CS Schela, Izolatie, Vopsitorie - IsCIR Si Oprire 2017

ROMINSERV phone: +40 (21) 27 23 660
Piata Presei Libere, Nr 3-5, fax: + 40 (21) 31 40 897

City Gate Northern Tower, email: office@rominserv.com
Etaj 3, Sector 1, Bucuresti, ROMANIA www.rominserv.com
CAIET DE SARCINI Nr. 1375 / 12.01.2017
Lucrari de montaj schele exterioare si interioare, refacere izolatii termice si refacere

protectii anticorozive pentru ISCIR-izarea conductelor si echipamentelor de pe
Platforma Petromidia – ISCIR 2017 si lucrari de reparatii - Oprire 2017
1. OBIECT
Caietul de sarcini stabileste lucrarile principale de executat, conditiile de asigurare materiala, conditiile
de ofertare si perioada de executie, normele de protectie a muncii ce trebuiesc respectate pe parcursul
realizarii lucrarilor si cerinte tehnice pentru lucrarile solicitate.
2. DOMENIU DE APLICARE
Prevederile continute de prezentul caiet de sarcini se aplica la acordarea avizului tehnic, efectuarea
analizei tehnice, a analizei de oferte si selectiei ofertei castigatoare si constituie baza de dialog la
intocmirea contractului de servicii.
3. OBIECTUL LUCRARII
Lucrari de montare/demontare schela exterioara si interioara, refacere protectie anticoroziva si izolatie
termica la echipamente/conducte, in perioada Opririi tehnologice programate din 2017, avand o durata de
aproximativ doua saptamani – lucrari mecanice, incepand cu data de 3 Mai. Lucrarile de montaj schela si
demontare izolatie vor incepe cu cel putin o luna inainte de oprirea instalatiilor, iar lucrarile de demontare
schela si montare izolatie termica vor trebui finalizate in maxim 15 zile calendaristice de la pornirea
fiecarei instalatii in parte, cu exceptia echipamentelor si a conductelor cu temperatura >250 °C care
trebuiesc finalizate pana la repornirea instalatiilor. Inainte de transmiterea ofertelor tehnico-
economice, ofertantii trebuie sa vizualizeze lucrarile in teren.
Datorita perioadei scurte de timp in care instalatiile vor fi oprite, executantii vor avea permanent
in site muncitori calificati pentru activitatile solicitate – programul va fi 24 de ore din 24, inclusiv
in weekend si sarbatori legale. Se va avea in vedere ca Executantul sa suporte costul cardurilor de
acces in Combinat – 10 Euro/persoana.
Toate centurile de siguranta tip ham, utilizate de catre muncitori, vor avea verificarea de utilizare “la
zi”. Pentru cazurile speciale, Executantul va fi dotat cu masti cu tub cu aductiune. De asemenea,
Executantul va detine minim patru scari pisica, agrementate conform standardelor in vigoare, pentru
accesul la interiorul echipamentelor.
Trade Register Number: J40 / 8331/2001
Fiscal Identification Code: RO 14208851
Share Capital: 10.364.550 RON
Page 1 of 7
Obiectul lucrarilor reprezinta activitatile mentionate mai jos:

 Montare/demontare schela exterioara si interioara;
 Demontarea/montarea izolatiei termice cu vata minerala si a protectiei acesteia cu
tabla la conducte si echipamente, conform normelor Rominserv RIS-IZ-01 si RIS-IZ-
02;
 Refacerea protectiei anticorozive a echipamentelor si conductelor (inclusiv
inscriptionarea acestora), conform fiselor de cotare si a normei Rominserv RIS-4O-
000-000-ST.
Pe toata perioada contratului Executantului i se va pune la dispozitie un spatiu in incinta

Platformei Petromidia pentru organizarea de santier.
4. DESCRIEREA LUCRARILOR PRINCIPALE:

 Montare/demontare schela exterioara si interioara;
Se accepta doar schelele metalice in a caror configuratie constructiva nu sunt prevazute podine (dulapi)
din lemn; schelele montate vor fi prevazute cu “toeboard”-uri –> elemente din componenta unei schele
care previn caderea de la inaltime a sculelor/uneltelor aflate pe podine. Elementele schelei trebuie sa
permita construirea acesteia sub diferite forme: patrate, dreptunghiulare, rotunde, de mici dimensiuni
(pentru schelele interioare), etc.
Executantul va face dovada ca are personal specializat in lucrari la inaltime (autorizatii schelari), iar
daca situatia o va impune sa aibe si personal specializat in proiectarea schelelor speciale.
Schela trebuie sa fie in sistem multidirectional sau din teava si cuple si sa corespunda EN 12810.
Toate materialele utilizate trebuie sa confere un grad ridicat de siguranta privind rezistenta lor la
temperaturile aferente proceselor tehnologice, sa nu se deformeze sau sa-si piarda caracteristicile
structurale – pentru cazurile in care schelele se vor monta/demonta cu instalatia in functiune.
Pentru cazurile speciale de montare si demontare schele interioare, executantul trebuie sa aiba in dotare
masti cu tub cu aductiune aer. De asemenea, executantul trebuie sa detina scari pisica (minim 4 bucati).
La executarea lucrarilor de montare/demontare schela se vor respecta cerintele tehnice si normele
prevazute in cele doua anexe atasate Caietului de Sarcini – “Controlul si utilizarea schelelor” si “Lucrul
la inaltime”.
Executantul va mai avea disponibila o cantitate de schela de minim 20% fata de cantitatea initiala,
pentru eventualitatea unor lucrari suplimentare si nu va avea dreptul sa refuze executarea acestor
lucrari suplimentare.
 Demontare/montare izolatie termica din vata minerala si protectie din tabla;

Inainte de inceperea lucrarilor, toate izolatiile vechi deteriorate si materialele straine vor fi indepartate
de pe suprafetele ce urmeaza a se izola. La inspectarea suprafetei se va decide daca este necesara refacerea
protectiei anticorozive. Executantul are obligatia de a solicita supervizorului inspectarea lucrarilor pe faze
(Ex: periere/sablare suprafete, aplicare grund, aplicare vopsea, montare vata minerala, montare protectie
din tabla) si consemnarea constatarilor in procesul verbal de receptie preliminara. Lucrarile de izolatii

Page 2 of 7
termice la conducte se vor executa respectand norma Rominserv RIS-IZ-02, iar in cazul utilajelor se va
respecta norma RIS-IZ-01, atasate documentatiei de licitatie.
Nu se aplica izolatia pe suprafetele umede sau inghetate. Executantul va lua masuri pentru a se asigura ca
umiditatea nu actioneaza sub izolatia aplicata partial. Izolatia aplicata in conditii de umiditate sau aplicata
defectuos, va fi indepartata si inlocuita de catre Executant, din costurile proprii. Materialele de izolatie
vor fi aplicate de personal calificat.
Pentru temperaturile de lucru ale conductelor/echipamentelor de pana la 500°C se va utiliza vata minerala
cu densitatea de 80 kg/mc.
Deseurile rezultate din demontarea izolatiilor termice se vor sorta dupa natura materialului (vata minerala,
tabla zincata, suruburi din Zinc, tabla din Aluzinc, tabla din Aluminiu, etc), incarca, transporta si depozita
in zona Bazei de Utilaje (aproximativ 5 km fata de Rafinarie); deseurile rezultate din decupaturile vatei
minerale sau ale tablei se vor sorta, incarca, transporta, depozita si elimina in afara Combinatului, de catre
executantul lucrarilor (la o groapa de gunoi adecvata) sau de catre o companie specializata care sa aibe
contract cu executantul lucrarilor.
Executantul va mai avea disponibila o cantitate de izolatie termica de minim 20% fata de cantitatea
initiala, pentru eventualitatea unor lucrari suplimentare si nu va avea dreptul sa refuze executarea
acestor lucrari suplimentare.
 Inscriptionarea conductelor si echipamentelor

Pentru inscriptionarea echipamentelor/conductelor se va folosi fontul ARIAL BLACK.
Pentru schimbatoare de caldura/vase se vor face o inscriptionare frontala si una laterala. Ambele
inscriptionari se vor executa pe orizontala. Culoarea caracterelor va fi neagra. Pozitionarea caracterelor:
pe centru.
Pentru inscriptionarea frontala inaltimea caracterelor va fi de 10% din diametrul capacului (aplicabil
pentru capacele echipamentelor neizolate) sau 10% din carcasa izolanta (aplicabil pentru capacele
echipamentelor izolate), iar pentru inscriptionarea laterala inaltimea caracterelor va fi de 20% din
diametrul capacului (aplicabil pentru capacele echipamentelor neizolate) sau 20% din carcasa izolanta
(aplicabil pentru capacele echipamentelor izolate).
Inscriptionarea echipamentelor care sunt izolate se va realiza cu folie adeziva. Inscriptionarea
echipamentelor care nu sunt izolate se va realiza cu vopsea epoxidica/siliconica, in functie de
temperatura de lucru a fiecarui echipament in parte.
La rezervoare se vor pastra dimensiunile caracterelor si pozitionarile existente, cu mentiunea ca fontul
va fi ARIAL BLACK. Se va folosi vopsea neagra compatibila cu sistemul de vopsitorie al fiecarui
rezervor in parte. La coloanele izolate se vor pastra dimensiunile caracterelor si pozitionarile existente,
cu mentiunea ca fontul va fi ARIAL BLACK. Se va folosi folie adeziva, de culoare neagra.
In situatia in care Beneficiarul va solicita si inscriptionarea echipamentului cu numarul de inventar,
Executantul va efectua si acest lucru.
Executantul va mai avea disponibila o cantitate de grund si vopsea de minim 20% fata de cantitatea
initiala, pentru eventualitatea unor lucrari suplimentare si nu va avea dreptul sa refuze executarea
acestor lucrari suplimentare.

Page 3 of 7
5. ASIGURARE MATERIALA
Materialele de baza si materialele marunte intra in sarcina executantului lucrarii. Materialele puse in
opera vor fi insotite de certificatele de calitate ale acestora. La executarea lucrarilor se vor respecta:
legislatia specifica lucrarilor de izolatii termice si protectii anticorozive si instructiunile din fisele tehnice
ale materialelor. In oferta tehnica se vor specifica caracteristicile tehnice si de calitate ale materialelor
precum si producatorii acestora.
6. CONDITII DE OFERTARE:
Executantul va prezenta o oferta economica si o oferta tehnica.
Oferta economica va fi facuta in USD si va contine:

- pretul la manopera, utilaje si materiale, conditii de plata;
Oferta tehnica va contine :

- capacitate tehnica de realizare a lucrarilor (certificare SR EN ISO 9001, avize de functionare,
autorizari);
- precizari privind solutiile tehnice adoptate si utilajele folosite;
- modul de garantare al calitatii;
- termenul de garantie al lucrarilor de izolatii termice – minim 5 ani pentru inlocuirea in totalitate
a izolatiei unui echipament/unei conducte si 1 an pentru inlocuirea locala a izolatiei unui
echipament/unei conducte;
- dotarea tehnica si capacitatea organizatorica pentru executarea acestui tip de lucrari pe toata
durata derulării contractului;
- cantitatea de schela disponibila;
- numarul de muncitori disponibili, pe categorii, care cunosc materialele si tehnologia de
aplicare;
- efectuare curatenie dupa finalizarea fiecarei lucrari in parte.
Ofertele se vor prezenta in plic inchis, avand inscrisa denumirea lucrarii si mentiunea « A nu se deschide ».
Orice modificare fata de datele din procesul de precalificare se va aproba separat si explicit sau se
va respinge.
Cerinte minime:
- Sa faca dovada ca este specializat pentru acest tip de lucrari.
Constituie un avantaj daca:

- Executantul va prezenta dovada certificarii sistemului de management al mediului SR EN ISO
14001.
- Executantul va prezenta dovada certificarii sistemului de management al sanatatii si securitatii
ocupationale - OHSAS 18001.

Page 4 of 7
Executantul va prezenta o declaratie pe proprie răspundere ca:

 Are dotarea tehnică şi capacitatea organizatorică pentru executarea acestor tipuri de lucrari pe toata
durata derulării contractului;
 Va folosi muncitori care cunosc materialele si tehnologia de montare/demontare schela
demontare/montare izolatie termica si refacere protectie anticoroziva;
 Va respecta prevederile caietului de sarcini si instructiunile elaborate de producator;
 In oferta tehnica se vor preciza: experienta societatii in aceste domenii precum si o lista cu proiectele
executate in ultimii 3 ani.
7. CONDITII DE SECURITATE SI SANATATE IN MUNCA - SITUATII DE URGENTA si

MEDIU:
- Nu se va incepe lucrarea fara a incheia Conventie SSM-SU-Mediu, permis de lucru, evaluare de risc
pentru lucrare si PV de instruire la SIPPM si PSI-RR si sectie;
- Se vor respecta :
- Legea protectiei mediului 265/2006 si Ordonanta de Urgenta nr 195/2005 privind protectia
mediului;
- Legea 349/2005 privind depozitarea deseurilor;
- HG 1061/2008 privind transportul deseurilor periculoase si nepericuloase pe teritoriul Romaniei;
- HG nr 1048/2006 privind cerintele minime de securitate si sanatate pentru utilizarea de catre
lucratori a echipamentelor individuale de protectie la locul de munca;
- HG nr. 1091/2006 privind cerintele minime de securitate si sanatate pentru locul de munca;
- HG nr. 1146/2006 privind cerintele minime de securitate si sanatate pentru utilizarea in munca de
catre lucratori a echipamentelor de munca;
- Legea 319/2006 legea securitatii si sanatatii in munca;
- Legea 307/2006 privind apararea impotriva incendiilor;
- Ordin 163/2007 pentru aprobarea Normelor generale de apărare împotriva incendiilor;
- HG nr 971/ 2006 privind cerinţele minime pentru semnalizarea de securitate şi/sau de sănătate la
locul de muncă;
- Sa faca dovada, prin documente, ca este specializat si autorizat pentru acest tip de lucrari;
- Inainte de inceperea lucrarilor, personalul executantului va face instruire la biroul de protectia
muncii al Rompetrol Rafinare;
- Personalul executantului se va deplasa numai in zona in care lucreaza - nu este voie sa se deplaseze
in interiorul fabricii fara motive intemeiate;
- Executantul va prezenta beneficiarului dovada ca personalul care executa lucrarea are controlul
medical efectuat;
- Pentru lucrul la inaltime se va folosi numai centura de siguranta tip ham;
- Executantul va avea in componenta echipei muncitori autorizati “Legatori de sarcina”;
- Pentru conectarea surselor de energie, executantul va avea in dotare tablouri electrice de conectare
autorizate, cabluri electrice si corpuri de iluminat proprii;
- Conectarea la sursele de energie se va face numai de personalul Rompetrol Rafinare.
Pe perioada desfasurarii lucrarilor se va avea in vedere un spatiu de depozitare al deseurilor rezultate in
urma lucrarilor. Se vor identifica si urmari aspectele de mediu. Dupa terminarea lucrarilor se vor elimina
deseurile controlat.
Page 5 of 7
8. CERINTE TEHNICE
Lucrari de schela
Se accepta doar schelele metalice in a caror configuratie constructiva nu sunt prevazute podine (dulapi)
de lemn; schelele montate vor fi prevazute cu “toeboard”-uri –> elemente din componenta unei schele
care previn caderea de la inaltime a sculelor/uneltelor aflate pe podina. Elementele schelei trebuie sa
permita construirea acesteia sub diferite forme: patrate, dreptunghiulare, rotunde, etc.
Toate materialele utilizate trebuie sa confere un grad ridicat de siguranta privind rezistenta lor la
temperaturile aferente proceselor tehnologice, sa nu se deformeze sau sa-si piarda caracteristicile
structurale.
La executarea lucrarilor de montare/demontare schela se vor respecta cerintele tehnice si normele

prevazute in cele doua anexe atasate Caietului de Sarcini – “Controlul si utilizarea schelelor” si “Lucrul
la inaltime”.
Executantul va face dovada ca are personal specializat in lucrari la inaltime (autorizatii schelari), iar daca
situatia o va impune sa aibe si personal specializat in proiectarea schelelor speciale.
Schela trebuie sa fie in sistem multidirectional sau din teava si cuple si sa corespunda EN 12810.
Lucrari de izolatii termice

 materialul de izolatie va fi fara gaze (freon, etc.) ;
 materialul de izolatie nu va contine componente corozive, agresive care pot cauza o reactie
coroziva cu metalul tevii;
 materialul de izolatie nu trebuie sa permita infiltratiile de apa din aer, iar in cazul tasarii izolatiei
absorbtia umezelii trebuie sa fie mai mica de 20 % volum dupa o durata de 10 ore la 40  C ;
 materialele vor fi rezistente la foc (incombustibile clasa C3) ;
 materialele vor avea durata de viata de minim 20 ani ;
 calitatea materialelor brute se va dovedi prin certificatul furnizorului sau prin testari ;
 randamentul termoizolatiei va fi de minim 90 %.
LISTA STANDARDELOR APLICABILE PENTRU EXECUTIA LUCRARILOR:

 SR EN ISO 9346 - Izolatie termica. Transfer de masa. Marimi fizice si definitii
 SR EN ISO 8497:1998 - Izolatie termica. Determinarea caracteristicilor privind transferul de
caldura în regim stationar la izolatiile termice pentru conducte
 STAS 5838 – Vata minerala si produse din vata minerala
 EN 13162 – Materiale termoizolante. Produse din vata minerala
 EN 13172 – Materiale termoizolante. Evaluarea conformitatii
 EN 485.1.2.3.4 – Aluminiu si aliaje din Aluminiu. Conditii tehnice de livrare. Caracteristici
mecanice. Abateri limita de la valorile nominale si abateri de la profil la produsele laminate la
cald. Abateri limita de la valorile nominale si abateri de la profil la produsele laminate la rece
 STAS 9344.2 – Suruburi pentru tabla. Suruburi cu cap inecat, crestat – dimensiuni
Page 6 of 7
 STAS 9344.3 – 86 – Suruburi pentru tabla. Suruburi cu cap semiinecat, crestat - dimensiuni
 EN 1479 – Suruburi de tabla cu cap hexagonal
 EN 1481 – Suruburi de tabla cu cap plat si crestat
 STAS 889 – 89 - Sarma de otel moale zincata
 STAS 11161 – 80 - Suruburi
 STAS 1945 – 90 – Benzi de otel
Notă: Actele de mai sus nu sunt limitative, executantul lucrarilor având obligaţia să cunoască şi să
respecte toate normativele în vigoare legate de realizarea acestor lucrari.
9. ANEXE
9.1. Fise de Ofertare
9.2. RIS-QHSE-IL-06-19-05 - Instructiuni de securitate a muncii pentru lucrul la inaltime.
9.3 Controlul si utilizarea schelelor
9.4 Grafic Oprire tehnologica
9.5 Specificatie protectie anticoroziva RIS-4O-000-000-ST
9.6 RIS-IZ-01 Norma pentru izolatii termice la utilaje
9.7 RIS-IZ-02 Norma pentru izolatii termice la conducte
9.8 Centralizator lucrari
La finalizarea lucrarii executantul este obligat sa prezinte “dosarul lucrarii” care trebuie sa cuprinda:
borderou, proces verbal de receptie, certificate de calitate ale materialelor folosite, declaratie de
conformitate, garantie, fisa tehnologica a reparatiei, raportare ore manopera/activitate.
Lucrarile nu se vor considera finalizate decat dupa receptiile facute de supervizorul Rominserv,
inspectorul de la Control Instalatii si seful de instalatie.
Intocmit, Aprobat,
Coordonator lucrari civile – Oprire 2017 TA Manager
Cornel Fronea Mihai Neagu
Daniel Prasovici

Page 7 of 7

CS Schela, Izolatie, Vopsitorie - IsCIR Si Oprire 2017

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CS Schela, Izolatie, Vopsitorie - IsCIR Si Oprire 2017

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ROMINSERV phone: +40 (21) 27 23 660

Piata Presei Libere, Nr 3-5, fax: + 40 (21) 31 40 897

CAIET DE SARCINI Nr. 1375 / 12.01.2017

Lucrari de montaj schele exterioare si interioare, refacere izolatii termice si refacere

Obiectul lucrarilor reprezinta activitatile mentionate mai jos:

Pe toata perioada contratului Executantului i se va pune la dispozitie un spatiu in incinta

4. DESCRIEREA LUCRARILOR PRINCIPALE:

 Demontare/montare izolatie termica din vata minerala si protectie din tabla;

Trade Register Number: J40 / 8331/2001

 Inscriptionarea conductelor si echipamentelor

Trade Register Number: J40 / 8331/2001

Oferta economica va fi facuta in USD si va contine:

Oferta tehnica va contine :

Constituie un avantaj daca:

Trade Register Number: J40 / 8331/2001

Executantul va prezenta o declaratie pe proprie răspundere ca:

7. CONDITII DE SECURITATE SI SANATATE IN MUNCA - SITUATII DE URGENTA si

La executarea lucrarilor de montare/demontare schela se vor respecta cerintele tehnice si normele

Lucrari de izolatii termice

LISTA STANDARDELOR APLICABILE PENTRU EXECUTIA LUCRARILOR:

Trade Register Number: J40 / 8331/2001

S-ar putea să vă placă și