Edition: 9

GO-G-42
Date: 18.9.2018
Conjunctions

Konjunktionen für Nebensätze …

weil deoarece dass că obwohl/obgleich/ deși/cu
obschon/wenngleich toate că
damit/um … ca als ob de parcă ob dacă
zu să/pentru
ca să
wenn dacă/când als când als wenn de parcă
bevor înainte să bis până ce ehe înainte
să
falls în cazul în indem gerunziu** nachdem după ce
care/dacă
seit/seitdem de când sobald îndată ce solange atâta
timp cât
so dass așa încât sooft ori de câte soviel din câte
ori
soweit din câte während în timp ce warum* de ce
was* ce wo* unde woher* de unde
wohin* încotro wie* cum wie oft* cât de
des
wie viel* cât/câtă wie lange* cât timp weshalb* de ce
wohingegen pe când statt/anstatt în loc să ohne dass/…zu fără să
dass/… zu
da pentru că selbst wenn chiar dacă zumal mai ales
că
*Pentru întrebări indirecte. Ex. El nu știe unde și-a lăsat cartea.
**Ea slăbește mult, transpirând mult la saună.
… und für Hauptsätze
und oder aber denn sondern
și sau dar fiindcă ci

Achtung: trotzdem, deshalb, dann, daher, darum, etc., sind keine Konjunktionen, sondern Adverbien.