INSTRUCTIUNI DE MONTARE SI

EXPLOATARE SOBA ELECTRICA

PENTRU SAUNE

1
Soba electrica pentru sauna este proiectata si realizata conform normelor de siguranta si calitate
EN DIN ISO 9001.
INSTRUCTIUNILE DIN PREZENTUL MANUAL TREBUIE RESPECTATE CU STRICTETE

INFORMATII GENERALE

Pentru functionarea si exploatarea corecta a saunei, trebuie corelate intre ele urmatoarele
componente:
- cabina de sauna
- soba electrica
- tabloul electric de automatizare

Incalzirea aerului din interiorul saunei este realizata cu ajutorul sobei electrice .
Prin fanta situata in partea inferioara a usii, aerul proaspat patrunde in cabina de sauna. Acesta
este aspirat de catre soba, datorita diferentei de temperatura dintre zona superioara si cea
inferioara. Aerul se incalzeste la contactul cu rezistentele electrice si cu pietrele sobei, si prin
fenomenul de convectie se realizeaza o circulatie a acestuia in tot volumul cabinei de sauna. O
parte din aerul din interiorul cabinei este eliminat prin fanta situata pe peretele din spate,
realizandu-se in acest fel aerisirea saunei.
Se obtine astfel climatul tipic de sauna. La nivelul tavanului temperatura atinge o valoare de 1100,
iar la nivelul pardoselii aproximativ 30  400C.
Temperatura indicata de termometrul saunei, situat la 20  25 cm sub nivelul tavanului, este de
aproximativ 850C.
Se recomanda ca temperatura la care se foloseste sauna sa fie cuprinsa intre 80  900C –
masurata la nivelul patului superior. Temperatura maxima a aerului din interiorul cabinei de sauna
se realizeaza la nivelul tavanului, pe verticala de deasupra sobei. In acest loc se monteaza
obligatoriu, atat senzorul de masura si reglare a temperaturii, cat si senzorul de temperatura de
siguranta (limita).
Pentru a evita aparitia unor mirosuri neplacute in sauna, dupa ce se realizeaza prima incalzire a
cabinei de sauna, se face obligatoriu o aerisire a acesteia. Dupa aerisire se face o noua
reancalzire a cabinei si se poate efectua baia de sauna.

INFORMATII IMPORTANTE. SE VOR RESPECTA CU STRICTETE

ATENTIE: IN CAZUL UNUI MONTAJ INCORECT POATE APARE PERICOLUL UNUI
INCENDIU. CITITI SI RESPECTATI INTOCMAI URMATOARELE INSTRUCTIUNI.
1. Alimentarea electrica a sobei se face la o tensiune de 400 (380) V C.A. 3N., prin
intermediul tabloului electric de automatizare montat pe exteriorul cabinei de sauna.
Optional, alimentarea electrica se poate efectua si la o tensiune de 220 V c.a.
IN ACEST CAZ TREBUIE AVUTE IN VEDERE MINIM URMATOARELE CONDITII:
a) tabloul electric general al locuintei trebuie dimensionat tinand cont ca soba electrica are
o putere instalata de 7,5 kW (9kW)
b) contorul pentru masurarea energiei electrice, trebuie dimensionat tinanad cont de
puterile mentionate
c) cablul electric de legatura de la tabloul electric general, la tabloul de automatizare al
saunei trebuie dimensionat corespunzator.

2
2. Montajul si racordarea electrica a sobei, tabloului de automatizare, senzorilor de
temperatura si becului pentru iluminat se efectueaza numai de personal abilitat. Se vor
respecta normele electrice in vigoare.
3. Soba electrica, senzorii de temperatura, becul pentru iluminat, pot fi instalate in cabine de
sauna ai caror pereti interiori sant confectionati din lemn cu continut redus de rasina si
netratat.
4. Inaltimea interioara a cabinei de sauna trebuie sa fie de minim 1,90 m.
5. In cabina de sauna se pot instala doar sobele electrice cu caracteristicile prezentate in
tabelul nr. 1.

Tab. Nr. 1 Putere electrica Volum cabina sauna

soba (kw) (m3)
4,5 Cca 4  6
6,0 Cca 6  10
7,5 Cca 8  12
9,0 Cca 10  14
12,0 Cca 14  18

6. La fiecare sauna trebuie sa existe 2 prize de aer (pentru admisie aer proaspat si evacuare
aer consumat).
Dimensiunile prizei pentru admisie aer proaspat si al celei de evacuare a aerului consumat
sunt prezentate in tabelul nr. 2.

Tab. Nr. 2 Putere electrica Dimensiuni L x l

soba (kw) (cm)
4,5 35 x 3
6,0 35 x 4
7,5 35 x 5
9,0 35 x 6

7. Priza pentru evacuarea aerului consumat va fi intodeauna pe peretele din spate al cabinei
de sauna si in diagonala fata de soba electrica.
Se vor lasa in permanenta deschise atat priza pentru aer proaspat, cat si priza pentru aerul
consumat. Respectati cu strictete aceste recomandari.

8. Pentru a realiza controlul, reglajele si functionarea in conditii de siguranta a sobei electrice,

se va folosi un tablou de automatizare care va fi prezentat intr-un capitol urmator.
Acest tablou de automatizare a functionarii se va monta OBLIGATORU PE PERETELE
EXTERIOR AL SAUNEI. In interiorul saunei se vor monta, conform instructiunilor dintr-un
capitol urmator, senzorii de reglare si de siguranta pentru temperatura si becul pentru
iluminarea cabinei de sauna.

9. ATENTIE: Acoperirea sobei cu diverse materiale, sau asezarea incorecta a pietrelor,

prezinta pericol de incendiu.

10. Asigurati-va inaintea folosirii cabinei de sauna, ca pe soba electrica nu este asezat nici un
fel de material.

3
 11. ATENTIE: Contactul direct cu soba electrica poate provoca arsuri, datorita temperaturii
mari a acesteia.

12. Soba electrica nu se va instala intr-o nisa, sub paturile cabinei de sauna, sau in imediata
apropriere a tavanului.
13. Soba electrica nu se va porni niciodata cu priza de aspiratie a aerului proaspat inchisa.
14. Becul pentru iluminarea saunei trebuie montat intr-o carcasa de protectie. Aceasta tebuie
sa reziste la o temperatura de 140C si la contactul direct cu apa. Puterea electrica
maxima a becului est de 40 W.
15. Instalatia electrica a saunei, compusa din soba electrica, senzorii de temperatura, becul
pentru iluminare si tabloul electric de automatizare, trebuie executata NUMAI DE
PERSONAL AUTORIZAT si numai prin conexiuni fixe. Conductorii electrici care se
monteaza in interiorul cabinei de sauna trebuie sa reziste la o temperatura minima de
140C. (cablu siliconic). In caz ca se foloseste un alt tip de cablu, acesta se va proteja cu
ajutorul unui tub metalic flexibil. In cele ce urmeaza este, prezentata schema electrica de
interconectare a elementelor electrice ale saunei, conexiunea electrica la sursa de
alimentare, precum si dimensiunile (sectiunea) conductorilor (fig. 1 si tab.3)

Fig. 1

Senzori de

Sensor pt.
Senzor temperatura

reglare
Tablou automatizare limita
Alimentare electrica

Sigurante Contactor
magnetotermice
Soba electrica
Bec pentru
iluminat

Tab. 3

Putere Volum Sectiunea conductorilor (mm2) – Alimentare electrica la

electrica interiorul 380 – 400 V AC 3 N
soba cabinei de Sectiunea Sectiunea Dimensionarea
(kw) sauna conductorilor de conduc- sigurantelor
(m3) alimentare electrica a torilor de magnetotermice din
tabloului de alimentare a tabloul gene-
automatizare (mm2) sobei electrice ral (A)
(mm )2

4 Cca 4  6 5 x 2,5 5 x 1,5 3 buc. x 16

5 Cca 6  10 5 x 2,5 5 x 1,5 3 buc. x 16
7,5 Cca 8  12 5 x 2,5 5 x 1,5 3 buc. x 16
9 Cca 10  14 5 x 2,5 5 x 1,5 3 buc. x 16
12 Cca 14  18 5x4 2 buc. – 5 x 1,5 3 buc. x 25

4
16. Distanta, pe verticala, intre marginea superioara a sobei si tavanul cabinei, trebuie sa fie de
minim 90 cm. Distantele intre soba si peretii saunei, podeaua saunei, gratarul de protectie al
sobei si paturi sunt prezentate in fig. 6.
Gratarul de protectie al sobei se va monta la o inlatime egala cu marginea superioara a
sobei.
Soba electrica nu trebuie sa fie in contact cu materiale inflamabil, pe nici o suprafata a ei.

RACORDAREA ELECTRICA A SOBEI LA TABLOUL DE AUTOMATIZARE.

Aceasta operatiune trebuie executata numai de personal autorizat, conform schemei de
interconectare prezentata in fig. 1.
Cablurile electrice NU SE VOR MONTA PE PERETII INTERIORI ai cabinei de sauna, din motive
ce tin de siguranta. In elementele ce compun peretii cabinei de sauna, sunt practicate gauri in
care sunt introduse conducte de protectie. Cablurile electrice vor fi pozate in interiorul acestor
conducte. La saunele care nu au practicate gauri pentru racordarea electrica a sobei, se va
realiza o gaura de φ 10  12 mm in corespondenta cu una dintre gaurile veriticale din panoul
saunei si se va poza cablul de legatura dintre soba si tabloul electric de automatizare al
functionarii cabinei de sauna. (fig. 2).
In mod asemanator se vor realiza si conexiunile electrice pentru senzorii de temperatura, becul
pentru iluminare si legatura electrica a tabloului de automatiza la sursa de alimentare electrica. In
functie de modelul saunei, pot exista la EXTERIORUL acestora cabluri cu montaj aparent.
Acestea trebuie protejate.

Scheme electrice conectare rezistente

Fig. 2 Fig.3

Gaura pentru Tablou

cablu electric
electric soba

presetupa

Piulita blocare

Fig.4
5
SOBA ELECTRICA TIP 34 A – MONTAJ PE PERETELE SAUNEI.
DATE TEHNICE.
- Alimetare electrica 400 V C.A. 3N, 50 Hz
- Putere electrica instalata: 4,5; 6,0: 7,5: 9,0 kw
- Inaltime: 910 mm;latime 375 mm;adancime 360
- Greutate 15 kg.

Fig.5

SOBA PENTRU SAUNA-TIP 34A

INSTRUCTIUNI DE MONTAJ. DISTANTE MINIME.
1. Suportul sobei se monteaza pe peretele frontal al cabinei cu ajutorul holzsuruburilor (vezi fig. 7
si 8).
2. Cablul de alimentare electrica a sobei se conecateaza la sirul de cleme al acestuia, conform
schemei prezentate in fig. 1 si 4.
3. Dupa efectuarea legaturii electrice, se monteaza capacul de protectie al tabloului electric al
sobei. (fig. 3).
4. Se monteaza soba pe suport, avand grija ca tabloul electric sa fie orientat catre perete. (fig. 9).
5. Se fixeaza soba pe suport prin strangerea surubului de siguranta (fig. 10).

Perete cabina sauna Support montaj

soba

Gratar protectie

soba

Fig.6
Fig.7
6
 Fig.8

Support montaj soba

Fig.9

Fig.10

PIETRELE PENTRU SOBA

Pietrele pentru soba sunt din granit. Integritatea acestora se va verifica la intervale regulate de
timp, deorece datorita contractiilor si dilatarilor repetate acestea se pot fisura.
Inainte de montajul pe gratarul sobei, pietrele se vor spala sub jet de apa. Acestea se vor aseza
astfel incat sa permita circulatia libera a aerului din partea inferioara a sobei, spre tavanul cabinei
de sauna ( fig. 11,12).

Fig.11
Fig.12

7
Cantitatea de apa totala care se foloseste in timpul unei bai de sauna este de apoximativ 10 cl
apa/m3 volum interior cabina sauna.
Ex.: Volum interior sauna 6 m3, cantitatea totala apa = 6 x 10 = 60 cl.
Apa se toarna pe pietrele sobei in cantitati mici, pentru a permite evaporarea si a preveni caderea
apei pe rezistentele electrice. Dupa fiecare evaporare se asteapta aproximativ 10 min. pentru a
se reincalzi pietrele la temperatura optima.
Uleiurile eterice se vor folosi numai in cantitatile indicate de producator si se vor dilua in apa.
ATENTIE: NU SE VA FOLOSI ALCOOL SAU SUBSTANTE CONCENTRATE NEDILUATE.
PERICOL DE INCENDIU.

INSTRUCTIUNI DE INTRETINERE SI EXPLOATARE

Materialul din care este confectionata soba este rezistent la coroziune, deci nu necesita o
intretinere speciala.
La intervale regulate de timp se va verifica ca spatiile din interiorul sobei, prin care circula aerul
sa nu fie acoperite de praf, deorece ar putea apare supraincalziri ale sobei.
Daca sauna nu este folosita timp indelungat, verificati inainte de a o reporni, sa nu fie asezate pe
soba materiale inflamabile. Deasemenea, este indicat ca in cazul in care sauna nu este folosita,
la 6 saptamani sa se realizeze o incalzire a cabinei in scopul prevenirii aparitiei umezelii in
interior.
DEFECTIUNILE CARE APAR DATORITA UNUI MONTAJ INCORECT SAU A UNEI
EXPLOATARI NECORESPUNZATOARE, NU SUNT ACOPERITE DE GARANTIE. IN ACEST
CAZ, ORICE DAUNA CREEATA INTRA IN SARCINA BENEFICIARULUI.