Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CONSTANTIN
ARGETOIANU
4!
F.
mem ru
EDI:TURA
MACHIAVELLI
, 4 a
CONSTANTIN ARGETOIANU
MEMORII
vol. VIII
CONSTANTIN ARGETOIANU
MEMORII
PENTRU CEI DE MAINE
Amintiri din vremea celor de ieri
Volumul al VIII-Iea
Partea a VII-a (1926-1930)
Editie i indice
de
STELIAN NEAGOE
EDITURA MACHIAVELLI
Bucurqti, 1997
Colectia
ISTORIE & POLITICA
este coordonat5
de
STELIAN NEAGOE
ISBN 973-96599-9-9
NOTA ASUPRA EDITIEI
STELIAN NEAGOE
MEMORII
. , [
, 4 , ,
( rcit cfr-itg,t7-e. 0 1 7 24 4 - 1 - 1 - . 4 2 ( . . ac I-. g
' ._
...
Yvt_tr; 4-eil-r
,
. It. .y.-6--;.-
/
C.
_/
CAPITOLUL I
-o
pentru care nu aveam nici vreme nici parale, rAmfinfind s o fac altA
datA...
in opt zile cit am stat in Olanda, am consacrat cfite dou5 zile Ams-
terdamului qi Hag Ai, iar in restul de patru zile am vAzut Enckhuizen,
Haarlem, Leyda, Utrecht, Delft i Rotterdam. Date find distantele mici,
am vizitat qi ate doug orase pe zi. Ba intr-o zi chiar trei: Rotterdam,
Delft §i Leyda. Nu voi transcrie aici impresiile mele, find foarte grAbit
sA mA inapoiez la dl. Iuliu Maniu. MA voi multumi sA insemnez ce mi-a
rAmas mai adanc intipArit in minte, pentru a pune pe cei ce vor citi
aceste Amintiri" pe calea cea bunA qi a le semnala ce trehuie sa vadA
dacA cumva ar merge in Olanda i ar mai gasi lucrurile la locul lor
date find imprejurArile de azi1. La Amsterdam, la Ryksmuseum, Rem-
brandt (mai ales Rondul de noapte", formidabil); la Haarlem tot ce a
zugrAvit Franz Hals; la Haga, intreg Moritzhuis"-ul, in care tot e de
prim ordin, de la peisaje la portrete treand prin Rembrandt care cu-
prinde intreg sufletul omenesc. La Leyda, Muzeul Egiptean, unul din
cele mai interesante din Europa. in afarA de muzee, mult pitoresc §i ni-
mic de mâna intfii. Graachturile din Amsterdam, catedrala din Utrecht,
ateva case vechi mai ales in Delft, in Rotterdam, in Utrecht i inco-
lo canalele, i iarA0 canalele, cu nesfar0ta lor poezie... Si sA nu uite
cAlAtorul care va alca in Haga sA manance la hotel Royal, unul din ce-
le mai bune restaurante din lume, dacA va mai fi existfind!
Cu aceea0 iutealA ca prin Olanda am trecut prin Belgia. Am vizitat
la Anvers, altminteri ora banal, Muzeul Plantin, unic in felul sAu. Casa
§i atelierul ilustrului tipograf Plantin au fost transformate in muzeu, men-
tinându-se tot caracterul clAdirii i incAperilor din timpul secolului al
XVI-lea. in acest delicios local a fost gazduita o remarcabilA colectie
de incunabile i tipArituri vechi, cum greu se mai vAd aiurea. Toate bi-
bliile din primele tipArituri, inclusiv a lui Gutemberg, se gAsesc acolo.
Pentru amatorii de tipArituri, casa Plantin la Anvers, e raiul pe pAmant.
Ora§ul Gand, mi-a fosto plAcutA surprindere 0 Bruges, o decep-
tie. La Gand, perspectiva pietei pe care se ridicA bisericile Saint Bavon,
Saint Nicolas gi turnul zis Beffroi e o minune, i o minune e i vederea
malului drept al rfiului Lys cu vechile case ce-0 efisfrang armonioasele
linii in oglinda apelor. Ce sA mai spun de minunatul poliptic din biseri-
ca Saint Bavon datorit penelului fratilor Van Eyck? Mfina omului nu a
prim-ministru interimar. Lui Vinti1 5 Bfatianu i-a fost ins5 team5 pfin5
si de activitatea interimarr a lui Garoflid i n-a 15sat pe Averescu s6
p5r5seasc5 tara pin5 ce n-a nurnit pe generalul Coand5 ministru ard
portofoliu, ca s5 preia dfinsul presedintia Consiliului, in calitatea sa de
fost prim-ministru. Coand5 a fost adus val-vartej din Bretania (Franta),
unde-si petrecea vacantele in sfinul familieit, farà sA se gfindeasca cà
tara era in pericol i c5 avea nevoie de dânsul ca s5 fie sa1vat5! Deere-
tul generalului Coandà a fost semnat de Rege la Vichy, unde i-a fost
prezentat de tovar5sul sau de cur5 Alecu Constantinescu! Pe lang6 cá
era caraghioask numirea lui Coand5 a mai fost i ilegalk fiindc5 noul
ministru n-a putut depune jur5mfintul in fata Suveranului, precum pre-
vedea legea, ci I-a depus in fata Consiliului de Ministri insárcinat in
lipsa Regelui numai cu expedierea provizorie a actelor de guvern5-
mint.
Tutela liberal5 a mai aparut si sub alt aspect intr-o chestiune de1icat5
de minuire de fonduri. Partidul Poporului r5m5sese dator din alegeri
vreo 1 6 milioane lei (excusez du peu"!), cheltuieli r5mase in sarcina
ilustrilor partizani si a cfitorva organizatii. Averescu Ii dedese cuvan-
tul c5 va desp5gubi pe cei interesati din binecuvfintatele fonduri O.P.2
si in acest scop presedintia Consiliului redactase dou5 jurnale de des-
chidere de credite, unul de 12 milioane si altul de 7. TO ministrii au
semnat jurnalele, afar5 de unul al Finantelor! Dl. Lapedatu, surd la
toate insistentele colegilor, de piatr5 fata de ademenirile lui Averescu,
n-a putut fi miscat. Primul ministru a luat atunci o hotárfire supreni5 si
uti15: a trimis pe Goga la Vintil5 Br5tianu s5-1 roage s5 dea un tele-
fon" lui Lapedatu! Vintilã a fost induplecat, telefonul a fost dat, si La-
pedatu 4-a executat!
Bucuresti. In zilele care au precedat plecarii ei, haita care se tinea dupà
dansa s-a intristat atat de rau 'Inca sta gata sä plânga si sa-si puna
cenusa in cap. Privindu-i, un glutriet a exclamat: Les derniers jours de
Pompez-y!"...
Tot acolo la golf am avut onoarea" sa vad pentru prima data fata
unsuroasà, nasul talat intr-o felie de bostan si parul muiat in galbenus
de ou al scdrbei in douà picioare strâmbe care a devenit dupa cfitiva
ani madama Doletti-Princesse Nicolas, dar care pe atunci era numai
Tohan-Saveanu sadea.
Printre cei ce nu se inv5rteau decat intre Palace-Hotel si Casino
mi-au ramas intiparite in minte chipurile lui Poulet Ghical cu capul lui
de nap, al lui Xeni banal si trivial (insotit fie de doctorul Dumitrescu-
Braila, fie de Stelian Popescu, oaspetii lui in vila doctorului Stoicescu
pe care o cumparase si o renovase), al fratilor Romalo (Georges si Ti-
bica, doi betivi imparatesti), al junelui Trixi Mironescu minor alcoolic,
al lui Tabacovici, copoi vesnic in cautare de vanat, al lui Grigore Duca,
ieratic ca o icoana ruseasca de duzina, al lui Nicu Chirculescu, bleg ca
un vitel si alte cateva. Dar nici una nu era mai impresionanta ca mutra
lui Zara, Laurentiu. Chel, cu barba lui neagra taiata in lemn, aparea,
disparea si aparea iatai f5ra sii spuna o vorba, multumindu-se sa yes-
teased' prin simpla lui aparitie cele mai negre catastrofe. Nu se schim-
base nimic in el, inlemnise in vreme, era acelasi ca zece ani inainte
cánd 11 intilneam in cáteva case prietene din Bucuresti si-1 vesteau co-
piii tipind speriati: Mama, mama, vine cosarul!" Cu toata inf54isarea
lui sinistra, Zara ini-a fost totdeauna simpatic, caci imi reamintea din
tinerete, de la Paris, un tip de la Olympia care aprindea chibrituri fre-
cându-le pe propria lui barba.
. In afara de aceasta plebuscarie ambulanta din centru i fara sa se
amestece cu dinsa, mai petreceau vara aceea la Sinaia Familia Princiara
si Regina Sofia a Greciei, Principesa Maruca Cantacuzino, Principesa
Eufrosina Ghica, zisa Ripilica", vaduva lui Alexandru Eforul si mama
lui Poulet. Dar toate aceste inalte dame nu se aratau; Principesele Re-
gale nu ieseau din ocolul Pelesului dee& in fuga automobilelor, Printe-
sa ipilica urca si cobora toata ziva muntii2 ca pocainta pentru pacatele
tineretii ei iar Printesa Maruca se ascundea in Luminisul" lui Enes-
cu, vila Maestrului pe poalele Cumpatului...
labile au fost duse de dansul cu Mihalache si n-au fost 0115 in acel mo-
ment aduse la cunostinta nimAnui. Autorizat de c5tre Delegatia sa Per-
manenta, Mihalache propunea fuziunea Partidului faranesc si Partidului
National intr-un singur partid care sä poarte numele de Partid National-
T5r5nesc. Presedintele noului partid s5 fie dânsul, Maniu. Mihalache
socotea insa c numele &au trebuia s5 figureze, pentru cei din Vechiul
Regat, printre numele conduc5torilor noului partid de unde necesi-
tatea crearii catorva vicepresedintii. Vicepresedintii i membrii comi-
tetelor de directie ar fi s5 fie fixati in numar egal din ambele foste par-
tide. Programul fuziunii faimoasele 10 puncte din 1924. In ce privea
organizatiile noastre din Vechiul Regat, convorbirile cu Mihalache ar
fi fost satisf5c5toare. Nu pot intra acum in am5nunte povestea
Maniu dar pricepeti ca dach urmeaz5 sà fiu eu presedinte al partidu-
lui, nu ma pot rasa majorat de taranistil, si nu putem ajunge noi la
majoritate dee& avand ale noastre multe organizatii din Regat. Pot s5
va spun c5 dvs. sunteti cerut ca sef in Do lj, dar dvs. personal c5ci
t5r5nistii nu ar primi un alt membru al partidului nostru..."
Bietul Maniu! Cu ce voia el &à ma ademeneascä! Sefia Doljului!
Vorba rornânului m5 c.c.m pe ea"! Simpaticul ardelean mi-a povestit
apoi diferitele conversatii care au avut loc intre unii din membrii par-
tidului nostru si unii din fruntasii Partidului Liberal si a insistat asupra
faptului c5 aceste convorbiri au avut toate un caracter personal.
In rezumat a incheiat Maniu nu am nici o propunere con-
creta din partea liberalilor, am ins5 una din partea thrhnistilor, in condi-
tiile in care vi le-am expus. V5 rog sä-mi dati parerea dvs. asupra aces-
tor propuneri!"
Ne aflam, domnule Maniu, in fata nu a douà, ci a patru solutii.
Putem face o fuziune cu thr5nistii, putem face o fuziune cu liberalii,
putem face o fuziune cu averescanii (am informatii foarte serioase ca
Guvernul ar fi incfintat de o asemenea fuziune2 si ne-ar face o punte de
aur) si in fine, putem s5 nu facem nimic...
Aceasta nu se poate!" Mi-e fried cà tocmai asta sh nu fie so-
lutia pe care o yeti alege! Dup5 cum v-am spus inainte de plecarea mea
1 Sau poate amenintarea unei catastrofe de ordin constitutional, care sa piing orice
altä consideratie pe un plan secundar dar o asemenea catastrofas nu putea fi Intre-
väzutà In acel moment.
MEMORII, 1926-1930 25
era foarte bine. tirbei mi-a marturisit insa confidential (vorba lui Cos-
tica Hiott: Argetoianu? Intre noi: sà nu spui mai departe!") ca Regele
suferea foarte mult de hemoroizi (!!) i ca pentru alinarea acestora fu-
sese trimis la Vichy! Vindecarea hemoroizilor, era o noua insusire a
apelor de la Vichy, pe care nu o banuisem Inca! M-am intrebat un mo-
ment daca n-a fost trimis acolo pentru a folosi vecinatatea Porcului, de-
venit client anual al Vichy-ului de la razboi incoace, de and se impri-
etenise cu generalul Berthelotl. Mi-am dat totusi seama ca cura de la
Vichy indica mai mult o afectiune hepatica decal una rectala si ea" oa-
menii Palatului vorbeau din porunca. Dup5 cite-mi spusese, i doctorul
Angelescu auzise ceva despre o stare hepatica a Suveranului, dar nu da
mare importanta faptului. De adevarata leziune a Regelui. n-am aflat
decal mai t5rziu ceea ce nu m-a impiedicat sa-mi dau seama ca sa-
natatea Regelui era un punct negru la orizont si aducea din nou in dis-
cutie chestiunea Regentei.
Era evident pentru toti cei ce cunosc intrigariile Seraiului si am
spus-o deja in paginile precedente caRegenta proclamata la 4 ianua-
rie infatisa nurnai o etap5 a unui plan. Injghebata de Regina si de pri-
etenii ei, lichidarea Printului Carol trebuia sa duca in cele din urm5 la
RegeMa ambitioasei femei. Fie ea' Bratianu nu se invoise de la inceput,
fie ca tovathsia Regina-Stirbei-Bratianu nu indraznise sà-si dea imediat
jocul pe fat5, s-a recurs la etapa intermediara a Regentei Nicolae-Buz-
dugan-Miron Cristea, am5nându-se pentru mai t5rziu solutia finalà. Sa-
natatea Regelui and insa loc la ingrijorari, a trebuit sa se grabeasca lu-
crurile i s-a gasit in persoana generalului Averescu licheaua care sa
aduc5 la indeplinire planul conceput. lath' de ce s-a fortat mthia Regelui
pentru aducerea la putere atat de boacana a generalului, iata secretul dra-
gostei atat de brusc nascuta si atat de Nis aratata de Regina lui Ave-
rescu dup5 4 ianuarie, de unde pana atunci relatiile lor fusesera destul
de reci, iata explicatia atitudinii lui Mos Teaca in Consiliul de Coroana
de la Sinaia iat5 in fine rostul tribulatiilor lui Goga la Cotroceni i la
Sovata2. Planul era urmatorul: sa se demonetizeze i Printul Nicolae,
singurul element stabil al Regentei, &à se faca la momentul oportun semn
1 Printr-o lege trecutd prin Parlament pe and era ministru al agriculturii, Alecu
Constantinescu improprietarise pe generalul Berthelot in Ardeal, dandu-i o frumoasä
mosioard in judetul Hunedoara. La moartea sa, Berthelot a läsat mosia Statului roman.
2 Regina a Mcut o curd la Sovata in vara anului 1926.
MEMOR11,1926-1930 27
cel putin douà legislaturi. Ei, liberalii, au incercat, dar singuri n-au pu-
tut-o duce cleat o legislatur5, i Inca in mijlocul celor mai neplacute
hartuieli. 0 fuziune cu un partid popular ar putea da posibilitatea unei
lungi i linitite guvernäri... Despre aceasta misiune a lui Dragomires-
cu si despre atat de importanta p5rere a lui Vintil5 BiAtianu dat find
rolul pe care-1 juca in partidul sAu Mihai Popovici nu mi-a suflat o
vorb5; mi-a vorbit in schimb de tratativele sale cu Tancred Constanti-
nescu, cutra batrana si mai apoi cu Guta Tät5rescu, trompet liberal de
avangarda. Toate convorbirile lor au conchis la posibilitatea si la nece-
sitatea unei fuziuni intre ambele partide. Dar cum nici un cuvant nu
venea de la Ionel Br5tianu, ardelenii au cerut ca Dalai Lama s5 se pro-
nunte. T5t5rescu s-a ins5rcinat sa aduc5 cuvantul lui, si trebuia sa se in-
toarcA de la Florica cu el, chiar in cursul sApt5manii (pentru asta mi-o fi
declarat Maniu la Sinaia c5 nu va parasi Bucurestii parià nu va fi termi-
nat intr-un fel sail altul cu Mihalache?). Popovici nu credea cà o fuziu-
ne cu liberalii ar strica popularitatea Partidului National in Ardeal uncle
lurnea e s5tul5 de opozitie i ar vrea s6 mai guste din binefacerile pu-
terii, i fratele Mihai s-a lansat intr-o ademenitoare enumerare a binefa-
cerilor unei fuziuni cu un partid de guverndrniint... S5 tii spunea
el ca i Vaida, i toti oamenii de bun simt gandesc la fel in Ar-
deal...". Maniu, care trebuia s5 ne ajung5 din urm5, n-a sosit la masa
cleat dup5 o or5 (poate pentru a da lui Popovici timpul sa ma punA in
curent cu tratativele duse cu liberalii ?) i indat5 ce s-a asezat, fratele
Mihai n-a mai spus o vorb5, lasand cuvantul lui Maniu care ne-a intre-
tinut despre insusirile lui Mihalache i s-a plans de zigzagurile senti-
mentale i politice ale lui Iorga...
M-am intrebat, mergand mai tarziu singur spre cask ce vor acesti
oameni. Cand asculti pe Maniu nu poti sA nu-1 crezi convins, i sincer
convins, de necesitatea unei fuziuni cu tar5nistii si de imposibilitatea
unei aliante cu liberalii. Iar dl. fost i viitor ministru Mihai Popovici
ca si Vaida inca din iunie cant5 alt cantec. Ori, de cand Ii stiu eu pe
acesti trei oameni, Maniu, Vaida si Popovici si am ajuns s5-i cunosc
bine nu i-am v5zut o singura dat5 in divergenta de opinie. Stau im-
preunk mananca impreunk mistuie impreun5 si dorm impreun5. Vaida
si Popovici mai ales Popovici sunt umbrele lui Maniu. De obicei,
chiar and Maniu sustine o prostie, Vaida si Popovici ii tin isonul. Si
iat5 deodat5 ea pe o chestiune vitalà pentru partidul lor, ii gasesc in
dezacord i c51cand pe poteci deosebite... Dar articolul lui Sever Dan
32 CONSTANTIN ARGETOIANU
Facea plaid la Mamaia. Devenise curtezan si se plimba toatä ziva in pielea goalà
pe nisip jucandu-se cu tin balon. Am Vazut o fotografie hidoasä reprezentfindu-1 in
aceastg situatie. N-am vAzut ceva mai urât decfit o altá fotografie de nud, a fiicei lui
Mussolini, Edda, sotia lui Ciano, punand lumea pe fuga la Lido (publicata de o revista
francezd).
MEMORI1,1926-1930 33
15. Am c5utat s5 tulbur cat mai putin lin4tea viitorilor asociati, tiind
bine ea nu voi face parte din asociatie, §i c5 prin urmare obiectiunile
mele nu puteau fi de toles, cel putin pentru mine. Am insistat asupra
unui singur punct pe care 1-am declarat inadmisibil: asupra punctului
prin care se prevedea ea" propriet5ti1e nearendate (!) vor fi reduse la
250 hectare, dar numai cele exploatate sub formâ de ferm5 model, §i la
100 hectare cele lipsite de instalatii tehnice speciale. Am tamurit lui
Maniu cd eaproprierea trebuie scl rdmand un capitol inchis, i c5 nu
trebuie ing5duit nim5nui sà-lredeschid5. Maniu a incercat sä-mi explice
c5 a primit acel punct in 1924, fiindc5 t5r5rii§tii luaserd angajamentul
sd nu-1 pund in aplicare decat cu voia nationalilor! Textual, nu invent
nimic! Maniu a rnai ad5ugat c5 aceast5 tranzactie" (!) fusese aprobat5
in 1924 §i de Mi§u Cantacuzino i de G. Lucasievici... Mi§u Canta-
cuzino mai teadase o data proprietatea la Iaqi, in 1917, iar Lucasievici
era un ramolit in anticamera paraplegiei. Am declarat lui Maniu cä nu
pot decat infiera atitudinea acestor domni §i c5 nu pot primi sub nici o
form5 un asernenea punct de program. Multurnita protest5rii mele,
(mai puseserà §i t5r5ni§tii apà in vinul lor, de la 1924!), nu s-a mai vor-
bit de expropriere in programul noului partid: e ultimul serviciu pe care
1-am adus democratiei romane!
M-arn inteles cu Maniu s5 continue negocierile cu Mihalache, i sa"
m5 previe la Breasta indat5 ce va fi ajuns la un rezultat definitiv. L-am
scatuit s5 previe §i pe Iorga la Valeni... Te voi preveni pe d-ta
intai, i te voi ruga s5 mergi cu Mihalache la Valeni, sa" pui pe Iorga in
curent cu situatia..." Am rnultumit de incredere, dar am prevenit pe
Maniu s5 nu se bizuie pe mine pentru aceast5 misiune: imi era greu s5
merg cu Mihalache s5 anunt lui Iorga o fuziune asupra cáreia nu rn5
voi fi pronuntat eu insumi...
Fie c5 Maniu nu s-a ajuns" aa de repede cu Mihalache, fie ca i-au
mai pus fratii lui ardeleni (care tot mai sperau o intelegere cu liberalii)
bete in roate am fost tasat dou5 saptamani in pace la Breasta. In
pace relativ5, eaci dac5 nu rn-au plictisit cei de la Bucure§ti, au venit pe
capul meu aproape zilnic cei din provincie. Oamenii erau nedumeriti,
§i nu mai §tiau incotro sä o apuce. Pentru a da o idee despre incurcau-
ra spiritelor, voi spune de pild5 ea" intr-o zi mi-a venit de la Craiova o
delegatie compus5 din Nae Rornanescu, aban Fagetel, doctorul Lau-
gier, Georgescu Beion primar inc5 al Craiovei, G. Negretu. i M. Pave-
liu sä nfa roage ca nu cumva s5 las partidul s5 fuzioneze cu tar5n4tii
34 CONSTANTIN ARGETOIANU
Chisin5u, de c5tre Camerele de Comert! Dar nici acest rezultat n-a in-
fluentat asupra raporturilor dintre cele douà partide care tratau fuzi-
unea, caci au imp5rthsit amandou5 aceeasi soarth. Dimpotriv5, suferin-
tele si umilirile comune le-au apropiat...
La Bucuresti n-am gàsit pe nici unul din cloncanii nationali sau
thranisti, unii erau dusi la alegeri, altii plecaser5 prin provincie sa fac5
propaganda pentru sau contra fuziunii, dup5 pofta inimii. Lugosianu si
Blumenfeld (Scrutator), confidentul thränistilor, mi-au afirmat c5 inte-
legerea se thcuse deplin5 intre Maniu si Mihalache si c5 ar fi semnat
chiar un protocol provizoriu. Greuthtile din Partidul fathnesc ar fi fost
aplanate si pãn i doctorul Lupu, cel mai aprig adversar al fuziunii, ar
fi dat consimthmantul s5u. In Partidul National domnea Inca oarecare
nedumerire i Maniu plecase in Ardeal sà pledeze pentru fuziune. Era
vorba s5 convoace la Brasov, pentru 25 septembrie, pe cei mai apropiati
partizani ai sai, si acolo s5-i conving5. In general, in Ardeal, intelectu-
alii erau contra fuziunii poporul ins5, dimpotriv5, pentru. Dup5 Lu-
gosianu, iesisem in negocierile cu ththnistii din faza pertracthrilor" si
intrasem in faza capacit5rilor", ca s5 intrebuinthm dou5 ardelenisme.
une i voi vedea mai tarziu dac5 voi mai avea ceva de facut... Duca n-a
insistat nici nu era cazul si a inceput sà-mi vorbeasc5 de criza di-
nasticä. E srarsitul Monarhiei, drag5 Argetoianu", repeta el la fiecare
trei fraze. Dup5 informatiile sale Regele ar fi fost atins de endocardita-
cronic5" (?) i n-ar mai putea-o duce mult. Se temea de Printul Carol
care ne mai poate face multe buclucuri" si nu conta deloc pe Re-
gina. Nu se mai gandeste la Regent5 (va sa zic5 s-a gfindit?), si nu-i
mai arde decal s5 piece in America cu Loie Rifler!" 0 unire a tuturor
partidelor de ordine, fat5 de zilele tulburi ce ne amenint5, ar fi bineve-
nità a incheiat Duca, fara s5 precizeze care erau, dup5 dânsul, par-
tidele de ordine.
Dupa cum ma asteptarn, nici luni dupa amiaza, nici marti dimineata
n-a aparut nici dezmintire, nici scrisoare. In schimb, in toate ziarele,
rezumatul expunerii lui Mihalache, asa cum aparuse in foaia speciala.
Fara sa mai iau contact cu Maniu, rn-am urcat in tren si rh-am dus la
Breasta unde am redactat urmatoarea scrisoare:
Stimate Doninule Maniu,
In intrevederea pe care am avut-o in ziva de 24 septembrie ati
binevoit a-mi expune rezultatul final al negocierilor dvs. cu Partidul
faranesc si mi-ati citit scrisoarea d-lui I. Mihalache continand propu-
I Ziarele nu apäreau in acea vreme lunea decdt dupä amiazá. Editia specialfi in
chestiune a fost lansatä dis-de-dimineafa.
MEMORII, 1926-1930 47
sa' fie dan§ii cei dintai informati de actul pe care urma sà-1 savar§esc.
Crezand cà Ii chemasem ca ssa le iau consimt5mantu1 la fuziune, au ve-
nit top cu urechile pleo§tite, c5ci erau toti impotriva orica'rui contact cu
tarani§tii. Erau atit de legati de mine, Inc& e probabil ca cu toat5 anti-
patia lor fata de noua incumetrire, ar fi r5mas totu0 neclintiti in noul
partid ie§it din fuziune, dac5 a§ fi famas §i eu. Cand au aflat ins5 hot5-
rarea mea, s-au solidarizat cu ea intr-o insufletire mi§c5toare. Dup5 ce
s-a potolit putin entuziasmul lor, le-am 15murit situatia fara s5 le as-
cund nimic din dezamagirile mele. Le-am laxnurit ca n-aveam nici o in-
tentie sd refac un partid, ,i nici una sd md leg de alt pallid. Politica
mea dedese faliment, eram prea sincer ca sä nu o recunosc i imi
trebuia vreme ca s5-mi mistui infrangerea. Nu puteam lua nici un anga-
jament asupra viitorului §i nu puteam pofti oameni far5 vin sa-§i putia
cenu§a poc5intei pe cap. Intr-o cald5 cuvantare le-am. aratat toat5 recu-
no§tinta mea, le-am multumit pentru tot concursul dat §i i-am sfatuit s5
se indrepte fiecare catre grup5rile politice in care s-ar simti mai la lar-
gul lor. Intr-o prieteneasca unanimitate, au declarat toti ca vor face ce
voi face eu; dac5 voi sta la o parte, vor sta §i ei dac5 voi da mana cu
cineva, cu acela vor da §i ei! Insistentele mele au fost inutile: nici unul
nu s-a clintit... Dar toti ar fi dorit o apropiere de liberali! Cum se schim-
baser5 timpurile!
M-am inapoiat la Bucure§ti luni seara 4 octombrie. Nicu Ottescu ma
aqtepta la gara. A venit cu mine acasa §i i-am citit scrisoarea. A apro-
bat-o fira rezerve. Marti dimineata am dat-o la copiat qi la orele 5 p.m.
am inmanat-o lui Lugo§ianu, Maniu nefiind in Bucure§ti. In ace1a0 timp
am trimis cite o copie la ziarele Cavatul, Dimineafa, Universal
Politica.
Scrisoarea a aparut in gazete miercuri dimineata, ziarele de searà au
scos editii speciale §i valva a fost enorm5. Pe langa valva de pe strad5
§i din cafenele, lumea politica cu faspundere a fost §i ea impresionata
de gestul meu, cu atat mai impresionat5 cu cat masura §i obiectivitatea
15muririlor mele excludeau orice imbold de patima sau de resentiment.
Cateva zile, foile Capita lei mi-au consacrat articole de laud5 sau de cr1-
tic5, dup5 temperamente qi simpatii. Cele care nu ma iubeau au scris ca
voisem s5 toipilez" fuziunea, cá incercasem s5 rup §alele" lui Maniu,
c5 nu m5 puteam impaca cu ideea c5 nu mi se oferise o vicepre§edintie,
§i Cate §i mai cate! Politica lui Hefter m-a calificat drept omul lovitu-
52 CONSTANTIN ARGETOIANU
rilor" (titlu dat unui lung articol) si a comentat scrisoarea mea cu o trivi-
alitate de gandire, care, venind din partea cui venea, m-a onorat.
Hotararea pe care o luasem se aflase la Bucuresti inainte de sosirea
mea, prin indiscretia prietenilor din Craiova (nu cerusem de altminteri
secretul nimanui) si grija unor eventuale defectiuni care puteau sa-i
s1abeasc5 autoritatea fata de taranisti, patrunsese in sufletul lui Maniu,
cu atat mai mult cu cat pe lang5 prietenii mei, pe lang5 fostii conserva-
tori si takisti mai urla impotriva fuziunii si tata Iorga, cat 11 tineau
bojocii. Mai era si echivocul programului pe care-1 subliniasern in de-
claratiile mele si care, oricum, nelinistea opinia publica. Ca sa curmeze
Caul si s5 aduca linistea in noul partid, Maniu s-a inteles cu Mihalache
sO convoace congresele celor dou5 foste particle pentru ziva de dumi-
nic5 10 octombrie si sà ratifice fuziunea.
In timp ce ardelenii si taranistii pregateau congresele lor, la mine
acasa era in fiecare zi balci. Veneau oamenii s ma intrebe ce fac si
sa-mi ceara sfat. Le explicam la toti pentru ce ma hotarasem s5 nu rnai
fac politica, si-i sf5tuiarn pe toti 00 tamale in partidul fuzionat,fiindcd
eu o sfenvisem cu partidele. Plecau de la mine deceptionati, dar toti
declarau, ca si cei din Craiova, ca. vor face ce fac eu". Printre prietenii
rnei mai apropiati, n-am avut decal o singur5 defectiune: D. R. Ipani-
tescu, care a venit sa-mi ceara incuviintarea sa tamale in partidul fu-
zionat fiind prea angajat ca sa se mai poatä retrage!" I-am dat cu mare
placere binecuvantarea, incantat sa scap de el.
Cu Citta Davila suflet mai subtire despartirea a fost mai grea,
si a trebuit s5 o provoc eu; ca fac placere! Prieteni comuni imi po-
vestisera zbuciumarile prin care trecea junele nostru democrat: murea de
pofta sa fuzioneze" dar se socotea legat de mine si nu voia sa ma pari-
seasca. L-am chemat si 1-am rugat sa ramaie in partidul fuzionat, con-
tra caruia nu aveam nimic, cu atat mai mult ca nu aveam nici o intentie
de a grupa" oameni in jurul meu. Aproape un ceas, Davila a refuzat
desi-1 simteam ca murea de pofta sa mearga cu prietenii sal de stan-
ga. In cele din urma mi-a declarat ca nu va ramane in Partidul Natio-
nal-faranesc decat daca i-as cere-o eu formal"! Ei bine, ti-o cer!"
Cittulic5 al nostru mi-a stalls mana cu efuzie afirmand totusi ca rama-
ne prietenul meu personall" si ca vrea &à se mai consulte si cu Stere...
Pentru ce cu Stere?
acest lucru; nu e nici o rusine. Dar intr-un Partid Tar5nesc, latit si peste
munti, situatia mea ar fi fost cel putin ridicol5...
S-a vorbit de nemultumiri de ordin personal... .
Din sursd bine informatd am aflat ca Maniu voise sä ma" propuna pe mine 0 pe
Vaida ca viceprqedinti, dar cä Partidul Taranesc s-a opus la deseumarea mea. Mi s-a
mai povestit cà doctorul Lupu, ostil fuziunii, s-a impacat cu ea §i a devenit partizanul ei
dupa ce Iorga i cu mine am par5sit Partidul National._
Observatia mea a determinat partidele fuzionare ssa introducA §i programul in
hotathrea de fuziune votatä de congresele din 10 octombrie.
56 CONSTANTIN ARGETOIANU
niu sta at5rnat de bratul lui Mihalache. Totul s-a sfarsit in ce privea
fuziunea, caci cariera de prostii a noului partid abia incepea...
vila acas5, si a fost cordialà. Stere a inceput prin a-mi declara ca a pri-
ceput atitudinea mea, dar ca o regretà. Nu era nici ansul multumit de
modul cum se savarsise fuziunea si cum se organiza noul partid, iar
parerea lui despre Maniu era si mai proast5 ca inainte totusi a famas
hi va ramâne alaturi de fostii sai tovar5si de lupta. Mi-a m5rturisit apoi
Ca situatia lui in partid se schimbase si nu mai era aceeasi; nu mai sea-
panea pe t5ranisti, dar credea c5 poate Inca influenta serios pe Miha-
lache, si prin acesta sa determine, in liniile mari, indrumarea partidului.
Dupa aceast5 intrare in materie, Stere rn-a intrebat daca a fi dispus sa
colaborez intr-un mod oarecare cu Partidul National-Pranesc in vede-
rea prevenirii dezastrului ce I-ar putea provoca ainestecul militarilor in
criza dinastica ce ne arneninta. Era in curent cu boala exacta- a Regelui,
cu atitudinea Printtflui Carol, cu uneltirile carlistilor si cu spiritul anar-
hic din cadrele tinerilor ofiteri. N-am f5cut nici un fason" ca s5 martu-
risesc liii Stere ca eram gata s5 dau tot concursul rneu Partidului Natio-
nal-Taranesc, pentru evitarea unui razboi intre frati, dar cal nu vedeam
nici o posibilitate de solutie dyad" a problemei farà concursul lui
Bratianu. A prins fraza mea, si numaidecfit, cu insistent:a, a incheiat:
Desigur, desigur, numai cu Br5tianu se poate ajunge la ceva!" Si in-
trand in aceste vederi, si-a exprimat parerea c5 nernaifiind inregirnentat
intr-un partid, eu singur as putea incerca punerea la punct daca nu a
unui consens general, cel putin a unuia intre liberali si nationa1i-tar5-
nisti, si apoi eventual intre aceste partide si Printul Carol... Si ca sa ma
incurajeze si s5-mi arate cdt tine Bratianu la mine" (!!), Stere mi-a po-
vestit ca in toamna anului 1913 si in primavara lui 1914, el Stere corn-
batandu-ma cu foc de mai multe ori in fata lui Bratianu, din cauza
scrierilor si cuvant5rilor mele impotriva exproprierii, acesta mi-a luat
de fiecare data apararea si Inca cu caldura, spunfind cel mai mare bine
despre mine... Am suras si am declarat lui Stere ea in nici un caz nu
m-as putea indeletnici cu urmarirea unui consens general" fiindca nu
aveam, si nu intelegeam s5 am nici un raport cu Guvernul si cu genera-
lul Averescu, dar ca eram gata sâ incerc ceva cu cele douà mari par-
tide, cu national-taränistii si cu liberalii, in sensul unei impacari cu
Printul Carol singura solutie care ar pune toat5 lumea de acord i im-
potriva careia Averescu si Guvernul n-ar putea lua o atitudine osti15,
mai intai fiindca sunt la ordinele lui Bratianu si apoi fiindca ar ridica
intreaga opinie publica impotriva lor. Am adaugat, vorba Regelui: Nu-
mai sa vrea Bratianu!" Stere a fost cu totul de acord cu mine si in-a ru-
MEMOR11,1926-1930 65
boala Regelui, Maniu mi-a declarat c5 nu era nici carlist, nici mihaist,
nici republican, ci numai roman §i ca atare foarte ingrijorat §i el de cele
ce ne ameninta. Era gata s5 discute o intelegere pe chestiunea succesiu-
nii Tronului intre toate partidele, sau numai cu Bralianu §i cu Averescu,
sau numai cu Brätianu (numai cu Averescu, n-a spus) 0 vede trei
solutii posibile, i numai trei: 1) cu Printul Carol, 2) cu Regina Maria §i
3) cu proclamarea republicii. 0 a 4-a solutie nu exista, dup5 credinta
lui fiindc6 solutia adoptat5 cu un Rege minor §i o Regent5 nu putea
fi o solutie definitiv5, Romania nefiind in situafie sii suporte o Regenid
de 14 ani...
Din cele trei solutii, Maniu credea c5 cea mai putin rea era cea cu
Printul Carol, fiindc5 imp5ca §i dorintele armatei si se putea evita astfel
amestecul militarilor in politic5. $eful Partidului National-Taranesc era
convins c5 la moartea Regelui Ferdinand aproape toat5 armata adic5
ofiterimea, c5 ofiterii sunt purtatorii de cuvânt ai annatei va fi cu
Carol. Mihai Popovici, care tocmai intrase, a intrerupt pe Maniu ca s5
povesteasc5 c5 un general din apropierea lui Averescu, un general pe
care acesta se bizuie, ar fi spus primului-ministru c5 nu exista decal o
singura solutie, aducerea lui Carol. Dar dac5 vine cu jidoavca?" a in-
trebat Averescu. ,,Avem noi leac 0 pentru aceea, sa vie cu cine o vrea"
a fost easpunsul generalului. Dup5 ce a insinuat c5 Averescu lucra
pentru Regina, Maniu a reluat firul conversatiei intrerupte de Popovici,
ca sà-mi spuie c5 nu se opunea deloc unei intelegeri, dar ea convinge-
rea lui era ca solutia problemei care ne preocupa pe toti, se g5sea in
mainile Regelui, i numai in ale Regelui. Dfinsul socotea c5 in aceasta
afacere armata va avea ultimul cuvant, dar cat va trdi Regele Ferdi-
nand armata nu va iesi din ordinele lui. Degeaba ne zbatem noi, dom-
nule Argetoianu. Dac5 Regele vrea s5 aduc5 pe Carol, 11 va aduce
dac5 nu vrea, Carol nu se va intoarce, caci armata este i va fi credin-
cioasa Regelui. Dup5 moartea Regelui, armata va face de capul ei; ori-
cat ne-am invirti noi! i tocmai de aceea sunt §i eu foarte ingrijorat
pentru ziva de incline!" Am rámas inteles cu Maniu s'à ne revedem dup5
ce voi fi vorbit §i cu Br5tianu.
Cu Bratianu am avut donä lungi convorbiri, dou5 zile de-a rclndul.
Prima §edint5 a fost consacrata in intregime Printului Carol. Am g5sit
fata de aceast5 chestiune un om de piatrà. Pentru Bthtianu principalul
avantaj al Monarhiei era continuitatea; aceasta primise o serioas5 lovi-
tur5 prin defectiunea Principelui Mo0enitor. 0 nouà ordine de succesi-
MEMORII, 1926-1930 67
une s-a stabilit; a veni si a desface din nou ce s-a facut, a te juca cu renun-
tarile si cu reintegiarile, ar insemna sraramarea complect5 a acestui prin-
cipiu al continuitatii. Si in afara ce aceasta era chestiunea personal5".
Stia c5 Carol il ura, desi el nu-1 uraste ci se margineste sa-1 judece cu
sange rece. Carol era un inchipuit care credea ca stie tot, si nu stia in
realitate nimic, un veleitar Omit care alearga dup5 naluci, o fiinta
total lipsita de simtill moral: pe Tronul Romaniei ar fi o nenorocire
cel mai deplorabil Domnitor din eati a avut tam, chiar in vremurile cele
mai rele! Am intampinat ea nu era judecata fara revizuire, cà cu varsta
defectele tineretii puteau s5 se mai atenueze, c5 rdspunderea putea sä
destepte in om insusiri nebanuite, si am mai insirat si eu ce am putut ca
s5 induplec pe nemilosul judecator. I-am arätat c5 lumea Ii tinea, pe el
Bratianu, drept cel ce pusese la cale mazilirea lui Carol si c5 ar fi fost
un foarte frumos gest din partea sa, s5 se infatiseze ca reinscaunátorul
Prinului si s5 dezmint5 prin aceasta fapt5 simpatica opiniei Rublice pe
cea precedent5 i antipatick ce i se pusese in spinare. Recunostinta Prin-
tului poc5it i-ar asigura pe de aka parte o influent5 aproape lath limite
si ar fi sfatuitorul ascultat al noii Domnii. Am cautat pe de aka' parte
s5-1 conving ca soarta lui Carol era la urma urmei in mainile armatei,
cá armata voia reintoarcerea lui si cà era mai bine sä-1 reintroneze da'n-
sul decat militarii... Acest din urm5 argument a pus pe Bratianu putin
pe ganduri apoi deodata a izbucnit: Nu, nu, si nu! Pentru nimic in
lume nu voi ajuta pe Carol sa revie in tara dar voi face tot ce voi pu-
tea ca s5-1 tin cat mai departe! Ascult5-m5: nu am pretentia sa fiu un
erou, dar chiar Pus la zidul ala (si-mi indica zidul din fata ferestrelor
sale), si cu 12 pusti tintite asupra pieptului meu, tot n-ay ceda! Dec& sä
v5d pe Carol pe Tronul Romaniei, mai bine s5 fiu impuscat!"
Ce puteam &à mai spui? Am plecat cu coada intre picioare dar ina-
inte de plecare am rugat pe Bratianu sa se mai gandeasca... E gandit
gata mi-a replicat dansul. Eu ma hotar5sc greu, dar cand ma hold-
rasc nu mai schimb. N-am cerut eu excluderea lui Carol, qi cand m-a
chemat Regele sà-mi spuie Ca a hot:51*-o, am cerut timp de gandire.
Dup5 o matura examinare a situatiei am spus Regelui cà poate pune te-
mei pe mine pentru executarea hotararii sale, si asa a fost, i asa este si
asa va ramane!" Si ca sà-mi dovedeasca c5 nu se supusese Regelui din
slugamicie (parc5-1 invinuise cineva de asa ceva!), ci din convingere,
si c5 stie s5 se opunä la nevoie Suveranilor, mi-a povestit ce i s-a in-
tamplat cu Regele Carol I in conflictul pe care 1-a avut cu Vasile Las-
68 CONSTANTIN ARGETOIANU
mi-a spus razand: D-ta esti de vin5 dac5 am intarziat, dar propunerile
d-tale de ieri in-au silit sa «ies in public» si sa" iau pozitie!" Nu e
nimic, am rnspuns eu, rn-am obisnuit cu asteptatul! $i am venit cu alte
propuneri care sper c5 nu te vor mai sili s5 te ostenesti pan5 la club!" $i
i-am dezvaluit noul meu plan. Cat timp am vorbit despre necesitatea de
a int5ri pozitia luat5 de cel mai puternic partid din tarn, si de a o int5ri
mai ales impotriva unei posibile interventii militare, Br5tianu in-a apro-
bat f5r5 rezerve. Cand am inceput ins5 s5 desf5sor proiectul meu de
pact cu national-t5r5nistii, si i-am cerut s5 ia initiativa incheg5.rii lui,
s-a cam strarnbat din nas si mi-a declarat c5 nu crede in posibilitatea
unei asernenea aliante: La national-t5r5nisti sunt douà curente: t5r5-
nistii inclin5 spre o formula far5 Carol, dar nationalii sunt carlisti. $i mai
e si Iorga care va face mai degrab5 carlism, si de opinia c5ruia in aceas-
tei niaterie, nationalistii se las5 influentati... $i toti la un loc vor sä pes-
cuiasc5 in ap5 tulbure..." I-am r5spuns c5 nimic nu costa s5 incerc5m,
si a recunoscut si dansul ea' problema era prea important5 ca s5 nu se
facä tot posibilul pentru rezolvarea ei de comun acord. El era dispus s5
rnearg6 foarte departe, era gata s5 primeasca formula unui Guvern na-
tional in care s5 fie reprezentate toate partidele, dar nu putea lua nici
un angajament pentru a doua :1, fiindc5 nu stia ce se va putea intampla
a doua zi si nu voia s5 fie stanjenit prin vreo leg5tur5. Eu m5 hot5rAsc
greu, dar cfind iau o hot5rare, o respect si ma tin de ea, ti-am mai spus-o
si ieri. N-as putea s5 ma leg azi printr-un angajament fat5 de alte par-
tide si sà" fiu silit s5 nu ma tin de el din cauza irnprejurárilor ce ar putea
s5 fie potrivnice intentiilor mele actuale". $i ca sa-mi arate, c5 totdea-
una a gandit la fel si sà-mi dovedeasc5 c5 imprejur5rile pot fi mai
determinante decat vointa omului, Bratianu mi-a servit si de astadata o
amintire din trecut. In priin5vara anului 1916 a venit Take Ionescu la
mine si mi-a spus c5 el si Filipescu s-au convins c5 voi intra in razboi si
c5 prin urmare actiunea lor era inutil5; c5 sunt gata s5-i puna cap5t si s5
ma lase s5 lucrez in liniste si s5-mi aleg eu momentul mobilizarii noas-
tre, dac5 mi-as lua angajamentul s5 fac un Guvern national in ziva de-
clans5rii razboiului Guvern in care ar intra si el si Nicu Filipescu.
Am raspuns lui Take Ionescu c5 era in intentia mea s5 alc5tuiesc un
Guvern national in momentul declararii r5zboiului 1-am si f5cut la
Iasi, cand am pututl dar ca nu eram in masura s5 ian un angajament,
I Romalo a avut un singur fiu, Grigore, despre care am amintit ceva intr-un capitol
precedent, in legAturà cu afacerea Wexler. Grigore Romalo era aproape logodit cu Elisa
Sutu in preajma razboiului. Dupà räzboi s-a ca'sätorit cu o domnisoarä Gruef, bogata, si
a murit de tuberculoid._
72 CONSTANTIN ARGETOIANU
tand la dou5 treimi din programul s5u. Nici la Paris, unde generalul
Angelescu (Paul) fusese trimis intru int5mpinarea ei si unde entuziasta
c5lAtoare nu s-a oprit dec.& 24 de ore, n-a fost exact push in curent cu
boala Regelui, adic5 nu i s-a vorbit de cancer, de tearn5 sa nu fac5 un
coup de tête" i s5 aduc5 pe Carol cu ea la Bucuresti. Abia dup5 ce a
sosit i s-a spus tot adev5rul. Averescu Ii pregatise o primire popular5"
la Gara de Nord. Trenul Simplon la care se atasase vagonul regal tre-
buia s5 intre in Gara de Nord la ora 11 1/2 dimineata. Cu dou5 ore ina-
inte s-a aflat c trenul avea 3 ore intdrziere, i alaiul a fost comandat la
garà pentni ora 1. Simplonul a sosit ins5 pe neasteptate la ora 12; vije-
lia din ajun stricase liniile telegrafice, i trenul n-a putut fi semnalat de-
c.& din Chitila. C5tiva membri ai Guvernului, alertati, abia au putut
ajunge in timp la gath, astfel incdt manifestatia preg5tit5 viitoarei Re-
gente a dat kix sernn thu pentru planurile faurite cu complicitatea lui
Avereseu. Generalul Paul Angelescu a povestit c5 la Paris, Carol a fa-
cut tot ce a putut ca sà vadä pe Regina, dar pe baza ordinelor primite de
la Bucuresti, dansul a impiedicat intrevederea. Carol ar fi incercat sà
forteze usa Reginei, dar Angelescu nu s-a 15sat si i-ar fi vorbit verde"
spunea el prevenindu-1 cä de va veni in tar5 se va proclama
republica (?!) i c5 atunci nu va ma,i avea nici macar parale ca sà-si
intretie amorezele in strainatate!!" Paul Angelescu a mai pretins c5
Printul avea aerul foarte abatut si c5, dup5 cate a putut afla, nici prin
g5nd nu-i trecea s5 paraseasca pe Lupeasca.
Cu vreo zece zile inainte de inapoierea Reginei in tara, a sosit la Bucu-
resti doctorul Bensaude, specialistul in rectoscopie, chemat la capatdiul
Regelui. Dup5 exarnene i analize care au durat mai multe zile, Ben-
saude a semnat impreuna cu Roma lo si cu Mamulea un buletin sinistru:
inflamatie atipic5", infiltratie a ganglioanelor" etc. eufemisme
care invaluiau diagnoza unui neoplasm. Toed' lumea a priceput, si a
fost consternat5; Ferdinand era iubit de popor, si apoi fiecare se mai
gandea la tot ce se putea intdmpla la moartea Regelui.
Tumoarea progresdnd repede a provocat o ocluzie intestinal5 aproa-
pe totala. Crearea unui anus artificial devenind indispensabila, a fost
chemat chinirgul Flartmann din Paris s5 o desavdrseasca, pe la incepu-
tul lui decembrie. Bietul Ferdinand a fost intins pe masa' in ziva de Sf.
Nicolae. Operatia relativ usoara, a reusit perfect dar din acea zi Re-
gele a devenit un infirm, i lunga lui agonie a inceput... Lucru ciudat,
ddrisul nu si-a dat seama de starea lui si chiar dup5 operatia care facea
MEMORII, 1926-1930 73
-0
Dar sa lasam pe Rege s5-0 dapene zilele amare ce ii mai r5m5sese-
ra de trait, i sa ne inapoiem la politica. Ca s5 fac placere lui Brátianu,
caci pe mine ma lamurise de mult Sfantul Duh, am stat de vorba la
Jockey-Club cu Dinu Cesianu, care tocmai sosise de la Paris unde va-
zuse zilnic pe Regele s5u". Am aflat astfel caci asta interesa pe
Bratianu ca Carol nu numai ca era dispus sä divorteze, dar chiar cd
dorea divorfzd, spre marea indignare a lui Cesianu, devotat desigur
Printului, dar suflet cinstit. Am mai aflat c5 tot tineretul carlist shins in
jurul lui Cesianu era foarte nemultumit i descurajat de faptul ea' in loc
s5 se gandeascä sa se despart5 de Lupeasca, Carol se gandea sä se des-
pada de Principesa Elena. Cesianu i prietenii sai au cerut in zadar
Printului sa se despart5 cel putin aparent de d-na Lupescu i s5 nu mai
locuiasc5 impreuna. Nenorocitul era insa complect sub papucul tarfei,
ai nici nu putea sta de vorb5 cu cineva fara ca up ce ducea in odaia de
alaturi sa fie crapata i sa permitä celor ce pandeau acolo sa asculte
totul. Cesianu s-a aratat convins ca in ziva in care Carol va divorta de
Elena, toate elementele curate ce ii erau Inca devotate, ii vor parasi. i
s-a mai ridicat qi impotriva atitudinii nehot5rite a Printului, care, intr-o
76 CONSTANTIN ARGETOIANU
1 Atta Constantinescu se logodise cu a treia flied' a lui Stirbei, Nadeja de care s-a
despartit mai tArziu. Deceptii reciproce...
MEMOR11,1926-1930 79
opresc la timp. A fost insa un judet unde n-am putut opri 'entuziasmul"
partizanilor a fost judetuil Constanta. M-am pomenit cu Ufl comitet
intreg, ales si inscaunat chiar cu doua, unul pentru jude i altul pen-
tru oras! Acest comitet a vegetat, cu manifestatiile locale, ca o celula
desprinsa dintr-o matca necunoscutal, si a sfarsit prin a se contopi in
decembrie 1927 cu Partidul Liberal, dupà ce rn-am inscris eu intr-insul.
Pe langa Sdptdinana Politicd, adunari aproape saptamanale, la unul
sau la altul, i suete zilnice la mine acasä in fiecare dimineata au
mentinut in cursul iernii 1926-1927 prietenia, bunavointa si increderea
intre oameni facuti sa se inteleaga, si care priveau viata si politica prin
aceeasi prisma. Desi le lasasem toata libertatea, desi Ii incurajam chiar,
pe cei mai multi dintre ei, &à se inscrie in partidele existente mai nici
unul nu rn-a parasit si mi-au ramas mai toti credinciosi.
Pentru linistea mea sufleteasca, am holardt in acelasi timp sa nu ma
mai cert cu nimeni, si s ma impac cu toata lumea cu o singura
exceptie, cu Averescu, cu care socoteam 'Inca ca nici un contact nu era
posibil. Nu rn-am impacat cu dansul, dar nu I-am atacat, nici in Camera
nici in Sdptainfina Politicd pada' in ziva in care, cu concursul lui Bra-
tianu, tn-arn achitat fata' de dinsul.
De Maniu si de taranisti ma despartisem in termeni foarte buni, ai
raporturile mele cu dâriii n-au fost tulburate prin stupida intriga (in
negocierile cu Bratianu) pe care am semnalat-o deja. Cu Bratianu i cu
liberalii, ma impacasem de tot, cum s-a vazut; mai ramasese Iorga,
suparat pe mine fiindca la despartirea de Maniu nu ramasesem cu dan-
sul. Pentru buna regula i linistea sufletului meu trebuia sa ma impac si
cu el: faptul a fost &Aral-sit pe la jumatatea lui noiembrie. Am telefonat
coanei Catincai, sa-mi spuna cand ma poate primi Semi-zeul. Iorga nu
punea niciodata telefonul la ureche, nici la gurà, de teama microbilor,
asa incat, drept raspuns la mesajul meu pe fir am primit o carte de vizi-
tà (aceeasi carte cu 4 randuri de titluri reprodusa intr-un capitol prece-
dent) astfel libelata:
N. Iorga
(urmeaza cele 4 randuri de titluri)
este oricand, cu cea mai mare placere la dispozitia amicului sat.' perso-
nal dl. C. Argetoianu, pentru orice chestiuni care nu privesc viata po-
Organizatorii ei, Berea, Nicolau, Comandor Negru, Botea, ei i-au dat ntunele de
Organizatia Constanta a gruparii din Partidul National sub conducerea d-lui C. Arge-
toianu" 5i au scos i o gazeta local Ordinea!
S4 CONSTANTIN ARGETOIANU
I Femeie plind de tact si simpatic5, s-a inteles foarte bine cu Principesa Elena cd-
reia i-a devenit mai farziu o buda prietera.
2 Gerota, dupg ce examinase pe Rege, a fost trimis de Guvem sA consulte princi-
palii specialisti din Europa asupra tratamentului de impus Augustului pacient.
92 CONSTANTIN ARGETOIANU
purile cu earti le mai Fasau disponibile dar mai ales de-a lungul sc5rilor
0 a coridoarelor. Nu stiu ce s-a facut cu toate aceste fotogiafii, de la
moartea lui Ionel multe au r5mas pe kc dup5 cate 0iu, altele au fost
ridicate. Ar fi p5cat s5 se piardk 0 dat find ca' fotografiile se altereaia
§i cu timpul se §terg, nimic n-ar fi mai nimerit ca una din fundatiile
Br5tianu sá le reproduc5 intr-un album in care s-ar fixa astfel adevArate
momente istorice i s-ar sluji mai bine amintirea celor doi disparuti de-
cat prin publicarea discursurilor kr in nesfar0te volume pe care ni-
meni nu le cite0e.
Atat de precaut i de màsurat in politick Ionel Bralianu 1'0 pierdea
cump5tul in materie de constructie i de crescAtorie. Aici era adevarata
lui slàbiciune. Ii pl5cea &à cumpere carti din spirit de curiozitate, ca sa"
le citeascci; nu era un adevarat bibliofil care s5 ma/10e o legátur5 ve-
che cu degete amorezate sau care s5 schimbe fete, de emotie, in fata ti-
pariturilor divine ie0te din presele unui Giunti sau unui Elzevier. 0 alt5
patim5 a lui era sä zideasc5 intruna, f5r5 s5 se mai uite dac5 avea cu ce
sau nu. Asa a ridicat an dup6 an, complexul de constructii a carui mas5
se zare0e de departe, din ten i pe care cei mai multi c5l5tori o iau
drept castelul" de la Florica pe când reprezinta numai dependintele,
grajdurile §i p5s5rariile fermei. Asa a ridicat de-a lungul coastei, intre
vechea cas5 p5rinteasc5 ascunsa in tufi i trufap capel5-mausoleu
prot5pit5 pe un climb in v5zul tuturor, o serie de edificii cu destinatiile
cele mai variate. Unele ad5postesc florile iarna, altele ma0nile pentru
electricitate sau pentru pompat apa, ateliere de tot felul pirià §i un ob-
servator cu tin telescop, un telescop nenorocit ce nu putea servi la ni-
mic fiindc5 in frigurile constructiei Ionel il a§ezase deasupra motorului
pentru lumink i vibratiile ma§inii p5mante0i stanjeneau precizia ob-
servatiilor cere0i.
0 a freia patim5 a lui Ionel Br5tianu erau dobitoacele. Se vede c5
din aceasta cauz5 §i-a iubit atat partidul... Era in stare s5 facA o c515to-
rie de 24 de ore ca &à vad5 un taur, un vier, un arm5sar sau un Oscan
dintr-o rasa pe care nu o mai v5zuse. Imi reamintesc, cum in cele cate-
va luni cat am fost ministrul agriculturii in Cabinetul prezidat de clan-
sul, ma ruga s5-1 due, o data, de dou5 ori pe s5ptamank ba pe la o her-
ghelie a Statului, ba pe la o ferm5, §i nu cruta nici o obosealà ca sa vada
i sa pip5ie ultimul reproducator oricare ar fi fost speta importat
de Ionescu-Braila, alt pasionat al cresc5toriei. In monumentalele cladiri
ale fermei de la Florica, Ionel adunase ca intr-o adevarat5 corabie a ta-
96 CONSTANTIN ARGETOIANU
Si m5gulindu-m5:
Nu v5d alt ministru de interne care sä se compare cu d-ta!"
Propunerea lui Bfatianu ma tenta foarte mult; pentru nimic in lume
n-as fi vrut ca Averescu sa ne incalece pe toti iar pe de alt5 parte ma
inveselea mult ca tocmai Br5tianu care-1 scapase politiceste de pieire in
1926 aducandu-1 la putere ca tocmai Bfatianu &à fie acela care abia
un an mai tarziu, sà-i dea lovitura de moarte. Eram cu atat mai atras s5
ma amestec i eu in treat* cu cat aveam socoteala mea personala cu
Averescu de reglat: generalul castigase gratie altora mama intai,
imi venea i mie randul sà castig una. Si apoi nu degeaba ma impà-
casem cu Ionel si m5 apropiasem de el in ultimele luni. Cu toate cusu-
rurile lui, tot el era cel mai tare; incepeam sa imbaranesc i ssa pierd
gustul luptelor sterile. 0 ocazie unic5 se prezenta pentru mine pour
me mettre du coté du manche", trebuia sa o iau de par si sà-mi pre-
gatesc o batranete dacà nu fericita cel putin linistit5.
In ciorba pe care mi-o oferea Bfatianu era ins5 un par. Ce stii
1-am intrebat inainte de a ii da tin faspuns categoric, fAspuns al c5rui
sens nu mai putea face indoial5 dupà intreruperea mea, mai sus inregis-
trat5 ce tii despre Printul Carol si despre dorinta ce se tot zice c5 ar
fi exprimat-o Regele, &a-0 revad5 copilul?" Chestiunea Carol nu
mai exist5, mi-a ráspuns taios Bratianu. Regele e omul datoriei, si ori-
care ar fi sentimentele lui de tata se va tine pang la ultima lui clipa de
cele solemn hotarate i semnate. De altminteri ,stiu cu certitudine câ
nici Printul Carol nu se mai gandeste la o inapoiere. Nici unul din pu-
tinii lui partizani mai mult prieteni personali dee& partizani n-ar
admite inapoierea lui impreun5 cu Lupeasca, si el de Lupeasca nu se
desparte. Crede-m5, chestiunea Carol e sfarsita si inmormantatà. Cat
voi avea eu un cuvant de spus in aceastd fard Carol nu va trece ho-
tarele ei. Dar pericolul nu e acolo, pericolul e intrupat astazi de Ave-
rescu, care, vorba d-tale, poate s5 nu facA nimic, dar poate sà-si impin-
g5 tam in cea mai teribil5 aventura si in prapastie. Trebuie sä veghem.
Esti hotarat?
Sunt hotarat. Primesc." Si am dat mana. Ei acum, hai s5 mer-
gem la masa', c5 ne asteapt5 Sabina, si se supar5 si ne ceartà dacA in-
tarziem. SA stii ea' in afarà de d-ta numai frate-meu Vintilà si Duca sunt
ii vor fi in curent cu planurile noastre. Sunt foarte multiunit cà ne-am
inteles. Sunt sigur c5 ne vom iMelege intotdeauna"... i luandu-m5 de
MEMORII, 1926-1930 9§
brat Ionel rn-a dus ,spre casa. Din pridvorul de sus, Sabina da deja
semne de ner5bdare.
Ner5bdarea Sabineil era ins5 numai exteriorizarea unei intime si
adanci multumiri. Nu, c5 n-ar fi fost pripit i autoritarà din fire, dar in
mornentele de intens5 fericire sentimentele mkunte, cele meschine ca
si cere generoase, sunt coplesite de sentimentul principal si intunecate.
Sabina era in culmea fericirii fiindc5 putea face, in lipsa Elizei Bra-
tianu, pe stdpdna de casd la Florica. Leit5 tata-sau la fath, la trup si la
minte iute la vorb5 si la miscari Sabina tr5ia, respira si dormea in
initul Briitianu. Pentru dansa, Romania, intreg nearnul romanesc si bu-
n5 parte din omenire nu se valorificau dee& in legatura cu Ion Bratianu
tathl. Nu numai tot ce gandea si facea ea, dar tot ce g5ndeau sau faceau
altii era màsurat si calificat in raport cu principiile, cu traditiile si cu
n5dejdile familiei Bratianu. De and murise tata-sau, frate-sau Ionel
devenise idolul ei si-1 omora cu dragostea. Visul ei ar fi fost sa fie o
sora-tovaras5, o colaboratoare si o dädac5 a fratelui pros15vit. Detesta
pe cumnata-sa Eliza numdi fiindc5 exista, si ca atare se interpusese in-
tre Ionel i dansa. Pe Eliza o enerva perpetua agitatie a Sabinei, cà-
neala ei continua si monoton6 ca a unui aparat de telegrafie, si mai ales
br5tienismul ei agresiv. Ca s5 o lase sà-si.verse focul, Eliza ii ceda din
cand in când locul la Florica2; Sabina se instala imediat in capul mesei
si zile si saptamini de-a randul nu scotea dec5t vorbe ca acestea: la
noi la Florica", tata, mama, Ionel, eu", eu la Florica am obiceiul
sà...", eu la Florica nu permit", aici sunt doar la mine acasä", si cite
altele. Ca s5 arate tuturor ca era la ea acas5 ii turuia gura de dimineata
1)&15 seara, se infigea peste tot locul, ii b5ga nasul in toate exaspera
pe toat5 lumea pana ce si Ionel plictisit, par5sea Florica ca s5 puna ca-
pat anarhiei.
Cu toate cusururile ei, Sabina era plinA de intuitie, in politica, si
ghicea dac5 frate-sau era multumit sau nu numai privindu-i varful na-
sului. Se vede c5 de data asta examenul a multumit-o, c5ci a fost in tot
timpul mesei de o veselà seninätate si de o neasteptata gentilete fath de
mine, fath de Plätzchen si fat,5' de copii. Mancarea a fost sanatoas5 si
din belsug, cu creme si brânzeturi extraordinare produse de ferm5.
I Sabina Cantacuzino, sora mai mare a lui Ionel BrAtianu, vAduva doctorului Con-
stantin Cantacuzino, mamosul.
2 Ca sA scape de familia BrAtianu, Eliza s-a instalat la CumpAna, pe valea Argesu-
lui in sus iar dupä moartea lui lonel la Balcic.
1 00 CONSTANTIN ARGETOIANU
In piesa care s-a jucat in fata noastra, prologul a fost mai interesant
decat miezul reprezentatiei, cki in prolog se gramadisera toate acele
imponderabile care preocupau mintile noastre si aparitia armatd a lui
Averescu in Parlament a fost gestul zilei care a insufletit pe unii si a
ingrijorat pe altii. indata ce a deschis gura, Averescu a distrus jumatate
din efectul pe care-1 facuse intrarea lui myth, caci bietul general, orator
de maim a zecea, n-a avut niciodata secretul cuvintelor taioase sau al
formulelor adaptate imprejurarilor. Dupà ce a citit Mesajul Regal de
deschidere a sesiunii extraordinare, Mesaj remarcabil prin concizia si
simptomatica lui scurtime, Mesaj prin care Regele Ferdinand aducea
prinosul lui de recunostinta Regelui Carol I si armatei romane si in care
activitatea noii sesiuni era definita in sase cuvinte: desdviirsirea operei
legislative din sesiunea ordinard Averescu s-a incurcat intr-o lunga
si anosta peltea in jurul evenimentelor de la 1877. Urmarindu-si discur-
sul pe fituici, se stramba din nas si din gura ca sa nu-i cada monoclul
din ochi i acea figura caznita din care si vorbele ieseau caznite, mo-
notone si ffirà viata, constituia un suparator contrast cu alura cuceritoa-
re care ne impresionase pe toti cu cateva minute inainte.
Pololohia generalului s-a intheiat cu o neasteptata propunere, in
acele momente in care toata lumea astepta ceva cu propunerea ridi-
carii unui monument in memoria celor care s-au jertfit in razboiul
neatarnarii! Cu o hieratica solemnitate, si in urletele de entuziasm ale
majoritatilor care nu se descurajau usor, generalul Coanda a cerut adu-
nkii, ca exceptional, pentru aceastä singura data, in vederea insemna-
tatii momentului si a recunostintei pe care o datoram toti mortilor nos-
tri, propunerea domnului prim-ministru sä fie inaintata sub forma' de
motiune comisiilor respective ale Camerei i Senatului pentru a fi luata
in consideratie!
Dupa aceasta inmormantare de clasa I-a, au urcat pe rand calvarul
tribunei:
Vintila Bratianu, in numele Partidului ivational-Liberal;
Iuliu Maniu, in numele Partidului National-Taranesc;
Nicolae Aorga, in numele gruparii sale si al omenirii;
D-rul N. Lupul, in numele disidentei sale;
A.C. Cuza, in numele Ligii Apararii Crestine;
Iosif Sand-z, in numele Partidului Maghiar;
Bfatianu si-a pierdut toatti increderea in Averescu din momentul in care acesta a
luat contact, indirect, cu Printul Carol.
1 06 CONSTANTIN /UWE TO IAN U
Conservatorii stran0 dupa razboi in jurul lui Take Ionescu fuzionasera dupd moar-
tea acestuia cu Partidul National prezidat de Maniu. La fuziunea acestuia cu Mihala-
che, takitii propriu-zis au demisionat din partid, au ramas insa fo0ii conservatori (fili-
pescani).
2 Nolica Antonescu mi-a povestit cu privire la aceste negocieri o istorioara de toata
nostimada. Cu greu, cu ezitari Averescu primise toate conditiile lui Maniu rezumate in
6 puncte. Triumfdtor, Antonescu venise sa-si faca raportul in fala Comitetului Central
al partidului, dupa ce pusese bineinteles pe ef in curent cu totul. Comitetul Ii inea
edintele acasit la Maniu. Acasa la Maniu, era acase la Lugo0anu i Caius Bredicea-
nu care inchiriasera casa lui C. Simpson Bulevardul Lascar Catargiu colt cu strada
Clopotarii Vechi numai pentru a putea oferi o ospitalitate demnä cu situatia lui,
domnului Prezident. Sedintele comitetului se tineau jos la parter dl. Prezident §i
intimii lui din Ardeal aveau insa obiceiul sa se intruneasca i sa pertracteze sus. Sosind
mai devreme la pdinta, Nolica Antonescu a fost luat de fecior drept un ardelean i pof-
tit sus. Jos aveptau deja, pe scaune cfitiva nenorociti, printre care i Misu Cantacuzino
care juca in partid un rol de fatada dar nu §i de incredere. Ajungfind sus in dreptul Ca-
merei in care hotarau augurii, 0 up find intredeschisa., Antonescu a auzit pe Vaida in-
cheind: bine, atunci a rilmas hotdrat, mergem cu liberalii". Lamurit, Antonescu a in-
trat in camera jenat, dar mai jenati au fost cei care 1-au primit, fara nici o placere de
altminteri. S-au coborat toti jos, qi timp de vreo doug-trei ceasuri au taiat fire de par in
patru. Rezultatul deliberärilor a fost ca. Partidul National-Taranesc a respins orice lute-
legere cu generalul Averescu, crezul democratic al partidului neputemdu-se imprica cu
metodele dictatoriale cu scopurile" urnufrite de efid Guvernului. in urma acestor
hotarari, Emanuel Antonescu, Grigore Filipescu i multi altii au demisionat din parti-
dul d-lui Maniu.
MEMORII, 1926-1930 107
Averescu a fagaduit Regelui ca va incerca, dar n-a pus nici zor, nici
interes In aceste incercari. Pe la sfarsitul lunii mai a inceput sa ia con-
tact cu diferiti oameni politici si a incercat sa reia firul tratativelor cu
national-taratiistii. Cu Bratianu care a refuzat sa mai primeasca pe Goga,
tratative au fost incercate prin generalul Coandk om politic anodin, de-
venit prieten al lui Averescu dar famas si devotat al lui Bratianu care-1
fkuse prim-ministru in noiembrie 1918. in toate aceste tratative dom-
nea insä o atmosfera de lasa-ma sa te las" caci in diferitele intalniri, se
contura de o parte si de alta, hotararea fiecaruia de a nu izbuti. Cu na-
tional-taranistii, Averescu si trimiii lui taiau in patru fire de par doctri-
nale i principiale iar cu liberalii nu discutau nimic, Coanda multumin-
du-se sa transmita lui Averescu recriminatiile lui Brätianu cu privire la
scandaloasa" si nepatriotica" atitudine a generalului in chestiunea
Carol, a generalului care ii calcase cuvantul i sà aduca inapoi
protestele i argumentele prin care Averescu incerca sà dovedeasca ca
se tinuse de cuvant.
Pe carid primul ministru taraganea lucrurile ca sa castige timp,
agentii lui Bratianu puneau zilnic Regelui sulita in coaste, cki puterile
lui scadeau repede; Hiott sta de capul lui Averescu dar lipsit de autori-
tate si de darul persuasiunii, nu izbutea sà obtina lucru mare de la gene-
ral. Pentru mai multa linite, Regele fusese instalat la castelul de va-
natoare de la Scroviste, la 30 de kilometri de Bucuresti; Hiott facea in
continuu naveta intre Scroviste i Capitalk i ca musca de coada calului
se tinea intruna dg ciocul generalului i ii cerda in numele Suveranu-
lui, rezultatul demersurilor sale. In ultimele lui audiente, nici Regele
nici generalul nu mai vorbisera de Guvernul national, unul din timidi-
tate iar celalalt din siretenie. Bratianu batea insa din pinteni, asa
fata de slabul rezultat obtinut numai prin straduintele lui Hiott, banda
neagra a convins pe Regele martirizat sa cheme pe Averescu si sa-i
ceara formal constituirea unui Guvern national sau demisia. Averescu
a fost chemat in ziva de 31 mai, dar nu s-a dus la Scroviste nici in ziva
de 1, nici in ziva de 2, nici in ziva de 3, nici in ziva de 4 iunie pre-
textand tot felul de impiedicari care il opreau sa paraseasca Bucurestii.
Intarzierea lui Averescu de a raspunde la chemarea Regelui, interpre-
tata ca un refuzi innebunise tagma lui Bratianu. Tot felul de stiri, do-
1 La toate apelurile telefonice ale lui Hiott, Averescu ifispundea: Am sà yin, dar
nu pot preciza cand, depinde de o suma' de lucruri..."
112 CONSTANTIN ARGETOIANU
1 Mitilineu a aflat la Iasi in ziva de 23 noiembrie, la mine la dejun, ca' nu mai era
ministru. Nu stia. (Vezi Partea a V-a, vol. V, pag. 166 a acestor Amintiri).
1 14 CONSTANTIN ARGETOIANU
Stirbei mi-a insirat apoi o serie de brasoave din care rezulta. ca Re-
gele, nu se stie pentru ce, nu voise sa cheme pe generalul Prezan, si-I
obligase pe dansul sa primeasca o foarte grea sarcina la care nu se gan-
dise niciodat5 (vorba vine). Obtinuse si asentimentul lui Bratianu, desi
programul pe care il impunea Regele nu mai era cel pregalit de Bra-
tianu. Regele cerea lui Stirbei s5 formeze un adev4rat Minister de uni-
une nationalà, chiar limitat la mai putine grupari, dac5 n-ar.voi toate sa
primeasca, ci sd facii alegeri libere. In asemenea conditii, el, Stirbei, se
vedea obligat sa ia Ministerul de Interne, caci de 1-as fi luat eu, con-
form planului initial, nici un partid afarà de liberali n-ar fi intrat in Gu-
vem. Regele cerea pe generalul Paul Angelescu la Razboi si pe Titu-
lescu la Externe incolo puteam sa-mi aleg orice departament. La
Interne tot ce putea face adauga el in vederea alegerilor si in ve-
'defile lui Bratianu, se marginea la numirea lui Nae Capitaneanu ca sub-
secretar de Stat. Capit5neanu era un orn devotat si sigur, care, farà sa fie
inscris in Partidul Liberal, nu iesea din cuvantul lui Ionel, bineinteles in
limitele decentei la care era tinut un Guvern de colaborare intre particle.
Nu-mi venea sá cred ca Bratianu primise asethenea conditii, sau daca
le primise ca puteau sà-i convina, caci zadarniceau intregul lui plan de
inscaunare la moartea Regelui. Am declarat prin urmare lui Stirbei ca
nu voi putea sa-i dau un raspuns definitiv decal a doua zi dimineata
dupa ce voi fi vorbit cu Bratianu. Nu, te rog, da-mi raspunsul imediat,
caci trebuie sà constituim Ministerul chiar in aceast5 seara. Nu se stie
ce se va putea intampla la noapte. Doua batalioane aduse de Mircescu
sunt in mars spre Bucuresti; nu e exclus ca Averescu s5 incerce un
coup de main si trebuie s5 luam toate masurile. Vom forma deocam-
data Ministerul in patru, d-ta, generalul Angelescu, Dumitriu si cu mine,
si maine voi lua contact si voi incepe tratativele cu ceilalti." Am aratat
noului prim-ministru ca nu puteam totusi sa ma hotarasc definitiv 1)&15
ce nu luam contact cu Bratianu, i-am promis ins5 c5 raspunsul rneu ii
va fi transmis indata ce voi fi vazut pe prietenul nostru comun, i c5 va
fi afirmativ daca si dansul va fi de acord cu intrarea mea in Cabinet. Si
rn-am dus de la Stirbei de-a dreptul la Bratianu, unde stiam ca voi gasi
dezlegarea enigmei.
I Cuvinte raportate de C. Hiott lui Duca, care mi le-a comunicat a doua zi.
MEMORII, 1926-1930 117
si-a instrunit umerii ca s5 poata da din brate ca din aripi, si-a procapit
capul s5u de lenm si a fasait din plisc panä au intrat toi nemicii" sub
p5mant. 0 or5 dup5 fas5ritul soarelui nu mai r5m5sese nimic din arma-
tele generalului Averescu. Bietul general Averescu! Ii obloja teasta
sa-si vindece rana de pe urma c5r5mizii ce primise in cap si nu ajun-
sese 'Inca sa priceapá cum si pentru ce se intamplase tot ce se intampla-
se. Pe cind Paul gascanul si Barbu Printul se uitau cu ocheanul spre
barierele Bucurestiului ca s5 vad5 dac5 nu cumva inaintau armatele
averescane, generalul se v5ita cu comprese pe cap si pe inim5 iar aghio-
tantii s5i Goga i Mircescu se gandeau numai cum s5 pun5 in sigurant5
milioanele sterpelite ultimele disponibilifati ale fondurilor secrete
de la respectivele lor Ministerel.
Duminica dimineata toate au reintrat in normal si Stirbei a putut sà
se ocupe in toat5 linistea cu complectarea Ministerului sau. Eu unul,
petrecusem o noapte linistità. De o lovitura a lui Averescu, nu mai
avusesem nici o tearn5 din momentul in care aflasem c5 contrasemnase
decretul succesorului sat). C5ci periculos, nu putea fi deck in fruntea
Guvernului, cu toate firele de comand5 in man5. In armat5, populari-
tatea lui personal5 era aproape nu15, si nici un ofiter n-ar fi ascultat de
ordinele generalului demisionat. Schimbarea de Guvern se facuse atat
de repede Inc& buim5cise lumea. Complotistii, dac5 complotisti au fost,
nu se gandisera probabil s5 se miste inainte de sfarsitul lui Ferdinand si
nu erau gata, admitand Ca ar fi avut intentia s5 fie gata vreodatà. Pe de
alt5 parte Printul Carol nu putuse fi prevenit, dat fiind secretul p5strat
in jurul loviturii, asa Inc& nici de pericolul unei neasteptate debarcki a
Pretendentului inainte de inseaunarea noului regim nu putea fi vor-
ba. Transmisiunea puterilor s-a facut sambata seara in doted' ore, astfel
incat orice surprindere era exclusà.
Am dormit sonmuk dreptului, fiindcd pentru mine dreptate se
facuse. Averescu, care cu un an inainte rn5 porcaise, fusese concediat
ca un randas si vfirat cu nasul in dejectiile tuturor. Eram r5zbunat. Gandu-
rile amare erau acum pentru ansul, iar eu, oropsitul din aprilie 1926,
urcasem din nou treptele puterii. Restul, mi-era indiferent. C5 Bfatianu
fusese pacalit, nu ma durea prea mult. 0 mica lectie nu strica pre-
' Goga a fost mai mutt sau mai putin prins procedând la mutarea celor circa 13 mi-
lioane ramase. Mircescu a fost mai mecher, §i n-a fost trAdat dec.& prin casele i imo-
bilele cumpdrate la Bucure0i i CernAuti.
124 CONSTANTIN ARGETOIANIJ
Tar5 tot pe baza unui acord Entre Coroand ci Tard se poate reveni
asupra lui.
Nu intelegem sa facem agitatie de partid pe aceast5 chestiune, ceea
ce ar fi criminal, dar nici s5 ne fasam intimidati de amenintatile unui
partid care vrea s dispun5 de Tron..."
Si cfiteva zile mai tarziu, ca sä nu se creada c5 Mihalache vorbise la
Craiova de unul singur, Maniu a dat urmatorul comunicat:
Comitetul de Directie al Partidului National-faranesc, intrunit in
zilele de 31 ianuarie si 1 februarie, a luat act de raportul biroului par-
tidului si a aprobat activitatea acestuial.
Comitetul de Directie, fat5 de imprejurarile actuale, cercetand situ-
atia creata prin consecintele actului de la 4 ianuarie si avand in vedere
necesitatea asiguearii ordinei monarhice constitutionale, ca temelie a
unei vieti de Stat democratice, socoteste cd se impune revizuirea pe
cale legald a actului de la 31 deceinbrie 1925 si 4 ianuarie 1926.
in acest scop, Partidul National-Tdrdnesc crede oportund convo-
carea unui Consiliu de Coroand."
Declaratiile lui Mihalache de la Craiova si comunicatul lui Maniu
facuser5 o vfilva enorm5, si Bratianu nu uitase cele cateva nopti de in-
somnie pe care i le provocase grija ca flU cumva Regele Ferdinand, Oa-
bit de board', i doritor orice s-ar spune, sà-si revada fiul reabilitat, s5 ia
pe Maniu in brate si cu el impreun5 sá readuca pe Carol. Desi dup5 ne-
izbutita lor incercare de a ademeni pe Rege, Maniu si Mihalache puse-
sera multà apà in yin, desi era mai mult ca probabil c5 pentru a partici-
pa la un Guvern national, conducatorii Partidului National-Taranesc erau
gata s5 mai schimbe o data de parere Beatianu era un prea precaut si
prudent politician ca sà-si riste miza intr-un asemenea joc. Cum pe de
altà parte ILIA voia s5 respecte in limitele posibile, ultima clod* a unui
muribund ce Ii fusese atat de credincios, Beatianu a admis formula unui
Guvern national, golitd insd de orice miez. La randul sau, Stirbei, re-
devenit slug5 supus5, a primit far5 nici un scrupul de constiint5 sd
saboteze ideea Regelui si sà trädeze misiunea cu care fusese insarcinat.
intelegerea intre cumetri s-a facut pe bazele urmatoare: Stirbei sà
nu trateze cu partidele o colaborare i un cartel electoral, ci s5 ceara
Partidului Liberal si Partidului National-Tafanesc reprezentanti in Gu-
puteau nici Maniu nici Mihalache s5 se lase mai jos si s5 nu fie re-
prezentati in ultimul Guvern al Regelui Ferdinand. Oricum ar fi, guver-
narea de 15 zile a lui Stirbei a fost o p6c5leal5 pentru toat5 lumea. Sin-
guru! care s-a luat in serios a fost bietul Capitaneanu, numit subsecretar
de Stat la Interne. S-a g5sit acolo in elementul lui c5ci a avut 70 de pre-
fecti de numit. Din nenorocire primise instructii sa numeasc5 liberali,
in vederea alegerilor, astfel inck n-a putut strecura deck foarte putini
takisti. In Ardeal, ca s5 se dea iluzii lui Maniu i sà-1 linisteasc5, au fost
nurniti si din partizanii lui. Bineinteles c5 acestia, ca si takistii, au fost
mkurati, dou5 ore dup5 insc5unarea lui Duca la Interne.
Mi-au r5mas amintiri foarte sterse despre cele douà sau trei sedinte
ale Consiliului de Ministri, sedinte pe care Stirbei le-a prezidat dup5
tipicul sedintelor consiliilor sale de administratie. Din puterea obiceiu-
lui, domnul prezident cerea mereu lui C5pit5neanu ordinea de zi", si
aceasta n-a parvenit deck cu greu sa-1 conving5 c5 nu era uzul" unei
asemenea ordine de zi" in Consiliile de Ministri. Ca cel mai vechi mi-
nistru, Maria Sa ma aseza la dreapta sa, i ma consulta din ochi. Perso-
najul dezinteresat in toat5 aceasta comedie, eu taceam ca pestele, pri-
yearn si petreceam. National-t5r5nistii erau foarte plictisiti de lipsa mea
de interes fat5 de chestiunile supuse Consiliului, c5ci, tot prin puterea
obiceiului ma considerau si acum drept capul räutAilor" i t5cerea mea
le dovedea cd &teem se prepard, altceva" care nurnai pe placul lor nu
putea s5 fie. De fapt, in Guvernul Stirbei, eu n-am avut alt rol deck s5
determin c5derea lui: ma angajasem fat5 de Bratianu sa dau demisia si
sa provoc criza la momentul oportun! Dar nici Popovici nici Iunian nu
erau in curent cu tot ce se lucrase in culise, si-mi atribuiau un rol mult
mai str5lucit, i atitudinea mea i-a pus pe ganduri. Nu e vorba, mari
iluzii nu-si facuserà ei, de la inceput!
Stiind cá Guvernul nu trebuia sa tinA deck ckeva zile, nu rn-am b5-
gat in t5r5te nici la Departarnentul meu. M-am multtimit sa iau contact
cu diferitele directii i cu numeroasele institutii i regii dependente de
Ministerul Agriculturii i mi-am facut un plan de lucru pentru Guyer-
nul Brátianu, in care eram hot:5ra sa p5strez acest portofoliu in lipsa
Ministerelor de Exteme, de Interne si de Finante, rezervate partidului.
Cu toat5 abtinerea mea, am comis sub Guvernul Stirbei trei acte po-
litice: rn-am impacat cu patriarhul Miron Cristea, am scapat pe Dim.
Ghica de mazilire si am ridicat pe Citta Davila!
MEMORII, 1926-1930 131
Iubite amice,
Cand rn-am decis, acum cfitiva ani, a te ruga s5 m5 primesti printre
prietenii d-tale politici, aveam in primul rand in vedere grija de a oferi
slabele mele mijloace omului de caracter, politicianului patriot, care va
avea intotdeauna in vedere numai interesele Orli. Ma gräbesc a adäuga c5
nu regret ceea ce am f5cut, deoarece nu rn-am inselat in sperantele mele.
Credeam insa atunci c5 in aceste timpuri, cand tam are atata nevoie
de oameni i cand oamenii lipsesc, nu va fi posibil ca oameni ca d-ta, si
l5sand modestia, s5 zic, si ca mine sa fie lásati in inactiune. Tenta-
tivele sincere ce ai facut de a ne lega rand pe rand cu alte partide, s-au
lovit de egoismul unora si de incapacitatea altora, asa c5, dup5 cativa
ani de pertractari ne-am g5sit, anul trecut, in aceeasi situatie in care se
gasea grupul nostru in momentul intràrii mele.
La consultatia la care realmente ai chemat pe prietenii nostri, ai ur-
mat fara sovaire opinia majorit5tii, pe care eu in special am sustinut-o
cu tarie.
Am ràmas in espectativa si am decis scoaterea revistei. Intentia mea
era de a vedea ce valoare prezinta grupul nostru i dac5 aceast5 valoare
era de natura a face din noi o rezerva gata de a infra in actiune, la mice
chemare sincera pentru serviciul Ord.
Din nenorocire convingerea mea este astázi ca grupul nostru nu
reprezint5 o valoare rear& Dup5 aparitia a 22 numere ale revisteil nu
v5d nici un elan tasnind nici din capul, nici din inima colegilor nostril.
Cu asemenea compozitie, care e de altfel compozitia mai tuturor par-
tidelor politice, espectativa nu va putea avea alt efect dee& evitarea
acestui conglornerat pana la izolarea completa a samburelui in jurul c5-
ruia se grupase. 0 asemenea izolare ar insemna negatiunea oric5rei ac-
tivit5ti politice, iar elernentul de valoare care se multumeste cu o ase-
menea izolare, nu e dec.& un egoist, care caut5 un pretext spre a-si
micsora r5spunderea inactiunii fat:5 de sine ins5si. R5spunderea ins5 nu
inceteazà, caci in politic5 fiecare trebuie s5 dea cat perate, dac5 nu poa-
te da tot ce doreste.
Iat5 pentru ce rn-am decis sa-ti scriu scrisoarea de fata. Convins c5
am gresit in ziva cand te-am sfatuit sa r5mai in espectativ5, yin astazi
sa-ti redau, in ceea ce ma priveste, libertatea ce poate ai crezut si cu
drept cuvant angajat5 de solidaritatea grupului.
I Stiptdmeina Politicd.
136 CONSTANTIN ARGETOIANU
tele incrucisate o lupt5 intetit5 intre particle, lupt5 in care nici violente-
le, nici cea mai des5ntat5 demagogie nu vor lipsi, imi pare, in momentul
prin care trecem, o incercare periculoasA pentru ordinea in Stat. Eu unul,
n-as putea lua asupr5-mi nici o p5rticicá de faspundere intr-o asemenea
aventur5. Iat5, dornnule Presedinte si scump amic, rostul aci aláturatei
demisii.
Nu-mr r5rnane decal &à-0 multumesc pentru increderea si prietenia
pe care mi le-ai aratat si s te asigur de sentimentele mele devotate.
C. Argetoianu"
Perfect!" a exclamat Brätianu, in timp ce ceilalti doi muschetari
cradeau din cap in semn de aprobare nici o vorb5 de schimbat! D5
scrisoarea si demisia lui Stirbei" i indreptandu-se spre acesta: Sper
ca esti multumit?" Incantat!" a morm5it cam acru decapitata Exce-
lentà. Am convenit apoi repede asupra procedurii. Stirbei trebuia s5
mearg5 imediat la Scroviste cu demisia mea i s5 convie cu Regele (a
c5rui lectie era deja facut5): 1) c5 Ministerul nu putea fi complectat de-
oarece o personalitate de suprafata mea nu putea fi in1ocuit5 (!!!), 2) ca
Beatianu trebuia chemat s5 formeze noul Guvern. Aceasta formalitate
indeplinit5, Br5tianu trebuia convocat pentru ora 4, ca SA nu se mai lase
nim5nui fagaz de intrigarie. Bratianu ne-a mai spus cá vrea s5 lase pang
dup5 alegeri Guvernul cum era (cu Stirbei in minus) si sa" nu introduca
dee& doi ministri noi, pe Duca la Interne si pe Vintil5 la Finance. Dup5
alegeri va constitui Ministerul defmitiv...
Ca sá tina seatn5 de prima dorint5 a Regelui, va propune si lui Po-
povici si lui Iunian s5 ramana, dar sper5 c5 nu vor primi ei. Si a in-
cheiat: Maine dimineat5 la ora 9 1/2, intalnire aci la mine, sa mergem
la Scroviste sà depunem jur5matitul!". Am dat gata mai repede Guyer-
nul cleat aperitivele. Am mai luptat cu ele, Duca, Brätianu si cu mine,
dupa plecarea lui Stirbei si nici nu le-am fi invins dac5 nu ne-ar fi venit
in ajutor Bebe Br5tianu i Plesoianu, chemati din camera de al5turi, un-
cle probabil cà ascultasera la gaura uii cele petrecute intre noi...
Am plecat foarte mandni ea mai trantisem un Minister si atat de
preocupat de mersul evenimentelor Inca nu In-am mai sinchisit de ele
0115 a doua zi dimineata. Ca s5 nu m5 plictiseasc5 prietenii, am petre-
cut toata dupa-amiaza la Jockey-Club recornandand portarului si fecio-
rilor sa spund ca nu sunt acolo. M-a cautat Blumenfeld (Scrutator) cu
limba scoasà, dar n-a putut da de mine. Nici el nici altii.
MEMORII, 1926-1930 141
Era s5 mai fie inc5 una: la Ministerul Ap5rarii Nationale. Prin oc-
tombrie 1927, stand de vorba cu Ionel Br5tianu, acesta mi s-a plans de
Paul Angelescu. Cu armata nu merge cum trebuie spunea Br5tianu
generalul Paul Angelescu nu e la inaltime si incurca' lumea; ar fi mai
la locul lui la Palat, drept caine de pazà... M-am gandit la generalul
Prezan... D-ta cum esti cu el, si mai ales cu cleinsa (caci dansa hotargste
in cash) eu n-as vrea sh-i vorbesc i sl ma refuze... N-ai vrea s5-1
sondezi, i dac5 vezi Ca prinde st-i propui chiar Ministerul?" Fusesem
intotdeauna in cei mai buni termeni cu Prezan si cu coana Olga, iar de
cand ma desp5rtisem de Averescu, simpatia lor pentru mine se inze-
cise. Neax and nici un motiv sä refuz, am primit misiunea incredintata
si am f5cut trei vizite succesive perechii Prezan: in prima am stat de
vorb5 cu Prezan singur, in a doua cu coana Olga singur5 si in a teia cu
amandoi impreuna. Pe Prezan singur 1-am convins greu, dar 1-am con-
vins. Cand sa-1 par5sesc mi-a f5cut ins5 o rezerv5: sà vorbeasca i cu
nevast5-sa, sil vadd ce zice ci eal Aceasta rezervA rn-a determinat s5 cer
imediat o intrevedere intre patru ochi doamnei Prezan. Mi-a acordat-o
pentru a doua zi, i timp de un ceas ijumhtate mi-a argumentat pentru
ce era contra particip5rii lui Prezan la orice actiune politica'. Domnule
Argetoianu insista coana Olga bietul Prezan a ajuns la o situatie
frumoas5 i 1inistit5 de om respectat de toti; de ce sd si-o strice? Nu e
in stare sd facd cepa la Ministerul de Rdzboi, domnule Argetoianu, it
1Compus din: Vintilá Bratianu la Finante, generalul Paul Angelescu la Razboi, I.Gh.
Duca la Interne, dr. Angelescu la Instructia Publica, Inculet la Sängtate, Nistor la Lu-
crari Publice, C. Dirnitriu la Cornunicatii, Mrazek la Industrie, Stelian Popescu la Justi-
lie, Al. Lapedatu la Culte, dr. Lupu la Muncd si C. Argetoianu la Domenii i Agricultura.
146 CONSTANTIN ARGETOIANU
tie lui s-a ridicat Ministerul de Razboi, caci era bun gospodar, dar a ra-
mas armata fara echipament i fara unelte...
tei mari idei: fuziunea fortelor noi democratice intr-un singur partid de
ordine, con§tient de menirea lui, nu a dus nici ea la rezultatul urmarit.
Din toate aceste framfintari la care am luat o parte atat de mare, ma
desprind acum cu oarecare melancolie, dar impacat cu mine insumi. Am
multumirea sufleteasca de a fi incercat ceea ce trebuia sd fie incercat.
Dea Dumnezeu ca altii sa rewasc5 acolo unde nu am reu§it eu, qi
ca rodul pe care am vrut sa-1 culeg, dar pe care 1-am läsat necopt, s5
ajung5 intr-o zi la maturitate.
Ie§it din luptele de partid, ma intorc astazi in serviciul exclusiv al
intereselor Orli..."
Am avut o mica neplacere cu domnul Neamtu, despotul liberal al
Craiovei, care tinea mordicus" sa figureze in fruntea listei pentru Ca-
mera. Printre adversarii s5i, fusesem pana atunci unul din cei mai te-
muti electoraliceqte §i domnia sa voia sà foloseasc5 prilejul ca s5 m5
umileasc5 a§ezandu-ma al doilea pe lista, dup5 dansul. Neamtu mai era
adincamarat c5 nu fusese promovat" qi el ministru, pe cand eu, de0
nu faceam parte din partid detineam un portofoliu. i Neamtu avea
dreptate s5 fie sup5rat, c5ci era cu mult superior, din toate punctele de
vedere atator nechemati pe care Bratienii ii fácusera pe rand min4tri,
ca Saveanu, Chirculescu, Tancred Constantinescu, Victor Antonescu
§i chiar in Ministerul din 1927, Dovlecel Dimitriu. in Partidul Liberal
insa, meritele cele mai apreciate erau supunerea i disciplina: Dimitriu
era supus, iar Neamtu era nedisciplinat. i au mai fost si alte cauze care
au minat cariera politica a acestui aprig si inzestrat liberal: au mai fost
vrajmäsiile combinate ale lui Vintila Bratianu, lui Duca si lui Takes-
cu. Cu Vintila Bratianu, vrajmasia lui Neamtu era veche; data din 1912.
Directmul si dictatorul Bancii Comertului Ii permisese sa tie piept Ban-
cii Nationale, pe vremea in care aceasta institutie se gasea cu totul sub
influenta lui Bratianu si Banca Nationalä se folosise de o scadenta
grea, in toamna anului 1912 ca sä stranga de gat Banca Comertului.
Amenintat sä fie silit sa-si depung bilantul, Neamtu a venit disperat la
mine (ma aflam in concediu in Bucuresti) sä ma roage sa-1 duc la Mar-
ghiloman, pe atunci ministru de fmante, marturisindu-mi ca nu-i mai
ramane cleat traga un glont in cap. Eram pe atunci Inca in servi-
ciul diplomatic, nu intrasem in politica, si omul mi-a facut mill. M-am
dus cu el la Marghiloman si Marghiloman 1-a salvat. Vintila furios, i-a
trimis vorba ea' nu-1 va ierta niciodata de a se fi adresat unui adversar al
Partidului Liberal, si s-a tinut de vorba. Tatarescu la randul lui, nu iarta
150 CONSTANTIN ARGETOIANU
' Sub pretext cA trebuia sà-si strangA materialul, Vintild nu a inceput serios nego-
cierile decfit dupà decembrie, adicA dupd moartea lui Ione! BrAtianu.
2 Indispensabil infaptuirii stabilizArii.
MEMORII, 1926-1930 153
s-a deschis dar Zeze, ovrei f5r5 scrupule, si-a dat arama pe fat5 spunfin-
du-mi pe sleau ca" concursul s5u la Paris, pentru reusita imprumutului
(f5rà de care stabilizarea nu se putea face) era in fiinctie de solutia ce
vom da afacerii padurilor basarabene. Aceast5 afacere a p5durilor ba-
sarabene era una din cele mai grele si mai urate i ap5sa greu asupra
prestigiului Statului roman. Dup5 legea exproprierii pentru Basarabia,
mai tAmpità cleat toate, p5durile puteau fi expropriate de Stat cu con-
ditia s5 fie pl5tite proprietarilor. Pezevenghii care au aplicat reforma
intre Prut si Nistru, au luat toate p5durile si le-au expropriat in aceleasi
conditiuni ca p5m5ntu1 arabil and in schimbul lor, proprietarilor sume
derizorii si *Inca in renta de expropriere. Proprietarii au protestat, au
refuzat renta si au intentat proces Statului. De comun acord cu Minis-
terul de Agricultura s-a ales un caz-tip (afacerea Mitcova) pentru a se
ajunge la o jurisprudentà. Procesul a fost castigat de proprietari in fata
Tribunalului din Chisinau si a Curtii Martiale din acelasi oras. Curtea
de Casatie, sectiuni reunite, a confirmat hot5r5rea Curtii din Chisin5u
prin hot5rdrea sa din 12 octombrie 1923, stabilind c5 exproprierile de
p5duri efectuate in Basarabia pe baza art. 2 si 8 din Legea Reformei
Agrare nu erau exproprieri f5cute in interes social, precum au fost
exproprierile de teren arabil ci exproprieri de utilitate publicr,
care nu puteau fi indrept5tite decal pe baz5 de dreapt5 si prealabil5 in-
demnitate. In consecint5 Curtea de Casatie a declarat toate aceste ex-
proprieri ilegale. Urma prin urmare fie restituirea p5durilor din partea
Statului ate proprietari, fie indemnizarea acestora pe baza valorii kr
reale. 0 restituire era insa aproape imposibil5, fiindc5 cea mai mare
parte din materialul lemnos se irosise (data fiind buna administratie a
Statului si t5111aria functionarilor publici) i multe p5duri fuseser5 alie-
nate. 0 indemnizare a proprietarilor era iafasi anevoioasà, c5ci suma
de platit se ridica la 2-3 miliarde de lei pe care Statul nu avea de unde
&à le ia. E drept ea Alecu Constantinescu estorcase" de la Curtea de
Casatie pe cale incidentalà o nouà jurisprudent5 care se b5tea in cap cu
cea dintâi, dar care era f5r5 valoare, hotärdrea din 12 octombrie 1923,
data in sectii reunite, find legal valabila si nemodificabildtimp de 5 ani.
Se mai complicase chestiuneaa i prin faptul c5 proprietarii de p5duri
murind de foame, Ministerul de Agricultur5 le da din c5nd in când ex-
ploatarea unor parchete reduse in costul p1aii despagubirilor", i c5
aceste favoruri devenise obiectul unui t5rg nerusinat din partea functio-
narilor ins5rcinati cu eliberarea permiselor si cu controlul taierilor. Des-
MEMOR11,1926-1930 155
1 Vintilà mersese ark de departe cu slugdmicia fatfi de strAini (el, omul lui prin
noi insine!") incfit ceruse lui Callimachi, i obtinuse de la el (Callimachi fficea politicfi
liberald din 1916, and se inscrisese in partid ca sä fie trimis la Paris si sà scape de con-
centrare) sfi gäzduiasa pe Zeze si sd-lheaneasa, impreuna cu o secretard puchioasa pe
care o cot-dia. Aceasta raid prejudiciu de sutele mil de franci acordate escrocului pentru
intretinerea sa si a personalului sat (o secretara!) la Bucuresti...
156 CONSTANTIN ARGETOIANU
0 -
Realizarea stabilizarn monetare a fost singura conditie pe care am
pus-o lui Ionel Br5tianu pentru intrarea mea in Guvernul sau, c5ci con-
ditiunile puse i acceptate a1c5tuiesc legàturi §i intentia mea era s5 rn5
leg cat mai putin. Vsiam s5 fac o incercare, s5 v5d dac5 nu cumva pu-
team realiza cu Partidul Liberal ceea ce voisem sá realizez contra lui.
N-as fi pus nici macar conditia stabilizarii dacà n-ar fi f5aut parte din
Guvern, Vintila, adversarul ei timp de 4 ani; nu voiam sa apar ca un in-
vins tocmai pe terenul pe care inregistrasem cele mai rasunatoare suc-
cese morale.
N-am avut deck sa ma felicit de aceastà hotardre de a nu ma lega de
Partidul Liberal, inainte de a pipai realit5tile in colaborarea mea cu el.
C5ci deqi raporturile mele personale cu Ionel Br5tianu au continuat sa
fie excelente i au devenit din ce in ce mai intime, pân5 la moartea lui
am putut sà-mi dau seama, pe fiecare zi ce trecea, cà nici cu Partidul
Liberal nu era mai mult de facut dee& cu celelalte. Aceleasi ambitii,
aceleasi lacomii, aceea0 incapat5nare ca pretutindeni. Ionel Bratianu
era atotputernic numai intrucat cânta in struna partidului", condus in
realitate de oamenii de afaceri ai caror exponenti erau Vintilà §i Dinu
Br5tianu. Vintil5 Bratianu era omul cel mai curat, i nu si-a minjit mai-
nile in cursul intregii sale vieti prin cel mai mic beneficiu realizat de pe
158 CONSTANTIN ARGETOIANU
tat in lunga mea carier5 la atatea Consilii de Ministri, dar n-am vàzut
un asemenea spectacol sub nici un alt Guvern. Am asistat, e vorba exac-
ta' in ce priveste mai ales Guvernul Br5tianu din 1927, eaci nu m-am
amestecat in t5rat5 si n-am luat niciodat5 cuvantul in sedintele Consiliu-
lui de Ministri. Prezentam jurnalele mele primului ministru inainte de
sedintà, si dup5 ce le semna, le incredintam lui Vlahide care le Ikea s5
circule pe la domiciliile ministrilor. In timpul sedintelor eram un per-
sonaj mut, asezat la dreapta lui Ionel, care nu stiu dacà din dragostel
sau fiindc5 m5 considera ca oaspete, m5 punea intotdeauna la locul de
onoare. Cu toate urletele, certurile nu degenerau in b5tai si comedia nu
se schimba niciodat5 in dram5, desi doctorul Lupu, rosu ca un rac, tre-
cea deseori pe langA apoplexie, in tumultoasele sale manifestári. 0 sin-
gur5 dat5 era &A se termine sedinta printr-o criz5 si cel care a provocat-o,
n-a fost altul cleat fratele Vintilà! Ca &A obtie o clip5 de liniste, Ionel
strigase in mijlocul tumultului: Domnilor, v5 rezerv o mare bucurie!"
cum toti t5cuser5 s5 asculte, Ionel a continuat: Am s5 dau cuvantul
lui Vinti15!". Hohote de ras! Vinti1 5 ins5 si-a muscat buzele, s-a rosit,
s-a sculat si a 15sat s5 cad5 cu demnitate, dar cu energie protestul säu:
Nu admit s5 fiu obiect de petrecere in Consiliu. V5 rog s5 inregistrati
demisia mea!" i a plecat. Ionel a pornit dup5 el in cabinetul ministru-
lui (sedinta avusese loc la Ministerul de Externe) s5-1 impace. Dar
n-a parvenit si a chemat in ajutor pe Titulescu, care, dupà un sfert de
ceas de meremeturi a izbutit s5 impace pe boier Artag, si sedinta a pu-
tut fi reluat5.
Mai bine lipsa..." Bralianu a int5rit vorbele mele: Argetoianu are drep.
tate, domnule general, chestiunea e prea importanta ca s5 neglij5m cel
mai mic am5nunt. Vorbeste maine dimineat5 cu presedintele Curtii
Martiale si poate chiar cu judec5torii, si adu-mi rezultatul pozitiv al in-
vestigarilor d-tale..."
Ne-am despktit, si am avut impresia c5 am p5r5sit pe tovarásii mei
de lant mai linistiti: atitudinea mea obiectiv5 si punerea lucrurilor la
punct, pe care incercasem, le mai potolise nervi. Ne-am intrunit din
nou la Bralianu a doua zi la amiazà. Paul Angelescu a venit sA ne spuie
cä luase toate contactele" si c5 condamnarea era asiguratà. S-au pus
apoi sa discute la cat" s5 condamne pe Manoilescu! Ionel Br5tianu re-
peta in continuu: Vreau o condamnare sever5, s5 taie pofta altora!" In
fine au c5zut de acord pentru o condamnare la 5 ani, si Angelescu a
plecat s5 dea instructiuni". Rams cu Ionel, cu Vintila si cu Duca, le-am
atras atentia asupra greselii pe care o sávarseau. Toat5 afacerea era ri-
dico15, scrisoarea Printului Carol era conceputa in termenii cei mai vagi,
il, n'y avait pas de quoi fouetter un chat"! De ce sa" transforme o scen6
de operet5 intr-una de drama? Descurajarea altora? Samavolniciile si
condamnarile nedrepte sau exagerate nu descurajeaz5 pe nimeni, ci dim-
potriv5 biciuiesc initiativele. Opinia public5 va judeca cu severitate o
sentint5 dat5 din ordin, c5ci toate se aflà, si se va afla si presiunea facu-
tä asupra Curtii Martiale. Rezultatul final va fi exact opus celui urma-
nit: o intetire a carlismului si o concretizare a ideii reintoarcerii Prin-
tului... Fat5 de argumentele mele Duca a inceput sa ezite; Vintil5 ranjea
si t5cea, iar Ionel vádit enervat, n-a vrut ssa aud5 nimic: ii trebuia con-
damnarea lui Manoilescu si basta! Am plecat si de data asta de la Bra-
tianu cu convingerea a se facea o prostie si ultimele cuvinte au fost:
S5 dea Dumnezeu s5 nu regretati hotararea pe care ati luat-o!" caci
bineinteles si Duca si Vintil5 au adoptat punctul lui Ionel de vedere.
Evenimentele mi-au dat dreptate. Manoilescu a fost achitat dup5
cum se stie, si a sarit astfel din armonizarea salariilor"1 in politica ma-
re; a devenit vedetà si purtator de cuvfint" al carlismului. Prin greseala
lui Br5tianu procesul lui Manoilescu a fost transformat in procesul lui
Carol si pretendentul" a fost achitat si el de un tribunal militar... Afa-
cerea a luat astfel un aspect si mai gray decal il prevazusem. Cand i s-a
adus stirea, Ionel s-a präbusit si era s5 moara o prima data, cu o luna
N-a avut ins5 prilejul, c5ci lucrurile s-au linitit, i dup5 o lun5 1-a
secerat moartea, in plin5 putere. Fiindea un oarecare mister a planat si
continu5 s5 planeze asupra acestui tragic §i neateptat sfaqit, al cárui
martor am fost, voi povesti aci ce §tiu. In ziva de duminic5 20 noiem-
brie a avut loc inaugurarea unei noi s5li la muzeul Simu. Anastase Simu
era un prost qi un b5d5ran, care la o varsta inaintata nu se tie pentru ce,
s-a pasionat de pictur5 insusindu-si cu greu o spoial5 de cultur5 anis-
tica. Timp de 20 de ani a colectionat opere de maim a treia dac5 nu a
zecea i a deschis un muzeu cam ridicol in mijlocul Bucurqtilor. Acest
Mecenate de mahala era ins5 un membru devotat al Partidului Liberal
si cu prilejul maririi i amenaj5rii muzeului lui, BrAtianu a g5sit de
cuviinta s5-1 decoreze cu Marea Cruce a Coroanei României1. M-a in-
vitat sä merg cu dânsul §i s5-1 asist in remiterea insemnelor, dupá sfq-
tania localului complectat cu noul adaus. Simu poftise tot Bucurqtiul
si ne-a servit aperitive mai de soi ca porckiile ag5tate pe ziduri sau
cocotate pe zeci de piedestale care incurcau circulatia. De la Simu am
plecat cu Br5tianu pe jos. Hai cu mine pan5 acas5, s5 mai vorbim..."
Se poate ca patima lui Simu pentru arta, atat de tardiva i atat de neprevazuta fata
de pregatirea lui sufleteasca anterioara, sa fl avut un substrat patologic. Caci era fiul
unei eriminale. Mama lui, nascuta Doiciu, maritase o flied tuberculoasa dupà un dr.
Steranescu. Aceasta nenorocitfi ramfinand insarcinata, d-na mama Simu a plecat cu
dansa la Corfu, unde a avut loc nasterea. Copilul a murit dupa o tuna otrcivit iar d-na
Steffinescu cateva saptamani mai tarziu, probabil de boala ei. Autoarea crimei a fost,
dupa cum s-a dovedit d-na Simu, mama, ca sii mosteneasca dansa pe flica-sa! A acuzat
zadarnic pe ginerele sau dr. Stefanescu, dar acesta a putut stabili inocenta sa. D-na Si-
mu s-a sinucis, aruncandu-se de la etajul al 3-lea al hotelului. A murit pe loc... Trage-
dia s-a savarsit prin anii 1880-1885.
MEMORII, 1926-1930 165
si rn-a luat de brat. Era vesel i p1M de incredere in viitor si s-a pus
s5-mi desfasoare o serie de planuri, care cereau ani lungi de guvernare.
D-tale am sà-ti m5rturisesc un secret; nu I-am dest5inuit nici lui Vin-
tilà, nici lui Duca... Am intentia s5 nu las puterea din man5 cat timp va
dura minoritatea Regelui. 8i poate si un an sau doi dup5 majoritatea
lui. «Il faut le mettre en selle» Hohenzollernii se dezvoltà tarziu! Sa'
dea Dumnezeu s5 nu evolueze si 5sta prost ca tat5-s5u!" au fost ul-
timele cuvinte pe care le-am auzit din gura lui...
C5tre searà mi-a telefonat Duca, nu mai stiu pentru ce, i inainte s5
inchid5 telefonul mi-a spus ca Beatianu se pusese in pat, cu o grip5 vio-
lenta. II I5sasem atat de bine in dimineata aceleiasi zile, incat n-am dat
nici o importanta acestei vesti. 8tiatn pe Br5tianu foarte präpgstios si
fricos de boal5 si mi-am inchipuit c5 era vorba de un guturai sau de o
raceala banalà. A doua zi luni, inapoindu-m5 de la Minister, la amiazA,
am trecut prin strada Lase 5r Catargiu si am intrebat pe fidelul fecior
Vasile cum ii mai era boierului. Mai bine, conasule, dar e facit Mu!"
M-am dus acas5 rarä grij5. Marti trebuia sà avem un Consiliu de Mi-
nistri; la orele 8 a fost decomandat si in acelasi timp mi-a telefonat
din nou Duca: 8tii c5 Br5tianu e foarte r5u, e atins de o infectie gene-
ralizata..." M7am urcat in automobil, si de-a dreptul in strada Lascar
Catargiu. Am g5sit acolo pe doctorul Danielopol, foarte ingrijorat: E
o infectie streptococic6 generalizatà, deocamdata cu localizari acute la
amigdale si la bronse. Ma tern de procese inflamatorii mai &rave..."
Coana Eliza rn-a dus un moment in camera pacientului. I-am strain
mana si i-am urat grabnic5 insanatosire dansul n-a putut insa sà-mi
spuna nici un cuvant: ii interzisesera doctorii s6 vorbeasc5...
Dupa-amiaza si seara, starea bolbavului a fost stationar5. Miercuri
dimineata, and am sosit la Beatianu, am gasit acolo o droaie de lume:
Guvemul intreg si vreo zece medici. Noaptea fusese foarte rea, amig-
dalele se umflaserà enorm si un edem se declarase la glota si la coarde-
le vocale. Forfoteal5 in saloane si in sufragerie ca in ziva constituirii
Ministerului, in 22 iunie, numai c5 de data asta nu se mai intindea asu-
pra oamenilor aripa 16comiei, ci a mortii... Noroc c5 camera lui Ionel
da pe gràdin5 si era desp5rtit5 prin doted coridoare de restul casei, asa
Inca zgomotele nu puteau ajunge pan5 la dansul. Doctorul Angelescu
se vaicarea ca o baba' batran5, se tinea cu o man5 de falc6 si tot mor-
mdia: Ne prapadim, ma, ne prapadirn! Dac5 ne las5 si asta, ce ne fa-
cern? Ce ne facem, ma, ce ne facem?" Rece si indiferent, Duca circula
166 CONSTANTIN ARGETOIANU
mul s5u glandular era gray atins: organismul nu s-a putut ap'ara i toxi-
nele au paralizat centrele nervoase provocfind repede moartea. Acesta
este adevarul i tot restul, fantezie.
Am petrecut aproape toatà ziva de miercuri in casa lui Br5tianu, din
clipa in care, pe la ora 10 dimineata, medicii au declarat un deznod5-
mant fatal inevitabil, i pfin5 seara. Am lipsit numai un ceas, la amiaz5,
pentru mas5. Capetele i reactiile suflete0 ale tuturor acestor oameni
care se infipseser5 in casa celui ce urca deja su4u1 cel din urm5, sau
care numai intrau i iqeau, veniti din toate colturile orawlui dup5 qtiri
erau interesante de scrutat. NebAnuindu-se observat, nici unul din
cei de fat5 nu i-au camuflat gandurile i sentimentele i am putut citi
in ele ca intr-o carte deschis5. Desigur, pe toate fetele era intip5rità cea
mai adânc5 jale, erau toti nenorociti qi deprimati, dar n-am auzit o vor-
b5, care, reinviind o insiwire a muribundului sau evocând o amintire
dintr-un atât de lung qir de ani, s5 sublinieze durerea desp5rtirii. Repe-
tau toti ce nenorocire, ce nenorocire!", dar in mintea fiec5ruia acest
cuvant insemna teama unui sfarit de carier5." Era Partidul Liberal un
formidabil instrument de lupt5, dar luptele sunt grele, cer sacrificii, re-
zultatele lor nu sunt niciodat5 sigure i oamenii se ob4nuiesc cu izban-
zile Meal lupte. Ii p5r5sea acum omul ce se infatipse ca st5pan al des-
tinului, ce-i aducea si-i mentinea la putere farà s5 le cearà nici un efort.
Ce se va intampla dup5 disparitia lui? Minitrii ii vedeau portofoliile
pierdute, prefectii prefecturile, parlamentarii mandatele, ghgeftarii ghe-
lirurile. Fiecare ii cump5nea situatia i se &idea la el, la ai lui, la gre-
ut5tile de a doua zi. La cel ce-0 trágea sufletul dincolo de peretele alb
ce le sta inaintea ochilor, nu se gandea nimeni. E de necrezut c5 in acea
zi n-am v5zut curgand o lacrim5 de prietenie din ochii celor ce tfaiser5
o viat.a al5turi de cel ce se preg5tea s inchid5 pe ai lui pentru totdea-
una. Am avut limpede senzatia c5 Ionel Brdtianu nu a avut, personal,
nici un prieten. Doctorul Angelescu, Costinescu, toti S5venii, toti Tan-
crezii, toti Chirculetii, toti Tata'reqtii, toatà haita celor ce ajunseser5 sà
se sature pe urmele lui, nu gaseau un cuvant de durere in clipa marii
desp5rtiri preocupati numai de noua conjunctur5 politica pe care ne-
ateptata nenorocire o crea. Lucru aproape monstruos: pdriä qi fratii lui,
Dinu i Vinti15, mi-au Orut mai atin0 de nenorocirea politic decát de
cea familialà. Nici coana Eliza n-a fost ce trebuia s fie, deqi la dinsa
patima politicà sau grija unei viitoare situatii nu puteau fi invocate ca
motive de intunecare a cfimpului sentimental. Dar la coana Eliza expli-
168 CONSTANTIN ARGETOIANU
catia era alta. Femeie dintr-o bucata, era intotdeauna dominatà de o sin-
gurá pasiune. Debutase in viat5 cu pasiunea cailor de pur-sfinge; Inv&
tase pe dinafar5 Stud-Boakul englez i pe cel francez i luase de bärbat
pe Marghiloman de dragul yearling-ilor". Dezgustat5 de pijamalele
tricolor& 0 de conu Alecu chez qui tout etait faux sauf l'argenterie"
Eliza Stirbei a abandonat caii §i s-a aruncat in nationalism (altite si
bibiluri, ouà incondeiate, scoarte i ulcele) i de gátul lui Beatianu, pe
care 1-a iubit cu patim5. Tr5darea lui Ione12, dup5 multe alte deceptii,
au indepArtat-o de nationalism, de bibiluri, de ulcele i de familia Bra-
tianu inclusiv sotul ei. La moartea acestuia ea se gäsea tocmai in cauta-
rea altei patimi (gradinile i instalatiile rurale nu dedeser5 lucru mare)
pe care trebuia s6 o g5seasc5 in cal-0, m5nuite de Gicu Fotino, §i care
trebuia sà o duc5 la intemeierea admirabilei Biblioteci Bratianu. In mo-
mentul nenorocirii se g5sea ins5 pe muchie: urcase calvarul dar nu co-
borfise Inca in valea fericirilor. Incapabilà sa se prefack coana Eliza
n-a putut sa plang5 pe catafalcul lui Ionel Br5tianu decat iluziile sale
pierdute...
Aceea0 indiferenta general5 pe care o constatasem cu mirare §i cu
durere 16'110 patul de suferinta al proaspàtului meu amic, am gasit-o la
ridicarea corpului din Bucuresti §i la inmorm5ntarea de la Florica. La
Bucuresti, toat5 lumea vorbea politica i se intreba clack Brátianu dis-
parut, va veni Carol iar la Florica, miile de t5rani adu0" chicoteau
si cereau bautura! Nu mai vorbesc de trenul special" care ne-a dus de
la Bucuresti la Florica: au fost chef i glume, la dus ca i la intors! Mi-a-
duc aminte ea chiar i Duca, care tr5ise de ani de zile din viata lui Bra-
tianu, mi-a spus cateva zile dup5 inmormfintare, el, de obicei at5t de as-
cuns i de prudent in m5rturisirile sale: Nu pot sa-mi explic un lucru:
imi dau seama prin rationament de tot ce am pierdut prin moartea lui
Ionel Bratianu, dar sentimental vorbind nu am nici o pdrere de rdu; e
monstruos, dar e ayar
E straniu c5 un om atat de simpatic §i defennec5tor ca Ionel Bra-
tianu s5 nu fi 15sat un prieten care s5 plang5 pe urmele lui. Si e para-
doxal de afirmat, dar este iar50 strictul adev5r, ca cel mai impresionat
din cati erau adunati in jurul sicriului sat' am fost eu, care abia ma apro-
piasem de dansul! Poate ea' din cauza asta, tocmai... Nu avusesem tim-
pul sa ne ciocnim!
Moartea lui Bratianu a schimbat toata situatia politica in Romania.
Ionel Bratianu ajunsese un fel de dictator ocult, care sub forme consti-
tutionale, avea Ora in mans& Mai ales de cand se inscaunase. Regenta,
toata la discretia lui. Cat ar fi trait el, nici o schimbare de Guvern si
cu atat mai vartos o schimbare de regim prin reintronarea lui Carol
nu ar fi fost posibila fara voia lui, decat pe cale de revolutie, i o revo-
lutie nu era u§or de pus la cale intr-o tara de blegi, cu o armata supusa
qi disciplinat5. Bratianu disparut, situatia se schimba cu totul. Vintila
nu avea nici o autoritate, nici fata de opinia public& nici fata de Regen-
t& §i aproape nici fata de partidul sal'. In opozitie, nici un om care s5
inlocuiasca pe Ionel in politica romana i chiar daca ar fi fost unul, nu
ar fi putut lua locul lui, caci se schimbasera imprejurarile. Ionel Bra-
tianu pusese ma= pe toate comenzile aparatului de Stat prin complici-
tatea Seraiului, §i Serai nu mai exista. Regenta, fara autoritate §i ea
de0 urcata pe o treapta mai sus prin independenta de mi§c5ri i de ma-
nevra pe care i-o da disparitia celui care o paralizase prin ascendentul
sau trebuia, ca s5 dureze, sà impace capra cu varza, aa incat ridi-
carea unui singur om prin sprijinul ei, era exclusa. Odata cu Ionel a luat
sffir0t i atotputernicia Partidului Liberal; Partidul National-Taranesc a
putut sa ridice capul §i sà revendice in fine serios puterea. Atmosfera
politica care se lini0ise dupa lovitura lui Bratianu din iunie a inceput
sa se tulbure din nou.
Un ceas dup5 moartea lui Ionel, Vintila Bratianu a fost numit prim-
ministru in locul lui, §i prin aceasta desemnare proclamat de fapt i ef
al Partidului Liberal. Formalifatile statutare, fara important& au fost in-
deplinite ulterior. Dub la inscaunare a lui Vintila a fost facuta fara nici
un entuziastn,flinded nu era altd solutie, caci Duca era tot atat de putin
simpatizat ca §i dansul, i nu era nici macar Bratian. 0 suing de liberali
au venit sà-rni spuie: Ce pacat ea' nu e§ti inscris la noi, nurnai d-ta erai
in stare sa iei succesiunea lui Ionel!" Nea0eptata popularitate, care n-a
jucat insa nici un rol in gestul pripit i necugetat pe care 1-am facut
dupa moartea lui Ionel. Vazandu-i pe toti atat de descurajati §i de neno-
rociti, atat de convin0 Ca toate luaserä sfapit pentru dánii, intr-unul
din primele Consilii de Mini§tri care au urmat, m-am inscris in Partidul
Liberal...: gestul meu, urmat i de Stelian Popescu i de Mrazec, a in-
viorat pe cei de fata 0 le-a dat nadejde in viitor, caci cunoscandu-ma
170 CONSTANTIN ARGETOIANU
1 Unde trebuia sa mai fac o tragic5 aparitie la inceputul lui martie pentru a ridica
corpul neinsufletit al scumpului meu
MEMORII, 1926-1930 177
modului kr de alegere).
III. Legi promulgate de aplicat
1) infiintarea Institutului de Cercetari Agricole.
2) Infiintarea Statiunilor §i posturilor agricole.
IV. Legiuiri complimentare
1) Revizuirea Codului Silvio.
2) Reorganizarea Casei Padurilor.
3) Organizarea Pescariilor Statului i modificarea legii Pescariilor.
4) Organizarea Creditului Agricol §i al Caselor de Credit1.
Septembrie 1943.
MEMORII, 1926-1930 1 79
tà nouà i mare reformâ pentru douà motive: ini lipsea concursul Gu-
vernului i preg5tirea terenului pe care trebuia sA cl5desc.
Prost indrumat5, c5zut5 pe mina escrocilor §i profitorilor expe-
rienta ob§tilor in a§teptarea improprietàririlor individuale prescrise de
reforma agrark l5sase amintirile cele mai rele la sate §i nu inc5pea
nici o indoialä c5 mäsuri care ar fi reamintit fie §i numai cu numele o
stare de lucruri odioasà, n-ar fi fost primite frà opunere de masele ru-
rale atat de incoNtiente de propriile lor interese. Guvernul Bralianu,
at:it sub Ionel cat §i sub Vintil5, nu se sitntea ins6 destul de popular ca
sa infrunte boborul" §i era hot5r5t inainte de toate sä inl5ture greut5-
tile din calea sa. Duca la Interne, impreun5 cu colaboratorii sài Mares-
cu i Franasovici, trnia in teroarea miFarilor carliste §i national-0-
ràniste §i nu inc5pea indoiala c5 in cazul unei nemultumiri a paturii
t5rane§ti, fie i neintemeiata, opozitia ar fi f5cut ce i-ar fi stat in putinta
ca s5 invenineze lucrurile. Ionel Bralianu, pe care am incercat sà-1 con-
ving mai intdi, mi s-a ar5tat ezitant: Ai dreptate spunea el asta
este solutia (asociatiile). Dar s5 mai atept5m putin. SA la's5m Regenta
sa se inscAuneze bine i sa"-§i capete autoritatea pe care azi n-o are...
Nu cred c5 ar fi bine s5 intram de pe acum in conflict cu protii. Pro§tii
sunt pro§ti dar sunt multi... Si mai sunt §i qmecherii care stau la pan-
d5..." Dup5 ce a murit Ionel, n-am avut mai mult noroc cu Vintilà: nu
se simtea nici el destul de tare ca s5 ia taurul de coarne!
F5r6 concursul Guvernului, nu puteam intra in lupta. In lupt5 cu sa-
tele §i in conflict cu Guvernul, era prea mult pentru un singur om! Cu
atat mai mult cu cat nimic nu era pregatit pentm aplicarea unui plan
rational de cultura nici din punct de vedere tehnic, nici din punct de
vedere administrativ. Am socotit mai chibzuit sd Incep cu pregdtirea
terenului i sa." las pentru mai tarziu organizarea ot*ilor de munc5,
dac5 cumva voi avea vreme sa o savfir§esc iar de nu, ràmânea in
grija succesorilor mei.
Am inceput prin a-mi crea aparatul de control necesar, §i pentru
aceasta am vrut s'à utili2ez Camerele de Agricultura, perfect inutile in
forma ce li se dedese. Le-am reorganizat, am schimbat modul lor de re-
crutare i le-am dat pe man5, in fiecare judet, indrumarea agricola §i
controlul muncii cfimpului. Camerele Agricole au devenit astfel orga-
nele exterioare ale Ministerului Agriculturii, qi singurele olf;ane. Ideia
mea a fost sabotat5 dupä mine de tarani§ti, i chiar mai tarziu de priete-
nul meu Ionescu-Siseti, care trebuia sa ma trkleze §i pe chestiunea
MEMORII, 1926-1930 181
' Nu nurnai pentru cai, dar i pentru toate spetele de animale domestice.
184 CONSTANTIN ARGETOIANU
ate purcei, miei, g5ini, rate, ga.ste si am distribuit perechi din ele
cresc5torilor celor mai cunoscuti, in diferitele regiuni ale Orli. Desi
mijloacele ne-au lipsit pentru o importatiune in stil mare, desi multe
din aceste animale au pierit din lipsá de alimentare, totusi, amestecul
de sfinge pe care 1-am provocat astfel a dat rezultate minunate. Dac5
succesorii mei ar fi urmat pilda data de mine, in cateva decenii s-ar fi
schimbat aspectul raselor noastre domestice in folosul productiei si
bog5tiei românesti. Una din incerearile noastre cele mai reusite a fost
introducerea cailor hutuli in p5rtile muntoase ale judetelor Arge§ si
Muscel. Hutulii sunt un neam de oameni deosebit, prin moravurile si
indeletnicirile lor, de poporul din Bucovina in mijlocul caruia tr5iesc
formand totusi band5 aparte, in padurile muntoase din judetele Rad 5uti
si Storojinet. Izolati, cantonati in padurile lor, hutulii si-au pastrat in-
tacte traditiile lor seculare si rasele animalelor lor domestice, adaptate
nevoilor cu care au sa se lupte. in special o ras5 de cai mici, cu p5rul
lung, cu picioare de fier obisnuite s5 se catere pe toate crestele, sa co-
boare toate povarnisurile inckcati aproape peste puterile lor atease-
se atentia lui Ionescu-Bralla si a mea. Am socotit ca incrucisarea aces-
tei rase cu caii nostri de munte putea da rezultate interesante si am avut
mai tarziu plkerea sá constat ca nu ne inselasem.
Tot cu gandul la cultura mare fra de care nici un progres agricol nu
era posibil in Romanial, am dat o atentiune special5 asa-ziselor ferme
ale Statului, indrumandu-le pe o cale nou5. Fermele Statului nu fuse-
ser5 create, si nu functionau intr-un scop economic determinat. Ele
continuau rdmdyitele mayiilor Statului, in patrimoniul caruia intraserà
prin secularizarea mosiilor manastiresti. Socotite de la 1864 si pada' la
1889 ca simple bunuri producaloare de venit, cea mai mare parte din
ele aproape toate fuseser5 arendate partizanilor si clientilor poli-
tici pe care succesivele noastre Guverne voiau sa-i procopseasc5. Tarziu
prin anii '80, s-au creat dou5 ferme model, la Studina in Romanati si la
Laza in Vaslui, la care sa fac5 practic5 absolventii colii noastre de la
Martha a trecut drept un magistrat integru, si Regele Carol al II-lea 1-a nurnit mai
tarziu, dupà ce a iesit la pensie, Rezident Regal!
MEMORII, 1926-1930 189
tie. Una din marile bog5tii ale tarii se irosea, iar cel mai pretios aliment
al populatiei nu ajungea pe pietele de desfacere decat in cantilati insu-
ficiente §i pe un pret foarte scump. Pqtele importat din Germania, de
la Stetin, ne era oferit pe un pret inferior celui fixat1 pentru pe§tele din
baltile i de la gurile Dun5rii!
Am schimbat Consiliul de Directie al Administratiei Autonome a
Pesc5riilor, am pus in fruntea lui pe Dinu Bratianu, ca s5-i dau o mai
mare autoritate, am reformat intreaga administratie cur5tind-o de hotii
binecunoscuti care trageau spuza pe turta lor, am creat o §coal5 spe-
cial5 la Giurgiu pentru recrutarea personalului tehnic, §i am pus la am-
bitie pe Daia, directorul general, om foarte priceput in meserie, dar ca-
re sub influentele politice ce-1 copleeau, se cam lasase in dorul lenii.
Aceste simple i necostisitoare masuri, au indoit imediat incasdrile
Statului, desi pretul pestelui a fost scdzut pe piatd. Ca sa le realizez, am
ajuns insa la conflict cu colegul meu doftorul Lupu, ministrul muncii.
Principalele hotii se faceau in manipularea pe§telui din baltile Statului,
sub mantaua Cooperatiei. Pestele era cumparat pe preturi de nimic qi
vandut foarte scump de cativa Fnecheri care constituisera la Galati, la
Braila, la Tulcea, la Valcov etc. cooperative alcatuite din cativa derbe-
dei p1àtii cu ziva. Dovada iregularit5tii functionarii lor fiind facuta, qi
nerespectarea contractelor cu Statul fiind constatat5, am reziliat toate
aceste contracte i am dispus noi licitatii controlate §i acolo unde nu se
vor putea g5si contractanti cinstiti, desfacerea in regie. Fotii benefici-
ari au pus ceva bani la bataie, au provocat scandal i au venit sa ma re-
clame lui Lupu ca pe un atentator la principiile *i la legile Cooperatiei,
temelia oricarei democratii. Demagogia lui Lupu s-a de§teptat §i zana-
tecul a inceput sa fulgere impotriva mea. Am incercat sà-i explic situa-
tia dar a fost in zadar. Gasise un motiv s5 faca galagie i nu voia sa-1
scape. Conflictul a fost adus in fata Consiliului de Mini§tri (era sub Vin-
ti15), unde am venit fiecare cu dosarele noastTe. Ale lui Lupu erau ridi-
cole; pentru fiecare reclamatie am putut arata dovezile ca In dosul ei se
ascundea o potlogarie. Lupu era demagog, dar relativ cinstit i leal;
fata de dovezile mele a renuntat la apararea protejatilor sai, i ne-am
impacat.
Reformele §i asanarile administrative nu reprezentau insa decal o
mica parte din problemele ce trebuiau rezolvate pentru wzarea Pesca-
riilor noastre pe un plan denm de bogátia lor. S-ar fi cerut lucrari mari
hidraulice pentru amenajarea lacurilor qi aerisirea lor, c5ci aproape ju-
m5tate din ele, mai ales in Delta, deveniser5 sterile din cauza podmo-
lirii canalurilor §i imposibilitatii de improsp5tare a apei; trebuiau insta-
latii moderne de pescuit i trebuiau fabrici pentru pregátirea qi skarea
pe§telui, in centrele mari de pescuire. Trebuiau in fine statiuni ichtiolo-
gice pentru selectionarea qi inmultirea rational5 a domnilor pe§ti. Toate
acestea necesitau ins6 investitii de milioane, de zeci i sute de milioa-
ne, qi noi eram cu degetul in gurà. Micile disponibilit5ti pe care le-am
avut, le-am intrebuintat pentru cumparäri de instrumente, pentru achi-
zitia catorva ambarcatiuni rapide destinate politiei pescuitului, qi pen-
tru perfectionarea mijloacelor de transport. Am chemat un mare spe-
cialist din Germania, un dr. Schmidt care mi-a facut un plan sistematie
de modernizare i de rationalizare a exploatarilor noastre pescamti.
Timpurile au fost insA prea vitregi §i in tot cazul timpul meu a fost
prea scurt ca s5 pot realiza i numai o particic5 din planurile lui
Schmidt, qi planurile au r5mas planuri...
Prea putinä lume cunoWe domeniul nostru pescaresc, qi mai ales
coltul de rai de la gurile Dunarii. De la malurile lacului Raze 1m §i pan5
la bratul Chiliei se intinde singuegatea apelor qi a trestiilor tulburata
numai de zborul pásarilor i de plescAitul lor cand coboarà pe oglinda
undelor. Sfatuiesc pe cine vrea s5 patrunda in tainele acestei imparàtii a
facerii i a celor mai nea§teptate priveliqti i jocuri de lumina sa" por-
neasc5 de la Jurilovca cu barca qi s5 stràbatà lacul Raze lm, canalul Fer-
dinand qi apoi Delta prin marele M (pe bratul Sulina al Dunarii) pan5 la
Valcov. Timp de dou5 zile nu va intalni fat5 de om, dac5 nu se va abate
pe la cele dou5trei cherhanale, cabane de scanduri cucutate pe piloti
solizi menite sä serveascä de vremelnice adäposturi catorva pescari li-
poveni, t5cuti qi smeriti.
impar5tia apelor qi a ticerii incepe de la Jurilovca, ce apare ca o
ultim5 a§ezare a oamenilor la marginea pgmantului locuit. in fat5, de-
parte, se profileaza limba de nisip ce desparte lacul de mare qi prin care
sunt säpate portile" pentru prinderea chefalului iar mai la dreapta
se ghicesc urmele cet5tii care a fost o data Istria. Indata ce barca se in-
departeaz5 de mal apar pasarile, la inceput izolate, apoi in stoluri iar
dup5 ce a p5tnins prin infunatura de miaza-noapte a Razelmului in
canalul Ferdinand, incepe incantarea. Marea de stufuri se intinde la in-
fmit, cat cuprinde omul cu ochii mare liniqtied qi incropita, dar cite-
MEMORII, 1926-1930 193
odat5 agitat5 i &Ansa prin adierea vantului, care, dup5 cum sufl5 mai
tare sau mai domol impinge unele dup5 altele valurile inflorite cu frea-
maul lor. Discretul fasdit al foilor taioase nu tulburà ins6 tAcerea si li-
n4tea generalà si-i tine numai isonul. In zbor pe deasupra stufurilor,
sau strecurandu-se printre rAd5cini pe ap5, sute si mii de pasari, cocori,
berze, gdste, lebede, pelicani, flamingi, egrete, pesearusi si mai ales
rate (numai din acestea sunt vreo 80 de spete) misun5 pretutindeni.
Dup5 cateva ceasuri de navigatie, monotonia priveIitii monotonie
care nu oboseste in* si nu e deloc plicticoas5 d5 cAl5torului impre-
sia cà s-a indepartat cu mii de kilometri de locurile pe care le-a p5r5sit,
ca e departe, departe de tot de oameni si de civilizatia lor, cA a paruns
intr-o lume nou6 'Inca nec5lcat5. Infinitul este o notiune cu totul subiec-
tiv5, dup5 cum se stie, si nic5ieri nu mi-a aparut &AI de concret5 ca pe
r5zoarele ce stràbat stufisurile Deltei noastre, mica in felul ei nu numai
in Europa, dar in lumea intreag5. Pe mare, pe intinderile pustii ale de-
sertului notiunea infinitului este abstracta si oarecum vr5jmas5; in Del-
ta% ea este nu numai concret5, dar si bland5 i sufleteste imp5ciuitoare:
eternitatea ne apare sub o fatá mai familiara si mai ademenitoare.
Inceata inaintare prin serpuitele canale ce duc din ghiol in ghiol,
intre bratele DunArii, deschide in continuu noi infatisari ale aceleiasi
privelisti. Cu coboratul soarelui, spre asfmtit, incep si jocurile de lumina'
in abureala apelor, o altà minune. Pe m5sur5 ce forfoteala zbur5toa-
relor se linisteste, se desteaptà viata nemiscAtoarelor mfingdiate si ani-
mate printr-o ultim5 imbratisare a razelor solare gata s5 se sting5. Apu-
sul soarelui e prologul altui spectacol cáci Delta trebuie vizitat5 pe
vreme de lun6 plin5. 0 noapte cald5 de kink in Delta, in clocotisul lent
al apelor si in pacea absolutd ce domneste deasupra lor thscoleste
pan5 si in mintea celui mai insensibil om comorile inconstientului si le
impleteste cu amintirile trecutului i cu nädejdile viitorului.
0 vizita in DeltA e astfel in acelasi timp sedativ5 pentru nervi i &à-
tatoare de energie. E pacat c5 acest izvor de intArire sufleteasc5 nu e
folosit decit de prea putini, c5ci nu e accesibil decat celor ce pot dis-
pune de mijloace oficiale de penetratie. Pe de alta parte este evident c5
o alterare a atmosferei si ambiantei locale prin asezari stabile de turbu-
rátori ai st5rilor actuale, ar ràpi acestei binecuvintate regiuni tot far-
mecul ei i toat5 puterea ei de sugestie. M-am gandit la organizarea de
excursii periodice care s5 respecte rostul lucrurilor, la instalarea unui
hotel flotant (un vapor) fie pe bratul Sf. Gheorghe, fie pe bratul Sulina,
194 CONSTANTIN ARGETOIANU
fie pe amandou5 dar n-am avut vreme, cat am stat in fruntea Minis-
terului de Agricu1tur5 s5 realizez acest plan, cum n-am vreme s5 reali-
zez atatea altele.
Am avut un program prea greu de indeplinit pentru durata ministe-
rialului rneu. Am inceput multe, dar n-am putut sávar5i decat putine.
De douà imi pare räu: cà n-am putut obtine concursul necesar pentru
plantarea rapelor 5i dealurilor sterpe 5i c5 n-am putut d5rama Arcul
de Triumf!
Cine nu-5i aduce aminte de oribila infati5are a Arcului de Triumf ri-
dicat dup5 planurile lui Petre Antonescu, arhitectul roman cel mai lipsit
de talent dup6 Mincu, pentru intrarea triurnfalà a trupelor romane in
Bucure5ti, in 1918. Ridicat la repezeal5 in paiantà, Arcul a fost con-
solidat" in anii urmätori, ca monument nepieritor al onoarei noastre
militare 5i al dezonoarei noastre artistice. F5cand parte din patrirnoniul
Statului, Arcul se gasea sub st5panirea Ministerului de Domenii. indat5
ce am venit in fruntea acestui Departament, am incercat s5 m5 pun de
acord cu cine trebuia ca s5-1 &Aram 5i s5 construiesc altul ca lumea in
locul s5u. Am intalnit ins5 opozitia darz5 a lui Ionel Br5tianu 5i a Re-
ginei Maria, amandoi lipsiti de gust in materie de arhitectur5, 5i care pe
deasupra tineau la mentinerea monumentului consacrat de Istorie"!
V5zand ea' nu era nimic de facut pe c5ile normale, am hot:alit s5 recurg
pe c5ile anormale, ca sa scap Bucure5tiul de porearia ce-1 necinstea.
Am hot5rat anume sà-i pun dinamit5 intr-o noapte i s5-1 fac s5 sea in
aer. Pregatirea atentatului a cerut ins5 cateva complicilati; nu 5tiu care
din colaboratorii mei m-a tr5dat, Petre Antonescu s-a agitat, 5i intr-o
bun5 dimineat5 Ione! Br5tianu tn-a intampinat cu un suras 5i cu cuvin-
tele: Nu te superi dacà iti iau Arcul? Stir, e un monument special, nu
intrà in categoria celorlalte bunuri, e mai la locul lui la Pre5identia Con-
siliului deck la Ministerul de Domenii... Am 5i semnat un Jurnal, prin
care am trecut Arcul la Pre5identie..." Am priceput am ripostat eu
vrei s5-1 scapi!" A las, de data asta dar eu am pierdut posibilita-
tea de a-mi executa planul, c5ci Bfatianu a pus o gard5 de zi 5i de noap-
te s5 p5zeasc5 Oroarea. Antonescu cládise casa lui Br5tianu alta
nenorocire i r5mäsese de atunci prieten cu atotputernicul prim-mi-
nistru. Pus in curent cu intentiile mele, s-a dus sa plang5 in sfinul lui Bra-
tianu, i acesta i-a salvat opera. A trebuit 55 vin5 Regele Carol al II-lea,
care din fericire a f5cut i lucruri bune a ridicat in locul vechiului
Arc un altul, care mai merge. Cel putin nu e stramb 5i nu mai seam5n5
MEMORII, 1926-1930 195
Convinsi cã veti binevoi a primi aceasta insarcinare, speram astfel ea' viitorul Con-
gres va fi la inaltirnea celor similare care au fost tinute la Paris in 1923, la Varsovia in
1925 si la Rorna in 1927.
Cu cea mai distinsa stima
1. Mihalache"
Am raspuns la aceasta adresa prin urmatoarele randuri:
Bucuresti, 7 decembrie 1928
Domnule Ministru,
inapoiat in Bucuresti gasesc adresa dvs. sub nr. 42281 din 26 noiembrie trecut.
Multumindu-va pentru continutul ei si mai ales pentru sentimentele pe care binevoiti a
mi le exprima, ma grabesc a vä aduce la cunostinta ca primesc cu mare pläcere sa fac
parte din biroul de conducere al Congresului International de Agricultura ce unneaza a
se tine in Bucuresti in luna iunie anul viitor.
Nu ma indoiesc cà sub auspiciile dvs. impulsul dat nu se va opri, i voi fl foarte
fericit sa particip i eu la succesul pe care munca i priceperea domnilor membrii ai
Comitetului Central 1-au asigurat de pe acurn Congresului.
Cu cea mai distinsa stima
C. Argeloianu"
Principesa Sofia de Wied era fiica unui principe de Schonburg, flu al unei Can-
tacuzino-Pascanu. Mosia Fantinelele, cu trupurile ei, ii venise prin mostenire de la ma-
ma-sa mare.
200 CONSTANTIN ARGETOIANU
Si fiindca am atins coarda afacerilor, voi reaminti aici Inca una ina-
inte de a inchide capitolul indeletnicirilor mele la Ministerul Domeni-
ilor. 0 inregistrez in destainuirile mele cu placere, fiindcA sfarsitul ei
contribuie sA contureze cu o trasatura neasteptata profilul moral al sfan-
tului Vintila BrAtianu...
Stupizii executanti ai stupidei reforme agrare basarabene expropria-
sera lacul, localitatea si stabilimentele balneare de la Budaki, ca i curn
ar fi fost o simpla suprafat5 de teren cultivabil! Proprietarul expropriat,
Principe le Demidov, intentase proces Statului, 11 c4tigase in fata tribu-
nalului §i afacerea se afla in fata Curtii de Apel din ChiOnAu. Avocatii
Statului §tiind cA vor pierde i in fata Curtii, amanaserA in continuu pro-
cesul, dupA cunoscutul obicei romanesc. Dezgustat, i probabil nein-
crezAtor in justitia noastrA, Demidov mi-a trimis un imputernicit sA-mi
propunA o tranzactie: sA-i dAm 30 milioane lei, §i sA ne lase in pace. Pro-
punerea era ispititoare, Budaki facea de zece ori atat i Statul nu prea
avea sorti de izbfindA in proces. Am supus propunerea Consiliului Su-
perior al Avocatilor, ce functiona pe vremea aceea Inca' la Ministerul
Domeniilor i Consiliul mi-a fAcut un referat prin care conchidea la
acceptarea tranzactiunii, procesul in curs urmAnd inevitabil sA se ter-
mine prin ca§tigul reclamantilor. Afacerea era insa prea importantA ca
sA o hotArAsc singur §i m-am dus sA consult §i pe VintilA BrAtianu, de
care, ca ministru de finante, mai depindea i creditul necesar pentru in-
cheierea tranzactiei. VintilA a citit referatul, I-a cAntArit i a fost §i el de
pArere sA primim propunerea. In afacerile juridice dfinsul avea insA in-
credere mare in Alexandru Otulescu, §i de cfite ori i se prezenta o afa-
cere grea, Ii termina regulat sfaturile prin cuvintele: Intrebati i pe
Otulescu!" A§a a terminat i cu mine. Am chemat pe Otulescu, care
dupA ce a studiat dosarul mi-a garantat cA ca0igA procesul. Bineinteles
n-a mai fost vorba de tranzactie, procesul s-a judecat la Curtea din Chi-
0nAu i Otulescu 1-a c4tigat: descoperise cA familia Demidov nu avea
MEMORII, 1926-1930 201
dou5 Note primite la slisrsitul lui iulie, una de la unguri, alta de la Gu-
vernul Statelor Unite prin mijlocirea Frantei.
Nota ungureasc5 era referitoare la nesfarsitul proces al optantilor1 si
propunea sá rehdam afacerea, ajuns5 la un punct mort in fata forurilor
internationale, si prin negocieri directe sä o impingem inainte. Nego-
cieri directe doream si noi cel putin oamenii de bun sims de la noi
dar in legitima dorint5 de a cunoaste mai de aproape Ondul ungu-
rilor, am ins5rcinat pe Mircea Djuvara, delegatul nostru la Sesiunea
S.D.N.-ului la Geneva, sa ia contact cu delegatul maghiar si sà vadà
dac5 intentiile lor sunt sincere si serioase.
Titulescu, care si-a adus aminte la Lido de nota Legatiei ungare là-
sat5 f5r5 r5spuns, mi-a trirnis urm5toarea scrisoare cu data de 9 august
1928, pe care eu am primit-o in ziva de 12 august, dup5 ce ins5rcina-
sem pe Djuvara sa ia contact cu ungurii la Geneva:
Iubite Argetoianu,
Dup5 ce ti-am telegrafiat, iti trimit proiectul de r5spuns Ungariei la
ultima Notà in chestiunea optantilor. De fapt iti trimit dou5, ca substan-
t5 identice.
Anexa
Proiect nr. 12
Domnule Insarcinat cu Afaceri,
Guvernul Regal a supus unui studiu atent Nota pe care i-ati remis-o
la data de 21 iulie.
In urma acestui studiu, Guvernul a ajuns la urmatoarele trei con-
cluzii:
le intelegeri cu Ungaria. Nu voi face aici istoricul procesului optantilor, ar fi prea lung.
Ma rnarginesc la constatarea cà acela care a umflat afacerea, facand jocul ungurilor, a
fost Titulescu. Pe aripile acestei afaceri s-a ridicat el, la inceput impktind milioane
pentru consultatiile juridice" (adunate in volume inutile 0 costisitoare i ele) din ma-
rile centre europene" apoi prin cuvantkile sale in fata Societalii Natiunilor i prin du-
elurile sale oratorice cu Apponyi. Daca n-am fi dat afacerii deck atentia juridia pe
care o merita, §i faid sa facem dintr-insa o problera politick ne-am fi läsat sà fim jude-
cati, in cel mai räu caz am fi fost condamnati la 150 milioane coroane aur, pe care la
platä le-am fi putut opune indenmitatilor pe care Ungaria ni le datora 0 nu ni le-a plkit
niciodatk $i am fi c4tigat 10 ani de libertate de actiune la Geneva, in toiul posibilitäti-
lor de refacere ale Europei...
Afacerea coloni0ilor, mai putin importanta se altoise pe a optantilor. Guvernul
maghiar colonizase agricultori maghiari in regiunile cele mai romane0i ale Ardealului,
in scop de deznationalizare. Prin legea agrard noi am redus la lotul tip de improprieta-
rire aceste loturi ale colonioilor maghiari, care nici nu fuseserd Inca trecute pe numele
lor i figurau Inca in cktile funduare ca proprietate a Statului. Procesul coloni0ilor a
facut mai putina vAlvd ca al optantilor. Amândoud s-au terminat prost".
1 Ceea ce am i facut, primind pur i sirnplu discutia in doi. Toate pkerile noastre
puteau fi sustinute in cursul discutiei i o prediscutie" apkea ca inutild.
2 Aceste documente sunt inedite. Fiindu-mi adresate personal, le-am pästrat in ar-
hiva mea §i nu le-am inregistrat la Ministerul Afacerilor Externe.
MEMORII, 1926-1930 207
* *
Consiliul S.D.N. ne trimisese sä firn judecati din nou la Paris de Tribunalul Mixt
de Arbitraj, intr-un complect sporit cu 2 membri. Aceastä solutie era insa data sub rezer-
va prituirii %taste. in sedin(a Consiliului S.D.N. din 8 iulie noi am declinat-o.
208 CONSTANTIN ARGETOIANU
Proiect nr. 2
Guvernul Regal regretà in mod sincer c5 Guvemul Ungariei a con-
siderat c5 nu poate s5 adere la propunerea care i-a fost adresat5.
Guvemul Regal consider5 c5 nu-i revine nici o obligatie si c5 pro-
blema care ne preocup5 a fost deja solutionat5 in mod definitiv si spre
satisfactia tuturor celor interesati.
Propunerea pe care Guvernul Regal a adresat-o Guvernului ungar
i-a fost inspirat5 (sic) numai de dorinta de a ar5ta dovada spiritului s5u
de conciliere, atat Ungariei cat si Ligii Natiunilor, si de a pune astfel
cap.& unei pretentii pe care am dori s-o vedem inl5turat5, in ciuda lipsei
sale de temei. Prin urmare, punctul de vedere al Guvemului roman este
acelasi pe care 1-a expus de nenum5rate ori; el 1-a expus 'Inca o data re-
cent, in memoriul adresat in luna iunie Consiliului Ligii Natiunilor.
210 CONSTANTIN ARGETOIANU
I Inexact, ca ci datele care urtneazal Lucrurile s-au intamplat dupa cum am poves-
tit mai sus.
2 Exact. Delegatia noastra si-a pierdut capul fata de incercarile ungurilor de a re-
pune afacerea optantilor la ordinea zilei S.D.N.-ului. Ungurii au facut probabil aceastä
incercare ca o presiune asupra noastra in vederea intelegerii directe. Deleggii nostri la
Geneva, cu Djuvara (Ghighi) in frunte, ignorand cà Titulescu fusese sJlicitat de la
Bucuresti i refuzase sa mearga la Geneva, 1-au chemat prin mai multe telegrame. Ca-
teva cuvinte bine sim(ite, au redat delegatilor nostri curajul necesar, i i-au readus in
hotarele bunului sims...
MEMORII, 1926-1930 213
care, desi simplu, a fost totusi obositor, eaci a trebuit s5 inghitim trei
mese consecutive la Palat (masa' oferita de inaltii Regenti), la Ministe-
rul de Externe si la Legatia Poloniei. Mie nu-mi plac prea mult astfel
de lucruri, dar, in srarsit" morm5ia intr-una fetisul polonezilor, obis-
nuit s5 imbuce" la repezeal5 cite ceva, nea fasoane i farà farafas-
ticuri, ca pe vremurile când era urm5rit cfind de potera ruseasc5, cand
de cea austiac5...
Am avut dou5 lungi convorbiri cu Pilsudski, una la Targoviste, alta
la Bucuresti, amdndou5 intre patru ochi. La Tirgoviste am vorbit de
raporturile Romarliei cu Polonia si vice-versa iar la Bucuresti de po-
litica externa in general. La Targoviste am fost de acord cà o aliant5
militarS, fie si numai defensiv5, nu avea sorti &a-0 dovedeasc5 tot efec-
tul la momentul oportun, dacd inainte de a i se cere efortul comun, 15-
rile aliate nu ar fi fost obisnuite cu o sincer5 i intim5 colaborare. Pil-
sudski mi-a dat dreptate si a convenit c5 e si Polonia vinovat5 de
rIceala relatiilor dintre popoarele noastre. Am convenit sä elabor5m un
plan de penetratie" reciprock in care tineretul ambelor t5ri mai ales,
s5 fie pus in m5sur5 s6 se cunoasc5 reciproc. Delegatii de studenti din-
tr-o tars in scolile superioare ale celeilalte, invitatii de profesori pentru
cursuri speciale, colonii de var5, cat de numeroase, emulatii sportive,
studiul limbilor respective etc. trebuiau s5 treac5 din domeniul dezi-
deratelor in acela al realitStilor. Al5turi de acest plan cultural, trebuia
des5varsit unul economic, pe terenul schimburilor care, intre t5rile
noastre, erau aproape nule. Pilsudski a parut suparat c5 nu faceam un
apel mai serios la fabricile polone de armament, in masura s5 concu-
reze, din punct de vedere tehnic cu orice uzin5 din Europa sau din Ame-
rica". Am l5murit Maresalului c5 in asemenea materie nu alearga clien-
tul dup5 fabricant ci trebuie sà alerge fabricantul dup5 client si
bage marfa pe gât. Si mai era si chestiunea finant5rii. Noi aveam mare
nevoie de armament, dar nu prea aveam parale, i ne uitam mai cu drag
la cei care pe lfing5 armament ne puteau face si credit... Facem si cre-
dit!" mi-a replicat Maresalul... Planuri frumoase! de ce nu le vor fi dat
urmare succesorii nostri? Unele idei s-au realizat, dar o apropiere mai
intim5 intre plonezi si noi, nu nici chiar mai tarziu sub Carol al II-lea
care, sedus prin vizita sa la Varsovia, a facut sfort5ri serioase in acest
sens. S-a mers pan5 la proiectarea unei Uniuni personale" intre cele
dou6 t5ri, dar nu s-a ajuns la un contact mai intim intre cele dou5 po-
poare. intre polonezi si noi sunt prea putine afinit5ti de rasà, de credin-
MEMORII, 1926-1930 217
I Sabotate de cei care au venit dupd mine la Exteme si mai ales de Titulescu.
220 CONSTANTIN ARGETOIANU
' Drept compensalie sentirnentalA", junele Radu SAveanu a fost numit viceconsul
la Bruxelles. inainte de a pleca, mi-a trimis pe tata-sAu la Minister sA mai ciupeascA o
sumA de bani, ctici avea multe datorii de ale damei de plAtit!" Cu toatfi scarba ce rn-a
cuprins fatA de acesti oameni, le-am dat 50 000 lei!
MEMOR11,1926-1930 221
1 Titulescu a pretins ea" n-a incetat niciodatà a fi ministru la Londra, ea' a fost numai
delegat" (!!) cu conducerea Ministerului de Externe, si cerut locul in Anglia Inda-
tà ce a dat dernisia la Bucurqti. Vintild a consimtit sa-1 trimità la Londra, dar n-a admis
teoria lui, i 1-a numit printr-un decret, din nou.
MEMOR11,1926-1930 223
I Mai exact in oficina lui Titulescu, in diversele palasuri" prin care 4i titgea su-
fletul fenornenul nostru.
224 CONSTANTIN ARGETOIANU
terne rn-a plictisit peste masurà, caci m-a pironit la Bucuresti in fiecare
duminica pe arsitele din iunie si din iulie. Voi arata numaidecat cum...
Pentru cei ce n-au trait acele vremuri, cateva cuvinte 15muritoare
asupra situatiei politice din anul 1928 nu vor fi de prisos. De la moartea
lui Ione! Bratianu, intreaga politica romaneasc6 era dominata de ches-
tiunea Printului Carol, de chestiunea despre care nu se mai vorbea"
adica despre care Cenzura nu rasa &à se vorbeasca in gazete, caci inco-
lo numai de asta se vorbea. Ionel Bratianu comisese marea greseala de a
provoca lupta si... de a muri. Cat a trait el, autoritatea lui a fost sufi-
cient5 pentru a tine piept tuturor valurilor; dfinsul dispärut, nu se mai
0:sea nimeni cu urnerii destul de tari ca sa propteasca zagazul in dosul
caruia fierbeau apele tulburi. Nici Vintilà Bratianu, nici Duca nu erau
oamenii care sa poata stavili un curent, mai ales un curent canalizat
printr-un mare partid popular. De la ianuarie 1926 toate se invartisera
la noi numai in jurul chestiunii Carol. Averescu fusese chemat la Gu-
vern in martie al aceluiasi an numai de frica Partidului National, banuit
(cu drept cuvant) de carlism. Iar acelasi Averescu fusese rasturnat in
preajma mortii Regelui Ferdinand tot de teama Printului Carol. Rapidi-
tatea si lipsa de scrupule cu care lovitura fusese data siderase si finis-
tine pentru un moment Partidul National-Taranesc, cu atat mai mult cu
cat fuziunea lui nu era Inca pe deplin mistuita si ea multi ardeleni mai
nadajduiau o colaborare cu liberalii. Pe masura ce national-taranistii
s-au dumirit, conducatorii lor au priceput ca cea mai buna cale de a im-
presiona Regenta i chiar pe Vintila (care luase locul lui Ionel) si a se
apropia astfel de putere, era ,yantajul cu Prinpil Carol. In realitate, Ma-
niu nu avea nici cea mai mica intentie de a se incurca cu Carol, dar rasa
lumea sa creada ca era inteles cu Printul. i ceea ce era mai gray era ca
o credeau si Vintilà Bratianu si Duca si cà nici unul nici altul nu erau
oameni de rezistenta. Regeno nu avea nici o unitate in vederile ei.
Printul Nicolae primise sarcina a son corps defendant"; indiferent faci
de cele politice, far5 nici o simpatie fata de Bratieni si de liberali,
indata ce s-a incurcat cu Dolettina nu s-a rnai gandit decal cum sa adu-
Ca mai repede pe Carol, ca sa se poata elibera el. Patriarhul Miron nu se
preocupa decat sa adune bani, numai bietul grefier Buzdugan mai cre-
dea in misiunea de a feri tara de convulsiuni in timpul minoritatii Re-
gelui Mihai". Regentii nu lucrau niciodata impreuna, caci Printul Nico-
lae refuza sa se tie de fleacuri, find prea ocupat cu lucrurile serioase:
automobilele i damele iar ceilalti doi Regenti nu voiau sa se sfatu-
MEMORII, 1926-1930 225
I N-am lucrat cu Sdr5teanu i nu §tiu dac'd era tot atat de contiincios ca Buzdugan.
226 CONSTANTIN ARGETOIANU
1 Cer iertare pentru aceasta poliloghie gazetareasca, dar trebuie patina' culoare lo-
calci, ca sai se contureze lamurit 0 situatie.
MEMOR11,1926-1930 117
mum trei sau patru ani, i indat5 ce vom fi isparvit ce avearn de f5cut,
vom ceda locul altora fati sa fie nevoie de injonctiuni, de campanii de
rastumare, de revolutii.
Ma tern insa, ca noi plecati, tot nu va veni randul Partidului Natio-
nal-Taranesc, fiindca am impresia ca §eful acestui partid, dl. Iuliu Ma-
niu, nu vrea &à vie la putere...
?!?
Cunosc bine pe dl. Maniu a continuat, zfimbind de mirarea
noastra, dl. C. Argetoianu i-am apreciat totdeauna calitatile i nu pot
sa admit ca d-sa de cate ofi poate, sa fac5 tocmai gestul menit sa-1 in-
departeze de la raspundere, dee& fiindc5 urmarqte un scop.
Popularitatile electorale se mistuiesc repede la Guvern. Am avut
experienta d-lui general Averescu i ma intreb ce ar mai fi ramas din
d-sa daca §eful Partidului Poporului n-ar fi fost i generalul §ef de ar-
math din timpul razboiului i invingatorul de la Mara§ti?
DI. Iuliu Maniu nu este nici general de corp de armata, nici inving5-
tonil de nicaieri, i odata popularitatea electoral5 pierduta, ce ar mai ra-
mane politice§te din personalitatea d-sale? D-lui Maniu ii convine situ-
atia pe care o are de qampion electoral, de om rezurnativ al doleaMelor
celor multi i neputincioi, de stea calauzitoare a politicienilor maltra-
tati §i a tuturor celor care platesc cu voturi sperantele unui Nil revarsat
care se arata cu atat mai ademenitor, cu cat n-a aparut pana astazi decat
sub speta unui miraj in§e15tor.
DI. Iuliu Maniu este un om politic fericit, fiindca §i-a ajuns telul
propus: este prezidentul unui nurneros partid, este intotdeauna ales in
Parlament, cite§te frumos motiuni mai putin frumos redactate i poate
vorbi in ofice moment in numele libertatii, democratiei §i al solidarit5tii.
Partizanii d-sale nu-1 pricep §i note discordante i violente ca inter-
viul fratelui Alexandrui, trebuie sa-1 supere foarte mult.
Prin urmare credeti ca Guvernul va continua opera inceputa sub
Ion I. C. Beatianu i ea disparitia acestuia nu i-a scurtat zilele?
Da! a raspuns categoric dl. ministru Argetoianu.
Desigur, moartea lui Ion I. C. Bratianu a fost ireparabila pierdere; a
fost o pierdere pentru tara care este lipsit5 de marea lui experient5 i
autoritate inauntru §i in afara; a fost o pierdere pentru Partidul Liberal
care sub conducerea lui prezenta o coeziune de granit i a fost o pier-
dere pentru Guvern, care si-a pierdut, pentru moment, cfirmaciul. Dar
din punct de vedere al duratei Guvernului, desi lucrul pare paradoxal,
disparitia lui Ion I. C. Br5tianu a avut un efect opus celui pe care unii 1-
au crezut. Càci, (lath' Ion I. C. Brntianu venea la Guvern când vrea, este
si mai adev5rat c5 pleca tot c5nd vrea el tot partidul se supunea vo-
intei lui. Ast5zi, condudaorii trebuie s5 tie rnai mult6 searn5 de curen-
tele manifestate in partid si sà caute sä le dea satisfactie. Nevoile par-
tidului cer astazi cel putin dou5 remanieri! si acum judec5 i d-ta cat
mai trebuie sa" durärn dat find c5 prima remaniere nu se poate face
dec5t peste cateva luni si c5 minimumul de existent5 ministeriala, in
Partidul Liberal, s-a statornicit la un an si jum6tate!
Noi muncim zi i noapte ca s5 fim gata cu toate in cei patru ani ai
legislaturii actuale. Ar fi de dorit ca i Partidul National-T5r5nesc sà
lase campaniile de r5sturnare i c516toriile de pl5cerel, s'à se pun5 pe
munc5 zi si noapte ca s5 fie si el gata peste cativa ani i s5 poat5 lua din
miinile noastre, care nu se crarnponeazà, succesiunea Guvernului!"
Desi avusesem intentia sà fiu ironic in aceast5 iesire la care fuse-
sern, ca sà zic asa silit ironic 1)5115 si la adresa sefului meu Vintil5 si
a Partidului Liberal, lumea rn-a luat in serios; national-t5fanistii s-au
n5pustit asupra mea si fetele vesele, recunostinta i multumirile cu care
rn-au inconjurat ai nostrii" pentru cei patru ani de guvernare fag5duiti
(cu 2 remanieri, s5 nu uit5rn!) au fost o slab5 compensatie -pentru
injur5turile si perfidiile cu care rn-au improscat Dreptatea §i celelalte
foi ale d-lui Maniu.
Cluj, 24 aprilie. In toate judetele din jurul Albei lulii, dar mai ales
in judetul Hunedoara, agentii national-taranisti recruteaz5 oameni in
fiecare sat, pentru Adunarea din 6 mai. Oarnenii trebuie s5 vie cu man-
care pe 3 zile i inartnati cu ce pot. Cea mai mare parte a muncitorilor
de pe Valea Jiului vor merge. In Muntii Apuseni si in Tarnava Mica,
fierberea e mare si oamenii cred Ca sunt chemati la Alba Iulia ca odini-
232 CONSTANTIN ARGETOIANU
I Henry Catargi imi telegrafiase si-mi adresa aceasta scrisoare in calitatea mea de
interimar la Externe, pe timpul unei absente a lui Titulescu plecat in strainatate. Catar-
gi ma intrebase ce atitudine sa ia in cazul in care, dupa cum se zvonea, Printul ar veni
la Bruxelles si eu Ii telegrafiasem sd evite orke contact oficial sau neoficial cu dansul.
2 Faimosul Barbu Ionescu.
3 Cateva amintiri publicate in ziarele de tiraj.
236 CONSTANTIN ARGETOIANU
sat-o de a merge la dejun si prin alegerea Capita lei, in care se afl5 rude-
le sale apropiate (care s-au intors chiar azi de la Copenhaga) pentni a
face sa se vorbeasca de el.
Un fapt curios si demn de a fi notat, presa locala n-a semnalat so-
sirea lor, nici in editiile de ieri-seara, nici in cele de azi-dimineata, nici
in cele de asta-seara; cine stie poate este ceva si in legatura cu aceasta.
Mi-am luat toate masurile, pentru a fi informat imediat daca se va
produce ceva care merita s5 fie notat; dac5 asa ceva se va intfimpla, vi
se va aduce imediat la cunostinta prin cablu.
Va voi scrie si despre alte subiecte; se pare ca vizita lui Sir Austin
Chamberlain este oficiala (pretextul vizitei: Floraliile) dar barfele di-
plomatice arat5 ca este vorba de cu totul altceva; mare dejun duminic5
la Laeken i vom vedea atunci ce a venit sa fac5 aici nobilul Sire; vom
putea atunci sa ne lamurim daca este vorba intr-adevar de Floralii sau
de «florile marului», sau poate ca este vorba de a gäsi un mijloc de a
culege roade mai substantiale.
Curand va voi trimite urmare la aventura contelui Caraiman-Sinai
si informatii in legatura cu motivele calatoriei lui Sir Ch.
Al dumneavoastra foaite devotat
Henry Catargi"
E probabil ca telefonul" primit de Catargi in seara de 20 aprilie i-a
fost dat prin insarcinare" de un prieten al Printului, caci dupa rapoar-
tele Sigurantei, Printul parasea Parisul tocrnai in seara zilei de 20, la
orele 10 seara, indreptându-se spre Belgia. Intr-adevar:
Paris, 21 aprilie 1928
Azi-noapte, la orele 10, ex-Printul Carol, insotit de Elena Lupescu a
plecat brusc incognito (!) cu automobilul de la hotel Claridge, hand
directia Compiegne, Saint Quentin, Busigny, ajungand la orele 12 noap-
tea la frontiera franceza Aulnoyell. Dup5 o mica pauza au trecut prin lo-
calitatea Feignies pe teritoriul belgian prin punctul de frontier5 Quevy.
Au traversat localitatile Frameries, Mons si au intrat prin soseaua de
est in Bruxelles.
Au descins la hotel Metropole.
Probabil ca Ii vor urma calatoria la Gand.
Paris, 21 aprilie.
In leg5tur5 cu deplasarea ex-Printului Carol la Bruxelles, suntem
precis informati cà hot5rarile au fost luate in urma unor instructiuni
urgente primite acum douà zile din partea lui Maniu si transmise de
Virgil Kerciu prin Bacher, ex-Printului Carol.
De data aceasta nu este vorba numai de o manevrà politick ci iii-
tentiunea lui Maniu, acceptat5 imediat de ex-Printtil Carol de a provoca
dificult5ti Inaltei Regente si Guvernului, in leg5tura cu Adunarea de la
Alba Iulia, in ziva de 6 mai.
Dac5 nu intervine nici o altà modificare intre timp, ex-Printul Carol
este hot5rat indiferent de mijloace i rezultatele lor eventuale, sa intre
in tar5 pin5 la 6 mai sau chiar in acea zi.
Atragem repetat atentiunea c5 surpriza din partea lui nu este ex-
clusà.
Rugam mare atentiune."
1 E vorba de scrisoarea de mai sus greOt datatà din 20; rectificAndu-se data pe 21
aprilie, continutul ei concordA mai bine cu datele §tirilor lui Duca din Paris.
2 Ziarul francez Le Temps anuntase cd Prinml Carol trecuse in Belgia ca de acolo
sd-si ia zborul spre RomAnia.
3 IncepuserA i ziarele belgiene sä se ocupe de chestiune.
MEMORII, 1926-1930 239
Ex-Printul Carol §i d-na Elena Lupescu impreung cu Dumitrescu §i
Florescu s-au mutat de la hotel Metropole la «Palace-Hotel» din place
Charles Rogier.
Dejunul §i masa de seara le-au luat pe la restaurantele cosmopolite
de pe bulevarde.
0 stare de enervare excesiva ii face sa se mute din hotel in hotel.
Ex-Printul sufera din nou de fobia atentatelor cu care Lupescu §i Du-
mitrescu au grija sa-1 ameninte, pentru a dovedi necesitatea prezentei
lor in anturajul sat'.
Supravegherile continua, telegramele urmeaza."
I Reproduc numele proprii dupa. rapoartele §tirilor, farà a le rnai controla autentici-
tatea sau slutirea ortografiei.
2 Imbecira adaug eu...
3 Serviciul de supraveghere a Printttlui Carol era condus de unul Radoiu, care se cre-
dea Sherlock Holmes.
MEMOR11,1926-1930 243
instaleze pan5 la noi ordine, pentru cà conditiile de viat5 sunt rnai usoa-
re la Bruxelles si mai ales fiindc5 socoteste c5 ziaristii francezi si rnai
ales politia si Guvernul francez urm6resc prea de aproape faptele si
gesturile sale. Se stie c5 Principe le intretine raporturi cu oarecare sefi
ai opozitiei din Romania, care ar voi s5-I repun6 pe Tron, trecand cu bu-
retele asupra tuturor greselilor sale si mai ales asupra faptului c5 in plin
fazboi el a p5r5sit frontul romanesc i armata spre a pleca la Odessa cu
o doamn5. Principe le socoteste cà exist:5 raporturi prea stranse intre Gu-
vernul roman si cel francez, i c5 nu ar putea incerca s5 plece pe ascuns
in Romania far5 ca plecarea sa s5 fie semnalatà la Bucuresti de c5tre
autorit5ti1e si de presa din Paris. F5r5 indoial5, Principe le socoteste ca
la Bruxelles se va bucura de libert54i mai mari si c va putea tr5i linitit
in uitarea opiniei si a puterilor publice. Astfel, el se va putea gandi la
afacerile sale politice. Printul a manifestat in diverse randuri intentia de
a se reintoarce in Romania dac5 s-ar face apel la dansul. In aceast5 even-
tualitate n-ar fi inclus s5 aparà in tara sa natala, far5 ca inapoierea sa s5
fie anuntata."
I Nu s-a imp5catcdecAt mult mai tarziu cu dansa, deimitiv insà, dupä ce a cunoscut
prieteni c5 intrunirile se vor tine lant toat5 vara. Cu cate aveam pe cap
la Ministerul meu, nu putea fi vorb5 de concediu si m5 aranjasem s5
petrec Week-endurile (de sarnb5t5 pan5 luni) la Breasta cu ai mei. Per-
spectiva de a inlocui cele cateva ceasuri de libertate la Ora' pe care mi
le ing5duiarn, prin sedinte enervante find monotone, la Ministerul de
Interne, nu ma incanta deloc. Ca s5 nfa seduck Duca mi-a fag5duit un
dejun extraordinar in gràdina Ministerului, cu icre proaspete si tot felul
de bun5t5ti. Nu mai tin minte dac5 am cedat prieteniei mele pentru
Duca sau icrelor moi, dar am cedat, si am ramas la Bucuresti, inchis de
la ora 10 la ora 4 p.m. in Ministerul de Interne cu Duca, cu Franasovici,
cu T5t5rescu si cu sefi civili si militari ai resorturilor de represiune.
Duca rn-a intrebat dach trebuie sa" lase manifestatia pe strad5 pe
care Maniu o cerea sub forma unei defilàri a celor intruniti la Dacia,
de-a lungul bulevardelor, pada' la Sosea.
DA-le tot ce cer, chiar, dac5 vor, sa treacà pe la Palat si lasa-i s5
fac5 oricate prostii. Cu cat vor face mai multe cu atat mai bine!" Duca
mi-a urmat sfatul si nu s-a intamplat nimic. Oamenii s-au adunat la Da-
cia, au ascultat discursurile obisnuite, intrethiate de cate un tralasc5!"
sau de cate un rusine!" dup5 cum era vorba de Opozitie sau de Gu-
vem, si pe la ora unu si jum5tate, cei ce aveau ce manca s-au dus acasà,
iar cei lilmiti s-au incolonat si au pornit linistit spre Sosea. Din zece in
zece minute, Duca, enervat la extrem primea vesti telefonice despre
situatia de pe campul de lupt5", unde bineinteles nu se petrecea nimic
serios. Pe cand Duca cerea stiri de la Dacia, eu ceream stiri de la frigi-
daire" si rn5 ingrijam de soarta icrelor moi; plictisit de rolul tampit pe
care-1 jucam, am sfarsit prin a cere cu icrele si sampania ceea ce mi
s-a acordat far5 greutate!
Ziva terminându-se cu bine, Duca in-a pus sa" jur ca" voi r5mane in
fiecare duminic5 cu dansul. Se vede ea' ma considera ca un fetis! M-am
zb5tut cat am putut, dar n-am putut s5 scap si a trebuit sà-mi petrec du-
minicile in Bucuresti s5 fac cur5 de icre moi, furand pentru Breasta la
fiecare 15 zile cfite dou5 zile din sapfamanal
Bietul Duca! N-a trait mult, dar cat a trait a trait intr-o vesnic5 tre-
rnare15; n-am vazut om mai impresionabil si mai pr5p5stios decat dan-
sul! In fiecare duminic5 a acelei memorabile yeti 1928, a fost convins
ca Opozitia va lua Ministerul cu asalt si ne va trage in teapd! Intr-o zi
l-am intrebat: Ati f5cut si voi atatea campanii de opozitie, atatea intru-
niri publice in care v-ati dedat la toate violentele de limbaj ganditu-
MEMOR11,1926-1930 255
Buzdugan a murit la sfaritul lui 1929 i Vintilg Brdtianu la srar§itul anului 1930.
256 CONSTANTIN ARGETOIANU
Octombrie 1943...
MEMOR11, 1926-1930 257
Icre proaspete
Julienne Darbray
Sturion a la Siberienne
Sos remulat
Fileu de vitel a la forestiere
Aspic de ficat gras en belle-vue
Salate de sezon
Inghetat5 Nesselrode
Copri cu fructe
Cafe le
Etc.
Dr6g5pni extra vieux
Nicore§ti
Champanie Capp Sec.
Vintil5 a prezentat Regente: .emisia Guvernului in ziva de vineri 9
noiembrie §i in ziva de dum ica 11 noiembrie Guvernul Maniu, pri-
mul §i mult a§teptatul Guvern Maniu, a depus legiuitul jur5mant.
Maniu fiind prevenit de atata vreme c5 Ii sosise in fine randul, ar fi
trebuit s5 fie gata cu Ministerul s5u §i sa-lconstituie in dou5 ore dar
Maniu era Maniu, §i i-au trebuit 48 de ore ca sà-§i inchege Guvernul.
Scene le din 1926 s-au repetat, dar pe lang5 rivalitätile personale mai
era §i cump5na dreapta de tinut intre nationali §i tarani§ti. Cele mai
mari greufati, Maniu le-a intimpinat pentru cazarea lui Mironescu.
Acesta dedese bani multi lui Maniu pentru intretinerea gazetelor, §i
Maniu recunoseator voia cu tot pretul s5-1 faca ministru §i-1 desenmase
pentru portofoliul Instructiei Pub lice, pe care Mo§ Ghit5 il mai deti-
nuse 3 sapt5mfini in efernerul Minister Take Ionescu din decembrie
1921. Mihalache nu putea ins5 suferi pe Mironescu, searbAd5 personi-
ficare a plutocratiei, a takismului §i a prostiei §i n-a voit s5 audà de
numirea lui in fruntea unui Departament asupra c5ruia, el, Mihalache,
ca protector al inv5t5torimii, avea un drept de control. 0 zi intreag5 s-a
rugat Maniu de el, c5ci n-avea alt portofoliu disponibil Mihalache
n-a vrut s5 §tie nimic, declarind c5 nu va inta in Guvern dac5 Mirones-
cu va fi numit la Instructia Pub lick unde t5rarri§tii voiau pe Cost Aches-
cu. Neintelegerea era gravk dar situatia a fost salvata de Titulescu.
Maniu voise pe Titulescu la Externe, §i se angajase §i cu Regenta in
acest sens. Dar Titulescu n-a vrut sà primeasc5 in ruptul capului, &à nu
258 CONSTANTIN ARGETOIANU
I 0 aluzie la faptul Ca in aceasta alegere n-am facut apel decat la fostii mei parti-
zani, pentru propaganda. N-am vrut sä stiu de organizatia locala a Partidului Liberal,
care nu mi-a dat nici un concurs. Neamtu a plecat la Gorj trei zile inainte de alegere si
s-a inapoiat dupa, ldsand oamenilor sal ordin sa nu voteze pentru mine, ci pentru Mil-
coveanu.
MEMORII, 1926-1930 261
cat peste bord. Ocazia nu s-a prezentat cleat la sfarsitul anului 1930, si
e drept ca am facut tot ce am putut ca s-o provoc. Dar nu am ajuns Inca
acolo.
Dup5 dernisia Guvernului nostru, nu rn-am mai simtit legat prin so-
lidariteatea ministerialà, si fara sa atac pe nimeni caci ar fi trebuit s5
atac pe seful partidului meu, am inceput sà-mi arat parerile asupra mo-
dului cum se injgheba stabilizarea si s5 subliniez greselile ce erau pe
care sa se faca, urmandu-se tipicul 15sat mostenire de Vintila. Faptul
ins5 ca nici Madgearu care musca din Vintila, nici intreg Partidul Na-
tional-faranesc nu au putut schimba cu nimic nenorocitele conditii ale
stabilizarii, rn-a dus la convingerea cà aceste conditiifitseserd impuse
de strdini, §i ca bietul Vintila fusese numai vinovat de lipsa de rezis-
tent5 fat5 de exigentele d-lor Rist & consorti, lips5 datorita bineinteles
in mare parte altei lipse, lipsei de competenta in problemele monetare.
Adev5ratii vinovati o data depistati, am Mat in pace si pe Madgearu si
pe Popovici si pe Maniu si intr-o serie de conferinte si de articole
am atacat pe ins5si domnul Rist si pe expertii straini care ne sabotau
stabilizarea monedei noastre. DI. Rist rn-a insemnat in cartea lui nea-
gra, si in 1932 mi-a platit poIia, dupa cum se va vedea.
Dar polemicele pe chestiuneaa stabilizarii au fost pentru mine inde-
letniciri de ordin secundar. Chestiunea nu ma mai pasiona, era räsu-
flatà, i daca i-am mai dat oarecare atentie a fost dintr-un sentiment de
paternitate: eu o nascocisem in 1922, si desi nu-mi mai cunosteam co-
pilul in hainele in care-1 imbracasera altii, nu-lputeam Casa s5-0 ia cam-
pii farà o bun5 dojana i cateva sfaturi de indreptare.
nie grea, poate mai grea decit a stabilizarii, i nu aveam nici un interes
s5 sporesc num5rul viitorilor mei adversari. Partidul Liberal era o pu-
tere mare, i vrajm50a lui nu-mi era deloc indiferenth. Pe de o parte ca
s5-1 menajez, pe de alta fiindc5 o ideie atat de indrazneath ca aceea a
reducerii datoriilor trebuia b5gat5 in capul oamenilor incetul cu incetul,
nu mi-am golit dintr-o data sacul i am procedat pe etape. Am inceput
prin a pune in discutie lichidarea pasivelor post-belice, a tutto-or pasi-
velor, pentru a reda produc5torilor i Statelor elasticitatea mi§carilor
lor. Si ca un capitol special al acestei lichidari generale am impins ina-
inte Conversiunea datoriilor agricole, adic5 f5cute in cursul crizei de
c5tre agricultori. Am pus principiile problemei i am dat grosso mo-
do" solutiile ei intr-o conferinth pe care am tinut-o la Institutul de Ra-
tionalizare i intr-alta la Societatea inginerilor agronomi, amandou5 in
luna ianuarie 1929. La a doua conferinth a asistat i Dinu Bratianu, §i a
ránjit tot timpul, cat am vorbit. Fa15 de marile simpatii cu care ideile
mele au fost primite de unanimitatea agronomilor prezenti, Dinu Bra.-
tianu n-a indr5znit ins5 s5 protesteze, nici sà" critice, multumindu-se s5
declare c5 problema ridicath era foarte greu de rezolvat ica solutiile
propuse vrand s5 repare un r5u, pot produce unul §i mai mare.... L-am
lasat s5 spuie. Chestiunea Conversiunii era pusà, §i nimic nu o mai pu-
tea opri in drum! Partidul Liberal n-a avut alta reactie, in afara de in-
grijorarea exprimata de dl. Dinu in mijlocul agronomilor, qi rn-a l5sat
s5-mi v5d in pace de drumul rneu. Dar adevarata campanie pentru Con-
versiune n-a inceput decal in 1930, sub Regele Carol al II-lea; anul
1929 i inceputul lui 1930 au constituit numai o perioad5 de preg5tire
si de stringere de material. Dac5 Bancile i creditorii n-au protestat de
la inceput, §i n-au urlat, e cà la inceput posibilitatea unei reduceri for-
tate a creantelor nici nu-mi trecuse prin minte: puneam in sarcina Sta-
tului, adic5 a oltei, surnele cu care debitele agricultorilor insolvabili
urmau &à fie reduse.
Din publicarea documentelor care vor figura in capitolele urmatoa-
re, i din expunerile pe care le voi face, se va 15muri cum am fost adus
incetul cu incetul sä supun pe creditor la un sacrificiu in favoarea debi-
torului, sacrificiu mai mult aparent decal real, caci creanta pe care cre-
ditorul o avea in mina devenise un petec de hârtie far5 valoare, fath de
insolvabilitatea debitorului i a imposibilit5tii de aplicare a execufarilor
silite.
MEMORII, 1926-1930 265
tare prin care trecea Germania dupa 1919, nu ing5duiau nim5nui la Ber-
lin sa-si arunce Ochii asupra pietelor externe si sà incerce s restabi-
leasc5 vechile leg5turi cu ele. 0 asemenea preocupare n-a putut sa se
destepte deck dup5 ce situatia financiarà a Reichului, fArà s5 fie inc5
stralucit5, s-a mai imbunàt5tit. Pe m5surà ce economia Reichului se con-
solida, s-a trezit i la noi opinia public i si-a dat seama nu numai de
interesul, dar si de necesitatea relu5rii vechilor 1eg5turii fmanciare si
comerciale cu Germania. Am arkat mai sus, c5 in aceast5 privinca lua-
sem o atitudine 15murità si hot5rdt5, dar in imposibilitatea in care ma
aflam de a inriuri in sensul urmärit politica Guvernului, pentru a ajun-
ge la un rezultat util pe calea initiativelor particulare, trebuia sa gasesc
si de cealalt5 parte, de partea germana, un om cu care sa st5m de vorb6
si cu care s5 ma inteleg. Norocul a voit ca la sffirsitul iernii 1929, s5 in-
talnesc omul pe care-I cautam in persoana lui Herbert Gutmann, fiul
intemeietorului lui Dresdner Bank, una din cele 4 mari b5nci berlineze,
asa zisele D-Banken" (Deutsche, Diskonto, Drezdner si Darmstad-
ter-Bank, in ordinea imporeantei lor). Dresdner-Bank fusese intemeiat5
prin anii '60 si ajunsese repede la o situatie preponderent5, multumità is-
cusitei indrurnäri a bkranului Gutmann; ca i Diskonto, Dresdner-Bank
se specializase in operatiunile internationale si nenumkate sucursale Ii
reprezentau interesele in t5rile sträine. Mai ales cele din Constantino-
pol si din Alexandria (Egipt) lucrau in stil mare. La moartea bkranului
Gutmann, fiul s5u Herbert ii luase locul in maiestosul palat din Behren-
strasse. Desi inconjurat de un comitet foarte atent la operatiunile si in-
treprinderii Bancii (Aufsichtsrath") desi majoritatea actiunilor apar-
tinea Statuluii, printr-un tacit consens, Herbert Gutmann fusese 15sat
st5pin absolut asupra destinelor lui Dresdner-Bank pe care o conducea,
intemeiat pe o lunga traditie de familie, ca si cind ar fi fost afacerea sa.
Sub pretext sa-si inspecteze sucursala, Gutmann venise in realitate
la Bucuresti ca s5 petreaca. Ne aflam in plin in anii in care Germania se
dezmeticea dintr-un vis urit, in anii in care, gratie injectiilor de dolari
americani si de lire sterline, gratie inteligentelor m5suri luate de Schacht,
industria si comertul ren5steau din cenusa dezastrelor. Dup5 atatea pri-
vatiuni, un fel de nebunie de viat5 cuprinsese tot poporul german, de la
rile financiare dintre Romithia .yi Germania trebuiau reluate", dar n-a
venit nici el, explicandu-mi cà trebuia sa" menajeze pe Vintil5 care-lb5-
nuie§te c5 vrea si-i ia locul...
Intemeierea Societ5tii Bancare a fost une pierre d'achoppement"
intre Vintil5 qi mine. De§i nu ne-am despärtit decal in toamna anului
1930, din momentul in care am preluat pre§edintia Consiliului de Ad-
ministratie al primei institutii germane intemeiate in Romania dui:a r5z-
boi, fratele Vintilà rn-a osandit, §tergandu-m5 din lista bunilor romani".
N-a a§teptat decal un prilej nimerit ca s ma §tearg5 §i de pe lista mem-
brilor Partidului Liberal...
I A fost numit unul Regard, o creaturà a Bancii FraMei, care a petrecut regulat cfite
atunci si de atunci, Bucurestii n-au mai v5zut asa ceva. Vechea traditie
politica' care limita la populatia Capita lei manifestärile de partid, fusese
violat5 de Averescu care adusese la Arenele Romane 10 000 de t5rani
mobilizati, cu hran5 pe 3 zile". Ca sa" arate ce poate, Partidul Liberal a
adus in ziva de duminic5 4 mai 1930, peste 100 000 de oameni. Nu era
lucru mare: chestiune de trenuri, prin urmare de parale, c5ci oamenii
veneau voiosi sA petreacä o zidouà in Capita 16 nth' sä-si plAteasca
drumul. Aceast5 inovatie a mai aruncat o sarcin5 in spinarea contribna-
bililor, c5ci cele 2-3 milioane cat costa o asemenea manifestare erau
recuperate asupra fondurilor secrete, la venirea partidului la putere.
Dedesubturile find ins5 necunoscute rnarelui public, aceste manifes-
t5ri de mase au impresionat la inceput i Partidul Liberal. S-a folosit
cel dintai, in 1930, de noutatea lor. Partidul National-Pr5nesc a urmat
pilda Partidului Liberal, si sub Guvernul Vaida, a adus si el suta lui de
mii .de oameni, in 1932 si in 1933. Au fost dealtminteri ultimele mari
manifesfari far5 rost, sub Regele Carol al 11-lea.
Cred c manifestarea de la 4 mai 1930 a fost cea mai impunätoare
din manifest5rile populare ce s-au tinut la Bucuresti, nu numai prin
num5rul participantilor dar si prin ordinea si organizarea ei. Se dedese
intalnire oamenilor veniti din ajun ca i celor ce soseau inc5 in dimi-
neata zilei de 4 mai, la Sosea. Acolo, au fost toti incolonati pe judete,
la orele 10 au pornit, randuriranduri i palcuripalcuri, ca soldatii,
spre gfadina Tirului din Izvor. Dup5 douà ceasuri geadina se umpluse,
si coada coloanelor era4nc5 la Sosea... Trecerea prin oras s-a facut in
cea mai deplin5 ordine si... in t5cere. Nu se inventase 'Inca defilarea cu
cantece! in grádina Tirului, de pe dealul care se ridica la marginea de
sud a ogradei, privelistea era interesantà: o mare de capete, oameni
care veniserà de departe f5r5 s tie precis pentru ce urechi smerite
care ascultau f5r5 s5 le priceap5 panglicariile politicienilor care se pe-
rindau sus pe deal in fata microfonului, panglic5rii pe care opt mega-
foane le revársau peste toat5 intinderea campului... Prin fata micro-
fonului au trecut pe rand doftorul Angelescu, T5t5rescu, Duca, Vintil5
Br5tianu, Al. Lapedatu, Inculet, Nistor i Aurel Cosma (pentru ca nici
unul din tinuturile alipite s5 nu lipseasc5). Bine c5 n-a fost considerat5
si Oltenia ca tinut alipit, cAci rn-ar fi inscris poate si pe mine printre
trambitasi!
Prin aceasta mare manifestare populark Partidul Liberal a inteles sa
inceapa campania de ilsturnare" si sà-si puna candidatura la Guvern.
276 CONSTANTIN ARGETOIANU
3-4 vizite, mi-a aratat planurile clàdirii sale qi mi-a cerut sfaturi;
despre situatia politica sau despre intentiile Guvernului n-a qtiut nicio-
data nimic.
Cu o Regenta inexistenta, lucrurile ar fi putut 'Inca sà mearga dac5
eful Guvernului ar fi fost cel putin el un om de autoritate i care sa tie
ce vrea. Dar Maniu nu avea autoritate nici macar in partidul lui. Etern
pertractator" se tocmea de dimineata pfina seara cu minitrii, cu Ora-
nistii, cu ardelenii afamati, cu nepotii Boila lacomi de bani, cu Stere,
cu militarii, cu opozitia i cu reprezentantele feminismului. Singura lui
ambitie era sa-i duca cat mai multà vreme barca printre stanci, sa evite
coliziunile fatale §i sa' nu inchida nici o portita in urma lui. Tremura de
frica SA nu se intoarca Carol, §i-i trimitea emisari ca sa-lamageasca. Se
ternea de influenta lui Stere in partid i indemna rnilitarii1 sa-i intoarca
spatele cu orice prilej pentru a-i lua apoi apararea in Comitetele na-
tional-tafaniste. Nu putea suferi pe Madgearu §i punea pe Mihai Po-
povici sa-i saboteze proiectele, pentru a le sustine apoi dansul in fata
Camerei. Era numai vorb5 i ascunzi§uri. imi reamintesc cá trimis in-
tr-o delegatie de Creditul Funciar Rural, rn-a primit impreuna cu alti
3-4 i ne-a ametit un ceas cu vorba, fagaduindu-ne tot ce i-am cerut, ca
sà faca a doua zi tocmai contrariul, sau sa lase pe altii sa faca, caci el
nu indraznea nimic.
In primavara anului 1930 situatia nu mai era tenabil5. De§teptul
Meige, ornul Intelligence-Service-ului", intr-o vizita pe care mi-a fa-
cut-o mi-a spus textual: Ori inlocuiti Regenta, ori inlocuiti pe Maniu.
Ap nu poate sa mearga. Regenfa nu poate guverna deceit cu Partidul
Liberal, care cel putin qtie ce vrea. Dac5 doriti sà pastrati pe Maniu la
putere, dati-i un Regent, care sa qtie el ce vrea..."
De§i politica nu ma mai interesa prea mult, dandu-mi seama cà lu-
crurile se indreptau spre serioase tulburari interne, rn-am gandit sä in-
cerc ceva pe langa Printul Nicolae, fie qi numai ca sa-mi dau seama
daca era ceva de facut cu dansul. Am rugat pe Regina Elisabeta a Gre-
ciei sa-mi inlesneasca o intrevedere la dansa cu frate-sau. Regina ne-a
poftit impreuna la ceai, §i am pierdut douà ceasuri incercand sá urnesc
pe cine nu era de urnit. Printul Nicolae a recunoscut numaidecfit ca Re-
ANEXA I
Raportul nr. 110 din 10 martie 1930 al
lnspectoratului II General de Armatti
catre Ministerul Annatei, cabinetul Mi-
nistrului.
Secret
Am onoare a aduce la cuno0inta ca, cu ocazia inspectiilor pe care le-am
facut trupelor din Basarabia in zilele de 4-9 martie a.c.:
1) Mi s-a raportat de catre comandantii de regimente i comandantii de
cercuri de recrutare Ca o parte din recrutii basarabeni s-au prezentat la cercu-
rile de recrutare cu panglici ro0i la §epci, cantand internationalajos Romania
sus Rusia" i vociferand ca au fost in§elati cand ii s-a promis cu ocazia Mogi,
rilor Ca nu vor mai face armata. Se dovede0e Ca propaganda subversiva ajun-
ge pana la portile cazarmilor noastre.
2) Comandantii de regimente mi-au raportat ca, in unele straturi ale popu-
latiei comunismul este atat de avansat i nemultumirile in contra administra-
tiei noastre atat de mari, incat, intr-un eventual fazboi contra Sovietelor, nu
vom putea conta pe toate trupele recrutate din Basarabia, indiferent de natio-
nalitate.
Ofiterii care traiesc in Basarabia in mijlocul trupelor 0 al populatiei atri-
buie aceasta stare de spirit urmatoarelor cauze:
1) Propaganda comunistci manifestati prin:
a) Vaste organizdri comuniste, descoperite aproape lunar in ora§ele gi
satele din Basarabia;
b) intretinerea propagandei cu bani frimici de cdtre Soviete;
c)Manifeste comuniste impartite foarte des populatiei i chiar trupelor;
d) Teatru. Din luna octombrie 1929 0 pani astazi au cutreerat Basara-
bia urmatoarele trupe: grupul Praga al Teatrului artistic din Moscova,
trupa ucrainiana Leonidov, corul cazacilor Orel, trupa evreiascfi Sy-
dital 0 Dora Weissmann etc. etc.
ANEXE FACSIMILE 281
ANEXA 2
Raportul Inspectoratului II General de
Armatd cdtre Domnul Ministru al Ar-
matei (din 10 martie 1930).
Secret
in darea de seamA asupra pregAtirii de rAzboi a trupelor din Inspectoratul II
General Armata pe anul 1929, inaintafa Ministerului Armatei cu nr. ... am
aratat pericolul ce apreciam ca ne putea ameninta armata, intr-un viitor apro-
piat, dacA nu vom pune stavilà propagandei comuniste.
Recenta inspectie facuta unitatilor din Basarabia cu prilejul prezentarii re-
crutilor la corpuri, mi-a dovedit cA rani este mai mare decAt 11 credeam i cA
ceea ce consideram cu putine sApramâni inainte ca o primejdie eventualk de-
venise o amenintare imediatà pentru moralul trupelor noastre cat i pentru Ii-
nitea i ordinea intregii provincii.
Actiunea lentà de dezagregare, urmarità de propaganda sovieticA in Basa-
rabia, ii culegea primele roade. FArà a fi schimbat nimic din starea de drept a
acestui tinut romanesc si fat-A a fi recurs la acte vadite de violentà, ea rAsturna
284 ANEXE - FACSIMILE
echilibrul moral intre Prut i Nistru i punea majoritatea populatiei in fata unei
crize de neincredere".
Analizand situatia asa cum am valzut-o si cum o simt ofiterii de sub ordi-
nele mele, prima constatare este ca nici un element politic sau militar nou nu
ar putea indreptati ingrijorarea care a patruns in orase si la sate si care se ma-
nifesteaza sub diferite aspecte. Pericolul din afara, desigur nu este azi mai
mare decat era ieri, dupa cum forta noastra de aparare nu este cu nimic scazutä
nici moralmente i nici materialmente.
Si totusi sunt simptome ingrijoratoare de disolutie, de teamd fi de dezor-
dine, in fata carora trebuie sa reactionam energic i repede. Aceste trei de-
mente dealtfel se inlantuiesc i constituie insasi esenta i elul actiunii bolsevi-
ce inguntrul hotarelor noastre, a carei primejdie este poate mai mare decat ace-
ea a unui atac armat
0 propaganda sistematica sprijinità pe tot ceea ce banul i tehnica moder-
na pot oferi, s-a desfasurat in ultimul timp in Basarabia rara a gasi din partea
noastra o stavila hotarata. Din contra unele slabiciuni au dat o temeritate net:4-
nu'Ith agentilor sovietici ca reincepand cu zilnicele comunicate prin radio ale
Moscovei i urcand intreaga gama a mijloacelor de lupta manifeste, intru-
niri secrete, incerchri de atentate pana la constituirea efectiva de organizatii
comuniste pe.teritoriul nostru, au rasturnat, cum am spus mai sus, echilibrul
moral al populatiei.
Puterea armatei ro§ii", succesele actiunii politice i militare a Soviete-
lor", hotararea lor de a libera Basarabia de teroarea romana" repetate §i
anuntate zi de zi, ora de oil, la ora§e ca §.1 la sate, din gura in gni* prin radio,
prin pamflete, au creat o stare de spirit morbida care zdruncina autoritatea §i
siguranta noastra. Este din partea propagandei comuniste o incercare dibace
de sugestie colectiva" a unor mase u§or impresionabile, cu un nivel cultural
scazut, cu o educatie nationala §i cetateneasca foarte limitata, §i care pastreaza
Inca obsesia puterii ruse§ti.
in fata acestei ofensive sovietice, autoritatea noastra de multe ori §ovai-
toare §i timida, nu a vazut §i nu a oprit la timp primejdia. Rezultatul este criza
de incredere", atmosfera de defetism, ingrijorarea" care pe alocuri ia acces de
panica, elemente pe care ma simt dator a le semnala ci in fata chrora trupele
din Basarabia, ofiteri ca §i grade inferioare, reprezinta o bariera putemica §i
neclintith. Este nevoie insd a se da chiar acestor trupe increderea cd actiunea
lor nu este izolatd, intregul aparat de Stat conlucreazd in mod coordonat la
restabilirea ci mentinerea echilibrului moral si eh nu se va cruta nici o sforta-
re, nici ojertt i nici o sanctiune spre a se atinge acest tel.
Daca ràui Ii are azi expresia numai intr-o criza morale i intr-o slake
a autoritatii, el ar putea degenera usor mai tarziu intr-o stare de anarhie si de
dezagregare impotriva careia remediile vor fi si mai grele si mai dureroase.
Acum pe calea chiar pe care rani s-a produs putem reactiona inca 'icor printr-un
ANEXE - FACSIMILE 285
ANEXA 3
Un exemplar din manifestele comuniste
impaitite cu miile in Basarabia in anii
1929, 1930 .yi 1931 (primdvara) fdrd
opunerea autoritdtilor.
Tdrani muncitori!
Frali proletari ((Irani de la sate .yi mosii!
Partidul Comunist i Uniunea Tineretului Comunist este singurul partid
care lupta pentru muncitorii subjugati i exploatati de la sate 0 ora§e i VA
cheama la lupta contra mizeriei, contra §omajului, contra impozitelor, 0 con-
tra cametei bancilor.
Frati ((Irani!
Burghezia stapanitoare, fabricantii, bancherii, moierii, cu politica lor ban-
diteasca baga in cea mai mare mizerie 0 in datorie pe taranii saraci numai
pentru a sta ca trantorii care traiesc pe spinarea muncitorilor sa poata stoarce
286 ANEXE - FACSIMILE
cat mai multe milioane si din aceste milioane stoarse de la taranii saraci sa
facA gaze otrdvitoare, mitraliere, tunuri, tancuri si vase de razboi, ca si in anul
191,4 cand fabricantii, mosierii i bancherii au pornit inspre transee la moarte
sikurà pe muncitorii de la sate si orase. Burghezia stapanitoare pregateste ace-
Iasi macel contra Rusiei Sovietice care este prima si singura patrie a muncito-
rilor si a taranilor.
Pentru asta mareste impozitele i toate darile, ca sA poata cheltui cat mai
multe miliarde pentru aceste instrumente criminale. NumArul po1iiti1or si al
jandarmilor se inmulteste pe spinarea voastrà. Si pentru asta daca voi taranii
saraci nu mai puteti plAti impozitele si cametele la banci, atunci va forteaza cu
jandarmii, cu baionetele platite de voi !!
Frati muncitori Omni!
In contra frontului comun al fabricantilor, bancherilor si al mosierilor tre-
buie sä organizAm ifrontu1 nostru comun, frontul muncitorilor de la fabrici,
de la uzine, de la mosii si de la sate.
S5 luptam dar sub conducerea Partidului Comunist si al Uniunii Tineretu-
lui Comunist contra exploatArii, contra mizeriei, contra impozitelor, contra te-
roarei jandarmeresti, contra stapanirii fabricantilor, bancherilor si a mosierilor,
pentru Guvernul muncitoresc si taranesc,
Frati ((Irani!
Burghezia putredà cu comentarii josnice, acuzári, §i cu minciuni vrea sa
vä umple capul si toate ziarele vá inward' ca de asta graul nu mai are pret, pen-
tru asta esafAcie asa de mare, pentru ca. Rusia Sovietich a umplut toafa lumea
cu igau. In sate, primarul, notarul i invAtAtorul vä insalä spunand ea comu-
nistii sunt vinovati!!! pentru somaj i pentru mizerie i cu minciuna asta vrea
sh vä insele ca sA nu vedeti adevaratul vostru dusman, vinovat de mizeria
voastra. Comunistii sunt fratii vostri de lupth si de asta au frich boierii, ca yeti
afla odatä ca insasi boierii sunt dusmanii vostri, care nu muncesc si se ingrasa
din munca voastra si ca numai aceia care muncesc sunt fratii vostri i ea nu-
mai Partidul Comunist si Uniunea Tineretului Comunist sunt acei care organi-
zeazA i conduc lupta voastrA. Lupta cranceng contra acelora care trhiesc pe
spinarea muncitorilor, lupta pentru interesul muncitoresc si thranesc, contra
mizeriei, contra exploathrii, contra pregAtirii noului macel al muncitorilor. Lup-
tam pentru apArarea revolutionará a patriei muncitorilor si täranilor, intrati si
intAriti-va in singurul partid revolutionar cu lupta de clasà, in Partidul Comu-
nist si Uniunea Tineretului Comunist.
Tovarcisi tarani!
SA ne organizam Ca sa putem lupta contra aranjamentului boieresc, contra
slugilor platiti (sic) ai boierilor, contra bandelor ofiteresti, contra popilor, con-
ANEXE FACSIMILE 287
tra notarilor; ca sa putem lupta contra lor trebuie sa infiintdm comitete iirà-
neti numai astfel putem castiga pamant fara plata, imprumut de la Stat far-á
dobanda, samanta pentru semanat, impartirea uneltelor de plugarie fara bani 5i
pentru (sic) stergerea datoriilor i impozitelor. Orice sat trebuie sa organizeze
comitetul lui de lupta, care comitet sub conducerea Partidului Comunist tre-
buie sä organizeze lupta taranilor, sa infiinteze blocul comun cu muncitorimea
de la fabrici i uzine, lupta pentru rasturnarea stapanirii boierilor pentru Gu-
vernul muncitoresc i aranesc. Traiascal frontul comun al muncitorilor i tara-
nilor de la sate!
ANEXA 4
Copie
De pe rapoartele autoritafilor in-
clusiv jandanneria din judeml Ciuc,
ccitre DI. prefect al judepdui yi Inspec-
toratul IV Jandarmi, Cluj.
Nr. 50 din 19 ianuarie 1931
Pe armenii i evreii din judet care nu adera la politica lor hortysta si care
indraznesc a se numi ca atari, ii persecuta cu diferite ocazii i acestia, mare par-
te fiind meseriasi i comercianti, decat sa fie boicotati de elementul secuiesc,
prefera sa-si exprime sentimentele de a fi i ei de origina unguri (sic).
Toate intreprinderile forestiere, comerciale i industriale din judet sunt in
mana ungurilor, evreilor si armenilor maghiarizati.
Functionarii de sub era maghiara, care din ura ce-i predomina fata de ro-
mani, nu au depus la timp jurämantul de fidelitate Statului roman, ocupg dife-
rite functii pe la intreprinderile din judet.
Cand s-a resimtit criza financiara, in urma propagandei Partidului Maghiar
si a agitatorilor lor, mare parte din comercianti au cerut moratorii, farä a fi ca-
zul (sic).
Meseriasii i industriasii au depus brevetele i acum continua a lucra pe
sub ascuns, spre a fi scutiti de plata impozitelor calm Stat.
Fabricile de cherestea au incetat lucrul si au dat drumul muncitorilor §i
suntem bine informati ca uncle intreprinderi cu mai multà bunavointa ar fi pu-
tut continua lucrul daca nu ar fi atinse de politica dusmanoasä a iredentistilor
maghiari, dar au dat drumul muncitorilor ramanand pe loc functionarii, cre-
zand ca acum activitatea si propaganda conducatorilor comunisti Ii va avea
efectul si Statul roman va cadea in ghiarele comunistilor de peste Nistru. Ac-
centuam ca putini functionari romani de la aceste intreprinderi au fost si ei
concediati rara motiv.
In orasul Gheorghieni au infiintat o asociatie numità Kis gazda Kör"
(Cercul micilor gospodari) al carui numar de membri creste in continuu si care
are de scop gruparea elementelor de la sate pentru a fi mai usor conduse si sub
pretextul cä fac adunari din sfera lor economica, sa poata dezvolta si mai mult
ideile iredentismului.
Acest raport ar fi prea lung dach am trece la detalii. Credem ea' este sufi-
cient a arata numai uncle evenimente i miscari iredentiste, care pot invedera
cele raportate de noi mai sus.
Adunarile, conferintele i consfatuirile conducatorilor iredentistilor ma-
ghiari se tin lant. Pe la casinourile maghiare, la mese comune, nunti, serate
etc. din orasul Miercurea Ciuc nu se poate observa nici un roman, sau daca
intamplator se abate vreun roman pe acolo, a incetat orice discutie, se fac ges-
turi de desconsiderare, se sfideaza romanul dandu-i-se a intelege ea localul nu
este si pentru el si facandu-1 sh plece cat mai repede.
La un bal din comuna Sánt-inbru, preotul romano-catolic numit Kovacs
Balasz a palmuit i dat afara din localul petrecerii doi tineri romani, care ur-
mand a fi incorporati, crezand cà sosise momentul de a-si putea exprima i ei
sentimentele lor de romani, au spus muzicantilor sa le cante un cantec roma-
nese; Flora Unirii".
ANEXE FACSIMILE 289
Actele diesate au fost trimise parchetului tribunalului Miercurea Ciuc.
Agentul de Sig-drain-à Petcu Iosif a fast dat afarà din casinoul maghiar din
localitatea Miercurea Ciuc, i legitimat cu concursul unui judechtor de origing
maghiarg chiar in prezenta publicului minoritar de§i era cunoscut de unii ma-
ghiari din localitate, descoperindu-1 din calitatea de agent acoperit al politiei
ora§ului (sic!).
Notarului Lascu din comuna Ditrhu, de fel tot din acest judet dar de' origi-
ne roman, i s-a spus in Ng ca nu va putea niciodath sh fie ales notar defmitiv
al comunei Ditrhu, din cauzh eh' este roman, iar ei, ungurii, vor cu orice pret un
ungur.
Unui invatitor de Stat din comuna Tome§ti, 'de origine ungur, care a avut
curajul sh declare adevhrul in fata organelor anchetatoare, ca fostul profesor
de la liceul de Stat din Miercurea Ciuc numit Tama§, cu ocazia unei adunhri
§colare a vorbit populatiei din comunä chestiuni care erau in contrazicere (sic)
cu interesul national romanesc i s-a dat numele de ungur renegat i numele
lui a fost trecut in toate ziarele minoritare din judet pentru a fi cunoscut de toti
secuii.
in comunele Sculeni i Toplita, fostul notar Sapoloi loan informeaifi Ca
cei scoqi la pensie n-au primit nimic de la ianuarie 1930. Locuitorii nu au nici
un ban in cash, painea este inlocuith cu cartofi dach sunt poveste§te fostul
notar i mai adaugh ch Guvemul conduce fau administratia in tarh, ch impo-
zitele sunt mari, ch cei ce au ceva de vandut primesc preturi derizorii.
Se prevede o revolutie in primivara anului 1931 luna aprilie sau luna
mai.
Am vorbit mai sus de ura ce incearch a infiltra cei de la conducerea ireden-
tismului intre fratii romani i pentru a dovedi §i aceasth afirmatiune a noastrh
cram un mic extras din ziarul Székeli Szo nr. 46/1930, ce apare la Gheorghieni:
in loc de munch solidh a venit infectul din Regat i lupta inverqunath a
imoralitatii Orientului cu Ardealul apusean liber, moral, qi cu toath forta sa bru-
tala voeqte sa invingh. Toath murdhria Orientului nhvfilgte asupra Ardealului
qi a poporului shu care sth sentinelh neclintith la portile Apusului. Rezultatul
nu poate sh fie altul: falimentul complect moral, economic §i cultural."
Subsemnatul ca qef al autorithtii menith a veghea la ordinea i siguranta de
Stat, reprezentand interesele natiunii in acest judet, cuib de iredentiqti §i co-
muni§ti periculo§i, tin de a mea sranth datorie a va semnala aceste cazuri, care
mergand progresand vor duce Statul roman intr-o situatie la care nu se a§-
teapth (sic).
Inspectorul Sigurantei
(indescifrabil)
290 ANEXE FACSIMILE
t
II rrrrtl
.i-W)-7,7m, An. ,177 74C)-.ele7 17. -7frirY
'or
-4 71. "F7-ty.-- r12.00 ;WroWk
.
;;-y-z...,
'LI 9
11.k -111 IO !
1-9
?12.-9-v? br-a
a .
.41 1, -;
tiih, 1::1 i 1
I ' - ;
. !....
1. , , i- "'l-ksi
lise
1::<1 -.
I'l e- :
" lii.
: ....'St .i ' al.14
i
:
.
1!>,
Y' ' I ,
Anexa V
ANEXE FACSIMILE 291
......-
ir 12'2f
.ss!
,ii,,44 10 elm...4 7
4 ,t,4 Aza,
e t144.4-:
lett md<-0or-40riesie4,
G0,4-
, 04411'r4,
1
la et ooze At KI.ft; eal.fe,(171a1- 4-10/e47
1/11eq-ne.te,r Mogi .
art
nod imed, -14g
...V; 'Ad '041/24-,
a,44. .,44, dzg -
aja: 4szete4 048 .42 ifutanzifix-1-(
'Tadp:446
gatiti t:Ikite moat- aimAynoae, 4:1204
0 fl( , a .:.'ist' cute/ , eati .0.-44.-te-
Rt.,.-ii ,dat.2.2-
ops-e-ou.
e4bynai"4 4.,;(1)-71 00
I
X ,;
ea -amid, 0-sdit glee 41f
.,
, eau°,
- 1,6 /6: &al/ amAk, ta. 0,V Ag,
0-kg-zet aeed qa, kg
/ /wt., /ge 4/* W9.)1(4- t&', ,,
Itt,fre.*"1,1) /tea ati, i4 Adet." Oe
L .44:g-if
elfri.3g-/Ifv.--(4 hilt.;
hit'47- h- /1/i4-44, .4414- eozc,..eAci
cr.ut e died; et, AZ t'; ilya:ak,44, "41:04/e7
IC
292 ANEXE - FACSIMILE
/al 44tra4, co ae4- dlehtift, ealc9z:e .Rbaf-esurocagY.
tryilla; 44444, 0,11.44: cz a 4a, egirep -
4.4.4 /ril4 7; 474 co;e4aa-;_ d pizzzeiliff24,7014";14.
,
14 Lt 9 97,44e4;0,
071;ua1 1117,hrua tox-A aaA 0,44,92.1
4ce t 0_14 ata oaø (v44;',.au t.z..th-nted,
/41* 143 nu /44 fem. I-x44 27-0;,2,
Kait-e4 gt Ore , ed,ze ste yhedge, 7 _Awe,
44 AILlAL 41 ow, 444,4. /4a4; kap, Afteier_
wa "now ,a6 ini4iu4 14440 .1-A' a",le ,eivegr;,
1-0-" eil oz. la j,LiPeh JJ'aeao&--
litt4 azeto.d
- te4;i4Int
0
, /
raid. 444;tAi , oq4tie-c4. jogot.Axag-40.
100147. atiou-itS,creocz& Atazaa, au; 00-4U-60144L 44flisejL.
.46 ge AM Y. F-IdatiteuirlirdotaL.alh.uzeord_
a- ,;4..-. tieltodi,; 1,04,e1 lr cw."Ne -a(
44
414 evil -
lint- le lid) A67)44;h4-1114;.-4 OLIV(4-
tuadt4 , a 4: Avou f/ 1
..,-
04101-0.g.
. aujit
Act Le4,4_
ArZat.4..eaxi.2-7- Aifile°4''
. 44'4. etiotpt /141442:-.1)f.11 tat(;lir, if 044.,.,1 e?'-4
I.. 1.17
ANEXE - FACSIMILE 293
Laerdtela 9.;,
e .uaal lice /44.- 7,44-.?7,
vatia00 44 it,
Ma* "44P-04-e- ,
(*al: Yiee.cit l'eal 9-zix /Jan 4. %;inz-,4os4 4,1 C-,4'
044,w/0144f 72.r4-
ez,q/a
44.44,-
ice449,e7A --
-Au, .1417;dtiee-,-
04 "az,- tv. ee/2.-4
Lvia-e-ctel ./Zi4 ethem;ve,./.1.2#- 9/..hureze,lui
--kga. /7;4 044 Ifia'auila fit A140
flag 4c oatea/u;
to-7,1ili,4c
Mslairsie
rt61.
ru'
grit. oatatnaf.4..,- aet-4(.2(
44 01;414). Atc Avacri`42 -
-
,411,7 ify .1.1, oit,00;d.e/ ef,Jah, ..--
via44.44-1,4, avez,...- Patio
9-,44 Ais kAjoieweizi4 ;
. Jgamfil istuaL.* X))117(.4.,D /nig oe arikili.4..-
vey-i4ar ge nio ! p 47;( iv7 fro dim: A.ertgA
"ft 4,4444t 4,14.6:LU: iLd a, ,a,4- /alai
fl141 trEzile.idA,
ketr ie &cut k. Akvyz, . Au.
Jive- ',aid <
woo...
04)(71 at
a)101;(4)11tna. 9il,
1i07,771,.,,4k (4,4earenoza
ofiumitie4 - id:4=ati
MOnaatalfAs2,4: chit
, ewe- rif, ,riir Adz-
-volt/ -iv
Anexa VI
ANEXE FACSIMILE 295
...e ' An. ............o.,;t ..t. a.. .e.......c.o.t ...A. .... 4%4...4 ..,;(,....... -RA .1t...41..... ,it.ir.
Al& 4;4..
l 044.41.....:44 2,1, ,T. :ALL, ...; e:41a. . e..; .....ec4.......4-, 4. ..... t.4".1.1.1:1.:0007e,
.1.2 0.441E . 4414,4f Z..4 et. es .... ttn tOn 414 eq.' ,11;14. 71, ev; Itrtf7.: aa.c/wa.act-r: a: .6-1.....rer..7
"01.... 0,4;4." es 0 /11 alern...; 1.; ,Ktlern..a.;,A Ma At an.le-0,,O, .e. La," ..4:,......1,
061.4.4 ;;011; IN. Oh 4:424e-t, am IL...2 4,. 1:,, 4.; OA.; 4 Eaf at rm. e _ -
..t.4.4,4,1, ; emu,. aI,..: 4?........ 40. 1,04,11. 0...4441.A.4., cf...,f74...z. e.... f..-, eu..ne. '&4. CI t
'Ns greZ 1,41,0 t 4.1.41.40,....,:p &Lk I". ',I...6Z .0.1. ?CAA a'CI e..g. 4.41, t
t. 4. 4. 5f.:21,;:e0-... e 4 !IA: f at 0,--cl........;. c....4,.........:,......ota P ch ,e f 01. 4......;.; : cat
296 ANEXE FACSIMILE
. .
J. 4 .
4 TAA,,,,t;Iyam -kniv-1 /61. a4 4A ty.A4.-...4.<44f;,47
°A,P.sa.4t;ot.21, 4.3 (21.1r,,; c. cg, -e.:"Yei' .4. 07.-.4-04-47s- t-.0Acjie .1" ".;-de";'*
:Yitc f t 4A.A.a.4. d.A.4.44-.A.V.AAAA 4 01 n.o4 f.4:44 411.:.CW1:
a4 4A4 t419' f-;4 o7U. ..-- . A6 , .4-4:z., 'me-5 2,, 41,;Ar;CAA,-.4-114: ot-t1/
-
4.4hteinii4
9.11-+
Anexa VII
INDICE
nume de persoane
ANGELESCU, C. dr. - 16, 139, 145, BRATIANU, VINTILA I. C.- 16, 30,
165, 275 87, 98, 102, 128, 137, 141, 144,
146, 155, 159, 163, 169, 177,
ANGELESCU, PAUL - 71, 115, 122, 191, 200, 211, 218, 224, 244,
145, 162 250, 261, 271, 278, 279
ANTONESCU, EMANOIL -9, 106 BUZDUGAN, GH. - 26, 156, 225, 255,
276
ANTONESCU, ION - 187
BUSLA, C. - 22
ANTONESCU, PETRE- 194
ANTONESCU, VICTOR,- 149, 161
AVERESCU, ALEXANDRU - 9, 68, CAMARASESCU, ION - 198
71, 88, 91, 100, 110, 113, 119,
122, 125, 224, 274
CALLIMACHI - 121, 268
CANTACUZINO, MARUCA - 19
CANTACUZINO, MIHAI - 33
45, 56, 58, 64, 71, 73, 79, 83, 86, CESIANU, DINU - 62, 70, 75
90, 93, 98, 105, 108, 111, 116, CHRISSOVELONI, JEAN - 269
118, 123, 131, 133, 136, 139, CICIO-POP, $TEFAN - 14
143, 151, 157, 162, 169, 180, CIHODARIU:D. - 56
224, 229, 250, 261 CIPAIANU, GH. - 274
298 IND ICE nurne de persoane
DERUSSI, G. - 213
HIOTT, CONSTANTIN
116
25, 60, 108,
FAGETEL-SABAN - 33
IUNIAN, GRIGORE 45, 129
MADGEARU, VIRGIL
47, 258, 262
- 29, 32, 46,
NITESCU, VOICU 21, 258
MAMULEA, ION - 70
MANIU, IULIU - 11, 13, 22, 28, 31,
OROMOLU, MIHAI - 152
OTETELESANU, ALEXANDRU 104
40, 42, 46, 50, 54, 74, 83, 103,
105, 125, 153, 202, 224, 228,
011ESCU, NICOLAE
OTULESCU, ALEXANDRU
- 5,1, 80
200
246, 254, 257, 266, 273, 276
MANOILESCU, MIHAIL - 161, 163
MARGHILOMAN, ALEXANDRU -
149, 168
PANGAL, JEAN - 53
PELIVAN, ION - 14, 81
MARIA, Regina a Romaniei - 26, 59,
64, 107, 143, 249 PERIETEANU, ALEXANDRU - 82,
135, 153
MIHAL Principe MoVenitor al Romaniei
PILSUDSKI, JOZEF - 215, 217
- 242, 278
MIHALACHE, ION - 15, 22, 25, 28, POPESCU, STELIAN
178, 188
- 41, 145, 161,
31, 43, 46, 54, 81, 126, 197, 257,
273 POPESCU, $TEFAN - 166
MINCU, ION - 195 POPOVICI, MIHAI - 9, 29, 65, 81,
MIRCESCU, LUDOVIC - 121
MIRON CRISTEA, patriarh - 26, 130,
129, 176
POPOVICI-TASCA, G. - 10
225 POTARCA, VIRGIL - 15
MIRONESCU, G. G.
219, 227
- 39, 45, 202, PRAGER, EMIL
PREZAN, CONSTANTIN
- - 195
107, 112,
MIRTO, EDUARD - 15, 258 116, 120, 145, 277
MITIL1NEU, ION - 112, 132 RADUCANU, ION 15, 34, 258
300 INDICE - nume de persoane
MEMORI1,1926-1930
CAPITOLUL I 9
Situatia in Partidul National Calatorie in Olanda §i in Belgia
Reiau jugul in tara Agitatia din parade Viata la Sinaia Ma-
niu-mi comunica propunerea lui Mihalache de fuziune Ma duc
la Bucure§ti: intrevederi i pertractari Alegerile partiale i ra-
portul de forte intre particle impartirea parerilor in Partidul Na-
tional Intrevedere cu Duca Se vorbe§te de sanatatea Regelui
CAPITOLUL AL II-LEA 37
Savarqirea fuziunii intre Partidul National i cel Tiiranesc Ma
despart de partidul fuzionat Atitudinea lui Iorga Adevarul
asupra bolii Regelui Calatoria Reginei in America Merg la
Britianu Destäinuirile dr.-ului Romalo Proiectele Printului
Carol tntalnire cu Stere Yncerc o intelegere intre Bratianu gi
Maniu in vederea readucerii lui Carol Operatia Regelui, starea
lui fizich §.1 morala
CAPITOLUL AL III-LEA 75
CAPITOLUL AL IV-LEA 93
Vizità la Florica intelegere cu Bratianu pentru rasturnarea lui
Averescu Semicentenarul Independentei i triumful generalu-
lui Tratativele lui Averescu cu Partidul National-Taranesc tor-
pilate de Bratianu Actiunea de fasturnare push' la cale prin cere-
rea unui Guvern national Doborarea lui Averescu Caramida
Formatiunea ministerului 8tirbei Primul juramant la Scrovi--
te Guvemul de 15 zile
ANEXE FACSIMILE
I Raport al Inspectoratului II General de Armatd, inaintat Ministe-
rului Armatei la 10 martie 1930 280
II Raport al Inspectoratului II General de Armatd inaintat ministru-
lui armatei la 10 martie 1930 283
Ill Textul unui exemplar din manifestele comuniste rdspeindite in Ba-
sarabia (1929, 1930 1931) 285
IV Copie de pe unul din rapoartele autoritafilorjudefului auc, adre-
sat prefectului judefului ci Inspectoratului IV Jandarmi Cluj, la 19 ia-
nuarie 1931 287
V 1927. Facsimil de pe telegrama de felicitare a lui C. Argetoianu
expediata de savantul Gh. Marinescu la Breasta-Dolj 290
VI Scrisoarea in facsimil adresath din Sigmaringen lui C. Argetoianu,
la 18 septembrie 1928, de catre Al. Isaceanu 291
VII Scrisoarea in facsimil adresata lui C. Argetoianu, la 14 noiembrie
1928, de catre liderul liberal aradean M. Miclo 293
Procesare computerizata
ADISAN
La.7.4 Departamentul editorial
ADISAN COMPUIER SRL
1F
.../~0111/1
Bueuresti
M111
ISBN 97V96599-99