Numerele si numeralul in germana.

Primul pas, este s studiai i s reinei numerele de la 1 la 20, deoarece, aceste

numere nu se formeaz conform nici unui model de memorare, trebuie s le acordai o
atenie sporit. Numerele de la 13 la 19 se sfresc n -zehn. n urmtorul tabel se afl
numerele de la 1 la 20, traduse n limba german, pe ultima coloan gsii sfaturile de
pronunie.
Romn German Pronunie
zero null nul
unu eins ain
doi zwei vai
trei drei drai
patru vier fir
cinci fnf fiunf
ase sechs zecs
apte sieben zibn
opt acht aht
nou neun noin
zece zehn en
unsprezece elf elf
doisprezece zwlf violf
treisprezece dreizehn drai-en
paisprezece vierzehn fir-en
cincisprezece fnfzehn fiunf-en
aisprezece sechzehn zecs-en
aptesprezece siebzehn zib-en
optsprezece achtzehn aht-en
nousprezece neunzehn noin-en
douzeci zwanzig van-ig
Al doilea pas, este s nvai s numrai de la 21 la 99 n limba german. Numerele
de la 21 la 99 se formeaz conform urmatorului model: uniti + und + zeci. de exemplu:
fnfundsiebzig (aptezeci i cinci), achtundneunzig (nouzeci i opt). und este folosit doar
pentru separarea unitilor de zeci, nu este folosit pentru separarea zecilor de sute.
 Din urmtorul tabel este important s reinei denumirea zecilor exacte n limba
german, iar cu ajutorului modelului precizat anterior, putei forma numerele de la 21 la 99,
fr nici un fel de probleme. n tabelul anterior, ai invat denumirile numerelor de la 0 la
20 n german, de aceea, urmtorul tabel va incepe cu numrul 21.
Romn German Pronunie
douzeci i unu einundzwanzig ain-und-van-ig
douzeci i doi zweiundzwanzig vai-und-van-ig
douzeci i trei dreiundzwanzig drai-und-van-ig
treizeci dreiig drai-sig
patruzeci vierzig fir-ig
cincizeci fnfzig fiunf-ig
aizeci sechzig zecs-ig
aptezeci siebzig zib-ig
optzeci achtzig aht-ig
nouzeci neunzig noin-ig
Observaie! Numerele de la 21 la 99 n german, traduse literal, pot prea total
inversate pentru un vorbitor nativ de limba romn, deoarece, zecile sunt puse n locul
unitilor iar unitile n locul zecilor. de exemplu: einundzwanzig tradus literal nseamn
unu i douzeci.
n al treilea pas i ultimul vei nva s numrai de la 100 la +1000 n german.
Toate sutele exacte de la 100 la 900 n limba german, se sfresc n "-hundert". Dac dorii
s formai sute n german, tot ce trebuie s facei este s lipii numrul unitilor de cuvntul
"-hundert", s spunem de exemplu c vrem s formm numrul 300, vom lua numrul drei
(trei) pe care l vom altura cuvntului "-hundert", rezultatul final va fi dreihundert.
Toate miile exacte de la 1000 la 9000, se sfresc n "-tausend", dac dorii s formai
mii n german, putei aplica aceeai metod nvat n cazul sutelor.
Atentie! Cnd formai numere complexe n german, o mare parte din numr se scrie
legat, milioanele, zecile i unittile se scriu separat, de exemplu: 5853 =
fnftausendachthundert dreiundfnfzig.
Romn German Pronunie
o sut (ein)hundert (ain)hun-drt
dou sute zweihundert vai hun-drt
trei sute dreihundert drai hun-drt
o mie (ein)tausend (ain)tau-znd
dou mii zweitausend vai tau-znd
Numeralul ordinal n germane.
Numeralul ordinal de la 1 la 19 n limba german se formeaz conform urmtorului
model: numeralul cardinal + terminaia -te (excepie fac: erste (1), dritte (3), siebte (7) i
achte (8). Numeralul ordinal de la 20 la 100 n limba german se formeaz conform
urmtorului model: numeralul cardinal + terminaia -ste. Numeralul ordinal n limba
german poate avea mai multe terminaii, deoarece, este tratat asemntor unui adjectiv. n
tabelul urmtor gsii numeralele ordinale n german de la 1 la 100, sfaturile de pronunie
sunt pe coloana a treia.
Romn German Pronunie
primul / prima erste erste
al doilea / a doua zweite vaite
al treilea / a treia dritte drite
al patrulea / a patra vierte firte
al cincilea / a cincea fnfte fiunfte
al aselea / ... sechste zecste
al aptelea / ... siebte zibte
al optulea / ... achte ahte
al noulea / ... neunte nointe
al zecelea / ... zehnte ente
al unsprezecelea / ... elfte elfte
al doisprezecelea / ... zwlfte violfte
al treisprezecelea / ... dreizehnte drai-en-te
al paisprezecelea / ... vierzehnte fir-en-te
al cincisprezecelea / ... fnfzehnte fiunf-en-te
al aisprezecelea / ... sechzehnte zecs-en-te
al aptesprezecelea / ... siebzehnte zib-en-te
al optsprezecelea / ... achtzehnte aht-en-te
al nousprezecelea / ... neunzehnte noin-en-te
al douzecilea / ... zwanzigste van-ig-ste
al douzeci i unulea / ... einundzwanzigste ain-und-van-ig-ste
al douzeci i doilea / ... zweiundzwanzigste vai-und-van-ig-ste
al douzeci i treilea / ... dreiundzwanzigste drai-und-van-ste
al treizecilea / ... dreiigste drai-sig-ste
al patruzecilea / ... vierzigste fir-ig-ste
al cincizecilea / ... fnfzigste fiunf-ig-ste
al aizecilea / ... sechzigste zecs-ig-ste
al aptezecilea / ... siebzigste zib-ig-ste
al optzecilea / ... achtzigste aht-ig-ste
al nouzecelea / ... neunzigste noin-ig-ste
al o sutlea / ... hundertste hun-drt-ste
Matematic n germane.
n urmtorul tabel vei gsi termeni folositi n matematic, sfaturile de pronunie se
gsesc pe ultima coloan:
Romn German Pronunie
adunarea Addition adiion
plus plus plus
scderea Subtraktion zubtracion
minus minus minus
nmulirea Multiplikation multi-plicaion
nmulit cu / ori mal mal
mprirea Division divizion
mprit la geteilt durch ghetail duih
mprit la dividieren durch dividirn duih
este egal cu ist gleich ist glaih
n finalul acestei lecii v vom oferi un ultim tabel ce conine cteva propoziii de
baz utile atunci cnd vei purta conversaii cu sau despre numere n limba german.
Romn German Pronunie
Cand este ziua dvs. van ist ir ghebur-
Wann ist Ihr Geburtstag?
de nastere? stag?
Cand este ziua ta de van ist dain
Wann ist dein Geburtstag?
nastere? ghebur-stag?
Sunt nascut pe intai Ich bin am erste September ih bin am erste
Septembrie geboren septemb gheborn
Sunt nascut pe 4 Ich bin am 4 (vierte) Februar ih bin am firte
(patru) Februarie geboren februar gheborn
ih bin in ain-
Eu sunt nascut in Ich bin in 1984
tauznd-noin-
1984 (o mie nou (eintausendneunhundert
hundrt fir-und-
sute optzeci i patru) vierundachtzig) geboren
aht-ig
Astazi este prima zi hoite ist dea erste
Heute ist der erste Arbeitstag
de munca arbait-tag
Al doilea este fiul dea vaite ist main
Der zweite ist mein Sohn
meu zon
El este al treilea Er ist der dritte e ist dea drite