RUSIA

TURISTICĂ

CENTRUL RUS DE ȘTIINȚĂ ȘI CULTURĂ

LA BUCUREȘTI
1
RUSIA TURISTICĂ
2
MOSCOVA
CAPITALA OSPITALIERĂ A RUSIEI

Traseul turistic prin metropolă cuprinde peste 20 dintre cele mai cunoscute locuri de atracție. Printre ele sunt
locuri istorice și de semnificație culturală, repere memorabile și creații arhitecturale și urbanistice moderne.

Centrul istoric al orașului

k Kremlinul cu ale sale străvechi cat-
edrale, clădiri-simboluri ale statalității,
palate, piețe, parcuri, cupole, muzee.

k Catedrala Vasili Blajenîi – biserică

ortodoxă situată în Piața Roșie, con-
struită în 1561, în timpul domniei lui
Ioan cel Groaznic. Arhitect – Postnik
Yakovlev.

k Locul pentru anunțuri de stat –

lângă Catedrala Vasili Blajenîi.

k Monumentul lui Minin și Pojarski,

cei care, în 1612, au eliberat Rusia de
invazia poloneză.
k Piața Roșie este inima Moscovei.
Denumirea datează din secolul XVII.
Mărginită de Muzeul de istorie (1883)
și Magazinul Universal Central GUM
(1890-1893). Loc de târg şi atracție pentru moscoviți în Evul mediu și mai târziu, a devenit în secolul XX principala piață pen-
tru evenimente importante și parade. Piața centrală a Rusiei este de o eleganţă extraordinară, stilată și armonioasă, atrage
turiști din toată lumea și îi bucură pe localnici.

3
k Țarul-clopot, Țarul-tun. La baza turnului clopotniței “Ivan cel Mare”, se găsește cel mai mare clopot din lume cu
înălțimea de peste 6 metri și greutatea de 200 de tone. Turnat în anii 1733-1735 de Ivan Motorin și fiul său Mihail.
Pentru a suna mai frumos, în aliajul de cupru și cositor, au fost adăugate 525 kg de argint și 72 kg de aur. Cel mai mare
tun din lume, menit să apere porțile Spasski, poartă portretul gravat al țarului Fedor, fiul lui Ivan al IV-lea.

k Camera Armelor, Fondul de diamante. Colecțiile de arme ale Kremlinului moscovit conțin peste 8 mii de obiecte
din secolele XI - XX. La bază au fost două colecții formate în timp: Marea Trezorerie de arme a Țarilor – Arsenalul Țarilor
ruși din secolele XVI-XVII și Colecția Imperială din secolele XVIII – XX. Fondul de diamante a fost adăugat Camerei
Armelor mai târziu. Superba expoziție include comori unice, de exemplu, Marea Coroană imperială din aur și argint cu
4,936 de diamante și perle, executată pentru încoronarea Ecaterinei a II-a; diamantele Orlov (189.62 carate) și Șah (88.7
carate); Marele Buchet, o superbă bijuterie cu diamante și smaralde din secolul XVIII. Expoziția include și o colecție de
diamante din Yakutia și creații ale bijutierilor contemporani.

4
k Catedrala Hristos Mântuitorul. Bijuteria din centrul Moscovei – Catedrala centrală a Rusiei, templul a patru
împărați. Frescele în interiorul catedralei ocupă aproximativ 22 000 м², din care 9000 м² sunt aurite. În Catedrală pot să
se roage 10 mii de credincioși. Complexul modern al Catedralei Hristos Mântuitorul include ”biserica de sus” – Cate-
drala propriu-zisă și ”biserica de jos” – Biserica Schimbării la Față.

Repere istorice pe harta orașului

k Piața Manejnaia. Dintotdeauna a fost locul principal de desfășurare a târgurilor pentru moscoviți. Se află la doi pași de
Piața Roșie și sub zidurile Kremlinului. Azi – un elegant și stilat complex comercial pe trei nivele.

k Grădina Alexandrovski. Aici se află Focul Veşnic de la Mormântul soldatului necunoscut, simbol al rezistenței poporului
sovietic în Marele Război Pentru Apărarea Patriei din 1941-1945 și monumentele dedicate Orașelor Erou. Acesta este locul
preferat de plimbare și odihnă pentru moscoviți și turiști.

k Magazinul Central GUM (construit între 1890-1893) – monument arhitectural în stil neo-rus – o replică după arhitectura
Kremlinului. În gigantica clădire cu trei etaje, formată din trei pasaje întinse, cu pivnițe adânci, se află peste 1 000 de magazine.
O iluminație extrem de elegantă în timpul nopții.

k Mănăstirea Novodevicii. Un complex arhitectural de o frumusețe deosebită. Construit la începutul secolului XVI pe malul
stâng al râului Moscova. A găzduit numeroase evenimente istorice. Aceste ziduri au văzut pe Ioan cel Groaznic, Boris Godunov,
Petru cel Mare. Descendente ale celor mai de seamă familii s-au călugărit la această mănăstire.

k Arcul de Triumf. Monument dedicat victoriei asupra lui Napoleon, situat pe Kutuzovsky Prospect. Inițial, se afla în Piața
Tverskaya Zastava, a fost ridicat pentru a comemora întoarcerea victorioasă a armatei ruse de la Paris.

5
Locuri de reper culturale și istorice

k Teatrul Bolshoy. Istoria teatrului

datează din martie 1776, după decre-
tul dat de Împărăteasa Ecaterina a II-
a. La 240 de ani este ”veșnic clasic” și
”veșnic tânăr”. .

k Galeria Tretiakov, Muzeul de Arte

Plastice A.S. Puşkin. Colecția Galeriei
Tretiakov a început să se formeze
în 1856, când unul dintre marii pro-
prietari-industriași din Rusia Pavel
Tretiakov a cumpărat două tablouri.
Palatul din strada Lavrushinsky Pere-
ulok îl achiziționase cu cinci ani mai
devreme. Muzeul de Arte Plastice
A.S. Pușkin găzduieşte impresionante
colecţii de artă occidentală, din Anti-
chitate și până în zilele noastre.

Plimbări prin Moscova

k Strada Tverskaya, Stary Arbat (Arbatul vechi – stradă pietonală). Strada Tverskaya exista deja în secolul XII. În
secolele XVIII-XIX, Tverskaya era strada principală a metropolei. Pe Tverskaya, se construiau cele mai frumoase și con-
fortabile case, hoteluri, magazine din Moscova. Cavalcadele țarilor treceau atât de des prin Tverskaya, încât strada
era numită Țarskaia. Stary Arbat – denumirea propriu-zisă a acestei străzi – poartă o amprentă unică moscovită. Dacă
spui ”locuiesc în Arbat”, nu mai este necesar să adaugi ”în Moscova”. Cu cinci sute de ani în urmă, acolo se afla Calea
Smolenskului, de-a lungul căreia erau numeroase case construite încă în secolele XIV–XV.

k Terasa de observare pe Colinele Vorobievy. Colinele Vorobiovy se înalță la 80 de metri deasupra râului și 220 de
metri deasupra nivelului mării. În anii 1949-1953, în zona Colinelor Vorobievy, a fost ridicat complexul de clădiri al Uni-
versității de Stat din Moscova cu o terasă de observare, de unde se deschide o superbă panoramă a Moscovei. Astăzi,
terasa de observare este unul dintre cele mai frecventate locuri de odihnă ale moscoviților, vizitat în mod tradiţional
de procesiunile de nuntă, locul de adunare a motocicliștilor și a street-racerilor.

k Parcul ”Sokolniki”. Situat acolo unde cândva a fost o pădure deasă. În secolul XIV, aici se aflau slujbele cneazului
pentru antrenamentul păsărilor de vânătoare, și în primul rând – a șoimilor. În a doua jumătate a secolului XIX, Sokol-
niki devine loc de odihnă, aici se construiau vile. Din 1931, Sokolniki este parc de odihnă.

6
Sankt Petersburg
BIJUTERIA RUSIEI

Ca să cunoști Sankt Petersburg-ul, trebuie să trăiești acolo toată viața, ca să-l îndrăgești – este de ajuns să vizitezi
măcar unul dintre cele mai interesante locuri din oraş. De fapt, acolo sunt peste 15 mii de puncte de atracție.

Centrul istoric al orașului

Chiar de la momentul fondării, Sankt Petersburg se bucură, pe bună dreptate, de faima unuia dintre cele mai frumoase orașe
din Europa. Un deosebit monument al arhitecturii și urbanisticii la nivel mondial, confirmat și de UNESCO, care a inclus Sankt
Petersburg în lista patrimoniului cultural mondial.

k Catedrala Kazanski. Templul a

fost ridicat după proiectul lui A.Voroni-
hin pentru icoana făcătoare de minuni
a Maicii Domnului din Kazan. Adusă
pe malurile Nevei de către Petru cel
Mare, icoana se bucura de o stimă de-
osebită în casa Romanovilor.

k Piața Palatului, Palatul de Iarnă,

Arcul de Triumf, Coloana Alexan-
drovski – complex cultural-istoric de
importanţa federală.

k Amiralitatea. Construcţia Amiral-

ității a început la decizia lui Petru cel
Mare, pe malul opus de Cetatea Pet-
ropavlovsk de pe Neva, pe 5 noiem-
brie 1704.
k Piața Senatului, ”Călărețul de cup-
ru”. Piața Senatului este una dintre cele
mai vechi piețe din Sankt Petersburg.

7
A început să se formeze ca piață din 1704. Monumentul lui
Petru cel Mare, cu fața spre Neva, este centrul compoziției
din Piața Senatului.
k Catedrala Isaakievski (dedicată Sfântului Isaac din Dal-
mația). Caracterul simetric al compoziției Catedralei este
subliniat de porticuri monumentale din coloane situate pe
cele patru fațade. Cele cinci cupole caracteristice sunt co-
roana Catedralei, patru clopotnițe simetrice și grandioasa
cupolă centrală, care domină toată compoziția clădirii.
k Cetatea Petropavlovsk. Catedrala Petropavlovsk. Cat-
edrala Petropavlovsk este cel mai vechi templu din Sankt
Petersburg. Construcția a început pe 12 iulie 1703, de ziua
sfinților apostoli Petru și Pavel, în incinta Cetății Petropavlovsk.
k Spas-Na-Krovi (Mântuitorul pe Sângele Vărsat). Pe malul
stâng al canalului Griboedov, se află eleganta biserică a În-
vierii Domnului, numită în popor Spas-Na-Krovi. Templul a
fost ridicat în locul unde pe 1 martie 1881 ”țarul-eliberator”
Alexandru al II-lea a fost rănit mortal de bomba lui Grinev-
ițki. Locul de pe trotuar a fost inclus în interiorul bisericii.
k Castelul Mihailovski. Construit la hotarul dintre secolele
XVIII-XIX, Castelul Mihailovski servea drept reședință princi-
pală pentru Pavel I. Din 1991, Castelul Mihailovski face parte
din complexul arhitectural al Muzeului Rus de Stat.
k Mănăstirea Smolny cu a sa Catedrală Voskresensky (În-
vierii) ca centru al compoziției arhitecturale. Un loc anume
ales – într-un mare meandru al râului Neva.
Repere istorice pe harta orașului
k Grădina de vară. Organizarea Primei Grădini municipale
a fost ideea lui Petru I în 1704. Trebuia să se întindă lângă
reședința de vară a Împăratului, departe de zgomotul de la
docurile Amiralității. Renumite în toată lumea sunt gratiile
de fier forjat ale Grădinii de Vară din Sankt Petersburg.
Sankt Petersburg este renumit pentru podurile sale deose-
bite:
k Blagoveşcenski (Podul Buna Vestire) – primul pod perma-
nent peste Neva.
k Dvortsovy (Podul Palatului) a legat splaiurile Amiralității și
Universității.
8
k Podul Liteiny (1875-1879) a devenit al doilea pod per-
manent peste Neva. Este construit în locul unde Neva are
cea mai mare adâncime – 24 de metri.
k Satul Țarilor (Țarskoe Selo) aproape două sute de ani a
fost reședința de vară a împăraților ruși. Aici s-a aflat liceul în
care a studiat Pușkin.
k Petergof cu renumitele sale fântâni pe țărmul de sud
al Golfului Finic. În germană înseamnă “curtea lui Petru” și
este menţionat pentru prima dată în Jurnalul de călătorie al
lui Petru I în septembrie 1705. Acest loc a fost ales de Petru
pentru odihnă în timpul călătoriilor pe mare de la Peters-
burg la Kronstadt.
Locuri de reper culturale și istorice
k Ermitajul de stat este unul dintre cele mai mari muzee ale
lumii, aici se păstrează aproape trei milioane de exponate: pic-
tură, sculptură, lucrări grafice, obiecte de artă aplicată, peste un
milion de monede și medalii.
k Muzeul Rus. Concepția creări unui muzeu național de artă a
apărut la mijlocul secolului XIX. Există o legendă care leagă deci-
zia lui Alexandru al III-lea şi tabloul lui Ilia Repin ”Nicolae de Mira
salvează de la moarte trei osândiţi pe nedrept” pe care împăratul
l-a cumpărat la cea de-a 17-a expoziție a Asociației Pictorilor
Ambulanți (Peredvijniki) în 1889.
k Lavra Alexandr Nevski a fost fondată de Petru I în 1710. Pe
30 august 1724, de la Vladimir la Sankt Petersburg, au fost aduse
moaștele Sf. cneaz Alexandr Nevski. Este locul în care şi-au găsit
somnul de veci personalităţi dintre cele mai proeminente ale Rusiei.
Ținutul Krasnodar – “cireașa de pe
tortul” litoralului Mării Negre
Surprinzătorul târâm al Rusiei cu un aer cristalin și îmbătător.
Pe turiștii din întreaga lume îi cheamă aici natura miraculoasă
și deservirea la nivel european. Datorită climei calde și blânde,
izvoarelor de apă minerală unice și nămolului cu efect vin-
decător, datorită superbelor plaje de la Mările Neagră și Azov,
ținutul se potrivește de minune atât pentru odihnă pasivă, cât
și activă, în orice anotimp. Este pământul dedicat alpinismului și
scufundărilor submarine, cu extraordinare pârtii și piste pentru
biciclete, minunata țară a cascadelor și peșterilor.
Dezvoltarea ținutului a fost influențată în mod serios de Olimpia-
da de iarnă de la Soci, succesul anului 2014.
Cele mai mari orașe ale ținutului
k Krasnodar. Catedrala, Biserica-apelă, Valea lotușilor – sunt nu-
meroase destinaţii ce merită să fie văzute aici. În oraș sunt multe
sculpturi hazlii, dar preferata tuturor este punguța de granit – se
spune că ea ajută să ai finanțele în ordine întotdeauna.
k Anapa. Aici, în mod armonios, se îmbină plajele de nisip, mar-
ea blândă și miturile antice ale grecilor, apele minerale tămădui-
toare și distracția.
k Valea lui Mamed. Un canion pitoresc cu patru cascade ce
curg ca niște fâșii de smarald de pe stânci abrupte, misterioasa
Grotă a fericirii, dolmenul monolit oferă priveliști uimitoare.
k Cascadele Pșada. Așa sunt numite cele 13 cascade de vis
de la cheile râului Pșada. Opt dintre ele, cele mai renumite, sunt
situate pe râul Krasnaia (Roșu). O splendoare deosebită le oferă
stâncile care le înconjoară.
k Valea Svir. Cascadele ce cad în bazine de piatră naturală, ”Piatra
Lunii”, dolmenul – frumusețea acestor locuri îți farmecă sufletul.

k Novorossiysk. Un municipiu modern cu infrastructură dez-

voltată, unde este loc și pentru romantică în cadrul unor peisaje
marine, și pentru amintiri din vremuri legendare.

k Gelengic. Cea mai căutată stațiune din tot ținutul.

k Soci. Imensa Cascadă Orehoviy, Crângul de Tisă și Cimișir,

Parcul Dendrariu și multe alte frumuseți ale naturii formează un
context perfect pentru a îmbina odihna la plajă cu excursiile.

k Adler. În oraș se află un parc acvatic în aer liber cu o mulțime

k Cascadele Teșeb (Ghebius). Cele șapte cascade de vis situ-

ate în lanț una după alta pe râul Ghebius.

Crimeea – peninsula minunată a Rusiei

Crimeea este un minunat ținut cu climă de catifea și plaje de
vis, cu cascade ce se revarsă în munți și piscuri montane ascuțite,
golfuri maritime pitorești și frumoase golfulețe mai mici care te
îndeamnă la odihnă. Este o lume a palatelor magnifice și a caste-
lelor aristocratice, a cetăților de necucerit și cu întregi orașe de
peșteră, a mănăstirilor milenare și a templelor ce dăinuie de sute
de ani. O regiune unicat, unde ne putem găsi și savura odihna pe
orice gust și multe lucruri interesante și spectaculoase.

Cele mai mari orașe

de distracții pe gustul oricui, atât unice, cât și clasice, iubite deo-
potrivă de cei mari și cei mici, precum și delfinariu.
Cele mai importante atracții turistice
ale ținutului
k Marea cascadă Adegoi – grandioasa cascadă cu o cădere
de apă de 11 metri, împreună cu altele mai mici, formează o
priveliște de basm – o serie întreagă de cascade cu înălțimea de
40 metrii, întinse pe aproape un kilometru.
k Ialta. Faleza luxoasă și fantastica Poiană a basmelor; Palatul
Vorontsovski, renumit în toată lumea, și o adevărată capodop-
eră a designului de parcuri – Grădina Botanică Nikitski, temple
antice zvelte, biserici ortodoxe și catolice superbe, arhitectura
fermecătoare a Palatului Massandra și o minune impunătoare a
naturii - cascada Uchan-Su.
k Sevastopol. Municipiul cu cea mai vastă colecție de monu-
mente militare.

k Cascadele văii Rufabgo. Valea este cunoscută datorită cas-

cadelor sale pitorești, au apărut din cauza diferențelor de nivel
ale râului Rufabgo.

k Cascadele de pe râul Jane. O vale cu cascade de admirat.

Se spune că cel care face baie în aceste ape nu se îmbolnăvește
tot anul.

k Stânca Parus (Velă). Fenomen al naturii, sculptat de mare și

vânturi din roci de stâncă.

9
k Localitatea Gaspra. Cuibul rândunicii. O clădire elegantă
și chiar sofisticată, care este aidoma unui castel al cavalerilor
medievali în miniatură, plasată atât de comod pe abrupta
stânca Arorin, considerată o emblemă originală a Crimeii.
k Alupca. Bogata colecția de pictură, îmbinarea armonio-
asă a diferitor stiluri arhitecturale și vechiul parc cu terase,
scări, sculpturi, fântâni, lacuri, cascade din ansamblul Palatu-
lui-muzeu sunt doar o parte din frumusețile stațiunii.
k Balaclava. Este o așezare de pe malurile pitorești ale gol-
fului, cetate medievală, unde și astăzi au loc competiții cav-
alerești, o uzină subterană militară, care a devenit acum un fel
de monument al războiului rece.
k Bahcisarai. Aici te atrage Mănăstirea Adormirea Maicii
Domnului (Uspenski) ca o cetate rezistentă, arhitectura
zveltă și suavă a Palatului-muzeu al Hanilor cu ale lui umbroa-
se curți interioare, moschee și faimoasa Fântână a lacrimilor,
superba colecție de arme medievale.
k Hersones. Un oraș-monument plin de vestigii antice și
bizantine.
10
k Livadia. Ca o floare de piatră albă, superbul Palat-muzeu
atrage vizitatorii prin arhitectura sa distinsă, curți interioare
originale, expoziții interesante.
Cele mai importante atracțiile turistice
k Marele Canion al Crimeii. Natura virgină, care te surprinde prin
frumusețea sa, stânci abrupte și curentul de apă, care formează în
calea sa o serie întreagă de bazine naturale, cu cea mai renumită
printre ele – ”Baia juvenilă”. Temperatura apei acolo nu se ridică mai
sus de 13 grade Celsius chiar în perioade de caniculă.
k Mishor. Alb ca zăpada, cu strălucitele cupole argintii - palatul
Dulber construit în stil oriental; ”Sirena” de bronz, care apare din
mare cu un prunc în brațe; călătoria excelentă cu telefericul.
k Peșterile din munții Crimeii. În peninsulă sunt peste 900
de peșteri. Șase dintre ele sunt cele mai renumite – Peștera De
marmură și Emine-Bair-Hosar de la muntele Ciatâr-Dag, peștera
Skelskaia lângă Sevastopol, Marele Buzuluk din Karabi-iail și cea
mai mare dintre ele Kizil-Koba sau Roșie. Cea din urmă este și cea
mai minunată. Râul care curge prin ea, a creat tunele cu forme
capricioase, fantastice cascade și lacuri subterane cristaline.
Altai, lacul Baikal
Minunatul ținut al înalților munți aurii și a canioanelor adânci,
cu lacuri albastre și curenții rapizi ai râurilor, cerul fără margini,
aerului cristalin.
Marele circuit de aur al Altaiului
k Barnaul. Piața Demidovski. Bisericile Znamenskaia și Nicol-
skaia, o superbă colecție de plante din numeroase țări de pe
mapamond la dendrariu, pădurea de pini Lentociny. Drumul din
oraș până la poalele munților Altai este interesant datorită tre-
cerii treptate de la întinsul stepei fără de sfârșit la dealuri pitorești
și apoi la crestele munților.
k Aleisk. Satul Kuria. Locul de baștină al renumitului construc-
tor de arme de foc – Mihail Timofeevici Kalașnikov.
k Satul Savvușka – Lacul Kolyvanskoe. Lângă sat este sit-
uat un lac renumit – lacul Kolyvanskoe, asemuit cu o oglindă
imensă inclusă într-o fantastică ramă din stânci de granit. Din
timpuri străvechi, călătorii își aranjau traseele astfel ca să treacă
cât mai aproape de el. Aici crește nuca de apă cilim, o plantă
relictă încă din perioadă glaciară, care aduce noroc în drum și
protejează de nenorociri.
k Satul Zmeinogorsk – satul Staroaleiskoe. Muzeul de istorie
a mineritului, muntele Zmeinaia, unde cândva extrăgeau aur și
argint, lacul de acumulare Ghilevskoe.
k Satul Bugryșiha – satul Cineta – satul Ciaryșskoe. O serie
întreagă de monumente arheologice, râul Pescianka, dendrar-
iul ”Biolit” și lacul Aea. Lângă satul Soloneșnoe se află intrarea în
renumita peșteră Denisova, unde se află cea mai veche colecție
de podoabe pentru care au fost folosite, alături de pietre semi-
prețioase, dinți de urs și cerb siberian, colți de mamut și scoici.
k ”Katun cea de turcoaz”. O zonă specială de turism și rec-
reere. Un lac cald artificial pentru înot și pescuit, unicele peșteri
Tavdinskie, superba cascadă Kamâșlinski, parcul de distracții ex-
treme, trasee de schi de munte.
k Satul Dolina Svobody – satul Krasnogorskoe – satul Bystre-
anca. Vizita la sala de degustare a întreprinderii de prelucrare a
laptelui din Karaguj.
k Satul Srostki. Aici s-a născut celebrul scriitor, regizor de film
și actor Vasili Șukșin.
k Biisk. Arhitectura orașului te surprinde la tot pasul, fiecare
casă este ca o mică descoperire dedicată oamenilor care au trăit
aici și au creat istoria locului.
k Satul Elțovka – satul Polkovnikovo. Muzeul cosmonautului
G.S. Titov în locurile natale.
k Barnaul. Sfârșitul traseului.
Lacul Baikal
Pe lângă faptul că este cel mai adânc din lume, lacul Baikal
este și cel mai vechi lac, un rezervor uriaș de apă dulce. 336
de afluenți, râuri mari și mici își aduc apele în această Mare
Măreață, și numai una izvorăște din el – Angara. Apa in Baikal
este tot atât de miraculoasă ca și însuși lacul – extraordinar
de curată, de o transparență rară, saturată cu oxigen. Din cele
mai vechi timpuri, se credea că are forțe magice și energie,
era considerată tămăduitoare. Peisajele minunate, natura pri-
mordială fac din Baikal un loc de odihnă splendid.
 
Kamchatka. Valea gheizerelor
Kamchatka – o peninsulă cu totul unică pentru Rusia și întrea-
ga lume. Este renumită pentru unicele monumente ale naturii –
locuri de atracție. Valea gheizerelor este una dintre cele mai mari
din lume și cea mai mare aglomerație de gheizere în Eurasia,
perla Kamchatkăi și Orientului Îndepărtat, este vizitată de mii de
turiști în fiecare an.
Izvoare fierbinți
k Kaliaevski. O baie în clocot de 2 pe 2 metri.
k Kovarni (Vicleanul). A fost numit astfel pentru jeturi de
1metru înălțime ce apar brusc.
k Skovorodka (Tigaia), Samozvaneț (Impostorul), Radu-
jni (Curcubeu), Novî și încă aproximativ 10 izvoare, se află pe
malurile și aproape de râul Gheizernaia.
Lacuri
k Două mici lacuri se află lângă poteca ce duce la Uzon. Din
ele izvorăște pârâul Skolzki.
k Lacul Gheizernoe cu apă caldă de culoare turcoaz intens,
formată în urma unei alunecări de teren. Suprafața acestuia
scade treptat. În zonă sunt active două gheizere – Cel Mare și
Cel Mic.
Segmente și coline termale
k Vitraliul - colina termală principală a Văii, cu înălțimea de
până la 40 de metri.
k Segmentul Uriașului – un segment plat în jurul gheizeru-
lui Velikan (Uriașul) înconjurat de ape termale.
11
k Segmentul Cazanelor de nămol – o terasă pe malul stâng
al râului Gheizernaia cu o mulțime de izvoare fierbinți.
Cazanele de nămol și apă
În centrul segmentului Cazanelor de nămol, se găsește un cazan
de nămol impunător – Zeleniy (Verde). Spre vest, se află Krasniy
(Roșu), spre est – Bliznețy (Gemenii), spre nord – Opasniy (Peric-
ulosul). Cazanele de apă Goluboi (Albastru) și Krugliy (Rotund) se
găsesc spre est și sud de centrul segmentului.
Gheizere
Colina termală principală a Văii Gheizerelor – Vitraliul (Ansam-
blul Mare). Cinci cele mai majore gheizere:
k Dvoinoi (Dublu). Apa în clocot se revarsă la 0,5-1 metru
fiecare 20-40 de secunde.
k Nepostoianni (Zvăpăiatul). Stropii săi ajung la 5-6 metri.
k Fântâna. Cu înălțimea până la 10 metri, erupțiile durează
în jur de 4 minute.
Cascadele
k Igrușka (Jucăria). Pârâul care se varsă în râul Gheizernaia
cu o cascadă de 8 metri înălțime.
k Polzunok. Un stăvilar lat la estuarul râului Sestrionka. Se
varsă în râul Șumnaia (Zgomotoasa).
k Stupka (Mojar). O cascadă puternică cu înălțimea de
aproximativ 80 de metri.
k Troinoi (Triplu). Cascadă din trei fragmente cu înălțimi de
9, 11 și 10 metri.
Kazan – ”cea de-a treia capitală a Rusiei”
12
Traseul turistic prin Kazan poate să includă diferite repere is-
torice și culturale; sunt peste 60 de locuri de mare interes tu-
ristic aici. Un mare port fluvial cu o istorie aparte, o metropolă
cu istorie deosebită, unde s-au păstrat monumente străvechi
ale arhitecturii și a culturii, Kazan atrage turiștii și cu fântânile,
parcurile, lacurile, parcurile acvatice.
În 2005, capitala Tatarstanului a împlinit 1000 de ani, iar în
2013, Kazan a găzduit Universiada mondială de vară. Amân-
două evenimente de mare amploare care au influențat pozi-
tiv evoluția orașului.
Monumente ale arhitecturii
k Kremlinul din Kazan, cu o suprafață de 150 de mii de
metri pătrați. Include complexul moschei Kul Șarif, Palatul
gubernatorului, Biserica Palatului, Catedrala Blagovescenski
(Buna Vestire), mănăstirea Spaso-Preobrajenski (Schimbarea
la față).
k Catedrala Petropavlovski. Unul dintre monumentele ar-
hitecturale majore ale orașului, construit în 1726 în cinstea
vizitei lui Petru cel Mare.
k Moscheea de piatră al-Margeani. Construită în 1770, la
permisiunea Ecaterinei a II-a, numită în cinstea imamului Șig-
abutdin Margeani. Splendid luminată seara.
k Moscheea Azimov – cea mai frumoasă din tot orașul. Zi-
durile și minaretul sunt decorate cu ornamente turcoaz-alb.
k Mănăstirea Sviato-Uspenski Zilantov de maici. Până în
1928, a fost de călugări. Situată în colina Zilantov, numită
după legendarul balaur înaripat. Fondată în 1552. Catedrala
principală – Uspenski (Adormirea).
k Cascada de fântâni. Pe malul râului Kaban. Deschisă la
aniversarea a 1000 de ani a orașului. Jocul de lumini seara
este de neuitat.
Memoriale, sculpturi
k Parcul Victoriei. Deschis în 1995.
k Monumentul soldaților căzuți în bătălie la luarea Kazan-
ului în 1552. Monumentul, înconjurat de apă, se află lângă
malul stâng al râului Kazanka.
k Monumentul motanului de Kazan. Dedicat celor 30 de
motani duși de la Kazan la Sankt Petersburg conform deciziei
Ecaterinei a II-a.
k Monumentul filantropului Asgat Galimzeanov. Acest
mecenat este o vie legendă a orașului. Deja de mult timp
donează bani pentru întreținerea caselor de copii și centrele
de plasament.
Verigheta de aur a Rusiei – colecția de
orașe rusești străvechi
Traseul clasic ”Verigheta de aur” cuprinde opt orașe ce încon-
joară Moscova. Traseul începe și se termină în capitala Rusiei.
Prezentăm reperele de bază ale traseului cu cele mai renu-
mite locuri de atracție.
k Serghiev Posad. Lavra Troițe-Serghieva, Sihastria Para-
clit-Torbeevo, Mănăstirea din peșteri, Mănăstirea Spaso-Vi-
fanski, biserica Blagovescenia (Buna Vestire), izvorul sfântului
Savva Storojevski. Muzeul de istorie și artă și singurul din țară
muzeu al jucăriilor.
k Pereslavl-Zalesski. Peste 20 de locuri de atracție, 9 bis-
erici și 6 mănăstiri, monumente ale arhitecturii, biserica
mitropolitului Petru, catedrala Adormirii, Mănăstirea Gorițki,
Mănăstirea Nikitski.
k Rostov Velikiy. Kremlinul din secolul XVII în stil vechi rus.
Mănăstiri: Spaso-Iakovlevski, Bogoiavlenski (Arătării Domnu-
lui), Troițe-Serghiev. Biserici: Spasa na Peskah, Ioan Teologul,
Tolgskaia, Odighitria, Kosma și Damian, Grigore Teologul.
k Iaroslavl. Peste 30 de locuri de reper. Biserici: Nicolae Udul
și Icoana Maicii Domnului de Tihvin, Ilia Prorocul, Ioan Gură
de Aur, Ioan Botezătorul, Arhanghelul Mihail.
k Ivanovo. Un loc de atracție turistică recentă – Muzeul
cretonului de Ivanovo, unit printr-un coridor subteran de
Muzeul de istorie locală. Merită vizitate Casele-muzeu ale lui
A.I. Morozov, familiei Bubnovi, Muzeul-birou al lui M.V. Frunze
în stil baroc etc.
k Suzdal. Kremlinul din Suzdal este un complex arhitectural
de excepție. Palatul Episcopal, Clopotnița Catedralei, Cate-
drala Nașterii Maicii Domnului, Biserica Sf. Nicolae, Mănăstir-
ile: Vasilievski, Alexandrovski, Depunerii Veșmintelor, Troițki,
Spaso-Efimievski, mănăstirea de maici „Acoperământul Mai-
cii Domnului”. Peste 15 biserici, Muzeul arhitecturii de lemn,
Rândurile de târg.
k Vladimir. Aici te așteaptă capodoperele arhitecturii vechi
ruse de școală Vladimir-Suzdal, între altele – bisericile Sf.
Nicolae Făcătorul de minuni (Nicolo-Galeiskaia), Nikitskaia,
Adormirea Maici Domnului, catedralele de piatră albă –
Adormirea și Dmitrievski – din lista de Patrimoniu mondial
UNESCO, Arcul de Triumf și Porțile de Aur.
Verigheta de argint a Rusiei – locuri de-
osebite din frumoasa Rusie
Traseele turistice cu denumirea generală ”Verigheta de ar-
gint” cuprind excursii prin 14 orașe străvechi, situate în nord-
vestul Rusiei. Faima lor sunt monumentele istorice, culturale,
arhitecturale învăluite în legende ale trecutului.
k Veliki Novgorod. Catedrala Sofiiski (Sf. Sofia), Muzeul ar-
hitecturii de lemn Vitoslavliți, Curtea lui Yaroslav, Mănăstirea
Sf. Martir, Victoriosul Făcător de minuni Gheorghe, fondată în
1030 de Yaroslav Mudriy (Cel Înțelept), monumentul ”1000
de ani ai Rusiei” cu 109 figuri în relief, Catedrala Znamenski cu
picturile sale murale.
13
k Staraia Russa. O renumită stațiune balneară. Casa-muzeu k Korela (Priozersk). Sistemul de râuri și lacuri Vuoksa. Clădi-
F.M. Dostoevski. Bisericile: Sfinta Treime, Sf. martir Mina, Vic- rea bisericii protestante, biserica Tuturor sfinților, insula Kone-
toriosul Gheorghe, Nicolae Făcător de minuni, Catedrala veț, mănăstirea Konevski, Piatra-Cal, Catedrala Rojdestvenski.
Voskresenski, mănăstirile Spaso-Preobrajenski și Nicolski.

k Velikie Luki – ”atriumul Moscovei”. Monumentul gloriei

militare – în ruinele cetății din Velikie Luki. Monumentul lui
Alexandr Matrosov. Muzeul de istorie locală.

k Porhov. Cetatea străveche de formă pentagonală, ridicată

de cneazul Alexandr Nevski. Domeniile cu conace - Volîșe-
vo, Holomki, Belskoe Ustie, ”Cneajii Gorki”, Muzeul de istorie
locală.

k Pskov. Centrul istoric-arhitectural – Kremlinul din Pskov.

Monumente ale arhitecturii, muzee interesante, monumen-
tul lui Pușkin cu dădaca sa Arina Rodionovna.

k Staraia Ladoga. Cea mai veche capitală a Rusiei medi-

evale. Mănăstirea de călugări Nicolski, Muzeul-rezervație de
istorie, arhitectură și arheologie din Staraia Ladoga.

k Vologda. Kremlinul, Catedrala Sofiiski (Sf. Sofia), Muzeul

dantelelor, Galeria de artă regională, ”Antic Negustoresc”,
căsuța lui Petru, monumente și muzee.

k Tihvin. O mare mănăstire Bogorodincino-Uspenski,

k Izborsk. Cascadele, formate de izvoarele Slovenskie. Ce-
tatea Izborsk cu cele șase turnuri, fortificațiile lui Truvor, cim-
itirul Senno, unul dintre cele mai vechi din Rusia, biserica
Victoriosului Gheorghe.
Casa memorială a compozitorului N.A. Rimsky-Korsakov,
mănăstirea de maici Vvedenski, bisericile Znamenskaia și
Polovaia, Catedrala Spaso-Preobrajenski (Schimbarea la față).
k Ivangorod. Cele mai mari cascade din Europa – cascadele
de Narva, cetatea Ivangorod, biserica Sf. Treimi de viață
dătătoare, podul Prieteniei care leagă Rusia și Estonia.

k Peciorî. Biserica Mântuitorului, mănăstirea Bogorodinci-

no-Skoroposlușniceski, capela. Casa muncitorilor căilor ferate
– cu acustică aidoma Colosseumului.

k Kingisepp. Catedrala Ekaterininski, cu medievalele cru-

ci de piatră în curte. Grădina de vară în incinta fostei cetăți
Iam. Sculptura leului – monument dedicat generalului K.I.
Bistrum.

k Vâborg. Arhitectură medievală în stil gotic. Turnurile – Ro-

tund, Ceasului, Sfatului. Castelul, bastionul, cetatea, fortificațiile,
biserica catolică Sf. Ghiacint, Muzeul automobilelor retro.

14
RUSIA TURISTICĂ
 Adresa: Bulevardul Lascăr Catargiu 50, sector 1
Tel: 031 425 44 86 Fax:031 425 45 60;
e-mail: secretariatccr@mail.ru
http://rou.rs.gov.ru/

https://www.facebook.com/https://www.facebook.com/
CentrulrusdestiintasiculturaBucuresti/

18