Imperativul in Limba Germana - Treceți următoarele propoziții la

imperativ şi traduceți-le

1. Du kommst zu uns - Vii la noi

Komm zu uns. Vino la noi.

2. Ihr helft ihm.

3.Du schreibst die Ȕbung.

4.Sie haben Geduld.

5. Wir grüβen ihn.

 Imperativul se foloseste doar in cazul in care cineva se adreseaza direct /
personal cuiva.

Imperativul este valabil doar in

persoana II-a singular “du” / tu si
persoana II-a plural “ihr” / voi si
forma de politete “Sie” / Dvs.

Asadar persoana III-a singular “er, es” / el , ea nu este posibila.

I. Pentru persoane care se tutuie (du, ihr / tu, voi) se folosește 

imperativul informal.

La imperativul informal nu se folosește pronumele personal, la “du/ihr” / tu/voi si

terminatia “st“ la persoana a II a singular.

Mach (st du) die Tür zu!

Inchide (tu) usa!

Macht (ihr) die Tür zu!

Inchideti (voi) usa!

O propozitie imperativa se poate sfarsi cu un punct “.” , dar si cu semnul

exclamarii “!“.

Un “!” da intensitate unei somatii, intareste asadar un ordin / o porunca.

Cu “.” Se vorbeste fara intensitate.

Cuvintele “bitte” / te rog si “bitte mal” / te rog odata fac imperativul mai 
prietenos si mai politicos.

     Mach das Fenster zu!

Inchide fereastra!

    Mach das Fenster zu.

Inchide fereastra.

Mach bitte das Fenster zu.

Te rog inchide fereastra.

Mach bitte mal das Fenster zu.

Te rog inchide odata fereastra.
 1. Pentru persoana a doua singular, când ne adresăm unui „tu“, unei singure
persoane pe care o tutuim, regula este:

conjugăm verbul ca pentru persoana a doua singular în prezent, apoi tăiem

terminația „st“, (să ținem minte că nu folosim și subiectul la imperativ), iată: 
du gehst – st = geh! = mergi!

2. Pentru persoana a doua plural, când ne adresăm unui grup, „voi“, regula
este:

conjugăm verbul ca pentru persoana a doua plural, prezent și îl folosim fix așa,
fără subiect, desigur, iată:
ihr geht = voi mergeți     geht! = mergeți!
Sau, pentru a îndulci comanda, putem spune:
Geht mal!   Geht schon! Geht mal bitte!

La imperativ conteaza foarte mult pronuntia corecta. Pronuntia si viteza de

vorbire pot face imperativul rostit sa fie politicos sau sa para ca un ordin. “Vorbitul
repede si cu voce tare” pare nepoliticos si da sentimentul unui ordin / unei porunci.

2) Pentru persoane cu care se foloseste forma de politete (Sie /Dvs.) se

foloseste imperativul formal.

La imperativul formal se pastreaza pronumele personal. Prefixele verbelor

separabile si pronumele reflexive se aseaza in spatele imperativului.

Pentru „Sie“ - dumneavoastră, când ne adresăm unei persoane pe care nu o

tutuim, atunci conjugăm verbul la prezent pentru persoana a treia plural și îl
folosim fix așa cu subiectul „Sie“ după acesta urmat de „bitte“

Sie gehen = dumneavoastră mergeți

Gehen Sie bitte! Mergeți, vă rog!
Imperativ cu verbe cu -t; -d; si -m; -n
La verbe cu literele in baza verbului -t, -d, -m si -n ( verbe ca arbeiten / a lucra,
reden / a vorbi, atmen / a respira, öffnen / a deschide) se adauga si in imperativ
litera “e“:

  du Singular ihr Plural Sie Höflicheitsform

 du sagst Sag! ihr sagt Sagt! Sie sagen Sagen Sie bitte!
Sagen - a
spune

du machst ihr macht Sie machen Machen Sie zu

Mach zu! Macht zu!
zu zu zu bitte!
zumachen - a
inchide

du reitest   Reite! Ihr reitet Reitet! Sie reiten Reiten Sie bitte!
Reiten - a călări

du arbeitest Arbeite! ihr arbeitet Arbeitet! Sie arbeiten Arbeiten Sie bitte!
Arbeiten - a
munci

du badest Bade! Ihr badet Badet! Sie baden Baden Sie bitte!
Baden - a face
baie

du nimmst Nimm! ihr nehmt Nehmt! Sie nehmen Nehmen Sie bitte!
Nehmen - a lua

du siehst ihr seht Sie sehen Sehen Sie fern

Sieh fern! Seht fern!
fern fern fern bitte!
Fernsehen - a
privi la televizor

du ihr Antworten Sie

Antworte! Antwortet! Sie antworten
Antworten – antwortest antwortet bitte!

a răspunde

Schlafen Sie bitte!

Schlafen - a du schläfst Schlaf! ihr schlaft Schlaft! Sie schlafen
dormi
Anumite verbe au formă de imperativ putin diferită, atenție la:

Singular Plural Höflichkeitsform

Sei! Seid! Seien Sie bitte!

Sein - a fi

Hab (e)! Habt! Haben Sie bitte!

Haben - a avea

Werde! Werdet! Werden Sie bitte!

Werden - a deveni

Entschuldige! Entschuldigt! Entschuldigen Sie bitte!

Entschuldigen - a scuza

Telefoniere! Telefoniert! Telefonieren Sie bitte!

Telefonieren - a vorbi la telefon

Reise! Reist! Reisen Sie bitte!

Reisen - a călători

Klettere! Klettert! Klettern Sie!

Klettern - a se cățăra
 Würfle! Würfelt! Würfeln Sie!
Würfeln - a arunca