
4,

...i.

7's

.t.

fil

126

19

687

126

24

481 34 59

4 2050 27

www.dacoromanica.ro

302 34 18

,.

.0

.E,t,

.--.

CI

.E
,.,

601

Pour les annes 1925-1926 sont baccalaurtats.

0,

101

l
2
''''
'0
4
4
.1-a....Y.,,,I,I,-.2,
g
6
1 a
6
g

49

...

g
.0

'':.

r,-;

cc)li profesionale
te. profession, elles

Ecoles norma es

g
,10

.2
.4

coli norma e

Licee Lveks

;a

.2

r.).

'.4

4.j

368 26

XII. Partea

col.i de meserii

teoles de mtiers

Ee, commereiales

0 Instructiunea

coli comerciale

Ecoles normales

Ecoles cle filles

cultele

coli normale

LiceeLye6es

coli de fete

Ecoles de gargons

*coli. de baleti

44

Numarul studentilor inscriei


I.

FACIILTk

Drept
Droit
Lettres
Litere
5tiinte
Sciences
Medicing
Medicine
Farmacie
Pharmacie
Teologie
Theologie
.
Medicing veterinar
Medicine yeterinaire

droit ....... .
Academia comercial
Academia de drept

.
.

Academie

commerciale ......

Academia de drept
de droit

Nombre des
tudiants

Nombre des
tudiants

Nombre des
tud'ants

s
g

0.

;E

.P.

1l2fr

6 216

Academie de

=1

cn

4.1

tI
g

754

20

1 581

I) 734
231
2) 900 1 282

3) 31
A) 95

3) 168
4) 633

230
323
353

537

537

1 454
278
649

354
402
3

171

132

1.

II'

g
tz

613
108

10

150

.
.

g
gi
;i5

co W

44
121

a 4
P. 0
B
,c1

.0"

1'

y-

.s
g

COld

A.

12
32
88
193

1 041

202
114
391
k

62

Num5sul studentilor inscriei


Nombre des
tudiants

-0
to

g
Li

0.

v. v.
rJld

t.) 4

1922/1923
1923/1924
1924/1925

www.dacoromanica.ro

.115'

;O.

55

.5

tOld

32
223
113
89
35

7
11

1) Date pe anul 1924/1925


2)
3)
4)

"4 W

15
18

.
.

zv g

e, 48

84

Academie

NurnIrul stu-

dentilor inscriei

Oradea Mare

Cluj

NumSrul studentilor inscriei

13.

I?.

Cernauti

NumArul studentilor inscriei

Nombre des
tudiants

24
-1g

Nombre des professeurs et tudiants univers taire en 1925/26

Iasi

Bucuresti

FACULTATEA

ENSEIGNEMENT UNIVERSITAIRE ET SPRCIAL

24

217

46

69

254

Partie. XII-me

21. NumitrW profesorilor ji stndentilor universltari in anii 1925/26.

Cultes et Instruction

INVATAMANTUL IJNIVERSITAR SI SPECIAL.

CAP. III.

Instructiunea i cultele

313

Instruction et cultes

XII-eme Partie.

22. Numarul studentilor facultAtilor de drept si medicinit si personalul didactic

22. Nombre des tudiants en medicines et du personnel enseignant pendant les

lin anti 1900/1901-1914/1915, 1919/1920. 1920/21-1925/26

annees 1900/1901-1914/1915, 1919/20-1920/21-1925/26

1900-1901

11

2 490

31

112

278

12

1901-1902

11

3 1 454

19

67

159

1902-1903

11

3 2 077

20

81

217

1903-1904

11

3 2 452

16

100

1904--1905

10

2 2 442

10

137

1905-1906

13

1906-1907

11

1907 1908

14

1908-1909

10

1909-1910

10
10

2 359
..--,,--.

.---,

10

1 560

78

10

151

26

--

1910-1911 .

28 137

14

105

14

77

25

495

136

14

10

83

10

68

10

24

494

48 127

14

28

10

217

22

525

'

133

16

116

22

52

225

23

69

471

58

98

18

23

101

12

32

292

25

88

,------,

430

71

95
8
,---..

16

31

.,--.

,--.,--

30

10

29

92

714

113

15

33

108

26

244

21

93

19

2 108

117

10

239

13

26

92

519 116

96

11

16

40

84

25

18

1 538

78

300

26

25

40

431

71

70

14

18

90

29

15

1 504

68

10

364

BO

24

16

378

81

59

10

15

101

26

19

1 347

33

10

289

24

17

407 97

71

13

13

97

30

13

13

15 2 377

77

14

10

390

11

29

122

653 278 117

23

15

105

33

16

23

7 2 317

82

16

12

464

20

33

124

676 231 103

23

17

35 106

26

16

17

12

504

29

34

144

690 231 130

20

21

55 112

31

21

23

466

'2

41

32

152

704 241 136

27

22

57 112

44

32

298

39

19

46 658 308

998 273 456

81

21

62 653

---t

1911-1912 .
1912-1913 .

.
,

1913-1914 .

23

12 2 438

14

124

1914-1915 .

22

14 2 345

16

120

1919-1920 .

23

5 4 000

86

12

12

9 1 191

53

164

6 4 209

148

15

13

12 1 237

51

24

183

1920-1921 .

6 193

754

23

14

6 1 581

1925-1926 .

11

473

Etudiants

a .3
tz sl

Studenti

a0

Ts ;a

Etudiantes

4 "d;

z..51

Studente

.t,-. 0

StrAini
Etrangers
11

Roumains

Agreg., supl.,
chefs des travaux

rn IA

..

Agreg., supl.,

tr Y.4

Romani

Personnel
enseignant

lei de lucrari

rn 1.1

-.6"

Etudi antes

rn 1.4

,,,,

Studente

1.4

m:f

Etudiantes
Studen ti
Etudiants

CI) to

;c1

u g

Studente

.; gr1

'A S

Etudiants

cn

-g*

.2.s,

StrAini
Etrangers

,I

Etudiants inscrits

Studenti

a
CO

.9 'a
ra 4'

CO

sefi de luediri
Agreg., supl.,

-a Ts
V. -2

Romni
Roumains

Studenti inscrisi

Personal
didactic

Etudiants inscrits

Personnel
enseignant
Dfinitifs
Agreg., supl.,

;El

EE
-45

IAE31IASSY

Studenti inscrisi

Personal
didactic

Defiuitivi

-g

Etudiantes

7:i

Studente

"

co co

;.6

gA

Etudiants

AA

I. 4

Personnel Romni StrAini


enseignanr Roumains Etrangers

Studenti

*;-7

CC

Stritini
Etrangers

Etudiantes

*a"

7.1

r),

Romni
Roumains

Studente

7.
o f,

Personnel
enseignant

Studenti

Strini
Etrangers

Etudiants

Romani
Rownains

Etudiants inscrits

Supplants

Personnel
enseignant

Facult de medicine de :

BUCURESTI . BUCAREST

Studenti inscrisi

Personal
didactic

Etudiants inscrits

Suplinitori

ANNEES

Studenti inscrisi

Personal
didactic

Etudiants inscrits

Dfinitifs

Personal
didactic

CERNIuTI

Definitivi

Studenti inscrisi

ANII

Facultatea de medicinii din :

de droit de :

1ASIIASSY

BUCAREST

BUCURESTI

Facult

ehefs des travaux

Facultatea de drept din :

..,

Etudiantes

Partea XII.

Studente

312

23

13

11 620

18

15

32

208 1 009 28

17

12 465

35

35

214

12

3 613

44

25

www.dacoromanica.ro

03

107 538 537

XII-eme Partie.

Partea XII-a.-Instructiunea i cultele

ANII

Personal
didactic

ANEtES

Personnel
enseignant

CERN:lu Tr

I A SIIASSY

RUCURESTIBUCAREST

Student' inscrisi
Etudiants inscrits

Etudiants inscrits

didactic

Romani

Straini

Roumains

Etrangers

Personnel
enseignant

Personnel
enseignant

Romani

Straini

Roumains

Etrangers

BOCURESTI

Studenti Inscrisi
t.tudiants insults

Personal
didactic

Studenti inscrisi

Personal

Facultatea de teologie din : - Facult de thologie de:

et philosophie de :

Facultatea de litere i filosofie din : - Facult de lettres

Romani

Straini

Roumains

Etrangers

"E

44

5 .5

.9
,o

re 44

oo 41
01no
'fr4
o:1

re 14

.;.1

*6 .61
I

-o

1:1

*E

:61

'J.

`_'1' 4

n otn

Ui

.no

;13

u2

1.11

111

miii

mt

111

ml

ml

:n1

nt
an

.0

5i

til

T.:

.iti

.9

74"

g
411

315

Instruction et cultes

23. Nombre des tudiants des facultes de lettres, philosophic et sciences et des professeurs
pendant les annes 1900/1901-1914/1915-1919/20-1920/21 et 1923-1926

23. Numire studentilor facnItatii de litere, filosofie l tiinte i personale didactic


In snit 1900/1901-1914/1915-1919/20-1920/21 si 1923-1926

IASIIASSY

BIICAREST

Studenti inscrisi

Personal
didactic

Personnel
enseignant

ttudiants inscrits

P.ersonnel
enbeignant

7.
'41:5

Romani

Romani

Straini

Roumains

Etrangers

Straini

p4

co ill

Etudiants inscrits

Roumains Etrangers

.F.',11

;75

Studenti Inscrisi

Personal
didactic

. el

314

14

206

153

17

88

81

108

69

77

53

1903-1904

12

195

157

13

1904-1905

15

203

155

12

14

54

44

14

41

12
8
,,----' ,---,---,

20

39

1905-1906

1906-1907

221

171

347

....--,
62

15

15

203

136

10

15

209

153

51

78

12

12

238

141

51

31

1910-1911 .

13

229

143

11

28

27

1911-1912 .

16

12

288

185

12

12

33

16

15

57

28

1907-1908 .
1908-1909

1909-1910 .

1912-1913 .

1913-1914 .

18

308

195

14

11

291

209

15

15

79

32

19

14

79

'L5

19

11

287

210

16

1919-1920

22

10

336

111

18

p 28

1920-1921 .

24

21

431

1914 -1915 .

1924-1925

- -

11

1923-1921

- -

900 1282

11

14

17

109

105

218

172

168

323

--

- - -

171

234

199

257

303

264

205

194

161

153

- - - - - - - - - - - - -

- - - - -

22 758 144

29

256

25 582 123

12

268

__

_
1

14

1925-1926 .

www.dacoromanica.ro

108 121

198

235

_ _ _

282

_
_

652

80

116

--,.--,

_ --

102

122

89

117

14

10

12

167

1,3,

380

1902-1903

10

1901-1902 .

II

1900-1901 .

316

Partea XII.

XII-eme Partie.

Instructiun ea *i cultele

24. Studentii i profesoril facultatli de 0iinte, roa1e1or de farmacie 1 medieini


Etudients et professeurs de Is facult4 de sciences. des &toles de pharmacie et de

FACULTATEA DE TIINTE DIN:

yeterinar/i In anti 1990/1901-1914/1915-1919/1920-1920/1921-1922/23-1921-1926


m6dielne vetertnalre de 1900/1901-1914/1915-1919/1920-1920/1921-1922/23-1W24-1M

Iai

COALA DE FARMACIE

$COALA VETERINARA
ECOLE DE MEDICINE VETERINAIRE

FACULTATEA DR 1,1INTEc DIN:

Bucuresti Bucarest

317

Instruction et cultes

Iassy

ECOLE DE PHARMACIE
I

Etudiants inscrits

Personnel
enseignant

Romani

Straini

Roumains

Etrangers

Studenti inscrisi

Personal
didactic

Etudiants inscrits

Personnel
enseignant

Romani

Straini

Roumains

Etrangers

Stucknti inscrisi

Personal

Personal

didactic

Studenti inscrisi

Personnel

Etudiants irnscrits

enseignant

Etudiants inscrits

didactic
Personnel

Straini

Romani

onseignant

Etrangers

Roumains

1900-1901

14

280

61

34

13

78

31

16

1901-1902

. .

14

260

54

30

14

90

25

1902-1903

12

168

46

16

13

68

1903-1901

12

179

53

22

13

71

25

1904-1905

13

27

121

48

13

14

15

55

17

1905-1906

15

53

147

14

51

13

68

19

11

1906-1907

15

58

14

11

1907 1908

15

67

1501

38

121

14

42

55

1908-1909

15

129

41

12

14

78

1909-1910

. .

17

240

115

10

14

41

1910-1911

17

.9

178

45

24

13

47

1911-1912

20

129

42

1912-1913

20

145

29

18

1913-1914

21

154

46

26

1914-1915

21

180

52

21

1919-1920

. .

19

29

648

157

92

16

11

427

236

37

1920-1921

21

11

489

172

153

28

21

11

425

107

165

33

1922-1923

. .

734

231

1924-1925

27

68

633

35

1925-1926

..

S) Dela 191/-1919 lipsesc datele.

212

-^

18

54

111

.f,

.5 3

cr. 4.7

Etudiantes

Studente

*.g. .4

18
9

111.

CO .r.r4

Studenti

on

Etudiants

E.

co %P.1

Etudiantes

ir4

Studente

v,

.P.,

Stuclenti
Etudiants

co skl

Provis. et Rupp. I

PI A

O.

C5..

Provizori
suplinitori

0202

on

.11

Dfinitifs

.H

.... .

Definitivi

co std

pc

TOTAL

00

ti31.1

MI ;a'

EB6

Etrangers

o
ez1.4

7g.

'9

StrAini

v., a

co .41

-;

11

;13

El,

RotnAni
Rournains

no

co CO

.s

13

*.s. S

Provizori
suplinitori

A' 4'

8 ff,

;E. 4

Pril.

.2 I
4:1

3,3

4,

Dfinitifs

Definitivi

45;

zo

Provis. et supp.

ANII
ANNEES

Studenti inscrisi

Personal
didactic

36

329

57

52

35

35

268

51

45

34

34

4,

253

57

36

10

34

35

21

44

45

-------

13

61

62

23

35

105

--

29

285

45

83

44

15

3,

48

48

247

112

45

67

67

24

238

134

41

10

56

56

24

23 i

125

26

84

84

227

129

36

67

67

231

11.

34

61

61

213

113

38

69

69

234

12

36

13

23

101

101

89

104

15

86

87

60

227

41

31

169

176

278

402

Depuis 1911-1919 les donnees font deaut.

www.dacoromanica.ro

--

--

CZ

II. ACADEMIA DE INALTE STUDII COMERCIALE SI INDUSTRIALE DIN BUCURESTI


A0ADPM1E DES HAUTES ETUDES COMMERC1ALES ET 1NDUSTRIELS DE BUCAREST
.
.
.

tauatants inscrits Gans I annee

Roumains

Juifs

Bulgares

Hongrois

Allemauds

Russes

. .
.

To1
ta

Greci

Blvetieni

Austrieci

Artneni

Slovaques

Grecs

Suisses

Autrichiens

AnnSnions

715
175
175
I 065

Total General .
, 1925-1926

1 255
973

56
40

6
7

6
6

26. Nnmirn1 studentilor inscrigi in academie dela 1918-1926.

6
6

--

Etudiantes

Studente

Etudiants

Etudiantes

Studenti

Studente

Etudiants

Etudiantes

Studenti

Studente

Studenti

Etudiants

Etudiantes

Studente

Eludiants

Studenti

Etudiantes

Studente

Etudiants

Etudiantes
Stuclente

Studenti

Etudiants

Studenti

--,

Etudiantes

Studente

Etudiants

Studenti

Etudiantes

Studente

Etudiants

Studenti

Studente

Ftudiantes

Etudiants

Studenti

Studente

104 25 12
40 1 8
46 2 8
191 28 28

i-

.
.

Etudiantes

. . .

II
III

CP

.
,

Etudiants

. .1.

Studenti

.,g.

Etudiantes

.5- o

41

Studente

Etudiants

Studenti

L'ANNhE

SCOL &IRE

Anul I

TioZov.

I $COLAR

Ital ieni
Italiens

1
1

3
3

1ombres d'tudiants inserits ii Pacadmie, 1918-1926

ANUL COLARL'ANNtE SCOLAIRE

Anul I licentAl

f Sttalenti-Etudiants

I-ere anti& licence k Studente-Etudiantes

Anul II licentg f Studenti-Etudiants

II-me anti& licence 1 Studente-Etudiantes

Anul III licentg f Studenti-Etudiants


111-hle &nil& licence 1

Studente-Etudiantes

Total

1918/1919 1919/1920 1920/1921 1921/1922 1922/1923 192311924 1924/1925 1925/1926 1926/1927

318
22

296
13
41
9
62
2

413

9,

12
49
8

503

248
36
98
19
75

362
82
98
24

19
676

485

91

Doctorat fk Studenti-Etudiants
Studente-Etudiantes

395
71

153
38
76
19
751
7

266
54
195
31
118
31

698
45
4

396
99
175
39
164
25
898

453
76
250
82
139
39
1039

11

18
2

762
121
180

49
181
56
1349
11

2
I

www.dacoromanica.ro

XII. Partea

Rusi

cultele i Instructiunea

Germani

Etudiantes

Unguri

Isi

Bulgari

Studente

Evret

Studenti

ANUL

Romani

Jurzuurzr

Etudiants

......

zo. muuenti inscrist in anuL sonar IltZt) 111Z.i.

00

XII-eme Partie.

Instruction et cultes

319

III. - INVATAMANTUL AGRICOL. - ENSEIGNEMENT AGRICOLE


27. Namara( scoalelor agricole la finele anului 1924 In Romania
pe grade si speeialltl
Nombre des koles agrleoles a la flu de rennet, 1924 en Roumaule de tous d6gr6s et de
toutes spcialites
'a

FELUL INVATAMANTULUI

g3

7'd Ft,

43

;t3 0

d-i;

NATURE DE L'ENSEIGNEMENT

1. Invatalnatitul superior. Enseignement suprieur


a) coli superioare de agriculturk. Ecoles sup. d'agriculture . .
b) Sectia agricolk a Universitiltii din Iasi (minist. instr. publice.

La section agricole de l'Universit de Iassy (minst. de l'ins. publ.)


Total . . .

30/o

2. Invtam'antul mediu.

Enseignement moyen
a) Seoala medie de agriculturrt Roman. L'cole moyen d'agriculture de Roman . . . . . . . . . . . . . . .
b) coala nationald medie de viticulturk Chiinku.
L'cole nationale moyenne de viticulture de Kichinku . . . . . . . .
c) Liceul tehnic agricol din 6oroca (ministerul instr. publice).
Lyce agricole technique de Sowell (minist. de l'instr. publ.) .
Total . . .

3/o

3. Invtmantul inferior. Enseignement infrieur


a)

eoli inferioare de agriculturrt pendinte de ministerul agri-

Ecoles infrieurs d'agriculture &pendant du ministere d'agriculture et des domaines . . . . . .


b) coli inferioare de agriculurrt pendinte de alte ministere.
Ecoles inf. d'agriculture &pendant d'autres ministbres
.
.
c) *coli inf. de agric. particulare.Ecoles inf. prives d'agric. . .
d) coli inf. de viticulturrt.
Ecoles inf. de viticulture . . . . .
culturii .1 domeniilor.

e) $coli inf. de horticulturk (minist. agric. e.ii domeniilor). Ecoles


inf. d'horticulture &pendant du minist. de l'agr. et des domaines
f) $coli inf. de horticulturii particulare.Ecoles inf. prives d'hortic.
g) 'coli inf. de apieulturrt.
Ecoles inf. d'apiculture
Total . . .
4. InvatAma.ntul elementar. Enseignement lmentaires
a) coli elem. de agric. pendinte de minist.. agric. si domeniilor.
Ecoles lm. d'agric. &pendant du minist. de l'agr. et des dom. .
b)
c)

coli practice de agr. partic. Ecoles practiques prives d'agr.

coli elementare de geadinkrie. -- Ecoles lm. d'horticultures


d) coli elementare de meserii agricole.Ecoles lm. de mtiers agr.
Total . . .
5. *eon de iarna,. Ecoles d'hiver
Ecoles agricoles d'hiver
a) coli agricole de bunk.
Total . . .
6. Scoli de economic casniei. Ecoles d'conomie domestique
(mnageres rurales)
Ecoles d'conomie doa) coli de economie casniert de fete.
mestique pour jeunes fines
Total . . .

21
3
7
6
4
2
1

47 47/o

2
1
1

13 13%

1
1

10/0

Total general .

www.dacoromanica.ro

I
1

16
16 16%

7. $eoli de lueratori (ueeniei agricoli). Ecoles d'ouvriers

(apprentis) agricoles
a) 1.$co1i de ucenici agricoli, pe liingrt ferme0 pepiniere depinzand
de directia generalk a fermelor,
Ecoles de travailleurs (d'apprentis) agricoles auprbs des fermes et des ppinieres &pendant
de la direction gnrale des fermes
Total . . .
.

18
18

180/o

101 1010/o

28. Tablon de scoalele de agriculturil din Romfinia in 1921

Tableau des dudes d'agrleultnre en Rotunanie en 1924

*coil intretinute de Stat

$coli medii de agricultural si viticulture:.

$coli inferioare de agriculture:, viticulture: si


horticultufa.
Ecoles infrieures d'agricult.,
vitiadt. et horticult. . . . . . . . .
coli elementare de agricultural, viticulture: si
horticultural.- Ecoles lmentaires d'agricul-

Ecoles moyennes d'agriculture et viticult.

ture, viticulture et horticulare, . .....

5
6

coli agricole de iarna". - Ecoles d'agricul-

ture d'hiver
$coli de economie casnica..
mie domestique

35

16

coli de ucenici agricoli. - Ecoles d'apprentis

11

Ecoles d'6cono.

- - -

Total

85

28

47

13

11

13

16

- - -

16

18

90

11

101

30

23

84

- 9

11

- - - - - - _
2

10

Inc wm

ammo

ne

85

Bessarabie

Basarabia

anie

Ivania

alja

Kea

21 li

www.dacoromanica.ro

n
I

18

rie

va

ie

C :,

11

ina

Nombre des kolas

nia

ig.

18

agricoles

nte

ms

Ecoles su.

-sq y

sarinOoru9t1I

ii

'Ai *1

I'

,.., Ti

17

2-

10

ataiina

pdrieures d'agriculture

co

erul cle F
re des F

$ coli superioare de agricultura.

.1:1

ere de l'ir

g
.5

iz iz,

ii

erul de I

CATEGORIE DES ECOLES

.F.

te

:end Insl
Ve de PI

I Is

arul agric
h.e de Pa

Eccles rparties par provinces

O Zi

es

rticulare

CATEGORIA $COLILOR

ul *collier

Scoll repartizate pe provincii

Eccles entretenues par lEtat

.1:

29. Recapitulatia situatiel didactice a colilor de agriculturit de toate gradele l specialitatile din Romftnia In anal seolar 1923-1921
Situation rdcapitulative des doles d'agrIculture de tons tidgrds et spdcialitds en Romani') pendant Pannde scolaire 1923-1924
mmmmium
Persoualul didactic si adrniNo. elevilor din
nistrativ
toate clasele la
Situatia la finele anului scolar 1923-2924
inceputul anului Situation a la fin de Panties scolaire 1923-1924
Personnel enseignant ot
1923-1924
administratif
commencement de
Panude 1923-1924

CATE.GOETE DE L'ECOLE

52

.>"

Op

uI 01

8.

2
3
4

coli superioare,.Ecoles suprieur.


Ecoes moyennes . .
$coli medii.
$coli inferioare. Ecoles infrieures.
*con elementare.-;.Ecoles lment

Scoli de iarna. Ecoles d'hiver .


coli de economie casnic5..Ecoles

co1i de, lucratori (ucenici) agri-

d'economie domestique .

28

16

74

3
47

17
111

45

50

181

20
3

118
70
342
48
8

16

29

38

10

28

0.

Ga

4,1

p;

11:1

1
19
17
219
8

195
150
168
115
185

87
126
1 047
190
30

148
140
135
85
155

19

11

4
142
25

117
139
1 341
219
37

77

34

352

1041

285

84

27

64

237

44

199

35

39

690

690

2 442

117

1 964

94

157

238

263

461

84

25

29

11I

238

94

18

28

32

66

10

1001

802

802

64

97

6
9

83
20

80
4

18
34
194
88
13

49

colt. Ecoles d'ouvriers (apprentis)


18

agricoles

Total general .

Media pentru 82 coli.


pour 82 coles

La Oto din inscrieri.


de 100 inscriptions

101

27

208

140

28

16

342

Moyenne
4

Sur un total
.

1) La Ws din inscrieri Intr'o clas. Sur un total de 100 inscriptions d'une close.
Les donndes inscrites sent pour 82 ecole,.
co1i.

Not4.Datele inscrise sunt pentru 32

www.dacoromanica.ro

66

107 1) 478

Partie. XIT-erne

Nombre des dlves de


toutes les classes au

CATEGORIA COALEI

cultes et Instructions

11111111111_

Partea XII. -- Instructiunea i cultele

t; 2 2

IV. CULTELE
30. Numarn1 bisericilor si m4nilstiri1or In annl 1926
Nurnrul bisericilor
Nombre des glises

JUDETELE

In com.
urbane

In com.
rurale

Dans les

Dans le
corn. ruraux

vOles

DEPABTEMENTS

2
71
.1.)

a 7.
a-.
EZ

7,11

.0 4

2 72

a. a

ill 'I'

CULTELE NATIONAEE CULTES NATIONAUX


A) Biserici ortodoxe romdne. Rglises orthodoxes roumaines
Ancien Royaume
Vechiul Begat.
-- I 12 2 180 152 346
1 Arge
10
10
96 107 223
2 Bacau
14
8
90
61
168
3 Botosani
-- 10
h' 13 82
4 Braila

..

Buzblu ..

Caliacra
Consthnta
Covurlui .
Dmbovita .

8
0

14

Flticeni

15

Gorj

Iasi
....
Ilfov

17

18
3

M eh edinti

21

Neamt

9
3
3
33
87
6

.
.

2
1

15
24

175

107
11

53
5.
238
113
123
35
89
110
100

14

17

101

81

98

43
53
77

Romanati .
28 Tecuci. . .
29 Teleorman .
30 Tulcea . .

12
10
15

Tutova

32 Vaslui.
33 Valcea

Vlaca

Cet.Albi-isniail
Total

orl. rot a flankiel

11

436

21

29

8
4

61
13 .
81
133
74

75
87
133
165

2
5

71

39
17

90
53
96
48

'76

3-17

165
191

240
330
219
149
122
229
172
190
105
181
144

2
9
6
4
1
1

255
219

209 3 704 2 434 6 884

70

18

35

1
1

414

Bessarabie

Basarabia.

54

338
412
189

41

400
488
226

19

939

90 1 084

27

2611

730 359

Bucovine

Bucovina.
hIltroporia

1(

4
.

Epa:hia Chi5inu .
Is

1(

11

Total .

145

410
162

Olt
....
Prahova .

144
159
4

212
400

6
5

266
295
158
42
130

81

11

269
39
98

4F-

9
6
32

111

77
73
75

zb R.-Sarat
26 Roman

34

3
6
17
9

30
75
60
164
190
76
40
70
83
167
113
83

Putna.

31

9
17
8
30
5

153

189
112
84
119
184

'0 Muscel
22
23
21

Ialomita .

16

7^

..

Falciu ...

13

8
9

Dorohoi
Durostor

12

11

0 Dolj
11

181

70

www.dacoromanica.ro

41

5120 cap

Instructions et cultes

XII-eme Partie.

323

IV. CULTES
30. Nombre des elrlises et des monasteres en 1926

"8 ,c

a....
cp .2

IMPARTIREA ECLESIASTICA

ii

DIVISION ECUSIASTIQUE

El

co
t,,3

1a 1.

r..

zz

Transylvanie

Transilvania.
Mitropolia ort. rom. Sibiu.

Eparhia ort. rom. Arad.La Diocese orth. roum. Arad .

Oradea.- ,

Oradea
Le vicariat orth
Vicariatul ort. sarbesc Timisoara.

Caran sebes
)0

Total

Vicariatul gr. cat. din Siret Bucovina.

gr. cath. slave de Maramures

cath. de Siret Bucovine

.
.

Total

6
7

Episcopia rom. cat. Timisoara.


Timisoara

. ..... .

Eveche rom. cath

Episcopia rom. cat. Satu-Mare.

Evche rom. cath.

Satu Mare.

11

12

Arhiepiscopia rom. cat. Cernauti.

cath. Bucuresti

cath. CernAuti .

3 1 638

113i

250
624
182
25

1
1

248

154

52

1
1

42
33

23

Episcopia rom. cat. Iasi.


Eveche rom. cath. Iasi . .
Arhiepiscopia rom. cat. Bucuresti.
Archevech rom.

10

el

lo

Evche rem. oath

Episcopia rom. cat. Ordea Mare.


Oradea Mare

170
179

Diocese vangdlique

Eparhia reformata. Cluj.


Diocese rforme Cluj . . .
Eparhia reformath Oradea.
Diocese rdforme Oradea
ProtopopiatuI cr.-lut. Arad.
Protopopie cr.-luth. Arad
Episcopia rom. cat. Alba-Iulia.
Evche rom. cath.
Alba-Iulia

724
528

19

Eglises de diffrents rits


C) Biseriei de diferite rituri.
Episcopia unitarg. Cluj.
Eveche unitaire Cluj. . . .

Eparhia evanghelica lut. Sibiu.

Le vicariat gr.

lut. Sibiu

3
4
5

53

4 2 310

280

Oradea Mare

406

,_.

Eveche gr. ceth. Gherla


Episcopia gr. cat. a Gherlei.
.

Oradiei Mari.
Eveche gr. cath

Episcopia gr. cat. a Lugojului.Eveche gr. cath. Lugoj


Le vicariat
Vicariatul gr. cat. rutean Maramures.

461

Arhiepikopia gr. cat. Alba-Iulia si Flgras.


vech gr. cath. Alba-Iulia et Fligriras

Eglises grco-eatholiques
Arche-

B) Biserici greco-eatolice.
1

393

serbe Timisoara

708

4..

5
6

1`.

-,-

i...

La Diocese orth. roum. Cluj .


Eparhia ort. rom. Cluj.

ort. rom. Caransebes. La Diocese orth. roum

,...I.

2
3

1. 1...

La cathdrale orth. roum

Sibiu

Nombrs des paroisses

,11

Numarul parobiitor

1:9:

tbddrales

'

1---

Archevech rom.

Total

www.dacoromanica.ro

28
10 1 774

Partea XIII.

Stares sauitarii

XIII-eme Partie.

PARTEA XIII
STAREA SANITARA

ETAT SANITAIRE

MISCAREA BOLNAVILOR SI A EPIDEMIILOR

VARIOLE.

-------

II
In

IV
V

VI
VII
VIII

2
2

,. 1925.

2
2

1,11

37:

19

2
2

8
12
2
391
100

359
225
695

9
26
2

21
3

25

234

27
69
4

8
71

185

129

1 666

182

59

15

15

44

1 622

VI
VII
VIII
IX
X
XI

37
16

1 993

1 932

721
53
103

51

61

101

IV

DIUL

ORAE CAPITALE DE JUDET


11)

12
7

24

24

41

42
21
129
3
59
19
2

1
1

2(

126
a

58

10

2
2

4
1

18

301

3191

22

11

11

11

12

30

3181

32

13

Total general 1920.

,,

27

27

79

56

3:

32

93

93

127

^
1

Of

127

28

2 360

2 43

213

956

2 01

219

No. des malados nouveaux

REGIUNILOR

DLPARTEMENTS
DEB REGIONS

!TOTAL

1Ianuarierl

No. bolnavilor noi

ll
No. des malarles troy&
au 1 Janvie

No. bolnavilor aflati la

Morts

Morti

T AL

No. bolnavilor noi

No. des malades trouvs au 1 Janvier


4'2

32(

326
1 075
1 404

...

ot

1;...

44 24

12
9
7
27
11

104
129
77
13
48

45
19
8
23
41
113
175
11'2

771
2`,

4
2
2

91
88

69
38
48
11'
158

77
22
41
92
71
40
48
114

17
8
13
12
11
7
4
17

3
2
2

3
3
2
6
13

42

6::

987
355
362
665

53

71

1
1
5
2

447

6 OV

6 460

490

649

17

1 050

1 067

194

38

773

6 16(

6 939

674

447

22

760

782

156

18

95(-

20

2:

30:
9:

159
308
95

16

72
17

URBAN
14(

10.
838

229
333
471

167
111
913
262

360

15

32

21

42
8
6
21
26
11

117

16.

14

5(

14

51

91

29

27
152
64
27
48
100

757
367
324
376
431

392

4 380

4 772

159

636

652

3 781

4 433

128

392

5
3

15

11.

20

14
171
52

66

96
29
48
42
127
136
66

18

795

17

570

48

2
2
3

4(

121
13.

4
4
26
8
7

a
1

141

72

11

67

1
6

84

20
18
16
78
89
139

15

133
11
45

3
2

26
36

29
38

12

11

11

60

8
8

42

456

498

16

60

112

465

577

39

42

881

10 849

11 730

665

1 345

1 537

10 4_2

11 949

841

881

www.dacoromanica.ro

Dpartement

ehedinti, Dolj, Gorj, Valcea, Romanati, Bunedoara

REGIUNEA II
Arges, Dambovita, Muscel,

Olt, Teleorman

REG I UNEA III

Caliacra, Constanta,
Durostor, lalomita, Ilfov,

Ituaftu,

Vlasca

6
22
26

2
1

25
3
13

1
4
7
7

813

118

29

587

68

23

2
1

REGIUNEA VI
Bact.,,, chi c, Neamt, Putna,

R.-Sarat si Roman
REGIUNEA VII

Balti, Botosani
Soroca, Vaslui

REGIUNEA IX

3
5

REGIUNEA V
Braila, Cahul, rovurlui,
Ismail, Tecuci, Tutova

REGIUNEA VIII
Dorohoi Hotin, Falticeni,
Cernauti, Campulung, Radauti, Storojinet, suceava

21

25
13

Alba, Brasov, Fagaras


Odorhei, Prahova, siblu,
Tftrnava Mica, Trei Scaune

Tulcea

4
4

AUTRES VILLE8
18
16

REGIUNEA I
JUDETUL.

REG1UNEA IV

498
765
393
398
427
476

1(

------

501

99
562

1 33

1925.

407
218

74
28
26

-----

.
1925 . .

71

361
191

30:
1 1(t

47

ID.
IV
V
VI

24

51

Ii

22
7
61

18
6
75
33
27
27
8
26
74

13

JUDETELE

CHEF LIEU DE DEPARTEMENT

ORAE NEREEDINTE

9,

DIPHTERIE

RURAL
46

361

ME

VII
VIII
IX
X
XI
Total 1926.

D1FTERIE.

.
8

In

Ca CC

7.?.

IflEDIUL

-----

TA.

No. bolnavilor aflati la llanuariel

!TOTAL

No. des malades trouvs au 1 Janvie

No.bolnavilor aflati la I Tanuari

RR:smtavsi

n:

REGIONS SANITAIRES

Total 1926 .
9, 1925.

SCARLATINE

nouveaux

REGIUNI

SANITARE

IX
X
XI
Total 1926.

SCARLATINA.

TYPHUS EXA NTEM A rIQUE

Janvier
1

1. Mourement des maladies infeetienses an copra de l'anne 1926

TIFOS EXANTIMAT C

VARIOI E

MOUVEMENT DES MALADES ET DES EP1DEMIES

CHAP. I.

1. M'qearea boalelor infeetionse ln eursul annlui 1926

leo. des rnalades nouveaux

CAP. I.

325

Etat sanitaire

XIII-EME PARTIE

12.11-1.111111111

324

--

60

61

52

52

36

1 905

1 941

317

67

33

1 382

1 421

233

48

Cetatea Alba, Laplisna,


Ialciu, Grhei, Tighina

REGIUNEA X
Arad, Bihor, Caras-Severin
Timis-Torontal

REGIUNEA XI
Naslud, Cluj, Maramures,
Mures, Salaj, satu- Mare,
Some.% Turda

Partea XIII.

326

---

Stares sanitarg

I. Misearea boalelor infeelloase in eursnl anului 1926

1. Movement des maladies infeetienses an cours de Vann& 1926

Wrmarel

327

Etat sanitaire

XIII-me Partie.

'Suite)

Awn

Reba tifoidA.Fivre tiph.

Dysentherie Tuse eon

Dizenterie.

vulsiva.

Encefalita letargica

Febr5. recurentii. Fivre

Coqueluche

EneNthalite 16thargiquo

1f.c77,

REGIUNI

SANITARE

REGIONS

2
vsts,

-5 =

EE
,;:,

To L3

pa

.0137111

s1.771

25

II

7
2

III
Iv

119

116

72
272 unl 32

11

36
13
9

131
66
16

131
66
16

45
11

45

18
9

18
115

15
43

159
43

19

27

428

455

48

34

20

288

308

12
1

129

136
163

28
16
16

35
11
7

12

218

37

555
488
559

VIII
IX

30

XI

30

16:

230
592

1925

26
68
67
73

2
62
52
52

457
488

313
221

51

58

203 3 650 3 853


414 3 951 4 365

Total 1926

474

VI
VII
X

449
268

19
1

11

147

195
147

20

9261

9413

7901

792

111111 101111.1,1 141

II
III

2
13

Iv

25

1.7

281
197

15
2
16
12
24
22
17

13

79 1 429 1 508

171

103

1 924

191

78

2
2

2
11
31
9

1925

14

35

Total 1926

112 701 10
171
121
153

85

1 83

30
154
64

209

c;

I.

18
12

4
2
3
4
15

14
4
28
14
118
89

II

342
222
28
56
34
194
71
57
40
51

3 031

3 373

1 49C

1 712

921

949
1 257

1 201
618
1 403
440
757
304
263
434

814
304
303
485

21

sramenou

IV

4
5

VI

X.1

Total 192(1 . .
1925

1925 .

10

fun,

VII
VIII
IX
X

Total general 1926

14

. .

11
4

15

12
47
20,111

2
1

34

36

12

157

261

169

11

268

29

5 530

639
708

294 5 23

506 6 051 6 557

,n

,c

22

185

84
43
97

E-1 I

1 III

;-:-

E-1

>2.

620
1 020

851
795

11111111

16
82
12
51
5

11

458 13 482 13 940

q11.11
111110111

smoN

cc

ts

75 T.

re,

rre

E.

To-

66

7.

6-

1-"P.

1111111111 II

REGIUNEA I

31

31

3
7
28

1
1

24

II

.4

ii
',494

132
103
173
84
45
55
110
18
97

19
20

19

1
4
1
3

20

123
145

124

23

70

966

145

17

26

1 275

2
2
13

1
2

28
13

el

L=1

41

10

132
103

184
84
55
65
121

2
3

424
3131

11111111111 II

15
8
co,

10 I Ig111

1
1

15

15

12

2 VI
3 VI
12
5
1
5

III

33
98
43
118

511

gpsn4n1.5..1

36

1.1.1A15
7I

55
60

REGIUNEA VI
Back:, Ciuc, Neamt, Putna,
R.-sArat, Roman

REGIUNEA VII

63
59

88
66
39

10
4

27
39

27
75
2

1
04

107

I IIR II

111111,,

15

12

291

25

36

39 1 201 12 095 13 296

690
1 105

929

III.
8

890

31

31

15
I

Dorohoi, Hotin, Falticeni,


CernAuti, C Lung, RIdauti
Storojinet, suceava
REG1UN EA IX
Cetatea Mbl. LApusna
Mein, Orhei, I ighina

REGIUNEA X

www.dacoromanica.ro 1,,.1
/

1 t"

REGIUNEA XI

!Cc]

111111111

Balti, Botosani, Iasi, Soroca,


Vaslui

Arad, Bihor, Cara* Severin


Timi rorontal

303
303

111,1111111-1

I NZ

267

496 15 048, 15 544

22

7 mil,

36

22

143

NE

15

REGITJNEA VIII

AUTRES VILLES

21 1 064 1 0851
2
942
9441

REGIUNEA V

Braila, Cahul, Covurlui,


Ismail, Tecuci, Tutova,
Tulcea

4
2

TArnava mica, Trei Scaune


1

1 036
1 301

11111111111
I1

Alba, Bra?ov, NAgaras,

111111

Vlasca

Odorhei, l'rahova, Sibiu

88
66
39

2
1

II

REGIUNEA Ii
Arges, Dambovita, Mused,
Olt, Teleorman
REGIUNEA III
Ruz6.u, raliacra, Constanta
Durostor, lalomita, lliov,

REGIUNEA IV

1111

2
8
14

3
8
27

Dparternent

Mehedinti, Dolj, Oorj, VII.


cea, Romanati. Hunedoara

11.

2 '4

JUDETUL.

11

i11.7 1011,171171 71.11

.11711117,19,.111 /1P1111.1.P 171


E111,03
77.1

112

"a

111

91

11 24

.0

REGIONS

II [I II
1/111111111111

207 I
30
39
166
16
56
10
23
28

39 1 095 10 862 11 957

10
10
11
15
1
2
10

21
14
10701

S,

195

652
511

7.">.

R URAL

1 597

ORASE NERESEDINTE
II
III

llII

o0

ORASE CAPITALE DE JUDET

10

VI
VII
VIII
IX
X

XI

113
8
155
119
151
28
154
62
198
25
18

.6

E-1

DEPARTMENTS DES

'a 6

MEDIUL 11111 URBAN


CHEF LIEU DE DEPARTMENT

nivaemou saP11.1,, .1, .2i


5

-e

Ti 8 .8 2

MEDIUL

71'101

.11

E-1

11.0

'a,'1.1,1,-,10>1

Y.=

1,23

.0

ctl
rrOr

7.7a,

E
rr e

JUDETELE

REGIUNILOR

F.

101111

"

"g

C.

SANITA1RES

?:

14

..1

38

38

19

blIslud, Cluj, Maramurev,


atureo, Salaj, Satu Mare
bome4, Turda

Partea XIII.

328

Starea sanitara

2. Canzele mortalitittii In oraple Romaniei In anii 1924 vi 4925

2. La mortalite, d'apits Ies causes dans les villes de la Roumanie pendant


les annes 1924 et 1925

400---02-nsg:-..22ems ....
Vechiul Begat

Tran silvan ia
Transylvania

Ancien Royaume

1925

1924

1925

Bucovina

Basarabia

Bucovine

Bessarabie

"..w,

EE HENEEg

1924

1925

1924

RomAnia
Boumanie

1924

1925

Difterie . . . Scarlatina.
Pojar
Febral tifoida.
Dizenterie
Tifos exantematic

27
153
40
116
.

.
.

. .
Menengit simpla
Meneng. cerebrospinala
Febra puerperala
Tuse convulsiva . . .
Tetanos
Nefrita
Dalac
Turbare u
Influenta
Impaludism

Sifilis

.
.

Pe1agra.

Tuberculoza
Congestie O. etnoragie cer
Debilitate senila

Bronsita acuta

Bronsita. cronica
Pneumonie
Maladii organice ale inimei
Gastro enterita.
Diaree i enterita sub 2 ani
Afectiuni ale stomacului
afaral de cancer . . .
Ciroza ficatului
Accidente puerperale ale
sarcinei
Tumori necanceroase . .
Accidente
Omucideri
.
Sinucideri
Decese neverificate . . .
Totalul mortllor. .
;

176

38
45
70
26
22
66

38
119
19
77
8
4

2 41
1 74
6 18
19 31
0 43
0 74
1 49
2 38
7 38
1 28

91

2 89

37
150
692
32
26
92
45
192
45

I 19

3 121 110 78
105
3 73
689 24 45
3 579 127 02
702 24 91
2 478 87 94
9 55
269
348 12 35
3 690 130 96
2 419 85 85
47 17
1 329
52 88
1 490

3 005
82
847
3 395
2 320
418
364
3 628
2 439
1 697
1 55e

128
118

4 54

223
114

7 17
3 67

101

3 58

61

2 16
21 68
4 22
6 92
179 47

4 19

37
106
10
59

2
7
0
3

11
67

96

0 40
0 40

41

2 75

'151

108
3 47
99
3 18
702 22 57
129
4 15
239
7 68
7 190 231 17

18
20
30
210
13
12
32
54
63

32
99
13 90
0 86
0 79
2 12
1 59

0 33

19

22

28
189
8

2
24

0 73
8 72

12

4 36
0 73
2 18

2
6

47
6

4 l'i

53
25

1 89

0 3.

1 09
6 18

491

50
72

3 31
4 77

79
73

5 30
4 91

4 24
2 18
19 93
2 25
182
12 05
2 977 197 07

48

3 22

18

1 21

996
45

636
2 102
705
1 936
158
130
1 312
1 789
356

64
33
301
34

837
51

714
2 039

821
1 267

159
132
626

1 251

3
11
2
2
2

3 27

0 07
65 93
2 98
42 1
139 15
46 67
131 40
10 46
8 61
86 86
118 10
23 57
32 50

283
339

48
0 28
12 68
0 54
0 48
3 16
0 34
3 56
1 69
0 07
56 18
3 42
47 92
136 86
55 10
85 04
10 67
8 86
109 16
83 97
18 99
22 75

lam

Prop. pour 1000 &Ted&

Proportia la 1000 morti

Prop. pour 1000 d6e6d6s

Proportia la 1000 morti

--

------Chif fre absolu

Chiffre absolu

.T

G'

48

---

P: ...;

Chiffre absolu

Chiffre absolu

No. absolut

z
.5 7,

Proportia la 1000 rnorti


Prop. pour 1000 dkds

Prop. pour 1000 decds

Proportia la 1000 morti

Prop. pour 1000 dered6s

Proportia la 1000 morti

Prop. pour 1000 dcd6s

Proportia la 1000 morti

Prop. pour 1000 dccHs

Chiffre absolu

2 52
7 88
1 26
5 11
0 53
0 26

0 35
4 82
22 25
1 03
0 84
2 96
1 45
6 17
1 45
0 16
96 62
2 64
27 23
109 16
24 15
74 59
13 44
11 70
116 65
78 42
54 56
49 84

608
119
195
5 057

Proportia la 1000.n1(

Chiffre absolu

0 82

42
67
208
0001
36

Alcoolism
Cancer

23

Dibilitate congenitala

1 06

0
3
0
0

19
21

Lepr

33
43
14
115

10
68

,,,,-.

,,,,00 ,7,-1..,4,1,-4,m,,,, g 6

5 44
1 42
4 12
0 32

49
196
544

0-

0 96

Proportia la 1000 m4

00 0.-

. -.,.

-8-N--1-F.:;4s.i.,EHE-,-sHENNi2EiNEEE; EN r'sE4E E
Chiffre absolu

absolu

-,..,...

No. absolut

MALADIES

Proportia la 1000.nu

DENUMIREA BOALELOR

Proportia la 1000 morti

1924

329

Etat sanitaiie

XIII-me Partie,

17

0 36
0 73
1 09
4 72

1
,

2
3

-;:-.74

13

20

64

19 61

316 114 78
385 139 85
137 49 76
48 17 43
1 82
3 27

9
11

36
1 09
12 35
1 82
6 54

0 36
2 15
0 72
7 18

13

4 12
3 26
0 17
2 23

5
8

0 86
1 37

0 51
1 54
5 49
0 69
0 51
5 66
9 95
1 89

32
4

0 72

--

33
68

2 87
0 37

11
5

209
3
131

267
28
300
40
49
313
314
107

76 04
1 08
47 05
95 87
10 05
107 72
14 36
17 59
112 40
112 75

626

0 86
107 36

22
47

0 43
1 87
2 16
6 18
0 29
3 16
6 76

77
167
42
220
18
37
266

1 38
3 00
0 75
3 95
0 32
0 66
4 77
2 21
1 53
3 37

2 93
5 68
0 89

123
85
188
927
43
34
169
67
258
77

0 01

11

0 20,

97 3.
2 98

4 665

83 70

141

882
6 183
1 674
110 79 4 410
663
9 96
577
10 :-.2
109 69 5 879
93 91 4 242
36 95 2 192
43 81 2 218

2 63
33 77
110 93
30 03
79 12
11 90
10 3.,
105 48
76 11
39 33
39 79

328
208

6 89
3 73

191
12
006
179

3 43

76

30.
83
224
21

46

lb
11

38
8

26
3

I
18
17
5
6
5

1 44
5 47
1 15
3 74
0 43
0 14
2 59
2 45
0 72
0 86
0 72
88 32
0 72
27 33
69 33
10 64
75 23
6 62

103
175
188
803
29
37
109
152
295
46

9192

190
482

901

13 03
154 52

522

71

1218

4.

35
378
288

6 01

.460
37 83

5 053
155
1 688
6 527
1 622
5 75?
617
567
5 696
4 876
1 919
2 275

614
5

210
536
76

36 01

74

1 46
5 89
1 60
4 31
0 39
0 89

0 22
1 98
3 37
3 62
16 46
0 56

32 51
126 69
29 31

3842

94

1612

66

23 70

246

42 19

2 87
1 08

31

5 14
3 94

18
18

2 59
2 59

213
22

4 10

3
6

19

65

4 32

240

1 79
10 05
3 23
10 41

11 15
0 69

30

0 14

101

4 62
1 94

9 211

24
9

28 177 1000 00 31 102 1000 00 15 106 1000 00 14898 1000 00

2 753 1000 00

2 785 1000 00

28
9

23

54
25
29
1

893

64 83
49 3:.

4 29
4 97
324 64

5 831 1000 00

3'4

3 661

44 88
34 24

1510

3 45
997
1 29
183
4 75
424
526 47 10 293

0 71
2 11

3
312
238
105
263

409 148 5 .

www.dacoromanica.ro

24
19
I

13
15
36

29
803 288 33

18

1 72

0 72

252 16 91
2 15
32
202 13 56
4 041 269 90

3'

I 54

310 112 61
5
1 82
15
55 58
310 112 6i
39 14 17
389 141 3
19
6 91

1 43
1 79
1 08
3 59
0 72
0 72

4 2:

1920

3 62
8 17
603
198 21 15 674

16 631

0 77
0 61
2 85
1 20
4 63

I 38

2 21

18 05
3 21
9 0?
281 21

6 952 1000 00 51 929 1000 00 55 737 1000 00

330

Partea XIII.

Starea sanitaril

XIII-me Partie.

EFORIA SPITALELOR, CWILE

CAP. II.

CHAP. II.

3. Migcarea bolnavilor dela 1 Januarie-31 Decembrie 1926

331

Etat sanitaire

EPHORIE DES HOPITAUX MILES

3. Mouvement des malades de 1 Janvier 31 Deeembre 1926


I

Spitalele: k Coltea. Colentina, Copii, Filantropia, PanteliDtpliaux 5


mon, Sinaia, Zosima, Techir-Ghiol

4'

715

...d

"r"

c4

'.4'

632
422

152
106

204

-a

258

919

1 054

gi

217 599
176 402
12 461

825
464

360

14 536 11 016

Avorturi. A vortements
Faceri.Naissances . .

406 456

1 289

Total .

4. Numitrul operatiilor I consultatiilor gratnite en medicamente


la spitalele Eforiel dela 1 lanuarie-31 Decembrie 1926

Coltea

Colentia

Copii

2 838

Maternitatea

S i n a i a,

466

25
27

9
67
15

5 966
22 216
19 588

76

466

93

91

47 763

41

TOT AL

Boldescu

Medical.Mdical
Chirurgical.Chirurgical .
C. Urinare. C. Urinaires .
Boll venerice.Mal. vnriques

.
.

662
222

4 876
2 156
2 115
8 181
8 731 532 2 910 308
153 1 6.'0
85u
1 415

Obstr. et
135

Ophtalmologic. Ophtal mol ogique .

Dermatologic.Dermatologique .
Ginecologie.Gyncologique . .
Otto-ltinoOtto-Rino-Laring.
Laring

Total .

42

306 4 287

55

--

166

_ _
_

25

251

0L

_ _

2 049
222

982

627 26 009 667 7 326 405 2651 153 9 801

118

www.dacoromanica.ro

210 982

251

1 801

25

302

C ..

a
p

C.)

20 511
13 390
850
1 415

1 148

845
3 218
2 801
1 782

361

4 287

4 228

49 099

135
313

636

.2

Consultations

00

Consultatii

4,
4.,
06

&.

1302

1811

81
129

845

2 68k
2 801
1 782

271

118

Operations

00

2
0 01

Operatil

8 00 u

al D.

Consultations

83

7. 4

Consultatil

1'4

0a O.
0 8 8 00

Consultations

sg

Consultatii

c6

Operations

...

V-

Operatii

Pantelimon

Consultations

U.

3 022

L E.-1I6P IT Au )1
Opfiations

-.:9;

Operatii

rn

gynecologique

76

11

SERVICES

Obstr, 0 gin ecologic.

Filantropia

432
1 466
940

4. Nombre des operations et consultations gratnits avec medicaments


aux hOpitaux de l'Ephorie de 1 Janvier-31 Dcembrie 1926

SPIT A L
SE RVICIILE

482
558
982

Ginecologie.-Gynecologie

Consultatii

...-1 4
'''

.0

Operations

Total .

.3

;I t

.S

cement

7 351
3 305

li

....

9 675
4 501
360

.
.
.

''6

<4 <4

...1.'

A 2 trl

Operatii

Medical . . .
Chirurgical . .
San. Teehir-Ghiol

.E.,

0 "&"

0'

'a '''''

tament
No. des jours de trai-

5: 0

b0

.F./

C.'

No. zilelor de tra-

*6
.'
q)

'

Femmes modes

2. ,T,

.2 :0t

NOM DES MALADIES

Fetnei moarte

Q.
4";

Rt

a,;.,-

TM.

alallI?
Enfants nes sai

..1.,-d-L77:

Sa qi9

,?I .11

Copii nascuti
Enfants nes nu

'd-,... -

P0.-. Q 0
'81141274

42
,...z .,77. at
6 ..5. ,S; o' R:: -,:-.

:2 ZI 7; g E

SERVICES

'8

... --......

co

Guries

NUMIREA BOALELOR

Vindecate

g=

.."

i," i

1.,

.o..1::

Consultations

SERVICIILE

-2.8

No. des malades

:Ids
2

Consultatii

INSTITITTIIL MATERNITATEA.INSTITUT MATERNITE

Partea XIII.

332

Starea sanitar

5. Mivearea bolnavilor dupit specialitatea boalelor dela 1 Ianuare-31 Dec. 1926


Mouvement des malades d'apres Is sperlalite des maladies de 1 Janvier-31 Decembre 1926

I. Serviciul medical.
1

3
5
5

6
7
8

11

12
13
14
15

16
17

Aparatul respirator. Apar. respirat.


digestif .
digestiv.
2
Sangelui. Du sang
Vaselor.
Des vaisseaux
Cordului. -- Pu cceur s
Nutritiei. De la nutrition . . . .
Oaselor i articul. Des os et artic. .
Appareil lymAparatul limfatic.

Infectioase.
Infectieuses
De piele.
De peau
De femei.
De femmes
De ochi.
Des yeux
.
Gnito-urinaires . .
Genito-urin are.
Sistemului nervos.- -Systme nerveux.
Neoplasme.
Noplasme
.

Intoxicatii.
Neclasate.

Intoxication
Diverses

Total

II. Serviciul chirurgical.


Aparatului respirator.Ap. respirat.
digestiv.
limfatic.

3
6
8
9

10
11

digestif .
limphat.
circulat.

...... .
a

De piele. De peau
Oaselor i articulatiilor.
ticulations

circulator.

Morts

Morti.

Nevindecati.Nqn guris

6 263 119
59 24 11 11
4
5
1
2
3
1
4 3
20 8 35 18
4 3 8 6

1 923 1 444
680 575
62
40
73
62
328 247
44
23
85
72

91

51
62
3 855 3 176
641
440
219 118
175 122

101

1 055
125
117
113

674
61

94
51

9 675 7 351

34 485
8 790
1 518
1 280
9 641
1 EICt

2 040

4 5
116 18
77 9
16 7
3 2
218 45
24 8
5 2
17 9

198 472
7 20

1 841
61 530
14 226
3451
6 547
7 251
54 286
4 425
2 416
2 464

11

30
6 16
63 55
12 20
7 9
11 25

715 152 632 825 217 593

Service chirurgical
4 625
26 370

125

6 2 16 10
27 14 88 63
4
2
16 2
2 1
19 18 7 32

850
655
40
456
225

26 12 165 148
24 18 66 55
10 7 3 25
37
22 1 5
23 8 12 1,8

62 142
17 560
5 840

65
782
86
18

690
63

201

1 201

32
15

2 041
282

5 850

Os et ar-

. . .

De femei.
Des femmes
. .
Sistemului nervos.Sistme nerveux .
De ochi.
Des yeux . . . . . . .
Apar. genito-urin. Genito-urinaires .
Otto - Rhino Otto - R ino Laring.
Laring.

Neoplasme.
13 NeLlasate.
12

Service medical

phatique

9
10

Ameliors

Anleliorati.

MALADIES

Gu6ria

BOA LRLE

Viudecati.

Spitale-hpitaux: Co ltea, Colentina, Filantr., Copii, Pantelimon, Sin ala, Boldcscu, Zosima

Noplasmes
Diverses

817
85
530
286

33
185
212

30 39811

10 766'

19

-- 10

661

94

14

136

17

45 25
2 18 39

9 030
10 942,

Total

4 501 3 300

www.dacoromanica.ro

209 106 422 464 176 4071

333

Etat ktnitaire

XIII-eme Partie.

6. Bo lnarii din spitalele Eforiel, dela 1 Iannarie-31 Decembrie 1926


dupii uationalitAti
Ida lades aux Witham de l'Ephorle On 1 Janvier-31 DOcembre 1920, par national&

3
Americani. Americains .
Autrichiens .
Austriaci.
Armeni.

. .

ci

C.)

.14

1.

qz1

It

...;

ct,

.--1
CS

o)

OS

.a9

CS

izt

4:

Cr)

"6

22

19

31

17

15

Alb anezi. Albanais

Ceho-Slovaci.

1.)

4,

--

1-4

-,-.

"a'

(1.1

Belgieni. Beiges
Bulgari. Bulgares

.,9
Cd

Pantelimon

cd

rca.

CS

NATIONALITE

Armeniens

Maternitatea

-a,

NATIONALITATEA

Spit. de copii

SPITALUL.7HOPITAL

68
76
6

. . .

P:1

41

18

13

10

--

731

Tchequo-Slo-

vaques

Englezi. Anglais
Elvetieni. Suisses
Francezi. Francais
Germani. Allemands .
Greci. Grecs

--

38

7-

66

24

15

28

15

--

10

12

286

181

70

12

85

10

12
Iugo-Slavi. Jugo- Slaves . .
4
Macedoneni. Macdoniens .
1
Polonezi.-- Polonais
3 152
Rom Ani.Roumains
Rusi. Russes
35
1
Ruteni. Rutens

. .

Italieni. Italiens
Israeliti. Juifs

SW. Saxons du Trans. .


Spanioli. Espagnoles . .

21

Unguri.

42

36

12

142

56

37
8

25

677
20

1
1

8
8

11

-:

18

12 I

76

95

Total .

4I

4 031 1 625 2 948 2 130 750 575 430 15 641

Turci.Turcs
Hongrois

15

25

10

29
14

25

255

3 836 4 406 1 813 3 022 2 275 791 618 487 17 248

www.dacoromanica.ro

Partea XIII.

Starea sanitarrt

CAP. III. - EPITROPIA ASEZAMINTELOR BRANCOVENESTI,

Cm:AIL-ADMINISTRATION DES ETABLISSElIENTS BRANCOVEANU

7. Miparea bolnavilor in spitalele Epitroplei, in anii 1922 1926

7. Monvement des malades dans les hpitanx d'Ephorle pendant les annes 1922- 26

mom

Bolnavi intrati in cursul anului. Ma lades entrs au cours de l'annee

Rolnavi existenti la
inceputul anului
Malades au commence-

ment de Pannee

DIV'IZIILE
DIVISIONS

335

XIII-eme Partie. Etat sanitaire

Copii.-Enfants

Primiti prin gardl

Regus par consultations

Regus par garde

Adulti

Copii

Adulti

Adultes

Enfants

A dultes

Primiti prin schimb


de divizii

Regus par change


de division

Adulti

Copii
Enfants

Copii
Enfants

Adultes

Gargons

Biieti

emm

eme,

F.".

[omit

as a

illes

.!..,

PC C

fa..

5.1-13a

ete

f,csE0

emei
emm

0111IT

aE

Arba

illes

'Z. g

ete

. .2

t..

orcco

Es

PO C9

41 004

'

aieti

4 ML"

Ei

a! 0
CO

Es

t,

Femei

rba

a,

'omn

ta"

.4

.a

Adulti.-Adultes

Primiti prin consultatii

iiti
I di

334

0
.-,

a7

E4

k. 6:

1922
Divizia j Boli interne. I-ere div. mat. inter.
IT-me a chirurgie
II Chirurgie.
a

III

. IV Ag. fizici
V Ochi.

III-eme
IV-eme

VI Maternitate.VI-eme

a
a

. . .
. . .
. . .

13
40
18

Yeux
Maternite . . .
Medicale . . . .

3
26

Total

. .

100

83

. .
.
.
. . .

20
37
11

. . .
. . .
. . .

examen
Ag. physiques { traitement

V-eme
a

VII Medici% VIIeme a

33
2

------

17
73

------

--

11

271
375
151

39
3
11

--

137
336
232

14
5

a
4
2

333

41
211
222

40

183

1 170

1 178

27

12

29
68
28

259
432
83

128
354

11:

13
11
1

12

4.

32

21
6

II Chirurgie.
III
a
IV Ag. fizici

a
a

a
a

I Boli interne. I-ere

div. xnal. inter.

if.eme a chirurgie

III-eme

IV-eme
V Ochi
V-enie
VI Maternitate. VI-eme
VII Medicala. VII-eme

a
*

---

___-

examen
Ag. physiques { traitement

Yeux . .
Maternita

Medicate .

Totai .

-------

--

13

84

22

16

--

V Medicala.

V-eme

Medicate

. .

Total

. .

. . .

18
78

11

67

=_

.
7:

3
22

12
1

41

36

4
27
2

16
2

13

_7

1
4

30

275

175

I 071

1 075

29

13

26

24
64
29

245
497

80
313
193

3
14

2
45

a
a

IMedicall.
I-ere div. Medicate . .
16
II Chirurgie.
TI-eme
Chirurgie . .
43
III Maternitate.III-eme a Maternite . . .
examen
VI Ag. fizici.
IV-erne a Ag. physiques{ traitement
V Medicala.

V-eme

Medicale

Total .

2
22

35

3,

5
21

'

_
230

132

145

97

71

20
66
24

241
:.:

116
290

21

3 202

263
121

267
195

29

1925
Divizia

-------

402

27
5

17

II

26

4:

29

. .

27

36

235

173

86

146

861

792

38

22
65
20

24

505

173
317

2
4

26

210

3
29

5
29

32

9
I
.

86

37

41

3
28

11

121
47

2 870

367
984
302
272
113
402

38

2 440

413
790

--

272
113

71

_.
1

38

1
12
5

446
949
238
263
297
509

1924
Divizia I Medicala.
I-ere div. Mdicale . . .
16
Chirurgie.
II-eme a 'Chfrurgie .
44
.
III Maternitate. 11I-erne a Maternite . .
examen
IV Ag. fizici. IV-eme a Ag. physiques . { traitement

276
126

456
922
452
276
126
97
248
625

1923
Divizia

346

65

65
437

65

2 051

1926

-- II-eme
In Maternitate.III-eme
1V-eme
V Medicala. -

Divizia I Medicala.
a
II Chiruigie.
XV Ag. fizici.

I-ere div. Medicate . . . .


a Chirurgie
. . .
Maternite . . .
*
Ag. physiques .
V-eme
Medicale . . . .
Total .

. .

11
35

10
56

14
2

121

1 01

www.dacoromanica.ro

74

'

_
6

2.

11

439
885
337

489

37

54

2 150

Starea sanitati.

XIII-eme Partie.

(tumare)

337

Etat sanitaire

(suite)

cursul anului

.
Bolnavi Mmasi la

nlfara I

de Pannde

a E z.. 0

SE
a0

a. 4.

.,

l..-

,. c'S

tao

; f3
g ,c

.... a

:CZ

E.

ce

-.71. Z--'

,,,.1 S

7. E

xv 0
1

ot

.., E

5=
a, Z

to C1 o. L..

t".

t3',

g tel

P (.7

tj F

'2 i 4

la-

.o

Kt1 eS

OTAL

al=

,L1

Baeti

41:

.,., E

Garcons

4C

tn

Femmes

E 'F.; I
E
O r.--,tr 4111
.14 .5
3:1a: tz.
2131

ides

ommos

...

Copii
Enfants

A dulti
Adultes

Femei

c.T.,

ete

gg

0.

Copii

Adultes Enfants

6,
aV:
12,

444

..:

Arbati

...

'

aE
Arbati
ommes

E
E

Adulti

Adultes

Copii
Adultes Enfants

()TAT

Adulti

Copii
Adultes Enfants

us d

Copii
Enfants

Lunt

Adulti

Adulti

DIVISIONS

En de Pannee

emmes

Morti.Morts

division

Zile le de curA ale bolnavilor


Jours de traitement des malades

()mines

DIVIZIILE

finele anului
Ma tides rest& A la

Arbati

Definitiv

divizii
Par change de

emei

Prin schimb de

hors

Bolnavi e7iti in
Malades sortis au cours

.......,.

P. tentage de II mortiliti Dar rip. au si. des nil entr.

Partea XIII.

Zile de curft sntn agenti fizici


tent p. ag. physiques
Jours de
Mortalitatea left asupra no. boln intr. I

336

1922
Divizia
a

I Boale interne.

II Chirurgie

III

IV Ag. fizici
V Ochi
VI Maternitate

VII Medicall

I-ere div. maI. inter.

III-eme .

--

IV-Ame
V-eme

chirurgie .

12
359
23

examen
ag.physique{ traitement
yeux

. . .

Vr-eme s maternite .
6 medicate

VIC-eme

247
401
154

Total ...

43

44

24
9
9

15
5

200

1 169

1 182

28

1
1

22

324

16

11

13

55

43

--- ---

11

35
7

30
9

--

23
77

427

854
424
137
74
98
232
585

211

2 831

137
74

20
37
11
2

13

.
.
.

122
237
Boale interne. I-ere div. mal. inter.
3
443
II-eme
chirurgie
a
I1I-Atzie
8
13
.
III
.
examen
Ag fizici
IV-ente 8 ag. physique{ traitemant
16
V Ochi
V-eme 8 am . . .
25

--

VII-eme

1.

27

--- =:- -

29
68
28

5 463
12 229
3 944

2 012
9 540 196
7 121 144

25
48
54

7 500
22 013
11 263

=
131
1 560

1 054

583
3 144
4 103

73

4
16
40

6 412

185

29 102

26 503 481 158

24
63

4 374
9 714
2 458

2 28t 311 44
8 61 338 204
4 292 55 11.

613

22

1 719
3 144
10 605

an
78.5

3.7

job

5,7i

--1
085

56 244 I 691

371

ets

II Chirurgie

VI Maternitate
VIIMedicaM

--

84 101

1923
Divizia

31
17

maternite .
mdicale . .

244

To tal...

1 037

2
184

1 04

13

11
1

2
3

20
40
5

6
3

12

1
29

13

34

7
157
120

-- 1.

1-..-

22

1i

67

99

--

-277

422
886
238
157
120
47
268
480

16

18

11

2 618

93

81

347
924
280
272

16
37

29

33

7 098
18 969
6 921

82

157
2 617
496

434

33

36

569

ei 114

4 237
3 131

999
4 237

53

15

8 313

6471

29
29

145

22 156

--

20
60
22

4 365
14 772

'
--1

22 98

790 415

46 348 2 774

677

1924
Divizia
*

.
a

--

79
I-ere div. mdicale . .
221
3 I.
535
chirurgie . .
262
III Maternitate 11I-kne a maternite .
IV Ag. fizici
Memo 8 ag. physique{ exatnen
traitement
1.1.
V MedicalA
V-eme a medicate . .
198

I MedicalA
Chirurgie

11

11-eme

To

I ...

3
8

12

_-

12

19
27

6
4

954

767

11

32

10
25

1
5

20

19

_
6

17
14

:-

17

63

47

22
34

1925
Divizia

.
6

I MedicalA.

II Chirurgie
III Maternitate
IV Ag. fizici
V MedicalA

I-ere div. medicate .


II-eme . chirurgie .
-ItI-eme
maternite
physique
- IV-ltne ag.medicate;
.

.
.
.

226
422

233

163

Total...

881

79

30

36

14
13

a
2.

V-etne

23

272
213
385

22

366

27

'

2 302

80

396
758
345

21
45

1.

440

18

1
10

113

19

.7_

75

41

1 939

84

27
47

432
887
326

10
34

- --

5
3

6,1

1926
Divizia

I MedicalA.

II Chirurgie
III Maternitate
IT Ag. fizici
V MedicalA

- Il-erne
-

14
211
I-ere div. medicale . .
319
8
475
chirurgie . .
29
III-eme a inaternite .
examen
IV-erne a ag. physique{ traitement
183
225
V-eme a medicate . .

Total...

911

94

1
2

-6

19

15

42

57

1.
19

23

97

www.dacoromanica.ro

1 :'

2:

36
135

26 243

37
92
25

4 538
11 853

33

5 862

193

22 253

29
63

5 604
13 492

18

14

2 116

62

91

-1

19 293 1109 817

47 462

121
684
2 265

32

7 721

155

26 217

11

32

80

6 763
19 549
6 735

10

10 984

20 62

156

43 130

4 1.

25

55
23
22

9 844
23 553
7 224

2 167 42
7 51 104
6 735
4 211

9 7: . 252
7 202

_ _

471

85
17

6 214
23 893
7 035
272
2 417
7 631

6 235 487 31

141
1 616
5 349

31

31

1 72. 110 1
8 26l 480 37'

6 842

16

- -

6a

6. 8

--

6i

544

868
674

2 159
1 889

27 990 277

7 =

100

14 563

71

55 184 4 048

678.

22

Partea XIII.

338

Stares sanitarii

S. Bolnavii intrati In spitalnl ftrftneovenese In ennui anulni 1926


repartizati pe nationantati

..

Albanezi. - Albanais

Armeni.

Austriaci.- Autrichiens .
Bulgari. -Bulgares . . .
Ceho-Slovaci. Tcheco-

Armniens

-1

l'
1
1

...92... g

--

-- ---1

4'

EI
U
rl-i 'C'

-1'

7
8

Germani.

Greci. - Grecs

11

Anglais

Israelites .

6 12 12

Allemands .

Italieni.
Israeliti.

=
,-

Frangais

Italiens

12 3,1acedoneni.

- - - -------- -

29

21

2 11 10

Serbes . . . .
Sarbi.
18 Sai .- Saxons de Trans.
19 Spanioli. - Espagnoles .
20 Turci. - Tures . . . .
21 Ucrainieni.-Oucrainiens
Hongrois . .
.22 Unguri.

Total .

11
I

. .

17

- - 1

Romni. Roumains . . 178 207 232 248 209 92


4 5 3 7 2 2
Ruses
15 Fui.
16 Ruteni. - Slaves de Du.

7
I

83
1

14

Macedo-

Polonezi. - Polonais

13

covine

nians
13

,,

E-c

Englezi.
Francezi.

10

Slovaques
6

..

Total

...5.

..4

2
1

74.a.

1: ,,

notobre

177

Octombrie

Septembro

Septembrie

zz

.
Mors

NATIONALITE

o4

Martie

NATIONALITATEA

1. &tier

zc.,...6
c

Janvier

2;7-.

Tanuarie

1,
= F?

Februarie

8. Malades entrds dana Phdpital Braneoveano pendant Pannee 1926 par nationalilds

6 27 193 246 204


2

---

2
1

1
7

1 8551

27

8
7

1
1

56

208 237 266 291 242 118 16 10 33 223 279 226 2 149

www.dacoromanica.ro

9. Consultatinni gratulte pe null 1921, 1922, 1923, 1924, 1924 l 1926


Consultations gratultes dans les anuses Mt 1926
,

Numarul bolnavilor.
CONSULTATIUNILE.

Nombre des malades

CONSULTATIONS
1

1922

1923

1924

1925

1926

Consultatiuni gratuite pentru boale interne, adulti si copii in toate


1

.
1

zilele.
Consultations gratuites pour les maladies intrieures. adultes
et enfants dans toutes les jours . . . . . . . . . . . .
Consultatiuni gratuite chirurgicale. Consultation gratuites chirurgicales
Consultatiuni gratuite ginecologice.
Consultations gratuites gynecologiques .

. ........... .

Consultatiuni gratuite pentru boale de nas, gat si urechi.


tations gratuites pour les maladies de ncz, gorge et oreilles

Consultatiuni gratuite pentru boale de piele si lumesti.


1

tions gratuites pour les maladies de la peau et v6nriennes

Consultatiuni gratuite pentru boale genito-urinare.


gratuites pour les maladies gdnito-urinaires

Consultatiuni gratuite pentru boale de ochi.


pour les maladies des yeux .

Consultatiuni gratuite prin garda.

par la garde
.

11 515
18 282

12 480

075

988

1 000

1 008

1 059

2 641

2 625

2 757

2 098

2 030

1 838

4 950

5 111

5 134

4 730

1 784

850

1 190

2 475

834

1 620

2 568

3 632

2 189

2 252

598

1 465

1 528

1 673

1 07

1 181

171

1 150

1 091

1 46 t

16 096

15 450

16 121

8520

6 043

5 148

'796

1 245

1 278

46 413

47 093

45 969

Consultations gratuites
.

Total general .

16 547

1 212

Consultations

13 354
11 680

Consulta-

Consultations gratuites a Dii-

Consultatiuni gratuite pentru boale de copii.


pour les maladies des enfants

13 625
23 857

Consul-

Consultations gratuites
.

13 389
22 281

Consultations gratuites donnes

Consultatiuni gratuite la Dabuleni.


buleni

..

14 167
24 071

67 58:

65 843

67 083

Partie. XIII-eme

1921

sanitaire Etat

11

Ca"

www.dacoromanica.ro

Partea XIII.

340

O. IV.

Stares sanitarA

- Etat sanitaire

XIII-me partie.

ABATORIILE

ABATTOIRES

CHAP. IV.

10. Animalele Mate in abatoriile din Romania in


carsul anilor 1924 qi 1925

341

111

10. Animaux abattus dans les abattoirs de la Ronmanle pendant


les annes 1924 0 1925

.5:
s.

1o ...
ti 1
0 ..i
Z

,tis'

',11,

Genera15.

a .-1

Locale

Ge-

'4

.Z

Local&

47:i

0 V. 4.

0 u -a d
....
...
a ,at; 7.,.

4-4

.2F4

nrale

1924

2
3
4
5

Bovine
Ovine

.
.

. .
. .
. .
. .

Capri ne

Porcine
Cabaline

.
.
.

Total capete .

1925

1924

1925

496 918
542 856 30 521 30 412
784 106 1 030 176 2 812 I 597
26 745
27 589
10
72
144 610
168 236 1 234 8 549

1924

1925

1924 1925 1924 1925

466 397
512 444 1 465 1 149 300 364
781 294 1 02.8 579
4
27 517
26 735
143 376
159 687
20
2
5
10

1 452 379 1 768 857 34 577 40 630 1 417 802 1 728 227 1 489 1 17

1924

1925

320

159

1924

200

1925

32,,

1924

1925

..

Bovine .
Ovine .

2
5

2.

if
A4

3
4

5 3:

028
812
154

732
58
3

943

608

4 231
93

317 575
601 770

985 1 41
10

20 154
230 550
633

120

19

400

89

1925

2 832
918

2 981
763
31
84

31
81

235

23

50

--

4 176

4 374

293 652

316 673

235

285
393

76
5

13
93

83 364
30 345
930
31 436

93 826
36 836

50 643

540
320
13
78

182 804

951

784

146 075

182 020

Total cepete .

297 828

321 047

.
.
.
.
.

83 904
30 665
943
31 514

94 111
37 229

Total eapete .

147 026

821

- 93

14

23

8'18

50 550

52
81

5 517
922
31
5 428

5 064
763
31

11
01
01

2 508

37

ls

Os
0o7
01

Bovines
Ovines
Caprines

305 374

5 642

2 550

200

322

400

89

3 862

3 859 11 898

8 366

Osa

MS

Total

183 221

294

421

405

321

200
92

73

3 548
1 042
53
120
110

2 345
892
53
640

5 615
1 144
53
663
110

4 794
892
53
1 328

ls

Is

02

01
02

Bovines
Ovines
Caprines
Porcines
Caballines

94

329

73

80

48

422

Os
Os

Os

14

843

405

321

292

73

4 873

3 930

7 585

7 067

07

Os

10

32

648

422

53
4

51:

125
32

354
93

1 151
36

1 138
93

Bovines

002

005

Ovhhes

93

9
62

525

602

01

Caprines
Porcines
Caballines

Total

li

432

521

80

53

442

553

648

422

57

52

250

518

1 712

1 842

Oss

Om;

10
8

19

ii

15

35

41

54
12
3
3

54
65

168
27

Ois

Os

1.51

18

182
65
13
325

Oa
Oos

13
59

Oos

Os

72

191

216

585

015

Om

11

01

01
02

7_
18

lb

211

22

23

221

15

35

41

622

1 268

1 101

658
98

255

Total general
capete . . .

2 969 319 3 443 998 40 647 46 396 2 928 672 3 397 602 2 920 3 097 680 743

-- --

632

6 098

1 730

www.dacoromanica.ro

3 545

4 167

1 268

1 10

756

255

297
110

5 734 12 451 11 178


1 813 2 129 1 813
106
87
106
845 6 634 4 763
110

9 057

8 498 21 411 17 860

6 559
2 004
87

Oh

ls

017

OB

14

On

OS2

Poreines
Caballines

623

1 082 569 1 067 561 35 823 35 381 1 046 746 1 032 185 2 761 2 815 573 652
19
8
1 416 665 1 836 445 3 283 2 125 1 413 382 1 834 320
49 232
49 154
49 258
49 239
26
85
412 189
490 120 1 505 8 805
410 6E4
481 315 140 282 99 91
633
8 628
633
8 638
10

1924 1925

1925

2 391

.
.
.
.

1924

5 322

1 071 143 1 170 682 1 115 1 60 :' 277 294

108 335
167 135
675
40 528

53

.
.
.
.

113

387 081
468 779
20 725
185 930
8 628

109 904
132 994
842
49 942

4030

171 290

112 566
167 228
675
40 548

Bovine . .
Ovine . .
Caprine .
Porcine .
Cabaline .

140
10

842
49 995

Caprine
Porcine
Cabaline

453
42

663
633

113 934
133 057

Bovine . . .
Ovine . . .
Caprine . .
Porcine . .
Cabaline . .

318
601
20
230

. . .
. . .
. . .
. . .
. . .

Bovine .
Ovine .

1 072 086

. .
. . .
. . .
.. . .
.

Cabaline .

1 48

3
4

Total eapete .

Porcine

2
3

387 813
468 837
20 728
1E6 070
8 638

Caprine
0.

4
5

ANIHAUX

1924

.5

3
4

DES

.9

s ani

Ps

snit

4T,

Tuber ulose

r.:

''''

Q.,

co

rg

Diverses

c".4

Cl

5 .5

1
CATEGORIES

Diverse

`i:

ANIMALELOR

pi

Tuberculoth

1-

icosu

s;

'

'd

- Animaux malades par:


licez

.il

17

.8

BOLNA VE DE

il

aose

5 ti4
...
Tz,

AI

cozA

7--..,

.-0

al
V
72

Nombre des aldmaux

Num Arul animalelar


tiate

U.

731

ANIMALE

,.

4.

,6

4,I

al

....

i5 ..a . ,g

FELEL

)4

74 "s,

15
a./

7:
O

Animatur non abattus

23

pinse la tere

I8

Numrul anim alelor res-

L5
p

Total

Bovines
()vines
Caprines
Porcines
Caballines

Total

Bovines
Ovines
Caprines

Porcines
Caballines

Total ganSral

342

Partea XIII.

XIII-Ime Partie.

Starea sanitaril

Etat sanitaire

343

Inimaux abattus dans les abatoires de la Roumanie pendant les ann6es 1924 et 1925

10. Animalele tAlate In abatoriile din Romania In eursul anilor 1924-1925

(Suite)

(IIrmare)

Cantitatile de came infectata de :

1924

1925

kg.
1
2
3
4
Et

3
4

kg.

. .
.

450

Total capete .

10 400

2 031

9 230

kg.

kg.

kg.

kg.

kg.

89r 5 050 1 3
2 300

P 400 2305(

1924

6 781

30
80

6 552

6 950

9 710

6 230 5 93E
940
831
100
81
161
15

9 230

TOTAL kgr.

Alteratiuni

kg,

kg.
835
90
100
730

541

2 020 2 153
80

98

1924

1925

982 133 792 73 410 Bovines


14(
5 810 4 880 Ovines
240
303 Caprices
93
581 25 830 13 360 Porcines

120

120

I 562 2 100 2 783

7 430

755

8 886

320

540

8 95f
2 430 2 35C
60
41

670

937

3 940 4 532 72 100 33 853


8 100
3 616
450
43'
41
210
160
50
390
42 39 630 33 920
2 350
430 2 350 1 060

6 996 11 720 11 352

670

937

7 180

70

:1

520

630
897 7 350

i.

Caballines
120

251

3 810 38 570 11 235 30920 27185 5 930

1924 I 1925

320

CATEGORIES
DES
ANIMAUX

ia

1924 I 1925

9: 2 100 1 500 2 430 2 101


60

Autres alterations
diferitl

Actinomicose

Actinomicoza.

1925

kg.

4 392 5 341/ 7 280

120

Dibtamatose

Distamatoth

Equinococose

Echinococoz6.

14 4.1

kg.

1 520 4 135 4 230


1 700

..g.

1924 I 1925

1 800 39 810 44 140 26093 13040 60300 9 000 2 396 2 342 3 050 3 362

80

.;e",

...

1924 I 1925

15 566

9 870 1 7:1 29 340 3 2

88
2

1924 1 1925

Total capete .

g),

1924 I 1925

100

. .

o.

1924 1 1925

1 560 39 410 42 930 1 593 1 79( 60300 9 000 1 986 2 131 2 260 2 350
230
15( 790 892
80
.1
120
2.1
400 1 21 4 500 1125(
100

1924 I 1925

15 416

50

Psorospermose

--

gr. LT,

Psorospermozg.

co

7:
=
.0 ..6

'5
<1

1925

4.1

'4.1

Bovine . . . .
Ovine . . , .
Caprine . . .
Porcine ./ . .
Cabaline . . .

Bovine . .
Ovine . .
Caprine .
{ Porcine .
Cabaline .

1
2

1924

ile

GOnrale

1.`!4

ril

Genera15.

Localg.
Locale

losmaticit

Tuberculose

osmatique

TuberculozI

.x

1u,

FELUL
ANIMALELOR

,icercose

,P,

icercozA

Viande infect& par :

1 755 165

672

5 852 122 390

91 953

72 609

Total

Bovines
Ovines
Caprines

Poreines
Caballines
Total

2
3

Bovine .

. . .
. . . .
Caprine . . .
Porcine . . .

4
5

Cabaline .

Bovine
Ovine

4
5
M

1
2

3
5

.
.

. . .
. . .

Caprice . . .
Porcine . .
Cabaline . . .

5 350

230

150 4 950 8 0

A.
't: E

90

420
20

350
41

320
40

110

53

80

4E

6 I 25300 32 11

10C

153

81

12

98

50

560
190

34C

15(

Total eapete .

I 060

1 230

7 250

5 97, 25530 32 650 5 040 8 060

440

120
100

131

1 260
180

4 01

960 1 121

560

11

820
40

360

80

300
40

250

1 440

4 611

1 900 2310

860

460

960 1 12

340

250

Total general . 27 246 7 401 87 070 65 955 34443 95 975 72130 18417 11146 5 41

5 850 6 475

2-1.

www.dacoromanica.ro

15 490

15 960

20

546

456

46

361

250

750

490

70

so

760

788 41 674 50 034

5.1
7.

780

130

20(

640

4G

760
98

980

70

21.0

1CC

90

56(
80

50

20

36

40

908

656

766

681

70

40

363

184

363

18

-,
1 200

880

11 492 11 916 18 050 16 861

Bovine . . . . 26 466 4 .11 7 260 55 57 3 443 6 17 7030018417 8 416 4 91 4 900 4 753


Ovine . . . .
230
180
1 830
2 550 V
950 972
Caprice . . .
8)
60
120
Porcine . . .
550 2 811 9 630 10 38 i 31000 89 :11
100 251
630
Cabaline . . .

240

Bovines
Ovines
Caprines
34: 25 638 33 618 Porcines
Cabalines
42C

53

5 1 1 800 23011

430
220

100

39

--

. .

Total capete .

1
2

1 060 1 130 7 250

Ovine

3 291 2 526
160
110
308
300

130

200

838
1

8 240 Bovines
216

886 24 020

8 794

32 476

1 190 1 757 5 935

6 494 227 452 131 463


630
671
15 294
9 168
463
150
133
450
1 396 1 388 92 984 104 918
2 350
430 2 350 1 060

5 270 4 706
60
4(

15 291 14 852 23 380 21 608

6 070

1 190

1 757

10 461

9 115

Total

38 530 247 072

()vines
Caprines
Poreines
Caballines
Total

Bovines
Ovines

Caprices
Porcines
Catulines
Total

11. Proportia Itntre stoeul animalelor existente t nnmitrul auimalelor Witte In Romania pentru eonsumatia pabliett
pe anil 1921-1925
La proportion entre le stock des Rittman% existents et le nombre des animaux abuttus en Romnanie pour la eonsommation publique pendant les amides 1921-1925

Bovine.

Moutons

0 i.

Bovines

Capre.

Porci.

Chevres

Pores

Stocul

existent
Le stock
existent

Stocul

S'au talat
On a

abattu

Stocul
existent

S'au tgiat

existent

On a
abattu

Le stock
existent

0/0

Le stock
existent

On a

Le stock

S'au
taiat
On a

existent

abattu

Stocul

S'au faiat

existent
%

abattu

oh,

1921

5 721 170

812 676

1420

11 119 047

1 243 893

1119

573 900

73 129

1274

3 132 004

572 197

1827

1922

5 932 210

1 155 771

1949

12 320 569

1 292 601

1049

551 712

90 282

1639

3 146 806

453 343

1441

1923

5 739 151

1 121 188

1954

12 480 967

1 344 931

1077

584 647

74 533

1275

2 924 603

396 762

1357

1924

5 583 459

1 046 716

1875

13 611 902

1 413 382

1039

531 236

49 232

927

3 133 144

410 684

131i

1925

5 218 950

1 032 180

1979

12 950 212

1 834 320

1419

493 583

49 154

996

3 087 869

481 315

1559

www.dacoromanica.ro

sanitarg Starea

ANNEES

XIII. Partea

ANTI

STATISTICA JUDICIARA
STATISTIQUE JUDICIAIRE

www.dacoromanica.ro

346

Partea XIV. - Statistics. judiciark

XIV-me Partie. - Statistique judiciaire

PARTEA XIV

XIV-EME PARTIE

STTISTIQUE JUDICIAIRE

STATIST1CA JUDICIARA
1. Indivizil (14 fn judecata I condamnati de Curtile cu Jurati dupl natura pedepsei pe genuri
de infraetiune in anul 1925 comparativ cu 1921 in Vcellial Begat si Ba arabia

1. Individns traduits en justice et condamnes selon la nature de la peine et les categories dinfractions en 1925 comparalivement It 1924, dans l'Ancien Royaume et Bessarabie

Achitati

Condamnati.

Nombre des individus accuses

NumArul indivizilor acuzati

Bdrbati

Femei

Hommes

Femmes

OD

13

De licte electorale

Ultraj gi violentd. contra functionarilor publici (art. 183-188 c. p.)


Total .

. .

6 25

or 0 0
.F?

-r

.3
as

11

CO

132
CO

7.7

71

.31Ln
.3 .4

U,
CO 01

.15

.1 CO

CO

us

1.1

cc-

10

sio

CO

CO
CD

02

2.

gg
.1 <

F'2

..C3 .47

2
3
4
5
6
7
8
9

Ornucidere cu vointa (art. 225-234 c. p.)


Asasinat (art. 226-2324. p.)

. .

73

11

11

10

33

22

84

runcucidere (225-230, 232c p) .....

Tentati,vd. de omor gi asasinat (art. 225-238,


239 c. p )
Loviri cari au cauzat moartea (art 238-241,
24 c. p )
I.oviri simple (art. 238 c. p.)
1.oviri grave (art. 238-239, 240 c. p.) . . .
Avort (art 246 C. p ) . . . . .

5'
302 75
24 3,
8,

Atentat contra pudoarei (art. 236-266 c. p.)


ill Omucidere, rdniri si loviri fArd voie (art.
248 -249 C. p . )
Arestdri nelegale si sequestrtri de persoane
11
(art. 212-273 c. p.)
12 Crime gi delicte in contra unui copil (art
275-279 c p )
13 Cllcarea legilor asupra inmormantdrii (art
14

265 c. p.
Calomnii i injurii prin presd (art. 2d4-299 c p )
Total . .

337 7(
7, 3
35 11

20
38

9
28
34

432
94
37
4
477
77
21
41
40

15

-1

IL

*I

`IP

CO .3

CD 02

- 10

10

78

- 1 11 -

277 2 4 3
87

121
CO

412
CO

03

CO

13,

41.

.3

CO

Of

CIS

CO

CO

01

vms

In

.3

CO

czt

I1

21

11

55

16 19

29

17
2
8 17

17
11

3/

...... .

291 234

132

30
686

624 15 15

463
61

Diferite alte deliete

Diverse
.
Decret Lege (No. 1547 gi 2609)
Total .

. .

33 31
5 22

55
7

45

88

62

78

Total general . . . 1 208

63

706 1 998 1 976

1.5

3 15

is

--

9 9

24

3 t

--- -

2---3

/1 78

10

01

LO
CO
CPI

40
01
CO

CO

Of

02

-----

5-

5--

Ddlits lctoraux
Outrage et violence envers les agents de la
force publique (art. 183-188 c. p.)

SI--I Total

19

-1

--

I 38

39 20

50 30 41 805 790

2 1 156 125

-1

17

6
2
11

24

36 20
201 159
45 54
19 17

33 23

301 250

3 2

--

31

1
4

36
25

25

3
17

32

199 154
52 67
7 11
3
17 30

6 1

Homicides volontaires (art. 225-234).


Assassinats (art. 226-232).

188 146
48 43
3
7
3

5 4 1.73 137 1, 15 8 2 1
7
50 57
3
1
7 11
1

4 4 - -11 1 -- - 183 10 12

35 24
1

--

Infanticide (art. 225-230-232).

Tentative d'homieicil (art. 225-238-239).


Coups suiVis de mort (art. 238-241-242).
coups simples (art. 238).
Coups graves (art. 238-240).
Avortement (art. 246).
Attentats aux moeurs (263-266).

Homicides, blessures et coups sans volont

(248-249).
Arrestations illtgales, sequestration do per- 11
sonnes (272-273).
Crimes et ddlits contro l'enfant (art. 275-279). 12

I.ois sur Pinhumation (art. 275).


1

685 642

87

10

6 20

45 e6

94 29 17

240 203 25 22

33 20

26

100

240 213
23 22
9
14
38 30
21 28

8 3 338 33

31 16
166 142 21 16
27 40
1
5
16

5
33

_37 32 1.8 1.5 28 an 179 19 5 12 4


11 5 15 12 14 18 37 39
2 2 1
2
3 4
1
1
1

105 69

239 127
45 42
34 42

16
6

112 1 2
433 I. '
54
25 2

26
1

869 386 1 228 1 190 0 19 8 3 516 489 53 42

41 51
19S 149
44 2._
8 12

Total . .

- -- 1
23
44
-

13 2
8 3 8
27 30 7 10
12

-90 - I -

208 187 5 17
20 lb 3 1

3 7
2

St

Crimes et dlits contre les personnes

49

277

CO CO

as as

.E
I.

Crimes et d its eontre la Constitution et contre les intrets publics


72

214 109 11 5
11 34 18 5

134

gl

11.1

72

Crime si del ete contra proprietti


Furturi (art. 308-310 c. p.)
TalhArii (art. 317-319 C. p )
Incendii (art. 357-364 c. p.)
Tdinuiri (art. 53-56 Ce P.)

1' emei

Femmes

T? 7

Crime si delicte contra persoanelor


1

Itdrbati
Homrnes

lad"T'

Crime si deliete eontra Constitutiei si contra intereselor publice


2

Dupa sex ai varstb.

g
11.),

Condarmls

NATURE DES INFRACTIONS

10

OS

Dupd pedeapsa

A tinilts

'SIS

STATISTIQUE MALE

CHAP. I.

CAP. I. - STATISTICA PENALA

NATURA INFRACTIUNILOR

347

95

1.

80 35 34, 49 63 468 471 32 36 22 10 3 2 525

Calomides ot injures par presse (art. 294-299).

519 -

Total

1
14

Crimes es dhts contre la proprit


69 59 20 31 1
4
71 75 19 13 512
101 77 104 109 15 4: 29 23 226 231 21 lb
1
2
1 15
4
1
1 4 15
7
1
8 7
2 4
7
3
1

37
6

23

43

23

8 64 125 120 32 19 I 040 993

11

www.dacoromanica.ro

95
250
16
9

-1

370

193 147 124 141 16 43 34 27 319 316 40 34 11 8

2
EEJ

- : - -- 1

13
13

--

90 -

152 -

7-

10

359 -

Vole (art. 308-310) C. p.


Brimusdages (art. 317-319).
Ineendies (art 354-357).

Wee] (art. 53-54) c. p.

1
3

Total

D ffrents autres (Wits


15
15

2
2

- - - - - 15

'2

15

- - Diverses.

Decrets lois (1547-2009).

533 490 232 221 51 80 83 90 802 794 2 70 33 18 3 3 910 885

Total
7

Total Oneral

1
2

2. Tablon de Indivizil aenzati inaintea Curtilor en jump dupii natura Infraetinnilor pe null 1919-1925 comparativ en 1914
in Veebiul Regat 1 Basarabia

Crimes centre les personnes

-,.-a c,

= c;r':
....

4 A.
-4
a:0

ANII

aN N

a a -Z' aZ2

ANNkE8

._

:-`1"

.4.1

ii al ;

- .."-'
s2

....

at

0.c.,

Vc4 T.'

... .?
ai ..
0

72.

a V,

i .4 If Z.

p4

t E, z ,UE
t., 7i,':1., i'il. ,:ig g .4
6
o g = E. o z 0

= 0.

,u .P.

.-...,

.."5'

.'.4)

.4

E.

',

'...7- 8 7:,

a-4

z .5.

1 079

1.914

1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925

941

I 51ii
2 274
2 243
1 741

1 458

1919
1920
1921

1919
1920
1921.

1922
1923
1924
1925

--

-- -

186
643
830
828
585
540

L922
1923
1924

1925

.:' E 5.

1 126
2 210
3 108
3 071
2 318
1 333
1 976

1
1

<4 -A

--

3
1

154
45
11

27
65
52

3
3
9
19
1

'4 E a.

<A .4

<-4

3
34

--

';--;

f.

'17,13 1
.,, .

III
10
40
85

207
50
22

25
18
6
16
5

li

21.

28

8
4

21
15

12
5
8
4

525

30

33
141

9
14

48

12

165
45

73
56
4

11

11

78

3
14
21

10
68
106

222
50
22
84

40
37
23
14
20
10
19

<il

371
289
333
489
533
468

2
11
11

-7
.5 2-

155
78
78
16

- - -- - - - -_
- -

--- 1

108

C.)

ii" ',,'
'''
0 =a

4 a E
:z. st A
, --

'L'

= ND
a o..

= -.7..

,mg

',v,"

2 '.:1

-.

185
87
92
16
8
3

90
122
87
160

-: ,_;

t:.
..r.,

",..* 2

= ..,z

.1.7.P.
sci

ag

..f..,

C. A

Crime contra propriet5Lii


Crimes centre la proprit6

Crime contra persoanelor

,J=
O. E

.t. E E
'0 , u a
... ,a
=
.tti" t.
1:1 a 'I, - "C

'4

Eg
4 ca
,L1

0 m
V 4..

306
215
230
450
535
519
402

25
35
140
116
151
123

322
394
579
655
555
685

240
325
590

642

519

651

670
525

'"''''
.,... 0

.-- .c.
e,

=.2

--------

,,

V.

':3

.L:

r 13
P. 0

...

Diverse. - Diverses
a

.2

.?:,

4.,

1.1 "6

" o

F
680
538
763

mllg io:

0
g cli
t .2 iaolei'4 T,i'l7
..- r, 01
, ,., 0E C9 4
c, g
5 a. -a <4

3
1e

1 035

27
25

1 152

I 019

940

64
278
244
260
242
288

602
1 041
1 279
1 412
1 261
1 228
1 190

www.dacoromanica.ro

,,,

El

."

0,,.

i4
'4

.,......

<4

1=',

...1

..a

ad

1
"4

"E

4
6

12
2
13

24
31
31
14
8
15

18

---

87
1,0

42

--

11
4
37

98
94
79

--

.4 a

127
146
273
431
351
354
209

-c,

gg

t.)

c..)

E.(

111
117
295
501

417
280
240

21

67

131.

161

119
208
110
92

331

241

338
682
1 055
812
640

97
312
461
530
306

13(

235

167

244
461

435
994
1 516

404
550
559
464

841
690

") t

I 342

a.

if
.1.75'

.174

7:j c, ,

1aa

99

.4 ..4

- -26
1

6
21

6
3

5
11
1
6

85
24
28
3

2
2
5
12
1

26
6
17
22

7-;

67
26

33

t.1

.4

..I

,O

..,

g gg

I*

-.3

Q0)

451

194

273

tito

41

11
19
12
60

c,.)

c..,

36
5
4

15

r_

7
7

26
40

XIV. Partea

nald

Cr ime de i
ta trAare
Crimes de haute trahison

sa

avl

47
54
82
99
68
37
45

25
25
104
23
37

13

17,

132

16
10
28

79
107
203

. 91,

18
12
82
17,

18

_8
37
24

- -

474
370

946
686

15

7,*

29
44
43

301

15

2-6

650

359

624

15

28

23

781

judiciarg, Statistica

Nombre des indivldas accuses par devant les Cours d'assises pendant les amides 1919-1925 comparativement 1 1914, dans l'Ancien Royaume et Bessarabia

XIV-me Partie.

349

Statistique judiciaire

3. Plangerile si denunturile adresale parchetulul din Irechiul Begat, Basarabia


si Bucovina dela 1919-1925
Plaintes et dnonclatIons adress6s aux Parquets des Tribunaux de l'ancien Royanme, Bessarable
et BUCOville pendant les ann6es 1919-1925

Plangeri i denunturi
cercetate

Clasate.

Plaintes et denunciations
instruites

Classes

ANII

''c'' 2

'O.

ANNkES

01

5,

4 t'

1!. g

a2
A'

Cf:'

a,Kd

rd

Ea

,e
-4

.E

.52 :a

Tj 'Z'

0 9'

..

"O"

;3.
C4

,,s,

4.1

v .E

t-A

0.

I. Vechiul Begat eomparativ eu 1914.

L'ancien Royaume

par raport a 1914


1914

5 293 129 906

3 13F'

1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925

3 999 106 0_2

3 219 113 240

6 095 109 331


5 782 112 419
5 912 103 460
6 465 125 095

6 774 123 909


7 281 130 490

138 337

118 657

3 2.31

3 788 121 989


4 051 116 423

4 123 135 683


4 153 133 836
4 655 142 426

43 3491
43 4801

39 196
41 447
44 293
48 797
47 684
46 542

92 974
6 725
77 102
78 019
69 515
83 848
83 150
92 849

2 014
2 035
5 .159

2 523
2 615
3 938
3 002
3 035

94 988 138 337


69 760 113 240
89 461 118 657
80 542 121 989
72 130 116 423
86 086 135 797
86 152 133 836
95 884 142 426

II.Basarabia.Bessarabie
1919
1920
1921
1922
1923
1921
1925

329
614
749
1 182
827
1 41
931

12 912
17 789
19 861
24 721
30 764
32 543
16 966

2 225
3 441
2 209
2 333
3 028
2 592
2 251

15 466
21 844
22 819
28 236
34 619
36 580
20 148

III. Bucovina.
1919

192)

101

1921

12

1922
1923
1924
1925

-603
2 152

4 507
5 254
3 919
5 247
5 102
5 609
4 570

7 087
7 022
8 118
6 857
7 313
6 730
5 549

11 594
12 380
12 079
12 104
12 415
12 942
12 271

IV. Total general.


1914
1919
1920
1921
1929

1923
1924
1925

5 293 129 906

4 921
7 359

7 562
7 067
8 588
8 904

7 66i

6 813 132 371 13 694 152 881


6 543 136 229 14 115 156 887

7 094 136 429 13 241 156 763


7 292 160 61 15 461 182 717
7 822 16z. 061 3 475 183 358
10 364 152 026 12 45 174 845

903
1 323
1 226
1 143
2 075
1 490
1 198

10 545
14 485
15 257
21 169
26 031
27 676
12 481

15 466
21 844
22 819
28 236
34 619
36 580
20 148

Bucovine
5 266
5 641
6 197
5 239
5 139
5 597
9 085

2 815
3 361
2 171
2 882
3 089
3 769
1 407

3 513
3 378
3 711
3 983
4 187
3 576
1 779

6 a78

11 594
12 380
12 079
6 865 . 12 104
7 276 12 415
7 345 12 942
3 186 12 271
6 739
5 882

Total gnral

3 138 138 337 43 349

4 328 13 441 12 )31 140 300

9 612
13 162
14 031
20 026
23 956
26 186
11 283

53 667
o2 196
55 206
56 599

92 974
80 182
93 625
91 221
92 423

2 014
6 451

94 988 138 337


86 633 140 300

7 060 100 685 152 881


7 460 101 681 156 887
7 711 100 164 156 763

62 524 110 803 9 300 120 193 182 717


62 1 6 113 105 8 0118 121 173 183 358
63 294 105 539 6 012 111 551 174 845l

www.dacoromanica.ro

350

Partea XIV.

Statistics judiciarii,

4. Pleingerile i dennnturile trimese instantelor de judecatI in Vechiul Begat

Basarabia si Bucovina dela 1919-1925

Plaintes et denonelations envoy& decant les Instances A juger dans PAntien Royanme, Bessarabie
et Bueovine de 1919-1925

Plngeri si denunturi trimese


direct de parchete la :

Plangeri i denunturi trimise de


judecAtorul de instructie la :

Plaintes et denonciations envoyes direetement des parquetsk

Plaintes et denonciations envoy& par


le juge d'instruction ti

I ANII
is

A N NtES

is
M.6

IMO
4

en
O2
2

F3

es
cd

.c

E.

E-4

ut
on7

.0 ,.

'1=1

Et1

1921

19 2
1923
1924
1925

9 576
9 960
8 645
8 690
8 936
8 487
8 275
8 735

30 024
29 582
26 543
28 584
31 640
36 334
35 478
34 028

39 600
39 542
35 196
37 274
40 576
44 821
43 753
42 763

727
87
1 257
1 143
1 196
1 246
1 088
931

II. Basarabia.
1919
1920
1921
1922
1923
1921
1925

944
2 307
2 167
2 204
2 533
2 401
1 670

2 302
3 261
3 801
3 499
4 450
4 830
4 754

3 246
5 568
5 968
5 703
6 983
7 231
6 424

712
787
912
839
795
926
2 190

987
1 172
887
1 500
1 256
1 518
4 047

1 699
1 959
1 799
2 339
2 051
2 444
6 237

Total general.
1914
1919
1920
1921
1922

19.3

1924
1925

9 676
11 616
11 749
11 769
11 979
11 815
11 602
12 595

30 024
32 871
30 974
33 27::.

36 639
42 040
41 826
42 829

39 600
44 487
42 723
45 041
48 618
53 855
53 428
55 424

ti;

on

1 849
1 185
1 135
1 366
1 224
1 447
1 482
1 583

1 173
1 877
1 608
1 666
1 297
1 292

3 7491
3 9381

43 349
43 480

4 000
4 175
3 717
3 985

39496

1 361

3 931

1 265

3 779

41 449
44 293
48 806
47 604
46 542

575
894
758
582
642
667
477

1 675
1 791
1 594
1 364
1 605
1 673
1 243

4 921
7 359,
8 562
7 067
8 588
8 904
7 667

1 496
1 805
2 016
1 315
1 546
1 638
348

3 567
3 682
4 398
2 900
3 088
3 153
2 848

5 266
5 641
6 197
5 239
5 139
5 597
9 085

3 749
9 180
9 473
10 167

43 349
53 667
52 196
55 208
56 599
62 533
62 185
63 294

Bessarabie
470
286
321
310
270
328
261

III Bucovina.
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1926

23

Ancien Royaume

I. Vechiul Regat.
1914
1919
1920

o4

630
611
515
472
693
678
505

Bueovine
140
75
72
87
86
64
70

1 931
1 802
2 310
1 498
1 456
1 451
2 430

Total gnral
727
1 487
1 618
1_ 536

1 593
1 602
1 480
1 262

1 849
3 746
3 548
4 191
3 194
3 596
3 611
4 618

www.dacoromanica.ro

1 173
3 947
4 307
4 44
3 194
3 480
3 666
2 090

7 981
8 678
8 757
7 870

XIV-aine Partie.

Statistique judiciaire

351

5. Contraventille la Codul penal i legi speciale judecate definitiv de cittre Judectitorlile


de Ocol, Tribunate qi Curti de Apel in ireehiul Regat pe anul 1921
5. Contraventions d Code pdnal et lois sphinles JuOes dRinitivement par les justices de circonserlptIon,
Tribunaux et Cours d'Appel d ns l'Aucien Royaume en 1921
1111111111111

udecatorii
de Ocol

FELUL
CONTRAVENTIILOR

Justices do
eirconscription

Ralniri i loviri simple

I njurii orale
Contraventiipolitienqti
La legea politiei rurale
Codul siivic

Legea invoelilor agri-

1 430
11 977
104 211
10 102
55 323

cole

Politia sanitara . . . .
Vanat .
Pescuit . . .
Rechizitii militare . .
imbundtat. rasei cailor
Comert ambulant . . .
Monopolul v an z r ei
bauturilor spirtoase .
Repaus duminical . . .
Drumuri
Servitori
Legea strainilor .

. .

Alte legi t.,,i regulamente

Contraventii la specula
Total .

29

3 411

163
221
341
79
13
248
4 560

211 326

1
1

1 213
967
2 729

391

2 150
4 594
99
1 074
9 943
312

Blessures et coups simples


Injures orales
10 Contreventions de police

517

186
2 434
71
47
126

NATURE
DES CONTRAVENTIONS

Cours
d' A ppel

2 6U5

176
2 395
419
732
1 647
49

89 i

Meserii

Curti
de Apel

Tribune le
Tilt malts

33 A la loi de police rurale


5

Code forestier

La loi des conventions agricoles


318 Police sanitaire

Chasse
PAche

Requisition militaires
Perfectionnement de la race
chevaline
Commerce ambulant

Le monopole de la vente

des boissons spiritueuses


Repos de dimanche

Routes
Serviteurs
Metiers

8 La loi des etranzers


99 Autres lois et rglements

Contreventions a la speculation

780

476 Total

17 3M

6. Contraventgle la Codul penal si legi speciale judecate definitiv de care Judecatorlile


de Ocol, Tribunate qi Curti de Apel, dupa sex, in irechiut Regat pe anal 1921
6. Contreventions a Cods plod et lois sphiales juzies dtifinitivement par les Justices de circonseription,
Tribanaux et Coors d'Appel, par sexe dans l'Aocien itoyaume pendant l'annoe 1921

......

se....,

Majori
I

Majeurs

INSTANTA

Total

INSTANCE

Barbati Femei BM bati lz emei


Hommes

Judecgtorii de Ocol .
Tribunale . . . .
Curti de Apel . . .
Total .

Al inori
Mineurs

emme. Uommes

emmes

185 885 23 787


13 935 3 343'
368
108

1 265
60

-389 211 326

200 188 27 241

1 325

427 229 181

88 17 379
476

www.dacoromanica.ro

Justi..es de circouscr.
Tribunaux
Cours d'Appel
Total

352

Partea XIV.

Statistics judiciarii

XIV-eme Partie.

7. Indivizii condamnati dupa natura infractiunilor comise In anti! 1921


DupA sex ei varst5.
Apres le sex et l'Age

7. Individus condamnes selon la nature des infractions comises pendant rannee 1921

Dup5. nationa
D'apres la natio

Femei
Femmes

.NATURA INFRACTIUNILOR

litate
lite

Domiciliu

Condamnati la:

Domicile

Condamnes au:

Inchisoare. Prison

Etrangers

Barhati
Hommes

Roumains

16,E,

353

Statistique judiciaire

!EP

NATURE DES INFRACTIONS


*si

XX

2
3
4
5
6
7

Ultragiu i violente (art. 180-184)


RAniri si loviri (art. 238 al. 3-4 si 239) .
Calomnii si injurii (294-299)
Purturi simple (306-308)
*

calif icate (309)


(310)

Distructii ei clegradatiuni (352)


8 Abuz de increclere (art. 330)
9 Complicitate (art. 53-M)
Total .

. .

199

993

13 974

U 261

700
5 118
2 899
758
8 288
.181
167

341
3 588
2 113
590
2 653
152
121

28 284

21 812

23
339
45
471
212
96
34
1
8

180
2 333
304
976
521
59
593
28
36

1 229

5 030

6
7

8
9
10
11
12
13
19

Ultragiu si violente (art. 180-184)


RAniri i loviri simple (238 al. 3-4 $i 239) .
Calomnii i injurii (294-299)
. . . . . .
Furturi simple $i incercAri de furt (306-308)
calificate (309)
*I

(310) . . . . .

. .

Distructiuni si degradatiuni (352-355)


Abuz de incredere (330-331(
Complicitale (53-54)
ScAparea arestatilor (194-197)

. .

A m enintari (235-237)
Omucidere fled voe (248)

Rapire de minori (280-283)


Adulter (269)

Total .

Basarabia total .

1 028
7 827
625

3 303
2 173

818
6 416
339
2 506
1 678

4
101
3
104

76
56
34
14

607
3 219
867
204
165
64
133
35
405

2 434
751
146
157
49
89
23
243

20 655

16 130

463j

5 839

4 844

107

481

6
1
11

Vechiul Begat
1
2
4

5
6
7
8
9
10
11
12
13

14
15

Ultragiu $i violente (art. 180-184)


RAniri 51 loviri simple (238 a) 3-4 si 239).
Calomnii $i injurii (294-299) . - . . . . .
Furturi simple si incercAri de furt (306-308)

33
47
10
ID

calificate (309)
*

. ..
i degradatiuni (352-355)
(310) . . .

. .

Distructiuni
Abuz de incredere (330-331
Complicitate (53-54)
Bciiparea arestatilor (194-197)
Am eni ntftri (235-237)

3 1 125
41 13 6t8
10
664
83 4 807
53 2 757
13
691
8 3 174
176
2
148
213

27 190

68

. .

147
4
20
.

. . . .

10
2
41

RAniri ei loviri &supra. ascendentilor (243)


Omucidere fIrl voe (248)
RApire de minori (283-283)

2
129

Adulter (269)

Total . .
Baaarabla total

. . .

477
278

4
26
25
9

9
8

6
134
2
18
6
2
25
1

69
344
201

-1

159
1 281
276
667
407
69
738
97
52
2
14
32
12
150

36
251

21

32

581

3 169
2 101
588
3 164
782
177
189
61

19
55
85
27
1
3
8

25

3 112

2 666

4
3
4

1
7

1
11
2

129

17
1

5
1
60
112

45

18

61

--

---

179

2 369 2 562

407

59
218

7
14

1
2

76
51
91
1
24

32

12

1
1
2

2 638
1 575

1 065
502
99
100
25

133
3 148

132

37

22 837

Ancien Royaume

Outrage et violence (art. 180-183).


Blessures et coups (238 al.3-4 et 239).
Calomnies et injures (294-296).
37 Vols simples (306-308).

175
88
129

689

2
7

19 Vols qualifies (309).


(310).
50
1
1

Destructions et degradations (352).


Abus de confiance (art. 330).

-- Complieite (art.53-54).
109

Total

5
18
2
21
20
10
3
2
12
3
1
2

Ancien Royaume
851

7 073
593
1 604
1 179
140
3 026
45
1
128
50
104
32
353

20 55511

100

15 683

5 26

571

4 322

110
520
21
863
466
90

140
163
43

11

728
462
251
52
223

48

24

n.

17
1
19

2
27

- 1

15
35
7

- -2
3

Outrage et violence (art. 180-184).


Blessures et coups simples (238 al 3-4 et 239).
Calomnies et injures (294-299).
Vols simples et tentatives de vol. (306-308).
Vols qualifies (309).
*

6
31

33
9

14
1
1
1

7
5
123
1

14
7

24
3
6
3

7
40
99

34
2
11

Abus de confiance (330-33 ).


gomplieite (53-54).
Evasion des prissonniers (104 197).
Menaces (235-237).

Homicide sans volonte (248).


Enlevement des mineurs (280-283).

3 Adultere (269).

2 483 2 105

285

99

Total

574

733

119

86

Total Bessarabie

3
3
3

2
10
2

1
2

Outrage et violence (art. 180-184).


3 Blessures et coups simples (238 al. 3-4 et 239).
Calomnies et injures (294-299).
4 Vols simples et tentatives de vol (306-308).

4
2
3
39

2
7

2
24
2

2
2
1
13

12

402
2

10

(310).

Destructions et degradations (352).

Ancien Royaume
2

437

385

- -

45
148
4
1 203
715
347
39
21
40

85
449

Cours d'a ppel

41

122

27 89

63
131
35
404

11

Curti de Apel

203
101
21

1 023
7 809
623
3 282
2 153
597
3 216
865
192
162

71

863

23
26

1 176
13 948
700
4 915
2 798
737
3 279
18
166

1 06
13 371

Trib unaux

64

718

29
44

197
43
134

19 937

3
3
21
1

Justiee de paix

163

!I

931

106

sSSC

SE

62
3
17

3 956

11

964

7 63

tn g

60
34
7
52
2
2

108
60

125
35
394

---

5
29
7
26
12
1
13
5

gn

1,

326

Tribunale

Vechiul Regat
1
2
3
4
5

ta

Judeektorii

Veehiul Regat
1

.F1

StrAini.

I.
.2, .9,

o g
-9 .9
X

,C1

Rornami.

11

1
2

Vols qualifies (309).

(310).

Destructions et degradations (352-359).


6 Abus de confiance (330-331).
1 Complieite (53-54).
Evasion des prisonniers (194-197).
Menaces ;235-237).
Blessures et coups sur les ascendents (243).
Homicide sans volente (248).
Enlevetnent des mineurs (280-283).
1

.Adultere (269).

75

286

62

87

23

19

Total

249

147

33

60

16

20

Total Bessarable

23

www.dacoromanica.ro

S. Tablet' de numiind indivizilor condanuutti defluiti, de Curtea en Jurati pe anii 1919-1925 comparativ cu until 1911
In Techial Regat i Basarabia, dttp6 sex, varstit i natura pedepsel

C.71
14=s

Tableau dii nombre des condainnCs par la Cour d'asslses pendant la pdrlode 1919-1925 comparatirement a 1914
dans l'Anelen Royaume et Bessarabie, d'apres le sexe, l'age et la nature de la peine

Femmes

Fernei

Natura pedepsei

ANII
Majori

ANNE-ES

Majeurs

lra ll

i2 g:i
I1

:.,

1914 . .
1919 . .
1920 . .
1921 . .
1922 . .
1923 . .
1924 . .
1925 . .

456
404
538
997
960
807
644
702

369
302
430
832
801
739
654
634

1919 .
1920 .
1921 .
1922 .
1923 .
1924 .
1925 ,

.
.

99
272
483
389
346
266

1914
1919
1920

.
.

.
.

.
.

183

456
503
.
810
1921 . . 1 480
1922 , . 1 349
1923 . . 1 153
1924 . .
910
1925 . .
892

Minori
Mineurs

66
73
77
121

Majore
Majeures

27
25
30
38

129
43
63
52

30

84
231
397
347
298
241
160

10
31
67
33
15
15
18

369
386
661
1 229

56
83
108
188
162
58
78
70

I 148
1 037
795
794

Minore
Minetues

AmendA
Amende

2
25

11

24
24

16

3
9
3
4

8
17

2
3

30

10
3

27
30
38
55
38
54
34
18

4
2

Inchisoare
corect. Recluziune
Emprisonement

Pe viatd

A temps

A perpetulle

21
35

limite

43
103
198
153
154
110
91

30
84
186
169
111
104
69

20
70
72
45
51
33
18

85
114
222
482
416
321
232
221

42
83
124
183
134
121
83
94

297

3
6

3
29

264
413
706
708

16

11

3
3

II

567
533

490

`'l

TOTAL

nIP ea rtgi ut

42
63
64
116
89
70
50
76

4
4

www.dacoromanica.ro

Reclusion

Travaux forces

85
84
138
296
247
210
128
152

Munca. silnicA.

297
221
310
608
555
413
423
399

Ia

Nature de la peine

---

34
56
68
111
34
72

181
7

14
26
17
22
17

63
98
88
167
147

21

37
48
81
75
133
51

..

76

644
709
22
84
97
62
73
266
183

63
120
172
264
209
254
910
892

XIV. Partea

BlirbatiFlommes

judiciarrt Statistiea

t i

9. Nunnirul oondamnati1or pe anii 1919-1920 din Yeehiul Begat l Basarabia dupii nationalitate, religie, stare eivilii,
gradul de culturg i profesinne
Nombre des con lanines pendant la priode 1919-1925 dans l'Ancien Royanme et Bessarable d'aprCs la nationalitd, la religion, Petat civil, la culture et la profession

404
538
997
960
807
644
702

42

494 42
923 59
854 106
631 176
610 34
675 127

2
15

361

1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925

99
272
483
389
346
266
183
31.
11.

1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925

1
1

503
810
480
349

153

1
1

910
885

3.111V-1.3017

r. A

XIV-eme

ofession

,rofesie

amaires

onari

asi
s

2ianti
ants

teurs

ltori

dication

stie
e

tori
is

rte

t lire

Lion sup.

uct ie sup.

clie

g:ggEg..22

,nd iteation

.Veuf]

tires

.toriti

Autres1

les

Profession

ci;

K 7 3
172 100
6
333 144
296 93 111
201 127 18
196 70 125 60
8
450
666
256
150
832
806
700

49
142
203
199
303
104
177

385
517
970
923
768
630
654

4
2
21

18

1
1
1

8
7

16
10
10

10

9
3
4

98
268
1
461
1
373 11 9
2
313
1
265
172

35
138

10
23
30

171

214
468
600
458
365
457

13
9

18

231
168
121

100
42

55
119
215
215
194
155
124

17
12

24

17

23
48

48

206
406
598
525
408
337
258

226
333
683
715
652
520
581

2
14

483
785
431
296

2
9
8
14

081
886

16
16

11
5

13
6

826

40

171
268
367
357
287
237
216

31
13

40
32
15
18
7

31
43
122
71
47
24

22

8
11
4

26

27

---

2
11

16

--

32

39
50
148
73
74
35
38

21
51

36
19
18

n42.114
www.dacoromanica.ro

-,--

193 210
256 282
610 487
615 445
429 378
374 270
468 234

283

47
118
241
171
213
119
100

89
225
264
323
234
229
110

240
374

62
154
242
218
133
147
83

262
436
751 729
686 663
642 511
493 417
568 317

461
742
714
649
450
501

372
676
1 006
1 037
883
679
611

66
37
69
112
63
49
40

18
14
19
4
15

28
20
162
93
89
117
124

4
20
31
27
26
23

4
12
3

13

11

70

21
31
42
21
25
17

57
100
139
79
72
53

19
21
20

9
16
15

34
11

24
13
2
5

16
8
10

7
6

171
27

11

17
7

21

Partie.

0,..1103
1919

Profesiunea.

i 'i

.1

1920
1921
1922
1923
1924
1925

.0
;I i

Cultura. Culture

64
10
41

31

--

25
323
120
153
127
165

18

judiciaire Statistique

ra.

o riti

',Es3gE2.5

ici
yes

ntes

n ddticieation

a's

ins

ni

es concitu

iivi2

amnati

Starea eivith.
Etat civile

Reiigia.Religion

Nationalite

Nationalitatea

CAD

C.71

356

Partea XIV.

Statistica judiciarli

PENETENCIARILE.

CAP. II.

PRISONS

10. Condanmatii intrati in inchisori In 1924, dupd, natura pedepsel


comparativ cu 1923
Condammts entr4 en prisons en 1924, apres la nature de la peine comparativement avoe rann6e 1923

----

1923

NUMIREA PEDEPSEI
NATURE DE LA PEINE

1924

Barbati

Femei

Barbati

Femei

Hammes

Femmes

Hommes

Femmes

Corectie.

Correction

23 716

2 582

13 898

Recluzie.

Reclusion

13 366

918

1 817

Almc . silniaTravaux forces

28 135

822

617

950
355
7

51

Detentiune.. Detention

Vagabonzi.

Minori.

47

20

159

191

Vagabonds .

81

11

30

3 7f 2

401

1 923

295

69 087

4 754

18 439

2 699

Mineurs

Total .

11. Condamnati intrati in inchisori in 1924 dupl religiuni


comparativ en 1923
Condainntls entr6s en prisons en 1924 apres les confession comparativement Avec Vatim5e 1923

1923

RELIGIUNEA
RELIGIONS

Ortodoxi.. Ortodoxes .

Catolici.

Protestanti.

Mozaici.

Mosaiques

Armeni.

Armeniens

6
7

1924

Barbati

Femei

Barbati

Femei

Hommes

Femmes

Hommes

Femmes

56 065

d 293

14 292

1 969

Catholiques . .

6 731

834

2 581

521

2 130

363

539

112

2 430

124

638

52

433

69

--

Mahomedani.

Mahomtanes

690

29

Alte religiuni.

Autres cultes

628

42

389

45

69 087

4 754

18 439

2 699

Protestants

Total .

www.dacoromanica.ro

XIV-eme Partie.

357

Statistique judiciaire

12. Condamnati intrati In Inchisori In 1921 dupil profesiuni comparativ cu 1923


Condemn& entr& en prisons en 1921 aprs leer profession comparithement avec rennet 1223

.... ,,,

z .0

urc
64

1923

PR OFESIU NEA
Plt0FESSION

XZ

Abagii.
Travaileurs des bures . .
Bastonan.
Travailleurs des batons
Boulangers
3 Brutari.
4 Barbieri.
Coiffeurs
6 Cismari.
Cordonniers . . . . .
Tailleurs
6 Croitori.
1

Implet. de cosuri.-Tresseurs des paniers

Curelari.
Bourreliers
9 Dogari.
Tonneliers
10 Muncitori.
Journaliers . . . .
11 Ferari.
Forgerons
12 Fluerari.
Travailleurs des siffets .
13 Impletitori de scaune.
Canneurs .

Barbati

Femei

Hommes

Femmes

Legatori de carti.

lb Lemnari.
I

Relieurs

303

210

--

71

4 838
1

832

453
137

064

---

28

61

--

14

2 383

29

19 001

10 835

1 831

374

559

43

69

396

123

3 815

Mina. silnica (saline).- Travaux fore&


19 Olari.
Potters
20 Perieri.
Brossiers

5 759

50

639

16

Rogojinari. - Traivailleur des paillassons


22 Rotari.
Charrons
23 Strungari.
Tourneurs . . . .
24 Tamplari.
Menuissiers . . . .

755

17

18

1 945

41

42

574
365

58

1 403

219

572

197

25

40

84

21

Zidari.
Macons
26 Tinichigii.
Ferblantiers . .
.
27 Tabacari.
Tanniers
28 Tipografi.
Typographes . . . .
29 Luelru afara din inchisoare.
Travaux au dehors de prison . . .
30 Cojocari.
Peletiers
31 Caldarari.
Chaudronniers
. .
32 Functionari.
Fonctionnaires . .
Autres professions .
33 Alte meserii.
34 Nu exista meserii. Sans professions
Total . . .

297

Lingurari. Fabr. de cuilleurs en bois


Lucratori in os. Travaileurs en os .

16

Femei
Femine

461
2 869

Ouvriers en bois .

BArbati
Hommes

294

14

1924

20

035

65

180

32

869

36

3 009

99

2 700

52

62

149

120
5 092

6 619
69 087

www.dacoromanica.ro

3 36

659

4 75

3 750

344

938

311

18 080

2 648

Partea XIV.

358

Statistics. judiciara

13. Condamnatil intratl in Inehisori In 1921, dupli gradnl de cannel, Inaintea


intritrii in inehisoare comparatiir en 1923
13. Condemn& entreat en prisons en 1924, spree le degr de culture avant l'ntrde dans la prison,
comparativement avec Faun& 1923

1923

1924

GRADUL DE CULTURA

..

DEGRE DE CULTURE

Darbati

Femei

Hommes

Femmes

135rbati
Hommes

Femei
T cremes

Avand cultur a superioard.


Ayant culture siiprieure

Stiind a citi i seri. Sachant


lire et &lire

Stiind a citi.

Sachant lire

Fara cultura.

Sans culture .

Total .

5 941

26

376

18

26 023

571

8 397

547

4 696

599

833

38

32 427

3 558

7 937

1 891

69087

475

17543

2 494

14. Condamnatli lamp In inehisori in 1924, dupit gradul Ile eulturit,


dupa intrarea in inehisoare comparativ en 1923
14. Condameds entrds en prisons en 1924, apres le degrd de cultnre apres I'dntrde:dans la prison
comparativement avec Fannde 1923

1923

1924

GRADUL DE CULTURA
DEGRE. DE CULTURE

Op

Barbati
Hommes

Avand c u l t u r 61 superioara.

Ayant culture suplieure

4 Fara cultural.

Fethei
Femmes

774

31

220

742

3:

2 116

107

Sans culture ,

27 573

1 765

444

32 427

3 378

520

tiind a citi i seri. Sachant


tiind a citi.

Barbati
Hommes

1 518

lire et crire

emei
Femmes

Sachant lire

Total .

www.dacoromanica.ro

359

Statistique judiciaire

XIV-eme Partie.

ACTIVITATEA JUDECATOREASCA - ACTIVITE JUDICIAIRE

CAP. III.

15. Aetivitatea judeeittorillor de pace, Tribunale 0 Curti de A pel in Vechiul Regat


Basarabia pe anii 1919-1921
Act/ Titd des yustiees de pais, Tribunaux et Coors d'Appel, thins l'Ancien Royanme
et Bessarable pendant les annees 1919-1921

Curtea de

NATURA A FACEREI

Designation de
Paffaire

Casatie

JudecAtorii

Tribunale

Cour de
Cassation

Justices de paix

Tribunaux

19201 1921

1919

1920

Vechiul Regat

1921

1919

1920

1921

Curti de Apel

Cours d'Appel
1919 1 1920

1921

Ancien Royaume

Macerd de judecat
Affaires S juger
Civiles
1 226 2 84
Civile
ComercialeCommerciales . 571 5 86

Penale

54 688 244 829 218


93 224
122 309 92 985
25 243 23 739 8 212
43 067 39 848
10 91
1 961 2 838 1 018 353 001 400 592 133 456 142 332 129 336

Penales

II 54

28 773 637 678

643 835

ContercialeCommerciales . 422 )8 56
Penale
Petioles
1 461

160 367 102 614


20 016 28 316
194 902 197 343

)364 15"

75 284 328 273

364 155

Total .

. 3 758

5 859

1 075
3 894

8 390 10 268
1 035 1 750
4 009 4 136

233 478 10 816 13 434 16 154

279 504 243 529

Afaceri judecate
Affaires jugtes

Civile

Civiles

1 026

Total .

. . 2 909

8 56

32 650 44 204
12 229 5 003 }103 913
62 353 37 091
103 913

107 232 86 298

4 085 3 115
650
745 )6
1 130 2 239
5 865

6 099

6531

6 6531

Afacerl nejuclecate
Affaires restant S juger
Civiles
Civile
Com ercialeCommerci ales .
Penale
Penales

Total .

. .

94 320 142 215


200
48 781
149 )2 982 23 052 11 532 )279 680 1172 272 3 209
105 241
500
136 117 155 658
849 2 982 253 489 329 305

Basarabia

279 680

) 129
129 56

172 272 157 221

1 765 5 375
290 }9 501
425
2 764 1 770
4 954

335

9 501

621

Bessarabie

Maceri de judecat
Affaires S juger

Civile
Civiles
Comerciale
Commerciales
Penale
Pnales
Total .

40 780 48 610
2 331 2 815
30 584 44 29/

55 50

9 475 14 645
2 031 3 268
5 833 16 067

17 185

174

250

2995
45 380

3 91
15 45

20

8.0

43

84

396

587

73 695 95 716

103 877

17 389 33 980

36 55

278

726

20 065 22 920
929 1 600
16 931 20 113

52 15

19 7

100
5
8

165
65
207

37 925 44 633

19 55

113

437

74

85

17 to

15
76

189

165

289

251

Maceri judecate
Affaires jugees

Civile 9: Civiles
Comereiale
Commerciales

Penale

Pennies

Total .

6 043
1 081

2 757

7 635
2 042
8 082

52 15

9 881

17 759

20 715 25 690
1 402 1 215
13 653 24 178

51 718

3 432
950
3 126

1 226

35 770 51 083

51 718

758
758

Maceri nejudecate
Affaires restant S juger
Civile
Civiles
Comerciale
Commerciales
Penale Penales

Total .

. .

7 010
7 985

7 508 16 221

www.dacoromanica.ro

17 00

lb }

493
493

SIJICID ES

CAP. IV. SINUCIDERI

16. Sinuciderile in Techiul Begat, Basarabia i Bucovina in 1919-1925


Suicides dans l'Anelen Royaume, Bessarabie et Bueorine pendant les annCes 1919-1925

1919 .

Bbrbati

Fetuei

llommes

Femmes

Total

In orw

In sate

En villes

En village,

Total

Vechinl Regat

Basarabia

Ancien
Royaume

Bessarabie

Bucovina
Birovine

TOTAL

257

100

357

127

230

357

308

43

357

1920

210

121

331

153

178

331

271

56

331

1921

209

131

339

153

186

339

262

63

14

339

1922

263

145

408

196

212

408

321

78

408

268

166

434

180

254

434

336

89

434

1924

303

157

460

211

249

460

364

81

15

460

1925

353

197

550

242

308

550

412

121

17

550

1 396

795

2 191

982

1 209

2 191

1 695

432

64

2 191

279

159

43:

196

242

438

339

86

13

438

63,7

36,3

100,0

44,8

55,2

100,0

77,4

19,7

2,9

100,0

1923

XIV. Partea

ANNkES

Nombre des suicides

Total 1921-1925 .

Media anuara.
Moyeune annuelle

Proportia.
portions

Pro.

www.dacoromanica.ro

judiciarK Statistica

NumAru1 sinuciderilor.

ANII

......

17. Numarul sinuciderilor in 1919-1925, &wit cauze


Nombre des suichles pendant les anndes 1919-1925 par causes
IIMINFIv

10

13
14
16
16

19221

1923
1924
1925

98

41

21

34
20
29
43
53
24

33

Diverse

lose

lozA

Tubereu-

Tubercu-

thnio

Neurastenie
Ne

Mintale

92
47
70
62
62
74

7
15

':: :;',

231
179
175
186

14
18
15
20

206
236
288

20
18
34

47
1

54
50

81

67
58
43

00

--

27

35
32
42
64

TOTAL

S.D

..EJwg

Diverses

Pellagre

Pelagr

._

TOTAL

A N Nk ES

1919
1920

CAUSES SOCIALES

CAIIZELE SOCIALE.
6

18
11
8
17
17

45
48

29
42

72

77
77
64
115
125
119
165

a.,

.a,

,.

2 ci c; z.:

z ...a

E.

41
78

88
89

GENERA L

2 ,., T..5_

49

Statistique Partie. XIV-eme

BOLLMALADIES

ANII

357
331
339
408
434
460
550

76

100
107
103
105
97

18. Nunairal sinuelderilor In 1919-1925, dup modal de executare al sinuciderii

CA g

00
N ,'.

E.,

2
11ze'
,
o
5-,

.1 0

PI M

.-zm a2

o0

i.1.

E.

.1

PI

a.,

E ,'

ec.

'

-- gc

KIS

a) a

Al

f;

E.

7.: 2
a
<I,

Cil M

-r,
IL

;..

cd

el

E.

MI

s5

u a;
4, s,

Kos

E.

cc

0:1

RU1

o ei

t13

f'00
E es
ao
IA M 0. ir,

ad 0

ce, c..

E...

,c,J0

..,:,.

.5

bal
am

Ele

ii

6.3

El

aro,

,..

nei

--.

11111

'00
ao
M 04 4..

.1

'13ar

HE

al

'

--aig

anu

IS

Inconnu

nei

-w

Necunoscut

Asphyxie

urn

so
E. F-

76,,

Asfixiere

tar

17;41

.A

devant le train

al

1 &'

Aruneare Inuit-dee
trenu ui.
Jetds

31111

ANNkB

.g.:i.

et gargement

nei

7 73

Noyado

ba
tiro

ANII

Taere si injunghiere.Coupe

Inecare

Strang. si spanzuOtrAvire
zurare.Etrangul.'
Empoisonnement et aecrochement

Tmpuscare
Fusillement

am,

vgi

lei

CD

11111'

*C

ba

Al

judiciaire

Nombre des suicides pendant les anodes 1919 1025 par mode d'exdeu tion do suicide

I1924.

1925

91

104

26
21
17

13
35
31

15

18

31

20
30

33
36

39
56
48
33
38
53
66

126

44

71

38

103
118
134
146
169

57

60
68

52
70

170
109
160
178
202
198
239

18
29
10
28
25
27
37

32
17

50
46

11

21

10
17
24

38
42

21

58

15
16
13
23

51

11
9

www.dacoromanica.ro

13
12
7

20

19
18

8
8
9
16
13

2
3

5
5

28

11
8

4
5

9
8
8
12

5
8
1

1
1

6
9

8
6
6

12

14
16
9

cn

3 61
20 87
16 86
18 108
16 110
18 109
21 125

CD

58
67
70
90
94

tsa

357
331
339
408
434
460
550

20
12
15
19

C.12n L'

1919 . .
1920 , .
1921 . .
I 1922 . .
1923 . .

Partea XIV.

362

Statistica judiciafii

19. NumArn1 sinueiderilor In 1919-1925, dupli, -sex si varstii


Nombre des nicides pendant les anne'es 1919-1925, d'apres le sexe et age

arstaAge

LV

_..o

I
.

BArbati

ANII

Ts
. 4'.

ANNEES

54

.1..'

....,

....
s,,,

gl,

.. 24

-a. til

7: e ,, : al Ps a Fi
.2
'28.17 17
74,

4g

E-i g

1919

1920

Femei -- Femmes

Hommes

Cl -. r. er

.. CA

a: c9

= 0

'd '

,Y8

ca es

ces

ii-ri .8

Z 41

&4

CO 03 03 01

ac.....a.
2-a ?
cd:

.--,

zgii

m Fs

m Et'

-, .

V,

gg

ti
fg .

iillii

ag

C9 Cg TV V

ES

t0 t0 03 00

`.,' 15:1

es

357 11 74 68 92

2 80

257

36 23

27

100

331 22 60 46 15

2 65

210 15 35 17

51

121

67

209 29 48 11

37

130

51 '35

22

145

339 22 65 41 13

408 20 90 65 36

5 47

434 29 98 74 23

44

268 23 84 30 11

2 16

166

460 22 114 76 31

6 54

303 27 66 28 11

25

157

550 31 134 108 38

40

353 34 96 32 18

1 16

197

1921

1922

I1923

1924

1925

263 31

20. Numitrul sinueiderilor in 1919-1925, dupil nationalltate

,......I..

Nombre des suicides pendant les arias 1919-1925, d'apres la nationalit

ANII

ANNEES

il

1919

ba ic

El

44

.r. '

'.2.

.; :'
4

0.

P:i PI

i ','

El

298

12

12

21

357

266

13

15

25

331

1921

268

13

17

27

339

1922

323

15

21

36

40

I1923

347

13

29

30

43

1924

371

15

31

28

4601

1925

460

16

36

24

550

1920 . .

www.dacoromanica.ro

21. NumAnd sinuciderilor In 1919-1925, duph stares Civiiii


Nombre des suicides pendant les anndes 1919-1925, d'apres l'tat civile

1926 .

. .
.
.
. .

1925.

1923.

460
550

126
96
107
132
149
155
188

Femmes

47
50
47
57
58
67
74

3
2

4
3
1
5

174
153
159
189

207
213
267

19

20
20
29
22
32

41
49

5
11

43
26
56

26
17

13
26
28

-50

56

Majore

Mineurs

Minori

Majeurs

Majori

.7.1

Total

Mineures

10

E5

Minore

107
78
84
141
112
126
146

Majore

.0,

Majori

Mineures

Total

Minore

Femei

Hommes

Majeures

Barbati

Femmes
Majeures

Femei

Hommes

Minore

Barbati

Majoures

Majore

Mineurs

Minori

Femei

Total
general

rioto

163
157
173

13
14

7
7

204
210
224
262

10
8
20

15
17
23
21

--

21

9
3
13

357
331
339
408
434
460
550

20

22. Nuinfirul s1nuciderilor In 1919-1925, dupit profesiuni


Nombre des suicides pendant les anndes 1919-1925, d'apres les professions

1919
1920
1921
I1922
1923
1924
1925

. .
. , .
. . .
.

68
58
53
95
91
80
92

8
14
14
14
10
12

73
66
77
109
105

90
104

11

13
9

14
18
27
33

2
2

12
13
9
14
19
29
35

19
14
23
32
24

35
42

3
5

4
4

19
15

26
32
29
39
46

20
4
6
20
20
34
30

25

11

26
27
44
33

10
3

66
62
61

96
83
84
123

www.dacoromanica.ro

37
22
26
23
37
31
54

103

84
87
119
120
115
177

2E

Flr6. profesiune
Sans professions

Femmes

Total

Diverse
Diverses
2

.5

Femei

15. 2

ba
nn

:0 2

[mi

Total

kel

Total

7.,'. 2

1m

Total

Muncitori
Trattilleurs

ba

Total

[mi

ANNEES

lei

ANII

1m

Agriculteurs

ba

Industriasi, comer- Funct. publici


Profesiune liber5.
cian ti
Profession libre.
Industriels, comm. Fonction. publiques

Agricultori

52
63
54
57
40
37

43

51

72

72
64
46
66
71

Total

..;,, 2
40 s

PI

95
135
118
83
106
108
123

P:1

21
5
12
17
20
26

23

Total
general

..

0 aE

Partie XIV-eme.

Veufs

judiciaire Statistique

357
331
339
408
434

. .

aa .F.,

VAduvi.

Celibatair

Femmes

Majeurs

1919 .
1920 .
1921 .
1922

Majeurs

Majori

BArbati
Homilies

Necgsatoriti.

Diaries

Mineures

CtsAtoriti.

Total

ELij

r.

il:

30

6
9
8

11

28
35
32

9
9

21
25

357
331
339
408
434
460
550

CoD

cr:

Co

364

Partea XIV.

Statistics judiciarli,

CAP. V. FALIMENTE.

FAILLITES

23. Falimentele In anii 1905-1914, 1921-1921


Faillites dans les minks 19115-1914. 1921

199-.4

s
g

Montant du passif

ANNEES

Valoarea pasivului

Montant do Pactif

ANII

Valoarea activului

P.

as

74

ci

a,
ci

74

4
ad

"51

E. P.

4.2.2 u

`4.

z 0-58'
z

(F4

1905

218

2 580 105

4 706 453

2 126 348

13

1906

206

2 238 056

4 302 302

2 064 246

18

1907

250

3 346 064

6 395 622

3 049 558

28

1908

220

4 157 788

6 743 180

2 585 392

19

1909

330

6 950 463

12 006 166

5 055 703

15

1910

347

6 513 215

11 162 689

4 619 474

36

1911

427

8 138 150

13 737 290

5 559 140

33

1912

478

6 937 168

11 501 989

4 564 821

34

1913

661

11 779 263

19 458 424

7 679 161

76

1914

533

7 704 229

14 751 161

046 932

57

1921 1

16

1 484 325

1 020 280

464 045

1922 '1

122

19 345 326

22 283 507

2 938 181

11

19231

99

4 374 669

18 232 868

13 858 199

19241

182

10 094 930

19 084 784

8 989 854

11

1910 1914 .

478

2 944 816

13 965 098

5 613 149

45

1.905-1909

245

3 854 495

6 830 744

2 976 249

93

1900-1904

232

5 775 527

8 411 713

2 636 186

116

1895-1899 .

483

10 809 858

14 822 236

4 012 378

139

1890-1894 .

347

8 657 620

14 459 402

5 901 782

95

3 591 662

80

a)

1885-1889 .
1880 1881 .
1875-1879

180

3 621 602

7 213 264

206

3 392 142

5 976 281

2 584 139

53

150

1 741 541

3 081 970

340 429

12

1 In 1921 datele stint pentru Vechiul Regat.Pendant 1'rinn6e 1921 les donnes sont do

l'Ancien Royaume.

1 In anii 1921-1924 datele sunt pentru Vechiul Regat si Basarabia.


Pcndant les ann6es 1922 1924 les donnes sont de l'Ancien Royaume et Bessarabia.

www.dacoromanica.ro

16 5 3
122 57 2
.
99 17 3
. 182 33 10
.

4 1924 .

:'

13

44 x

..q
;;;;

0
:`4

0.

. - ,...,

.1.,,

. V,

0
9

u 't,

ce,

'

,s

V.

li *a.-..'-d '8
6'

...':-4'

-:"1-

5'.

.6

Creanciers do pays

Cr,rtrealioirgserde

strainatate
I

0,,

5
15 1
86 14 21 103 14
23 8 6 33 4
58 14 11 73 10

16
2 113

35
80

13

11
7
11

56

--

25 lalimente dupit activul l pasivul log In Yeehiul Reg-tt

8
41

7.

SUMA
SOMME

S TI M A
SOMME

--

23 17 3
3 22 10
5
8 38 31 14

294
1 117
250
982

1 322 009 16
43 357 952 15
10 280 115 23
19 806 515 3

337 692
8 767
864 772
4 187

Basarabia in anii 1921-1921

Faflhltos apres term actif et passif dans fAncien Boyanme et Bessaralde pendani les amides 1021-1921

PASTV
2

V. T.

ANI

ANNEES

u741

ci 4

4;4
1

19211

2 1922

3 1923 .
4 1924 .

ACTIVACTTF

PASSIF

Cheltuelite falimentului, onocarul


expertil., taxa, etc. Activill realizat

Ipotecar

Privilegiat

Hirografar

Imobiliar

Hipotecaires

Priviligi6

Hirographaire

Immobilier

Mob11iar
Mobilier

Lei

Lei

Lei

L .e i

Lei

Lei

Lei

22 500
332 672
224 387
1 123 661

61 820
1 661 466
188 366
60 733

935 960
20 289 369
17 820 115
17 910 390

676 475
5 225 827
3 018 240
1 884 260

807 850
14 119 499
1 356 429
8 210 670

30 715
216 726
96 936
1 422 215

174 890
3 790 536
660 536
1 924 807

*) Anul 1921 e numai Vechiul Begat.

Pendant Pann6e 1921 est seulement l'Ancion Royaume,

www.dacoromanica.ro

D6penses du faillite,
ionorairo des experts

Acta ri disc.

taxe, etc.

Partie. XIV-me

v.t...-

..1 .

,,,
ss

Nombre

>..

f.)

INum aul

1=1

:Es.: 4

,-,
I

i IA

g.....,i

::'
.0

Crsterdtriitnoaritadtein

Nombre

`,;.1

t=``'

co

--6

,...

Creditori din tar%

Numarul

-,i;

'a

're;

7.t

Par concordat

o .'s

.,-.....

:=
r.r.

Par la vente des biens


Prin concordat

Prin vanzarea averii

Commerce

Comertul

Social

Juifs

"

-id

Insuffisance de l'activ

::.: a '-'sA7'g

Nombre des crdanciers et


somme debitie

Faillites 6-

lnsuficienta activului I

t.'

as

:,--;-,T,

Banqueroute frauduleuse

11

`E:

...

*E

...:

Bancruta frauduloasil I

cth;

Banqueroute simple

Rouma,ns

tends par :

Bancruta simpla

3 3
9 34
4 10
1 13 16

..gr'..=:

2
1

:4'

NumArul creditorilor si
sumo. datorata

judiciaire Statistiqui.

19211
1922.
3 1923.
1

Z.;

bon du fallito

Acord de moratoires

jCig

damnatinn

la con-

de la declara-

.
:t.

ISocial.

:T=

5.2

as
a

lunPlAlPLII
lonpjA!puI

-1.'

b '''

i:

r.,

.-3
.s.. :'..

derii falimentului

:_-,

0 ss

a s :. 11
. c5 li;,,,

,a '-' l'f

Qui a doman-

nArii
Cause de

i-.:

Autres nationalits

74

'44

.4

declararea
faliment.

.z

Alte nationalitati

zz

.1.1

uo 0

,4

Evrei.

.a.

c-;

I,

a
a0

..1.....

. ______

Cauza
condam- Fella inchi-

Gine a cerut

Romani.

,a

5a

'

a fd

..7-

4-. -5

Diverses

..,

a -a

Diverse.

st -z

,..,0

*---1

za

.....-

i...,

.....2
8 ,-0a

Mannfacturn. - Manufacture

XI

1s

.
....-on
gs

Petite Industrie

- .i.i.
7,1

Meserii.Mdtiers
Industria mica

2
s El .8
a .14

Objets industriels

ANNkES

NATURE DU COMMERCE

9.

Obiecte industriale

a0

:,..

Incaltam.--Chaussure

20

-:,;,

:77,

Galanteri confed.-Galant. cool. I

Boissons

1,5

-.?....1.

1!

Imbrac.Jlabilloment

ANII

R,

FELUL COMERTULUI

Aliments!

V,

I se acorda moratoriul

Nationalitatea
Nationalit

21. Falimente din Nreehiul Regat I Basarabia pe anii 1921-1921. Faillites dans I.Ancien Royaume et Bessarabie pendant l'annSes 1921-1921

26. Etat ganaral des faillites de l'Ancien Royaume et Bessarabia par departements

20

;.4'

21

,!1

PA

.
.
.

R. SArat .
Roman . .
Romanati
Tecuci . .
Teleorman .
Tutova . .
Tulcea .
Vaslui .

35 .9).
36
37 g
38 A
39 L
2

VAlcea

:=1

.
.

Prahova
Putna . .

32
33
34

42
43

Muscel
Olt

31

41

Mehedinti .
Neamt

22 :
23 t;
24
25
26
27
28
29
30

40

Iasi .

Vlasca
Balti .

Cahul .

.
.

. .
.

Cetatea Albh

Hotin .

Ismail .

LApusna

Orhei .

Soroca

.
.

Tighina .

Total 1921

.
.
.

,
.

. .

Total 1923 .

-10
2

--

13

------

10
13
93
2

-1

19
1
1

4
5

14

I
13
17
143
2

107

--

29

29
I
3

--

-------

183

10

17

366

191

581

133

159

.20

3 02

10
5

--1

2
2

20

3
9
1

3
2
5
2

--

58

2
13
14
3

"" 4

2
7

--

19

--

90
1

8
5
33

11

nunTls v.... -o.cr

27
4
30

16
1

11

3
9
6

.2

50
2

7.-

22
7

3
6

_
1
l'-'1111 _
ai
_
-_ -_ __ -_
---- -_ 1 -.-2
_ _ _ _
I
1211'
182
25
20
44
93
1

www.dacoromanica.ro

_
_
3

-,-

69

17

11111

IT,

99
';',1

''.

n CO

al de

lulu

le patrimoine du teat

Par la
decision des meanders d 'expl eller

comun al talimentului.

exploata 0 inslsi patrimonial

men

.1)..

4
13
1

13

12
6
5
5

71

- - _
- -- -- - - EE
' ''' l' !I ::" " ' "" 1
--

Prin hotinrea creditorlior de a

moratoires

Prin acord;

moratorii
Par accorde;

En vue d'un

Total

du failli

- -- --- - - -- _r- _ _- 2'


-_ _ _ _
3

-----

CS, a) DJ CV Ca

8
4

4W

Par concordat

des

6
5

.+1

6
4

I
I

4
8

10
2

b2

_ _ _ _ - 1

10

---

2
2

)1...

8
32
22
6
5
82

4
1

_
_

Arges
Bacilli
Botosani
Br Oa
Buzi lu

Constanta
Covurlui
Caliacra
Danatovita
Do lj

Dorohoi

FAlciu
FAlticeni
Gorj
Ia lomita

Durostor

Iasi
Ilfov
Mehedinti

Muscel

11

- --- 93

22

- ----

Neamt
Olt
Prahova

Putna

2
4

R.-SArat
Roman
Romanati
Tecuci
Teleorman
Tutova
Tulcea
Vaslui

VAlcea

6
4

Vlasca
Biilti
Cahul

2
1

10

./b.

Ialomita

40

...-

-_

C..3

16 .4
17
18 ti
19 oD

---

4
14
2

CD P..

T1,

151

.
.
2
5
FAlciu . .
7UP1001103
2
FAlticeni ,
Gorj . . .
.
2
4
. . .
,h.
36
Ilfov . . .

--- ----- --- --- - --- -- -- --- --

12 f!,
13 4
14

Dorohoi
Durostor

2
3
50

t.:,- .E:...!
=

b2
L2

21

-----

'IV.= g .

10

4
2
30

DAmbovita.
Dolj . . .

a,

n..,u=

I I LND

27

3
5
2
36
6
4

u., 4

-----

`4,0

- 4). ba CO 0

Constanta .
Covurlui
Caliacra .

th

------------

e.0
0:-.1

.d

NOM DU TRIBUNAL

---.-

BuzAu .

0-4,

Eiv2

- 85

,,a

1,g..

111311

.
.

1/ (:),

Cetatea Alba
Hotin
Ismail
Chiskau
Orhei
Soroca
Tighina

CD

Bacdu . .
Botosani
BrAila .

. 4 ds
,**2

MIELE
TRIBUNALIIIIII

396

Total 1924

)-

2
3
4

.. . 1

EE

Total 1923

CD

d ,,' i .ii g "gi2 ,gli

C.4

Si

,o

Suspendus

Al'41D5.4417,gE'!15b5d84.1i9OmE-1

--

VrZ

: r'i
F.

Suspendate

Faillites liquides

LN2

Arges .

.,1....

.5

Falimente lichidate
Ferules pour Pinsufissance de l'ac

:4'

pendant l'anne 1921

Inchise pent insuficienta actiy

reriOircireaLrge

'5 ;'

,.:

!.n.

..5 . .

dettes

41n0a,pslopeposepucisla,
ewe

c.,

ii

;P.

g0

2.`" .7,30 g735

In urma a

- .11ale,mo

7,1

rip auloWle.

". :Es' 'Z'

'"7'. ''

gi

complete a c
Par l'aquitte

NOM DU TRIBUNAL

I,

vt

73

Total des faillites to adminIstr.

.2

.-:

TRIBUNALULUI

2 a= a

Totalul falimentelor de administrat

.461

.,..,'

Entr& au cours de Panne

..4

Fai Rites rouverts

Intrate fn cursul anului


Falimente redescbise

NUMEL.

Iv

ministrate.-Faillites de Panne.)
precedonte en cours d'etre administrs

:6

Falimente ramase din anul


precedent In curs de a fi ad-

In vederea u
cordat

26. Stat general de falimente din Vechinl Regat i Basarabia pe jndete


r-S7
"4
In anul 1921

T.

367

XIV-eme Partie. -Statistique judiciaire

Statistica judiciarA

Prin vAnzan averel


falitului
Par la vent des biens

Partea XIV.

Prin concorc

366

201

1
-11
I

:s

co
I

.V.

.0

cd
1JI

<1

PI

XIV-eme Partie. Statistique judiciaire

'3341 QT:'"8
1259z-

.7.:

..":4"

.55

Ill

,./ .4

--,-,

,T)

41 !1 ';

.E.

A ,v, al

'

_,..

,
r; 4 8 E
r1''Ci=
a
t-

,,,i 4

tig'....021.4V..1
4 2
6
-

I.

- 4 , ,,
i,,

?..;

pc.',

:A'

c.

',

:4

1:1

7
'

'-'1

a To
.1_7,.. 4

-3 7

15,

--',,,

ai..,

,t

,.

_-

- r. t 9,
'-`g

-L-.

2E
53

.:(-3.,

T Pil

ti

,c-/'

.4

,17. a

ii.

>,1

,p,

44

..---

,_, ,_,

..a n g
..:;-..!

-t-

i,'

kr -4 ..,

. ,g 7,,
cti Ili r..)

::.

,,,;

,f.,...

'...i

1 Argea
I Bacau

. . .

Botoaani . .
Braila
Buzau . . .
Constanta . .
6
7
Govurlui . .
8 9 Caliacra . .
9 8 Dmbovita .
10
Dolj
11 ',; Dorohoi . .
1 2 A1
Durostor . .
3
4
5

13 F
14 E,
15 ..,T,
16 ,
17
18 .4'
19 i d
20 p
21 '4
22
23 7...
24 :,
25 7
26 Q
1

'

27

rio

28

29
30
31
32
33
34
35
36 T.
37 r.
38 13,
39 9'
40 ...4
41 r_.
42 .9.,
43 ' ' '

Pi-Hein

16
10
1

Ialomita

Prahova .
P utna , .

.
.

.
.
.

Tighina

.
.

33

1 1

--

1 3

1 14 3
1

1
2

1 1 1
-i- 2

it

6,

10

15 1

33

1 2

--,

Total 1924 .

83

66 33 9

1923.

37

50 12 62

. .

Dapuana .
Orhei
Soroca . .

11
29
29
23

1
2
2
1

5-

. .
Roman . . . .
Romanati . .
Tecuci . . . .
Teleorman . .
Tutova . , . .
Tulcea . . . .
Vaslui . . . .
Valcea . . . .
V1aaca . . . .

Cetatea Alba
Hotin
Ismail . . .

27 8
4
20 6
16 3
I

Olt

Cahul

.
.

Balt.).

I-

2
17

11.-Sarat

17
3

31

Gorj

Iaai
Ilfov
Mehedinti
Muscel , .
Neamt . .

. . .

Falticeni

-9I
- 82
1J 6 13 3
15 1
---1 8 2 1 9 -- 1
73
I - -- -2 5 11 1 -- - - - - - -3 - - 4-- - 4 -- -- - - ---11-- - - 32 --- - - 3 -- -- - - -- 8 -- 1-- 1 -4
50 8 2 - 6-14 3 - 17 11--1
-- 1--- - 11
-1 11-- 1 -- 4- 11
-I --- - - -- - - - -21
2--2
__
-- 1- - 1 I - - 11-1
10

.7.-2

-_ 171-2
1-

182 33

10 1

13 16 58 14 11 73 10

6 1

80 2 2 3

99 17 3

8 6

33 4

1 35

II 41 8

783

'C
09

.4
I

ice

-a

aa
E.

<4

-- - -- -- - 1
2

,--

1
8 7

Passif en lei

2 3

Suma

--

- -- -- -- -19 it I- --

36

125 691

13

123 104

690 500

41
26

I 330 461
928 483

4 187

--

-- --- -- ---

--_
----- ---- -- --

36 979

2 73 2 095 669
420 325
1 19
1
18 957
1

37

6133 310

30 1 114 138
25
19 141

de 1'6-

traneer

Somme

48

11

natate

du pays

309
926 16
2 5 227 9 873 65
1

din strai-

din tara

15 3 13

73

22
1

133 61
5 500

61 800

1 1 48 1 072 242

3938 31

3--

62

Actif
(en lei apres
l'inventaire)

Creditori - CrOanciers

-- - -- 1- - -- ---- -- -- -- - ---- - - __- - 2- -- - - - - --_ -- - 11 - - - - - - --_


- - 1- - _
--- --2

mumentunn

Prison

1
2

Nature de la

; ' c'
'''

C.5

7.,

1-,1

:7.

Inchisoare

fl'

Fd p

fJ Ci

.'goti'-'''':.o
7-3`P'-'81-4
"a.

,t2"7'4
2.1

ai-7.,
-

.R

?..

,13 1.o-

(,;,

.2..

.3a3

%.-.2.

8 '''-

Nombre des erfandors et somme d ue

14 982

127 787

19806815

- -

60 173

973

:-.4

Z
oE

4 4.

64 344

9 500

20 000

400 000

--------

1 000

1 300

-I
-

65 683

18 238

34 958

26 491
771 155

332 4-961

19 000
1 448 451

313 354

2 202

88 282

381 565

20 000
441 966

441 966

249 994

12 174

147 349
838 238

755
1 413

121 358

53 829
2 309
3 003

339 91(.1

434 778

1 367 988
917 466
11 017

7 807

89 025

1 000 1 113 138


9 454
186

--

-_
---

1 514

232 000 275 186


880 000 3 246 614
5 288

123 104

1 488 35 257 924 269


632 500
7 994 684

-----_
_
------

--

65 000

Activul realizat

.9_

*4 *4

condomnation

Actif realisk

.0

'',4 P-a

,;;

.= ..,-; 75
c'.>" 4 4,

,0 o

Mobiliar

-.

,c5.

. ,c4

g .1,3

5 I'

Activul
(In lei dupa.
inventar)

Hirografar

,.r...

Z.,'

Ei ..

-o o

1.,'

Privilfgie

i. 'cli

71.

_,

Privilegiat

.!..-'

-E.,

...;

LI

Pasivul in lei

Ipotecar

.7.'

.,.,

t.

cs

..,... E

Numarul creditorilor ai suma


datorata

Suma

';')

4:.

r.
.,

condainnarli
Genre de

Somme

0
'0

-`3 e8 a

a a5

,-,3

Nombre I

'a ''

a,'

w4

Natura

T'.. 1

a'-'
....

ui

4...

..... %

a
-:

'R

21

c.;

,z1

Prin concordat Par concordat cloture du faillite

Up

..,

8 E

,s

82

7-

i-1

c)

za z.

ceS

'a

ii

-->

.3
0 g

-.71%

-a

-4

de l'actif

..5

-5...5

- ,.. a a 4
9 Ei te E
0J C.,

;,.t

L1SL

'

general

TRIBUNAL

sentintA.. Par sentence

Nog nu

.,.., ..,,,,

..

.
--.

"i'd

tr.,'

Insuf. activ. -

Naturo du commerce

des cr6anciers

Nombre des
faillites
a administrer
moratoim

Felul comertului

creditorilor

TRIBUNALULLU

-.
g

telor de
administrat

369

27. Faillites liquid& de l'Aneien Roptume et Bessarabia par depart. pendant ranne 1924

6 luni-1 an 6 mois-1 an
ru.1

No. falimen-

NUMELE
-5...

a
a

1--15 zile-1-15 joursj

il

27. Falimente liehidate din Ireelnul. Begat i Basarabia pe judete in anti] 1924

15 zile-6 luni 15 jours-6

No..

Statistica judiciar

Numarul - Nombre

Partea XIV.

368

---

48 043

105 557
2 095 669
420 325

85 878
5 500

133 703

-----

22 000
49 940
75 000 1 521 862
166 813
67 269

60 500

---

672 242

203 821

400 000

--

--

1 57"
27

31 506

7 351

692 314

53 495

328 639
19 ood

---24 32i

128 191)

--

4 107 1 123661 50733 17910390 1884260 8 210670 1 422215 1924 806

10 5 250 10 280 115 23 864 772

224 387 188 366 17 820 115 3 018 240 1 356 429

96 836

660 537
I

I
1

www.dacoromanica.ro

24

370

Partea XIV.

Statistica judiciara

CAP. IrI.STATISTICA COMERCIALA.CHAP. VI. STATISTIQUE COMMERCIALE


28. Societati cooperative constituite In cursul anului 1921 in Vechlul Begat i.
Basarabia pe judete
SocieWs cooperatives coustitaiies pendant l'amMe 1924 dans l'Anclen Royanme et Bessarabie par dpartemeuts

NATTJRA SOCIET 'ATTLOR,

;:c,

JI'
I

JUDETELE
D.EPARTEMENTS

4-; i 5.2
xd
7,i'

r.,

El

tIV ...,'',

o
Ai ges

Bacau

. .

3 Botosani . .

5
6

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

Braila . .
Buzau . .
Constanta
7 Covurlui .
8 Caliacra .
9 Dambovita

Dolj

Dorohoi
Durostor

Falciu

FAlticeni
Gorj

.
.
.

lalomita .
Iasi
llfov
. .
Mehedinti
Muscel . .
Neamt . .

.
.

.
. .
. .
. .
.
.

.
.

. .
. .

Prahova . . .
Putna . .
R.-Sarat . . .
Roman . . . .
Romanati . . .
. .
Tecuci
Teleorman . .
30 Tutova . . . .
31 Tulcea . . . .
32 Voslui . . .
33 Valcea
34 Vlasca
. . .
Total V. Regat
14
95
26
27
28
20

Ancien Royaume

5
6

BAlti

Cahul

Cetatea Alba .
Hotin
Ismail . . . .
Laousna . . .

Orhei

Tighina

8 Soroca . . .
I

.
.

Total Basarabla
Bessarabia .
Total V. Recat si
liasarabla 1924.
Total V. Remit si
Basarabia 1923 .

.:..1,,-.-

.-

-- -- -1

12
1
1
1
4

-- -1
7

_6

- - 5
10

84

87

95

:--,

,,=

..2

'd ' TI '-' ,a


..,. i2. .....- 0
i7, g *-

:!:

,7; s

--

--2

--

----

.,

1, Z.

..`7 m

PO

,., = .E.,

--1

--2

ri

g
... ,

7, ti !
u 'tE
g

sod t

r.

7. E

r, ,1

-4

4,,, ..7,

22:

;7:

'1'

V,

,0

-.E

f4'

.iI.),

.a ,,
Ti g', t
pa 4

souscrit
.4

n
E-,

- -- - - - -- - --- -- -- - _
-- - _
--- ---

1
7

4
1

11

3
13

10

10

,..7

,1 tn

'L.'

--- -- 1

1
1
1

281. 500

3
11
1
1

261 700
1 419 100
12 600 -1
126 000

14
1

5
10
4
13

5
3
2
4

1
4
5
3
9
1

10

1
1

18
12

55

162

4
6

285 0 0

.--i

288 400
2 309 700
153 250
7 412 100

425700

687 000

18

2 043 640

133 25 896 331

-5

10

- - -- .1
-

19

16

45

31

71

207

38

169 31 969 565

23

60

209

37

172 29 540 486

1
1
2
5

www.dacoromanica.ro

4
6

.6

19

1
9

438 000
119 210
84 900

15

4 173 724

9
2

-:

10
1

29

----

573 800
2 434 060
703 650
995 400
58 000
460 300
1 355 000
370
82 800
103 000
213 000

-- _
-- 2

B.

10
4

Lai
1 008 800
28 560
595 001
1 137 500
432 200

1
7

15
5

T.

8
5

- -

--

-- -- --- --

'a' O.

- -

cc

3
2

w
4..

4.;

'4

Capital
social
subscris
Capital
social

g3

u...1

,...ig v...
ga
t'

..-- EL.,f.'

Siege de la

- - 4

:-.

4,
pi
w

c..O ;A:A. 8.9-g Ex

- - 4

cg.

ii 2

_ _ _

,7>t,' ::g..,
.-0.
'5 4 CI) i

a .-0.;,1
.- ..
1, - I.. :-. .8 .g.;
B 7: 4 '' u. u - .3

- -- -- --- . --- -_ _
- -- -

18

5D

.0 5 -J
4 al

'4

Olt

23

2
3

,,..

0 a..d4.- i-.

m. .8 E 111 g

I'1A

al t,'
,rt 15 zi E 41 -.

o'D'r'
.>1.1,6
-' -''-", E- - t 'c1--1.2. 7gn 7 c'

?!.-

.11 .4- 2

23

10
11
12
13
14
15
16
7
18
19
20
21
22

E.g.

...1

1
2

e 54

Locul de
exploatare

GENRE DES SOCIkrES

a g0 ." 0 0
1,
0 ?A
= ,..

a, to

E.'

--H
-

9 1 257 400

10

36

6 073 234

Statistique judiciaire

XIV-me Partie.

371

,a,

29. Soeletitti, Obtii, coustitnite In cursul anului 1921 in Vechiul Regat pe judete
Associations pour affermage pendant Fanner 1924 dans l'Anden noyanme par Opartements

'..:i

4111.111, nqa aratl ',am I um.I

Arges

3 Botosani
4 Brdila .
5
6
7

8
9

Caliacra .
Dmbovita
. . .

Dorohoi
12 Durostor
13 Palciu .
l1

.
.
.

14

Falticeni .

17

Iasi

lb Gorj .
16 Talomita

. .

.
.

18 Tlfov
19

20
21

22
23
24
25

26
27
28
29
30
31

32
,33
134

Mehedinti.
Muscel . .

Neamt .

Olt . . .
Prahova
Putna .
R. Sarat
Roman .

.
.
.

Buzdu .
Constanta .
Covurlui .

10 Dolj

.
.

,,

.
.
. .
. .
. .

Total 1921

31

Vaslul
Vilcea
Vlasca

1923

Divorses

11

, Uernoo

..t

Isn

-- -

2
2

--

--,

-..

2
6

-.

33

1924 Si 1923.

www.dacoromanica.ro

_
-

3 14

In Basarabia nn s'ou constituit societati .0bsti. in

._

---

71

,_._

-P

-'144-800 -190 525 -_ _


I

425 000 -

147 000 751 000 -

-- -

-3 1 098 000 1

540 000 -

- _-

4 1 091 500

_ _
_ _
1

-_ _-

140 000

33 7 000 425

B.

902 000

190 000 1 380 600 -

-1

.1

--.-;

Lei

I.

PII

I..

Romanati .
Tecuci . .
Teleorman.

Tutova .
Tulcea .

souscrit

_ _
_ _
_
-01, .1.,IS. IO aWluIVIIV.

6
.

- -- - - -- -- - - _- -- --- - -- -z
- - - - I ''
.
IATIXIng:
_ _ _ _ _ _ _ - _. -- _-- -_ _ _ _ _ _ _- - - - - - - - - - .- -- - -- - - - -_. _
- _ _ __-__ -- _ - - - - - - - _ _ _ __ __ -_ __ -_ _
_ _ _ _ _ _ - - _
_ _ _ _ _ - -- -- -- - - - - - - - -

op ,Ion.pu,

. .
. .

Bacat

,
1

III

social

ILa ora*e
En ille

.IvouPioY

.00,00 0 00am

I TOT A L

aeousrnsev

Capital
social
subscris

Siege de la
socite

Capital

Diverse.

Ipo, oP .1^117, ,9 louve

::
0

Bantmos et institutes do credit

VIM. op 80,4119, ,o sonbrolg

Assurances

.,,CE

i insutute ae creuu

.;0

...Ma

Band

MEN TS

Repres. et commissions

DEPARTE-

IIIII

IAsigurAt

JUDETELE

It!,3

Ddrao 1,

Reprezenthri i comissioane

chaussures, manufactures
-

alimentes

transtormare

il2

I 'E

- lmoracaminte,
incAltAminte ft manuf. VetA-

IO

alimente*i bAuturi

transformations

II. ISI r
0
I 70

Locul de
exploatare

NATUR AL SOCIETATILOR. GENRE DES SOCikIkS

Igo

14 6 057 837 -

ti72

Partea XIV.

- Statistica judiciaid

30. Soeletilti eoleefive eonstituite in eursul anului 1924 in Veehiul Regat


Basarabia pe judete

qi

Socidt4s collectives constitiges pendant Vann& 1924 dans l'Ancien Royaume et Bessarabia par ddpartements

Locul de
exploatare

Natura societtilor. Genre desarsoci4t6s

-O

JUDETIZLE

DEPARTEMENTS

C.

7:
V

:4

.5.

-...'=:

cLo'

:=

"

...

tg, w
1.-,rtr.
::-. "8 ::-: :ti

`';,

cz

Arges

Botosani .
Breila . .
Buzau . .
Constanta
Covurlui .
Caliacra .
Dmbovita

4
5
6
7

.
.
.
.
.
.
.
.

8
9
10 Dolj
11 Dorohoi . .
12 Durostor . .
13
. . .
14 FAlticeni . .
15 God
16 ialomita . ,
17 Iasi
18 Ilfov
19 M eliedinti .
2 i Muscel . . .
21 Neamt . . .
22 Olt
23 Prahova . .
24 Putna

Mein

25 R.-Serat .
26 Roman . .
27 Romanati .
28 Tecuci . .
29 Teleorman
30 Tutova . .
31

Tulcea

32 Vaslui
33 VAlcea
34 Vlasca

.
.
.

.
. . .
. . .
. . .
. . ,

Total V. Regat
Ancien Royaume

Ef5ui

rahul

Hotin
Ismail .
Lepusna
Orhei
Soroca .
Tighina .

3 Cetatea AlbA
5

6
7
A

r-"
.ci
.=
"
:3; -. - ,c!
51. w EJE i.:5
::...g 7: :-.1 ,s, .,:i ..t2
:=, .0 r.
a
a , F.
_E = r, si 5
',73

.
`I'

:L",

'

',E,'

a.
g

,..

E-,

v'''2

rd

-,.--8

11 3

5a

.
.
.

.
.
.

. .

Total Basarabi a
Bessarabia .
Total V. Remit
IBasarabia 1924 .

Total V. Regat
Basarabia 1923.

cd;

z-7 a' 21 .5 1", .5

t'';1-02'0

o',.0
C,

,t12 -11

c.,

s.... 2

1
2

11

2
8
3

ri"

c,

u ci

0,n.
iX r4

3
4
15

10

2
14

35

1
1

-5

4
2

1
3
2

6
2

12
43

1
2

49

15

9
4

, _
-- _ _
-- -- 85

84

11

95

.,.
m
.,4

2
4

131

113

65

=z

'<to

PI al

-- -2
1
1

--6

4
2

49

3
37

5
1

1
17
37

2
1

..9
.." r,,

souscrit

11

i2

.11

3
17

..-

26
7

2
4

2
3

15

12

14

4
2
5

4
4

40

32

1
1

9
13
8
20
4
2
5
21
19

3
5

8
54
540
7

14 457 1 041

21

13
2

40
5
5

20

25

102

3
2

4
14

22

3
1

8
5 351
3

3.

12

2
4

3
4

1
9

12

17
4
2
3
15
14

968

Lei

B.

----- --

1 146 783
18 828 000
2
1 980 000
3 24 704 600
2
4 368 781
5
7 159 500
4 57 707 176 -4 348 381
1
400 000
5
6 537 320
1
4

- - - --92

3
4
54
536
4
4
13

1
3
1

2
4

44
17
16

47
19
21
96
12
27

- -- -_ -7

4
16

---- - --

20

2
2
9
1
3

-- - -- --- - - - - - - - _
- -- - 4

2
7
5

_1 _
_

>

. ta;

a
.4

ti

-i; g.

7
3
3
23
1

Capital
social

L.

,9,-',

,t;,. 173.a.

2-

3
2
2

o
'0

44 8

- -- -- --- -- -- - ---- - - - -- - -- - - -- --- - -- - - -- -- -- -- 1

.0 G'S
,t

0
174 .: gc.'
N

atr--3a ,,-0
."'.5
0 :a

0,, o
you

Capital
social
subscris

....

E 2
Z si
.9 0

....

-.

C4.-..'.4.-.....

2 Bacau

'..-J

s) - Ki

..c -,,,

-,,

1-.7. E

0 0 f; a 3
:g 'f:7.
n1.. ...Ps
tr.
`c,i
cc

a z4

'

at...5

1`.'

1-1.3

P.-'F.

E
0

.`g

r)

g.

, F.

En village

..0, g
41 ;4
z .i:i ,,j. g, .v.
-'.,cd
0 .7. ,.. =9

La sate

.2

En vine

-rA.

a,a

Siege de la
soc't

F.!

La erase

f.

Total

P.
ti

ci

.iii

s;!

826 000
720 000
320 000
1 580 000
6 708 000
11 461 000
288 298 245
5 440 000
720 000
5 740 00J
16 166 586
60 000
500 000

6 340 No

3 155 659
1 685 000
12 628 000
598 200
2 200 000
1 775 000
13 692 412
1 950 000

5
1

1
3
1

1 120 000
4 250 000
17 400

14
40

5
14

2 825 000
8 362 000
935 000
877 500
635 000

67

35

19 021 900

15 101

11

110

143

127

73

15 492 1 143 1 035

108 529 063 543

17 136

23 221

259

198

96

36 338 1 416 1 248

168 627 621 355

www.dacoromanica.ro

73 510 041 643

-7

--

XIV-eme Partin. Statistique judiciaire

373

31. Soeietitti In coniandit constitnite in eursul anului 1921 in Vechiul Regat i Basarabia
pe judqe
31. Soelta en eomandite constitOes pendant Vann& 1024 dans l'Aneien Royaame et Ressarable par d6partements

---

Natura societatii.

Locul de
exploatare

Genre des socits

Siege de la

.2

T. g S f;

It

..-

11

1,

...

0a-

114

0J

,3

JUDETELE Ou
II.APAR-

SEI,

TEMENTS

'''

,n

-.9

,g,.

o 11

t-i 71

ci

P,

V8

.2 4-,'

8
't
. Eutw:

7.'

.a

:1 . ,?,

p,

14 14

.2

'".5i
rE
n 4 44
4 4 .., 4
.L1

0,

5
F,

2 Baclu
3

Botosani

4 BrAila

. . .
. . .

6 Constanta . . .
7 Covurlui. . , .
8 Caliacra . . .
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Dambovita

. .

Dorohoi .
Durostor

PO

Doli

Mein

:.

.
. .

. .

Pllticeni

Gorj

Ialomita .
Iasi
ilfov
Mehedinti
Muscel

Neamt
Olt

. .

. .
. . . .
. . . .

Prahova . .
Putna , . ,
R. Sat-at . .

Roman .

Tecuci

Tutova .

Romanati .

29 Teleorman
31
32
33
34

.
.
.

.
. .
. .
. .

Tulcea . . . .
Vaslui . . . .
Valcea . . . .
Vlasca . . . .

-----_
-

--1

1 335.1ti
2
-8
4
6
6

Cahul

Cetatea .AlbA

Hotin
Ismail .
Le.pusna
8 Orhei
8 Soroca .
9 Tighin a

. . .
. . .
. . .
.

c.,'"

i...'

8 00

a,n

. 7,

11

,t"

a2
r,

8 F.

if - t.1

t ill

N tg

86

6..:,.., .?,,, g 0 c:
, 4 ` " 4 : 4 ; 4 P:I

a S a El E a '-''`'.
83 70"rP. E g E

-,

11

7,, .F,

t,

--,T cu-8

-_- _-- __
_- _
-- -_
-- ----- -_-- -- - - 2

c.

'a.

f?

c,

4 .4

E,

1 '4

7.1

_ --_

-Capital
social
souserit

a)

!I

5.8

.3.11.-
0 - z. w

-r. -, c' a a

subscris

t,':
.rz,

Capital

-,

- - - -- --- - -- _- _-- 7. -- - -- ., _- - - _
-- - i -- --- --- ---- - _- - - -- -- --- -- -- -- --- -- -- --- - --- -- - --- - -- -- --- -- -- -_ -_ -_ -- -- - -- _ _
-- _ - 5

socit

0
7:

:g.g311110
0 .-

----1

Total V. Regal
Ancien Royaume

II

3 V
. clz

cSc'3 c :

c4

1 Arges

g 72

1.1.,-z 1-,-E.

78. En

z., '8,.1 8

,` =j

d.,

51,

us

T-,

t..

-4

:.

1-4 7.

14

m5

Lei

---

----

17

28

18

10

4 579 400

7 158 550

-_ _-- -- _

3 780 000
8 130 000

-- -- _ --' -_ _
--- -- -- - --- _
- -- - - -

3 705 177

32

28

26 540 000

et Bessarable 1924
. 1923

Ancien Royaume

--

00 000

-,
:

--!
!

67

52

15 58 447 127

-- -- -- - - - - -

_
--

Total V. Regat
td Rasarabla

--

- -

1
1

---

304 000
50 000
800 000

R.

Total Besarabla

.b.

n4

F:

11

to

I.:

ts

10

13

www.dacoromanica.ro

32

67

52

15 58 447 127

24

96

85

11 62 306 283

32. Socites anonymes constitutes pendal t rannee 1925 dans rAncien Royaume
et Bessarabie, par departements

Baca a

4
5
6
7
8

Botosah
Buzau

- - 2

Gorj

lalomita
Iasi

18 Ilfov .
19 Mehedint
20 Muscel
21 Neamt
22 Olt

i3

A2,

0,,...

.?...

g=

-4

. . . .

Orhei

8 Soroca

9 Tighina

----

11

-----

18

8 53
3

19

10

11

27

11

17

-6-

8-

.2

Lieu d'ex ploitatiou

6
85
4

4
0

6
85
2

1
1

0_

__

1 00000

1 000 0

.4-

-- --

150 000
6 700 000
239 800

1.

2 000 00
1 000 000

9 000 001
5 000 000

--

23

800 000

1
1

3 000 000

- -

2 000 001

4 000 000
7 000 000

500 001
1 000 001

500 001

542 4

300 000
605 001
200 011

1
1

43

12 753 971

46

5
1
3

560 000

200 001
600 000

1 000 001
1 600 001

--

1 000 011

1 000 001

. des so

societ

Valour

700 000 001


20 000 111

10 000 III

8 200 111

4 000 011

4 500 001

Valoarea
Valour
Lei

1
1

650 000
750 000 000
50 100 000
10 300 000
17 476 871
19 200 000
5 000 000
369 900

2 000 0 0

_7

9 870 000

1
1

2
5
4

3 000 000

--

36 500 000

6
85

-- - -

194 500 011

4
1

70 000 011

1.

7_

1
1

2
1

- -

4
3

7_-

7 650 000
338 350 000
6 039 800
1 000 000
4 600 000

76 500 000
8 000 000
500 000
1 000 000
542 400
4 000 000

5 800 000
1 205 000
200 000

43

133 600 000

12

98 700 000

984 500 000 155 1 273 353 971

11

43 800 000

_-

_2
_

140 001

300 000

--

--

-- --- -

2 600 00(

8 070 001

-_ -

5
1

9 000 001

560 000
140 000
9 300 000

200 000

_7

11 270 000

18

21 470 000

12

1 800 000

2 600 000

8 070 000

9 000 000

55

14 553 971

49

46 400 000

45

141 670 000

13

107 700 000

11

53

14 961 975

56

55 240 000

61

166 440 000

14

131 000 000

17 1 002 000 000 201 1 369 641 975 I

13

10

18

18

47 67 173

172

152

21

59 45 201

201 -

177

24

zOz.

Lei

-- ---

18 000 001
10 000 001
16 000 00

;i2.'
. Po

600 00

-- --

5 500 001
72 500 001
5 000 00

2
1
2
1

Valoarea

'2

3 000 001

2 000 001
28 150 001

1
2

- - --

11 100 000

2
29
1
1
2

Lei

139

670 000

--

650 (t00

Valeur

1
20
2

- -- - -1 -- --- -- -- -- -- -- -- - - -- 2

-1

6
4

37 64 155 154

Valeur

Lei

64 --

- -

societ

__ _
1

11

Total V. Begat ai. Basa-

Bessarabia

Va:eur
Lei

-- - -- - - - -7 -- - --- -- - -- - 6 -- -185
41

- --- - --

Lei

369900

- - - _-_
2

Valoarea

11

13 1
2-

Valoarea

11

-.'14

V aloarea

Valeur

7_

i_

E-

Valoarea

300 001
476 871
200 000

---

To al go'neral

- ---- ---- - -- -- --1 --- -- - -

Total Basarabla. rabia.-Ancien Royaume


et Bessarabia 1924 . .

0a ,
=PI P

To al general

A 10d0eScrPs00d e

No. societAlilorl
Nr. des societs I

e-01'''

I
'lb;

Peste 10 000 000

No. sociel

r .4...,

'2,

,4

'
-a

10 000 000

Dul 900 000-

des sc

T.:

t'!'l

1..ocul de exploat

5 000 000

Du e .. 000_

sociel

,4

*r. g .4 -f,..e
a3 Cf.,' ,cs 0 I.

,, :I ii 'al l' .3

't, 41i a Cs'07;a rj.a .5 r, t :- 0


ra,ti'

Total Techinl Begat


Ancien Royaume .

Mem 1923

Tutova
Tulcea
Vaslui
vAlcea
Vlasca

Hotin
Ismail
Llpuan a

29 Teleorm an

AlbA

-- -

..

a'

li, FAlciu
1, Palticeni

l3 Prahova . .
24 Putna
25 R.-Sarat
26 Roman
27 Romanata
28 Tecuci

g
g

..., ,4

'g

.0

Constanta
Covurlui
Caliacra

1 BMti
2 Cahul
3 Cetatea

u ..7.,
, 8 od,

Dela 1 000 000- Dela 5 000 000-

1 000 000
Dui (3)2g(9,g-

des so

5;

-g

2,

Dela 500 000-

jus (pi, a 500 000

Pana la 500 000

sociel

t.-

i g-

a_,

9 DAmbov ita
10 Dolj
11 Dorohoi
)2. Durostor

I.

I Braila

6
7

g , B '-:- g
E-'

- - -- -

Arges

4
5

.0 A.

0.
p-0 4 ,,,,g a e a eC..'d
0 .,
x si z g
44.4-,--.....ti -,S.)0 C.).

'4

31
32
33
3-

-:.

0-..

00

Capital vg.rsat Capital verse

En -village

c' l'n.Ej 1,:f 5

a
a

31 t

F:

Et

17

`.2.

....

...
tril

:ti-t!

La sate

..;

15
16

7-1-1;

.-- ' ''' E 211u ct


I 'cj VI
,.,;1'0 rcIrc
:::: 8 :g 8

C' .0

'Il

...

'd'''
DEPARTEMENT
I

P..

og

La ()rase
En ville

Sediul societAii
Siege de a sociak

,, a) . .2 a

-t-,

a- 6, -,,
...
.=
g ....A

fa."-.

JUDETUL

7.:

0 51
a ,F;

,...

la
... =9

Dans lc pays

..

F.

L' --;

In tarA

,,

es
Ts

In strAivatate
A l'trauger

Natura societe.tilor.Genre des socit

32. SocietAti anonime constituite in cursul anului 1924 in Vechiul Begat


Basarabia, pe judete

375

XIV-me Partie.-- Statistique judiciaire


Statistica judiciarii

des so(

so

Partea XIV.

_des .

374

984 500 000 173 1 294 823 971

It

www.dacoromanica.ro

www.dacoromanica.ro

S-ar putea să vă placă și